Série BCD-1100
Contents
1. PNA Conte do a ser Varia o a ser c digo de caracteres p gina O 254 255 Selec o da defini o seleccionado E U A internacionais Ajuste da luminosidade 100 Mew 13 Selec o dos aa E seleccionado o dispositivos perif ricos visor Apresenta o do cursor 0 1 48 49 0 13 Msw 11 dos caracteres n 0 Rev 1 02 12 BCD 1100 7 Instala o USB COM virtual O PC necessita de instala o de software quando detecta novo hardware ligado a porta USB Primeiro ligue o BCD 1100DUMNU USB porta USB do PC e instale o software definido as condi es como mostrado abaixo 1 Ligue o BCD 1100DU WU USB a porta USB do PC Aparece a mensagem Found New Hardware Novo hardware encontrado 2 Seleccione Install from a list or specific location Advanced Instalar a partir de uma lista ou localiza o espec fica Avan ada Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for USE lt gt Seral Cable If your hardware came with an installation CD lt or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended Click Next to continue 3 Select the location VirtualCOMW2K amp XP by browsing and click Next Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options o Search for the best driver in these locations Use the check boxes below to limit or expand the default s2. BIXOLON Manual De Usu rio Visor do cliente Rev 1 02 http www bixolon com Serie BCD 1100 BCD 1100 WE Precau es de Seguran a Ao utilizar este equipamento obede a s seguintes normas de seguran a de forma a evitar situa es de risco ou danos materiais AVISO amp ATEN O Violar as instru es seguintes pode causar danos graves ou morte Violar as seguintes instru es pode causar danos ou danificar a m quina Se observar um fumo estranho odor ou ru do vindo do visor desligue o antes de realizar as seguintes medidas e Desligue o visor e desligue o conjunto da fonte de alimenta o Depois do fumo desaparecer contacte o seu fornecedor para o reparar PARA DESLIGAR Instalar o visor numa superf cie est vel e Se o visor deixar de funcionar este pode estar quebrado e pode se magoar PROIBIDO N o deixe entrar gua ou outros objectos estranhos dentro do visor e Se tal acontecer desligue o visor e retire a ficha da tomada antes de contactar um fornecedor 6 2 PROIBIDO Rev 1 02 Mantenha o dessecante fora do alcance de crian as Se n o o fizer poder o ingeri lo PROIBIDO Utilize unicamente acess rios aprovados e n o tente desmontar reparar ou remodelar a impressora sozinho e Contacte o seu revendedor quando necessitar destes servi os N o toque na l mina do cortador DESMONTAGE M PROIBIDA Mantenha o saco de pl stico fo
3. Drivers Driver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Hardware Protiles Be Hardware profiles provide a way for you to set up and store different hardware configurations Hardware Profiles Rev 1 02 14 BCD 1100 7 Seleccione USB Serial Port COM x Porta s rie USB e clique com o bot o direito do rato A seguir seleccione Properties Propriedades A porta COM numerada automaticamente e varia consoante as condi es de ocupa o da porta do PC Fm E Device Manager gction View Help Eb A zwa WOOCHUOL_SHIM P Computer Se Disk drives E Display adapters DYDICD ROM drives Floppy disk controllers H Floppy disk drives Ha Human Interface Devices IDE ATAJATAPI controllers So IEEE 1394 Bus host controllers gt Keyboards Mice and other pointing devices E Monitors EM Network adapters Other devices aF Ports COM amp LPT y Communications Port COMI ECP Printer Port LPT1 USE Serial Port COME Processors SCSI and RAID controllers BE 8 Defina as comunica es em s rie e seleccione Advanced Avan adas As condi es s rie prdefinidas s o 9600 bps 8 bits de dados sem paridade e hardware de controlo de fluxo Estas condi es t
4. m de ser semelhantes s defini es Master e s defini es s rie do programa Rev 1 02 USB Serial Port COM6 Properties General Port Settings Driver Details Bits per second Flow control USE p Ww Restore Defaults 15 BCD 1100 9 Marque as caixas do Serial Enumerator Enumerador s rie e Serial Printer Impressora s rie e de seguida seleccione OK O controlador Virtual COM foi instalado com sucesso As caixas Serial Enumerator e Serial Printer n o se encontram no Windows 98 Advanced Settings for COM6 COM Port Number OF Select lower settings to corect performance problems at low baud rates Select higher settings for Faster performance Defaults Receive Bytes 4096 w Transmit Bytes USE Transter Sizes BM Options Miscellaneous Options Select lower settings to corect response problems Serial E numerator Serial Printer Latency Timer mec Cancel IF Power Off Timeouts Event On Surprise Removal Set ATS On Close Minimum Read Timeout mec O ka Minimum Write Timeout msec Disable Modern Ctrl At Startup Rev 1 02 16 BCD 1100 8 Ap ndice 8 1 Especifica es M dodevisiaiza o WD 8 2 Certifica o 1 Normas EMC e de seguran a e Europa CE EMC TUV GS EN60950 1 2001 Am rica do Norte FCC Part 15 Subpart B e Normas de seguran a UL 60950 1 CB Sche
5. fornecedores e verificar os termos e condi es dos contratos de aquisi o Este produto n o dever ser combinado com outro desperd cio comercial para ser eliminado 4 Informa o do S mbolo da Etiqueta de Classifica o E mm DC Direct Current Corrente continua 8 3 Tipos de etiquetas Os tipos de etiquetas utilizados com esta impressora s o os seguintes Etiquetas com o log tipo da BIXOLON PET Etiquetas de classifica o PP Outras etiquetas PET Rev 1 02 18
6. o dispositivo est ligado n o ter qualquer efeito 6 2 3 Fun o do interruptor DIP 1 defini o de entrada s rie RS 232 Interruptor DESLIGADO Interruptor LIGADO Defini o inicial Valor do interruptor DIP RP EEP 2 Reservado o Z gt o Na direc o do cliente Na direc o do operador visualiza o Teste autom tico Norma UTC Melhoramento UTC CcD5220 CD5220 1 1 Reservado 0 SW DESLIGADO 1 SAW LIGADO 5 6 7 8 Emula o 5 6 7 8 Emula o 0 0 0 0 VFD Samsung 1 0 0 0 Real POS NCR 0 0 0 1 Epson ESC POS 1 0 0 1 PD6000 0 0 1 0 ADM787 788 1 0 1 0 IcD2002 5 8 Emula o 0 0 1 1 DSP800 1 0 1 1 Reservado 1 o o AEDEX 1 1 0 0 Reservado ajoji EOT CUERE RARE RR ERERE 6 2 4 Fun o do interruptor DIP 2 45 S vanemissao 4 8 8 ranemis o transmiss o transmiss o Velocidade de 0 00 9 600bps 1 0 0 115 200bps ojojo 4 800bps 1 0 1 57 600bps 0 1 1 2400bps 1 1 0 38 400bps O 1 0 1 200bps 1 1 1 19 200bps 0 SW DESLIGADO 1 S W LIGADO transmiss o Ms Ms 4 T 6 8 7 8 Reservado Rev 1 02 11 BCD 1100 6 3 Interruptores de memoria As defini es abaixo excluindo as defini es do interruptor DIP poder o ser modificadas com a utiliza o de software Estas defini es s o aplicadas depois do dispositivo estar ligado e s o executadas atrav s do comando de inicializa o
7. e visor disponibilizados incluem os seguintes Tipo secret ria BCD 1100D Tipo fixado na secret ria BCD 1100DN Tipos montados na parede BCD 1100W E BCD 1100WN Xx NOTAS Para a instala o na mesa e montagem na parede utilize uma chave de parafusos el ctrica Rev 1 02 BCD 1100 2 Desempacotamento 2 1 Tipo BCD 1100DN Visor Manual CD de instala o Parafuso M3 10 de toque Visor Manual CD de instala o Rev 1 02 0 BCD 1100 2 3 Tipo BCD 1100W Manual CD de instala o Parafuso M3 10 de toque 2 4 Tipo BCD 1100WN Manual CD de instala o Parafuso M3 10 de toque Rev 1 02 6 BCD 1100 3 Connexion tipo PASSO1 Ligue o cabo do monitor a um computador atrav s de uma porta USB PASSOZ Ligue os fios condutores do computador e da unidade da fonte de alimenta o a detec o autom tica do novo hardware ligado ao PC atrav s de uma porta USB PASSOS Instale o controlador USB Virtual COM Consulte o t pico 7 Instala o do controlador USB Virtual COM PASSO4 Depois da instala o do controlador estar conclu da ser poss vel receber os dados Rev 1 02 f BCD 1100 4 Tamanho 4 1 Tipo secret ria 533mm 511mm 385mm 364mm
8. earch which includes local paths and removable media The best driver found will be installed Search removable media floppy CO ROM Include this location in the search Dirua COM ZKLF w Browse Don t search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver from a list Windows does not guarantee that the driver you choose will be the best match for your hardware Rev 1 02 13 BCD 1100 4 A mensagem Found New Hardware Novo hardware encontrado volta a aparecer no canto inferior direito do ecr PC Found New Hardware USB Serial Port Novo hardware encontrsdo para PC Porta s rie USB quando a opera o est conclu da 1 Found New Hardware Your new hardware is installed and ready to use 5 Volte a repetir os passos 1 a 3 no Found New Hardware Wizard Assistente de novo hardware encontrado A instala o realizada duas vezes 6 Abra o Device Manager Gestor de dispositivos gt Start Iniciar gt Control Panel Painel de controlo gt System Sistema gt Hardware gt Device Manager Gestor de dispositivos System Properties System Restore Automatic Updates Remote General Computer Mare Hardware Advanced Device Manager E The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Device Manager
9. mas Aperte a fixa o do parafuso para um grau suficiente onde a unidade de visualiza o esteja segura x Aten o Como a figura a mostra rode a unidade de visualiza o depois de a baixar ao m ximo Rode a unidade de visualiza o quando n o estiver baixada para o m ximo enquanto produz o som de um clique Este som n o indica qualquer dano e fruto do contacto entre o mecanismo de rota o e as nervuras localizadas dentro do p lo Rev 1 02 9 BCD 1100 5 2 Fun o de inclina o Este produto pode ser inclinado para a posi o pretendia Observe as direc es abaixo para assegurar que o produto est a ser utilizado correctamente e n o est danificado A unidade de visualiza o pode ser inclinada em intervalos de 13 a partir da linha central at a um m ximo de quatro fases ou cinco posi es Inclina o m ximo de 52 Rev 1 02 10 BCD 1100 6 Interruptores 6 1 Interruptor do visor 6 1 1 Caracter stica Um interruptor do visor est localizado na parte debaixo do painel do visor 6 1 2 Fun o Activa desactiva o dispositivo 6 2 Interruptores DIP 6 2 1 Caracter stica Dois interruptores DIP est o localizados na parte de tr s do painel do visor Pode retirar a tampa do comutador DIP puxando o gancho 6 2 2 Fun es As defini es do interruptor DIP est o prontas apenas quando o dispositivo est ligado Desta forma qualquer altera o nas defini es realizada quando
10. me IEC60950 1 2001 AVISO A utiliza o de um cabo de interface n o protegido com esta Visor do cliente entra em conflito com as normas EMC Os utilizadores s dever o usar cabos aprovados pela BIXOLON 2 Simbolo da CE e Directiva EMC 89 336 EEC EN 55022 1994 A1 1995 A2 1997 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 EN 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2001 EN 61000 4 3 1996 A1 1998 A2 2001 EN 61000 4 4 2004 EN 61000 4 5 1995 A1 2001 EN 61000 4 6 1996 A1 2001 EN 61000 4 11 1994 A1 2001 Directiva de baixa tens o 73 23 EEC Seguran a EN60950 1 2001 Rev 1 02 17 BCD 1100 3 WEEE Waste Electrical and Electric Equipment Equipamento electr nico e desperd cio el ctrico Este s mbolo apresentado no produto ou na sua documenta o indica que o item correspondente n o dever ser eliminado no final do seu per odo de funcionamento com outro desperd cio dom stico Para evitar prejudicar o ambiente ou a sa de humana devido aos desperd cios n o controlados separe os itens marcados dos outros tipos de desperd cios e fa a a sua reciclagem de forma a promover a reutiliza o sustentada de recursos dos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o revendedor onde compraram este produto ou o escrit rio do governo local para obter informa es sobre onde e como podem realizar a reciclagem em seguran a desses itens Os utilizadores comerciais dever o contactar os seus
11. pees 179mm T I i 158mm E CA A SEa aie oes Ah i a 218 4 105 4 Rev 1 02 8 BCD 1100 5 Fun o 5 1 Fun o de rota o Este produto pode ser rodado para a posi o pretendia Observe as direc es abaixo para assegurar que o produto est a ser utilizado correctamente e n o est danificado Depois de montar o produto siga os passos indicados nas imagens para fixar o visor numa determinada posi o Pole Adjuster Nut Fix Pole a Baixe a unidade de visualiza o na direc o da seta Rode a porca de fixa o para permitir que a unidade de visualiza o seja baixada Consulte os s mbolos ABRIR FECHAR do produto b Rode a unidade de visualiza o para o ngulo pretendido x Aten o N o rode a unidade de visualiza o numa direc o para mais do que uma revolu o Tenha em aten o que a unidade de visualiza o pode ser rodada de forma continua c Depois de definir a unidade de visualiza o para o ngulo pretendido aperte ligeiramnete a fixa o da porca Quando levantar o visor o movimento lateral n o realizado Depois de definir a unidade de visualiza o para o ngulo pretendido aperte totalmente a fixa o da porca x Aten o lt 0 gt Se apertar excessivamente a fixa o do parafuso pode provocar danos e outros proble
12. ra do alcance de crian as Se n o o fizer poder o enfiar o saco na cabe a PROIBIDO BCD 1100 HH Indice 1 Configura o integral do produto eee ceeeereceeeereencernenaenna 4 2 DESCMPACOLAIMGE INO asas passas nessas sie EEE 5 2 Tipo BC DEMO ODN crre 5 22 Tipo BC DEMO Ds us opr ossadas DU SS Boas ties SU E a as a 5 2 o IDO BC DS OO 2 saias ee eee nee E ee ere eee one een ee eee eee 6 274 Tipo BG DSO OW Nee sagrada nd ada unde ldac devel aas hewenlaec feuiasae feiatcec ttid mec tecie dae dei 6 3 CONNEXION DO MEN E A E E T TTT ATT TT TET 7 is WAYMAN PERO RR RR 2 RR AD a SR TOS SRS ARES RNA SRP CRE 8 Al WOO SeCCiclanA ssa a s ira isa Sa DAS Sd a dad 8 A 2 WPOImoniado Na parede EE SS a 8 A Sc Ce mene eT nen en ae ee ee eee ee eee eee ee eee ee ne eee 8 PUIG o sca RA O 9 FUN O de TOLA O ss tots axes aed dale aa a Seemed Sule sted Mies ate aie acted everett 9 SeT UG Ole AIM CHING dO aa Sd O a cee 10 O INTEFRUDLOROS coca siete asd A anos Das ceases een pra aos is cansa Renda 11 G21 terri do VISOR ss na RD RS RO ee eee 11 0 2 IN CITUDIORES DIF aura seated EE E E EE dundee 11 6 3 interuptores de MEMOTA rasian Da a ele de 12 te InStalacao USB COM VIRA ripen 13 o APENAII CO e 17 ONE SPECICACOCS rest tartar acta E E ec ROE sen EA EE 17 B22 Ceflinca o asian S a E EER 17 9 3 TPOS Ge Cll UCAS eca SS O O a 18 Rev 1 02 3 BCD 1100 1 Configura o integral do produto Os tipos d
Download Pdf Manuals
Related Search