Home

Manual do Usuário da Câmera

image

Contents

1. 1 No es B sicas sobre a C mera 3 Outros Modos de FotografialFilmagem A YM tololo Temporizador 1 33 o GO C3 C Configura es do Temporizador 134 Retardo 2 Retardo o Capturas dlojlo lojo lojlo loj iolo jojo jo lo jo jo ol h Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o 7 Menu de Configura es 8 Acess rios ndice Remissivo Configura es de Av Tv 1168 Vaor da Aberia Lo Vo res ee EE eea Velocidade do Obturador lol o0 J 0 0 0 0 1 1 Mudan a de Programa 153 Jo o o 7 1 7 Ll 1 Configura es Escuro Claro 1143 O Dispon vel ou definido automaticamente N o dispon vel 2 N o poss vel definir como O segundos nos modos sem sele o do n mero de fotos 3 Uma foto n o pode ser modificado nos modos sem sele o do n mero de fotos 4 N o dispon vel mas muda para 44 em alguns casos Capa Modo de Fotografia Filmagem SCN Q Antes de Usar M Av Tv P LIVE AO L4 em p dD t Fr s J 8 oul Aa F o Opera es Comuns Fun o da C mera Bloqueio AE Bloqueio FE s 153 65 lolol ll Ie eelle JEE Bloqueio AE Filme Mudan a de Exposi o ESSES Manual B sico 1150 Controle AF Exibi o na Tela 1123 No es B sicas sobre a C mera 5 Bloqueio FE n o dispon vel no modo de flash 6 O Dispon vel ou definido automaticamente N o disp
2. 46 Efeito p ster modo de fotografia OU IMAGEM ors2eszzacuopsesirasinpragesasseditaas 46 Estremecimento da c mera 66 Exibi o ampliada 76 Exibi o na I Viesis ei 103 Exposi o Bloqueio AE aaaa aa 53 Bloqueio FE aiaa as 65 Compensa o sis sikisd assamss 52 F FAVOMIOS saadi 85 Filmes Edil hs asas 90 Qualidade de imagem resolu o taxa de quadros 37 Tempo de grava o 136 Filtros criativos modo de fotografia ou filmagem 45 Flash AUO css nn 64 Compensa o de exposi o d l shi s as ananass 65 Focar Bloqueio rsts 63 Mold utas AF ON 60 Serv Fiss 62 Zoom ponto AF 39 Foco manual modo de foco 59 Fogos de artif cio modo de fotografia OVNMSGE 0 usina es sis tabs ig 44 Fonte adaptadora de CA 102 104 Fotografar Filmar Data hora da foto ou filme Data hora Informa es da fotografia OU TIlM sss as ae es ass as t ks nta ak u Fotografias cont nuas i COlitf St cssueessssszneassaue sesks Idioma de exibig o aia Imagens Pato 8 75 PRN RN NR Proteger essas antonio pegas anda era Reprodu o Visualizar Tempo de exibi o Imagens em preto e branco Imagens em tons s pia 44 1 1 PER ED PRN SNPR ARO ED PE SER R
3. Menu da Guia de Fotografia Filmagem Modo de Fotografia Filmagem SCN Q 4 5 15 Ki los e s lt Ia o o e i om Fun o Quadro AF 1160 Centralizar cc Tlololololol l o l olololol l o ojo Rosto AIAF 1 lololo lo lo o lo o ol o0 o ojo omirols AE cc Jfoteojoltogol Jol Jojpoql l dal ojo Tam Quadro AF 2 1160 Norma 0 oo o o o o o o ojo Po o o aooo o a ele e a gt lo ojo E Ativar 0 lJolofolololololololo olo lolo Dstiv 0 lolo fololol lolo lo lo lolo lo lo lo lol olololo Servo AF 162 Ativar 0 J lolololo lo o olo ol lo o ol Dstiv 0 lololfololo l olo lo lolo lolo lolololololo AF Cont nuo 163 Ativar lololol o o o oj o jo o oj ojojojoj oj o Dstiv o oj o o j ol jojo ojojo ojo oj joj ol LO Luz aux AF 11 40 a CO To 0 o o o io io jeo 0 To o 67 o 7 jo Dstv Jojo o oj o ojo o ojoj ol ojoj ojl ojoj ojl ojo 1 Quando n o s o detectados rostos a opera o varia de acordo com o modo de fotografia ou filmagem O Dispon vel ou definido automaticamente N o dispon vel 2 Dispon vel quando a moldura AF est definida como Centralizar 3 Ativar quando detectada a movimenta o do motivo Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico 1 No es B sicas sobre a C mera 2 Modo
4. es 28 Incluir a si mesmo a na foto Temporizador 33 44 V Adicionar um marcador de data aa 35 Capa Antes de Usar Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo D Ver V Ver imagens Modo de Reprodu o sereia 72 Reprodu o autom tica Exibi o em slide 76 Em uma DV cocina ssa du a vij i dns Ba ai as 103 Em um Computador 20 2 sabtio iesaista 106 0 Procurar imagens rapidamente erre 74 Apagar IMAGENS ja saasioaie vas dio dae ada ad da 81 E Gravar Ver Filmes O Gravar illf sos 28 0 Ver filmes Modo de Reprodu o s 72 Imprimir mprimir IADE usas gas sene ari sniaa sales ad saida aa renen nnn nne 108 El Salvar Salvar imagens em um computador aaaa asa 107 Precau es de Seguran a e Antes de usar o produto certifique se de ler as precau es de seguran a descritas a seguir Sempre certifique se de que o produto utilizado da maneira correta e s precau es de seguran a indicadas nas p ginas a seguir destinam se a evitar les es em voc e em outras pessoas ou danos no equipamento e Certifique se de ler tamb m as orienta es inclu das em
5. Capa Fotografias Filmes no Antes de Usar Histograma Fotografias Filmes Opera es Comuns Alta O dc da sAbicdadalni ma es a Navegar pelas Imagens de um Indice dj C mera detalhadas 1173 um histograma Ao exibir v rias imagens em um ndice voc poder encontrar rapidamente Manual B sico que mostra a distribui o de brilho na as imagens que procura N Baixa imagem O eixo horizontal representa Avangado Escuro Claro o grau de brilho o eixo vertical indica s T Apresente as imagens em um No es B sicas quanto da imagem est em cada n vel ndice ohe A camen de brilho Consultar o histograma permite ass 0 Mova o bot o de zoom para lt Esa gt a fim Modo Auto verificar a exposi o VFS de exibir as imagens em um ndice Mova rs ME novamente o bot o para aumentar o Fotografia Filmagem n mero de imagens mostradas Para exibir menos imagens mova o bot o de zoom para lt Q gt Ser o Modos Tv Av mostradas menos imagens toda vez que voc mover o bot o eM 2 Escolha uma imagem Menu de sm Configura es 0 Gire o disco lt io gt para percorrer as imagens Acess rios amp Pressione os bot es lt a gt lt wv gt lt 4 gt lt b gt para escolher uma imagem amp exibida uma moldura laranja em torno ndice Remissivo da imagem selecionada Pressione o bot o lt gt para ver a imagem selecionada em uma exibi o de imagens individuais Capa Fotografias
6. 7 DT TO ETR ENTE T Q As imagens favoritas ter o classifica o tr s estrelas Ark Ayy ndice Gars quando forem transferidas para computadores com Windows 8 Windows 7 ou Windows Vista N o se aplica a filmes Config Photobook Marcar como favorito 85 Capa H Editar Fotografias sli 4 Salve a nova imagem Ames doer E M Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o E lt o gt Opera es Comuns D A edi o de imagens 186 90 fica dispon vel somente panoun disco lt ger D OK depois da C mera quando h espa o livre suficiente no cart o de mem ria pressione o bot o var nda A imagem ser salva como um novo Manual B sico Fotografias ET arquivo Manual Redimensionar Imagens Avan ado Sal Dadel l c eba No es B sicas alve uma c pia das imagens com resolu o mais baixa M M E 5 Reveja a nova imagem sobe a Cimen Pressione o bot o lt MENU gt Ser Z Modo Auto 1 Escolha Redimensionar Exibir nova imagem gt i Contraste amp Pressione o bot o lt MENU gt e escolha ag ge Corr Olhos Verm Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o FotografialFilmagem Corte Redimensionar na guia gt 124 disco lt 0 gt para escolher Sim depois 4 Modo P tos pressione o bot o lt 49 gt TEM 0 A imagem salva ser exibida 5 Modos Tv Av Salva as imagens em eM UP A sen E Modo de 2 Escolha uma imagem D e N o o
7. exibida a barra de zoom que mostra a posi o do zoom Para sele o totalmente autom tica de configura es ideais para cenas espec ficas basta deixar que a c mera determine o motivo e as condi es de fotografia ou de filmagem Fotografias Filmes E Fotografar ou Filmar Smart Auto RR pn sobre a C mera T Ligue a c mera V Pressione o bot o ON OFF Outros Modos de or GB E exibida a tela inicial Fotografia Filmagem SN 4 Fotografe ou filme Tirar Fotografias Intervalo de Focagem aprox DFogue o motivo ip 2 Entre no modo AUTO amp Pressione o bot o do obturador at Modo de Gire o disco de modos para AUTO a metade Depois de focar a c mera Reprodu o Mire a c mera no motivo A c mera emite emite dois sinais sonoros e s o exibidas Menu de um pequeno ru do enquanto determina molduras AF para indicar as reas da Configura es a cena V Os cones que representam a cena e o modo de estabiliza o da imagem s o exibidos no canto superior direito da tela LH31 V As molduras exibidas em torno dos motivos detectados indicam que eles est o no foco imagem em foco Quando muitas reas est o em foco s o exibidas v rias molduras AF Ap ndice V Se for exibida a mensagem Levantar o flash levante o flash com o dedo a fim de prepar lo para uso Caso prefira n o usar o flash pressione o com o dedo para baixo para dentro da c mera Acess rios
8. ndice Remissivo Capa Fotografe pj d 4 2 Redimensione o motivo e ERE Pressione o bot o do obturador at o fim recomponha o enquadramento Quando a c mera fotografa emitido conforme necess rio GRASS Comuns o som do obturador Em condi es de Para redimensionar o motivo repita S baixa luminosidade o flash dispara as opera es descritas na etapa 3 Manual B sico automaticamente ao ser levantado 1128 S AR A om r Ob Z d Mantenha a c mera em posi o fixa at serve porem que o som das terminar o som do obturador opera es da c mera ser gravado No es B sicas Al m disso os filmes gravados com sobre a C mera V Depois de exibir a foto a c mera _ fatores de zoom mostrados em azul ter o apar ncia granulada O Q a a a 08 QU Gravar Filmes Ao recompor enquadramentos o foco k s r de 9 Comece a gravar l poge otografialFilmagem g o brilho e as cores s o ajustados V Pressione o bot o Filme Quando a automaticamente grava o iniciada a c mera emite retornar tela de captura ai 280 a 3 Modos Tv Av EMS um sinal sonoro e exibe Grv com o a Ny Conclua agia eM p tempo decorrido S Pressione novamente O bot o Filme para Modo de As barras pretas exibidas nas bordas interromper a grava o A c mera emite Reprodu o superior e inferior da tela indicam reas OE ooo ES sendte da imagem n o gravadas
9. Fotografias Filmes T Entre no modo LIVE V Gire o disco de modos para LIVE No es B sicas sobre a C mera Modo Auto 2 Escolha um modo de fotografia 2 Defina a configura o ou filmagem a i o lt U gt Pressione o bot o lt 1 9 gt para acessar MVC Retrato iki bot o p i TIEK KN a tela de configura o Pressione os Obtenha o m ximo da E a o Ea o nd eM i T bot es lt A gt lt w gt para escolher um item tr ca Sis otografia ou filmagem 123 Modo de Escuro Claro i i i A a Fi ERR de ajuste Depois pressione os bot es 3 Fotografe ou filme Reprodu o gt gt para Menu de ajustar valor enquanto visualiza a tela Configura es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt Frio I Ouente Fotografias Filmes 0 Pressione o bot o lt 19 gt Acess rios O 4 Fotografar ou filmar retratos 3 Fotografe ou filme Retrato Brilho Para obter imagens mais brilhantes ajuste o n vel para a direita Para Tire fotos ou filme de pessoas com um a EE imagens mais escuras ajuste o para a esquerda efeito suave Indice Remissivo Cor Para obter imagens mais vivas ajuste o n vel para a direita Para imagens mais suavizadas ajuste o para a esquerda Tom Para obter um tom quente e avermelhado ajuste o n vel para a direita Para um tom frio e azulado ajuste o para a esquerda D 4 Fotografias o Fotografar sob baixa luminosidade Pouca Luz o Fotografe co
10. Usar o Menu 179 escolha Selecionar Intervalo e pressione o bot o lt gt depois pressione o bot o lt gt Opera es Comuns dic 7 higi da C mera o N o poss vel selecionar como ltima imagem as imagens anteriores primeira Manual B sico i m M ie al k Manual Ava 2 Escolha uma imagem inicial K dos Pressione o bot o lt gt Nog es B sicas 4 Proteja as imagens sobre a C mera A Pressione o bot o lt w gt para escolher 2 Modo Auto i Proteger depois pressione o bot o SET Eure e Teo VIENU ad 3 imagens lt A gt 3 Outros Modos de l FotografialFilmagem Proteger Desbloquear Primeira imagem li i VIENU pi 4 Modo P Pressione os bot es lt 4 gt lt gt ou gire o SB Modos Tv Av disco lt 0 gt para escolher uma imagem 5 eM depois pressione o bot o lt gt V Tamb m poss vel escolher a primeira ou a ltima imagem girando o disco Modode lt oj gt quando for exibida a tela superior nas etapas 2 e 3 Reprodu o 7 Menu de Configura es 8 Acess rios 3 Escolha uma imagem final 9 Ap ndice Pressione o bot o lt gt para escolher ltima imagem depois pressione o bot o lt gt ndice Remissivo Proteger Desbloquear SET ltima imagem MENU fa 80 Capa a Especificar todas as Imagens de uma Vez Fotografias alus 4 ar im na Antes de Usar 1 Escolha Selec Todas as Imgs vi E H
11. es Acess rios ndice Remissivo 100 Acess rios Inclu dos D Di Bateria Alga para o Pulso NB 6LH Carregador de Bateria CB 2LY 2LYE R gt Cart o de Mem ria Leitor de Cart es Computador Windows Cab apos Macintosh Fonte Adaptadora e o i SO Cabo AV Est reo AVC DC400ST Sistema de TV Video Unidade de Flash Impressoras da Marca Canon Compativeis com PictBridge Flash de Alta Pot ncia HF DC2 1 Tamb m pode ser comprado separadamente 2 Tamb m est dispon vel um acess rio original da Canon Cabo de Interface IFC 400PCU 3 O Flash de Alta Pot ncia HF DC1 tamb m compat vel recomend vel usar acess rios originais da Canon Este produto foi concebido para proporcionar m ximo desempenho quando usado em conjunto com acess rios originais da Canon A Canon n o se responsabiliza por quaisquer danos neste produto e ou acidentes como inc ndios etc decorrentes do mau funcionamento de acess rios que n o sejam da marca Canon por ex vazamento e ou explos o de uma bateria Observe que esta garantia n o se aplica a reparos decorrentes do mau funcionamento de acess rios que n o sejam da marca Canon embora seja poss vel solicitar o reparo destes mediante pagamento Observe que a disponibilidade varia conforme a regi o e que determinados acess rios podem n o estar mais dis
12. es do Flash gt Modo do Flash gt Manual e Tamb m poss vel acessar a tela MENU de Configura es do Flash 8 Acess rios pressionando o bot o lt b gt e depois o bot o lt MENU gt 6 Modo de Reprodu o 7 Menu de Configura es ndice Remissivo Modo de Reprodu o Divirta se revendo as imagens captadas com a c mera e percorra as ou edite as de v rias maneiras e Afim de preparar a c mera para estas opera es pressione o bot o lt gt para entrar no modo de Reprodu o D Visualizar aaa aaa 72 Mudar os Modos de Exibig o iiiia 73 Percorrer e Filtrar Imagens 74 Navegar pelas Imagens de um ndice 74 Procurar Imagens que Correspondam a Condi es Especificadas nessa did md sms 75 Op es de Visualiza o de Imagens 76 Ampliar Imagens cci see 76 Ver Apresenta es de Slides ii aaa 76 Reprodu o Autom tica de Imagens Relacionadas Ordem Aleat ria Inteligente 77 Proteger Imagens aaa 78 Usaro Mem sagas asie ss 79 Escolher Imagens Individualmente 79 Selecionar Intervalo eee 80 Especificar todas as Imagens de uma Vez 81 Apagar Imagens ee sistem 81 Apagar V rias Imagens de uma Vez 82 Rodar IMAGENS se india sstsssas baletam 83 Usar O MENU
13. Fotografias Fotografias E Adici A Antes de Usar icionar Im n m Album de Fotos a se diciona ag as Adicionar Imagens Individualmente E possivel configurar lbuns de fotos na c mera Para isto escolha Ee ro aut Pa R i Config Photobook da C mera no m ximo 998 imagens de um cart o de mem ria e importe as para EE A Escolha Selec l l o software no computador onde ser o armazenadas em uma pasta e Toe Ap s executar O procedimento esco Manual B sico espec fica Este procedimento conveniente ao solicitar a impress o on TS SE ES em Escolher um M todo de Sele o EEE line de lbuns de fotos ou ao imprimi los com sua pr pria impressora 116 escolha Selec e pressione o Avan ado bot o D gt g No es B sicas sobre a C mera N imagens O MENU had Escolher um M todo de Sele o _ Modo Auto D1 Pressione o bot o lt MENU gt escolha 2 Proteger Config Photobook na guia D 2 Escolha uma imagem 3 Sis bs de depois escolha como deseja selecionar Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o iii A avoritos M U M CT CJ imagens disco lt 2 gt para escolher uma imagem Modo P i Contraste depois pressione o bot o lt 19 gt Modos Tv Av Selecionar imagens V Ser exibido V 5 eM SETRA MENU KON o Para remover a imagem do lbum de 6 Modo de m fotos pressione novamente o bot o Reprodu o e O cone ode ser exibido na c mera para alert lo qu
14. gt ndice Remissivo Capa a Apagar V rias Imagens de uma Vez Escolher Imagens Individualmente 1 Escolha Selec Antes de Usar E possivel escolher v rias imagens a serem apagadas de uma vez Tenha cuidado ao apagar imagens pois n o 6 possivel recuper las As imagens 9 Ap s executar a etapa 2 em Escolher APTER Comuns protegidas 1178 n o podem ser apagadas um M todo de Sele o 182 escolha Selec e pressione o bot o Manual B sico Escolher um M todo de Sele o lt gt Manual r i Avan ado E 1 Acesse a tela de configura o 2 Escolha uma imagem PRESES ARE Ee Pressione o bot o lt MENU gt e escolha T DEPOIS OG GRCONGr UMA Magen sobrea C mera pagar j tando a etapa 2 em Escolher Apagar na guia P 1424 execu pa 2 Imagens Individualmente 1179 ser Z Modo Auto irar js Favoritos exibido V 3 Outros Modos de pata Indes ai TT OK amp Para cancelar a sele o pressione Fotografia Filmagem novamente o bot o lt gt V n o ser Modo P mais exibido Apagar 2 Escolha um m todo de sele o 0 Repita este procedimento para 5 ida WAY cu V Escolha um item de menu e uma op o especificar outras imagens S Modod Selecionar Intervalo dass s Ica 0024 A cece a Selec Todas as Imgs p d i Apagar 3 Apague a imagem Reprodu o Para retornar tela do menu pressione o f Menu de bot o lt MENU gt Pressione
15. nove molduras verdes em torno dos rostos em foco D e Se n o for detectado nenhum rosto ou caso sejam exibidas somente molduras cinzas sem uma moldura branca ser o exibidas at nove molduras verdes nas reas em foco quando voc pressionar o bot o do obturador at a metade Se n o for detectado nenhum rosto quando o Servo AF 162 estiver definido como Ativar a moldura AF ser exibida no centro da tela quando voc pressionar o bot o do obturador at a metade Exemplos de rostos que a c mera n o consegue detectar Motivos distantes ou muito pr ximos Motivos escuros ou claros Rostos de perfil na diagonal ou parcialmente ocultos A c mera pode identificar incorretamente motivos n o humanos como rostos e Se a c mera n o conseguir focar quando voc pressionar o bot o do obturador at a metade n o ser o exibidas molduras AF Fotografias Escolher os Motivos a Serem Focados Controle AF Escolha o motivo a ser focado e fotografe como descrito a seguir 1 Escolha Controle AF V Siga as etapas descritas em Alterar o Modo de Moldura AF 1460 para escolher Controle AF LH exibido no centro da tela ZAP TE T O TO 7 2 KA Selecionar assunto 2 Escolha um motivo a ser focado Mire a c mera de modo que LH figue sobre o motivo desejado depois pressione o bot o lt gt ZA TE O TO 7 AS KI Kon control V Quando o motivo detectado a c mera
16. o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo e N o deixe l quidos ou objetos estranhos entrarem na c mera Isso pode resultar em choque el trico ou inc ndio Caso l quidos ou objetos estranhos entrem em contato com o interior da c mera desligue a imediatamente e remova a bateria ou as pilhas Se o carregador de bateria no caso de c meras que usam um carregador se molhar desconecte o da tomada e consulte o revendedor da c mera ou um Servi o de Help Desk da Canon e N o olhe pelo visor se o modelo tiver um visor para fontes de luz intensa como o sol em um dia claro Isto pode causar danos sua vis o e Use somente a bateria ou as pilhas recomendada s e N o coloque a bateria ou as pilhas no fogo nem perto dele e Se a c mera usar um carregador de bateria observe as seguintes precau es Desconecte periodicamente o cabo de alimenta o e usando um pano seco retire a poeira e a sujeira acumuladas no plugue no exterior da tomada el trica e nas reas pr ximas N o manuseie o cabo de alimenta o com as m os molhadas N o use o equipamento de maneira que exceda a capacidade nominal da tomada el trica ou dos acess rios de fia o N o use o equipamento se o cabo de alimenta o ou o plugue estiver danificado ou se n o estiver totalmente encaixado na tomada da parede N o deixe que sujeira ou objetos met licos como alfinetes ou
17. 120 Tabelas de Fun es e de Menus 127 Precau es de Manuseio 135 7 Mensagens Exibidas na Tela 123 Fun es Dispon veis em cada Modo de Fotografia Especifica es 135 Rob r dicao E 2 aarete a n e desa baiana suada 127 Informa es Exibidas na Tela 125 Menu FUNC 129 Menu de Fotografia ou Filme Menu da Guia de Fotografia Filmagem 131 Eeubqura es Exibi o de Informa es 125 YT Menu da Guia de Configura o a 134 T E Reprodu o M P Menu da Guia de Reprodu o 134 Exibi o de Informa es Detalhadas 126 my Menu da Guia de Impress o 134 Modo de Reprodu o do Menu FUNC 134 ndice Remissivo 119 m Solu o de Problemas Se achar que existe um problema com a c mera primeiro verifique o seguinte Se os itens indicados a seguir n o ajudarem a resolver o problema entre em contato com um Servi o de Help Desk da Canon Alimenta o Ao pressionar o bot o ON OFF n o acontece nada e Confirme se a bateria est carregada 112 e Confirme se a bateria est inserida do lado correto 113 e Confirme se a tampa do compartimento de cart o de mem ria bateria est bem fechada Q114 e Se os terminais da bateria estiverem sujos o desempenho dela pode ser reduzido Tente limpar os terminais co
18. DO T Entre no modo AV Gire o disco de modos para AV 2 Defina o valor da abertura 0 Gire o disco lt io gt para definir o valor da abertura F4 0 0 D e Se as velocidades do obturador forem exibidas em laranja quando voc pressionar o bot o do obturador at a metade significa que as configura es desviam se da exposi o padr o Ajuste o valor da abertura at que a velocidade do obturador seja exibida em branco ou use o controle de seguran a veja a seguir Av Valor da abertura tamanho da abertura feita pela ris na lente Para evitar problemas de exposi o nos modos TV e AV poss vel fazer a c mera ajustar automaticamente a velocidade do obturador ou o valor da V abertura mesmo quando a exposi o padr o n o for obtida de outra maneira Pressione o bot o lt MENU gt e defina Mudan a Seg na guia 103 como Ativar Q124 No entanto esse controle de seguran a desativado quando o flash dispara Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo Fotografias Siga estas etapas antes de fotografar para definir a velocidade do obturador e o valor da abertura preferidos a fim de obter a exposi o desejada Para obter mais detalhes sobre velocidades do obturador e
19. Para cima ndice Remissivo D Bot o lt W Macro gt lt MF Focagem manual gt Para a esguerda Conte do da Embalagem 2 Cart es de Mem ria Compat veis 2 Observa es Preliminares e Informa es Legais 3 Nomes dos Componentes e Conven es neste Manual 4 NACE RARE a aaae 6 Opera es Comuns da C mera 7 Precau es de Seguran a 8 Manual B sico 11 Preparativos Iniciais 12 Come ar a Usar a C mera 17 Manual Avan ado 20 No es B sicas sobre a C mera oo 20 Liga Desliga sasassrassasinainiaanasssassisue 21 Bot o do Obturador 22 Modos de Fotografia Filmagem 22 Op es de Visualiza o de Fotografias Filmes 23 Usar o Menu FUNC 23 Usar os Menus 24 Apresenta o do Indicador 25 P l6diosvessseaed ta a RR 26 Modo Auto 27 Fotografar Filmar com Configura es Determinadas pela C mera sess 28 Recursos Pr ticos e Convenientes 32 Recursos de Personaliza o de Imagens aa 36 Recursos Uteis para Fotografar Filmar 38 Personalizar a Opera o da C mera aaa 40 Outros Modos de Fotografia Filmagem 42 Personaliza o de Bril
20. escolha Foto Identif e pressione o bot o lt gt 2 Escolha o comprimento do lado maior e do lado menor Pressione os bot es lt a gt lt Y gt ou gire o disco lt foj gt para escolher um item Para escolher o comprimento pressione os bot es lt 4 gt lt gt depois pressione o bot o lt gt 3 Escolha a rea de impress o o Ap s executar a etapa 2 em Recortar Imagens antes da Impress o 11110 para escolher a rea de impress o 4 Imprima a imagem Eu 1280x720 dy 1 c pias R ERCO gt 3 Padr o Config Papel EE Padr o Imprimir 89 Padr o VIENU fka Filmes va Imprimir Cenas de Filmes 1 Acesse a tela de impress o V Siga as etapas 1 6 em Impress o F cil 11108 109 para escolher um filme Ser exibida a tela esquerda i os bot es lt gt lt gt ou gire o disco lt foj gt para escolher B depois pressione o bot o lt D gt Ser exibida a tela esquerda 2 Escolha um m todo de impress o 9 Pressione os bot es lt A gt lt wW gt ou gire o disco lt o gt para escolher M depois pressione os bot es lt 4 gt lt gt para escolher o m todo de impress o 3 Imprima a imagem Op es para Impress o de Filmes Individ Seq Imprime a cena atual como uma fotografia Imprime uma s ries de cenas com determinado intervalo de separa o em uma nica folha de papel Tamb m poss vel imprimir o n
21. grava o Configura es amp As molduras exibidas em torno dos 9 A grava o ser interrompida Acess rios rostos detectados indicam que eles est o automaticamente quando o cart o de h6 f000 mem ria ficar cheio V Depois de iniciar a grava o tire o dedo i Kinai do bot o Filme Fotografias Filmes D e Se a c mera for ligada enquanto o bot o lt DISP gt estiver pressionado ela n o emitir nenhum som Para ativar os sons novamente pressione o bot o lt MENU gt e escolha Mudo na guia ft depois pressione os bot es lt 4 gt lt gt para escolher Dstiv 4 gt Capa Fotografias J Filmes Antes de Usar Um O i t itent i d fi Opera es Comuns Um cone intermitente avisa que as imagens podem ficar D S2 gens P D TE Microfone Ao gravar filmes mantenha os dedos acu P 4 desfocadas se a c mera tremer Neste caso monte a c mera sobre um trip ou tome outras provid ncias para mant la em posig o a ES afastados do microfone Bloquear 0 Manual B sico fixa a microfone pode impedir a grava o de Manas V Q TO udio ou deix la abafada uk SS A e Se as imagens ficarem escuras apesar de o flash ter disparado Avan ado aproxime se mais do motivo Para obter mais detalhes sobre o 1 Nog es B sicas alcance do flash consulte Alcance do Flash 1136 Ao gravar filmes evite tocar em outros controles da c mera al m sobre a C mera Se a c mer
22. mero da pasta o n mero de arquivo e o tempo decorrido do quadro definindo Legenda como Ativar W Para cancelar uma impress o em andamento pressione o bot o lt gt e N o poss vel escolher Foto Identif e Seq em impressoras da marca Canon compat veis com PictBridge dos modelos CP720 CP730 e anteriores Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es NIOLA QIN Acess rios Q Ap ndice ndice Remissivo 112 Capa Fotografias E Ss E Padr o Imprime uma imagem por folha Antes de Usar Adicionar Imagens Lista de Impress o Antes de Usar Imprime vers es menores de v rias imagens por DPOF Tipo de Impr Indice folha as Comuns poss vel configurar na c mera a impress o em lote 115 e solicitar RL Imprime ambos os formatos standard ndice Manual B sico impress es de um servi o de revela o de fotos Escolha at 998 imagens Ativar As imagens s o impressas com a data em que aa em um cart o de mem ria e defina as configura es mais importantes Data foram captadas Manual como o n mero de c pias do seguinte modo As informa es de Dstiv Avangado impress o preparadas desta forma est o em conformidade com as normas Aivar As imagens s
23. o de mem ria ou um cart o formatado em outro dispositivo necess rio format lo com esta c mera A formata o apaga todos os dados de um cart o de mem ria Antes de fazer a formata o copie as imagens do cart o de mem ria para o computador ou tome outras provid ncias para fazer o backup das imagens O cart o Eye Fi 1117 fornecido com software inclu do Antes de formatar um cart o Eye Fi instale o software no computador 1 Acesse a tela Formato o Escolha Formato e pressione o bot o lt gt Formato 2 Escolha OK Formatar cart o de mem ria V Pressione os bot es lt a gt lt w gt para 7 5GB escolher Cancelar escolha OK 32KB usados pressione os bot es lt 4 gt lt gt ou gire o Formato N vel Inf 0h gt depois pressione o bot o Cancelar OK Formato 3 Formate o cart o de mem ria V Para iniciar o processo de formata o na os bot es lt A gt lt W gt ou gire o disco lt foj gt para escolher OK depois pressione o bot o lt gt Quando a formata o for conclu da ser exibida a mensagem Formata o do cart o de mem ria conclu da Pressione o bot o lt gt Todos os dados do cart de mem ria ser o apagados OK Cancelar Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv
24. o for exibido clique no menu Iniciar e escolha Todos os Programas P Canon Utilities CameraWindow CameraWindow Em um computador Macintosh se o CameraWindow n o for exibido ap s a etapa 2 clique no cone CameraWindow na barra de ferramentas a barra exibida na parte inferior da rea de trabalho Embora seja poss vel salvar imagens no computador simplesmente conectando a c mera a ele sem usar o software h as seguintes limita es Depois de conectar a c mera ao computador pode demorar alguns minutos at que as imagens da c mera fiquem acess veis As imagens gravadas na orienta o vertical podem ser salvas na orienta o horizontal As configura es de prote o das imagens podem ser removidas das imagens salvas no computador Podem ocorrer alguns problemas ao salvar imagens ou informa es das imagens dependendo da vers o do sistema operacional do software em uso ou do tamanho dos arquivos de imagens Algumas fun es fornecidas pelo software podem n o estar dispon veis como a edi o de filmes Filmes Fotografias Suas fotos podem ser facilmente impressas bastando conectar a c mera a uma impressora Na c mera poss vel especificar imagens para configurar impress o em lote preparar pedidos para servi os de revela o de fotos al m de preparar pedidos ou imprimir imagens para lbuns de fotos A t tulo de ilustra o usada aqui uma impressora fotogr f
25. o gt para escolher OK depois pressione o bot o lt gt Fotografias Filmes E Usar um Cart o Eye Fi Antes de usar um cart o Eye Fi sempre confirme se o uso local permitido 12 A inser o na c mera de um cart o Eye Fi preparado permite fazer a transfer ncia sem fio autom tica de imagens para o computador ou carregar imagens em um site de compartilhamento de fotos As imagens s o transferidas pelo cart o Eye Fi Consulte o manual do usu rio do cart o ou entre em contato com o fabricante para obter instru es sobre como preparar e usar os cart es ou resolver problemas de transfer ncia D e Ao usar um cart o Eye Fi lembre se dos seguintes pontos Mesmo que a op o Trans Eye Fi esteja definida como Desab 11118 os cart es podem continuar transmitindo ondas de r dio Remova o cart o Eye Fi antes de entrar em hospitais avi es ou outras reas onde a transmiss o seja proibida Se tiver problemas ao transferir imagens verifique as configura es do cart o e do computador Para obter mais detalhes consulte o manual do usu rio do cart o Se as conex es Eye Fi estiverem inst veis a transfer ncia das imagens pode demorar algum tempo e em alguns casos pode ser interrompida Devido s suas fun es de transfer ncia os cart es Eye Fi podem aquecer se O consumo da bateria pode ser mais r pido que durante o uso normal opera o da c mera pode tornar se mais len
26. o impressas com o n mero de No es B sicas DPOF Digital Print Order Format N do Arquivo arquivo sobre a C mera Dstiv 2 Modo Auto Fotografias Aiva Cancela todas as configura es da lista de 3 TAJA Definir Configura es de Impress o RO Cada SEN EE e imegene apre pr KL imagem Especifique o formato de impress o por exemplo para adicionar a data 4 Modo P e o n mero de arquivo e outras configura es do seguinte modo Essas Modos To Av configura es aplicam se a todas as imagens na lista de impress o D e Em alguns casos nem todas as configura es DPOF podem 5 eM i ser aplicadas impress o pela impressora ou pelo servi o de Modo de Config de Impress o Pressione o bot o lt MENU gt depois revela o de fotos 6 Reprodu o Tipo de Impr Padr o escolha Config de Impress o na guia O icone 0 pode ser exibido na c mera para alert lo que o 7 Menu de Data Dstiv 3 Escolha e configure os itens como cart o de mem ria apresenta configura es de impress o que Configura es ik do Arquivo Dstv desejar 1124 foram definidas em outra c mera A altera o das configura es de 1 Acessorios pg dad DPOF Ativar impress o com esta c mera pode substituir todas as configura es f anteriores Andi mmo e Se a op o Data estiver definida como Ativar algumas 9 aae impressoras poder o imprimir a data duas vezes ndice Remissivo W Com a op o ndice especificada n
27. pressione os No es B sicas OR T Entre no modo de Reprodu o e Pressione o bot o lt gt K V E exibida a ltima imagem captada kN bot es lt a gt lt YwW gt no modo Exibi o com sobre a camera Rolagem Modo Auto M V Os filmes s o identificados por um cone Outros Modos de 2 Percorra as imagens g gt Para reproduzir filmes passe FotografialFilmagem o Para ver a imagem anterior pressione o bot o lt 4 gt ou gire o disco lt foi gt no sentido anti hor rio Para ver a imagem seguinte pressione o bot o lt gt ou gire gt no sentido hor rio Para percorrer as imagens rapidamente mantenha pressionados os bot es lt 4 gt lt b gt Ao fazer isto por m as imagens ter o apar ncia granulada para a etapa 3 Modos Tv Av eM Menu de 3 Reproduza filmes Configura es Para iniciar a reprodu o pressione o Acess rios bot o lt gt escolha pressione os Reproduzir Filme bot es lt A gt lt Y gt ou gire o disco lt 0 Ap ndice In cia a reprodu o a a do filme N depois pressione novamente o bot o Esta o lt D gt ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes ar iecuims E Mudar os Modos de Exibi o Antes ge Uar Pressione os bot es lt a gt lt w gt para ajustar o volume Pressione o bot o lt DISP gt para ver outras informa es na tela ou para paa Comuns Para ajustar o volume quando o indicador ocult las
28. rios Aproveite ainda mais sua c mera com os acess rios opcionais Canon e outros compat veis vendidos separadamente Mapa do Sistema aa aa 101 Acess rios Opcionais 102 Fontes de Alimenta o 102 Unidade de Fl ds 102 Outros ACESS NOS ssste e s staasts 102 IMPRESSAS ads 103 Usar Acess rios Opcionais 103 Reprodu o em uma TV 103 Ligar a C mera Usando Alimenta o El trica Bol ii s dance dans 104 Usar o Software a aaa 105 SOWAN ee ss gu ea 105 Verificar o Ambiente do Computador 106 Instalar o Software 106 Salvar Imagens no Computador 107 Imprimir Imagens i a aaa aaa 108 Impress o F ilssezeoewe oss eedaeiugisitete games 108 Definir Configura es de Impress o 110 Imprimir Cenas de Filmes 112 Adicionar Imagens Lista de Impress o DPOF RE A a a ed 113 Adicionar Imagens a um lbum de Fotos 116 Usar um Cart o Eye Fi Verificar Informa es de Conex o Desativar a Transfer ncia Eye Fi Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura
29. 4 3 m Tempo de Grava o por Cart o de Mem ria Qualidade de Tempo de Grava o por Cart o de Mem ria Imagem 8 GB 32 GB CT 49 min 15 s 3h 19 min 00 s EVGA 1h 28 min 53 s 5h 59 min 05 s e Os valores na tabela s o medidos de acordo com as normas da Canon e podem variar em fun o do motivo do cart o de mem ria e das configura es da c mera e A grava o interrompida automaticamente quando o tamanho de arquivo do clipe atinge 4 GB ou quando o tempo de grava o atinge aproximadamente 29 minutos e 59 segundos ao gravar em EHDI ou aproximadamente uma hora ao gravar em VGA Em alguns cart es de mem ria a grava o pode ser interrompida mesmo que a dura o m xima do clipe n o tenha sido atingida Recomenda se a utiliza o de cart es de mem ria SD Speed Class 4 ou superior 1 Alcance do Flash Grande angular m xima 444 50 cm 3 0 m Telefoto m xima L 60 cm 2 0 m Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios CIONI AJOIN Ap ndice bo Z q ndice Remissivo 136 1 Alcance das Fotos de Filmagem Modo de Intervalo de Grande Angular Fotografia ana Telefoto M xima Focagem M xima 444 Filma
30. 60 Hz Para tomadas el tricas que tenham formato diferente use um adaptador de plugue disponivel comercialmente Transformadores el tricos para uso em viagens n o devem ser utilizados pois podem danificar a bateria E Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria Insira a bateria inclu da e um cart o de mem ria vendido separadamente Antes de usar um novo cart o de mem ria ou um cart o de mem ria formatado em outro dispositivo necess rio formatar o cart o de mem ria com esta c mera 196 Trava da Bateria Terminais T Verifique a lingueta de prote o contra grava o do cart o Nos cart es de mem ria com lingueta de prote o contra grava o n o poss vel gravar se a lingueta estiver na posi o travada voltada para baixo Deslize a lingueta para cima at encaix la na posi o destravada com um clique Etiqueta Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera 2 Abra a tampa V Deslize a tampa e abra a 2 Manual B sico No es B sicas sobre a C mera 3 Insira a bateria o Enquanto pressiona a trava da bateria na dire o da seta insira a bateria como mostrado e empurre a at encaix la na posi o travada com um clique V Se voc inserir a bateria do lado incorreto ela n o encaixar na posi o correta Sempre confirme se a bateria est do lado correto e se trava ao ser inserida Modo Auto Outros Modos de FotografialFilm
31. Ajuste o brilho usando a compensa o de exposi o do flash ou alterando o n vel de sa da de flash 165 70 e Aumente a velocidade ISO 54 Os motivos nas fotos com flash est o muito claros e os realces est o desbotados e Fotografe dentro do alcance do flash 11136 e Baixe o flash e ajuste o modo de flash para 6 1128 e Ajuste o brilho usando a compensa o de exposi o do flash ou alterando o n vel de sa da de flash 165 70 Aparecem pontos brancos ou artefatos de imagem semelhantes nas fotos com flash e Isto causado pelo reflexo da luz do flash em part culas de p ou outras part culas suspensas no ar As fotos apresentam apar ncia granulada e Reduza a velocidade ISO 1154 Os motivos apresentam o efeito olhos vermelhos 137 Defina Lamp Olh Ver como Ativar 140 para ativar a luz de redu o de olhos vermelhos 14 nas fotos com flash Observe que enquanto a l mpada de redu o de olhos vermelhos estiver acesa durante aproximadamente um segundo n o poss vel fotografar pois a l mpada est neutralizando o efeito olhos vermelhos Para obter melhores resultados pe a aos motivos para olharem para a luz de redu o de olhos vermelhos Tente tamb m aumentar a ilumina o nas cenas internas e fotografar a uma dist ncia menor Edite as imagens usando a corre o de olhos vermelhos 1 189 A grava o no cart o de mem ria demora muito ou as fotos cont nuas ficam
32. Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es GJGJRIOTN 8 Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 96 D e Formatar ou apagar dados de um cart o de mem ria altera apenas as informa es de gerenciamento de arquivos do cart o mas n o apaga os dados completamente Ao transferir ou descartar cart es de mem ria tome provid ncias para proteger informa es pessoais se necess rio destruindo fisicamente os cart es W e A capacidade total do cart o indicada na tela de formata o pode ser inferior capacidade informada Formata o de Baixo N vel Fa a a formata o de baixo n vel nos seguintes casos A mensagem Erro cart o de mem ria exibida a c mera n o funciona corretamente a leitura grava o de imagens no cart o est mais lenta o modo de fotografias cont nuas est mais lento ou a grava o de filmes interrompida subitamente A formata o de baixo n vel apaga todos os dados de um cart o de mem ria Antes de fazer a formata o de baixo n vel copie as imagens do cart o de mem ria para o computador ou tome outras provid ncias para fazer o backup das imagens Formato Na tela mostrada na etapa 1 de Formatar cart o de mem ria Formatar Cart es de Mem ria 7 568 1196 pressione os bot es lt a gt lt w gt 32KB usados V Formato N vel Inf ou gire o disco lt foj gt para escolher Formato N vel Inf depois pressione os bot
33. Componha o enquadramento e pressione o bot o do obturador at a metade V Certifique se de que exibida uma moldura verde em torno do rosto focado e molduras brancas em torno dos demais rostos 3 Pressione o bot o do obturador at o fim V A c mera entrar em modo de espera para a foto e a mensagem Olhe direto p c mera para iniciar contag regrs ser exibida o A luz piscar e o temporizador emitir um som Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de Fotografia Filmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Antes de Usar 4 Junte se ao grupo de pessoas na rea a ser fotografada e olhe T Entre no modo Q Gire o disco de modos para Q temporizador ser o acelerados Quando o flash disparar a luz permanecer acesa Cerca de dois segundos depois a c mera fotografar V Para cancelar a foto depois de acionar o temporizador pressione o bot o RAR 74 0 20 i para a c mera Opera es Comuns ME e Depois que a c mera detectar um novo Permite adicionar diversos efeitos s imagens ao fotografar ou filmar da C mera Has Olhe direto pisc mera rosto a intermit ncia da luz e o som do l Manual B sico Ea f para iniciar contag regrs PES No
34. Em c meras que levantam e baixam o flash automaticamente n o o empurre com for a para baixo e nunca o force excessivamente ao abri lo Isso poder causar mau funcionamento no produto e Durante o uso normal o flash pode emitir pequenas quantidades de fuma a Isso devido alta intensidade com que o flash queima poeira e materiais estranhos que aderem parte frontal da unidade Use um cotonete para remover impurezas poeira ou outros materiais estranhos do flash a fim de evitar ac mulo de calor e danos unidade e Retire e guarde a bateria ou as pilhas quando n o for usar a c mera Se a bateria ou pilhas for deixada dentro da c mera podem ocorrer danos causados por eventuais vazamentos Antes de descartar a bateria ou as pilhas cubra os terminais com fita adesiva ou outro material isolante O contato dela com outros materiais met licos pode provar inc ndio ou explos es e Se a c mera for usada com um carregador de bateria deixe o carregador desconectado quando n o estiver em uso Ao carregar a bateria n o a deixe coberta com um pano nem coloque outros objetos sobre ela Deixar a unidade conectada tomada por longo per odo de tempo pode causar seu superaquecimento e deforma o resultando em inc ndio e N o deixe a bateria perto de animais de estima o Caso animais de estima o mordam a bateria pode ocorrer vazamento superaquecimento ou explos o resultando em inc ndio ou dano
35. Fotografias Cont nuas Antes de Usar adi nran a SM Para tirar v rias fotos consecutivas mantenha o bot o do obturador Opera es Comuns especifique o valor pressionando os pressionadoate o fim da C mera A ii lt 4 gt lt b gt ou girando o disco Para obter mais detalhes sobre a velocidade de fotografias cont nuas Manual B sico 9 gt consulte Velocidade de Fotografias Continuas 1 137 V Para obter efeitos mais acentuados dc OU 10nS de pele MAIS ESeuros 1 Defina a configura o No es B sicas ajuste o valor para a direita Para obter Pressione o bot o lt gt escolha C no sobre a C mera efeitos menos acentuados mais claros E r menu depois escolha a op o desejada Modo Auto ou tons de pele mais claros ajuste o dy SUA 123 valor para a esguerda i Captura cont enquanto 423 Outros Modos de e Pressione o bot o lt DISP gt para concluir a obturador pressionado O exibida a op o que voc configurou Fotografia Filmagem a configura o 2 Fotografe ar Modos Tv Av V Para tirar v rias fotos consecutivas eM mantenha o bot o do obturador Modo de pressionado at o fim Reprodu o R Menu de Modo Descrig o Configura es Para tirar fotos cont nuas em que o foco e a exposi o s o A a Hi Cont nua determinados quando voc pressiona o bot o do obturador at ERSSONOS a metade Para tirar fotos e focalizar de modo cont nuo A op o Quadro AF def
36. Fotografias Filmes m a E E PPR Ligar a C mera Usando Alimenta o El trica Dom stica Ligar a c mera usando a Fonte Adaptadora de CA ACK DC40 vendida separadamente elimina a necessidade de monitorar o n vel restante da bateria tek Certifigue se de gue a c mera est desligada 2 Insira o conector V Siga a etapa 2 em Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria 1113 para abrir a tampa Insira o conector na dire o indicada do mesmo modo como voc o faria com uma bateria seguindo a etapa 3 em Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria LH13 V Siga a etapa 5 em Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria 1114 para fechar a tampa 3 Conecte a fonte c mera o Abra a tampa e insira totalmente o plugue da fonte na c mera Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es NISJOAJRIGOIN Acess rios S Ap ndice ndice Remissivo 104 4 Conecte o cabo de alimenta o el trica 200 s amp Insira uma extremidade do cabo de Ker alimenta o na fonte adaptadora compacta depois conecte a outra extremidade a uma tomada el trica V Ligue a c mera e utilize a conforme desejar V Ao terminar desligue a c mera e desconecte da parede o cabo
37. Siga a etapa 5 em Redimensionar a X e pressione o bot o lt A gt Imagens 86 g s e S Fei amp Ser o exibidos o painel e a barra de modo Auto 0 00 F 10 16 edi o do filme Outros Modos de D e Algumas imagens podem n o ser corrigidas adequadamente Fotografia Filmagem e Para substituir a imagem original pela imagem corrigida escolha Substituir na etapa 4 Neste caso a imagem original ser Painel de Edi o do Filme sea apagada 2 Especifique as partes a serem TEET As imagens protegidas n o podem ser substitu das cortadas eM V Pressione os bot es lt A gt lt WY gt para escolher X ou F4 Para visualizar as partes que podem ser Menu de _ aa Configura es cortadas identificadas na tela por pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o Acess rios disco lt 0 gt para mover 0 Para cortar o in cio do filme a partir de 4 escolha XI para cortar o fim do filme escolha 74 Ao mover para uma posi o diferente de uma marca 84 em NY ser cortada a parte anterior marca 44 mais pr xima esquerda ao passo que em 74 ser cortada a parte posterior gt marca 44 mais pr xima direita Ap ndice Barra de Edi o do Filme ndice Remissivo Capa 3 Reveja o filme editado amp Pressione os bot es lt A gt lt Y gt para Antes de Usar escolher gt depois pressione o bot o Opera es Comuns lt gt O filme edita
38. Usar o Menu 1179 escolha Selec e pressione o bot o lt gt 2 Escolha uma imagem Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o disco lt o gt para escolher uma imagem depois pressione o bot o lt gt Ser exibido fol Para cancelar a sele o pressione novamente o bot o lt gt o n o ser mais exibido o Repita este procedimento para especificar outras imagens Proteger 3 Proteja a imagem Pressione o bot o lt MENU gt Ser Aceitar altera es exibida uma mensagem de confirma o amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o Inter OK disco lt foj gt para escolher OK depois pressione o bot o lt gt D e As imagens n o ser o protegidas se voc mudar para o modo de Fotografia Filmagem ou desligar a c mera antes de concluir o processo de configura o descrito na etapa 3 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modode Reprodu o 7 Menu de Configura es IIA OQIN 8 Acess rios 9 Ap ndice ndice Remissivo 79 Capa E TIE z a m Selecionar Intervalo Ultima imagem m o Pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o PT PITT TE disco lt 0 gt para escolher uma imagem 1 Escolha Selecionar Intervalo V Ap s executar a etapa 2 em
39. antes de gravar o filme As pessoas e objetos da cena se movimentar o rapidamente durante Velocidade de Reprodu o e Tempo de Reprodu o Estimado para Clipes de um Minuto a reprodu o Observe que os sons n o s o gravados Uo eeke v sts les Sobre a Camera DX Aprox 12 segundos 1 Escolha amp 10x Aprox 6 segundos V Siga as etapas 1 2 em Efeitos de 0x Aprox 3 segundos Imagens Filtros de Efeito Criativo 45 e escolha amp exibida uma moldura branca que indica a rea da imagem que n o ser desfocada Modos Tv Av D e O zoom n o est dispon vel ao gravar filmes Certifique se de eM definir o zoom antes de filmar e Primeiro experimente capturar algumas imagens de teste para ter certeza de obter os resultados desejados Menu de Configura es 2 Escolha a rea a ser mantida em foco Pressione o bot o lt DISP gt 7 Mova o bot o de zoom para Selecione a faixa de foco Q e Para mudar a orienta o da moldura de horizontal para vertical ou vice versa pressione o bot o lt gt na etapa 2 poss vel mover a moldura na orienta o vertical pressionando os bot es lt 4 gt lt gt e A a o de segurar a c mera verticalmente altera a orienta o da moldura Acess rios 4 5 6 Reprodu o 7 8 9 Ap ndice redimensionar a moldura e pressione os bot es lt a gt lt w gt para mov la e 0 local e A qualidade de image
40. bot o do obturador at a metade e quando o motivo estiver no foco pressione o bot o do obturador at o fim para fotografar Neste manual as opera es do bot o do obturador s o descritas como pressionar o bot o at a metade ou at o fim Modos P Tv Ave M Capture diversos tipos de imagens usando suas configura es preferidas HH 51 67 Modo de Controle de Vis o Direta Permite personalizar o brilho ou as cores da imagem ao fotografar ou filmar 2143 Modo Auto AJA Modo de fotografia ou filmagem N V q Modo de Filme totalmente autom tico com PS SAUTO Yy Para gravar filmes configura es determinadas A KI 49 pela c mera L 17 28 ROm Tamb m poss vel gravar Modo de Cena Especial S 1 Pressione at a metade Pressione levemente para focar Pressione o bot o do obturador at a metade A c mera emitir dois sinais sonoros e ser o exibidas molduras AF Modo Auto Outros Modos de filmes quando o disco FotografialFilmagem de modos n o estiver no RRR j Permite fotografar ou filmar com Aug l em torno das reas da imagem em foco di ideais para cenas as aliis ais E espec ficas 43 i ijas Tv Av 2 Pressione at o fim A partir da Modo de Filtros de Efeito Criativo s k Sr NEE Modo de Om a l u fi z posi o anterior pela metade Permite a a ies s a Age as Reprodu o pressione completamente para CDA AA TE 149 A elo fotog rafar PR R Confi
41. chaves entrem em contato com os terminais ou o plugue A bateria ou as pilhas pode m explodir ou vazar causando choque el trico ou inc ndio Isso pode causar les es pessoais e danos na rea pr xima Em caso de vazamento da bateria e contato de seu eletr lito com olhos boca pele ou roupas lave imediatamente com gua e Desligue a c mera em locais onde seu uso proibido As ondas eletromagn ticas emitidas pela c mera podem interferir no funcionamento de instrumentos e outros dispositivos eletr nicos Tenha o devido cuidado ao usar a c mera em locais onde proibido o uso de dispositivos eletr nicos como no interior de aeronaves e instala es hospitalares Aten o Indica a possibilidade de les es pessoais e Ao segurar a c mera pela al a tenha o cuidado de n o balan la n o sujeit la a impactos ou choques fortes nem deix la ser atingida por outros objetos e Tenha o cuidado de n o bater nem exercer press o sobre a lente Isso pode causar les es pessoais ou danificar a c mera e Tenha o cuidado de n o sujeitar a tela a impactos fortes Se a tela se partir podem ocorrer les es pessoais causadas pelos fragmentos resultantes e Ao usar o flash tenha o cuidado de n o tap lo com os dedos nem com a roupa Isso pode resultar em queimaduras ou danos no flash e Evite usar colocar ou guardar o produto nos seguintes locais Locais sujeitos a luz solar direta Locais sujeitos a temp
42. de m s motores ou outros dispositivos que gerem campos eletromagn ticos fortes pois isto pode causar mau funcionamento ou apagar dados de imagens Se gotas d gua ou sujeira aderirem c mera ou tela limpe com um pano seco e macio ou com um pano de limpeza de culos N o esfregue nem use for a Nunca utilize produtos de limpeza que contenham solventes org nicos para limpar a c mera ou a tela Utilize um pincel com soprador de ar para remover o p da lente Se ainda restar sujeira que voc n o consiga remover entre em contato com um Servi o de Help Desk da Canon Para evitar a forma o de condensa o na c mera ap s mudan as bruscas de temperatura ao transferir a c mera de ambientes frios para ambientes quentes coloque a c mera dentro de um saco pl stico herm tico que possa ser selado e deixe a adaptar se lentamente temperatura antes de retir la do saco Se houver forma o de condensa o na c mera pare de us la imediatamente Continuar a usar a c mera neste estado pode danific la Retire a bateria e o cart o de mem ria e aguarde a evapora o total da umidade antes de voltar a usar a c mera Antes de armazenar a bateria por um per odo prolongado esgote a carga restante da bateria retire a da c mera e guarde a em um saco pl stico ou recipiente similar Armazenar uma bateria parcialmente carregada por per odos longos de tempo aproximadamente um ano pode diminuir sua vida ti
43. e No modo de pesquisa de imagens 175 s o reproduzidas somente imagens que correspondam s condi es da pesquisa Alterar Configura es de Apresenta es de Slides poss vel configurar apresenta es de slides para que sejam repetidas e alterar as transi es entre imagens e a dura o da exibi o de cada imagem 1 Acesse a tela de configura o Pressione o bot o lt MENU gt e escolha Exibi o em slide na guia D N24 2 Defina as configura es Escolha um item de menu para configurar depois escolha a op o desejada 1124 o Para iniciar a apresenta o de slides com suas configura es escolha Iniciar e pressione o bot o lt gt o Para retornar tela do menu pressione o bot o lt MENU gt Exibi o em slide Repetir Dstiv Tempo Repr 435 Efeito 4 Esmaecido gt Iniciar MENU ka D e N o poss vel modificar Tempo Repr quando a op o Bolhas for escolhida em Efeito Fotografias ra Reprodu o Autom tica de Imagens Relacionadas Ordem Aleat ria Inteligente Com base na imagem em exibi o no momento a c mera apresenta outras quatro que podem ser do seu interesse Depois que voc escolher uma dessas imagens a c mera apresentar mais quatro imagens uma forma divertida de reproduzir imagens em uma ordem inesperada Tente esta fun o depois de tirar muitas fotos em diversos tipos de cenas 1 Escolha o modo Ordem Aleat ria Inteli
44. editar imagens capturadas com uma resolu o de Reprodu o amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o 8 1136 ou salvas como S na etapa 3 7 Menu de E Configura es 09 gt para escolher uma imagem depois pressione o bot o lt gt A e N o poss vel redimensionar imagens para uma resolu o mais alta 8 Acess rios kj 3 Escolha um tamanho de O Ap ndice imagem Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o ndice Remissivo T 03 gt para escolher o tamanho 1600x1200 depois pressione o bot o lt gt M2 S Jit exibido Salvar nova imagem 86 Capa Fotografias Area de Recorte z 3 Ajuste a rea de recorte Amas ds usa Recortar Gut V E exibida uma moldura em torno da parte F A Opera es Comuns E poss vel selecionar parte de uma imagem e salv la como um arquivo de E da imagem a ser recortada S i d a 8M 3264x2448 l Naa da C mera imagem separado A imagem original mostrada no canto 7 superior esquerdo e uma visualiza o da Manual B sico 1 Escolha Corte imagem recortada mostrada no canto Manual angado No es B sicas sobre a C mera inferior direito o Para redimensionar a moldura mova o Visualiza o da lagem bot o de zoom Redimensionar abos o Peso Minhas Cores P Para mover a moldura pressione os Resolu o ap s o Recorte bot es lt a gt lt wv gt lt 4 gt lt b gt Para muda
45. es lt 4 gt lt gt para selecionar esta op o exibido um cone V V Siga as etapas 2 3 em Formatar Cart es de Mem ria 1196 para continuar o processo de formata o Cancelar OK Q e A formata o de baixo n vel mais demorada que a Formatar Cart es de Mem ria 196 pois os dados s o apagados de todas as regi es de armazenamento do cart o de mem ria e Para cancelar a formata o de baixo n vel em andamento escolha Inter Neste caso todos os dados ser o apagados mas o cart o de mem ria poder ser usado normalmente ra Numera o de Arquivos As imagens captadas s o numeradas automaticamente em ordem sequencial 0001 a 9999 e salvas em pastas com capacidade para armazenar at 2 000 imagens cada poss vel alterar o modo como a c mera atribui n meros aos arquivos ii Brilho do LCD ammm Imagem Inicial Ativar V Escolha Num de Arq e selecione uma op o Formato 1 5GB Num de Arq 4 Cont nua Criar Pasta Mensalmente N meros sequenciais mesmo As imagens s o numeradas consecutivamente at ser captada Cont nua salva a 9999 imagem mesmo que voc troque de cart o de mem ria A numera o das imagens ser reiniciada em 0001 se voc trocar Reinic Auto de cart o de mem ria ou criar uma nova pasta Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avangado 1 No es B si
46. especiais Personaliza o de Brilho Cor Controle de Vis o Dif l j ssuirnuw ssu dm 43 Cenas Especificas a1 aa aaa 43 Modos Especiais para outras Finalidades 44 Usar o Temporizador de Rosto iii 44 Efeitos de Imagens Filtros de Efeito Criativo 45 Fotografar com Efeito de Lente Olho de Peixe Efeito Olho de Peixe a 46 Imagens Semelhantes a Modelos em Miniatura Efeito Kinl lif jsa cases 47 Fotografar com Efeito C mera de Bringuedo Efeito C mera de Bringuedo iidaaa aaa 48 Fotografar Filmar com Tom Monocrom tico 48 Modo Discreto Gravar Filmes no Modo 1 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera 2 Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es OINIODO CA Acess rios Q Ap ndice ndice Remissivo 42 Capa Antes de Usar Escolha um modo que corresponda cena a ser fotografada ou filmada a IE EG bs dio oo c mera definir automaticamente as configura es para capta o ideal das da C mera z 7 imagens E possivel personalizar facilmente o brilho ou as cores da imagem ao jura ss Mana sico fotografar ou filmar da seguinte maneira T Entre no modo SCN Gire o disco de modos para SCN
47. focar os motivos depois pressione o at o fim para fotografar 122 e Certifique se de que os motivos est o dentro do intervalo de focagem 137 e Defina Luz aux AF como Ativar 1140 e Confirme se as fun es desnecess rias como macro est o desativadas e Tente fotografar ou filmar usando bloqueio do foco ou bloqueio AF 1 60 63 Quando o bot o do obturador pressionado at a metade n o s o exibidas molduras AF e a c mera n o foca e Para que sejam exibidas molduras AF e a c mera foque corretamente tente compor o enquadramento centralizando as reas de alto contraste do motivo antes de pressionar o bot o do obturador at a metade Ou ent o tente pressionar o bot o do obturador at a metade repetidamente Os motivos nas imagens est o muito escuros e Levante o flash e ajuste o modo de flash para 4 164 e Ajuste o brilho usando a compensa o de exposi o 1152 e Ajuste o contraste usando a fun o i Contraste 1154 88 e Use o bloqueio AE ou a medi o pontual 153 53 Os motivos est o muito claros e os realces est o desbotados e Baixe o flash e ajuste o modo de flash para B 1128 e Ajuste o brilho usando a compensa o de exposi o 152 e Use o bloqueio AE ou a medi o pontual 153 53 e Reduza a luz que ilumina os motivos Os motivos est o muito escuros apesar de o flash ter disparado 430 e Fotografe dentro do alcance do flash 1136 e
48. gt exibida a tela de informa es de conex o Trans Eye Fi Hab Info da conex o E Desativar a Transfer ncia Eye Fi Para desativar a transfer ncia Eye Fi caso seja necess rio defina a configura o do cart o do seguinte modo Configura es de Eye Fi Trans Eye Fi Desab Info da conex o Pressione o bot o lt MENU gt escolha Configura es de Eye Fi na guia fT depois pressione o bot o lt gt V Escolha Trans Eye Fi depois escolha Desab D e A op o Configura es de Eye Fi n o ser mostrada se n o houver um cart o Eye Fi na c mera com a lingueta de prote o contra grava o na posi o destravada Por este motivo n o poss vel alterar as configura es de um cart o Eye Fi inserido se a lingueta de prote o contra grava o estiver na posi o travada Escolha Desab em Trans Eye Fi Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo 118 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Ap ndice Manual B sico Informa es teis ao usar a c mera No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av Solu o de Problemas
49. gt ou gire o disco lt foj gt para selecionar o item de menu o Para retornar tela anterior pressione o bot o lt MENU gt Ativa os sons da c mera 4 Escolha uma op o amp Pressione os bot es lt gt lt gt para escolher uma op o 5 Conclua o processo de configura o Pressione o bot o lt MENU gt para retornar tela exibida antes de Mudo Ativar Dicas Sugest es Ativar Data Hora 08 08 13 10 00 Fuso Hor rio A Desativa os sons da c mera IS Y c c MF C KOTINA SU N W e Para desfazer qualquer mudan a acidental da configura o voc pode restaurar as configura es padr o da c mera 99 pressionar o bot o lt MENU gt na etapa 1 O indicador localizado na parte posterior da c mera 15 se acende ou fica intermitente dependendo do status da c mera Cor dd co Status da C mera Indicador Aa Conectada a um computador L 107 ou com a tela desligada 121 95 Verde Intermitente Iniciar gravar ler transmitir imagens ou fotografar exposi es longas 168 69 D e Quando o indicador ficar intermitente em verde n o desligue a c mera n o abra a tampa do compartimento de cart o de mem ria bateria nem balance ou sacuda a c mera Estas a es podem danificar as imagens a c mera ou o cart o de mem ria Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Modo Auto Outros Modos de F
50. mais lentas e Use a c mera para fazer a formata o de baixo n vel do cart o de mem ria Q97 As configura es de fotografia filmagem ou do menu FUNC n o est o dispon veis e Os itens de configura o dispon veis variam de acordo com o modo de fotografia ou filmagem Consulte Fun es Dispon veis em cada Modo de Fotografia Filmagem Menu FUNC e Menu da Guia de Fotografia Filmagem 111127 133 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios 9 Ap ndice ndice Remissivo 121 Gravar Filmes O tempo decorrido mostrado est incorreto ou a grava o interrompida Use a c mera para formatar o cart o de mem ria ou troque o por um cart o compat vel com grava o em alta velocidade Mesmo que o tempo decorrido mostrado esteja incorreto a dura o dos filmes no cart o de mem ria corresponder ao tempo de grava o real 196 136 Q exibido e a grava o interrompida automaticamente O buffer de mem ria interna da c mera fica cheio pois a c mera n o consegue gravar no cart o de mem ria com rapidez suficiente Tente executar um dos seguintes procedimentos e Use a c mera para fazer a formata o de baixo n vel do cart
51. ndice Detec Piscada Dstiv Linhas de Grd Dstiv Modo IS 4 Cont nua Ind Data G Data ndice Remissivo Coloca a indica o de data no Capa Fotografias a Alterar a Resolu o da Imagem Tamanho Antes de Usar Escolha entre 4 n veis de resolu o da imagem como descrito a seguir Aitas Comuns Fotografias Para saber quantas fotos em cada configura o de resolu o cabem m Alterar a Propor o em um cart o de mem ria consulte N mero de Fotos 4 3 por Cart o de Manual B sico m E l Mem ria 1136 Altere a propor o da imagem a rela o entre largura e altura do seguinte modo Avan ado V Pressione o bot o lt D gt escolha L no No es B sicas l menu depois escolha a op o desejada sobre a C mera V Pressione o bot o lt gt escolha 4 3 no 023 P pe J menu depois escolha a op o desejada CU E A23 V E exibida a op o que voc configurou TESTE V Para restaurar a configura o original Fotografia Filmagem V Depois de conclu da a configura o a P ds repita este processo mas escolha L propor o da tela ser atualizada o Para restaurar a configura o original M 4 repita este processo mas escolha 4 3 LE 10M 4608x3456 MESE 16M 4608x3456 1 1 Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es M 1826 capturas restantes Para imprimir at o 1826 capturas restantes tamanho A2 16 x 20 pol 19 Mesma
52. o poss vel escolher Ativar para as op es Data e N do Arquivo ao mesmo tempo e A data impressa em um formato correspondente aos detalhes de configura o definidos em Data Hora na guia ff que pode ser acessada pressionando se o bot o lt MENU gt 14 4 gt e A impress o de ndice n o est dispon vel em algumas impressoras da marca Canon compat veis com PictBridge vendidas separadamente 113 Fotografias Configurar a Impress o de Imagens Individuais D 1 Escolha Selecionar Imgs e Otd Pressione o bot o lt MENU gt escolha Selecionar Imgs e Otd na guia depois pressione o bot o lt gt Selecionar Imgs e Qtd Selecionar Intervalo Selec Todas as Imgs Limp Todas as Sele es Adiciona imagens 2 Escolha uma imagem amp Pressione os bot es lt 4 gt lt P gt ou gire o o gt para escolher uma imagem depois pressione o bot o lt gt Voc poder ent o especificar o n mero de c pias Se voc especificar a impress o de ndice da imagem ela ser identificada com um cone V Para cancelar a impress o de ndice da imagem pressione novamente o bot o lt gt V n o ser mais exibido 3 Especifique o n mero de impress es V Pressione os bot es lt a gt lt YW gt ou gire o disco lt foj gt para especificar o n mero de impress es no m ximo 99 V Para configurar a impress o de outras imagens e
53. o Aprox 7 horas 1 Tempo nas configura es padr o da c mera quando s o executadas opera es normais como filmar pausar ligar e desligar a c mera e aplicar zoom 2 Tempo dispon vel ao gravar repetidamente a dura o m xima de filmes at a grava o parar automaticamente O n mero de fotos que podem ser tiradas baseia se nas diretrizes de teste da CIPA Camera amp Imaging Products Association Em algumas condi es de fotografia e de filmagem o n mero de fotos e o tempo de grava o podem ser inferiores aos acima indicados N mero de fotos tempo de grava o com uma bateria totalmente carregada N mero de Fotos 4 3 por Cart o de Mem ria N mero de Fotos por Cart o de Mem ria Pixels de Grava o Taxa con Fotos aprox Compress o 8 GB 32 GB L Grande gi 16M 4608x3456 7684 M1 M dia 1 ques 8M 3264x2448 15020 M2 M dia 2 30040 2M 1600x1200 52176 S Pequeno 110150 0 3M 640x480 165225 e Os valores na tabela s o medidos de acordo com as normas da Canon e podem variar em fun o do motivo do cart o de mem ria e das configura es da c mera e Os valores na tabela baseiam se na propor o 4 3 Se a propor o for alterada 136 mais imagens poder o ser gravadas pois o tamanho dos dados por imagem ser inferior ao das imagens 4 3 Contudo uma vez que as imagens M2 16 9 t m uma defini o de 1920 x 1080 pixels o tamanho de seus dados ser superior ao das imagens
54. o bot o lt MENU gt Ser F Configura es Apagar exibida uma mensagem de confirma o z i Acess rios amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o 8 disco lt foj gt para escolher OK depois 9 z Ap ndice pressione o bot o lt gt ndice Remissivo 82 Capa Selecionar Intervalo Fotografias Filmes 1 Escolha Selecionar Intervalo a Rodar Imagens Antes de Usar P I Opera es Comuns 9 Ap s executar a etapa 2 em Escolher Altere a orienta o das imagens e salve as do seguiite modo se Ge um M todo de Sele o 182 escolha Selecionar Intervalo e pressione o bot o lt gt 1 Escolha 2 Manual B sico 9 Pressione o bot o lt 49 gt depois escolha Manual 2 Escolha as imagens 4 ie V Siga as etapas 2 3 em Selecionar q pa 2 no menu 23 f No es B sicas Intervalo 1180 para especificar em Grar esta imagem sobre a C mera imagens s 2 Modo Auto Selecionar Intervalo 3 Apague as imagens 3 Outros Modos de Pressione o bot o lt w gt para escolher FotografialFilmagem ade Apagar depois pressione o bot o 2 Rode a ag 4 Modo P lt gt Mi Pressione o bot o lt q gt ou lt b gt Apagar e dependendo da dire o desejada Cada 5 ida Lai MENU ad 4 vez que voc pressiona o bot o a Modo d AA imagem girada 90 Pressione o bot o Reprodu o 0 Girar RR SET lt gt para concluir a confi
55. propor o das HDTVs widescreen Instru es para Escolher a Resolu o com Base no Acess rios 16 9 Mesma propor o das HDTVs widescreen Tamanho do Papel para Imagens 4 3 3 2 Mesma propor o de filmes de 35 mm usada para imprimir imagens nos A2 420 x 594 mm tamanhos 130 x 180 mm ou cart o postal 9 IS Para enviar imagens por e mail ndice Remissivo Propor o nativa da tela da c mera usada tamb m para exibi o em TVs com A3 AS 297 x 420 mm M1 4 3 defini o padr o ou em dispositivos de exibi o similares ou para impress o 148 x 210 mm de imagens nos tamanhos 90 x 130 mm ou s rie A 130 x M2 1 1 Propor o quadrada 180 mm Cart o postal 90 x 130 mm Fotografias a Corre o de Olhos Vermelhos O efeito olhos vermelhos que ocorre em fotografias com flash pode ser corrigido automaticamente do seguinte modo Configura es do Flash na guia a ECB depois pressione o bot o lt gt o 24 Zoom Digital 4 Padr o Zoom Ponto AF Dstiv Luz aux AF Ativar Configura es do Flash Filtro de Vento Dstiv T Acesse a tela Configura es do Flash Pressione o bot o lt MENU gt escolha Define as configura es do flash Configura es do Flash 2 Defina a configura o Escolha Corr Olho Verm depois escolha Ativar 1125 Depois de conclu da a configura o exibido O Para restaurar a configura o original repita
56. reint Desativar Desativa a estabiliza o da imagem Modos Tv Av APRE a Na grava o de filmes a configura o alterada para Cont nua eM alta qualidade Modo de Reprodu o Menu de Configura es D e Se a estabiliza o da imagem n o conseguir evitar que a c mera trema monte a c mera sobre um trip ou tome outras provid ncias para mant la em posi o fixa Neste caso defina Modo IS como Desativar Acess rios ndice Remissivo Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Mod OS Tv Av e M Manual B sico Faca fotos ou filmes mais inteligentes e sofisticados No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem e As instru es apresentadas neste cap tulo aplicam se c mera conforme definido para o respectivo modo Velocidades do Obturador Espec ficas Modo de Modo EV asso cd 68 6 RR Siu ao Valores de Abertura Espec ficos Mente Modo Av eee 68 A contiqura oos Velocidades do Obturador e Valores de E Abertura Espec ficos Modo M 69 amp Acess rios Ajustar a Sa da de Flash aaa 70 ndice Remissivo Fotografias Defina a velocidade do obturador preferida antes de fotografar do seguinte modo A c mera ajusta automaticamente o valor da abertura conforme a velocidade do obturador Para obter mais detalhes sobre velocidades do obturador dispon veis consulte Ve
57. sicas sobre a C mera T Entre no modo LS 0 Gire o disco de modos para hf 2 Defina as configura es de acordo com o filme 11127 Modo Auto 133 2 Fotografe ou filme hs 3 Filme Q No modo f at mesmo os sons de reprodu o s o desativados S o 9 Pressione o bot o Filme desativados os sons das opera es da c mera e o udio do filme Para interromper a grava o do filme Modos Tv Av pressione novamente o bot o Filme eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo Capa Filmes E z Antes de Usar Bloquear ou Alterar o Brilho da Imagem antes de Filmar Antes de filmar poss vel bloquear a exposi o ou alter la em GRASS SIE incrementos de 1 3 de ponto no intervalo de 2 a 2 Manual B sico PFT TP Manual B sico 7 E ui ik 1 Bloqueie a exposi o e E Depois de soltar o bot o do obturador n ak A Es pressione o bot o lt a gt para bloquear f k s Eri t a a exposi o A barra de mudan a de lt exposi o exibida 2 Modo Auto so Para desbloquear a exposi o pressione a novamente o bot o lt a gt Em 2 Ajuste a exposi o Enquanto visualiza a tela gire o disco PEA f sum Modos Tv Av lt cy gt para ajustar a exposi o eM 3 Filme 1 49 Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Modo P Fotos ou filmes mais elaborad
58. sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo Capa Antes de Usar Q e No modo Ho as barras pretas exibidas nas bordas superior e inferior da tela indicam reas da imagem n o gravadas Fotografias Filmes EEE Fiimes E Exibir Linhas de Grade da C mera a Usar o Filtro de Vento poss vel exibir linhas de grade na tela para orienta o vertical e Manual B sico horizontal ao fotografar ou filmar Se poss vel reduzir a distor o de udio causada pela grava o quando o vento est forte Contudo a grava o pode apresentar um som n o natural se esta op o for usada quando n o houver vento e Pressione o bot o lt MENU gt escolha 1 No es B sicas Linhas de Grd na guia depois sobre a camen escolha Ativar 1124 Depois de conclu da a configura o as Pressione o bot o lt MENU gt escolha Filtro de Vento na guia 3 depois Outros Modos de escolha Ativar 1124 linhas de grade s o exibidas na tela Fotografia Filmagem z ki i igi Para restaurar a configura o original PETE E Bus prados a configura o mi repli ste processo mas escoina repita este processo mas escolha TAE ATTE PPRA SSP TERRE e Dstiv Dstiv Detec Piscada Dstiv eM Zoom Ponto AF Dstiv L
59. vel em uma bateria carregada e de modo que A n o fique vis vel em uma bateria descarregada e A Bateria NB 6L tamb m compat vel E Unidade de Flash Flash de Alta Pot ncia HF DC2 Flash externo para iluminar motivos que estejam fora do alcance do flash embutido Tamb m pode ser usado o Flash de Alta Pot ncia HF DC1 Outros Acess rios Cabo de Interface IFC 400PCU Para conectar a c mera a um computador ou impressora Cabo AV Est reo AVC DC400ST V Conecte a c mera a uma TV para aproveitar ao m ximo a reprodu o em uma tela grande de TV Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 102 va Impressoras Impressoras da Marca Canon Compat veis com PictBridge poss vel imprimir imagens sem um computador bastando conectar a c mera a uma impressora da marca Canon compat vel com PictBridge Para obter mais detalhes consulte o revendedor Canon mais pr ximo Fotografias Filmes Fotografias Filmes a Reprodu o em uma TV Ao conectar a c mera a uma televis o por meio do Cabo AV Est reo AVC DC400ST vendido separadamente poss vel visualizar as imagens na tela grande da TV enquanto
60. 2 2 Modo de fotografia filmagem 11127 Velocidade ISO 1154 Velocidade de reprodu o 47 4 N vel de compensa o de exposi o 1152 N vel de mudan a de exposi o LH50 Balan o de brancos LH55 6 Histograma LH74 1 14 19 1 125 5 mem 4 02 E IADE Y 1 DMB W AP 8x 1456 7 Edi o de imagens L1186 90 Compress o qualidade de imagem E166 Resolu o 136 37 MOV filmes 9 Transfer ncia via Eye Fi 11117 N vel da bateria Q125 M todo de medi o A53 2 N mero de pasta N mero de arquivo Q97 63 N da imagem atual N total de imagens DD 0 A 05 Eis 08 08 13 10 00 Velocidade do obturador fotografias 168 Qualidade de imagem Taxa de guadros filmes LH37 49 Valor da abertura H68 69 Qualidade de imagem filmes LH37 Flash 1164 Compensa o de exposi o do flash LH65 7 Intervalo de focagem 158 59 Tamanho do arquivo Fotografias Data hora da foto ou Resolu o 1136 Filmes Tempo de reprodu o Favoritos 185 Minhas Cores filme L 114 H156 88 i Contraste 154 Corre o de olhos 88 111136 vermelhos Q137 Prote o 178 89 Q e Ao ver as imagens em uma TV algumas informa es podem n o ser exibidas 0103 Resumo do Painel de Controle do Filme em Visualizar 72 Sair gt Reprod
61. 63 Bloqueio do foco 60 Bloqueio FE asas ss ss 65 C Cabo AVers nee E arearen 103 Cabo AV est reo 103 C mera Redefinir tudo s 99 Carregador de bateria 2 102 Cart es de mem ria 2 Tempo de grava o 136 Cart es de mem ria SD SDHC SDXC Cart es de mem ria Cart es Eye Fi 2 117 Centralizar modo de moldura AF 60 Conector DO sais t s 104 Configurar lbum de fotos 116 Conte do da embalagem 2 Controle AF css d tas k s m t t 61 Controle de Vis o Direta modo de fotografia ou filmagem 43 Cor balan o de brancos 55 Corre o de olhos vermelhos 37 89 D Data hora Adicionar um marcador de data 35 Aldis das DEDE PERDA RPPN ia 15 Configura es 14 Pilha de data hora 16 Rel gio mundial 94 Detec o piscar 39 DPOF M das bi 113 E Editar Corre o de olhos vermelhos 89 i Contr t ssss ss s s ss v s 88 Minhas COreS seeren 88 PEODI ss S 87 Redimensionar imagens 86 Efeito c mera de brinquedo modo de fotografia 48 Efeito miniatura modo de fotografia ou filmagem eo 47 Efeito olho de peixe modo de fotografia
62. AS asse aaa 12 Fotografar ou Filmar Smart Auto 17 E Segurar a Camera eassssocenasaoidisasa ns aigiaatnisss das 12 Visualiza ee er e 18 Carregar a Bateria 12 no de Inserir a Bateria e o Cart o de Mem ria 13 cenbneries Ajustar Data e a Mora cssmasioniscarinaiiranisasarnrasd o 14 Acess rios Idioma de Exibig o i i eee 16 Ap ndice ndice Remissivo Prepare se para fotografar ou filmar do seguinte modo W Encaixar a Al a Encaixe a al a V Passe a extremidade da al a pelo orif cio para a al a depois puxe a outra extremidade por dentro da la ada formada na extremidade j passada 2 V Tamb m poss vel encaixar a al a no lado esquerdo da c mera o Oo e to O SOS N ST va Segurar a C mera V Coloque a al a em volta do pulso V Ao fotografar ou filmar mantenha os bra os bem pr ximos do corpo e segure a c mera com firmeza para evitar que ela se mova Se voc levantar o flash n o apoie os dedos sobre ele a Carregar a Bateria Antes de usar a bateria carregue a usando o carregador inclu do Certifique se inicialmente de carregar a bateria pois a c mera n o vendida com a bateria carregada T Insira a bateria o Depois de alinhar as marcas A na bateria e no carregador insira a bateria empurrando a para dentro e para baixo 2 2 Carregue a bateria o CB 2LY Vire o plugue para fora D e conecte o c
63. Auto 3 Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o 7 Menu de Configura es 8 Acess rios ndice Remissivo 5 131 Modo de Fotografia Filmagem SCN Q M Av Tv P LIVE ATO D g mawu Antes de Usar 8 E da o n Aa P o Opera es Comuns da C mera Manual B sico MF Seguran a 1159 Ativar oo o o o o o o o o oj jo oj oj joj o 1 Div o toltololo Q figura A Modo do Flash Autom tico oj o oj o o o o o o j o o o o o o Manual oo o oo 3 Comp Expl lashi rr qJ loJejol l el J jJ J j eleJ Jelelfala adaldoa Saida do Flash lololol J J 1 1 oviem o 6 oo 0 0 F Ps doce NU VAINA Div oj o o oj jo o o oj joj jo j oj ojo o oj jo SA ti Lamp Olh Ver_ Ativar Dstiv o o o o o o oj o o o o o o o o o TERRA FE de Ativar _ o o o o o o o o o o o o o o o l 6 Reprodu o Seguran a Dstiv lJololololol l 1 1 TREE i Contraste 1154 7 Configurag es Autom tico Go l 0o 0o e oj 6 5 je je ae ls m bw J ololololo olo lololololo o o o o 0 8 Acess rios Mudan a Seg 1168 RP OCO eeaeee ee l 2 e e ee 8 Dstiv lololololololololololololololololololo Filtro de Vento 138 Ativar Dstiv olololo lo lololo lo lo lolo olo lolololo Rever imag
64. Canon PowerShot SX170 IS Manual do Usu rio da C mera Ss T T TTT TT TT T T PORTUGU S Certifique se de ler este manual incluindo a se o Precau es de Seguran a 8 antes de usar a c mera e A leitura deste manual vai ajud lo a aprender a usar a c mera corretamente e Guarde este manual em seguran a para que possa us lo no futuro Clique nos bot es localizados no canto inferior direito para acessar outras p ginas Q Pr xima p gina P gina anterior 5 P gina mostrada antes de clicar em um link Para saltar para o in cio de um cap tulo clique no t tulo do cap tulo direita Nas p ginas de t tulos de cap tulos poss vel acessar os t picos clicando nos t tulos CANON INC 2013 CEL SU6WA2B0 Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Antes de usar a c mera verifique se a embalagem cont m os seguintes itens Se algum deles estiver faltando entre em contato com o revendedor da c mera C mera Bateria Carregador de Bateria NB 6LH CB 2LY CB 2LYE L Brochura do Sistema de Garantia Canon Al a para o Pulso Guia de Introdu o N o inclui nenhum cart o de mem ria 2 P
65. Data Hora 08 08 13 10 00 Fuso Hor rio A Desativa os sons da c mera A e Tamb m poss vel silenciar as opera es mantendo pressionado o bot o lt DISP gt ao ligar a c mera e Se voc silenciar os sons da c mera eles tamb m ser o silenciados durante a reprodu o de filmes 172 Para restaurar os sons durante a reprodu o de filmes pressione o bot o lt gt Ajuste o volume com os bot es lt A gt lt W gt conforme necess rio e N o poss vel alterar as configura es de som no modo Ri 49 a Ajustar o Volume Ajuste o volume de sons individuais da c mera do seguinte modo Volume Escolha Volume e pressione o bot o Vol Inicial m lt gt Vol Operac o a V Escolha um item e pressione os bot es Vol Temporiz i lt 4 gt lt b gt para ajustar o volume Vol Obt Ocultar Dicas e Sugest es Em geral s o mostradas dicas e sugest es ao escolher itens de FUNC 123 ou de MENU 24 Se preferir voc poder desativar estas informa es Lai V Escolha Dicas Sugest es depois Mudo Dstiv escolha Dstiv Volume Dicas Sugest es Dstiv Data Hora 08 08 13 10 00 Fuso Hor rio A Retra o Lente 1 min Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Acess rios Ap ndic
66. E 1 Escolha Minhas Cores Corr Olhos Verm Pressione o bot o lt MENU gt e escolha Corte Minhas Cores na guia P Q924 Redimensionar Minhas Cores Transi o 4 Esmaecido Aplicar v rios efeitos de cor 2 Escolha uma imagem amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o disco lt 0 gt para escolher uma imagem depois pressione o bot o lt gt 3 Escolha uma op o Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o disco lt foj gt para escolher uma op o depois Dre o bot o lt gt 4 Salve a como uma nova imagem e visualize a V Siga as etapas 4 5 em Redimensionar Imagens 1186 Vibrante MENU ad x e fu Ar AL A SET D e A qualidade de imagem das fotos editadas repetidamente desta forma ser um pouco menor a cada vez e talvez n o seja poss vel obter a cor desejada Q e A cor das imagens editadas com esta fun o pode ser um pouco diferente da cor das imagens gravadas com a fun o Minhas Cores 156 Fotografias va Corrigir o Brilho da Imagem i Contraste As reas da imagem excessivamente escuras como rostos ou planos de fundo podem ser detectadas e ajustadas automaticamente para o brilho ideal Se o contraste geral da imagem for insuficiente isto tamb m ser corrigido automaticamente para que os motivos fiquem mais n tidos Escolha entre quatro n veis de corre o depois salve a imagem como um arquivo separado T 1 Esco
67. Estas fun es para poupar energia n o estar o dispon veis se voc definir o i Modo econ mico 95 como Ativar usada por aproximadamente dois 195 l l segundos cerca de dez segundos ap s escurecer a tela desligada A c mera 4 gt desligada depois de aproximadamente tr s minutos de inatividade 95 E Brilho da Tela Ajuste o brilho da tela do seguinte modo p Escolha Brilho do LCD depois Retra o Lente 1 min pressione os bot es lt 4 gt lt b gt para Modo eco Dstiv ajustar o brilho Econ Energia Brilho do LCD AA ai Imagem Inicial Ativar Define o brilho da tela W e Para obter m ximo brilho mantenha pressionado o bot o lt DISP gt durante pelo menos um segundo quando for exibida a tela de fotografia ou filmagem ou durante a exibi o de imagens individuais Esta op o anula a configura o Brilho do LCD na guia f Para restaurar a configura o de brilho original mantenha pressionado novamente o bot o lt DISP gt durante pelo menos um segundo ou reinicie a c mera Ocultar a Tela Inicial Se preferir voc pode desativar a exibi o da tela inicial normalmente mostrada ao ligar a c mera V Escolha Imagem Inicial depois escolha Modo eco Dstiv Dstiv Econ Energia Brilho do LCD Imagem Inicial Dstiv Formato 7 5GB imagem inicial n o ser exibida E Formatar Cart es de Mem ria Antes de usar um novo cart
68. Filmes E E D e Se para algumas condi es a c mera n o encontrar imagens Antes de Usar Procurar Imagens qe Correspondam a correspondentes essas condi es n o ficar o dispon veis Condi es Especificadas Oparoa Comuns T Encontre rapidamente as imagens que procura em um cart o de mem ria cheio de imagens filtrando a exibi o das imagens de acordo com as condi es que voc especificar Tamb m poss vel proteger 178 ou excluir 181 essas imagens todas de uma vez Para mostrar ou ocultar informa es pressione o bot o lt DISP gt na etapa 2 As op es de visualiza o das imagens encontradas na etapa 2 incluem Manual B sico Navegar pelas Imagens de um ndice Q174 Ampliar Imagens CRS SER M ice E Manual 176 e Ver Apresenta es de Slides 1176 E poss vel proteger Avancado apagar ou imprimir todas as imagens encontradas ou adicion las a um lbum F TA Pessoas Exibe imagens com rostos detectados de fotos Para isto escolha Selec Todas Imgs Pesq em Proteger Imagens H178 Apagar V rias Imagens de uma Vez 182 Adicionar No es B sicas sobre a C mera A O Data Captura Exibe as imagens captadas em uma data espec fica Imagens Lista de Impress o DPOF 113 ou Adicionar Imagens a um 2 Modo Auto X Favoritos Exibe as imagens marcadas como favoritas 185 Album de Fotos H 116 STR S Foto Fil Exi te fot fi fil e Se voc editar as
69. Flash e 3 n o mais exibido e Tamb m poss vel acessar a tela MENU de Configura es do Flash quando o flash estiver levantado Para isto pressione o bot o lt gt e pressione imediatamente o bot o lt MENU gt ndice Remissivo Q FE Exposi o do Flash 65 Capa Fotografias Fotografias E Antes de U Alterar as Configura es do Modo de IS dor S E Fotografas Opera es Comuns Alterar a Taxa de Compress o Qualidade de O 9 Pressione o bot o lt MENU gt escolha i nu Imagem hever EE SRS a captura Modo IS na guia KB depois pressione Manual B sico l l os bot es lt 4 gt lt gt para escolher a Escolha entre duas taxas de compress o 49 Superfina e d Fina do pa i rss x op o desejada 1124 seguinte modo Para saber quantas fotos em cada taxa de compress o eim er cabem em um cart o de mem ria consulte N mero de Fotos 4 3 por nd Data Gi stiv No es B sicas Cart o de Mem ria a 136 Detecta a cena para a sobre a C mera Re i Modo Auto l N Cantina A estabiliza o ideal da imagem para as condi es de fotografia ou Pressione o bot o lt gt escolha 4 no filmagem aplicada automaticamente IS Inteligente 1131 Outros Modos de g menu depois escolha a op o desejada A estabiliza o da imagem fica ativa somente no momento de tirar dear t ju 123 Somente Capt fot E Ei Fina H a foto j 1826 apna
70. Foque o motivo 3 Outros Modos de D A op o Servo AF L162 definida como Ativar e n o pode Mant m foco quadro azul ao O foco e a exposi o ser o mantidos FotografialFilmagem ser alterada onde a moldura AF azul for exibida Modo P e Talvez n o seja poss vel seguir os motivos se estes forem muito enquanto voc pressionar o bot o do pequenos ou se moverem de modo muito r pido ou quando a cor obturador at a metade 5 indo lia ou o brilho do motivo for muito parecido com o do fundo da imagem i Modo de A op o Zoom Ponto AF da guia n o est dispon vel D e Talvez n o seja poss vel focar em algumas condi es de fotografia 6 Reprodu o e A op o n o est dispon vel e Em condi es de baixa luminosidade o Servo AF pode n o ser Menu de DO KA ativado as molduras AF n o ficam azuis quando voc pressionar o 7 Configura es Q e A c mera consegue detectar motivos mesmo que voc pressione o bot o do bot o do obturador at a metade Neste caso o foco e a exposi o Es obturador at a metade sem pressionar o bot o lt 4 gt Depois de fotografar s o definidos de acordo com o modo de moldura AF especificado GB Acess rios EH exibido no centro da tela e Se n o for poss vel obter a exposi o correta a velocidade do REA Ao fotografar no modo MF 1159 mantenha pressionado o bot o lt 4 gt obturador e o valor da abertura ser o exibidos em laranja Solte o 9 ap ndice durante no
71. H23 exibida a op o que voc configurou Ajusta automaticamente o balan o de brancos ideal para as condi es de fotografia ou de filmagem Para fotografar ou filmar ao ar livre com tempo bom Para fotografar ou filmar em condi es de c u nublado sombra ou ao crep sculo Para fotografar ou filmar sob ilumina o incandescente comum tungst nio e fluorescente de colora o semelhante Para fotografar ou filmar sob ilumina o fluorescente branca quente ou de colora o semelhante ou branca fria Para fotografar ou filmar sob ilumina o fluorescente luz do dia e fluorescente de colora o semelhante Para definir manualmente um balan o de brancos personalizado 55 Fotografias Filmes Personalizar o Balan o de Brancos Para que as cores da imagem pare am naturais sob a luz nas fotos ou filmes ajuste o balan o de brancos de acordo com a fonte de ilumina o no local em quest o Ajuste o balan o de brancos sob a mesma fonte de luz que iluminar sua foto ou filme V Siga as etapas descritas em Ajustar o Balan o de Brancos 155 para escolher 2 Mire a c mera em um motivo branco uniforme para que a tela toda fique branca Pressione o bot o lt DISP gt V A tonalidade da tela mudar quando os dados do balan o de brancos forem gravados ITED Avaliar Bal Branco Personalizar Capt usando o bal de branco personalizado ant e Se voc alterar as configu
72. IS i z Eu Opera es Comuns o Ap s executar a etapa 2 em Usar o E poss vel escolher e apagar imagens desnecess rias uma por uma Tenha da C mera Menu 179 escolha Selec Todas cuidado ao apagar imagens pois n o poss vel recuper las As imagens as Imgs e pressione o bot o lt gt protegidas 178 n o podem ser apagadas Manual B sico Proteas 2 Proteja as imagens 1 Escolha uma imagem para n d amp Pressione os bot es lt a gt lt W gt ou gire apagar No es B sicas Proteger o disco lt oj gt para escolher Proteger Pressione os bot es lt 4 gt lt gt ou gire o sobre a C mera sa a depois pressione o bot o lt gt disco lt gt para escolher uma imagem Modo Auto Cancelar 2 Apague a imagem Outros Modos de 0 Pressione o bot o lt gt FotografialFilmagem o Depois que Apagar for exibido pressione os bot es lt 4 gt lt gt ou gire Q e Para cancelar a prote o de grupos de imagens escolha Desbloquear na etapa 4 de Selecionar Intervalo ou na etapa 2 de Especificar todas as o disco lt f gt para escolher Apagar ida iii Imagens de uma Vez Anadai Cancelar ER depois pressione o bot o lt gt V V A imagem exibida ser apagada eprodu i Para cancelar a a o de apagar ai de ontigura oes pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o vas disco lt 0 gt para escolher Cancelar Acess rios depois pressione o bot o lt
73. Manual B sico Se estiver sendo exibida no momento uma imagem incompat vel Pressione o bot o lt D gt depois escolha Se as imagens forem mostradas na exibi o filtrada 175 On no menu 1123 exibido Q No es B sicas Om Proteger Protegido _ sobre a C mera Proteger ecra magen Para cancelar a prote o repita esse para evitar apagamento processo escolha novamente Omi Modo Auto depois pressione o bot o lt gt Outros Modos de Fotografia Filmagem D e As imagens protegidas salvas em um cart o de mem ria ser o apagadas se voc formatar o cart o 196 97 Modos Tv Av eM Q e N o poss vel apagar imagens protegidas usando a fun o de apagar da c mera Para apag las desta forma primeiro cancele a prote o ii sin Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo La Usar o Menu D Exibi o em slide Apagar Proteger Girar Favoritos Protege contra a exclus o acidental Proteger Selec Selecionar Intervalo Selec Todas as Imgs 1 Acesse a tela de configura o Pressione o bot o lt MENU gt e escolha Proteger na guia 1124 2 Escolha um m todo de sele o o Escolha um item de menu e uma op o de sua prefer ncia 24 Para retornar tela do menu pressione o bot o lt MENU gt E Escolher Imagens Individualmente 1 Escolha Selec o Ap s executar a etapa 2 em
74. OCA 0505 99 3 Intervalo de focagem F cojn il lss euesdeiewadeeeamss MEMS sg RD L Linhas de grade izm ss a BO Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice 139 M M modo de fotografia 69 Macro modo de foco 58 Mensagens de erro 123 Menu Opera es b sicas 24 LEl seen ed 127 Menu FUNC Opera es b sicas 23 Tabela aaa 129 134 M todo de medi o 53 Minhas Cores iiio 56 88 Modo AUTO modo de fotografia ou filmagem 17 22 28 Modo d disParos seskus 57 Modo Discreto modo de fotografia ou filmagem 49 Modo econ mico a 95 Molduras AF as 60 Monocrom tico modo de fotografia ou filmagem 48 N Neve modo de fotografia ou filmagem 44 46 Numera o de arquivos 97 O Ordem Aleat ria Inteligente 77 P P modo de fotografia ou filmagem 52 Padr es Redefinir tudo Personalizar o balan o de brancos 55 F dui r lt ssasnarssrszaesseenad kkieenas
75. Para obter mais detalhes sobre as informa es exibidas de volume n o estiver mais sendo consulte Reprodu o Exibi o de Informa es Detalhadas 1126 Manual B sico exibido pressione os bot es lt A gt lt v gt 5 Fa a uma pausa na reprodu o o Para fazer uma pausa ou retomar a reprodu o pressione o bot o lt gt Indicador de Volume No es B sicas sobre a C mera 9 Depois que o filme terminar ser exibido Sem Exibi o de Exibi o de Exibi o de Modo Auto SETE Informa es Informa es Informa es Outros Modos de Simples Detalhadas Fotografia Filmagem A e Para mudar do modo de Reprodu o para o modo de Fotografia Filmagem pressione o bot o do obturador at a metade e Para desativar a Exibi o com Rolagem pressione o bot o lt MENU gt escolha Modos Tv Av Exib c Rolagem na guia P depois escolha Dstiv Fotografias Filmes eM e Se preferir que seja exibida a imagem mais recente ao entrar no modo de Reprodu o pressione o bot o lt MENU gt e na guia P escolha Retomar e Aviso de Superexposi o para Realces de Imagens depois ltima capt Na exibi o de informa es detalhadas os realces desbotados da imagem Menu de e Para alterar a transi o mostrada entre imagens pressione o bot o lt MENU gt piscam na tela 173 Configura es escolha Transi o na guia 7 depois escolha o efeito desejado Acessorios ndice Remissivo
76. Pg Padr o i Hai po KENT 2 ts Depois de seguir a etapa 1 em Definir EmA dit pd da Defina as configura es k am i i 5 o No es B sicas E Padr o MENU a R gura m4 corte Configura es de Impress o 1110 as Ga amp Pressione os bot es lt a gt lt W gt ou gire 91 Padr o GI para acessar a tela de impress o o disco lt f gt para escolher um item WF Padr o Imprimir escolha Corte e pressione o bot o Modo Auto depois escolha uma op o pressionando EB Padr o MENU ae lt gt Otras Modos de os bot es lt 4 gt lt gt 0 Ser exibida uma moldura de recorte Fotografia Filmagem Padr o Corresponde s configura es atuais da impressora indicando a rea da imagem a ser impressa Data Imprime imagens adicionando a data j Modos Tv Av N do Arquivo Imprime imagens adicionando o n mero de arquivo eM S imei i i i Modo d Imprime imagens adicionando ambos os dados a data 2 Ajuste a moldura de recorte odo de Ambos d Pi Reprodug o e o numero de arquivo conforme necess rio T F Dstiv Para redimensionar a moldura mova o Con e Padr o Corresponde s configura es atuais da impressora bot o de zoom ou gire o disco lt 05 gt Dstiv E Para mover a moldura pressione os D3 Aivat Usa informa es provenientes do momento em que a LSE TKO DISP ILME NU Can ado bot es lt a gt lt w gt lt 4 gt lt b gt foto foi obtida para imprimir em configura es ideais O Para girar a mol
77. a o Dimens es Peso Bateria de ons de l tio recarreg vel 3 7 V CC 1060 mAh Aprox 300 vezes O 40 C 34 4 mm x 41 8 mm x 6 9 mm Aprox 22 g E Carregador de Bateria CB 2LY CB 2LYE Entrada Nominal Sa da Nominal Tempo de Carregamento Indicador de Carga Temperaturas de Opera o 100 240 V CA 50 60 Hz 0 085 A 100 V 0 05 A 240 V 4 2 V CC 0 7 A Aprox 2 h ao usar NB 6LH Carregando laranja Totalmente carregada verde sistema de dois indicadores O 40 C Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo 138 A ACESS0fl0 use sausu saim 102 Bl snw onan v een 2 12 Al a para o pulso Al a Alimenta o iiii 102 Bateria Fonte adaptadora de CA Alimenta o el trica dom stica 104 Apagar uncasandoRssiasuRoREs Anis nika ga Sendas de 81 Apresenta o de slides 76 Av modo de fotografia 68 B Balan o de brancos cor 55 Bateria G ff6d t sads sea 12 Modo econ mico 95 DO a aa S 125 Poupar energia 21 Bloquelo AE aii ns 53 Bloqueio AF 1aassesesut vrser ur desamb saa ve kem s
78. a a imagem V Pressione os bot es lt A gt lt w gt ou gire o disco lt foj gt para escolher Imprimir depois pressione o bot o lt gt V A impress o ser iniciada Para imprimir outras imagens repita os procedimentos anteriores a partir da c pias Corte LJ Padr o Config Papel EE Padr o Imprimir 88 Padr o MENU fa etapa 5 ap s a impress o ser conclu da V Ao concluir a impress o desligue a c mera e a impressora e desconecte o cabo Q e Para impressoras da marca Canon compat veis com PictBridge vendidas separadamente consulte Impressoras 1 103 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es ndice Remissivo 109 Capa Fotografias Fotografias I Defini Antes de Usar efinir Configura es de Impress o m g p Recortar Imagens antes da Impress o a Aor r as imagens antes da impress o voc pode imprimir uma rea progona CIS O EE 1 Acesse a tela de impress o ee bd P da C mera Padr o E desejada da imagem em vez da imagem inteira lt m c pias kka l l a em Impress o DC Manual B sico F cil 111 para acessar a EE f l hP e PEZE 1 Escolha Corte Manu l OJ Padr o Config Papel tela esquerda D z
79. a cinza e a c mera n o focaliza Menu de Configura es Acess rios Q Para evitar que a c mera trema tente mont la sobre um trip e fotografar no modo 03 1134 ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes E E Fotografar Filmar no Modo de Foco Manual D Ao focar manualmente o modo de moldura AF LL 160 Antes de Usar Centralizar e o tamanho da moldura AF 160 Normal Caso n o seja poss vel focalizar no modo AF use o foco manual Essas configura es n o podem ser alteradas APTER Comuns poss vel especificar a posi o focal geral e pressionar o bot o do obturador poss vel focar ao usar o zoom digital 1132 ou o teleconversor at a metade para que a c mera determine a posi o focal ideal mais digital 160 ou ao usar uma TV como tela 11103 mas a Manual B sico pr xima da posi o que voc especificou Para obter mais detalhes sobre o exibi o ampliada n o ser mostrada intervalo de focagem consulte Alcance das Fotos de Filmagem 11137 L W e Para ajustar o foco com mais precis o tente montar a c mera sobre um trip No es B sicas 1 Escolha MF para estabiliz la sobre a C mera 9 Pressione o bot o lt 4 gt escolha MF e Para ocultar a rea de exibi o ampliada pressione o bot o lt MENU gt e TRE s i defina Zoom Ponto MF na guia 183 como Dstiv 1424 pressione O bot es kids gy La 9 e Para desativar o ajuste preciso do foco autom ti
80. a emitir um nico sinal sonoro quando voc pressionar do bot o Filme pois os sons emitidos pela c mera ser o gravados Modo Auto o bot o do obturador at a metade significa que o motivo pode a estar pr ximo demais Para obter mais detalhes sobre o intervalo V O udio gravado em est reo 3 Outros Modos de de focagem alcance das fotos consulte Alcance das Fotos de Fotografia imagem Filmagem 11137 Modo P e Para reduzir o efeito olhos vermelhos e ajudar na opera o de focagem a luz poder se acender ao fotografar em condi es de 5 ido y Ay baixa luminosidade Um cone intermitente exibido ao tentar fotografar indica 6 E E que n o poss vel tirar a foto antes que a recarga do flash seja Menade conclu da Voc pode recome ar a fotografar assim que o flash F Configura es estiver pronto Para isto pressione o bot o do obturador at o fim e EE aguarde ou ent o solte o e pressione o novamente amp Acess rios e Embora seja poss vel fotografar novamente antes de ser exibida 9 Ap ndice a tela de captura a foto anterior pode determinar o foco brilho e cores usados a SS Indice Remissivo Q e poss vel alterar o tempo de exibi o das imagens ap s fotografar 3941 30 Fotografias Filmes E cones de Cenas No modo AUTO as cenas fotografadas ou filmadas determinadas pela c mera s o indicadas pelo cone exibido as configura es correspondentes idea
81. a guia depois EMO biti escolha Dstiv 1124 Luz aux AF Dstiv m acis o Para restaurar a configura o original repita este processo mas escolha Ativar Configura es do Flash Filtro de Vento Dstiv Desativa a Luz aux AF Fotografias I E Desativar a Luz de Redu o de Olhos Vermelhos poss vel desativar a luz de redu o de olhos vermelhos que se acende para reduzir o efeito olhos vermelhos quando o flash usado para fotografar em condi es de baixa luminosidade Configura es do Flash 1 Acesse a tela Configura es do Flash Pressione o bot o lt MENU gt escolha Configura es do Flash na guia ECB depois pressione o bot o lt gt LH24 2 Defina a configurag o V Escolha Lamp Olh Ver depois escolha Dstiv 1125 V Para restaurar a configura o original repita este processo mas escolha Ativar Corr Olho Verm Lamp Olh Ver Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera E Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Fotografias r Alterar o Estilo de Exibi o das Imagens ap s Fotografar poss vel alterar por quanto tempo as imagens s o exibidas e quais informa es ser o exibidas logo ap s fotografar A
82. agem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es 4 insira o cart o de mem ria Acess rios Insira o cart o de mem ria como mostrado at encaix lo na posi o travada com um clique amp Ao inserir o cart o de mem ria certifique se de que ele est do lado correto Inserir cart es de mem ria do lado incorreto pode danificar a c mera ndice Remissivo 5 Feche a tampa o Baixe a tampa e mantenha a pressionada enquanto a desliza at encaix la na posi o fechada com um clique 2 W e Para saber quantas fotos ou horas de grava o podem ser salvas em um cart o de mem ria consulte N mero de Fotos 4 3 por Cart o de Mem ria 111136 Retirar a Bateria e o Cart o de Mem ria Retire a bateria o Abra a tampa e pressione a trava da bateria na dire o da seta V A bateria ser ejetada Retire o cart o de mem ria Empurre o cart o de mem ria para dentro at ouvir um clique depois solte o lentamente O cart o de mem ria ser ejetado v Ajustar a Data e a Hora Ajuste corretamente a data e a hora atuais como descrito a seguir se a tela Data Hora for exibida ao ligar a c mera As informa es especificadas desta forma s o gravadas nas propriedades da imagem ao fotografar ou filmar S o usadas tamb m ao gerenciar imagens pela data da foto ou filme ou ao imprimir imagens com data Se desejar voc tamb m poder adi
83. agens da c mera fiquem acess veis Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es ndice Remissivo W Salvar Imagens no Computador A t tulo de ilustra o s o usados aqui o Windows 7 e o Mac OS X 10 6 Para saber sobre outras fun es consulte o sistema de ajuda do software em quest o exceto em alguns softwares E A O D BIR 7 T Ta S pT as le E mem 1 Conecte a c mera ao computador V Com a c mera desligada abra a tampa D Oriente conforme mostrado o plugue menor do cabo USB e insira o totalmente no terminal da c mera 2 Insira o plugue maior do cabo USB na porta USB do computador Para obter mais detalhes sobre as conex es USB no computador consulte o manual de usu rio do computador 2 Ligue a c mera para acessar o CameraWindow amp Pressione o bot o lt gt para ligar a c mera o Em um computador Macintosh o CameraWindow exibido ao ser estabelecida uma conex o entre a c mera e o computador Para o Windows siga as etapas apresentadas a seguir V Na tela exibida clique no link bs para modificar o programa Canon XXXXXXXX Alterar programa Voc pode alterar o programa a ser usado para esta tar a Importar imagens e videos la usando o W
84. agens com aspecto de p ster Efeito P ster o Permite obter imagens que lembram uma ilustra o ou p ster antigo 2 Escolha um n vel de efeito Pressione o bot o lt DISP2 gt escolha um n vel de efeito pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt 0 gt depois 4 i 5 Modos Tv Av N vel de Efeito pressione novamente o bot o lt DISP gt eM E Atela mostra como ser a apar ncia da Modo de D e Nos modos 63 e WP primeiro experimente capturar algumas imagens de teste para ter certeza de obter os resultados desejados imagem com o efeito aplicado 3 Fotografe Reprodu o Menu de Configura es D e Primeiro experimente capturar algumas imagens de teste para ter Acess rios certeza de obter os resultados desejados Ap ndice ndice Remissivo Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual e Nano Y a o Avan ado 1 No es B sicas Fotografias Filmes 7 Imagens Semelhantes a Modelos em Miniatura Efeito Miniatura 4 Retorne tela de fotografia ou filmagem e fotografe ou filme Pressione o bot o lt MENU gt para retornar tela de fotografia ou filmagem Cria o efeito de um modelo em miniatura desfocando se es da imagem e fotografe ou filme acima e abaixo da rea selecionada Permite tamb m fazer filmes semelhantes a cenas de modelos em miniatura Para isto escolha a velocidade de reprodu o
85. al B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Para maior comodidade personalize ou ajuste fun es b sicas da c mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Ap ndice Modo P 5 Modos Tv Av Ajustar Fun es B sicas da C mera 93 Ajuste para Poupar Energia 95 Verificar os Logotipos de Certifica o 98 Su Silenciar Opera es da C mera 93 Brilho da Teld mennaan 96 Idioma de Exibi o PO 9 6 aa a E Ajustar O Volume ainas 93 Ocultar a Tela Inicial aaa 96 Ajustar Outras Configura es 99 E Ocultar Dicas e Sugest es 93 Formatar Cart es de Mem ria 96 Restaurar Padr es 99 Menude Data Orar ae ara a ss g 94 Numera o de Arguivos aa aaa 97 _ Configura es Rel gio Mundial 94 Armazenamento de Imagens com Base na B Acess rios Tempo de Retra o da Lente CU SS E 95 Data ie ask gds a sandes it li E 98 Usar o Modo Econ mico 95 Exibi o de Unidades do Sistema 9 M trico N o M trico 98 ndice Remissivo 92 As fun es podem ser configuradas na guia 17 Para maior comodidade personalize as fun es usadas com mais frequ ncia 24 W Silenciar Opera es da C mera Silencie os sons da c mera e os filmes do seguinte modo TT Escolha Mudo depois escolha Ativar Mudo Ativar Dicas Sugest es Ativar
86. arregador a uma tomada el trica 2 V CB 2LYE Ligue o cabo de alimenta o no carregador depois conecte a outra extremidade a uma tomada el trica V A luz de carregamento fica laranja e o carregamento iniciado V Quando o carregamento termina a luz fica verde 3 Retire a bateria Ap s desconectar o carregador de dentro e para cima 2 bateria retire a bateria deslizando a para Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo D e Para proteger a bateria e mant la em condi es ideais n o a carregue por mais de 24 horas seguidas No caso de carregadores de bateria que usam um cabo de alimenta o n o conecte o carregador nem o cabo a outros objetos Isso pode resultar em mau funcionamento ou danos ao produto W e Para obter mais detalhes sobre o tempo de carregamento o n mero de fotos e o tempo de grava o poss vel com a bateria totalmente carregada consulte N mero de Fotos Tempo de Grava o Tempo de Reprodu o 136 e Baterias carregadas perdem gradualmente sua carga mesmo quando n o s o usadas Carregue a bateria no dia em que ser usada ou no dia anterior O carregador pode ser usado em regi es que tenham alimenta o el trica de 100 V CA a 240 V CA 50
87. as ao fotografar com velocidade do obturador menor a fim de iluminar planos de fundo fora do alcance do flash D e No modo 44 monte a c mera sobre um trip ou tome outras provid ncias para mant la em posi o fixa e evitar que trema Al m disso necess rio definir Modo IS como Desativar ao usar um trip ou outros meios para manter a c mera em posi o fixa LH66 e No modo mesmo depois de acionado o flash certifique se de que o motivo principal n o se mova at terminar a reprodu o do som do obturador Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Fotografias ra Ajustar a Compensa o de Exposi o do Flash Fotografias a Fotografar com o Bloqueio FE Assim como no bloqueio AE 53 poss vel bloquear a exposi o Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado f No es B sicas para fotografar com o flash Da mesma forma que na compensa o de exposi o habitual 1152 poss vel ajustar a exposi o do flash de 2 a 2 pontos em incrementos de 1 3 de ponto T Levante o flash e ajuste o para 64 SIER a T ES Pressione o bot o lt gt esc
88. as em seu estilo de fotografia ou filmagem preferido e As instru es apresentadas neste cap tulo aplicam se c mera com o disco de modos definido como P e P Programa AE AE Exposi o Autom tica Fotografar Filmar em Programa AE Modo P scene nasa 52 Brilho da Imagem Exposi o 52 Ajustar o Brilho da Imagem Compensa o de EXPOSI O merear rea inato EES 52 Bloquear o Brilho da Imagem Exposi o Bloqueio AE nenene 53 Alterar o M todo de Medi o 53 Alterar a Velocidade ISO 54 Corrigir o Brilho da Imagem i Contraste 54 e Antes de usar uma fun o apresentada neste cap tulo em outros modos al m do P certifique se de que a fun o est dispon vel nesse modo 00127 133 Cor e Fotografias Cont nuas 55 Ajustar o Balan o de Brancos 55 Alterar os Tons de Cor da Imagem Minhas CDfes ssss wc sasiisioei d sss 55 Fotografias Continuas ia aaa 57 Alcance das Fotos e Focagem 58 Fotografar em Close up Macro 58 Fotografar Filmar no Modo de Foco Manual 59 Teleconversor Digital sssii a 60 Alterar o Modo de Moldura AF 60 Alterar o Ajuste do Foco 63 Fotografar Filmar com o Bloqueio AF 63 PAO cs
89. cas sobre a C mera 2 Modo Auto 3 Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM 6 Modo de Reprodu o Menude Configura es 8 Acess rios Q Ap ndice ndice Remissivo Capa PO E m m Land m o Q e Independentemente da op o selecionada nesta configura o as imagens Exibi o de Unidades do Sistema Antes de Usar podem ser numeradas consecutivamente ap s o ltimo n mero das imagens M trico N o M trico existentes nos cart es de mem ria rec m inseridos Para come ar a salvar Alt Jaded did k ri b d 28 Aitas Comuns imagens a partir de 0001 use um cart o de mem ria vazio ou formatado indicador MF 159 R iisti RR kj rk es HH96 a E P P Manual B sico e Consulte Manual de Instru es do Software 11105 para obter polegadas conforme necess rio informa es sobre a estrutura de pastas do cart o e formatos de imagens Manual a ik R Avan ado _ TT V Escolha Unidades depois escolha EST Formato 1 5GB ft i No es B sicas Armazenamento de Imagens com Base na Mm dera en fv in sobre a C mera Data Criar Pasta Mensalmente Modo Auto M M E Unidades ft in Em vez de salvar imagens em pastas criadas mensalmente poss vel Sist de Video NTSC Outros Modos de configurar a c mera para criar pastas di rias de armazenamento das Fotografia Filmagem imagens captadas a cada dia Definir unidades de medida Modo P TT E
90. cionar um marcador de data s fotos LH35 T Ligue a c mera V Pressione o bot o ON OFF O exibida a tela Data Hora onor AN MI Data Hora 2 Ajuste a data e a hora Pressione os bot es lt gt lt gt para escolher uma op o V Pressione os bot es lt A gt lt W gt ou gire o disco lt foj gt para especificar a data e a hora 0 Ao concluir pressione o bot o lt gt ft Definir Data Hora 08 08 2013 MO 00 mm dd aa 267 v MENU EE o O SETS V ST Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo A 08 08 2013 10 00 7 A 3 Ajuste o fuso hor rio local Pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt oy gt para escolher o fuso hor rio local Nova York MENU TC S SET KOA 4 Conclua o processo de configura o Pressione o bot o lt gt ao concluir o procedimento Ap s a mensagem de confirma o a tela de configura o n o ser mais exibida o Para desligar a c mera pressione o bot o ON OFF D e A menos que voc ajuste a data a hora e o fuso hor rio local a tela Data Hora ser exibida toda vez que ligar a c mera Especifique as informa es corr
91. co quando o bot o do Outros Modos de gt HM disco lt L0 gt depois pressione o bot o obturador pressionado at a metade pressione o bot o lt MENU gt e defina Fotografia Filmagem lt gt MF Seguran a na guia 183 como Dstiv 1124 E paradise 0 6d S o exibidos MF e o indicador MF Modos Tv Av eM 2 Especifique a posi o focal Modo de g eral Reprodu o Menu de Consultando a barra indicadora MF Configura es apresentada na tela que mostra a dist nci AS r Acess rios ist ncia e a posi o focal e a rea de exibi o ampliada pressione os bot es lt A gt lt W gt ou gire o disco lt foj gt para Indicador MF especificar a posi o focal geral depois pressione o bot o lt gt ndice Remissivo 3 Fa a o ajuste preciso do foco Pressione o bot o do obturador at a metade para que a c mera fa a o ajuste preciso da posi o focal MF Seguran a 4 gt Fotografias Filmes E Teleconversor Digital A dist ncia focal da lente pode ser aumentada em aproximadamente 1 6x ou 2 0x Isto permite reduzir o estremecimento da c mera pois a velocidade do obturador maior que o aumento do zoom incluindo o zoom digital para o mesmo fator de zoom O Pressione o bot o lt MENU gt escolha Quadro AF Centralizar gt Zoom Digital na guia 03 depois escolha a op o desejada 1124 V A visualiza o ampliada e o fator de zoom exibido na tela Z
92. configura es Para obter informa es detalhadas de requisitos do sistema e de compatibilidade incluindo suporte nos novos sistemas operacionais visite o site da Canon Windows Macintosh Sistema o o Mac OS X 10 6 Operacional name Mac OS X 10 7 Windows Vista SP2 Mac OS X 10 8 Windows XP SP3 I A e Consulte o site da Canon para obter os requisitos do sistema mais recentes incluindo as vers es de sistema operacional compat veis E Instalar o Software A t tulo de ilustra o s o usados aqui o Windows 7 e o Mac OS X 10 6 T Fa a o download do software V Com um computador conectado Internet acesse http www canon com icpd V Acesse o site espec fico para seu pa s ou regi o V Fa a o download do software Canoni DIGITAL CAMERA 2 Instale o software V Clique em Easy Installation Instala o F cil e siga as instru es exibidas PES na tela para concluir o processo de instala o Dependendo do desempenho do computador e da conex o Internet a instala o pode demorar algum tempo V Ap s a instala o clique em Finish Concluir ou em Restart Reiniciar na a w5 mis Q e Usando o software poss vel atualizar para a vers o mais recente e fazer o download de novas fun es pela Internet exceto determinados softwares e Na primeira vez que voc conectar a c mera ao computador os drivers ser o instalados Por este motivo pode demorar alguns minutos at que as im
93. das 103 109 Tv modo de fotografia 68 V Velocidade ISO 54 Viajar com a c mera 94 Vis aliZaf RR REV RR DO 18 Apresenta o de slides 76 Exibi o ampliada 76 Exibi o de imagens individuais 18 Exibi o de ndice 74 Exibi o na TV sesssssssessenessainsicasdo 103 Ordem Aleat ria Inteligente 77 Pesquisar imagens 75 W Widescreen resolu o Z ZOOM ERR 17 28 Zoom digital a 36 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo 140 Capa ATEN O Isen o de Responsabilidade RISCO DE EXPLOS O SE A BATERIA FOR SUBSTITU DA POR UM MODELO e proibida a reimpress o a transmiss o ou o armazenamento em Antes de Usar INCORRETO DESCARTE AS BATERIAS USADAS CONFORME A LEGISLA O um sistema de recupera o de qualquer parte deste manual sem a ECNE F permiss o da Canon da C mera a M m e A Canon reserva ireit Iterar nte ste manual a rei Informa es sobre Marcas Registradas e Licen as anon Tese rva Se o direito de ronco Manual B sico n
94. de alimenta o D e N o desconecte a fonte nem o cabo de alimenta o enquanto a c mera ainda estiver ligada Isso pode apagar as imagens ou danificar a c mera e N o conecte a fonte ou o cabo da fonte a outros objetos Isso pode resultar em mau funcionamento ou danos ao produto O software dispon vel para download no site da Canon apresentado a seguir com instru es de instala o e de como salvar imagens no computador E Software Depois de fazer o download do software no site da Canon e de instal lo voc poder executar as seguintes a es no computador CameraWindow V Permite importar imagens e alterar configura es da c mera ImageBrowser EX V Permite gerenciar imagens visualizar pesquisar e organizar V Permite imprimir e editar imagens D e necess rio acesso Internet As despesas com conta de provedor de Internet e taxas de acesso devem ser pagas parte Manual de Instru es do Software Consulte o manual de instru es ao usar o software O download do manual pode ser feito no seguinte URL http www canon com icpd Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es ndice Remissivo 105 E verificar o Ambiente do Computador O software pode ser usado em computadores com as seguintes
95. do ser reproduzido da C mera V Para editar o filme novamente repita a Manual B sico etapa 2 Para cancelar a edi o pressione os bot es lt A gt lt Y gt e escolha 9 NO ES B sicas Pressione o bot o lt gt escolha OK sobre a C mera pressione os POOE lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt foj gt depois pressione novamente o bot o lt gt Outros Modos de Fotografia Filmagem Modo Auto AN 6 4 Salve o filme editado Pressione os bot es lt A gt lt w gt para escolher 2 depois pressione o bot o Modos Tv Av lt gt Novo Arquivo Substituir 1 9 Pressione os ia lt A gt lt v gt lt 4 gt lt b gt Cancelar ou gire o disco lt foj gt para escolher Novo Arquivo depois pressione o bot o lt gt V O filme ser salvo como um novo arquivo 5 Menu de Configura es 8 Acess rios D e Para substituir o filme original pelo filme editado escolha Substituir ndice Remissivo na etapa 4 Neste caso o filme original ser apagado e Se n o houver espa o suficiente no cart o de mem ria estar dispon vel somente a op o Substituir e Os filmes podem n o ser salvos se a carga da bateria esgotar durante o processo de salvamento EI D e Ao editar filmes necess rio usar uma bateria totalmente carregada ou uma fonte adaptadora de CA vendida separadamente 11102 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Menu de Configura es Manu
96. dura pressione o bot o Olh Vr 1 Corrige o efeito olhos vermelhos lt DISP gt ndice Remissivo dy N de C pias Escolha o n mero de c pias para impress o Ao concluir pressione o bot o lt gt E 3 Imprima a imagem Corte _ Especifigue uma rea desejada da imagem a ser esi a li o impressa 2110 Siga a etapa f em Impress o F cil Config Especifique o tamanho do papel layout e outros aa 109 para imprimir Papel detalhes 1111 4 gt 110 Capa D e Talvez n o seja poss vel recortar imagens de tamanho pequeno ou E E a Layout da P s 4 Escolha ds layout Antes de Usar de determinadas propor es dus lt os bot es lt a gt lt W gt ou gweg e As datas podem n o ser impressas corretamente se voc recortar GE disco lt 9 gt para escolher uma op o os SeT imagens gravadas com a op o Ind Data amp selecionada NEN Ao escolher At N pressione os bot es Foto Identif lt 4 gt lt gt para especificar o n mero de Manual B sico Fotografias MENU Pic imagens por folha Manual Pressione o bot o lt gt Avan ado Escolher o Tamanho do Papel e o Layout antes da 5 Imprima a imagem q No es B sicas Impress o sobre a C mera O Padr o 1 Escolha Config Papel Op es de Layout Dispon veis Z Modo Auto i Rr Depois de seguir a etapa 1 em Definir Padr o Corresponde s configura es atuais da impressora 3 Outros Modos de Pa Configura e
97. e ndice Remissivo Capa E Data e Hora Rel gio Mundial E Antes de Usar j i A fim de garantir que as imagens captadas com a c mera mostrem a data Ajuste a data e a hora do seguinte modo e hora locais corretas quando voc viajar para o exterior basta registrar APTER Comuns antecipadamente o fuso hor rio de destino e mudar para ele Este pr tico Data Hora Escolha Data Hora e pressione o bot o i i U EE At Definir Data Hora lt gt recurso elimina a necessidade de alterar manualmente a configura o de Manual B sico a l Data Hora po ea i es lt 4 gt lt b gt Epis a Manual iki uui i en os Dolose d p gt para Antes de usar o rel gio mundial certifique se de ajustar a data e a horaeo Avancado Hor rio de Ver o Desativ escolher uma op o Em seguida ajuste fuso hor rio local como descrito em Ajustar a Data e a Hora 1114 1 No es B sicas a configura o pressionando e na Cara g3 ox MENU Ke lt A gt lt W gt ou girando o disco lt o Fuso Hor rio 1 Especifique seu destino Modo Auto Selecione uma op o o Escolha Fuso Hor rio e pressione o 2 f Local 08 08 2013 10 00 bot o lt gt 3 N X Mundial Pressione os bot es lt A gt lt Y gt ou gire o SH Selecionar Fuso Hor rio go gt para escolher Mundial A Modei MENU fa depois pressione o bot o lt gt 5 Modos Tv Av TERON os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o au gt para escolhe
98. e o lt W gt 4 mais exibido Menu de D 01 P y nas SrA MAIS GADING 7 Configura es cart o de mem ria apresenta configura es de impress o que foram definidas em outra c mera A altera o das configura es de impress o com esta c mera pode substituir todas as configura es Repita este procedimento para E especificar outras imagens Acess rios Ao concluir pressione o bot o lt MENU gt anteriores Ap ndice para retornar tela do menu 9 W e Depois de importar imagens para o computador consulte tamb m Manual de ndice Remissivo Instru es do Software 105 e o manual da impressora para obter mais informa es 116 Fotografias Adicionar todas as Imagens a um lbum de Fotos Selec Todas as Imgs Definir 1 c pia por imagem Cancelar o Ap s executar o procedimento descrito m Escolher um M todo de Sele o 11116 escolha Selec Todas as Imgs e pressione o bot o lt D gt Pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt foj gt para escolher OK depois pressione o bot o lt gt Fotografias Remover todas as Imagens de um lbum de Fotos Limp Todas as Sele es Desmarcar todas as imagens Cancelar o Ap s executar o procedimento descrito em Escolher um M todo de Sele o 11116 escolha Limp Todas as Sele es e pressione o bot o lt gt o VIESI os bot es lt gt lt gt ou gire o
99. e ou LED e Pode aparecer uma faixa p rpura na tela ao fotografar ou filmar um motivo que inclua uma fonte de luz intensa N o adicionado um marcador de data s imagens Configure a op o Ind Data Q114 Observe por m que os marcadores de data n o s o adicionados automaticamente s imagens simplesmente porque voc configurou a op o Data Hora 1435 Os marcadores de data n o s o adicionados nos modos de fotografia ou filmagem 11133 em que n o poss vel configurar esta op o 135 Quando o bot o do obturador pressionado pisca na tela e n o poss vel fotografar 1130 Quando o bot o do obturador pressionado at a metade O exibido na tela 130 e Defina Modo IS como Cont nua 1166 e Levante o flash e ajuste o modo de flash para Q164 e Aumente a velocidade ISO 154 e Monte a c mera sobre um trip ou tome outras provid ncias para mant la em posi o fixa Neste caso necess rio definir Modo IS como Desativar 166 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios o Ap ndice ndice Remissivo KID 120 As imagens est o desfocadas e Pressione o bot o do obturador at a metade para
100. ea sd 83 Desativar a Fun o Rota o Auto 84 Marcar Imagens como Favoritas 85 e Talvez n o seja poss vel reproduzir ou editar imagens que foram renomeadas ou editadas em um computador ou imagens tiradas com outras c meras Editar Fotografias 86 Redimensionar Imagens 86 PECON se as made dis 86 Alterar os Tons de Cor da Imagem Minhas OfeS asveseisasiess sakasa kadas 87 Corrigir o Brilho da Imagem i Contraste 88 Corrigir o Efeito Olhos Vermelhos 89 Editar FIIMES iraniana raia 90 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes I Para acessar o modo Exibi o com Antes de Usak Rolagem gire rapidamente o disco o gt Neste modo gire o disco lt o Opera es Comuns as as da C mera para percorrer as imagens Depois de tirar fotos ou de gravar filmes voc poder v los na tela do seguinte modo a TR Rr amp Para retornar exibi o de imagens Manual B sico SET ad individuais pressione o bot o lt gt Para percorrer imagens agrupadas O pela data da foto ou filme
101. edo a fim de prepar lo para uso Caso prefira n o usar o flash pressione o com o dedo para baixo para dentro da c mera Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Fotografe E visualizar i N f Antes de Usar 9 Pressione o bot o do obturador at o fim Depois de tirar fotos ou de gravar filmes voc poder v los na tela do Quando a c mera fotografa emitido seguinte modo AO E Comuns o som do obturador Em condi es de baixa luminosidade o flash dispara ONA 1 Entre no modo de Reprodu o ZA automaticamente ao ser levantado O 6 Pressione o bot o lt FP gt XN Mantenha a c mera em posi o fixa at o exibida a ltima imagem captada terminar o som do obturador V Depois de exibir a foto a c mera No es B sicas sobre a C mera retornar tela de captura M Modo Auto IESNAS AKTON 2 Percorra as imagens gt 0 Gravar Filmes MC Para ver a imagem anterior pressione i nd Comece a gravar AAS o bot o lt 4 gt ou gire o disco lt 0 gt no 0 Pressione o bot o Filme Quando a sentido anti hor rio Para ver a imagem grava o iniciada a c mera emite seguinte pressione o bot o lt P gt ou gire Modos T
102. ekeesi 75 PictBridge sis sss i a e 103 108 Pouca luz modo de fotografia 44 Poupar energia 21 Programa AE wan 52 PROPOR O itis ata 36 Proteger iaa 78 a Qualidade de imagem Taxa de compress o qualidade de imagem R Recortar sssauusrosumaurrmas vares sa surites 87 110 Redefinir tudO aa aaa 99 Redimensionar imagens 86 REIOJIO s 26 Rel gio mundial 94 Reprodu o Visualizar Resolu o tamanho da imagem 36 Retrato modo de fotografia ou filmagem 43 Mod os en id en 83 Rosto AiAF modo de moldura AF 61 S Salvar imagens no computador 107 Servo AF Pe es 62 Software INSISA O aus resiste ni nina sas 106 Salvar imagens no computador aussi san dnado 107 Solu o de problemas 120 BO es RR 93 Super vibrante modo de fotografia ou filmagem 46 T Taxa de compress o qualidade de imagem 66 Tela CONES 125 126 Idioma de exibi o 16 Menu Menu FUNC Menu Teleconversor digital 60 Temporizado0r iiiaaaa a 33 Personalizar o temporizador 34 Temporizador de 2 segundos 34 Temporizador de rosto modo de fotografia 44 Temporizador de rosto modo de fotografia 44 Terminal sujas a a
103. em ap s a captura Hora exib Dstiv R pido 2 s 4 s 8 s Reter O Oo o o o o oj o o o o o oj o o oj oj o nfo de exibi o Dstiv Detalhada 0 0 0 o o o o o oj oj oj ojojoj ojojojo No es B sicas sobre a C mera Outros Modos de FotografialFilmagem ndice Remissivo Capa Modo de Fotografia Filmagem SCN Q A Antes de Usa M Av Tv P LIVE ATO a EN I ta De TESES S GA A F Opera es Comuns da C mera Manual B sico 1 No es B sicas sobre a C mera Linhas de Grd 1138 Ativar Dstiv tlololololololo olo o o o o0 0 0 0 0 0 0 Modo IS 1131 2 Modo Auto Cans Jojojojo o o o o fofo jo fofo fofo jo fofo o Somente Cat _ ololololo ololololo o lolo lo lololol Ind Data 1135 Dstiv o o o oj oj ojoj oj oj o oj ojo b E ooo J oj O Dispon vel ou definido automaticamente N o dispon vel 3 Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM 6 Modo de Reprodug o 7 Menu de Configura es 8 Acess rios ndice Remissivo Capa E nm T Menu da Guia de Configura o Favoritos 85 Exib c Rolagem 273 Antes de Usar Item P g Refer ncia Item P g Refer ncia Config Photobook 11116 Giro Autom tico 1184 Opera es Comuns pae da C mera M
104. emite um sinal sonoro e H exibido Mesmo que o motivo se mova a c mera continuar a segui lo at determinada dist ncia Se n o for detectado nenhum motivo LH ser exibido V Para cancelar o seguimento pressione novamente o bot o lt q gt Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa 3 Fotografe Fotografias Pressione o bot o do obturador at a zi Antes de Usar metade H 1 muda para um i azul Fotografar eai servo AF O es C pa l Este modo ajuda a evitar que se percam fotos de motivos em movimento Ee ro aut que acompanha o motivo enquanto a a E E a M da C mera E ca d nas dried pois a c mera continuar a foc los ea ajustar a exposi o enquanto voc Es mantiver o bot o do obturador pressionado at a metade Manual B sico exposi o Servo AF 162 E S M z E M anual Be do obturador at o fim a 1 Defina a configura o Avan ado V Mesmo depois de fotografar Zoom Digital Padr o an aoao lt MENU gt Peona 1 kis CS L i continua sendo exibido e a c mera Pervo AF na guia 903 depois escolha continua a seguir o motivo servo AF Ativar Ativar 124 Z Modo Auto AF Cont nuo Ativar 2
105. ens e Visualizar 172 Ver Apresenta es de Slides 176 Para desmarcar a imagem pressione Manual Proteger Imagens 178 Apagar Imagens 81 Adicionar novamente o bot o lt gt X n o ser Avan ado Imagens Lista de Impress o DPOF 1113 Adicionar Imagens a mais exibido 1 Nog es B sicas um lbum de Fotos 11116 0 Repita este procedimento para escolher sobe a Cimen mais imagens 2 Modo Auto V Pressione o bot o lt gt depois escolha Favoritos 3 Conclua o processo de 3 Outros Modos de mi x no menu 23 configurag o FotografialFilmagem K Favoritos er O exibido Marcado como Favorito Aceitar altera es Pressione o bot o lt MENU gt Ser 4 Modo P FEZES Para desmarcar a imagem repita este exibida uma mensagem de confirma o Modos TV Ay processo escolha novamente X1 Inter OK amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o 5 eM i CEE PIES SS KONAS gt disco lt o gt para escolher OK depois Modode pressione o bot o lt gt ae produc o 7 Menu de M a Usar o Menu Configura es EEE D e As imagens n o ser o marcadas como favoritas se voc mudar 8 Neso gt 1 Escolha Favoritos para o modo de Fotografia Filmagem ou desligar a c mera antes de Apagar Pressione o bot o lt MENU gt e escolha concluir o processo de configura o descrito na etapa 3 S Ap ndice Favoritos na guia P 1124
106. eraturas superiores a 40 C reas midas ou empoeiradas Tais condi es podem causar vazamento superaquecimento ou explos o da bateria ou das pilhas resultando em choque el trico inc ndio queimaduras ou outros tipos de les es Temperaturas elevadas podem deformar o produto Os efeitos de transi o de apresenta es de slides podem causar desconforto quando visualizados durante per odos prolongados e Ao usar lentes filtros de lente ou adaptadores de filtro opcionais se aplic veis certifique se de conectar esses acess rios com firmeza Se a lente se soltar e cair ela pode se partir e os fragmentos de vidro podem causar cortes e Em c meras que levantam e baixam o flash automaticamente certifique se de afastar o dedo quando o flash for baixado a fim de evitar prend lo Isto pode resultar em ferimento Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de Fotografia Filmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Indica a possibilidade de danos ao equipamento e N o aponte a c mera para fontes de luz intensa como o sol em um dia claro Isso pode danificar o sensor de imagem e Ao usar a c mera em praias ou locais de muito vento tenha o cuidado de n o deixar areia ou poeira entrar na c mera e
107. es Acess rios ndice Remissivo 123 Erro de nomenclatura N o foi poss vel criar a pasta ou gravar imagens porque foram atingidos o n mero m ximo permitido 999 de pastas de armazenamento de imagens e o n mero m ximo permitido 9999 de imagens nas pastas Na guia ff altere Num de Arq para Reinic Auto 197 ou formate o cart o de mem ria E96 Erro da lente e Este erro pode ocorrer ao segurar a lente enquanto ela est em movimento ou ao usar a c mera em locais com muito p ou areia e A exibi o frequente desta mensagem de erro pode indicar danos na c mera Neste caso entre em contato com um Servi o de Help Desk da Canon Foi detectado um erro na c mera n mero do erro e Se esta mensagem de erro for exibida logo ap s tirar uma foto a imagem pode n o ter sido salva Mude para o modo de Reprodu o para procurar a imagem e A exibi o frequente desta mensagem de erro pode indicar danos na c mera Neste caso anote o n mero do erro Exx e entre em contato com um Servi o de Help Desk da Canon Erro no Arquivo e Talvez n o seja poss vel imprimir corretamente 11108 fotos tiradas com outras c meras ou imagens que foram alteradas com uso de software mesmo que a c mera esteja conectada impressora Erro de impress o e Verifique a configura o de tamanho do papel 1111 Se esta mensagem for exibida quando a configura o estiver correta reinicie a impress
108. es B sicas sobre a C mera Modo Auto 2 Escolha um modo de fotografia lt MENU gt C ou filmagem Q e Mesmo que o seu rosto n o seja detectado depois que voc se juntar s CJ Efeito Olho de Peixe Pressione o bot o lt gt escolha 9 demais pessoas na rea a ser fotografada a c mera fotografar cerca de BM captura c efeito de uma no menu depois escolha um modo de Modos Tv Av 15 segundos depois lente de olho de peixe fotografia ou filmagem 123 eM e Para alterar o n mero de fotos depois de escolher RX na etapa 1 pressione Modo de o bot o lt DISP gt escolha o n mero de fotos pressione os bot es lt 4 gt lt b gt Reprodu o ou gire o disco lt 0 gt depois pressione novamente o bot o lt DISP gt Detec Menu de Piscada 1139 fica dispon vel somente para a foto final 3 Fotografe ou filme Configura es Acess rios ndice Remissivo Capa Fotografias Fotografias Filmes z Antes de Usar 4 Fotografar ou filmar em cores Fotografar com Efeito de Lente Olho de Peixe nr vivas Super Vibrante Efeito Olho de Peixe E C mera 9 Permite obter imagens em cores vivas e Permite fotografar com o efeito de distor o de uma lente olho de peixe Manual B sico vibrantes Co 1 Escolha b V Siga as etapas 1 2 em Efeitos de Fotografias Filmes Imagens Filtros de Efeito Criativo 145 e escolha x SV No es B sicas sobre a C mera Modo Auto WP Im
109. essione o bot o do obturador at a Detecta olhos fechados metade O rosto detectado como motivo Acess rios principal ser ampliado 2 Fotografe V Para restaurar a configura o original 0 pisca quando a c mera detecta uma escolha Dstiv na etapa 1 pessoa cujos olhos est o fechados Indice Remissivo E E ll Para restaurar a configura o original D e A rea em foco n o ser ampliada quando voc pressionar o bot o escolha Dstiv na etapa 1 do obturador at a metade se n o tiver sido detectado um rosto 2 1 seSSSsSsSSSSss se a pessoa estiver muito pr xima da c mera e seu rosto for muito Q Ao especificar v rias fotos no modo esta fun o fica dispon vel somente grande para a tela ou se a c mera detectar a movimenta o do para a foto final motivo e Ao selecionar 2 s 4 s 8 s ou Reter em Hora exib 1141 exibida KI gt uma moldura em torno das pessoas cujos olhos est o fechados H Personalizar a Opera o da C mera Personalize fun es de captura na guia 03 de MENU do seguinte modo Para obter instru es sobre as fun es do menu consulte Usar os Menus N24 Fotografias E Desativar a Luz Auxiliar de AF poss vel desativar a luz que normalmente se acende para ajudar a focar quando voc pressiona o bot o do obturador at a metade em condi es de baixa luminosidade O Pressione o bot o lt MENU gt escolha Zoom Digital Padr o Luz aux AF n
110. este processo mas escolha Dstiv Corr Olho Verm Ativar Lamp Olh Ver Ativar D e A corre o do efeito olhos vermelhos pode ser aplicada a outras reas da imagem que n o os olhos por exemplo se a c mera identificar incorretamente uma maquiagem vermelha nos olhos como pupilas vermelhas Q e Tamb m poss vel corrigir as imagens existentes 1189 e Voc tamb m pode acessar a tela na etapa 2 quando o flash estiver levantado Para isto pressione o bot o lt gt em seguida pressione imediatamente o bot o lt MENU gt Filmes E Alterar a Qualidade de Imagem do Filme H duas configura es de qualidade de imagem dispon veis Para saber o tempo m ximo de grava o de filmes que cabe em um cart o de mem ria em cada n vel de qualidade de imagem consulte Tempo de Grava o por Cart o de Mem ria 11136 LH23 O exibida a op o que voc configurou V Para restaurar a configura o original 4789 tempo restante Capturar filmes em alta defini o HD Qualidade de Regius a aa e Imagem Eu 1280 x 720 25 fps Para grava o em alta defini o HD mm Para grava o em VGA 640 x 480 30 fps defini o padr o 0 Pressione o bot o lt gt escolha Epp no menu depois escolha a op o desejada repita este processo mas escolha Hp Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado No es B sicas
111. etas Q e Para ajustar o hor rio de ver o adiantar 1 hora escolha Be na etapa 2 r escolha 56 pressionando os bot es lt A gt lt Y gt ou girando o disco Alterar a Data e a Hora Ajuste a data e a hora do seguinte modo NA 1 Acesseo menu da c mera Pressione o bot o lt MENU gt 2 Escolha Data Hora Mova o bot o de zoom para escolher a guia ff SI os bot es lt a gt lt Y gt ou gire O Mudo Volume Dicas Sugest es Ativar Data Hora 08 08 13 10 00 Fuso Hor rio A 1 Define a data e a hora depois pressione o bot o lt gt 3 Altere a data e a hora Siga a etapa 2 em Ajustar a Data e a Hora 1114 para ajustar as configura es Pressione o bot o lt MENU gt para fechar o menu Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Q e As configura es de data hora podem ser mantidas por cerca de tr s n Norsk T rkce 3 Defina a idioma de exibi o Antes de Usar semanas pela pilha de data hora pilha de reserva embutida da c mera ap s as Pressione no bot es lt a gt lt W gt lt f gt lt gt a retirada da bateria removivel Dansk hist menu ou gire o disco lt io gt para e
112. filme para ajustar o brilho depois pressione Outros Modos de novamente o bot o lt gt ao concluir FotografialFilmagem V O n vel de corre o especificado exibido Q e Se n o for poss vel obter a exposi o correta ao pressionar o bot o do Modos Tv Av obturador at a metade a velocidade do obturador e o valor da abertura ser o eM exibidos em laranja Neste caso tente ajustar a velocidade ISO 1154 ou Modo de ativar o flash se os motivos estiverem escuros 64 o que pode permitir Reprodu o a exposi o correta Menu de e Tamb m poss vel gravar filmes no modo P Para isto pressione o bot o Configura es Filme Observe por m que algumas configura es de FUNC 23 e MENU 24 podem ser ajustadas automaticamente para a grava o de filmes e Para obter mais detalhes sobre o alcance de fotos ou de filmagem no modo P consulte Alcance das Fotos de Filmagem 11137 Acess rios ndice Remissivo Fotografias r Bloquear o Brilho da Imagem Exposi o Bloqueio AE Antes de fotografar voc pode bloquear a exposi o ou pode especificar o Fotografias E Alterar o M todo de Medi o Ajuste o m todo de medi o como o brilho medido de acordo com as condi es de fotografia do seguinte modo Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico foco e a exposi o separadamente 5 V Pressione o bot o lt A gt escolha no Ma
113. gem AUTO 1 cm infinito 60 cm infinito 60 cm infinito N o dispon vel em alguns modos de fotografia ou filmagem Outros modos 1 Velocidade de Fotografias Cont nuas Modo de Fotografia Modo de Fotografias Filmagem Cont nuas Velocidade Aprox 0 8 fotos segundo P Aprox 0 5 fotos segundo Aprox 0 6 fotos segundo a Aprox 3 2 fotos segundo Velocidade do Obturador Modo AUTO intervalo definido automaticamente 1 1 3200 s 15 13 10 8 6 5 4 3 2 2 5 2 1 6 1 3 1 0 8 0 6 0 5 0 4 0 3 1 4 1 5 1 6 1 8 1 10 1 13 1 15 1 20 1 25 1 30 1 40 1 50 1 60 1 80 1 100 1 125 1 160 1 200 1 250 1 320 1 400 1 500 1 640 1 800 1 1000 1 1250 1 1600 1 2000 1 2500 1 3200 Valores dispon veis no modo TV segundos A Abertura N mero f f 3 5 f 8 0 GA f 5 9 f 8 0 T f 3 5 f 4 0 f 4 5 f 5 0 f 5 6 f 5 9 f 6 3 f 7 1 Valores dispon veis no modo Av f 8 0 Dependendo da posig o do Zoom alguns valores de abertura podem n o estar disponiveis Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo 137 Bateria NB 6LH Tipo Tens o Nominal Capacidade Nominal Ciclos de Carregamento Temperaturas de Oper
114. gente Pressione o bot o lt A gt depois escolha 9 no menu 123 o S o exibidas quatro imagens poss veis F O ora Aleat int S6 Fxibe imgs similares fdas possib d amp 4 2 Escolha uma imagem Pressione os bot es lt a gt lt w gt lt 4 gt lt b gt para escolher a imagem que voc deseja ver a seguir V A imagem escolhida ser exibida no centro cercada pelas pr ximas quatro imagens poss veis o Para exibir a imagem central em tela inteira pressione o bot o lt gt Para restaurar a exibi o original pressione novamente o bot o lt gt Pressione o bot o lt MENU gt para restaurar a exibi o de imagens individuais Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Modo P Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o 7 Menu de Configura es 2 3 FoiograiaFilmagem 4 5 8 Acess rios 9 Ap ndice ndice Remissivo 1 Capa Antes de Usar Fotografias Filmes D e Somente as fotos tiradas com esta c mera ser o reproduzidas no modo Ordem Aleat ria Inteligente Ari z di T E l o Opera es Comuns e O modo Ordem Aleat ria Inteligente n o estar dispon vel nos Proteja imagens importantes para evitar que sejam apagadas se Ge seguintes casos acidentalmente pela c mera 181 EE Se houver menos de 50 fotos tiradas com esta c mera CT
115. gire o M di lt 0 gt para escolher uma imagem Ak 3 Reproduza filmes ISCO S24 P gem sobre a C mera Pressione o bot o lt gt escolha 2 Apague a imagem Modo Auto a Reproduzir Fe ILS C ECE 9 Pressione o bot o lt f gt ART 4 Inicia a reprodu o R 25 depois pressione o Depois que Apagar for exibido Fotografia Filmagem so Po fine D novamente o bot o lt gt pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire A reprodu o iniciada depois que o o disco lt 6 gt para escolher Apagar filme termina exibido Sb Apagar Cancela depois pressione o bot o lt gt Modos Tv Av o Para ajustar o volume pressione os 9 A imagem exibida ser apagada eM bot es lt A gt lt V gt Modo de cem Para cancelar a a o de apagar Reprodu o Do A Le pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o Q e Para mudar do modo de Reprodu o para o modo de Fotografia Filmagem NES Menu de E CE DE dida disco lt 405 gt para escolher Cancelar Configura es i o lt gt a depois pressione o bot o Acess rios Q e Tamb m poss vel apagar todas as imagens de uma s vez 1182 ndice Remissivo Manual Avangado Ames de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico as r A M ual No es B sicas sobre a C mera Avan ado Guia pr tico que apresenta outras no es b sicas sobre a c mera e descreve op es de EE sobre a C mera fotografia fi
116. gura es I I A a VA c mera emite o som do obturador e tira A Voc pode girar o disco de modos para mudar do modo de Reprodu o para miss ps a fotografia o modo de Fotografia Filmagem V Mantenha a c mera em posi o fixa at terminar o som do obturador e As imagens podem ficar fora de foco se voc fotografar sem antes pressionar o bot o do obturador at a metade e A dura o da emiss o do som do obturador varia de acordo com o tempo necess rio para fotografar Pode demorar um pouco mais em algumas cenas de fotografia As imagens ficar o desfocadas se voc mover a c mera ou se o motivo se mover antes do fim do som do obturador D ndice Remissivo Capa Antes de Usar Configure fun es usadas com frequ ncia no menu FUNC do seguinte o pera es Comuns Pressione o bot o lt DISP gt para ver outras informa es na tela ou para mogo l 5 ed s ocult las Para obter mais detalhes sobre as informa es exibidas Observe Tea ne e opcoes ce menu Varant ge Acordo conta moro Manual B sico consulte Informa es Exibidas na Tela 19125 de fotografia ou filmagem 11129 130 ou com o modo de reprodu o Q134 1 Acesse o menu FUNC Pressione o bot o lt D gt Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem S o exibidas N o s o exibidas informa es informa es 2 Escolha um item do menu O brilho da tela aumentado automaticamente pe
117. gura o Menu de Especificar todas as Imagens de uma Vez 7 Configura es 1 Escolha Selec Todas as Imgs 8 Acess ri E cessorios o Ap s executar a etapa 2 em Escolher um M todo de Sele o 182 S Ap ndice escolha Selec Todas as Imgs e pressione o bot o lt 49 gt ndice Remissivo Apagar 2 Apague as imagens rressigne os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o Apagar todas as imagens disco lt f gt para escolher OK depois pressione o bot o lt gt 4 D Cancelar 83 La Usar o Menu SOE 1 Escolha Girar Exibi o em slide Pressione o bot o lt MENU gt e escolha Apagar Girar na guia P 224 Proteger Girar Favoritos Gira imagens 2 Rode a imagem amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o disco lt 0 gt para escolher uma imagem V A imagem rodar 90 toda vez que voc pressionar o bot o lt gt Para retornar tela do menu pressione o bot o lt MENU gt 2 P J SETE MENU jaa e N o poss vel rodar filmes cuja qualidade de imagem estiver definida como HJ e N o poss vel rodar imagens quando a fun o Giro Autom tico estiver definida como Dstiv 184 E Desativar a Fun o Rota o Auto Siga as etapas a seguir para desativar a fun o de rota o autom tica de imagens Esta fun o gira as imagens com base na orienta o atual da c mera D Pressione o bot o lt MENU gt e
118. ho Cor Controle de Vis o Direta 43 Cenas Espec ficas 43 Modos Especiais para outras Finalidades iiii aaa 44 Efeitos de Imagens Filtros de Efeito Criativo 45 Modo Discreto 49 Gravar Filmes no Modo 49 Modo P sies eeumema 51 Fotografar Filmar em Programa AE Modo Fl idsssss anos ma 52 Brilho da Imagem Exposi o 52 Cor e Fotografias Continuas 55 Alcance das Fotos e Focagem 58 Fl i e A DS 64 Outras Configura es 66 Modos Tv Av e M 67 Velocidades do Obturador Espec ficas Modo Tv 68 Valores de Abertura Espec ficos Modo AV PPRPR RR AE saga 68 Velocidades do Obturador e Valores de Abertura Espec ficos Modo M 69 Modo de Reprodu o 71 Visualizar vesassm vu vsiieki as T2 Percorrer e Filtrar Imagens 74 Op es de Visualiza o de Imagens s 76 Proteger Imagens 78 Apagar Imagens 81 Rodar Imagens 83 Marcar Imagens como Favoritas eseese 85 Editar Fotografias 86 Editar Filmes 90 Menu de Configura es 92 Ajustar Fun es B sicas da C mera assess nus 93 Acess rios 100 Mapa do Sistema 101 Acess rios Opcionai
119. ica compacta Canon da s rie SELPHY CP As telas exibidas e as fun es dispon veis variam conforme a impressora Consulte tamb m o manual da impressora para obter mais informa es Fotografias va Impress o F cil Para imprimir facilmente suas fotos basta conectar a c mera a uma impressora compat vel com PictBridge vendida separadamente por meio do cabo USB 1 Certifique se de que a c mera e a impressora est o desligadas Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es ndice Remissivo KO 108 V Abra a tampa Oriente conforme mostrado o plugue menor do cabo e insira o totalmente no terminal da c mera V Conecte o plugue maior do cabo impressora Para obter outros detalhes sobre a conex o consulte o manual da impressora Bi 3 Ligue a impressora 4 Ligue a c mera Pressione o bot o lt gt gt para ligar a c mera 5 Escolha uma imagem amp Pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt 0 gt para escolher uma imagem 6 Acesse a tela de impress o Pressione o bot o lt gt escolha depois pressione novamente o bot o X B Jmprimir sa co o Imprimir esta imagem 6 2 Conecte a c mera impressora Padr o Pg Padr o ass sq Imprim
120. imagens e salv las como novas imagens 1186 90 3 Fotografia Filmagem a FONEME S e Ta es ser exibida uma mensagem as imagens encontradas n o ser o mais as t l Modo P 1 Escolha uma condi o de uz 4 pesquisa 5 Modos Tv Av a em Pressione o bot o lt gt escolha ESTES 48 no menu e escolha uma condi o O Reprodug o H123 7 Menu de Depois de selecionar ou Configura es escolha a condi o pressionando os 8 T bot es lt a gt lt W gt lt 4 gt lt gt na tela exibida depois pressione o bot o lt gt 9 Ap ndice 2 Veja as imagens filtradas As imagens correspondentes a suas condi es ser o exibidas em molduras amarelas Para ver somente essas imagens pressione os bot es lt gt lt gt Para cancelar a exibi o filtrada escolha 6 na etapa 1 4 gt ndice Remissivo 5 Fotografias Filmes E ver Apresenta es de Slides Antes de Usar Fotografias _ E A liar Reproduza automaticamente imagens de um cart o de mem ria do APTER Comuns mpiiar imagens seguinte modo Cada imagem exibida por aproximadamente tr s segundos Manual B sico mm O T Amplie uma imagem EE Mova o bot o de zoom para lt Q gt a fim de aproximar o zoom e ampliar a imagem Mantendo o bot o de zoom Escolha uma transi o de apresenta es de slides e inicie a No es B sicas T sobre a C mera pressionado poss vel ampliar as EE repr
121. imento at determinada dist ncia para mant los no ampliados com o zoom ptico use o zoom digital para ampli los at no No es B sicas foco m ximo cerca de 64x salas CEM Contudo se a c mera detectar a movimenta o do motivo somente a moldura branca permanecer na tela N T Mova o bot o de zoom para E n a 4 lt 4 gt Outros Modos de e Quando voc pressiona o bot o do obturador at a metade e a c mera FotografialFilmagem detecta a movimenta o do motivo exibida uma moldura azul e o foco Mantenha o bot o nessa posi o at a e brilho da imagem s o ajustados continuamente Servo AF aplica o do zoom terminar S Q JQJ J JRSAR P BPBR IP PES o A aplica o de zoom interrompida no Modos Tv Av D e Tente fotografar ou filmar no modo P 1151 se n o forem maior fator de zoom poss vel antes que eM exibidas molduras se as molduras n o forem exibidas em torno dos a imagem adquira apar ncia granulada Modo de motivos desejados ou se forem exibidas molduras no fundo ou em percept vel que ent o indicado na Reprodu o reas similares tela Menu de Fator de Zoom air 2 Mova novamente o bot o de Acess rios zoom para lt gt V A c mera aumentar ainda mais o zoom Ap ndice sobre o motivo ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes D e AO mover O bot o de zoom exibida a barra de zoom que indica w Usar o Temporizador Antes de Usar a posi o do z
122. ind paai Downloads Images From Canon Camera E sando Canon CameraWindo i CameraWindow E mmm is Cometa DC L 1 l ma V Escolha Downloads Images From Canon Camera Fazer Download de Imagens da C mera Canon e clique em OK Clique duas vezes em 3 Salve as imagens no computador V Clique em Import Images from Camera Importar Imagens da C mera depois clique em Import Untransferred Images Importar Imagens n o Transferidas V As imagens s o salvas no computador na pasta Imagens em pastas separadas identificadas pela data V Depois de salvar as imagens feche o CameraWindow pressione o bot o lt gt gt para desligar a c mera e desconecte o cabo o Para obter instru es sobre como ver imagens no computador consulte Manual de Instru es do Software 01105 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es ndice Remissivo 107 4 No Windows 7 se a tela da etapa 2 n o for exibida clique no cone W na barra de tarefas Para iniciar o CameraWindow no Windows Vista ou no XP clique em Downloads Images From Canon Camera Fazer Download de Imagens da C mera Canon na tela exibida ao ligar a c mera na etapa 2 Se o CameraWindow n
123. inhas de Grd Ativar Modo de Luz aux AF Ativar Modo IS 4 Cont nua Reprodu o Configura es do Flash Exibe linhas de grade para M d Filtro de Vento Ativar Cu E E Rever imagem ap s a captura onfigura es Reduz o ru do causado pelo Q As linhas de grade n o s o gravadas nas imagens Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Fotografias E RR E Ampliar a rea em Foco W A exibi o n o ampliada ao usar o zoom digital 1132 ou o Controle AF Antes de Usar E261 z E poss vel verificar o foco pressionando o bot o do obturador at a metade Aitas Comuns o que ampliar a rea da imagem em foco na moldura AF Fotografias E Detectar Olhos Fechados Manual B sico Defina a configura o exibido quando a c mera detecta que as pessoas podem estar de Se Pressione o bot o lt MENU gt escolha olhos fechados Avan ada Zoom Ponto AF na guia depois k d Eai escolha Ativar 124 Ya 1 Defina a configura o E a Pressione o bot o lt MENU gt escolha ram Zoom Digital Padr o Detec Piscada na guia 3 depois au Zoom Ponto AF Ativar escolha Ativar 1124 Luz aux AF Ativar Configura es do Flash O Filtro de Vento Dstiv REE O EN kj Tv Av Exibe vista ampliada Filtro de Vento Dstiv Modo de Rever imagem ap s a captura Reprodu o a Detec Piscada Ativar 2 Verifique o foco Linhas de Grd Dstiv Menu de e g Configura es Pr
124. inida como Centralizar e n o pode ser alterada AFI AF c Captura Continua ndice Remissivo bloaue do Los O modo Ha alterado las I Capa D e N o pode ser usado com o temporizador 33 nem com Es z o Antes de Usar Detec Piscada 39 i s ii podem das momentaneamente ou as fotos E Fotoarafar em Close u M acr 0 etegrafias AR raka comuns cont nuas podem ficar mais lentas dependendo das condi es de g p fotografia configura es da c mera e posi o do zoom Para restringir o foco a motivos a pouca dist ncia ajuste a c mera para Manual B sico e medida que mais fotos s o tiradas mais lentos podem ficar os NB Para obter mais detalhes sobre o intervalo de focagem consulte N disparos Alcance das Fotos de Filmagem 11137 O e A a o de tirar fotos pode ficar mais lenta se o flash for acionado No es B sicas Pressione o bot o lt gt escolha NY sobre a C mera pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o Modo Auto f gt depois pressione o bot o W e As fotos cont nuas s o mais r pidas no modo g Q144 Outros Modos de FotografialFilmagem V Depois de conclu da a configura o exibido W Modos Tv Av E es ses ss eM D e Se o flash disparar pode ocorrer escurecimento nos cantos da foto Modo de Reprodu o efeito vignetting e Na rea de exibi o da barra amarela abaixo da barra de zoom IN amp muda par
125. inir Tudo e pressione o vides es 3 asis AEA s C 10 gt para escolher um Restaurar configura es padr o bot o lt gt SS z B Malaysia EAAnviK cal idioma depois pressione o bot o lt 49 gt i O OC Oen IR Indonesian Polski fdl pos p NU 2 Restaure as configura es 1 sobre a C mera Ti ng Vi t e tina RAE padr o amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o E CS disco lt foj gt para escolher OK depois W e Tamb m poss vel acessar a tela Idioma no modo de Reprodu o pressione o bot o lt D gt do seguinte modo mantenha pressionado o bot o lt gt e pressione Cancelar Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem o imediatamente o bot o lt MENU gt Eu dS panrsorseH o 4 Modo P restauradas n 5 Modos Tv Av Ajustar Outras Configura es a E F l Su Q e N o poss vel restaurar as configura es padr o das fun es a seguir Modo de As configura es a seguir tamb m podem ser ajustadas na guia ff Configura es da guia ff Data Hora Q194 Idioma 199 6 Reprodu o e Sist de V deo 11104 Fuso Hor rio 194 e Sist de V deo 11104 Menude Configura es de Eye Fi 11117 Dados personalizados de balan o He brancos que voc gravou 1155 Configura es Modo de Fotografia Filmagem escolhido no modo SCN L243 ou 91 8 P PR LH45 Q Ap ndice ndice Remissivo 99 Acess
126. ione o bot o lt gt V O foco ser bloqueado e ser o exibidos MF e o indicador MF Para desbloquear o foco mantenha o bot o do obturador pressionado at a metade e pressione novamente o bot o lt gt 2 Componha o enquadramento e fotografe ou filme Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo Fotografias E Alterar o Modo de Flash poss vel alterar o modo de flash para que corresponda cena a ser fotografada Para obter mais detalhes sobre o alcance do flash consulte Alcance do Flash 11136 T Levante o flash 2 Defina a configura o Pressione o bot o lt gt escolha um modo de flash En os bot es lt 4 gt lt gt ou gire o disco lt 04 gt depois pressione o bot o lt gt O exibida a op o que voc configurou Ta AT a w Ativar pl N MENU Configs D e N o poss vel acessar a tela de configura o pressionando o bot o lt P gt quando o flash est baixado Levante o flash com o dedo antecipadamente 4 Autom tico Dispara automaticamente em condi es de baixa luminosidade 4 Ativar Dispara para todas as imagens 4 Sincron Lenta Dispara para iluminar o motivo principal como pesso
127. is de foco brilho e cor do motivo s o selecionadas automaticamente Pessoas Outros Motivos Moti otivo Cor de Com Em Em APouca Fundo do Sombras i O vs Movimento Movimento Dist ncia Icone no Rosto Fundo Claro Contraluz Com C u Azul Contraluz P r do Sol Refletores Escuro Ao usar o trip 1 N o exibido para filmes 2 Exibido em cenas escuras quando a c mera mantida em posi o fixa como ao ser montada sobre um trip D e Tente fotografar ou filmar no modo P 1151 se o cone da cena n o corresponder s condi es de fotografia ou filmagem reais ou caso n o seja poss vel fotografar ou filmar com o efeito cor ou brilho esperado Fotografias Filmes W cones de Estabiliza o da Imagem IS A estabiliza o ideal da imagem para as condi es de fotografia ou de filmagem aplicada automaticamente IS Inteligente Al m disso s o exibidos os seguintes cones no modo AUTO Estabiliza o da imagem para filmes reduzindo o estremecimento forte da c mera como na grava o ao caminhar IS Din mico Estabiliza o da imagem para 4 fotografias W Estabiliza o da imagem 9 Estabiliza o da imagem para 4p para estremecimento lento da fotografias em panor mica c mera como ao gravar filmes em telefoto IS Otimizado Estabiliza o da imagem para aa o fotografias ou filmes macro IS A Pora sobre um trip ou mantida e
128. juste para Poupar Energia g No es B sicas Data Hora 08 08 13 10 00 a sobre a C mera Fuso Hor rio ff Ajuste o tempo de desativa o autom tica da c mera e da tela Desligar ic 0 Auto e Desligar LCD respectivamente conforme necess rio 121 Z Modo Auto EEES j ti 3 Outros Modos de sakot Lisas Econ Energia Escolha Econ Energia e pressione o FotografialFilmagem Deslig Autom Ativar bot o lt gt 4 Modo P Desligar LCD 1 min M m E Depois de escolher um item pressione Modos Tv Av Usar o Modo Econ mico os bot es lt 4 gt lt gt para ajust lo 5 cu Esta fun o permite economizar energia da bateria no modo de OMONE acessados 6 a a m Fotografia Filmagem Quando a c mera n o est em uso a tela escurece F o rapidamente para reduzir o consumo da bateria V arods J Configura es E D e Para poupar energia da bateria em geral recomend vel escolher A ari z CESSOTIOS TT Defina a configura o Ativar para Deslig Autom e 1 min ou menos para Desligar 8 Data Hora 08 08 13 10 00 V Escolha Modo eco depois escolha LCD S Ap ndice Fuso Hor rio A M Ativar Retra o Lente 1 min z E E Odo Eco Ativar V ECO ser mostrado na tela de fotografia Q e A configura o Desligar LCD ser aplicada mesmo que voc defina Deslig Indice Remissivo ou filmagem 11125 Autom como Dstiv Desci a iela p rs 9 A tela escurece quando a c mera n o e
129. l ou afetar seu desempenho Pixels Efetivos da C mera M x Aprox 16 milh es de pixels Dist ncia Focal da Zoom de 16x 5 0 GA 80 0 T mm Lente equivalente a filmes de 35 mm 28 GA 448 T mm LCD TFT a cores de 7 5 cm 3 0 pol Monitor LCD Pixels Efetivos Aprox 230 000 pontos Design rule for Camera File system compat vel com DPOF vers o 1 1 Fotografias Exif 2 3 JPEG Formato de Arquivo Tipo de Dados Hi speed USB Sa da de udio anal gica est reo Sa da de v deo anal gica NTSC PAL Bateria NB 6LH Fonte Adaptadora de CA ACK DC40 Interface Fonte de Alimenta o Dimens es com base nas diretrizes CIPA 108 0 mm x 71 0 mm x 43 9 mm Peso com base nas Aprox 251 g incluindo a bateria e o cart o de mem ria diretrizes CIPA Aprox 228 g apenas o corpo da c mera Filmes MOV V deo H 264 udio Linear PCM est reo Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo 135 N mero de Fotos Tempo de Grava o Tempo de Reprodu o N mero de Fotos Aprox 300 Modo Econ mico Ativado Tempo de Grava o de Filmes Aprox 440 Aprox 1 hora 20 minutos Grava o Continua Aprox 2 horas 20 minutos Tempo de Reprodu
130. la fun o de visualiza o E 7 i Pressione Os bot es lt A gt lt Y gt ou gire noturna ao fotografar ou filmar sob luminosidade reduzida Isto facilita verificar o enquadramento das fotos ou dos filmes Contudo o brilho da imagem Tx Prop p Fotos o disco lt gt para escolher am item do exibida na tela pode n o corresponder ao brilho das fotos ou dos filmes A eine a Dipo TAN ds menu depois pressione o bot o lt 49 gt distorg o da imagem exibida na tela ou o movimento irregular do motivo n o largura e altura de fotos ou lt b gt afeta as imagens gravadas V Dependendo do item de menu poss vel Para ver op es de visualiza o de reprodu o consulte Mudar os Modos de especificar as fun es simplesmente Exibi o 1173 pressionando o bot o lt gt ou lt b gt Ou ent o exibida outra tela para configurar a fun o Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice a ndice Remissivo 3 Escolha uma op o Pressione os bot es lt gt lt w gt ou gire O V Para retomar aos itens do menu pressione o bot o lt gt Capa Antes de Usar 4 Conclua o processo de configura o poss vel configurar diversas fun es da c mera a partir de outros menus o 565 C 9 Pressione o bot o lt gt como a seguir Os itens de menu est o agrupados em guias de ac
131. lha i Contraste Ei amp Pressione o bot o lt MENU gt e escolha aizu i Contraste na guia P 124 Config Photobook i Contraste Corr Olhos Verm Ret m detalhe de sombra Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modode Reprodu o 7 Menu de Configura es ARO 8 Acess rios Q Ap ndice ndice Remissivo 88 Capa 2 Escolha uma imagem Fotografias Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o va Corrigir o Efeito Olhos Vermelhos Antes de Usar i O gt para escolher uma imagem 5 gt p i Corrige automaticamente as imagens afetadas pelo efeito olhos vermelhos Opera es Comuns depois pressione o bot o lt 4 gt E f I da C mera E possivel salvar a imagem corrigida como um arguivo separado i Contraste 3 Escolha uma opg o PO O PD Manual B sico 0 Pressione os bot es lt 4 gt lt gt ou gire 0 e 1 Escolha Corr Olhos Verm Manual disco lt foj gt para escolher uma op o fita Pressione o bot o lt MENU gt e escolha Avangad depois pressione o bot o lt 649 gt Corr Olhos Verm na guia P No es ni dt Milk sobre a C mera 4 Salve a como uma nova imagem ES OE VER 11124 SELCA m e visualize a Corte 2 Escolha uma imagem Modo Auto Siga a
132. lhos vermelhos 1137 Compensa o de exposi o do flash N vel de sa da de flash 1165 70 N vel da Bateria Uma mensagem ou cone exibido na tela indica o n vel de carga da bateria Marcador de data LH35 Velocidade ISO LH54 9 i Contraste 154 Barra de compensa o de exposi o L 152 e Bloqueio AE 1153 Bloqueio FE R165 Velocidade do obturador 168 69 e Valor da abertura H168 69 N vel de compensa o de exposi o L152 Linhas de grade LH38 Barra de zoom LH28 Detec o piscar LH39 N vel de exposi o LH69 Indicador MF LH59 Barra de mudan a de exposi o 65 Filtro de vento LH38 Fuso hor rio Q94 6 Estabiliza o da imagem 1166 8 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico 7 8 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios cone ou Mensagem ZZ 22 2 Vermelho intermitente Carregue a bateria Detalhes Carga suficiente Pa Indice Remissivo Ligeiramente descarregada mas suficiente Quase descarregada carregue logo a bateria Descarregada carregue a bateria imediatamente 125 ra Reprodu o Exibi o de Informa es Detalhadas O Si gt IDOSO D Filmes 1128 7
133. lmagem e de reprodu o Z Modo Auto 3 Outros Modos de Fotografia Filmagem Modo P 5 Modos Tv Av Liga Desliga serie 21 Op es de Visualiza o de Apresenta o do Indicador 25 A Recursos para Poupar Energia Desligar Auto 21 Fotografias Filmes see 23 Rel gio titia 26 6 Reprodu o Bot o do Obturador snsannssnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenne 22 Usar o Menu FUNC aa aaa TE Modos de Fotografia Filmagem 22 Usar os MenUuS ssssssnssssnnssnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnne 24 7 Configura es 8 Acess rios Q Ap ndice ndice Remissivo 20 Capa E Recursos para Poupar Energia Desligar Auto ames de usar Antes de Usar Como forma de poupar energia da bateria a c mera desativa Modo de Fotografia Filmagem automaticamente a tela Desligar LCD e se desliga ap s um per odo de APTER Comuns a E pa a C mera V Pressione o bot o ON OFF para ligar a inatividade espec fico c mera e preparar se para fotografar ou TE Manual B sico filmar lida i j Poupar Energia no Modo de Fotografia Filmagem A tela desativada automaticamente ap s aproximadamente um minuto de inatividade Ap s mais dois minutos a lente se retrai e a c mera desligada Para ativar a tela quando ela estiver desligada mas a lente SS Modo de Reprodug o ainda n o tiver retra do e preparar se para fotografar ou fi
134. lmar pressione o 5 e Pressione o bot o lt 9 gt para ligar a bot o do obturador at a metade 1122 Modo Auto N Para desligar a c mera pressione novamente o bot o ON OFF c mera e ver suas fotos Poupar Energia no Modo de Reprodu o Outros Modos de FotografialFilmagem V Para desligar a c mera pressione A c mera se desliga automaticamente depois de aproximadamente cinco novamente o bot o lt D gt minutos de inatividade Eoo z S ez E Modos Tv Av Q Para mudar do modo de Fotografia Filmagem para o modo de Reprodu o Q E poss vel desativar a op o Desligar Auto e ajustar a temporiza o da op o eM pressione o bot o lt F gt Desligar LCD se voc preferir 195 Modo de e Para mudar do modo de Reprodu o para o modo de Fotografia Filmagem O recurso para poupar energia n o funciona enquanto a c mera estiver Reprodu o pressione o bot o do obturador at a metade 122 conectada a um computador 107 MENTE e Quando a c mera estiver no modo de Reprodu o a lente se retrair ap s Configura es cerca de um minuto Quando a lente estiver retra da voc poder desligar a o c mera pressionando o bot o lt D gt gt Acess rios ndice Remissivo Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Use o disco de modos para acessar cada modo de fotografia ou filmagem Para garantir que suas fotos fiquem no foco primeiro sempre pressione o
135. locidade do Obturador 21137 dra AL 1826 Ho 47295 T F Alterar Configura es 1 Entre no modo TV Gire o disco de modos para TV 2 Defina a velocidade do obturador V Gire o disco lt 404 gt para definir a velocidade do obturador V 6 D e Com velocidades do obturador de 1 3 segundo ou mais lentas haver um atraso at que voc possa fotografar novamente pois as imagens s o processadas para remover ru dos Ao fotografar sobre um trip a baixas velocidades do obturador necess rio definir Modo IS como Desativar 166 A velocidade m xima do obturador com o flash de 1 2000 segundo Se voc especificar uma velocidade maior a c mera redefinir automaticamente a velocidade para 1 2000 segundo antes de fotografar Se os valores da abertura forem exibidos em laranja quando voc pressionar o bot o do obturador at a metade significa que as configura es desviam se da exposi o padr o Ajuste a velocidade do obturador at que o valor da abertura seja exibido em branco ou use o controle de seguran a 168 Q e TV Valor de tempo Fotografias Defina o valor de abertura preferido antes de fotografar do seguinte modo A c mera ajusta automaticamente a velocidade do obturador conforme o valor da abertura Para obter mais detalhes sobre valores de abertura dispon veis consulte Abertura 1137 da AL 1826 H 477295 FE Alterar Configura es ki
136. lor eM Usar o Temporizador para Evitar que a C mera Trema D depois pressione o bot o lt gt EE Esta op o retarda a libera o do obturador at cerca de dois segundos Depois de conclu da a configura o Reprodu o depois de pressionado o bot o do obturador Se a c mera estiver inst vel ISO exibido C2 TETE enquanto voc pressionar o bot o do obturador isto n o afetar a imagem EA ii 7 ni a es v 10 4 V Siga a etapa 2 em Usar o gurag Ng Y Temporizador 133 para fotografar PNA V Siga a etapa 1 em Usar o diff Temporizador 133 e escolha C3 V Depois de conclu da a configura o CEO i exibido 03 D e Para filmes gravados usando o temporizador Retardo representa ndice Remissivo o atraso antes de iniciar a grava o mas a configura o Capturas n o tem nenhum efeito V Siga a etapa 2 em Usar o Temporizador 1133 para fotografar ou filmar 2 Fotog rafe Antes de Usar A medida que voc tira as fotos a 5 E a pera es Comuns c mera adiciona a data ou a hora da foto da C mera no canto inferior direito das imagens Para restaurar a configura o original Manual B sico escolha Dstiv na etapa 1 Q e Ao especificar m ltiplas fotos o brilho e o balan o de brancos da imagem s o determinados pela primeira foto necess rio mais tempo entre fotos quando o flash acionado ou quando voc especifica a op
137. lterar o Tempo de Exibi o das Imagens ap s Fotografar Rever imagem ap s a captura 1 Acesse a tela Rever imagem ap s a captura Pressione o bot o lt MENU gt escolha Rever imagem ap s a captura na guia ECB depois pressione o bot o lt gt LH24 2 Defina a configurag o V Pressione os bot es lt a gt lt W gt ou gire o disco lt foj gt para escolher Hora exib Pressione os bot es lt gt lt gt para escolher a op o desejada o Para restaurar a configura o original repita este processo mas escolha R pido Hora exib 425 Info de exibi o Dstiv A imagem aparece apenas pelo tempo definido MENU pa R pido As imagens s o exibidas durante o tempo especificado Mesmo enquanto 2 s 4 s 8 s a foto estiver sendo exibida na tela poss vel tirar outra fotografia pressionando novamente o bot o do obturador at a metade Reter As imagens s o exibidas at voc pressionar o bot o do obturador at a metade Dstiv N o s o exibidas imagens ap s fotografar As imagens s o exibidas somente at que voc possa fotografar novamente Alterar a Tela Exibida ap s Fotografar Altere o modo de exibi o das imagens ap s fotografar da seguinte maneira Rever imagem ap s a captura 1 Defina Hora exib como 2 s 4 s 8 s ou Reter 1141 2 Defina a configura o V Pressione os bot es lt a gt lt YW gt ou gire o disco lt foi gt para esc
138. m H brido a posi o fixa por outros meios Exibido na apresenta o panor mica ao acompanhar motivos em movimento com a c mera Ao acompanhar motivos que se movem na horizontal a estabiliza o da imagem somente neutraliza o estremecimento vertical da c mera a estabiliza o horizontal interrompida Da mesma forma ao acompanhar motivos que se movem na vertical a estabiliza o da imagem somente neutraliza o estremecimento horizontal da c mera Q e Para cancelar a estabiliza o da imagem defina Modo IS como Desativar 66 Neste caso n o ser exibido um cone IS Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes E Molduras na Tela Antes ge Vaal 5 ii E Fotografi Fil E S o exibidas diversas molduras assim que a c mera detecta os motivos D e BRA OS Comuns que voc est mirando Aumentar ainda mais o Zoom sobre os e exibida uma moldura branca em torno do motivo ou rosto da pessoa Motivos Zoom Digital Manual B sico definido pela c mera como principal em torno dos outros rostos N detectados s o exibidas molduras cinzas As molduras acompanham os Quando os motivos estiverem excessivamente distantes para serem o motivos em mov
139. m nimo um segundo bot o do obturador depois pressione o novamente at a metade RR e A op o de fotografar com bloqueio AF n o est dispon vel e A op o Zoom Ponto AF da guia 103 n o est dispon vel e N o dispon vel ao usar o temporizador 133 62 Fotografias E Alterar o Ajuste do Foco poss vel alterar a opera o padr o da c mera de focar continuamente nos motivos que est mirando mesmo quando o bot o do obturador n o estiver pressionado Em vez disso poss vel restringir a focagem da c mera ao momento em que o bot o do obturador for pressionado at a metade 0 Pressione o bot o lt MENU gt escolha AF Zoom Digital Padr o Zoom Ponto AF Dstiv Cont nuo na guia 03 depois escolha Dstiv 11124 Servo AF Dstiv AF Continuo Dstiv Luz aux AF Ativar Desativa o AF Continuo Como a c mera focaliza continuamente os motivos at gue voc pressione o bot o do obturador at a metade esta op o ajuda a evitar que se percam oportunidades de fotos repentinas Ativar Como a c mera n o focaliza continuamente esta op o economiza a energia kiju da bateria Fotografias Filmes a Fotografar Filmar com o Bloqueio AF poss vel bloquear o foco Depois de bloquear o foco a posi o focal n o ser alterada mesmo que voc tire o dedo do bot o do obturador 1 Bloqueie o foco V Como bot o do obturador pressionado at a metade press
140. m do filme de ENGA a uma propor o de 4 3 e de MENU 7 HD a uma propor o de 16 9 1136 N o poss vel alterar essas configura es de qualidade SET ERA DISP om ndice Remissivo 3 Para filmes escolha a velocidade de reprodu o do filme Pressione o bot o lt MENU gt depois escolha a velocidade pressionando os 4 D bot es lt 4 gt lt gt ou girando o disco gt Velotude Reprod 5x MOX 20x AM KAS A q lt 5 Rrr 47 Fotografias v Fotografar com Efeito C mera de Brinquedo Efeito C mera de Brinquedo Este efeito faz as imagens parecerem fotos feitas com c mera de brinquedo causado escurecimento cantos da imagem mais escuros e desfocados e alterando a cor no geral 1 Escolha V Siga as etapas 1 2 em Efeitos de Imagens Filtros de Efeito Criativo 145 e escolha 2 Escolha um tom de cor Pressione o bot o lt DISP gt escolha um tom de cor pressione os bot es lt gt lt gt Oy gt depois pressione novamente o bot o lt DISP gt V Atela mostra como ser a apar ncia da imagem com o efeito aplicado 3 Fotografe Tom da Gor 4 Padr o Padr o As fotos parecem imagens obtidas com uma c mera de bringuedo Ouente As imagens t m um tom mais quente que no modo Padr o Frio As imagens t m um tom mais frio que no modo Padr o D e Primeiro experimente capturar algumas imagens de teste para ter certe
141. m o m nimo de estremecimento da c mera e de desfocagem do motivo mesmo em condi es de baixa luminosidade Fotografias Filmes amp Fotografar ou filmar em ambientes com neve Neve Imagens brilhantes e com cores naturais de pessoas em ambientes com neve Fotografias Filmes amp Fotografar ou filmar fogos de artif cio Fogos Artif cio V Imagens vivas de fogos de artif cio e No modo monte a c mera sobre um trip ou tome outras provid ncias para mant la em posi o fixa e evitar que trema Al m disso necess rio definir Modo IS como Desativar ao usar um trip ou outros meios para manter a c mera em posi o fixa LH66 e A resolu o no modo 67 de M 2304 x 1728 e n o pode ser alterada e No modo HE embora n o sejam exibidas molduras ao pressionar o bot o do obturador at a metade ainda determinado o foco ideal E Modos Especiais para outras Finalidades Fotografias E Usar o Temporizador de Rosto A c mera fotografa cerca de dois segundos depois de detectar que o rosto de outra pessoa por exemplo o fot grafo entrou na rea a ser fotografada 1161 Este recurso til para que voc possa participar de fotos em grupo ou similares 1 Escolha C V Siga as etapas 1 2 em Cenas Espec ficas 143 e escolha XY Am a N Temp Rosto lt Ay m n A ty A 7AN a Inic ctg rgr qdo g NOVO rosto entrar na cena lt O Ka lt 2
142. m um cotonete e reinserir a bateria algumas vezes A carga da bateria termina rapidamente e O desempenho da bateria diminui em baixas temperaturas Tente aquec la um pouco colocando a no bolso por exemplo Certifique se de que os terminais n o toquem objetos met licos e Se essas provid ncias n o ajudarem e ainda assim a carga da bateria terminar logo ap s ser carregada isto significa que sua vida til chegou ao fim Compre uma nova bateria A lente n o se retrai e N o abra a tampa do compartimento de cart o de mem ria bateria com a c mera ligada Feche a tampa ligue a c mera depois desligue a novamente 14 A bateria est dilatada e dilata o da bateria normal e n o representa nenhum risco de seguran a No entanto se a dilata o da bateria impedir seu encaixe na c mera entre em contato com um Servi o de Help Desk da Canon Exibi o em uma TV As imagens da c mera parecem distorcidas ou n o s o exibidas em uma TV 1103 Fotografar Filmar N o poss vel fotografar nem filmar e No modo de Reprodu o 171 pressione o bot o do obturador at a metade 022 Exibi o estranha na tela sob baixa luminosidade 1123 Exibi o estranha na tela ao fotografar ou filmar Observe que os problemas de exibi o a seguir n o s o gravados em fotos mas s o gravados em filmes e Atela pode escurecer sob ilumina o muito intensa e Atela pode tremer sob ilumina o fluorescent
143. nual menu depois escolha a op o desejada Avan ado 1 Blogueie a exposig o Mire a c mera no motivo a ser fotografado com a exposi o bloqueada Com o bot o do obturador pressionado at a metade pressione o bot o lt k4 gt exibido e a exposi o bloqueada 1 No es B sicas sobre a C mera LH23 exibida a op o que voc configurou 6 Matricial LJ Defina o brilho com base na cena geral 2 Modo Auto SEN Outros Modos de FotografialFilmagem Para condi es de fotografia normais incluindo fotos N S ici i ic Modo P Para desbloquear a AE solte o bot o Matricial em contraluz Ajusta automaticamente a exposi o para a PSRS corresponder s condi es de fotografia sc Determina o brilho m dio da luz na rea total da imagem ida ji i z 2 e ti lt td gt Neste caso n o ser mais CJ o ns calculado considerando se o brilho da rea central como o mais Modo de exibido X importante 6 Reprodu o 2 Componha o enquadramento e o A medi o fica restrita rea interna de moldura de 7 Menu de fotografe Pontual Marcar Ponto AE exibida no centro da tela Configura es V Ap s tirar uma foto a AE desbloqueada NAI e 8 Acess rios e X n o mais exibido Q Ap ndice e AE Exposi o Autom tica e Depois que a exposi o bloqueada voc pode ajustar a combina o de velocidade do obturador e valor da abertu
144. o de mem ria Q97 e Reduza a qualidade de imagem 137 e Troque por um cart o de mem ria compat vel com grava o em alta velocidade 136 N o poss vel usar a fun o de zoom e N o poss vel usar a fun o de zoom ao gravar filmes no modo dy L147 Reprodu o N o poss vel usar a fun o de reprodu o e Talvez n o seja poss vel reproduzir imagens ou filmes se for usado um computador para renomear os arquivos ou alterar a estrutura de pastas Consulte Manual de Instru es do Software 11105 para obter detalhes sobre a estrutura de pastas e os nomes de arquivos A reprodu o interrompida ou o udio cortado e Troque por um cart o de mem ria no qual tenha sido feita formata o de baixo n vel com a c mera 197 e Podem ocorrer breves interrup es ao reproduzir filmes copiados em cart es de mem ria com velocidade de leitura lenta e Ao reproduzir filmes em um computador pode ocorrer perda de quadros e corte no udio se o desempenho do computador for inadequado O som n o reproduzido durante os filmes e Ajuste o volume 173 se tiver ativado a op o Mudo 1193 ou se o som do filme estiver fraco e N o h reprodu o de sons em filmes gravados no modo d 147 pois n o ocorre grava o de udio neste modo Cart o de Mem ria O cart o de mem ria n o reconhecido e Reinicie a c mera com o cart o de mem ria inserido nela 1121 Com
145. o ideal Se o contraste geral da imagem for insuficiente isto tamb m pode ser corrigido automaticamente antes de fotografar para que os motivos fiquem mais n tidos O Pressione o bot o lt MENU gt escolha Zoom Ponto MF Ativar i Contraste na guia 03 depois escolha MF Seguran a Ativar Autom tico 0924 Depois de conclu da a configura o exibido Configura es do Flash i Contraste 4 Autom tico gt Filtro de Vento Dstiv Ret m detalhe de sombra D e Em algumas condi es de fotografia a corre o pode ser imprecisa ou causar apar ncia granulada nas imagens Q e Tamb m poss vel corrigir as imagens existentes 7188 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Fotografias Filmes a Ajustar o Balan o de Brancos Ajustar o balan o de brancos WB permite deixar mais naturais as cores de imagens da cena que est sendo fotografada ou filmada MB 1 Sale e ANO Autom tico Ajusta automaticamente a configura o Bal Branco Autom tico Dia Nublado Tungst nio Fluorescente Fluorescente H Personalizar Pressione o bot o lt gt escolha 8 no menu depois escolha a op o desejada L
146. o lado correto 13 Erro cart o de mem ria 1197 e Se for exibida a mesma mensagem de erro mesmo depois de formatar um cart o de mem ria compat vel J12 e de inseri lo do lado correto 1113 entre em contato com um Servi o de Help Desk da Canon Espa o insuf no cart o e N o h espa o livre suficiente no cart o de mem ria para fotografar e filmar 128 42 51 67 ou editar imagens 86 89 Apague imagens desnecess rias 181 ou insira um cart o de mem ria com espa o livre suficiente 1113 Carregue a bateria 12 Sem imagem e O cart o de mem ria n o cont m nenhuma imagem que possa ser exibida Protegido 178 Imagem n o identificada JPEG incompat vel Imagem muito grande N o poss vel reproduzir MOV N o poss vel reproduzir MP4 e N o poss vel exibir imagens incompat veis ou danificadas e Talvez n o seja poss vel exibir imagens que foram editadas ou renomeadas em um computador ou imagens tiradas com outra c mera N o poss vel ampliar N o poss vel repr cont em ordem aleat ria intelig N o poss vel girar N o poss vel alterar a imagem N o poss vel modificar N o poss vel atribuir categ Imagem n o selecion vel As seguintes fun es talvez n o estejam dispon veis para imagens que foram renomeadas ou editadas em um computador ou imagens tiradas com outra c mera Observe que as fun es marcadas com asterisco n o est o dispon
147. o n mero de impress es repita as etapas 2 3 o N o poss vel especificar a quantidade de c pias nas impress es de ndice poss vel apenas escolher quais imagens ser o impressas Para isto siga a etapa 2 Ao concluir pressione o bot o lt MENU gt para retornar tela do menu SET ie MENU Jo Fotografias Configurar a Impress o de V rias Imagens Selecionar Intervalo V Ap s executar a etapa 1 em Configurar a Impress o de Imagens Individuais 11114 escolha Selecionar Intervalo 2imagens e pressione o bot o lt gt Ordem V Siga as etapas 2 3 em Selecionar MENU fa Intervalo 1180 para especificar imagens Pressione os bot es lt a gt lt W gt para escolher Ordem depois pressione o bot o lt gt Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado f No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es NIOLA QIN Acess rios S Ap ndice ndice Remissivo 114 Capa Fotografias Fotografias 4 S a J o a EE _ Antes de Usar Configurar a Impress o de todas as Imagens Imprimir Imagens Adicionadas Lista de Impress o pera es Comuns Selec Todas as Imgs 0 Ap s executar a etapa 1 em Configurar DPOF E C mera a Impress o de Imagens Individuais Imprimi
148. o para tirar muitas fotos As fotos s o interrompidas automaticamente quando o cart o de mem ria fica cheio e Quando um atraso superior a dois segundos for especificado dois segundos antes da captura a intermit ncia da luz e o som do temporizador ser o acelerados A luz permanecer acesa caso o flash dispare Sa z To No es B sicas PAPE D e Os marcadores de data n o podem ser editados nem removidos sobre a C mera E Adicionar um Marcador de Data A c mera pode adicionar a data s imagens no canto inferior direito A e As fotos tiradas sem a inclus o de um marcador de data podem ser impressas Eb m Observe por m que n o poss vel editar nem remover os marcadores de de um dos seguintes modos g g data Portanto confirme primeiramente se a data e a hora est o corretas No entanto adicionar desta forma um marcador de data a imagens que j o 114 t m pode faz lo ser impresso duas vezes Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Imprima usando fun es da impressora 1108 Use as configura es de impress o DPOF da c mera 113 para imprimir Use o software baixado no site da Canon para imprimir 1105 1 Defina a configura o Pressione o bot o lt MENU gt escolha Ind Data S na guia 103 depois escolha a op o desejada 1124 Depois de conclu da a configura o Acess rios exibido amp Se o Rever imagem ap s a captura Ap
149. odem ser usados os seguintes cart es de mem ria vendidos separadamente independentemente da capacidade e Cart es de mem ria SD e Cart es de mem ria SDHC e Cart es de mem ria soxc 22 e Cart es Eye Fi Cart es de mem ria em conformidade com as normas SD Contudo n o foi verificado se todos os cart es de mem ria funcionam com a c mera Sobre os Cart es Eye Fi N o h garantia de que este produto seja compat vel com fun es do cart o Eye Fi incluindo a transfer ncia sem fio Em caso de problemas com um cart o Eye Fi consulte o fabricante do cart o Observe tamb m que em muitos pa ses ou regi es necess ria uma autoriza o para o uso de cart es Eye Fi Sem a autoriza o n o permitido usar o cart o Se n o tiver certeza de que o uso do cart o autorizado na rea em quest o consulte o fabricante do cart o Capa Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo Tire algumas fotografias de teste iniciais e examine as para certificar se de que as imagens foram gravadas corretamente Observe que a Canon Inc suas subsidi rias filiais e distribuidores n o se responsabilizam por quaisquer danos consequenciais provocados por avarias da c mera ou acess rio incluindo cart e
150. odos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo D Bot o de zoom Fotografia Filmagem lt telefoto gt lt M grande angular gt Reprodu o lt Q ampliar gt lt indice gt 2 Microfone Lente 4 Suporte da al a Bot o ON OFF liga desliga Bot o do obturador Disco de modos Flash Alto falante Luz 4 Encaixe para trip 2 Tampa do cart o de mem ria bateria 49 Tampa do terminal do conector DC Neste manual s o usados cones para representar os bot es e discos correspondentes da c mera em que aparecem ou com os quais se parecem Os modos de fotografia ou de filmagem cones e texto exibidos na tela s o indicados entre colchetes D Informa es importantes que voc deve saber Observa es e sugest es de uso especializado da c mera Ixx P ginas com informa es relacionadas neste exemplo xx representa o n mero da p gina As instru es apresentadas neste manual aplicam se c mera com configura es padr o Para facilitar todos os cart es de mem ria compat veis s o denominados simplesmente cart o de mem ria As guias exibidas acima dos t tulos indicam se a fun o usada para fotos filmes ou ambos Fotografias Indica se a fun o usada ao fotografar ou ao ver fotos Filmes Indica se a fun o u
151. odu o imagens cerca de 10x F9 Inicie a apresent de slides amp Pressione o bot o lt 9 gt escolha no ee io Para diminuir o zoom mova o bot o de Babe v las elpida menu depois escolha a op o desejada Outros Modos de zoom para lt gt Continue mantendo o 1123 FotografialFilmagem pressionado para retornar exibi o de V A apresenta o de slides ser iniciada imagens individuais ap s a mensagem Carregando imagem ser exibida por alguns segundos Modos Tv Av 2 Mova a posi o de exibi o e Pressione o bot o lt MENU gt para eM Me alterne a imagens conforme interromper a apresenta o de slides o necess rio 9 Para aaa a posi o de exibi o e As fun es de economia de energia da c mera 121 s o Configura es pressione os bot es lt a gt lt w gt lt 4 gt lt b gt desativadas durante apresenta es de slides Acessorios Para alternar para outras imagens durante a aplica o do zoom gire o disco KO gt Q e Para fazer uma pausa ou retomar as apresenta es de slides pressione o O bot o lt gt ndice Remissivo W e Para retornar exibi o de imagens individuais a partir da exibi o ampliada Para alternar para outras imagens durante a reprodu o pressione os bot es pressione o bot o lt MENU gt lt 4 gt lt gt ou gire o disco lt 0 gt Para avan ar ou retroceder rapidamente mantenha pressionados os bot es lt 4 gt lt gt
152. olha E no T E K 2 Bloqueie a EXPOSI O do flash is 6s E m menu Em seguida ajuste a configura o B 9 Mire a c mera no motivo a ser mo pressionando os bot es lt A gt lt Y gt ou fotografado com a exposi o bloqueada Z Modo Auto Flash a girando o disco lt gt Q23 S Com o bot o do obturador pressionado 3 Outros Modos de Ajustar intensidade S i ia Fi do flash Depois de conclu da a configura o 9 I kan rs O K lt d gt taad Fotografia Filmagem A exibido BA ash dispara e quando or Modo P i exibido o n vel de sa da de flash ser Ei mantido 5 indo Tv Av Q e Quando h risco de superexposi o a c mera ajusta automaticamente a Para desbloquear a FE solte o bot o adede velocidade do obturador ou o valor da abertura durante os disparos do flash do obturador e pressione novamente o Es Reprodu o para reduzir realces desbotados e fotografar com exposi o ideal Contudo bot o lt 4 gt Neste caso n o ser mais MENTE near O kr s ARA D po exibido X 7 Configura es valor da abertura Para isto acesse 1124 e escolha a guia gt Configura es do Flash gt FE de Seguran a gt Dstiv S re o enquadramento e acess rios e Tamb m poss vel configurar a compensa o de exposi o do flash O ogra e acessando MENU 24 e escolhendo a guia 183 gt Configura es do V Ap s tirar uma foto a FE desbloqueada Q Ap ndice Flash gt Comp Exp
153. olher Info de exibi o Pressione os bot es lt gt lt gt para escolher a op o desejada V Para restaurar a configura o original repita este processo mas escolha Dstiv Hora exib 25 Info de exibi o Detalhada As informa es da captura aparecer o ap s a captura MENU jaa Dstiv Exibe somente a imagem Detalhada Exibe detalhes da imagem 126 Q e Quando a op o Hora exib 1141 estiver definida como Dstiv ou R pido Info de exibi o ser definida como Dstiv e n o poder ser alterada e Ao pressionar o bot o lt DISP gt enquanto uma imagem estiver sendo exibida ap s ser capturada poss vel mudar as informa es exibidas Observe que as configura es de Info de exibi o na guia 103 n o s o alteradas Tamb m poss vel apagar imagens pressionando o bot o lt T gt proteger 178 ou marcar imagens como favoritas 185 pressionando o bot o D gt Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo Outros Modos de Fotografia Filmagem Fotografe ou filme com mais efici ncia em v rias cenas e tire fotos ou filmes aprimoradas com efeitos de imagens exclusivos ou capturadas com fun es
154. om ptico Menu de e Para desativar o zoom digital pressione o bot o lt MENU gt escolha Zoom 2 Fotografe ou filme Configura es Digital na guia 3 depois escolha Dstiv Para Fotografias Pressione o bot o do obturador at a metade para focar o motivo depois pressione o at o fim V Para Filmes Pressione o bot o Filme Acess rios ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes V Quando o temporizador iniciado a luz u Antes de Usar fica intermitente e a c mera emite o som Personalizar o Temporizador 5 ENE do temporizador poss vel especificar o atraso 0 30 segundos e o n mero de fotos dica Eds ni V Dois segundos antes de tirar a foto ou 1 10 vis de come ar a filmar a intermit ncia e o N ul ieks 1 Escolha C i som aceleram A luz permanecer acesa m caso o flash dispare ai DS saro ep jar a fot i il Temporizador 1133 escolha Ce No es B sicas ji bar o ko DN a e pressione imediatamente o bot o sobre a C mera depois de acionar o temporizador x lt MEN U gt pressione o bot o lt MENU gt ka Para restaurar a configura o original 2 Defina a configura o Outros Modos de escolha na etapa 1 amp Pressione os bot es lt a gt lt Y gt para FotografialFilmagem escolher Retardo ou Capturas Fotografias Filmes Pressione os bot es lt 4 gt lt gt ou gire PER Modos Tv Av 1 s li o disco lt 0 gt para escolher um va
155. on vel Moca Anio Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o 7 Menu de Configura es 8 Acess rios ndice Remissivo KI 128 l Capa Menu FUNC Css Antes de Usar Modo de Fotografia Filmagem SCN Q O EG pera es Comuns M Av Tv P LIVE AUTO das da C mera Manual B sico 1 No es B sicas sobre a C mera A GC 6 Z 3J 8 Oo G 4 2 Modo Auto 3 Outros Modos de Fotografia Filmagem g oo SEN ojo EE mo o oo o o o o o o oj jo oj o o OJo ERES ojo ojo o Modos Tv Av eM 6 Modo de Reprodu o 7 Menu de Configura es 1 O balan o de brancos n o est dispon vel O Dispon vel ou definido automaticamente N o dispon vel 2 Definidos na escala de 1 a 5 contraste nitidez satura o de cor vermelho verde azul e tom de pele 3 Ny definido com MF bloqueio AF ou 8 8 Acess rios ndice Remissivo 129 Capa Modo de Fotografia Filmagem SCN Q Antes de Usar M Av Tv P LIVE AO LI em DO w y E J A SOS BG GA Opera es Comuns da C mera Manual B sico 1 No es B sicas sobre a C mera 3 Outros Modos de FotografialFilmagem 6 Modo de Reprodug o 7 Menu de Configura es 4 Sincroniza com a configura o de propor o e definido automaticamente 1147 O Dispon vel ou definido automaticamente N o dispon vel 9 Acess rios ndice Remissivo
156. oom A cor da barra de zoom muda de acordo com o intervalo de zoom Usando o temporizador voc pode participar das fotos em grupo ou de ARS cams Intervalo branco intervalo de zoom ptico em que a imagem n o outras fotos com tempo cronometrado A c mera fotografa ou filma cerca apresenta apar ncia granulada de 10 segundos ap s voc pressionar o bot o do obturador Manual B sico Intervalo amarelo intervalo de zoom digital em que a imagem n o apresenta apar ncia granulada percept vel ZoomPlus Intervalo azul intervalo de zoom digital em que a imagem apresenta apar ncia granulada Como o intervalo azul n o est dispon vel em algumas configura es de resolu o 1136 o fator de zoom m ximo pode ser obtido seguindo se a etapa 1 As imagens com zoom podem apresentar apar ncia granulada em algumas configura es de resolu o 36 e fatores de zoom Neste caso o fator de zoom mostrado em azul 1 Defina a configura o Pressione o bot o lt w gt escolha C1 1 Nog es B sicas pressione os bot es lt a gt lt w gt ou gire sobre a C mera f gt depois pressione o bot o Z Outros Modos de Depois de conclu da a configura o Fotografia Filmagem exibido Yo Modos Tv Av eM W e A dist ncia focal ao usar o zoom ptico e o zoom digital em conjunto a Modo de seguinte equivalente a filmes de 35 mm Reprodu o 28 1792 mm 28 448 mm ao usar apenas o zo
157. oom Digital 4 1 6x Servo AF Dstiv Amplia at o fator especificado e D e O teleconversor digital n o pode ser usado com o zoom digital L132 nem com o zoom ponto AF 139 Q e As dist ncias focais ao usar 1 6x e 2 0x s o as seguintes 44 8 716 8 mm e 56 0 896 0 mm equivalentes a filmes de 35 mm e A velocidade do obturador pode ser equivalente a mover o bot o de zoom at o fim para lt gt a fim de obter telefoto m xima e a ampliar o motivo para o mesmo tamanho descrito na etapa 2 de Aumentar ainda mais o Zoom sobre os Motivos Zoom Digital 1132 Fotografias Filmes E Alterar o Modo de Moldura AF Altere o modo de moldura AF foco autom tico de acordo com as condi es de fotografia ou de filmagem como descrito a seguir O Pressione o bot o lt MENU gt escolha Quadro AF Centralizar Quadro AF na guia 13 depois escolha Tam Quadro AF Normal a op o desejada 1124 Zoom Digital Padr o Zoom Ponto AF Dstiv Servo AF Dstiv Foca no gue aparece no Fotografias Filmes Centralizar exibida uma moldura AF no centro da tela Eficaz para focagem confi vel D e Se a c mera n o conseguir focar quando voc pressionar o bot o do obturador at a metade ser exibida uma moldura AF amarela com Q W Para reduzir o tamanho da moldura AF pressione o bot o lt MENU gt e defina Tam Quadro AF na guia 183 como Pequeno 1124 O tamanho da mold
158. ora e ajuste novamente a configura o da c mera Absorvedor de tinta cheio e Entre em contato com um Servi o de Help Desk da Canon a fim de solicitar aux lio para a troca do absorvente de tinta Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo 124 va Fotografia ou Filme Exibi o de Informa es dd 49 90509 Eo a T A K 2 isko 3 ali O O go e a D MORRO RG a e DS EMO 20 QE F d D 28 29 6 G 67 D N vel da bateria 7 Aviso de 63 Filmes Tempo 11125 estremecimento da restante 11136 2 Balan o de brancos c mera L130 Amplia o com 1155 M todo de medi o zoom digital Minhas Cores 1453 432 56 Status de conex o Teleconversor digital Modo de disparo Eye Fi 117 60 57 Compress o de D Virg Q60 Modo econ mico fotos 166 OE marcar 1195 Resolu o 1136 ponto AE 153 6 Temporizador D Fotografias Imagens 1033 grav veis 11136 12 Resolu o do filme N37 Intervalo de focagem 1158 59 Bloqueio AF 1163 cone do modo de IS 31 47 Modo de fotografia filmagem 11127 cone de cena A31 Modo de flash A64 Corre o de o
159. ordo os iki V Atela apresentada antes de pressionar com sua finalidade como a de fotografia ou filmagem reprodu o D EE o bot o lt gt na etapa 1 6 exibida etc Observe que os itens de menu dispon veis variam de acordo com o Manual B sico novamente e mostra a op o que voc modo selecionado de fotografia ou filmagem ou de reprodu o 1131 configurou 134 1 Acesse o menu Pressione o bot o lt MENU gt Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Q e Para desfazer qualquer mudan a acidental da configura o voc pode restaurar as configura es padr o da c mera 199 e om 2 Escolha uma guia Modos Tv Av Vudo M aisil Mova o bot o de zoom para escolher a EE Volume i odo de Dicas Sugest es Ativar k gula a Reprodu o Data Hora 08 08 13 10 00 o Depois de pressionar inicialmente os Menu d Fuso Hor rio ft bot es lt a gt lt W gt para escolher uma Configura es Alterar configura es da c mera guia poss vel alternar entre elas E Acess rios pressionando os bot es lt gt lt gt ndice Remissivo T 3 Escolha um item do menu Mudo V Pressione os bot es lt e gt lt w gt ou gire o disco lt 0 gt para escolher um item do eta ORAR TOO io fusoHor rio A Para itens de menu com op es n o mostradas primeiro pressione o bot o lt gt ou lt b gt para alternar as telas depois pressione os bot es lt A gt lt Y
160. otografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Permite verificar a hora atual Mantenha pressionado o bot o lt gt V Ahora atual ser mostrada ilol ololliol o V Se voc segurar a c mera na vertical ao usar a fun o de rel gio este mudar para a apresenta o vertical Pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt 0 gt para mudar a cor de apresenta o Pressione novamente o bot o lt gt para cancelar a apresenta o do rel gio e Quando a c mera estiver desligada mantenha pressionado o bot o H gt depois pressione o bot o ON OFF para exibir o rel gio Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Modo Auto Manual B sico Modo pr tico para fotografar ou filmar com facilidade e maior controle sobre as fotos ou filmes aa 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de Fotografia Filmagem Modos Tv Av eM Fotografar Filmar com Configura es Recursos de Personaliza o de Imagens 36 Personalizar a Opera o da C me
161. pon veis Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es ndice Remissivo KI 101 E Acess rios Opcionais Os seguintes acess rios da c mera s o vendidos separadamente Observe que a disponibilidade varia conforme a regi o e que determinados acess rios podem n o estar mais dispon veis E Fontes de Alimenta o Bateria NB 6LH Bateria de ons de l tio recarreg vel Carregador de Bateria CB 2LY CB 2LYE Carregador para Bateria NB 6LH Fonte Adaptadora de CA ACK DC40 Para ligar a c mera usando alimenta o el trica dom stica Recomendada ao usar a c mera por per odos longos de tempo ou conect la a um computador ou impressora N o pode ser usada para carregar a bateria na c mera D e O carregador de bateria e a fonte adaptadora de CA podem ser usados em regi es com alimenta o el trica de 100 V CA a 240 V CA 50 60 Hz e Para tomadas el tricas que tenham formato diferente use um adaptador de plugue dispon vel comercialmente Transformadores el tricos para uso em viagens n o devem ser utilizados pois podem danificar a bateria Q e A bateria inclui uma pr tica tampa que voc pode encaixar para facilitar a verifica o do status do carregamento Encaixe a tampa de modo que A fique vis
162. putador N o poss vel transferir imagens para o computador Ao tentar transferir imagens para o computador por meio de um cabo tente reduzir a velocidade de transfer ncia do seguinte modo e Pressione o bot o lt gt para entrar no modo de Reprodu o Mantenha pressionado o bot o lt MENU gt enquanto pressiona simultaneamente os bot es lt A gt e lt gt Na tela seguinte pressione os bot es lt 4 gt lt gt para escolher B depois pressione o bot o lt gt Cart es Eye Fi N o poss vel transferir imagens 11117 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios 9 Ap ndice ndice Remissivo KID 122 Se for exibida uma mensagem de erro tente um dos procedimentos a seguir Sem cart o de mem ria e O cart o de mem ria pode ter sido inserido do lado incorreto Reinsira o cart o de mem ria do lado correto 113 Cart o de mem ria bloq e A lingueta de prote o contra grava o do cart o de mem ria est na posi o travada Mova a lingueta de prote o contra grava o para a posi o destravada LH13 N o possivel gravar e Voc tentou gravar imagens sem um cart o de mem ria na c mera Para gravar insira um cart o de mem ria d
163. qualquer momento sem aviso pr vio e Microsoft e Windows s o marcas comerciais ou marcas registradas da kasi i isti is PEE E EAT Li r Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses ci de E ep es ie pie ado EG diferir ligeiramente do equipamento real Macintosh e Mac OS s o marcas registradas da Apple Inc registradas N o obstant iten a en oD IE No es B sicas nos Estados Unidos e em outros pa ses dS OSTAME OS LENG Suns Sao OT J p p sobre a C mera danos decorrentes da opera o incorreta dos produtos e O logotipo SDXC uma marca registrada da SD 3C LLC Modo Auto e Todas as outras marcas s o propriedade de seus respectivos Outros Modos de propriet rios Fotografia Filmagem e Este dispositivo cont m a tecnologia exFAT licenciada da Microsoft e This product is licensed under AT amp T patents for the MPEG 4 standard and may be used for encoding MPEG 4 compliant video and or decoding kj ij MPEG 4 compliant video that was encoded only 1 for a personal and Modo de non commercial purpose or 2 by a video provider licensed under the Reprodug o AT amp T patents to provide MPEG 4 compliant video Menu de No license is granted or implied for any other use for MPEG 4 standard Configura es Aviso apresentado em Ingl s conforme solicitado sp Acess rios ndice Remissivo 141
164. r Lista Ao adicionar imagens lista de Manual B sico Definir 1 c pia por imagem 11114 escolha Selec Todas as S AEK impress o 11113 115 ser exibida EE Imgs e pressione o bot o lt gt TT tio EPI a tela esquerda depois que voc alta 0 Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o conectar a c mera a uma impressora No es B sicas Cancelar disco lt gt para escolher OK depois imprimir agora compat vel com PictBridge Pressione os pressione o bot o lt gt Impr mais tarde bot es lt gt lt W gt para escolher Imprimir agora Em seguida basta pressionar o bot o lt gt para imprimir as imagens da lista de impress o Qualquer tarefa de impress o DPOF que Remover todas as Imagens da Lista de Impress o for temporariamente interrompida ser reiniciada a partir da imagem seguinte sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Fotografias Modos Tv Av eM Modo de Limp Todas as Sele es Ap s executar a etapa 1 em Configurar a Impress o de Imagens Individuais Reprodu o Desmarcar todas as imagens Q 11 4 escolha Limp Todas as Menu de Sele es e pressione o bot o lt gt PTESSIONE os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o o gt para escolher OK depois pressione o bot o lt gt Configura es Acess rios Cancelar Ap ndice ndice Remissivo 115 Capa
165. r a orienta o da moldura pressione o bot o lt DISP gt E j i E SETIR asd io Pressione o bot o lt MENU gt e escolha K Corr Olhos Verm MENUS Corte na guia P 1124 Corte Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Corta uma imagem em 2 Escolha uma imagem on aao ES Modo P IA SoS bot es ih gt lt b gt ou gire o Os rostos detectados na imagem E gt para E am aparecer o dentro de molduras cinzas no ida ut epois pressione o bot o canto superior esguerdo da imagem A Modo de fim de recortar a iss com base nesta Reprodu o moldura gire o disco lt Menu de para a outra moldura Configura es Pressione o bot o lt D gt Acess rios 4 Salve a como uma nova imagem RE 9 Ap ndice e visualize a V Siga as etapas 4 5 em Redimensionar ndice Remissivo Imagens 7186 D e N o poss vel editar imagens gravadas com resolu o de S 1136 ou redimensionadas para S 186 87 Q e As imagens que podem ser recortadas ter o a mesma propor o ap s o recorte e As imagens recortadas ter o menor resolu o que as imagens n o recortadas Fotografias I F Alterar os Tons de Cor da Imagem Minhas Cores poss vel ajustar as cores da imagem e depois salvar a imagem editada como um arquivo separado Para obter detalhes sobre cada op o consulte Alterar os Tons de Cor da Imagem Minhas Cores 1156
166. r o destino 6 e TE o Para ajustar o hor rio de ver o adiantar Mende 1 hora pressione os bot es lt A gt lt w gt e Configura es Pea el 5 8 Acess rios Pressione o bot o lt gt Fuso Hor rio 2 Mude para o fuso hor rio de S Ap ndice Selecione uma op o destino ndice Remissivo ft Local 08 08 2013 10 00 o LE os bot es lt gt lt W gt ou gire O X Mundial 08 08 2013 11 00 gt para escolher A Mundial S31 Selecionar Fuso Hor rio depois pressione o bot o lt MENU gt MENU jaa 0 X ser mostrado na tela de fotografia ou filmagem 11125 KI D W e Se voc ajustar a data ou a hora no modo X1 115 a data e hora f Local ser o atualizadas automaticamente 94 Capa a Tempo de Retra o da Lente 2 Fotografe ou filme Antes de U ntes de Usar i o Para ativar a tela quando ela estiver Por uma quest o de seguran a normalmente a lente se retrai cerca de x desligada mas a lente ainda n o tiver um minuto ap s ser pressionado o bot o lt gt gt no modo de Fotografia 9 Opera es Comuns RR i retra do e preparar se para fotografar ou da C mera Filmagem 121 Para que a lente se retraia imediatamente ap s o a bad a eco tele bot o lt gt ser pressionado defina o tempo de retra o como 0 s ALA PIS DS Copos caes Manual B sico n a metade Manual iT Escolha Retra o Lente depois escolha m 3 Avan ado Dicas Sugest es Ativar 0 sl A
167. ra 40 Determinadas pela C mera 28 Alterar a Propor o sistem 36 Desativar a Luz Auxiliar de AF 40 R 30 Fotografar ou Filmar Smart Auto 28 Alterar a Resolu o da Imagem Tamanho 36 Desativar a Luz de Redu o de Olhos E cones de Cenas censas 31 Corre o de Olhos Vermelhos 37 Vermelhos saga nica eiea a 40 rieh de cones de Estabiliza o da Imagem IS 31 Alterar a Qualidade de Imagem do Filme STA Alterar o Estilo de Exibi o das Imagens ap s Connigura oes Moldui s N T l cs esetve ease 32 Usar o Filtro de Vento sers siers ikadeseee cai es 38 okore i Ue pE E 41 Acess rios Recursos Pr ticos e Convenientes 32 Recursos teis para Fotografar Filmar 38 Aumentar ainda mais o Zoom sobre os Motivos Exibir Linhas de Grade trees 38 Ap ndice 200 Digital rssi irensteko aiai 32 Ampliar a rea em Foco tes 39 Usar o Temporizador eee 33 Detectar Olhos Fechados iii a 39 ndice Remissivo Adicionar um Marcador de Data 35 Capa Mm AP i 4 3 Componha o enquadramento Antes de Usar EM Para aproximar o zoom e ampliar o motivo mova o bot o de zoom para GRASS Comuns lt 1 gt telefoto Para afastar o zoom do aa motivo mova o bot o para lt t4 gt grande Manual B sico angular
168. ra es da c mera depois de gravar os dados do balan o de brancos as cores poder o parecer n o naturais D Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes e Acentua os tons de vermelho nas imagens Torna os E R vermelho vibrante motivos vermelhos mais vivos Antes de Usar Alterar os Tons de Cor da Imagem Minhas i Ajuste o contraste a nitidez a satura o de cor e outras Opera es Comuns Cores pe Personalizar gor qualidades de acordo com as suas prefer ncias 1156 da C mera Altere os tons de cor da imagem como desejar por exemplo converta ManualiB sico imagens em tons s pia ou em preto e branco e E ud ont D e N o poss vel definir o balan o de brancos 155 nos modos MAE el ou 8w Avan ado 0 Pressione o bot o lt gt escolha rr no e Nos modos e 4p outras cores que n o o tom de pele das No es B sicas menu depois escolha a op o desejada pessoas podem ser alteradas Em alguns tons de peles essas 1 sobre a C mera e FT 23 M i configura es podem n o produzir os resultados esperados 2 ARS a S V E exibida a op o que voc configurou EV E Cancelar configura e
169. ra girando o disco lt foj gt Mudan a de Programa 4 ndice Remissivo 93 Fotografias E Alterar a Velocidade ISO mm V Pressione o bot o lt gt escolha uma op o pressione os bot es lt a gt lt W gt ou gire o disco lt 10 gt depois pressione o bot o lt gt exibida a op o que voc configurou 400 M1 en Autom tico 100 AUTO F Ajusta automaticamente a velocidade ISO de acordo com o modo e kulti as condi es de fotografia o a Baixa Para fotografar ao ar livre com tempo bom NS IB t Para fotografar em condi es de c u nublado ou ao AUN aNg crep sculo 1600 Para fotografar cenas noturnas ou em ambientes escuros Para ver a velocidade ISO definida automaticamente quando a c mera ajustada para It pressione o bot o do obturador at a metade Embora a escolha de uma velocidade ISO menor possa reduzir a granula o das imagens pode haver maior risco de o motivo ficar desfocado em algumas condi es de fotografia Escolher uma velocidade ISO maior aumenta a velocidade do obturador o que pode reduzir a desfocagem do motivo e aumentar o alcance do flash Contudo as fotos podem apresentar apar ncia granulada V Fotografias a Corrigir o Brilho da Imagem i Contraste Antes de fotografar as reas da imagem excessivamente claras ou escuras como rostos ou planos de fundo podem ser detectadas e ajustadas automaticamente para o brilh
170. ressione imediatamente o bot o lt MENU gt ndice Remissivo Fotografias Filmes Siga as instru es apresentadas a seguir para ligar a c mera tirar fotos ou gravar filmes e v los a Fotografar ou Filmar Smart Auto Para sele o totalmente autom tica de configura es ideais para cenas espec ficas basta deixar que a c mera determine o motivo e as condi es de fotografia ou de filmagem T Ligue a c mera V Pressione o bot o ON OFF o exibida a tela inicial 2 Entre no modo AUTO Gire o disco de modos para AUTO Mire a c mera no motivo A c mera emite um pequeno ru do enquanto determina a cena MAL 1913 ki 4943 J Po C Os cones que representam a cena e O E AS modo de estabiliza o da imagem s o exibidos no canto superior direito da tela V As molduras exibidas em torno dos motivos detectados indicam que eles est o no foco 3 Componha o enquadramento Para aproximar o zoom e ampliar o motivo mova o bot o de zoom para lt 1 gt telefoto Para afastar o zoom do motivo mova o bot o para lt 4 gt grande angular 4 Fotografe ou filme Tirar Fotografias DFoque o motivo V Pressione levemente o bot o do obturador at a metade Depois de focar a c mera emite dois sinais sonoros e s o exibidas molduras AF para indicar as reas da imagem em foco V Se for exibida a mensagem Levantar o flash levante o flash com o d
171. s 102 Usar Acess rios Opcionais 103 Usar o Software 105 Imprimir Imagens 108 Usar um Cart o Eye Fi 117 Ap ndice 119 Solu o de Problemas 120 Mensagens Exibidas na Tela 123 Informa es Exibidas na Tela 125 Tabelas de Fun es e de Menus aaa 127 Precau es de Manuseio 135 Especifica es 135 ndice Remissivo 139 Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo C3 Fotografar Filmar V Usar configura es determinadas pela c mera Modo Auto 28 Tirar boas fotos de pessoas Retratos Com Neve 43 Q44 Corresponder a cenas espec ficas Pouca Luz Fogos de Artif cio 44 44 Aplicar efeitos especiais Cores Vivas Efeito P ster Efeito Olho de Peixe 146 1146 146 Efeito Miniatura Efeito C mera Monocrom tico 147 de Bringuedo 148 48 Quando n o s o permitidos som e flash Modo Discreto 49 V Ao ajustar configura es de imagem Controle de Vis o Direta 43 O Foco em rostos aaa 28 43 61 V Sem usar o flash Desativar Flash
172. s e Se a c mera usar v rias pilhas n o use pilhas com diferentes n veis de carga juntas n o use pilhas velhas e novas juntas e n o insira as pilhas com os terminais e invertidos Isso poder causar mau funcionamento no produto e N o se sente quando estiver com a c mera no bolso Isso pode causar mau funcionamento ou danos na tela e Ao colocar a c mera em uma bolsa ou mochila certifique se de que objetos r gidos n o entrem em contato com a tela Feche tamb m a tela de modo que fique voltada para o corpo da c mera se a c mera tiver uma tela que pode ser fechada e N o prenda nenhum objeto r gido c mera Isso pode causar mau funcionamento ou danos na tela Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de Fotografia Filmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo MENTE Antes de Usar Opera es Comuns da C mera No es B sicas sobre a C mera Informa es e instru es b sicas dos preparativos iniciais a como capturar e reproduzir imagens Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Preparativos IniciaiS aaaaa aaa 12 Come ar a Usar a C mera 17 Encaixar a AC rs sus saudar sand de
173. s 7 de Minhas Cores Fotografias Filmes Outros Modos de N Fotografia Filmagem i Personalizar Cor PI as Escolha o n vel desejado de contraste nitidez satura o de cor vermelho MF Dst Minh Cores E verde azul e tons de pele na imagem em uma escala de 1 a 5 Modos Tv Av SEE o eM Acentua o contraste e a satura o de cor tornando as o Modo de OV Vibrante imagens mais n tidas 1 Acesse a tela de configura o O Reprodu o N N l Atenua o contraste e a saturag o de cor suavizando as V Siga as etapas descritas em Alterar os 7 Menu de imagens c Tons de Cor da Imagem Minhas Cores Configura es e S pia Cria imagens em tons s pia N56 i Ea depois 8 Acess rios ressione o bot o lt gt uy PB Cria imagens em preto e branco Perja alizar coP TADE 5 j ERA eContraste Q Ap ndice Combina os efeitos de Azul Vibrante Verde Vibrante e Ap Filme Positivo Vermelho Vibrante para produzir cores intensas mas de ndice Gars apar ncia natural como imagens em diapositivo 4 Tom Pele Mais Claro Clareia os tons de pele Sp Tom Pele Esc Escurece os tons de pele g ziiilVib rie Acentua os tons de azul nas imagens Torna o c u o oceano e outros motivos azuis mais vivos 4 gt Acentua os tons de verde nas imagens Torna as AG Verde Vibrante montanhas a folhagem e outros motivos verdes mais vivos 56 Capa 2 Defina a configura o Fotografias amp Pressione os bot es lt a gt lt Y gt para a
174. s de Impress o 1110 Com Borda Imprime com um espa o em branco em torno da imagem Fop eeu eg DJ Padr o Config Papel para acessar a tela de impress o Sem Borda Impress o sem margens de ponta a ponta Modo P E kept or ar di Papel e pressione o At N Escolha quantas imagens deseja imprimir por folha 5 Modos Tv Av m E I Imprime imagens para fins de identifica o eM Foto Identif Dispon vel somente para imagens com resolu o L Grande e 6 Modo de m propor o 4 3 Reprodu o E E Tam do Papel 2 Escolha um tamanho de papel Escolha o tamanho de impress o 7 Menu de Padr o 0 Pressione os bot es lt A gt lt Y gt ou gire Tam Fixo Escolha entre impress es nos tamanhos 90 x 130 mm cart o postal Configura es iai o disco lt 0 gt para escolher uma op o oo paror meo Acess rios depois pressione o bot o lt gt 9 a p ndice MENU ETEA SE T PANE eTo ndice Remissivo 79 BM E Tipo de Pape 3 Escolha um tipo de papel Padr o amp Pressione os bot es lt A gt lt Y gt ou gire o disco lt o gt para escolher uma op o os depois pressione o bot o lt gt MENU TUC SETVE a 111 Fotografias Imprimir Fotos para Documentos Foto Identif Lado Longo 25mm Lado Curto 20mm SET 0 0 A DISP ERA MENU Escolha Foto Identif V Ap s executar as etapas 1 4 em Escolher o Tamanho do Papel e o Layout antes da Impress o 11111
175. s de mem ria que resultem na falha da grava o de uma imagem ou da grava o em um formato leg vel pela m quina As imagens gravadas pela c mera destinam se ao uso pessoal Evite fazer grava es n o autorizadas que violem leis de direitos autorais Observe que mesmo para uso pessoal a fotografia pode violar direitos autorais ou outros direitos legais em apresenta es ou exposi es ou em alguns ambientes comerciais Para obter informa es sobre a garantia da c mera consulte as informa es da Garantia fornecidas com a c mera Para contactar o Apoio ao Cliente da Canon consulte as informa es da Garantia para obter as respetivas informa es de contacto Embora o monitor LCD seja fabricado segundo condi es de produ o extremamente precisas e mais de 99 99 dos pixels funcionem de acordo com as especifica es em raras situa es alguns pixels podem apresentar defeito ou ser exibidos como pontos vermelhos ou pretos Esta situa o n o indica danos na c mera nem afeta as imagens gravadas O monitor LCD pode ser coberto com uma fina pel cula pl stica para prote o contra riscos durante o transporte Se estiver coberto remova a pel cula antes de usar a c mera Quando usada por per odos prolongados a c mera pode aquecer se Esta situa o n o indica danos Capa Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros M
176. s etapas 4 5 em Redimensionar Corrige efeito de olhos vermelhos V Pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o Outros Modos de Imagens 186 disco lt gt para escolher uma imagem FotografialFilmagem e Ss 3 Corrija a imagem D e Em algumas imagens a corre o pode ser imprecisa ou causar 0 Pressione o bot o lt gt Modos Tv Av apar ncia granulada e Se as imagens forem editadas repetidamente com esta fun o poder o apresentar apar ncia granulada V O efeito olhos vermelhos detectado pela c mera corrigido e s o exibidas molduras em torno das reas da imagem o corrigidas 5 Menu E _ amp Amplie ou reduza as imagens conforme Pontua es necess rio Siga as etapas descritas em 8 Acess rios Ampliar Imagens 176 A e Se a op o Autom tico n o produzir os resultados esperados tente corrigir as imagens usando as op es Baixo M dio ou Alto ndice Remissivo Capa Filmes Corr Olhos Verm 4 Salve a como uma nova imagem li Antes de Usar e visualize a h V Pressione os bot es lt a gt lt v gt lt 4 gt lt b gt P Ci ra X ou gire o disco lt 0 gt para escolher no fim en Manual B sico IS S Novo Arquivo depois pressione o bot o lt gt 1 Escolha X lanua Ap s executar as etapas 1 5 em Cancelar V A imagem ser salva como um novo o No es B sicas AE 2 Visualizar 172 73 escolha SSS R V
177. s iai pr 64 Alterar o Modo de Flash i aaa 64 Ajustar a Compensa o de Exposi o do Flas RR RAR RSA RS O OD ER 65 Fotografar com o Bloqueio FE 65 Outras Configura es aaa 66 Alterar a Taxa de Compress o Qualidade de limage MANDAR RMB RR pe e 66 Alterar as Configura es do Modo de IS 66 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Antes de Usar m Gigreli s Opera es Comuns Ajustar o Brilho da Imagem Compensa o de Ga aura Comun Camera Fotografias Filmes poss vel personalizar v rias configura es de fun es de acordo com Exposi o Manual B sico seu estilo de fotografia ou de filmagem preferido PO TESES poss vel ajustar a exposi o padr o definida pela c mera em ma Al 1913 Emo 49435 2 1 Entre no modo P incrementos de 1 3 de ponto no intervalo de 2 a 2 TESTES Gire o disco de modos para P Ta AL 1913 15 4943 M sobre a C mera 2 Personalize as configura es 0 Pressione o bot o lt li Enquanto Modo Auto como desejar Q152 66 e visualiza a tela gire o disco lt K gt fotografe ou
178. sada ao gravar ou ao ver filmes Capa Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo V Girar o disco de controle permite escolher itens de configura o mudar imagens e executar outras opera es Opera es Comuns da C mera Muitas dessas opera es tamb m podem ser executadas com os bot es Manual B sico lt a gt lt v gt lt 4 gt lt b gt e Os seguintes bot es e controles da c mera s o representados por cones No es B sicas lt a gt Bot o para cima na parte posterior sobre a C mera lt q gt Bot o para a esquerda na parte posterior Modo Auto lt b gt Bot o para a direita na parte posterior lt v gt a i i Outros Modos de Bot o para baixo 4 na parte posterior teria Modos Tv Av D Tela monitor LCD Disco de controle eM 2 Bot o lt 4 Compensa o G Bot o FUNC SET a se M de exposi o gt lt m Apagar Bot o lt Flash gt Para a direita Ea do imagem individual Bot o lt Temporizador gt Para CO OEE Bot o Filme baixo 4 Bot o lt gt Reprodu o gt Bot o lt MENU gt Acess rios Terminal DIGITAL 3 Bot o lt DISP Apresenta o gt Bot o lt ISO Velocidade ISO gt Indicador
179. scolha Criar Pasta depois escolha E verificar os Logotipos de Certifica o ip Imagem Inicial Ativar Diariamente i Boi e 5 MS 7 5GB _ poss vel visualizar na tela alguns logotipos dos requisitos de certifica o Modo de 520 C MK 11 9 As imagens ser o salvas em pastas atendidos pela c mera Outros logotipos de certifica o est o impressos Reprodu o EAF PES Diariamente criadas na data em que foram captadas neste manual na embalagem da c mera ou no corpo da c mera lenu C Unidades m cm vR olaa o a uma poa poia paa TT Escolha Exibi o do Logo Certifica o e Acess rios Criar Pasta 4 Mensalmente pressione o bot o lt D gt j Unidades m cm g Ap ndice Sist de Video NTSC Exibi o do Logo Certifica o ndice Remissivo Idioma Portugu s Exibe o logotipo de certifica o 98 Capa W Idioma de Exibi o E Restaurar Padr es antes de Usar Antes de Usar Altere o idioma de exibi o conforme necess rio Se acidentalmente voc alterar uma configura o poder restaurar as configura es padr o da c mera Opera es Comuns TIC Ja C mera English Suomi Magyar f deutsch OSK TIKS Escolha Idioma e pressione o bot o E o Manual Basico grencais Svenska SERS lt gt Redefinir Tudo 1 Acesse a tela Redefinir Tudo ederlands Espaho Bt o Dansk EPX menu Pressione os secs lt a gt lt v gt lt 4 gt lt b gt V Escolha Redef
180. scolha Minhas Cores Giro Autom tico na guia 2 depois Transi o escolha Dstiv 124 4 Esmaecido Exib c Rolagem Ativar Giro Autom tico Dstiv Retomar ltima visual N o girar as imagens D e N o poss vel rodar imagens 183 quando a fun o Giro Autom tico estiver definida como Dstiv Al m disso imagens que j foram rodadas ser o exibidas na orienta o original e No modo Ordem Aleat ria Inteligente 177 mesmo que a fun o Giro Autom tico esteja definida como Dstiv as imagens tiradas na vertical ser o exibidas na vertical e as imagens rodadas ser o exibidas na orienta o rodada Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico as olol aao Es anc TEA B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo 84 Capa 2 Escolha uma imagem Antes FE amp Pressione os bot es lt gt lt gt ou gire o disco lt 0 gt para escolher uma imagem APTER Comuns depois pressione o bot o lt gt Ser exibido kr Manual B sico Fotografias Filmes Marcar Imagens como Favoritas poss vel organizar as imagens marcando as como favoritas Ao escolher uma categoria na reprodu o filtrada poss vel restringir as opera es a seguir a todas essas imag
181. scolher um At Comuns A pilha de data hora ser carregada em aproximadamente quatro horas Trak tes mm idioma depois pressione o bot o lt gt mera depois de inserir uma bateria removivel carregada ou de conectar a c mera a B Malaysia ENhnvik ti Depois de definir o idioma de exibi o ja uma fonte adaptadora de CA vendida separadamente 102 mesmo que TIS VIM a tela de configura o n o ser mais a c mera esteja desligada Quando a pilha de data hora se esgotar a tela Data Hora ser exibida quando voc ligar a c mera Ajuste a data e a hora corretas como descrito em Ajustar a Data e a Hora 114 mostrada No es B sicas sobre a C mera Modo Auto E Idioma de Exibi o Outros Modos de FotografialFilmagem Altere o idioma de exibi o conforme necess rio Q e Ser exibida a hora atual se voc aguardar muito tempo na etapa 2 depois SY 1 Entre no modo de Reprodu o de pressionar o bot o lt gt e antes de pressionar o bot o lt MENU gt Neste Modos Tv Av O Pressione o bot o lt P gt caso pressione o bot o lt gt para ignorar a exibi o da hora e repita a eM etapa 2 Modo de K e Tamb m poss vel alterar o idioma de exibi o pressionando o bot o Reprodu o lt MENU gt e escolhendo Idioma 35 na guia 1 Menu de Configura es 2 Acesse a tela de configura o Acess rios Mantenha pressionado o bot o lt gt e p
182. stada automaticamente para obter a exposi o padr o mantenha o bot o do obturador pressionado at a metade e pressione o bot o lt d gt Talvez n o seja poss vel obter a exposi o padr o com algumas configura es VI Manual O c lculo da exposi o padr o baseia se no m todo de medi o especificado 153 Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem I Vo dc 3 Tv Y Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo Capa a Fotografias Ajustar a Sa da de Flash Antes de Usar Escolha entre os tr s n veis de flash no modo MI APTER Comuns T Entre no modo M Manual B sico Gire o disco de modos para MI 2 Defina a configura o No es B sicas Ji 0 Pressione o bot o lt gt escolha EA no sobre a C mera rt R menu Em seguida ajuste a configura o Modo Auto E To AAA pressionando os bot es lt A gt lt YW gt ou do flash girando o disco lt 9 gt 123 seu V Depois de conclu da a configura o exibido E Q e Tamb m poss vel definir o n vel de flash acessando MENU 124 e escolhendo a guia 183 gt Configura es do Flash gt Sa da do Flash e poss vel definir o n vel de flash no modo Tv ou Av acessando MENU 1124 e escolhendo a guia gt Configura
183. ta Para resolver isto tente definir Trans Eye Fi como Desab Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de Fotografia Filmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios ndice Remissivo 117 O status da conex o de cart es Eye Fi na c mera pode ser verificado na tela de fotografia ou filmagem no modo de exibi o de informa es normal ou na tela de reprodu o no modo de exibi o de informa es simples F Cinza N o conectado Interrompida ZQ Branco Conectando T Sem comunica o intermitente E Erro ao obter informa es do Q Branco Conectado KO cart o Eye Fi amp Animado Transfer ncia em andamento 1 A fun o de economia de energia 21 da c mera fica temporariamente desativada durante a transfer ncia de imagens 2 Reinicie a c mera Se este cone continuar sendo exibido isto pode indicar um problema no cart o As imagens identificadas com o cone 5 foram transferidas E verificar Informa es de Conex o Verifique o ponto de acesso SSID usado pelo cart o Eye Fi ou o status da conex o se necess rio Configura es de Eye Fi Pressione o bot o lt MENU gt escolha Configura es de Eye Fi na guia 17 depois pressione o bot o lt gt Escolha Info da conex o e pressione o bot o lt
184. todos os acess rios vendidos separadamente que voc usar Aviso Indica a possibilidade de les es graves ou morte e N o dispare o flash muito pr ximo dos olhos das pessoas A exposi o luz intensa produzida pelo flash pode causar danos vis o Em especial permane a no m nimo a um metro de dist ncia de crian as e beb s ao usar o flash e Guarde este equipamento fora do alcance de crian as e beb s Al a Colocar a al a em torno do pesco o de crian as pode resultar em asfixia Pilha de data hora se remov vel Perigosa se engolida Se isto ocorrer procure um m dico imediatamente e Use somente fontes de alimenta o el trica recomendadas e N o tente desmontar alterar nem aquecer o produto e Evite deixar cair o produto ou sujeit lo a impactos fortes e Para evitar o risco de les es n o toque no interior do produto caso este tenha sofrido queda ou esteja danificado e Interrompa imediatamente o uso do produto caso ele exale fuma a ou odor estranho ou apresente comportamento anormal e N o use solventes org nicos como lcool benzina ou tiner para limpar o produto e N o deixe que o produto entre em contato com gua por exemplo gua do mar ou outros l quidos Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de Fotografia Filmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu
185. u o C mera Lenta Para ajustar a velocidade de reprodu o pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt 0 gt O som n o ser reproduzido Saltar para Anterior Para continuar saltando para tr s mantenha Id pressionado o bot o lt 19 gt Quadro Anterior Para rebobinar rapidamente mantenha pressionado o bot o lt gt Quadro Seguinte Para avan ar rapidamente mantenha pressionado o bot o DI Saltar para Seguinte Para continuar saltando para a frente mantenha pressionado o bot o lt 9 gt K Editar 190 D Mostrado quando a c mera est conectada a uma impressora compat vel com PictBridge 1108 Exibe o guadro gue se encontra cerca de guatro segundos antes ou depois do guadro atual Q e Para saltar para a frente ou para tr s durante a reprodu o de um filme pressione os bot es lt q gt lt gt Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avancac _r rena gaad 1 No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios 2 3 4 5 Modos Tv Av 6 7 8 ndice Remissivo 126 Capa Antes de Usar Fun es Dispon veis em cada Modo de ER Comuns Fotografia Filmagem Manual B sico Modo de Fotografia Filmagem SCN Q M Av Tv P LIVE AUTO
186. udo 1193 Formato 1196 97 i Contraste 1188 Retomar 173 EE Manual B sico Volume H93 Num de Arq H97 Corr Olhos Verm 1189 Dicas Sugest es 1193 Criar Pasta 1198 E E mo S 2 Menu da Guia de Impress o a ain s Data Hora 1114 Unidades 1198 P sobre a C mera aa Item P g Item P g Modo Auto Fuso Hor rio 194 Sist de V deo 11104 Refer ncia Refer ncia E E o Sdent Outros Modos de Retra o Lente m95 a e 117 Imprimir elec Todas as Imgs LHI115 Fotografia Filmagem Exibi o do Logo o Selecionar Imgs e Qtd 11114 Limp Todas as Sele es 1115 Modo eco L95 Certifica o L98 EEE Selecionar Intervalo 11114 Config de Impress o 1113 A Rd Econ Energia 1121 95 Idioma ES 1116 Modo de Brilho do LCD 1196 Redefinir Tudo R99 E Modo de Reprodu o do Menu FUNC sa enu de Imagem Inicial 1196 P g P g Configura es Item Sa Item SS Refer ncia Refer ncia PASS i Ra R duzir Fil aa E Menu da Guia de Reprodu o Girar 283 eproduzir Filme 272 a P g M P g Proteger 978 Ord Aleat int 177 Es E Refer ncia Refer ncia Indice Remissivo Favoritos 11185 Pesq Imagem L75 Exibi o em slide 176 Corte 1187 Imprimir 11108 Exibi o em slide 1176 Apagar 981 Redimensionar 1186 Proteger 578 Minhas Cores 588 gt Girar 583 Transig o 173 134 Esta c mera um dispositivo eletr nico de alta precis o Evite derrub la ou sujeit la a forte impacto Nunca coloque a c mera perto
187. ura AF definido como Normal ao usar o zoom digital 132 ou o teleconversor digital 60 e no modo de foco manual LH59 Para compor o enquadramento de modo que o motivo fique posicionado na borda ou em um canto primeiro mire a c mera para capturar o motivo em uma moldura AF depois pressione o bot o do obturador at a metade Mantendo o bot o do obturador pressionado at a metade recomponha o enquadramento como desejar Depois pressione o bot o do obturador at o fim Bloqueio do Foco Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico Manual Avan ado No es B sicas sobre a C mera 2 Modo Auto 3 Outros Modos de FotografialFilmagem Modo P Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es O NO GS Acess rios Q Ap ndice ndice Remissivo 60 Fotografias Filmes Rosto AiAF e Detecta o rosto das pessoas depois define o foco exposi o somente medi o matricial e balan o de brancos somente AIB e Depois de mirar a c mera no motivo exibida uma moldura branca em torno do rosto da pessoa identificada pela c mera como motivo principal em torno dos outros rostos detectados s o exibidas no m ximo duas molduras cinzas e Quando a c mera detecta movimento as molduras acompanham os motivos em movimento at determinada dist ncia e Depois de pressionar o bot o do obturador at a metade s o exibidas at
188. v Av um sinal sonoro e exibe 0 Grv com o o disco lt oy gt no sentido hor rio eM tempo decorrido Para percorrer as imagens rapidamente Modo de As barras pretas exibidas nas bordas mantenha pressionados os bot es Reprodu o superior e inferior da tela indicam reas lt 4 gt lt b gt Ao fazer isto por m as Menu de Configura es da imagem n o gravadas imagens ter o apar ncia granulada V As molduras exibidas em torno dos rostos detectados indicam que eles est o no foco V Depois de iniciar a grava o tire o dedo do bot o Filme Acess rios Para acessar o modo Exibi o com Rolagem gire rapidamente o disco ad io lt i 0y gt Neste modo gire o disco lt ko D para percorrer as imagens IS S SO a Sd SV NSS QU 2Conclua a grava o Do na a Para retornar exibi o de imagens 2 Pressione novamente o bot o Filme para SET a individuais pressione o bot o lt gt interromper a grava o A c mera emite 4 gt dois sinais sonoros ao interromper a grava o S ndice Remissivo i Capa Os filmes s o identificados por um cone E Apagar as Imagens Antes PAT Para reproduzir filmes passe aa reti a a eau HR E poss vel escolher e apagar imagens desnecess rias uma por uma Tenha SS P cuidado ao apagar imagens pois n o 6 possivel recuper las da C mera 1 Escolha uma imagem para apagar Pressione os bot es lt 4 gt lt gt ou
189. valores de abertura dispon veis consulte Velocidade do Obturador 1137 e Abertura 1137 T Entre no modo MI Gire o disco de modos para MI Tz AL 1826 Ho 4729 ar A I 2 Defina a configura o KA Pressione o bot o lt d gt escolha o ajuste da velocidade do obturador ou o valor da abertura e gire o disco lt o gt para especificar um valor V Uma marca de n vel de exposi o com base no valor especificado exibida no indicador de n vel de exposi o para fins de compara o com o n vel de exposi o padr o V A marca de n vel de exposi o mostrada em laranja quando a diferen a em rela o exposi o padr o exceder 2 pontos exibido em laranja 2 ou 2 no canto inferior direito ao pressionar o bot o do obturador at a metade Velocidade do Obturador N vel de Exposi o Padr o Marca de N vel de Exposi o Indicador de N vel de Exposi o D e Depois de definir a velocidade do obturador ou o valor da abertura o n vel de exposi o pode mudar se voc ajustar o zoom ou se recompuser o enquadramento O brilho da tela pode mudar dependendo da velocidade do obturador ou do valor da abertura especificado No entanto o brilho da tela permanece igual quando o flash est levantado e o modo est definido como 4 A fim de que a defini o n o configurada na etapa 2 seja a velocidade do obturador ou o valor da abertura seja aju
190. veis para filmes Ampliar 1176 Ordem Aleat ria Inteligente 177 Girar 183 Favoritos 1185 Editar 86 90 Imprimir Lista 113 e Configurar Photobook 111116 Intervalo de sele o inv e Ao especificar um intervalo de sele o de imagens 180 83 114 voc tentou escolher uma imagem inicial posterior imagem final ou vice versa Limite de sele o excedido e Foram selecionadas mais de 998 imagens para Imprimir Lista 21113 ou Configurar Photobook E116 Escolha menos de 998 imagens e N o foi poss vel salvar corretamente as configura es de Imprimir Lista 11113 ou de Configurar Photobook 1116 Reduza o n mero de imagens selecionadas e tente novamente e Voc tentou escolher mais de 500 imagens em Proteger 1178 Apagar 181 Favoritos 185 Imprimir Lista 1113 ou Configurar Photobook 1 116 Erro de comunica o e N o foi poss vel imprimir ou transferir imagens para o computador em fun o da quantidade excessiva de imagens aprox 1 000 no cart o de mem ria Para transferir as imagens use um leitor de cart es USB dispon vel comercialmente Para imprimir insira o cart o de mem ria diretamente no slot de cart o de impressora Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura
191. voc controla a c mera Para obter detalhes sobre conex o e como conectar entradas consulte o manual da TV Q e Algumas informa es podem n o ser exibidas na TV 11 126 1 Certifique se de que a c mera e a TV est o desligadas Branco Vermelho Amarelo g em 2 Conecte a c mera TV anaran OD V Na TV insira totalmente os plugues dos JS cabos nas entradas de v deo como mostrado 668 vermelho DP Branco o Na c mera abra a tampa do terminal e insira totalmente o plugue do cabo no terminal da c mera Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico No es B sicas sobre a C mera Modo Auto Outros Modos de FotografialFilmagem Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es ndice Remissivo 103 3 Ligue a TV e mude para a entrada de v deo V Mude a entrada da TV para a entrada de v deo qual voc conectou o cabo na etapa 2 4 Ligue a c mera Pressione o bot o lt gt para ligar a c mera V Com isso as imagens da c mera ser o exibidas na TV A tela da c mera n o exibe nada V Ao terminar desligue a c mera e a TV antes de desconectar o cabo D e A exibi o correta somente poss vel se o formato de sa da de v deo da c mera NTSC ou PAL coincidir com o formato da TV Para alterar o formato de sa da de v deo pressione o bot o lt MENU gt e escolha Sist de V deo na guia ff
192. za de obter os resultados desejados Fotografias Filmes a Fotografar Filmar com Tom Monocrom tico Permite fotografar ou filmar em preto e branco s pia ou azul e branco 1 Escolha C4 V Siga as etapas 1 2 em Efeitos de Imagens Filtros de Efeito Criativo 145 e escolha C4 2 Escolha um tom de cor Pressione o bot o lt DISP gt escolha um tom de cor pressione os bot es lt 4 gt lt b gt ou gire o disco lt foi gt depois pressione novamente o bot o lt DISP gt V A tela mostra como ser a apar ncia da imagem com o efeito aplicado 3 Fotografe ou filme CK ir Re a i Tom da Cor DISP fS 4 P B b P B Imagens em preto e branco S pia Imagens em tons s pia Azul Imagens em azul e branco Capa Antes de Usar Opera es Comuns da C mera Manual B sico 1 No es B sicas sobre a C mera 2 Modo Auto Modos Tv Av eM Modo de Reprodu o Menu de Configura es Acess rios Ap ndice ndice Remissivo Capa Fotografias Filmes Filmes A Opera es Comuns Fotografe ou filme sem ativar sons da c mera o flash ou a luz do seguinte Entr nomodo p Came i modo Use este modo em situa es em que sejam proibidos sons da l l EE Gire o disco de modos para 8 Manual B sico c mera o flash ou luzes V As barras pretas exibidas nas bordas superior e inferior da tela indicam reas da imagem n o gravadas No es B

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

User Manual for Alpha Director with Smart Alec Option  Samsung WF1704WSE2 1400rpm ecobubble VRT Washing Machine User Manual  Samsung PL121 راهنمای محصول  MODEL PLC-XP57L - AV  ダウンロード  アロマランプディフューザー 取扱説明書  SOVRANA - La Nordica  Tecumseh AJA2429ZXAXD Drawing Data  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file