User`s manual for MP4 player
Contents
1. 4 Ajuda A regrava o do firmware deve ser realizada com o arquivo correto em rela o a vers o do aparelho Caso contr rio o aparelho pode parar de funcionar ou n o funcionar corretamente Firmware o sistema operacional do seu player onde est o armazenados todos os dados e informa es para o funcionamento do seu player Este procedimento restrito a corre es de falhas no sistema interno do aparelho caso sejam detectadas e deve ser realizado somente sob ordem expressa do fabricante sob pena de perda da Garantia X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 940 6001 fg DESINSTALANDO O MP3 MP4 PLAYER UTILITIES Para desinstalar o programa do seu computador selecione UNINSTALL em Iniciar Programas MP3 MP4 Player Utilities 4 04 MP3 Player Utilities 4 04 CEI AMY Converter gt AMY Player 3 Media Manager a MPS Player Disk Manager JA MPS Player Upgrade Tool 5 Uninstall Ap s selecionar o icone UNINSTALL uma mensagem aparecer perguntando se realmente deseja desinstalar o programa responda sim para desinstalar ou n o para cancelar Windows Installer UU Pronto o MP3 MPA Player Utilities foi desinstalado com sucesso Nota As telas apresentadas s o da vers o 4 04 as funcionalidades s o id nticas nas vers es posteriores consulte o site sobre vers es atualizadas do programa X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente2. Banda do Jap o podem salvar at 20 esta es Apagar Esta o Armazenada Com a frequ ncia selecionada pressione MENU escolha eliminar para apagar a esta o selecionada ou eliminar tudo para apagar todas as frequ ncia armazenadas 10 Visualiza o de Fotos Quando voc entrar na Fun o ser mostrado o seguinte Se n o houver documento que a pasta est vazia ou o formato n o suportado Empty Disk 1 Pressione o bot o I lt lt gt gt I para escolher a imagem 2 Pressione o bot o gt II para exibir a imagem selecionada 3 Clique no bot o MENU quando estiver na tela de sele o para entrar no Submenu Ser o exibidos os seguintes itens 1 Pasta Local Modo de busca de pastas arquivos Play Set Iniciar a exibi o automaticamente Eliminar apagar o arquivo selecionado Eliminar Tudo apagar todos os arquivos na pasta atual Sair Sair do Submenu q RO Tipos de Exibi o Play Set 1 Manual Play 2 Auto Play Voc poder configurar a exibi o autom tica das imagens de 2 a 10 segundos N o ser executada nenhuma a o quando outros bot es estiverem pressionados Visualiza o de Imagens Entrando na visualiza o de imagens mostrar a imagem da seguinte forma 1 Pressione o bot o I lt lt ou gt gt I para passar as imagens manualmente 2 Pressione o bot o gt II para voltar pasta da escolha de imagens 3 Pressione o bot o MENU por alguns instantes para volta
3. 0800 940 6001 li Caso sua d vida n o esteja presente neste documento ou seu problema n o tenha sido solucionado entre em contato com nosso Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 940 6001 suporte oxsoundbrasil com br Visite nosso site WWww xsoundbrasil com br
4. 940 6001 amp MP3 MP4 PLAYER DISK MANAGER Formate e crie parti es em seu aparelho atrav s do MP3 MP4 Player Disk Manager Forma Partion and Erena Formas Psico and Erena Drive F Patton Cmaj 2 EEE Woka 10 Seting encrypted dik capacity 110 HA a E E Pano j 11 Partition and Erer Dld username 1 Selecionar unidade 2 Tamanho total da unidade 3 Adicionar um nome para unidade 4 Op es para formata o 5 Criar unidade boot vel 6 Iniciar formata o 7 Fechar programa 8 Ajuda 9 Tamanho total do aparelho 10 Configurar tamanho da parti o 11 Adicionar usu rio e senha na parti o 12 Usu rio e senha atual 13 Alterar ou adicionar um usu rio e senha X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 940 6001 Ih MP3 MP4 PLAYER UPGRADE TOOL Regrave o firmware do seu aparelho atrav s do MP3 MP4 Player Upgrade Tool Antes de utilizar o programa certifique se de que o aparelho esteja conectado ao computador Enquanto o programa regrava o firmware NAO desconecte o aparelho Xu mp3 Player Firmware Upgrade Tool Derce finmare informatior Device name 51 Mp3 Player Productor Wilson Co Ltd Version 25 55 Please select fimavare file e Upgraded fimare information Device name Productor Version 1 Select new famuvare file 1 Selecionar firmware 2 Iniciar atualiza o do firmware 3 Fechar programa
5. a deito al las program Or ans port n ol k may resul m bavera col or ciminal ponalies and wa be prorecuted o the mas rmum estent possible undes HEA cms e EE Clique no bot o NEXT para continuar com a instala o como mostra a figura acima X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 940 6001 Selecione o local onde ser instalado o programa e clique no bot o NEXT Select Installation Folder Tha retala val inclall MPS Player Uts es 4 04 to iha follow holder To indak in thes foder check Mem To madal to a differera fobdes enter it Delow or cick Binowese CArqurvos de programas MP Plapar Utilities 4 04 Install MFF Player Utiises 4 04 dor poursell or kor anmone who usss ihit compiten E Eveivona fe Jul me Ap s selecionar o local de instala o e clicar no bot o NEXT ser o exibidas algumas informa es sobre o programa clique novamente no bot o NEXT para continuar com a instala o do programa READ ME FIRST HRAAMRHRILA Bicon DirectX oI HRRA FER ealMedia QuickTime MPEGIS LEDO Emah DirectShovn dA EM AMVEBRBTEMERRE ETA RAMVMBBRTA Mi dEMEcrosof DirectX oI RR GMR calMedia QuickTime MPECHE TAMEN MESA DirectShov BR GO AMVAA TR TRARNE For AMV Converter please make sure you have installed Microsoft DirectX 9 0 or above e ml msm a T O a enmare Bas TR fatos hinl Tirna MDEDS Feros midan Elsa X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 080
6. armazenamento remov vel Renomear 5 Documentos compartilhados Propriedades i Painel de control Painel de controle Unidade de DVD CD RW D S Coy My Sharing Folders gt gt Detalhes Outros Disco remov vel E Disco remov vel Sistema de arquivos FAT Nero Scout Scanners e c meras LaserJet 3052 y sh Formata a unidade selecionada www xsoundbrasil com br Suporte T cnico X Sound Brasil Guia R pido de Formata o de MP3 MP4 MP5 Vai se abrir a janela abaixo Formatar Disco remorvivel E Mx Capacidade 1 90 GE Sistema de arquivos FaT32 Tamanho de aloca o padr o ha R tulo do volume Op es de Formata o Formata o r pida ativar compacta o criar um disco de inicializa o do MS DOS rector Clique na aba sistema de arquivos e selecione FAT se o seu aparelho for de 2GB ou acima selecione FAT32 em r tulo de volume voc pode colocar o nome do driver que vai ser identificado pelo sistema Voc pode mudar o nome Disco Remov vel para MP4 por exemplo Depois disso click em Iniciar E RR E enyi 7 x m an a D ti rii F Formatar Disco Capacidade 1 90 GE Sistema de arquivos Formatar Disco removivel E o x ES AVISO a Formata o apagar TODOS os dados do disco Clique em DE para Formatar o disco e em Cancelar para cancelar a Formata
7. com prote o os dados poder o ser visualizados somente ap s a digita o da senha MP3 Player Disk Tool ES Fomai Partition and Enerya Partition 1 Tamanho total do aparelho E 2 Configurar tamanho da parti o Setting enciypted dek capacity 110 MB A 3 Adicionar usu rio e senha na parti o e y IO 4 Usu rio e senha atual 5 Alterar ou adicionar um usu rio e senha E Fiems aire E F aition and Ence Dld usemena Did passed Veja maiores detalhes sobre o programa PER a MP3 Player Utilities no anexo no final deste Pubs o Manual iv persaced conf Atenc o Se voc for dividir o seu disco em duas partes ou combin las todos os dados ser o apagados por favor faca a c pia dos dados contidos no disco Aviso Por favor n o perca o nome e as senhas do usu rio do seu player ou voc n o poder recuperar as informa es na parte do disco protegida MP3 Player Disk Tool x MP3 Player Disk Tool xj Fomat Partition and Encrypt Format Partition and Encrypt r Partition Partition Disk total capacity 1946 MB III Disk total capacity 1946 MB III Escolha o Seting encrypted disk copaciy 901 MB Seting enciypted disk capaciy 901 MB tamanho da yu Coloque o nome parti o JV Set usemame and password JV Set usemame and password de usu rio ea desejado Pe end Eron Sani o senha Guarde Old usemame Old usemame arrastando o o
8. e Fun es do Menu Voc pode entrar em v rios menus pressionando a tecla Menu H v rios menus inclusos Pasta Local etc Clique simples para acessar SubMenu Pressione os direcionais para navegar Clique no Menu para acessar Mantenha Pressionado Menu por 3s para voltar ao Menu Principal Navega o e Itens do Menu Escolha de M sica Pasta Modos de Reprodu o Excluir Arquivo Bot o Menu e Avan ar ou Retroceder quando estiver tocando ou em pausa navegar pelos itens dos submenus ou do Menu Principal Utilize os direcionais esquerdo e direito e Diferentes fun es de Menu Voc pode acessar as diferentes fun es do aparelho pelo Menu Principal Menu Principal Mantenha pressionada a tecla Menu para acessar em geral exibido quando voc liga o aparelho Visualiza o do Menu Principal e Fun es Reprodu o de M sica Modo de Grava o de Som Modo R dio FM lbum de Fotos Configura o do Player E book Modo USB conex o do player como PC Indicador de Bateria Es Es Indicador de Volume 5 Opera o dos bot es Ajuste de Volume Pressione a tecla VOL e ent o pressione I lt lt para reduzir o volume Pressione gt gt I para aumentar o volume Na fun o Video a tecla VOL funciona somente quando o video n o est sendo reproduzido em pausa Ligar Desligar Por favor certifique se de que o bot o on off est ligado Mantenha pressionada a tecla gt II para ligar quando e
9. gt gt I escolha o submenu Tipo de Grava o e depois clique no MENU para entrar 4 Utilize o bot o I lt lt ou gt gt I para escolher o modo de grava o e clique em MENU para confirmar o tipo de grava o que escolheu Recomend vel BOA GRAV 32k WAV at 65H 1GB em volume de grava o 5 A grava o continua depende da autonomia de bateria do aparelho que em geral em torno de 4 a 6 horas Havendo a possibilidade de recarregar a bateria no intervalo das grava es cont nuas recomendamos que seja efetuada somente quando o indicador de carga estiver abaixo da metade Este procedimento pode estender o tempo de grava o continua em at 3 horas Tipos de Grava o A qualidade do som melhor no formato Wav at 65H 1GB A qualidade do som normal no formato ACT VOR nenhum som ele para a grava o nenhum som ele para a grava o Iniciar a Grava o de Arquivos resumo Acesse o Menu Principal Pressione o bot o I lt lt ou gt gt I para escolher Record Grava o Clique no bot o MENU para iniciar a interface de grava o Pressione o bot o gt II para come ar a grava o Controle de volume Clique no bot o VOL e ent o pressione I lt lt para diminuir o volume ou gt gt I para aumentar o volume Para uma boa capta o da grava o voc deve estar num raio de 3 metros da fonte de som sem amplifica o N o obstrua colocando a m o ou o dedo o microfone do aparelho ao
10. modo normal 18 GAME O aparelho possui um jogo embutido no sistema interno N o poss vel efetuar adi o de novos jogos ou retirar o jogo existente alguns modelos podem n o conter esta fun o Jogando Russia Block Tetris Selecione a fun o Game no Menu Principal e clique em MENU Na lista aparece Russia Block e Sair Com o jogo selecionado clique em MENU Selecione Game Start e clique em MENU pra iniciar o jogo Se quiser configurar a velocidade das pe as selecione Set Speed e clique em MENU Os controles do jogo s o I lt lt move pra esquerda gt gt I move pra direita VOL acelera a descida da pe a Bot o Central muda a posi o gira a pe a MENU volta ao Menu do jogo 19 Ferramenta MP3 Player Disk Tool Reparticionamento de espa o Differente Space Voc pode proteger seus dados pessoais com login e senha reparticion los e at mesmo ocultar para que nenhum outro utilizador do aparelho possa visualizar os dados contidos em determinada rea do disco USB Dn En H Voc pode dividir o disco USB em duas partes voc poder ver dois discos no computador se o sistema operacional for Win2K SP4 ou superior caso contr rio s ser visualizado um disco Em Setup gt Modo On Line voc precisa escolher entre Normal Solamente exibe s a parte sem prote o ou Cifrado Solamente exibe s a parti o protegida com senha Multiconduzir exibe todas as parti es Na parte
11. o Op es de Formata o Formata o r pida Do Ativar compacta o P criar um disco de inicializa ao do MS DOS Iniciar Fechar Clique em Ok quando for exibida a mensagem acima Www xsoundbrasil com br Suporte T cnico X Sound Brasil Guia R pido de Formata o de MP3 MP4 MP5 Formatando Disco remov vel E k E Formata ao rapida E AU Var compacta o criar um disco de inicializa o do MS DOS Iniciar ativar com pacta o Dia um disco de inicializa o do MTS Iniciar Clique em OK para Finalizar a Formata o e est Pronto Www xsoundbrasil com br Suporte T cnico Bem Vindo ao Futuro Procedimento de Recarga Recarga Ligue o Carregadorde Parede Fonte a Tomada 110 220 v verificando se est bem conectada Em geral acende um LED Luz Vermelho indicando que est funcionando Ligue o aparelho pelo seletor on off de modo que ele fique na posi o indicada pela palavra onigado Conecte o Cabo USBao Camegadore em seguida ao aparelho A primeira Recarga deve ser por um per odo de 6 Horas direto Asdemaisrecargas podem ser parciaise observar um per odo de tempo de aproximadamente 4 horas sendo efetuadas quando o aparelho apresentar pouca carga entre 30 a 40 de Carga Alguns camegadores exibem no mostrador al m da luz vermelha outra luz verde que indica que o aparelho e o caregadorest o perfeitamente conectadose a recarga da bateria est sen
12. o udio no formato WAV ACT VOR e Sete equaliza es cada uma com tonalidades diferentes Natural Rock Pop Cl ssico Suave Jazz DBB e Modo Multi play Os modos de repeti o da m sica s o Normal Repetir uma Pasta Repetir a pasta Repetir tudo Acaso e Introdu o toca 10s de cada m sica e Desligamento programado Voc pode configurar o modo Sleep e Economia de Power Menu SETUP gt Desligar salvando o modo que lhe dar maior comodidade Stand by da Tela em SETUP gt LCD SET gt Black e Menu Din mico Menu com visual din mico combinado com palavras f ceis que lhe far entender melhor seu funcionamento 2 Itens de Aten o Primeiramente obrigado por usar nosso player digital est reo Por favor Leia Cuidadosamente o manual antes de usar O manual de usu rio sujeito a altera es sem pr vio aviso para melhor orienta o N o fa a testes com seu aparelho observe as coberturas da Garantia instru es de conserva o no Certificado que acompanha o produto Se os m todos de ajuste e de uso do seu aparelho forem diferentes deste manual por favor veja as informa es do produto atualizadas no site www xsoundbrasil com br Transporte seu aparelho com cuidado n o exponha a calor excessivo ou umidade Jamais modifique ou altere o firmware do aparelho sem ordem expressa do suporte t cnico do fabricante pois este procedimento ocasiona perda da garantia e pode danificar o seu player permanenteme
13. segur lo PR AA LES 8 Reprodu o de V deo Selecione Movie no Menu Principal e pressione menu para entrar Ser exibida a tela a seguir Pressione gt para reproduzir E Erg TRATA E Es W ERR A dE NS Es Os v deos devem estar no formato AMV formato nativo do player que podem ser obtidos atrav s de convers o de v rios formatos aceitos MPEG1 e 2 WMV VOB etc pela ferramenta AMV Convert Tool do programa MP3 Player Utilities Consulte suporte xsoundbrasil com br sobre a vers o adequada para o seu aparelho Resolu o do v deo 160x120 ou 176x128 Para escolher o video com a reprodu o pausada clique em Menu Selecione Pasta Local clique em Menu pra acessar Utilize I lt lt ou gt gt I para selecionar o arquivo ou pasta clique em Menu pra acessar ou confirmar a sele o do v deo 9 R dio FM Aten o O r dio s funciona com o fone de ouvido ligado isso porque o fone serve como antena para a sintonia alguns modelos podem acompanhar antena externa que deve ser posicionada no conector do fone proporcionando ouvir o r dio pelo alto falante Entre no modo R dio FM e EO Indicador de esta o Ele mudar a posi o quando a frequ ncia for alterada e ER Barra de alcance da Frequ ncia e Indicador gr fico de Frequ ncia O Player poder armazenar somente 20 esta es Como ouvir R dio 1 Acesse o Menu Principal 2 Clique no bot o I lt lt ou
14. 0 EUA Jap o R dio FM Fones de Ouvido L 10mW R 10mW 320hm Sinal de Ru do 45dB MP3 WMA OGG WAV Video convertido em AMV Temperatura De 5 at 40 Temperaturas Altas s o prejudiciais ao aparelho Linguagem Chin s simples Ingl s e Chin s Tradicional Japon s Coreano Franc s Alem o Italiano Espanhol Sueco Eslovaco Danska Polon s Russo Tahi Sistema Operacional Windows 98 SE ME 2000 XP Vista Mac OS 10 Kernell Linux 2 4 2 Consulte o site www xsoundbrasil com br e o FAQ on line para maiores informa es e suporte X Sound Brasil Guia R pido de Formata o de MP3 MP4 MP5 X Sound Procedimento para formata o MP3 MP4 MP5 Guia R pido www xsoundbrasil com br Suporte T cnico X Sound Brasil Guia R pido de Formata o de MP3 MP4 MP5 Formatando Player Corretamente A maioria dos players usam sistema de arquivos FAT voc pode format lo pelo Windows Vou Ensinar voc a formatar e a recuperar seu player que a mem ria Travou Erro de Disco Falha na transfer ncia de arquivos N o se preocupe pois a formata o n o apaga o firmware Em Primeiro lugar vale lembrar que a Formata o apaga os Arquivos que est o no Player em alguns casos poss vel efetuar a c pia backup dos arquivos antes de Formatar Para formatar pelo Windows que o mais indicado clique com o bot o direito do mouse no disco remov vel P Meu computador E ioj x Arquivo E
15. 0 940 6001 Confirme a instala o do programa clicando no bot o NEXT novamente Confirm Installation Tha frisia js ready bo matal MPS Plapar Uiit dd DM an pou campuhe Dick Hed lo stal the installatior Ap s clicar no bot o NEXT para confirmar a instala o do programa o mesmo ser instalado em seu computador Aguarde at que o processo seja conclu do X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 940 6001 Clique no bot o CLOSE para fechar I MP3 Player Utilities 4 04 Installation Complete MP3 Pispa Utiies 4 04 has been sucessu incl alba Dick Close lo nal Pronto O programa MP3 MP4 PLAYER UTILITIES foi instalado em seu computador com sucesso O MP3 MP4 Player Utilities formado pelos seguintes programas AMV Converter AMV Player Media Manager MP3 Player Disk Manager MP3 Player Upgrade Tool Uninstall Para ter acesso aos programas clique no bot o Iniciar depois Programas e procure por MP3 MP4 Player Utilities 4 04 MP3 Player Utilities 4 04 GE AMV Converter gt AMY Player 3 Media Manager a MPS Player Disk Manager Li MPS Player Upgrade Tool ig Uninstall X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 940 6001 E AMV CONVERTER Utiliza o AMV Converter para converter seus arquivos de v deo para o formato e tamanho correto para serem reproduzidos em seu aparelho Aten o selecione corretamente o tamanho
16. MP4 PLAYER X Sound Bem Vindo ao Futuro Para acessar rapidamente MANUAL DE INSTRU ES por t picos clique na guia Marcadores ao lado 1 Introdu o das fun es e Fun o de navegador por imagens JPEG e Design com contorno elegante Maravilhoso efeito visual e toque confort vel nas teclas e Formato Multi Audio Suporta os formatos MP3 WMA 066 WAV e Firmware Verifique anote e guarde a vers o do firmware do seu player caso seja necess rio a reinstala o Somente sob orienta o do Fabricante Setup gt Vers o de FW e R dio FM R dio FM com busca manual ou autom tica armazena esta es na mem ria e Grava o FM Voc pode gravar os programas que voc gosta no momento que voc escutar os programas da esta o de transmiss o FM e Livre de Drivers Voc pode utilizar o Sistema de Pastas do windows em Meu Computador para ver as fotos e arquivos no disco remov vel caso seu sistema operacional seja inferior ao Windows 2000 ser necess rio a instala o do driver dispon vel no CD ou no site e Espa os diferentes no Disco Disk Mode O Player suporta a utiliza o da ferramenta MP3 Player Disk Tool Disk Manager que permite separar o disco em dois discos e tamb m esconder um deles para impedir que seja visto por outro utilizador Particionamento Encripta o ver anexo Manual do MP4 Player Utilities e Record Ele grava o som pelo microfone interno do player e salva
17. a CI casni bem voc vai bot o na barra New usemame New usemame precisar deles como indicado o pnay pra acessar a SS E anas partic o depois Para desfazer o particionamento basta colocar o valor acima em zero e clicar em Start iniciar mama FI 0 O aparelho reinicia aeaa dez Ser o mostrados duas dg unidades de disco se voc tiver selecionado Multiconduzir no Modo Online dentro do Setup no aparelho Em uma das unidades aparece uma ferramenta RdiskDecrypt Quando voc clicar no RdiskDecrypt aparece a caixa de controle ao lado para que voc insira o usu rio e a ss Do senha Ap s digitar clique em OK e ent o voc ter acesso a parti o Pee B para salvar os dados A partir da sempre que conectar o aparelho para acessar os dados s usar o Cancel controle e digitar o usu rio e senha novamente mamm A do wia Eiis fair mis eis iais iame Este Esir Te meman fudida O O Tpm G O A lE mn AA arrian de arjan e pasto E Liceo rt a RA E ad eum e Cra UA FR RO Publicar aris paris na Wieb do Oi suis pasta Ma ee Po BJ Secar mi sara o iren citar gu h Dimi rile riri Publ CSM de ros A PES zJ Afra e u r Ea Y Dais asie kpa Castros Tier ah Rj ia mapua 2 E A a e ado sd De leu Dae de rede Certas gica Duais Os modice gristena Dos a SUA 1 eme Merc ps a Vea o rue LEVE 3 Da da co 13022004 13 Tahe PAIE Me com
18. a acesso r pido O Eliminar Tudo apaga todas as frequencias selecionadas para acesso r pido 16 Modo de Reprodu o Voc pode escolher diferentes modos de reprodu o tais como repeat shuffle ou intro quando estiver reproduzindo udio REPETIR 5 Reproduzir todas as m sicas a Normal Uma por uma at terminar todos os arquivos E Repetir Uma SHUFFLE Tocar m sicas de forma aleat ria INTRO Tocar 10 segundos de cada m sica 17 Modo de Repeti o A B Repetir trechos selecionados da musica A quantidade de Repeti es deve ser ajustada em vezes de replay A B reply 1 Clique em gt II para Reproduzir a m sica ou grava o 2 Clique no bot o MENU para acessar o submenu 3 Utilize o bot o I lt lt ou gt gt I para escolher o item Replay 4 Clique no bot o MENU pra iniciar o modo Replay 5 Clique no bot o gt gt I para marcar o ponto A inicio da repeti o 6 Clique no bot o gt gt I para marcar o ponto B fim da repeti o O trecho marcado repetido na quantidade que voc escolheu em vezes de replay e depois volta a reproduzir normalmente Durante o modo repeat A B voc pode clicar no bot o I lt lt para redefinir o ponto de repeti o A e B No modo Repeat A B se voc clicar em gt II para parar e novamente gt II reiniciado a reprodu o em modo normal Se voc clicar em MENU o modo de repeti o A B cancelado e a reprodu o prossegue em
19. a medita o etc Jazz Indicado para sons com metais blues jazz etc DBB Esta configura o adiciona um gain ganho nas tonalidades mais graves da m sica 7 Utilize o bot o I lt lt ou gt gt I para escolher o efeito e clique em MENU para ativar a equaliza o escolhida 7 Grava o de udio Tenha certeza que a bateria do aparelho possui carga suficiente quando voc for gravar e Gravar em Record 1 No menu principal 2 Utilize o bot o gt gt para escolher o modo de grava o Record 3 Quando voc clicar no bot o MENU por um instante para iniciar modo de grava o a tela mostrar o seguinte 4 Clique no bot o gt II para come ar a gravar Os sons gravados s o salvos na pasta de grava o do aparelho RECORD V Se na tela do v deo mostrar The space is full Isso pode significar que o disco est cheio Por favor apague outros documentos e ent o libere espa o para efetuar novas grava es V Se na tela do v deo mostrar The space is full Isso pode significar que h 99 arquivos gravados dentro da pasta atual ent o voc deve limpar a pasta ou remover algumas grava es Utilize somente a tecla gt II durante a grava o Escolher o tipo de grava o 1 O modo de grava o deve estar parado ou pausado 2 Clique no bot o MENU por um instante para exibir o menu interno da fun o atual 3 Utilize o bot o I lt lt ou
20. cante 12 E book Entre no Menu Principal pressione o bot o I lt lt ou gt gt I para escolher o item E book clique no bot o MENU para entrar na fun o O Pressione o bot o I lt lt ou gt gt I para selecionar o arquivo Pressione gt II para visualizar o texto Clique em Menu Pasta Local para escolher a pasta que tenha o arquivo que voc deseja Selecione o arquivo utilizando I lt lt ou gt gt I e cique em Menu O Escolha a pasta pressionando o bot o lt lt ou gt gt Escolha o nome da pasta clique no bot o MENU para confirmar O Pressione o bot o gt gt I para escolher o arquivo clique no bot o MENU para confirmar a sele o Voc poder ler o texto que escolheu clicando em gt II O Durante a leitura clique em I lt lt ou gt gt I para avan ar ou voltar na p gina 13 Como usar o disco USB O player tem a fun o de disco USB Pen Drive Suporta Win98 necessita de driver Win2000 XP Vista possiveis limita es no uso de dispositivos externos podem ocorrer nas vers es Starter e Home Basic Mac OS 10 3 ou superior Linux Redhat 8 0 ou superior Ubuntu Kurumin etc Utilize o Modo USB do aparelho apenas para transferir dados do aparelho para o micro e vice versa Caso n o esteja utilizando o modo USB desconecte o cabo USB Para evitar erros conecte o seu aparelho s portas USB que ficam atr s do grabimete do micro Depois de conectar com o PC o player tem tr s modos de exib
21. ditar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda O O PL TES Endere o W Meu computador z a Arquivos armazenados neste computador oe Tarefas do sistema 2 Exibir informa es do sistema Documentos compartilhados documentos 1 Adicionar ou remover programas alterar uma configura o Unidades de disco rigido Outros locais A a me Disco local C Meus locais de rede IO Meus documentos E Documentos compartilhados Dispositivos com armazenamento remov vel Painel de controle Unidade de DYD CD Rw D Say Disco removivel E Te Nero Scout Cek My Sharing Folders Scanners e c meras Detalhes Meu computador Pasta do sistema Outros o D LaserJet 3052 E 8 objeto s p Meu computador z2 Depois clique em formatar E 7 Meu computador OIA Arquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda Pa O O DEE nn a Abrir Explorar Endere o q Meu computador Pesquisar Reprodu o autom tica Arquivos armazenados neste computador Tarefas do sistema R Compartilhamento e seguran a misri a A Escanear E l dd E Documentos compartilhados E NN O Adicionar ou remover programas EFilzip b Go Aterar uma configura o E amp 3 Ejetar este disco Unidades de disco r gido Ejetar no Recortar Outros locais A Ra a Disco local C Copiar Colar Meus locais de rede x gui m Criar atalho B Meus documentos Dispositivos com
22. do efetuada com sucesso Ocasionalmente este LED verde se apaga indicando que a carga atingiu o nivel m ximo Confira se a indica o est correta verificando no visor do aparelho a mensagem finish charge carga finalizada ou indicadorde bateria cheia Retire o aparelho Siga sempre o procedimento recomendado evite fazer testes com seu aparelho N o recarregue seu aparelho quando houver tempestadesou rel mpagos a sobrecarga de energia pode dan ficaro carregador Evite exporo aparelho a ambientes pouco ventiladose a calor excessivo estes procedimentos diminuem a vida til da bateria do aparelho N o utilize o aparelho quando estiver recarmegando Conecte ao USB do micro apenas para transfer ncia de arquivos Siga sempre o procedimento de recarga indicado para um melhor aproveitamento da carga do aparelho e preserva o da vida til da bateria Verfique sempre antes de recamegarse o conector onde encaixa o cabo no aparelho o cabo e a porta usb est o bem encaixadose firmes Observe o conector USB do aparelho se estiver solto ou mole tem de estar fime pode ter rompido os contatos intemose necess rio efetuara manuten o Indicador de Carga As baterias possuem um dispositivo que permite informar aosaparelhosa quantidade de carga que elas disp em Ap sv riascargase descargas este dispositivo pode ficar descalibrado informando de forma incorreta a carga que a bateria verdadeiramente tem e desligando o mesmo quando a bate
23. do v deo para o seu aparelho ot e Ta Output Lnfo Di E Time jo w 0 00 Time 1 Selecionar arquivo 2 Escolher local onde ser salvo o arquivo convertido 3 Op es para convers o e tamanho do v deo 4 Iniciar a convers o 5 Ajuda 6 Lista de trabalho Ap s selecionar o arquivo clique na lista pra ativar o item 3 X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 940 6001 6 p AMV PLAYER Visualize seus arquivos de v deo no formato AMV com o AMV Player E File EHE 1 rea para visualizar o v deo 2 Linha de tempo do v deo 3 Lista de v deos para executar 4 Video anterior 5 Reproduzir v deo 6 Parar v deo 7 Pausar v deo 8 Pr ximo v deo 9 Abrir v deo 4 MEDIA MANAGER Facilidade para transferir arquivos do computador para o aparelho ou do aparelho para o computador com o Media Manager FM Media Manager Pretiri W Playlist p Medialib W Record w Hezie Voice r ks m Freio 1 Adicionar arquivo 2 Adicionar pasta 3 Criar Play List 4 Atualizar 5 Mostrar arquivos e informa es ou player completo 6 Arquivos e informa es 7 Arquivos do computador 8 Transferir para o aparelho 9 Transferir para o computador 10 Arquivos do aparelho 11 Player X Sound Brasil Servi o de Atendimento ao Cliente 0800
24. gt gt I e escolha FM Radio 3 Clique em MENU para entrar no FM 4 Localizar automaticamente Pressione o bot o I lt lt ou gt gt I por 2 segundos o player procura em 100KHz para frente ou para tr s e para na frequ ncia da esta o localizada Se voc quiser parar de procurar clique em I lt lt ou gt gt 1 5 Reajuste de frequ ncia Clique no bot o I lt lt para avan ar ponto a ponto na faixa de frequ ncia Clique no bot o gt gt I para retroceder ponto a ponto na faixa de frequ ncia 6 Salve a frequ ncia para acesso r pido 6 1 0 Clique no bot o MENU para acessar o submenu FM 6 1 1 Selecione Guardar e clique no bot o Menu para salvar a esta o r dio atual Se houver mais que uma esta o salva voc pode pressionar o bot o gt II para selecionar rapidamente 7 Fun o de grava o Voc pode gravar seus programas favoritos quando voc escutar os programas no r dio Clique no bot o MENU por um instante para iniciar o submenu FM escolha Gravar para gravar o programa atual e salvar o documento de grava o Se a grava o n o iniciar automaticamente clique em gt II para iniciar a grava o Clique de novo em gt II para pausar Para terminar a grava o pressione gt I ou Menu por 3 segundos 8 Controle de Volume Clique em VOL e ent o pressione I lt lt para diminuir o volume Clique em gt gt I para aumentar o volume Tanto Banda dos EUA Sistema adotado pelo Brasil como
25. i o 1 Aguarde 2 Baixando para o Player 2 Enviando para o PC CONNECT Ao finalizar a transfer ncia de dados encerre a conex o efetuando o remover hardware com seguran a indicado ao lado do rel gio do windows por uma seta verde Basta dar um clique com o bot o esquerdo do mouse e clicar novamente na barra de texto que aparece Ser indicado a mensagem que o hardware pode ser removido com seguran a Remova o cabo USB da porta com cuidado Retire o cabo USB do Aparelho Caso haja erro na transfer ncia de dados efetue a formata o do aparelho como indicado no anexo ao final deste manual Se poss vel teste com outro cabo USB Certifique se de que houve a transfer ncia completa dos arquivos entre o player e o computador antes de desconectar o cabo USB Utilize o Remover Hardware com Seguran a para desconectar do computador Tenha sempre c pia backup dos seus arquivos em local seguro computador CD Jamais utilize o aparelho para backup c pia de seguran a sobretudo se forem arquivos importantes 14 Outras Configura es O Escolha pasta diferente subpastas O usu rio poder colocar diferentes arquivos em diferentes pastas A pasta constru da no computador para gerenciar e tocar diferentes arquivos O player suporta 99 arquivos nas subpastas 1 Quando parar a reprodu o ele mostrar 2 Clique no bot o MENU e entre na subpasta a imagem abaixo Musica e Voz indicam a tela desse mod
26. nte em caso de erro 3 Conhecendo o Player e Bot es e Conectores Externos Vista Posterior P i Aar S e h Lo 1 Alto Falante Bot o Liga Desliga Vista Frontal Microfone Conector do Fone Conector USB 1 Bot o MENU 2 Direcional Esquerdo 3 Direcional Direito 4 Bot o VOLUME 5 Bot o PLAY Display LCD Modo de Equaliza o Indicador de Bateria Modo de Reprodu o Indicador de Volume Tempo decorrido da Musica Formato da M sica Tempo Tamanho da M sica Atual Posi o da Musica na Lista Total de Musicas na Pasta BitRate Qualidade Barra de Progresso Em Reprodu o O Indicador de bateria m Quando a bateria estiver totalmente carregada a marca de bateria ficar cheia sa O indicador diminuir de acordo com o aumento do tempo de uso Quando a carga da bateria estiver baixa 20 a 40 de carga ser necess rio recarregar o player Quando precisar de carga conecte o MP4 Player ao carregador USB e Energia 110 220v para que possa ser recarregado Observe o tempo e forma de recarga indicados no Manual ou Anexos do Produto normal que na carga o player ainda esteja no modo USB se voc desconectar da fonte de alimenta o tomada somente Se voc quiser retirar do modo USB desconecte o player do carregador Desligue o aparelho se n o estiver sendo usado Mantenha em local arejado e livre de umidade 4 Fun es B sicas
27. o 3 Clique em para subir um n vel quando 4 Pressione o bot o gt gt I ou I lt lt para selecionar a estiver em uma pasta pasta ou arquivo 5 Clique no bot o MENU para abrir ou acessar o arquivo pasta escolhido Aten o No Modo Music Modo Record Voz Modo Video Foto e E Book os arquivos podem ser separados combinados ou colocados em mais de uma pasta O sistema de busca do aparelho localiza os arquivos independente da Pasta onde estejam armazenados A busca considera os arquivos dentro da pasta atual primeiro e posteriormente os mais pr ximos da pasta atual 15 Apagando Documentos Os arquivos e a esta o de r dio podem ser apagados no Modo Music Modo Voz e Modo FM 1 Coloque a Reprodu o em Pausa 2 O arquivo atual deve ser o que ser apagado 3 Pressione MENU pra selecionar 4 Selecione Sim Yes para apagar o Eliminar no menu interno da fun o arquivo e clique no bot o MENU 5 O arquivo ser Apagado 6 Tenha certeza de que selecionou o arquivo correto antes de selecionar Sim Yes Ap s apagar o arquivo n o h como desfazer ou recuperar o arquivo apagado Caso n o tenha certeza selecione N o No e clique em MENU para retornar e verificar Utilizando Eliminar Tudo todos os arquivos da pasta atual ser o apagados Voc pode excluir um nico arquivo utilizando Eliminar O Eliminar da interface FM utilizado para excluir uma frequencia salva par
28. o as musicas na pasta atual outras pastas diret rio principal e eliminar arquivos O sinal na lista das pastas arquivos serve pra subir um nivel caso esteja dentro de uma pasta Root o diret rio Principal da Mem ria 6 Tocando m sica 1 Insira os fones de ouvido para utilizar o alto falante retire os fones 2 Mantenha pressionado o bot o Play para ligar Selecione Musica clique em Menu pra entrar aguarde e ent o clique em gt II para tocar a m sica 3 Escolha a m sica Bot o I lt lt Escolhe a ltima m sica Bot o gt gt I Escolhe a pr xima m sica 4 Controle do volume Primeiro clique no bot o VOL e ent o pressione I lt lt e gt gt I para ajustar o volume Equalizador 1 Enquanto reproduz o udio Clique no bot o Menu para entrar no Menu interno da fun o atual Clique no bot o gt gt I para escolher o menu Igualador Equalizador Clique no bot o Menu e entre no menu Igualador para selecionar o efeito n BB Escolha o efeito do som 6 V rios efeitos de som s o descritos no submenu seguinte Natural Normal Para manter a tonalidade normal da m sica sem adi o de efeito Rock Indicado para sons mais pesados com guitarras etc Pop Indicado para sons mais amenos musicas dan antes etc Cl ssico Indicado para som instrumental orquestrado musica l rica Suave Indicado para musicas com toque mais romantico melodiosas musica par
29. putado Perguntas e Respostas Verifique se a bateria foi carregada corretamente N o ou o nenhum som Tenha certeza que o volume n o est baixo e que n o h nenhum problema com o fone Mantenha o fone limpo Tenha certeza que os arquivos est o normais pois arquivos MP3 corrompidos causam alguns barulhos ou mesmo podem n o tocar normalmente As palavras na tela n o s o Verifique se voc escolheu o idioma certo normais Recep o de R dio FM n o Insira o fone de ouvidos ou antena externa se houver normal Desligue algum equipamento eletr nico pr ximo O fone usado como a antena Problemas com Download Verifique se a conex o USB est normal Portas e Cabo Transfer ncia de arquivos Conecte o aparelho nas portas USB atras do micro Verifique se h mem ria suficiente Aten o E normal haver uma pequena diferen a no tamanho do arquivo no computador e na mem ria do aparelho Informa es T cnicas Tamanho da Tela 1 8 polegadas 160X128 pixels Conex o com o Computador Alta velocidade USB2 0 compat vel com USB 1 1 e 1 0 FS Flash disk Mem ria EMS Mem ria Flash 1Gb 4GB TER Fones de Ouvido L 10mW R 10mW 320hm MP3 bit rate 8 kbps 320K bps MP3 WMA OGG WMA OGG WMA OGG bitrate rate WMA OGG bitrate 5K bps 384K bps Resposta de Freq ncia De 20Hz para 20KHz Sinal de Ru do 85dB Amostra de Frequ ncia 76MHz 96MHz 87MHz 108MHz Bandas de R dio 20 2
30. r a sele o Desligar Selecionar Interface Por favor selecione Poupan a de Power Tempo para desligar de O a 60 segundos se n o houver utiliza o Ou Selecione Modo de Dormir Tempo programado para desligar de O a 120 minutos SLEEP Modo de Replay Repeti o Replay Manual Voc precisa marcar manualmente o ponto da m sica que deseja repetir de A B Replay Auto O player cria uma senten a automaticamente de repeti o A B muito utilizado para leitura em udio sem m sica Online mode Muitos sistemas operacionais edi es anteriores ao Windows 2000 SP4 podem n o suportar um disco USB com 2 unidades mas depois de usar a fun o different space voc pode escolher um dos dois discos que podem ser usados como Normal Solamente ou Cifrado Solamente para escolher o disco do player a ser visualizado pelo computador veja Ferramenta MP3 Player Disk Tool mais adiante Info de Mem ria Informa es da mem ria Nesse item voc obt m informa es sobre a mem ria do player espa o usado e tamanho total do disco Vers o de Firmware Visualiza o do Firmware Voc pode checar a vers o do firmware do player Recomend vel anotar e guardar em um local seguro Atualiza o Regrava o do Firmware Corrige possiveis falhas no firmware se detectado as informa es e a vers o corrigida s o disponibilizadas no site do fabricante Somente sob autoriza o do fabri
31. r para o Menu Principal 11 Configura o do Sistema Como entrar Voc pode entrar na configura o do sistema como mostra na explica o abaixo Os par metros de configura o poder o mudar de acordo com as modifica es de Firmware nos modelos mais recentes 1 Entre no Menu Principal 2 Pressione o bot o I lt lt ou gt gt I para selecionar Setup 3 Clique em Menu para entrar no Setup Resumo para cada item Ajustar o tempo autos para desligar modo dormir Ajustar o tempo segundos para desligar quando n o est em uso poupan a de power Especifica es dos itens SETUP e Ajustando o Clock Rel gio Clock 1 Clique no bot o MENU para entrar 2 Pressione VOL para selecionar o dia do ano e a hora clique no VOL pra ativar o primeiro campo assim que entrar na fun o Do contr rio ele permanece travado 3 Pressione o bot o IS ou gt gt I para diminuir ou aumentar o valor selecionado 4 Depois de ajustar clique no bot o MENU para sair a configura o salva automaticamente L ngua Escolha de Idioma Pressione o bot o gt gt I para navegar entre os idiomas para selecionar clique em MENU LCD Set Ajuste de LCD 1 Black Selecione de 0 a 30 sec para o LCD apagar STB Ap s entrar no Modo LCD Set selecione Dark mode ou ScrSav e ajuste de acordo com sua prefer ncia utilizando I lt lt ou gt gt I e clicando em MENU pra confirma
32. ria tem carga Poristo mesmo aconselhavel calibrar este dispositivo A maneira cometa de se fazer isto Carregara bateria at ao m ximo durante 2a 3 horas como aparelho desligado Ap sisto retire do camegador fa a uma descarga completa da bateria deixe reproduzindo o r dio FM porexemplo at o aparelho entrarem modo de hibema o informa Pouca Carga bateria baixa etc e se auto deslga Deixe o aparelho assim e n o o utilize por um per odo de 5 horas Para terminar fa a uma carga at ao m ximo porumas4 horas aproximadamente com o aparelho desligado Esta carga e descarga total devem serfeitas somente uma veza cada 30a 40 recargas parciais chama se recarga parcial quando se recarrega uma bateria que ainda tem 30 a 40 da sua carga X Sound MP3 MP4 PLAYER UTILITIES Convers o de V deo Para AMV Formata o Particionamento e Encripta o do Disco Gerenciamento de Arquivos e Mais mm INSTALANDO O MP3 MP4 PLAYER UTILITIES O programa MP3 MP4 Player Utilities encontra se no CD que acompanha o aparelho caso seja necess rio acesse nosso site www xsoundbrasil com br e fa a o download da vers o mais recente do programa Execute o arquivo SETUP EXE S MP3 Player Utilities 4 04 Welcome to the MPS Player Utilities 4 04 Setup wizard Tha retake will guide vou Ihiough Ihe deps egarad lo metal MAPS Pilsgar Utkjes 4 04 on pou computer WARNING lc dt Es e p Urnaulhonzad d
33. stiver desligado Tecla gt Il Bot o Central Mantenha pressionada a tecla gt II para desligar quando estiver ligado Reproduzir Pausar Parar No modo MP3 aperte o bot o gt II para tocar a m sica No modo Video para iniciar a reprodu o Quando a m sica ou video estiver em reprodu o clique em II para pausar ou parar de tocar Gravar Pausar Parar Aperte o bot o gt I quando estiver gravando para pausar a grava o e para parar a grava o mantenha pressionado por um instante at que pare de gravar Bot es e Conectores Resumo Fun es dos Bot es 1 gt I bot o Central Ligar Desligar Standby Reproduzir Gravar Pausar Parar 2 MENU Sele o de Menu Interno da fun o Acesso aos arquivos pastas e diret rio principal Menu Principal Confirmar Sele o 3 Bot o ON OFF Ligar Desligar Fonte de Alimenta o 4 Bot o VOL Volume 5 Bot o gt gt I Pr ximo aumentar o volume avan ar 6 Bot o I lt lt Voltar diminuir o volume retroceder 7 USB Entrada USB micro USB P1 ou Mini USB P2 Fun o Pen drive Recarga 8 Fones de Ouvido Entrada para fones de ouvido padr o P1 2 5 mm ou P2 3 5 mm Nota Nos modos Musica Voz existem dois Menus internos um quando a musica grava o est sendo reproduzida com fun es referentes a reprodu o outro quando a musica grava o est em pausa com fun es de acess
Download Pdf Manuals
Related Search