Home

Manual em PDF

1. input ASIZ input ASI3 input ASH input 5 ASIG 5 2 input ASI3 ASH inpu ASIS input ASIG input 0001 5001 Sdp Port Output Equipamentos Radiodifus o 2 PAIN IS Antes de instalar seu equipamento observe com aten o os pain is a seguir com a identifica o de cada conector para facilitar a identifica o A Teletronix n o se responsabiliza por danos causados por omiss o a qualquer instru o nota ou advert ncia exposta neste manual 2 1 PAINEL FRONTAL DUAL MUX REMUX ISDB T TE DXN 3105 O Aam O esses sen sen asi 5 TS overflow 75 Teletronix 4 1 TA 3 4 5 6 1 Display LCD 2 Leds de controle e Power Alimenta o e Alarm Indicador de alarme e GPS 10M Indicador de clock GPS 10MHz locado e 1PPS Indicador de status do clock do GPS 1PPS e Indicador de status do SFN para canal 1 e SFN B Indicador de status do SFN para canal 1 e ASI A Indicador de entrada de ASI canal 1 e ASI B Indicador de entrada de ASI canal 2 e TS Overflow A Indicador de overflow na entrada ASI do canal 1 e TS Overflow A Indicado
2. Equipamentos para Radiodifus o SE O 1 DADOS GERAIS 1 1 INTRODU O Parab ns pela compra do Dual MUX REMUX ISDB T TE DXN3105 equipamento desenvolvido dentro dos padr es de qualidade 1509001 que proporciona qualidade garantia e confiabilidade Investimento inteligente resultado surpreendente 1 2 APRESENTA O O TE DXN3105 foi projetado para atender todas as necessidades de multiplexa o dos pa ses que utilizam o sistema brasileiro de TV Digital ISDB Tb Suporta at dois multiplexadores independentes trabalhando com seis canais de entrada cada ou com apenas um permitindo o uso de doze canais de entrada Al m disso ele tamb m oferece suporte para edi o e gera o das tabelas PSI SI SFN rede de frequ ncia nica e edi o e inser o de pacotes TE DXN3105 pode ser atualizado e controlado pelo usu rio de forma remota atrav s de um software MMS A melhor tecnologia aliada excel ncia em atendimento faz a Teletronix se posicionar como l der no mercado de radiodifus o 1 3 ASSIST NCIA T CNICA Na ltima p gina deste manual encontra se o Certificado de Garantia o qual al m de conter informa es sobre a garantia de seu equipamento alerta sobre o fato deste poder ser aberto somente por pessoas autorizadas pela Teletronix Caso o equipamento seja manuseado ou adulterado por pessoas n o autorizadas ou haja qualquer sinal de viola o do lacre de s
3. 29 5 3 1 3 2 INTERVALO GUARDA 30 5 3 1 3 3 RECEP O 30 5 3 1 3 4 CONFIGURA O DOS PAR METROS DAS CAMADAS A 0 1 0 40 00 30 O SAD Oii 30 30 5 3 2 1 INFORMA ES DOS PROGRAMAS DE ENTRADA 31 5 3 2 2 ATUALIZAR 31 Do E E E 31 CAMADAS E E E A A A 31 PROGRAM Anciana 31 MODIFICAR PROGRAMA 31 pe ADI ___8_ 31 31 5 3 3 31 5 3 3 1 ADICIONAR 32 32 _ gt __ __ __________ _ _ _ ________________ ___ _ 33 Equipamentos Radiodifus o CONNOR 33 ____6464 33 D3 ATI MAXIMO ATRA O _ _ 33 EAE RO END E E 34 SS MS 34 5 3 4 1 3 2 ATRASO EST TICO aeee 34 5 3 4 1 3 3 TIME OFFSET POLARIDADE eia 34 34 SE O 6 CERTIFICA O E GARANTIA CERTIFICADO DECADA 35
4. 5 1 IP Address 5 2 Subnet Mask 5 3 Gateway 5 4 Console Address lt cc 5 5 MAC Address Nota O endere o MAC est de acordo com a configura o de f brica e nico 23 Equipamentos para Radiodifus o 5 1 IP Address 192 168 000 136 Subnet Mask 255 255 255 000 Gateway 192 168 000 001 Console Address 192 168 000 211 Address Address 192 168 000 136 Subnet Mask 255 255 255 000 Gateway 192 168 000 001 Console Address 192 168 000 211 MAC Address Qualidade Total Empresa Certificada 24 Equipamentos para Radiodifus o 4 2 6 SALVANDO CONFIGURA ES Atrav s do menu Saving Configuration o usu rio pode salvar os par metros de configura es atuais O LCD ir mostrar a tela a seguir Saving please wait Saving gt gt 4 2 7 CARREGANDO CONFIGURA O Atrav s do menu Loading Configuration o usu rio pode restaurar o equipamento para a ltima configura o salva encolhendo a op o Load Saved ou ainda restaurar o equipamento para as configura es de f brica escolhendo op o Load Default O LCD ir apresentar as telas a seguir gt 7 1 Load Saved 7 2 Load Default CFG Loading please wait gt gt gt gt gt gt gt gt 4 2 8 VERS O Atrav s do menu Version usu
5. admin 5 2 2 INTERFACE PRINCIPAL O usu rio pode criar um n do dispositivo em uma rvore na coluna esquerda podendo adicionar modificar ou apagar este n O software oferece uma poderosa fun o de opera o com n s podendo o usu rio editar diversos par metros do dispositivo na rvore 26 Qualidade Total Empresa Certificada Areletronis Equipamentos para Radiodifus o g Local SE ta Load 5 2 3 ADICIONANDO PONTO DE FREQU NCIA A caixa de di logo Freq Point aparece quando o usu rio clica no item Freq Point no menu Edit O dispositivo ir confirmar a frequ ncia dada assim que o usu rio clicar em O usu rio tamb m pode clicar com o bot o direito do mouse no n do dispositivo na rvore na coluna da esquerda e em seguida clicar em Add FregPoint 5 2 4 ADICIONANDO EQUIPAMENTO Atrav s do menu Edit o usu rio pode clicar em Add Equipament para adicionar um equipamento a sua rede A caixa de di logo Equipament ir aparecer 27 Areletronis Equipamentos para Radiodifus o 5 2 5 EDITANDO A INTERFACE DO EQUIPAMENTO Para configurar a interface do equipamento o usu rio deve seguir os passos abaixo 192 168 0 65 Dual MUX REMUX ISDB T 05 ISDB T Multiplexer e Escolha tipo de equipamento lista suspensa Type e Escolher um nome p
6. definida para transmiss o para dispositivos port teis Se for habilitado pelo usu rio o receptor ir verificar se existem informa es v lidas no Camada A 5 3 1 3 4 CONFIGURA O DOS PAR METROS DAS CAMADAS A Para informa es mais detalhadas consulte o item 3 2 1 3 5 3 2 1 3 6 5 3 1 4 SA DA 2 Os par metros de configura o da Sa da 2 s o id nticos ao da Sa da 1 Consulte o item 4 3 1 3 5 3 2 MULTIPLEXA O ISDB T Multiplexer Locked Internal Error 1 5 Lose Unlock Overflow 6 gt Layer 6 gt Layer Refresh Input gt Layer 51 3 Output Program Information 2 Refresh Dutput gt Layer H Layer B H Layer B Modify Program Parse Timeout 60 30 Teletronix Equipamentos para Radiodifus o 5 3 2 1 INFORMA ES DOS PROGRAMAS DE ENTRADA O usu rio poder selecionar os programas que ser o multiplexados na coluna da esquerda 5 3 2 2 ATUALIZAR ENTRADAS Atrav s do bot o Refresh Input o usu rio atualiza a lista de programas dispon veis na entrada 5 3 2 3 ATUALIZAR SA DA Atrav s do bot o Refresh Output o usu rio atualiza a lista de programas selecionados na sa da 5 3 2 4 CAMADAS Atrav s dos bot es gt gt o usu rio indica quais programas ser o multiplexados cada camada do dispositivo 5 3 2 5 CANC
7. 7 Loading Config 8 Version 4 2 1 CONFIGURA O DO MUX1 Pressionando a tecla Enter sobre o item Setting o usu rio acessa as configura es do 1 As telas seguir s o exibidas gt 1 1 Input Setting 1 2 SI Select 1 3 TMCC Setting 1 4 SFN Setting gt 4 gt 1 5 5 Setting 1 6 RS Encoder 1 7 Trans Bandwidth 1 8 PID Remap 4 2 1 1 CONFIGURA ES DE ENTRADA Pressionando a tecla Enter sobre o item Input Setting o usu rio acessa as configura es de entrada do Mux 1 As telas a seguir s o exibidas e LLULL gt 1 1 5101 0 1 2 ASI 02 0 1 3 ASI 03 0 1 4 ASI 04 0 1 5 5105 0 1 6 5106 0 12 Equipamentos Radiodifus o Se n o houver nenhum fluxo de dados no canal selecionado o LCD n o ir mudar se houver ap s apertar a tecla Enter sistema ir analisar a informa o do programa e exibir a tela a seguir 1 please Se an lise concluir com xito a informa o sobre o programa ser mostrada LCD conforme a tela a seguir 7 2 01 digital 1 2 02 digital 2 2 03 digital 3 2 04 digital 4 O usu rio pode selecionar o programa atrav s das teclas direcionais e modificar sua camada pressionando a tecla Enter O LCD ir mostrar a tecla a seguir o 2 01 digital 1 LA 2 01 digital 1 LA LB LC NO Este pr
8. 3 CONFIGURA ES DO TMCC Atrav s do menu TMCC Settings o usu rio poder setar as configura es apresentadas pelo LCD conforme imagem a seguir gt 1 7 PID 1 2 Mode Setting 1 3 Gl Setting 1 4 Partial Recep gt 1 5 Layer Segment 1 6 LA Setting A informa o do TMCC Transmission and Multiplexing Configuration Control pode controlar diretamente a constela o e o intervalo de guarda do modulador A informa o transferida atrav s do TS pelo PID s trazendo efeitos nos par metros modula o do modulador 4 2 1 3 1 PID O usu rio pode modificar o valor do ISDB T Information Packet PID atrav s das teclas direcionais e confirmando atrav s da tecla O usu rio deve observar para que o valor do PID n o seja igual a outro PID ou pacote nulo 0 1 0 recomendado como defini o O LCD mostrar a tela a seguir E 1 1 IIP PID 1 14 Equipamentos para Radiodifus o 4 2 1 3 2 CONFIGURA ES DO MODO Atrav s do menu Mode Settings o usu rio pode selecionar o modo em que o multiplex ir trabalhar Atrav s das teclas direcionais poss vel selecionar modo desejado e apertar a tecla Enter confirmar a escolha O LCD ir apresentar as telas a seguir 1 2 Mode Setting Mode 3 1 2 Mode Setting Mode 1 Mode 2 Mode 3 Modo 1 existem 2 048 portadoras em um s m
9. rio pode verificar vers o de hardware e software do equipamento O LCD ir mostrar tela a seguir 74 Electric SW 9 99 HW 0 8 25 Equipamentos Radiodifus o SE O 5 SOFTWARE NMS NMS Network Management System ou Sistema de Gerenciamento de Rede aplicado para opera o controle e gerenciamento e para configura o de par metros de equipamentos de televis o digital Atrav s de um software todas os itens do sistema ficam centralizados e dispon veis de forma local ou remota para controle do usu rio 5 1 INSTALA O O software n o necessita de nenhuma instala o especial O usu rio pode simplesmente copiar Network Management Software X XXY exe para um diret rio espec fico X XX o n mero da vers o e Y representa a linguagem Quando o software NMS executado dois arquivos s o gerados da seguinte forma e 5 X XXY log arquivo com o log e Info Bin arquivo de configura o do usu rio 5 2 OPERA O 5 2 1 INTERFACE DE ENTRADA Depois de executar o software NMS o usu rio pode entrar com nome de usu rio e senha na janela pop up User sign O usu rio acessar NMS pressionando tecla Confirm ap s introduzir as informa es de entrada Se as informa es estiverem corretas a interface principal do software aparecer Por padr o o nome de usu rio e a senha s o
10. usu rio pode definir a ID do TS gerado na sa da do canal O LCD ir mostrar a tela seguir 20 Equipamentos Radiodifus o 1 17910 0X0001 a 3 4 2 1 5 2 ORIGINAL NETWORK ID Atrav s do menu Original Network ID o usu rio pode definir o Original Network ID do TS gerado na sa da do canal O LCD ir mostrar a tela a seguir m 1 2 Ori Network ID 0 0000 4 2 1 6 RS ENCODER Atrav s do menu 5 Encoder o usu rio pode decidir se TS gerado na sa da do canal passar pelo RS Encoder LCD ir mostrar a tela a seguir 1 6 RS Encode 5 2 4 2 1 7 LARGURA DE BANDA Atrav s do menu Trans Bandwidth o usu rio pode selecionar a largura de banda desejada O sistema oferece tr s op es que podem ser selecionadas atrav s das teclas direcionais e confirmada com a tecla Enter O LCD Ir mostrar as telas a seguir 1 7 Trans BandWidth 6M A 1 7 Trans BandWidth 6M SM 4 2 1 8 REMAPEAMENTO DE PID Atrav s do menu Remapping o usu rio pode escolher se deseja remapear os PIDs canal de sa da O LCD ir mostrar as telas a seguir 21 Equipamentos para Radiodifus o 1 7 Trans BandWidth 6M 1 7 Trans BandWidth GM 7M 8 4 2 2 CONFIGURA O DO MUX2 Os par metros de multiplexa o de cana
11. 2 03 Equipment 003 Neste exemplo os n meros 1 2 e 3 indicam a quantidade de dispositivos que foram conectados ao equipamento O usu rio pode definir os par metros de cada equipamento separadamente clicando sobre eles O LCD ir apresentar as telas abaixo 1 01 Equipment ID 1 01 Static Delay 1 01 Time Polarity 1 01 Time Offset 1 01 Equipment Dele 4 2 1 4 3 1 IDENTIFICA O DO EQUIPAMENTO Atrav s do menu Equipment ID o usu rio ir definir um n mero de s rie nico para o modulador Se todos os moduladores possu rem a mesma ID o tempo de atraso do modulador depender desta ID e do valor m ximo de atraso Se houver uma ID diferente para cada equipamento o tempo de atraso do modulador ir depender apenas do tempo m ximo de atraso O LCD ir apresentar as telas a seguir 1 01 Equipment ID OXFFF p 4 2 1 4 3 2 ATRASO EST TICO Atrav s do menu Static Delay o usu rio pode definir um tempo de atraso padr o para o modulador Se o usu rio escolher a op o YES o atraso ser de acordo com o valor do Time Offset Se o usu rio escolher NO o atraso ser de acordo com o valor do Time Offset Max Delay Veja mais sobre o Time Offset no item 3 2 1 4 3 4 TEMPO DE OFFSET Veja mais sobre o Max Delay no item 3 2 1 4 2 M XIMO ATRASO SFN O LCD ir mostrar a tela a seguir 1 01 Static Delay NO YES 4 2 1 4 3 3 POLARIDADE Atrav s do menu Time Pola
12. 4 2 4 1 para mais informa es 34 CERTIFICADO DE GARANTIA Para equipamentos de sua produ o a TELETRONIX assume a responsabilidade de garantia contra defeitos de fabrica o na forma abaixo estabelecida N o est incluso na garantia 1 Danos causados por fen menos da natureza raios etc 2 Mau uso e em desacordo com o manual de instru es 3 Danos causados por liga o em rede el trica com tens o diferente da especificada ou sujeita a flutua es excessivas 4 Danos causados por queda ou qualquer outro tipo de acidente 5 Por apresentar sinais de viola o ajustes ou modifica es feitas por pessoas n o autorizadas pela TELETRONIX 6 O transporte corre por risco do comprador independente se o equipamento est em garantia ou n o OBS Qualquer sinal de viola o do lacre anular a garantia Teletronix concede garantia ao cliente contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 365 trezentos sessenta dias contados da emiss o da Nota Fiscal independentemente da aplica o do c digo de defesa do consumidor Para os casos que se aplica o C digo de Defesa do Consumidor a garantia obrigat ria de 90 noventa dias j est abrangida pela garantia 365 trezentos e sessenta e cinco dias concedida espontaneamente pela Teletronix a todos os seus clientes e ou consumidores Data da Venda Lo N de S rie Nota Fiscal de venda n Re
13. CIA NICA SFN Atrav s menu SFN Settings o usu rio pode configurar par metros para operar em Rede de Frequ ncia nica O LCD ir mostrar a tela a seguir 1 1 SFN Mode 1 2 SFN Max Delay 1 3 Equipment ID 4 2 1 4 1 MODO SFN Atrav s do menu SFN Mode o usu rio pode ativar ou desativar as informa es de SFN que ser o enviadas no pacote IIP O LCD ir apresentar a tela abaixo 1 1 SFN Mode Disable Enable K Nota Se op o Enable for selecionada sinal de clock externo de 10 2 e o sinal 1PPS do GPS devem ser definidos durante a opera o Al m do mais a sequ ncia de pacotes IIP do TS na sa da do dispositivo nica e n o pode ser mudada 4 2 1 4 2 M XIMO ATRASO SFN Atrav s do menu SFN Max Delay o usu rio pode escolher o tempo m ximo de atraso para o SFN O LCD ir apresentar a tela a seguir 1 2 SFN Max Delay 0000 0000ms O usu rio deve observar que o intervalo de tempo de atraso deve ser entre O 1 segundo 4 2 1 4 3 EQUIPAMENTO Atrav s do menu Equipment o usu rio pode decidir separadamente o tempo de atraso de cada equipamento conectado ao sistema SFN O LCD ir apresentar a tela a seguir 1 01 Equipment 07 18 Equipamentos para Radiodifus o Se o equipamento foi conectado a outros dispositivos o LCD ir mostrar a tela a seguir 01 Equipment 001 02 Euipment 00
14. DUAL ISDB T TE DXN 3105 MANUAL T CNICO Central de Atendimento 35 3473 3700 teletronixDteletronix com br www teletronix com br Empresa Certificada Equipamentos para Radiodifus o AVISO Antes de qualquer a o leia atentamente todo o manual A instala o opera o e manuten o envolvem riscos tanto para a pessoa como para o equipamento e por isso n o deve ser executado por pessoas indevidamente treinadas e sem experi ncia A Teletronix n o se responsabiliza por danos causados por omiss o qualquer instru o nota ou advert ncia exposta neste manual ATEN O EM CASO DE EMERG NCIA CERTIFIQUE SE QUE A ENERGIA FOI DESLIGADA TRATAMENTO PARA CHOQUE EL TRICO VIAS A REAS 1 Deite a v tima de costas sobre uma superf cie dura 2 Coloque uma m o na testa da v tima e a outra debaixo do seu queixo 3 Ou a se a respira o est normal Se n o estiver passe para pr ximo passo RESPIRA O 4 Mantenha a cabe a da v tima inclinada e feche suas narinas 5 Inspire profundo e sopre com seus l bios na parte externa da boca da v tima 6 Se estiver sozinho repita mais uma vez este procedimento e passe para pr ximo passo Se estiver com outro ajudante passe para pr ximo passo CIRCULA O 7 Coloque suas m os sobrepostas na metade inferior do esterno e press
15. ELAR PROGRAMA Atrav s dos bot es lt o usu rio pode cancelar programas que foram enviados para sa da 5 3 2 6 MODIFICAR PROGRAMA Atrav s dos bot es Modify Program o usu rio pode modificar as informa es de um programa selecionado 5 3 2 7 AN LISE clicar no bot o Parse o sistema passa a analisar os programas selecionados 5 3 2 8 TIME OUT O usu rio pode definir o tempo limite em segundos conforme necessidade 5 3 3 TRANSMISS O TRANSPARENTE O usu rio pode definir a informa o transparente na interface a seguir 31 Qualidade Total Empresa Certificada Equipamentos Radiodifus o ISDB T Multiplexer Input Channel Output Channel Output Laver Input Output Ox Get Add Modify Delete 5 3 3 1 ADICIONAR O usu rio pode clicar no bot o Add para adicionar os PIDS que ser o selecionados para serem ignorados Uma nova janela estar dispon vel para preencher os par metros dos PIDS Clicando em para confirmar a interface ir mostrar os valores adicionados 5 3 3 2 ALTERAR Da mesma forma o usu rio tamb m pode deletar modificar ou limpar as informa es adicionas clicando nos bot es Delete Modify e Clear 32 Qualidade Total Empresa Certificada eletronix Equipamentos para Radiodifus o 5 3 4 SEN lt 1508 7 Muttiple
16. ES DO INCC ___________ _ 6_6 _ 6 14 RR ONDE 14 DOMO D O aan en SOS US 15 4 2 1 3 3 CONFIGURA ES DO INTERVALO DE GUARDA 15 4 2 1 3 4 RECEP O EA DR SA RR 15 4 2 1 3 5 SEGMENTOS POR CAMADA 16 CONFIGURACOES DA CAMADA 16 4 2 1 3 6 1 MODULA O DA Al 16 4 2 1 3 6 2 TAXA DE C DIGOS DA CAMADA 17 4 2 1 3 6 3 TEMPO DE ENTRELA AMENTO CAMADA 17 4 2 1 3 7 CONFIGURA ES DA CAMADA E Casais a ES 18 4 2 1 4 CONFIGURA ES OPERA O REDE DE FREQU NCIA NICA SFN tierra 18 18 18 18 4 2 1 4 3 1 IDENTIFICA O DO 0 4 400 19 AS OE STAN inseri E 19 19 A TEMPO DE OFFSET sa asas 20 EXCLUIR 915 13 20 do CONFIGURACOES DOT 20 ALSO A 20 Equipamentos Radiodifus o 42 152 ORIGINAL NETMVORK D
17. I gt 2 Partial Receptior Tramsmission mode 2 1 Bandwidth Current Guard Interval 11 32 Original Network 0 Transport Stream 0 Inter Len Mod Con Cod Rate Seg Number Layer 0 DOPSK 1 2 Layer 0 DOPSK 1 2 Layer 0 DOPSK 1 2 13 Get Ea Set 5 3 1 1 O usu rio pode selecionar se rel gio refer ncia ser interno ou externo A op o externa s poder ser escolhida se o modo SFN estiver definido como Enable 5 3 1 2 EDITOR PSI SI N o recomendado aos usu rios que n o possuem muito conhecimento no padr o ISDB T a edi o dessas tabelas 5 3 1 3 SA DA 1 5 3 1 3 1 MODO DE TRANSMISS O Existem tr s op es dispon veis ao usu rio conforme listado a seguir 2k existem 2048 operadoras em um s mbolo OFDM 4k existem 4096 operadoras em um s mbolo OFDM existem 8192 operadoras em um s mbolo OFDM 29 Equipamentos para Radiodifus o 5 3 1 3 2 INTERVALO DE GUARDA O usu rio poder selecionar uma dentre as quatro op es de intervalo de guarda dispon veis S o elas 1 32 1 16 1 8 1 4 Nota Quanto maior o intervalo de guarda maior ser a robustez quanto a interfer ncia e menor ser a taxa de c digo de transmiss o 5 3 1 3 3 RECEP O PARCIAL Esta fun o
18. ara o equipamento e Entrar com o endere o IP do equipamento e Entrar com o n mero da porta do equipamento 5 2 6 DELETANDO UM EQUIPAMENTO Para excluir um equipamento da rede o usu rio pode localiz lo na rvore na coluna da esquerda e clicando com o bot o direito do mouse sobre ele e escolhendo a op o Delete 5 2 7 SALVANDO CONFIGURA O Depois de configurar todos os par metros do seu dispositivo o usu rio pode clicar no bot o Remote Save na barra de ferramentas para salvar as modifica es na flash do dispositivo Como alternativa o usu rio pode clicar em Local Save na barra de ferramentas para abrir a caixa de di logo 5 e salvar todos os par metros do dispositivo como os arquivos bin rios no HD do computador Atrav s dos atalhos Remote Load e Local Load barra de ferramentas poss vel carregar as configura es salvas 5 3 OPERANDO O MUX REMUX TE DXN 3105 Para adicionar seu equipamento a rvore escolha na lista de tipos de equipamentos a op o 150 Multiplexer 28 Qualidade Total Empresa Certificada Equipamentos para Radiodifus o 5 3 1 PAR METROS ISDB T Multiplexer qu Parameters E SFN 2 Transparent Transmit PE Out 25 Clock Select Backup backup 5 5 gt CHO
19. bolo OFDM Mode 2 existem 4096 portadoras em um s mbolo OFDM Mode 3 existem 8192 portadoras em um s mbolo OFDM Nota O modo 1 possui o melhor desempenho contra o efeito Doopler o que significa melhor mobilidade para o usu rio se mover J o modo 3 possui a melhor fun o para os fantasmas que mais popular entre os usu rios fixos O modo 2 oferece uma solu o intermedi ria O usu rio pode selecion lo conforme sua necessidade 4 2 1 3 3 CONFIGURA ES DO INTERVALO DE GUARDA Atrav s do menu Settings Guard Interval o usu rio pode definir o intervalo de guarda para o canal 1 do multiplex Atrav s das teclas direcionais poss vel escolher o valor desejado e apertando a tecla Enter confirmar a escola O LCD ir mostrar as telas a seguir 7727271737171731193312171731718818 1 8288187 8 831 171 171 1 3 1 8 1 3 Gl Setting 1 32 1 16 1 8 1 4 4 Nota Quanto maior o intervalo de guarda menor a interfer ncia por multipercursos e menor taxa de c digo transmitido 4 2 1 3 4 RECEP O PARCIAL Atrav s do menu Partial Reception o usu rio pode escolher se deseja utilizar a Camada A para recep o parcial Em caso afirmativo a Camada A for ada para apenas 1 segmento O LCD ir apresentar as telas a seguir 15 Equipamentos Radiodifus o 1 4 Partial Recep OFF 1 4 Partial Recep OFF ON Nota Es
20. dratura de fase QPSK Codifica o diferencial por chaveamento de desvio de fase 16QAM Modula o de amplitude em quadratura de 16 640 Modula o de amplitude em quadratura de 64 4 1 1 Modulation DQPSK QPSK 160AM 640 4 2 1 3 6 2 DE C DIGOS DA CAMADA Atrav s do menu LA Code Rate o usu rio pode definir a taxa de c digos para cada camada O LCD ir mostrar a tela a seguir 1 2 LA Code Rate 2 23 5 6 78 Mo ad Esta fun o utilizada para setar a taxa de c digo da camada Quanto maior essa taxa melhor ser o desempenho de corre o de erro e menor a efici ncia da transmiss o 4 2 1 3 6 3 TEMPO DE ENTRELA AMENTO DA CAMADA Atrav s do menu LA Time Intlv o usu rio pode definir a dura o do tempo de entrela amento para cada camada O LCD ir apresentar as telas a seguir Modo 1 1 3 LA Time Intlv 0 4 8 16 2 1 3 LA Time Intlv 0 2 4 8 3 1 3 LA Time Intlv 0 1 2 4 1 Equipamentos para Radiodifus o 4 2 1 3 7 CONFIGURA ES DA CAMADA E As configura es para a Camada e para Camada ser o as mesmas vistas anteriormente para a Camada Essas configura es s estar o dispon veis se as camadas foram ativadas Veja item 4 2 1 3 5 SEGMENTOS POR CAMADA 4 2 1 4 CONFIGURA ES PARA OPERA O EM REDE DE FREQU N
21. eguran a a garantia ser imediatamente cessada e a Teletronix isenta de quaisquer responsabilidades Nota No caso de d vida n o ligue o equipamento consulte nos antes que sua d vida se torne um problema Equipamentos para Radiodifus o 1 4 CARACTER STICAS Gera o e edi o das informa es PSI SI inser o dos descritores de dados Corre o do PCR e re mapeamento de PID Suporta NMS Atualiza o remota Dois grupos de sa da separados Transmiss o do fluxo de dados em 188 204 bytes Suporte para cada tipo de tabela definida pelo usu rio em sua camada de transmiss o Totalmente compat vel o padr o ISDB T ISDB Tb Suporta transmiss o hier rquica 5 externo e entrada 10MHz suporta SFN Definido separadamente os par metros para cada dispositivo quando est operando em modo SFN Se o de recep o N mero de segmentos taxa de c digo de codifica o modo de modula o Edi o e inser o de pacotes 1 5 ESPECIFICA ES T CNICAS Sinal de Entrada Modos Modo 1 2k Modo2 4k Modo3 8k par metros de Dimens es 44mm A x 482mm x 410mm Temperatura 0 45 opera o 20 80 Alimenta o 98 240 50 60 2 10W Equipamentos Radiodifus o 1 6 DIAGRAMA EM BLOCOS 5944 549 sdd 629
22. es a seguir 53105 ISDB T MUX LA 0 0mbps Port LB 0 Ombps ISDB T Multiplexer the device name Input TS 05 00Mbps Currently inputting total code steam LayerA TS 00 00Mbps Layer A inputting code rate LayerB TS 00 00Mbps Layer inputting code steam LayerC TS 00 00Mbps Layer inputting code rate Port Mode 2K 1 Current operating mode is 2k Portf Gl 1 32 Interval guard is 1 32 LA 13 The number of segments for layer A is 13 Port LB 00 The number segments for layer Bis 0 LC 00 The number of segments for layer C is 0 Port Input TS 05 00Mbps Currently inputting total code stream 2 LayerA TS 00 00Mbps Layer A inputting code stream Port LayerB TS 00 00Mbps Layer inputting code stream Port LayerC TS 00 00Mbps Layer inputting code stream 11 Equipamentos Radiodifus o Port2 Mode 2K 1 Current operating mode is 2k Port Gl 1 32 Interval guard is 1 32 Port LA 13 The number of segments for layer is 13 Port LB 00 The number segments for layer Bis 0 Port LC 00 The number of segments for layer C is 0 4 2 CONFIGURA O GERAL pressionar a tecla Lock para entrar no menu principal o LCD ir exibir as telas a seguir lt gt gt 1 Mux1 Setting 2 Mux2 Setting 3 Alarm Status 4 System Setting gt 5 Network Setting 6 Saving Config
23. ione 8 Se estiver sozinho repita este procedimento por mais 15 vezes Se estiver com outro ajudante repita por mais 5 vezes 9 Volte para a respira o e repita todo o procedimento at que a v tima reaja ou chegue um profissional da rea da sa de NOTA N o interrompa o ritmo das compress es quando estiver com outro ajudante para fazer a respira o artificial Avenida Embaixador Bilac Pinto 973 Bairro Bela Vista CEP 37540 000 Santa Rita do Sapuca MG 35 3473 3700 teletronixteletronix com br vendas Oteletronix com br www teletronix com br Equipamentos para Radiodifus o SUMARIO SE O 1 DADOS GERAIS ______4_6__________ 5 PET NNOO 5 SSIS TEN CIA TECNICA oi ii E A E A AO 5 PCT RSS 6 1 5 ESPECIFICA ES TECNICAS 6 1 6 DIAGRAMA BLOCOS SR 7 SE O 2 PAIN IS 8 9 SE O 3 INSTALA O VERIFICA sui Sd a 10 10 SE O 4 OPERA O A INTERFACE PRINCIPAL sa ____________________________ 11 ________________6___ _ 12 4 2 1 CONFIGURA O DO MUXI 12 4 2 1 1 CONFIGURA ES DE 12 13 4 2 1 3 CONFIGURA
24. l 2 s o semelhantes aos par metros do Mux1 Para outras informa es v at item 4 2 1 Configura o do 4 2 3 STATUS DO ALARME Atrav s do menu Alarm Status o usu rio pode verificar a presen a de alarmes no sistema O LCD ir mostrar a tela abaixo 7 Alarm Status Alarm Count 0 A 4 2 3 1 CONTADOR DE ALARMES Atrav s do menu Alarm Count o usu rio pode verificar a quantidade de alarmes A cada evento anormal no sistema valor ser incrementado de 1 4 2 3 2 DESCRI O DO ALARME Se valor do contador de alarmes for diferente de 0 significa que pelo menos um evento anormal ocorreu no sistema Pressionando a tecla Enter o usu rio pode verificar os detalhes de cada alarme S o 11 tipos de alarmes diferentes conforme segue 1 PLL Unlock Circuito de bloqueio de fase indica que a entrada de refer ncia de clock est desbloqueada 2 TS Lose N o h TS na entrada do chip 3 1 PPS Lose Quando o usu rio selecione o SFN mas nenhum sinal de 1 PPS encontrado 4 Internal Error Erro interno do multiplexador 5 Port 2 Layer Overflow Taxa de bits do TS na entrada da Camada na porta 2 est acima do limite da largura de banda definido para transmiss o 6 Port 2 Layer B Overflow Taxa de bits do TS na entrada da Camada B na porta 2 est acima do limite da largura de banda definido para transmiss o 22 Equi
25. m a Teletronix 3 2 INSTALANDO Para instalar seu equipamento siga os passos abaixo Verifique se o equipamento sofreu algum dano durante o transporte Prepare o ambiente para instala o Conecte os cabos de entrada e sa da de acordo com a configura o desejada Conecte o cabo de alimenta o na entrada AC Conecte a porta de comunica o se for necess rio Ligue a chave On Off Para configur lo veja t pico opera o 10 Teletronix Equipamentos para Radiodifus o SE O 4 OPERA O O painel frontal do Dual MUX REMUX ISDB T TE DXN3105 permite ao usu rio oper lo e configur lo conforme suas necessidades A seguir cada uma de suas poss veis opera es Descri o das fun es do teclado MENU Cancelamento do valor atualmente inserido retomando ajuste anterior volta para menu anterior ENTER Ativa os par metros que necessitam de modifica o e confirma ap s serem alterados UP DOWN LEFT RIGHT Para escolher e definir os par metros LOCK Bloquear Desbloquear a tela Ap s pressionar a tecla de bloqueio o sistema ir questionar ao usu rio se deseja salvar ou n o as altera es Se optar por n o salvar o LCD ir mostrar o estado atual de configura o Nota Caso pressionado a tecla ENTER por um per odo o sistema retoma sua configura o de f brica 4 1 INTERFACE PRINCIPAL Ap s inicializado o Multiplex ir exibir as informa
26. ocuir i dn 21 21 DE BANDA si SS 21 REMAPEAMENTO DE PID __4 _6_6_8_____________ _ _ 21 4 22 CONFIGURA O DO MIND acessos dois 22 A 22 CONTADOR DE ALARMI sessao isa LS PO OSS 22 4 2 8 2 DESCRICAO DO ALARME 22 424 CONFIGURACOES DO 23 5 CONFIGURACOES DEREDE 23 ANANDO 25 4 2 1 CARREGANDO CONFIGURA O 25 E N E E E E A AA E Si E 25 SE O 5 SOFTWARE NMS 26 26 5 2 1 INTERFACE DE ENTRADA 26 288 be 6 50 NT 777 RR 26 5 2 3 ADICIONANDO PONTO DE FREQU NCIA teares 27 5 2 4 ADICIONANDO EQUIPAMENTO 27 5 2 5 EDITANDO A INTERFACE DOrFOUIPAMENTO 28 5 2 6 DELETANDO UM EQUIPAMENTO 28 5 2 7 SALVANDO CONFIGURA O 28 5 3 OPERANDO O MUX REMUX TE DXN 3105 28 de RAE DUR O sr 29 RS A RE SS 29 DIOR aaa 29 ED ES ANDA ici ______ 29 5 3 1 3 1 MODO
27. ograma n o foi escolhido para ser transmitido LA O programa ser selecionado para ser modulado na camada A LB O programa ser selecionado para ser modulado na camada B LC O programa ser selecionado para ser modulado na camada 4 2 1 2 TABELA Sl O usu rio poder decidir para cada camada se a tabela 51 ser colocada manual ou automaticamente O modo autom tico recomendado se o usu rio n o possui muito conhecimento sobre o padr o ISDB T O LCD ir mostrar as telas a seguir gt 1 1 PAT Select 1 2 CAT Select 1 3 NIT Select 1 4 SDT Select gt 15 Select O usu rio pode selecionar tabela desejada movendo cursor atrav s das teclas direcionais apertando tecla Enter LCD ir exibir a tela a seguir caso o usu rio selecione por exemplo a tabela PAT PAT Select 13 Equipamentos para Radiodifus o 1 1 PAT Select Auto 1 1 PAT Select Auto LA O usu rio poder decidir em qual camada tabela ser colocada movendo atrav s das teclas direcionais e apertando tecla Enter Da mesma forma as tabelas CAT Computer Aided Testing NIT Network Information Table SDT Service Description Table e TOT Time Offset Table poder o ser colocadas na camada desejada pelo usu rio repetindo o mesmo procedimento mostrado anteriormente com a tabela PAT Port Address Translation 4 2 1
28. pamentos Radiodifus o 7 Port 2 Layer A Overflow de bits do TS na entrada da Camada porta 2 est acima do limite da largura de banda definido para transmiss o 8 Port 1 Layer Overflow Taxa de bits do TS na entrada da Camada porta 1 est acima do limite da largura de banda definido para transmiss o 9 Port 1 Layer B Overflow Taxa de bits do TS na entrada da Camada B na porta 1 est acima do limite da largura de banda definido para transmiss o 10 Port 1 Layer Overflow Taxa de bits do TS na entrada da Camada A na 1 est acima do limite da largura de banda definido para transmiss o 11 Temperature Alarm Quando a temperatura da casa do modulador superior 70 4 2 4 CONFIGURA ES DO SISTEMA Atrav s do menu System Setting o usu rio pode selecionar a entrada de refer ncia de clock O LCD ir mostrar as telas a seguir 4 1 Clock Select gt gt 4 1 Clock Select internal A 4 1 Clock Select internal external Nota O usu rio s poder escolher clock External se o SFN foi definido como Enable Para mais informa es sobre SFN consulte o item 3 2 1 4 1 MODO SFN 4 2 5 CONFIGURA ES DE REDE Atrav s do menu Network Setting o usu rio pode definir os par metros de rede para acessar o dispositivo atrav s de um software NMS Network Management System O LCD ir apresentar as telas a seguir
29. qu ncia do pacote IIP da sa da do TS a partir desse dispositivo nico e imut vel 5 3 4 1 2 M XIMO ATRASO O usu rio deve observar que o intervalo de tempo de atraso deve obrigatoriamente estar entre O 1 segundo e n o pode ser menor que o atraso total dos sinais multiplexados para os moduladores no link do sistema 33 Teletronix Equipamentos para Radiodifus o 5 3 4 1 3 SITE 5 3 4 1 3 1 EQUIPAMENT ID Neste item o usu rio pode definir o n mero de s rie nico para o modulador Se todos os moduladores tiverem o mesmo ID o tempo de atraso do modulador depender desta ID e do valor definido para atraso m ximo Se os Ids s o diferentes uns dos outros o tempo de atraso do modulador depender apenas do atraso m ximo 5 3 4 1 3 2 ATRASO EST TICO Se o usu rio selecionar a caixa de sele o Static Delay Flag o atraso ser de acordo com o valor configurado no Time Offset caso contr rio o atraso estar de acordo com o valor m ximo de atraso definido mais o valor de Time Offset 5 3 4 1 3 3 TIME OFFSET POLARIDADE Se o usu rio selecionar a caixa de sele o Time Offset Polarity o atraso ser de acordo definido como m ximo atraso mais valor definido de Time Offset caso contr rio o atraso ser do m ximo valor menos o Time Offset 5 3 4 2 SEN SA DA 2 Os par metros de configura o da sa da 2 do SFN id ntica ao da sa da 1 Verifique o item
30. r de overflow na entrada ASI do canal 2 3 Teclas de navega o 4 Enter Tecla de confirma o 5 Menu Tecla de acesso aos menus 6 Lock Travar destravar teclas Equipamentos para Radiodifus o 2 2 PAINEL TRASEIRO Ethernet 1 GPS 10MHz In Entrada de refer ncia de clock de 10MHz GPS 2 GPS 10Mhz loop Sa da de refer ncia de clock de 10MHz GPS loop 3 GPS 1PPS Entrada 1PPS GPS 4 Entrada de 1PPS Loop 5 ASI OUT Sa da TS para canal 1 A e canal 2 B 6 ASI IN Entrada TS para canal 1 canal 2 7 Interface el trica Giga bit Porta de sa da IP para canal 1 e canal 2 N A 8 Speed Indicador de taxa de interliga o N A Link Act Indicador de resposta de link piscar quando atendimento voltar N A 9 Interface Giga bit light Porta de sa da IP para canal 1 e canal 2 N A 10 10M 100M Indicador de 10M 100M N A 11 NMS Interface para Software de gerenciamento de rede 12 13 Fonte alimenta o fus vel interruptor de alimenta o 14 Entrada de alimenta o bivolt 100 a 240 AC 60Hz 15 Ponto de aterramento Teletronix Equipamentos para Radiodifus o SE O 3 INSTALA O 3 1 VERIFICA O Ap s aberta a embalagem verifique se os itens abaixo encontram se dispon veis Dual MUX REMUX ISDB T 3105 Manual do Usu rio Cabo de Alimenta o Se algum item estiver faltando entre em contato co
31. rity o usu rio pode decidir se o atraso do modulador ser positivo ou negativo Se usu rio optar por positivo o atraso ser o valor do Max Delay Time Offset e se optar por negativo o valor ser de 19 Equipamentos para Radiodifus o Delay Time Offset Veja mais sobre o Time Offset no item 4 2 1 4 3 4 TEMPO DE OFFSET Veja mais sobre o Max Delay item 4 2 1 4 2 M XIMO ATRASO SFN O LCD ir mostrar a tela a seguir gt 1 01 Time Polarity Positive Negative 2 4 2 1 4 3 4 TEMPO DE OFFSET Atrav s do menu Time Offset o usu rio pode definir o tempo de offset do modulador O usu rio deve observar que o valor entre os diferentes moduladores no sistema SFN deve ser menor que o intervalo de guarda O LCD ir apresentar a tela abaixo 1 01 Time Offset 0000 0000ms ze 4 2 1 4 3 5 EXCLUIR EQUIPAMENTO Atrav s do menu Equipment Delet o usu rio pode excluir qualquer equipamento do sistema Se isso acontecer o tempo de offset do modulador que possui a mesma ID do dispositivo exclu do ir mostrar o valor 0 O LCD ir mostrar a tela a seguir 01 5 Equipment delet Yes No 4 2 1 5 CONFIGURA ES DO TS Atrav s do menu 5 Settings o usu rio pode definir os par metros do TS do equipamento O LCD ir apresentar tela abaixo 1 1 TS ID 1 2 Ori Network ID 4 2 1 5 1 TS ID Atrav s do menu TS ID o
32. ta fun o definida para atender aos dispositivos port teis 4 2 1 3 5 SEGMENTOS POR CAMADA Atrav s do menu Layer Segment o usu rio poder definir a quantidade de segmentos para cada uma das camadas que ser o utilizadas Com as teclas direcionais poss vel escolher o valor desejado e com a tecla Enter confirmar escolha O LCD ir exibir a tela a seguir 7 1 5 Layer Segment LA 13 LB 00 LC 00 henl O n mero de segmentos da Camada A LA pode ser entre 0 a 13 O n mero de segmentos da Camada B LB pode ser entre 0 a 12 O n mero de segmentos da Camada C LC pode ser entre 0 11 Se o valor de uma camada for 0 significa que ela n o estar dispon vel Nota A soma dos segmentos nas tr s camadas deve ser 13 As camadas definidas com o valor 0 n o ser o exibidas no LCD para configura es 4 2 1 3 6 CONFIGURA ES DA CAMADA A Atrav s do menu LA Settings o usu rio poder configurar de acordo com suas necessidades a Camada A O LCD ir mostrar a tela a seguir 7 1 1 LA Modulation 1 2 LA Code Rate 1 3 LA Time Intlv 4 2 1 3 6 1 MODULA O DA CAMADA A O usu rio poder definir a modula o desejada para cada camada do sistema Conforme mostra a imagem a seguir est o dispon veis 4 op es DQPSK QPSK 160 e 640 16 Equipamentos para Radiodifus o DQPSK Codifica o diferencial por chaveamento de desvio de qua
33. vendedor Cliente Ass vendedor Endere o Munic pio Estado Teletronix Equipamentos para Radiodifus o Auad Corr a Equipamentos Eletr nicos Ltda Avenida Embaixador Bilac Pinto 973 Bairro Bela Vista Santa Rita do Sapuca MG CEP 37540 000 Telefone 35 3473 3700 www teletronix com br
34. xer Parameters 524 SFN Transparent Transmit gt SFN enabled Delay ms zi 01410 2 1120 25 21 30 01 Equipment id Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 02 Equipmentid Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 03 Equipment id Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 04 Equipment id Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset Do ms 05 Equipment 14 Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 06 Equipment id Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 07 Equipment 14 Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 08 Equipment id Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 03 Equipment id Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms 10 Equipmentid Static Delay Flag Time Offset Polarity Time Offset ms Para cada um dos dois canais de sa da do Multiplex existe tamb m uma sa da para SFN portanto dois canais a serem configurados no NMS canal pode ser configurado como Common ou Site conforme segue 5 3 4 1 SFN SA DA 1 COMMON 5 3 4 1 1 ATIVAR SFN 1 Se o usu rio selecionar Enable haver informa o SFN no pacote O clock de 10MHz GPS externo e um sinal de 1 devem ser definidos e selecionados durante a opera o A se

Manual em PDF

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents