Fone de Ouvido Bluetooth Nokia BH-217
Contents
1. o radia o da FCC estabelecidos para um ambiente n o controlado Este transmissor n o deve ser colocado nem operado junto com Garantia limitada NOTA altera es ou modifica es sem aprova o expressa da Nokia podem anular o direito do usu rio de operar o equipamento O Certificado de Garantia encontra se na caixa do produto e deve ser apresentado para qualquer presta o de servi o de assist ncia t cnica em um Posto de Servi o Autorizado Nokia2. pressionado o bot o de multifun es por cerca de dois segundos Ativar ou desativar os comandos de voz Verifique se o fone de ouvido est desligado e fora do clipe ou do suporte para carro Mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de cinco segundos e mantenha o pressionado novamente por cerca de dois segundos Quando voc ativar os comandos a luz indicadora verde piscar uma vez Quando voc desativar os coman dos a luz indicadora amarela piscar uma vez Em ambos os casos haver tamb m uma notifica o aud vel PORTUGU S Apagar pareamentos Para apagar os pareamentos do fone de ouvido desligue o fone de ouvido e mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de oito segundos O fone de ouvido emite um bipe duas vezes as luzes indicadoras vermelha e verde se alternam e o fone de ouvido entra no modo de pareamento Solu o de problemas Se n o conseguir conectar o fone de ouvido ao seu aparelho compat vel verifique se o fone de ouvido est carregado ligado e pareado com o aparelho PORTUGU S Informa es sobre bateria e carregador Este dispositivo possui uma bateria interna recarreg vel e n o remov vel N o tente remover a bateria do disposi tivo pois isso poder danific lo Recar regue este dispositivo especificamente com o carregador AC 3 DC 4 e DC 9 O n mero exato do modelo do carregador pode variar dependendo do tipo de plu gue
3. A diferen a do plug identificada por um dos seguintes itens E X AR U A C K ou B A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes mas eventualmente ficar inutiliz vel Os tempos de conversa o e espera s o apenas estimativas Os tempos reais s o afetados por exemplo pelas configura es do aparelho os recursos utilizados as condi es da bateria e a temperatura Se a bateria n o tiver sido utilizada por um longo periodo para iniciar o carrega mento pode ser necess rio conectar o carregador e em seguida desconect lo e reconect lo Se a bateria estiver completamente descarregada talvez demore v rios minutos para que o indicador de carga seja exibido Quando o carregador n o estiver em uso desconecte o da tomada e do aparelho N o deixe uma bateria totalmente carre gada conectada ao carregador pois a carga excessiva poder encurtar a vida til da bateria Se uma bateria completa mente carregada n o for utilizada per der a carga ao longo do tempo Sempre mantenha a bateria entre 15 C e 25 C Temperaturas extremas reduzem a capacidade e a vida til da bateria Um dispositivo utilizado com uma bateria muito quente ou fria pode n o funcionar temporariamente N o descarte baterias no fogo pois elas podem explodir Descarte as baterias de acordo com as leis locais Recicle sempre que poss vel N o descarte baterias com o lixo dom stico PORTUGU S U
4. Trocar o protetor de ouvido O fone de ouvido pode ser fornecido com protetores de tamanhos diferen tes Selecione o protetor mais ade quado e mais confort vel sua orelha Para trocar o protetor retire o protetor atual do fone de ouvido e encaixe o novo protetor no lugar 7 Colocar o fone de ouvido Para usar o fone de ouvido com o gancho de orelha prenda o gancho nele 11 Para retirar o gancho puxe o suavemente do fone de ouvido Voc pode gir lo para manter o fone de ouvido preso firmemente sua orelha 8 Por exemplo se voc usar o fone de ouvido na orelha direita pode ser necess rio girar o fone para a direita para um melhor encaixe Caso use brinco verifique se ele n o ficou preso acidentalmente ao fone Para colocar o fone de ouvido no ouvido deslize o gancho atr s da orelha 9 e posicione o fone de ouvido em seu ouvido Ajuste o fone de ouvido de forma que ele fique posicio nado em dire o sua boca 10 Armazenar no clipe ou no suporte para carro Quando n o estiver usando o fone de ouvido guarde o no clipe ou no suporte para carro Quando o fone de ouvido estiver no clipe ou no suporte ele ser desligado Quando voc remover o fone de ouvido do clipe ou do suporte ele ser ligado automaticamente Para colocar o fone de ouvido no clipe ou no suporte deslize o para encaixar no local 14 Para remov lo deslize o para desencaixar Instalar o suporte para ca
5. ar a piscar rapidamente N Se o fone de ouvido tiver sido pareado anteriormente com um aparelho verifique se o fone de ouvido est desligado e fora do clipe ou do suporte para carro e mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de cinco segundos at que a luz indicadora azul comece a piscar rapidamente Dentro de aproximadamente tr s minutos ative o recurso Bluetooth no aparelho e configure o para procurar aparelhos Bluetooth Para obter mais detalhes consulte o manual do usu rio do celular Selecione o fone de ouvido na lista de dispositivos encontrados Se necess rio digite a senha 0000 para parear e conectar o fone de ouvido ao seu dispositivo Em alguns dispositivos talvez seja necess rio estabelecer a conex o separadamente ap s o pareamento PORTUGU S Quando o fone de ouvido estiver conectado a pelo menos um aparelho e estiver pronto para uso a luz indicadora azul piscar lentamente Para conectar manualmente o fone de ouvido ao ltimo aparelho usado mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de dois segundos quando n o houver aparelho conectado ou estabele a a conex o no menu Bluetooth do aparelho poss vel configurar o dispositivo de forma que o fone de ouvido se conecte a ele automaticamente Para ativar esse recurso em um aparelho Nokia modifique as configura es do aparelho pareado no menu Bluetooth Uso b sico PORTUGU S
6. voz 1 5 Consulte os fabricantes de outros dispositivos para determinar a compatibilidade com este dispositivo In cio PORTUGU S O fone de ouvido cont m os seguintes componentes mostrados na p gina de t tulo bot o de multifun es 1 gancho de orelha 2 luz indicadora 3 fone de ouvido 4 microfone 5 e conector do carregador 6 Antes de utilizar o fone de ouvido necess rio carregar a bateria e parear o fone de ouvido a um dispositivo compat vel Determinados componentes deste dispo sitivo s o magn ticos O dispositivo pode atrair materiais met licos N o coloque cart es de cr dito nem qualquer outro meio de armazenamento magn tico pr ximo ao dispositivo pois as informa es neles contidas poder o ser apagadas Carregar a bateria Antes de carregar a bateria leia atenciosamente a se o Informa es sobre bateria e carregador Conecte o carregador a uma tomada Conecte o cabo do carregador ao conector do carregador Para carregar o fone de ouvido quando ele estiver no clipe ou no suporte para carro insira a extre midade inferior do fone de ouvido no clipe ou no suporte para carro 12 e conecte o cabo do carrega dor ao conector do carregador no clipe ou no suporte 13 A luz indicadora vermelha exi bida durante o carregamento O carregamento total da bateria poder levar at 2 horas Quando a bateria estiver total mente carregada a luz i
7. Fone de Ouvido Bluetooth Nokia BH 217 Edi o 1 1 DECLARA O DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara neste instrumento que o produto BH 217 est em conformidade com as exig ncias b sicas e com outros dispositivos relevantes da Diretiva 1999 5 EC Para obter uma c pia da Declara o de Conformidade acesse o site em ingl s http www nokia com phones declaration of conformity C 2150 2010 Nokia Todos os direitos reservados Nokia Nokia Connecting People e o logotipo Nokia Original Accessories s o marcas comerciais ou marcas registradas da Nokia Corporation Nokia tune uma marca sonora da Nokia Corporation Outros nomes de produto e empresa mencionados neste manual podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais de seus respectivos propriet rios proibida a reprodu o transfer ncia distribui o ou armazenamento no todo ou em parte do conte do deste documento de qualquer forma sem a pr via autoriza o por escrito da Nokia A Nokia adota uma pol tica de desenvolvimento cont nuo PORTUGU S A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhorias em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio Bluetooth uma marca registrada da Bluetooth SIG Inc No limite permitido pela lei aplic vel nem a Nokia nem qualquer de seus licenciantes poder o ser em hip tese alguma responsa bilizados por quaisquer perdas de dados lucros ou lu
8. cros cessantes nem por danos extraordin rios incidentais consequentes ou indiretos seja qual for a causa O conte do deste documento fornecido no estado em que se encontra e deve ser interpretado de maneira literal Salvo nos casos em que a lei em vigor o exija nenhuma garantia de qualquer esp cie seja expressa ou implicita incluindo entre outras as garantias impl citas de comercializa o e adequa o para uma finalidade especifica ser oferecida em rela o precis o confiabilidade ou ao conte do deste documento A Nokia reserva se o direito de revisar este documento ou de exclu lo a qualquer momento sem aviso pr vio PORTUGU S A disponibilidade dos produtos pode variar conforme a regi o Para obter mais informa es entre em contato com seu revendedor Nokia Este dispositivo pode conter produtos tecnologia ou software sujeitos s leis e regulamentos de exporta o dos Estados Unidos e de outros pa ses Proibe se qual quer uso contr rio s referidas leis PORTUGU S Anatel Q ANA TEL Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos Ag ncia Nacional de Telecomunica es regulamentados pela Resolu o n mero 2077 10 1547 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos MEM ro 01 07894396401403 www anatel gov br Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de es
9. ectado compativel mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de dois segundos Conectar dois aparelhos O fone de ouvido pode ser conectado a dois aparelhos ao mesmo tempo Parear e conectar dois aparelhos Para parear o fone de ouvido com dois aparelhos ligue o fone de ouvido ative o modo de pareamento e fa a o pareamento dele com o primeiro aparelho Desligue o fone de ouvido ative o modo de pareamento e fa a o pareamento dele com o segundo aparelho Para conectar o fone de ouvido aos dois aparelhos desligue o fone de ouvido e ligue o novamente Controlar chamadas Se o fone de ouvido puder ser conectado a dois aparelhos ao mesmo tempo e voc usar a rediscagem ou PORTUGU S a discagem de voz a chamada ser eita no aparelho que voc usou por ltimo para fazer uma chamada quando o fone de ouvido foi conectado a ele Para atender uma chamada em um aparelho conectado e encerrar a chamada ativa no outro aparelho pressione o bot o de multifun es Para atender uma chamada em um aparelho conectado e colocar a chamada ativa em espera no outro aparelho mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de dois segundos Para encerrar a chamada ativa em um aparelho conectado e colocar a chamada em espera no outro aparelho como ativa pressione o bot o de multifun es Para alternar entre a chamada ativa em um aparelho e a chamada em espera no outro aparelho mantenha
10. ivo O manuseio indevido pode quebrar PORTUGU S as placas do circuito interno e os mecanismos e Use somente um pano macio limpo e seco para limpar a superficie do aparelho e N o pinte o dispositivo A pintura pode obstruir os componentes m veis e impedir o funcionamento correto Reciclagem Sempre devolva seus produtos eletr nicos baterias e embalagens usados a pontos de coleta dedicados Desta forma voc ajuda a evitar o descarte descontrolado de lixo e a promover a reciclagem de materiais Consulte as informa es ambientais e veja como reciclar os produtos Nokia em www nokia com werecycle em ingl s ou acesse www nokia mobi werecycle em ingl s com o celular O simbolo do contentor de lixo riscado presente em seu produto na bateria na documenta o ou embalagem serve para lembrar voc de que todos os produtos eletroeletr nicos baterias e acumuladores devem ser separados para coleta seletiva no final da vida til Esta exig ncia se aplica Uni o Europ ia N o descarte esses produtos como lixo dom stico Para obter mais informa es sobre as caracter sticas ambientais do seu aparelho consulte www nokia com ecodeclaration em ingl s H PORTUGU S Aviso da FCC Industry Canada Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 Este aparelho n o pode provocar interfer ncia prejudicial e 2 E
11. ndicadora verde ser exibida Desconecte o carregador do fone de ouvido ou do clipe ou do suporte para carro e em seguida da tomada Quando voc desconectar um carregador segure e puxe o plugue n o o cabo A bateria totalmente carregada dura por at cinco horas de conversa o Quando voc mant m o fone de ouvido no clipe ou no suporte para carro a bateria totalmente carregada tem uma dura o de at tr s meses no modo de espera Quando voc usa o fone de ouvido sem o clipe ou o suporte o tempo de espera de at 100 horas Para verificar a carga da bateria quando o fone de ouvido n o estiver conectado a um carregador pressione o bot o de multifun es quando o fone de ouvido estiver conectado a um celular Se a luz indicadora estiver verde o n vel de carga suficiente Se a luz estiver amarela PORTUGU S talvez seja necess rio recarregar a bateria em breve Se a luz estiver vermelha recarregue a bateria Quando a carga da bateria estiver baixa o fone de ouvido emitir um bipe a cada cinco minutos a luz indicadora vermelha piscar e se os comandos de voz estiverem ativados haver uma notifica o audivel Se os comandos de voz estiverem ativados tamb m haver uma notifica o aud vel quando a bateria estiver completamente descarregada Ligar o fone de ouvido Remova o fone de ouvido do clipe ou do suporte para carro Se o fone de ouvido n o estiver no clipe ou no sup
12. orte pressione o bot o de multifun es O fone de ouvido emitir um bipe e a luz indicadora verde piscar lentamente enquanto o fone de ouvido tenta se conectar ao ltimo ou aos dois ltimos aparelhos conectados Quando o fone de ouvido estiver conectado a pelo menos um aparelho e estiver pronto para uso a luz indicadora azul piscar lentamente Se o fone de ouvido n o estiver pareado com um dispositivo ele entrar automaticamente no modo de pareamento Desligar o fone de ouvido Coloque o fone de ouvido no clipe ou no suporte para carro ou mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de cinco segundos O fone de ouvido emite um bipe e a luz indicadora vermelha exibida rapidamente Se o fone de ouvido n o for conectado a um dispositivo dentro de 30 minutos ele ser desligado automaticamente PORTUGU S Parear e conectar o fone de ouvido Antes de usar o fone de ouvido voc dever pare lo e conect lo a um dispositivo compat vel poss vel parear o fone de ouvido com at oito aparelhos mas poss vel conect lo a no m ximo dois aparelhos de cada vez Para parear e conectar o fone de ouvido a um aparelho 1 Verifique se o celular est ligado e se o fone de ouvido est desligado Se o fone de ouvido n o tiver sido pareado anteriormente com um dispositivo ligue o fone de ouvido O fone de ouvido entrar no modo de pareamento e uma luz indicadora azul come
13. rro Quando voc instalar o suporte em um carro verifique se ele n o atrapalha ou interfere nos sistemas de dire o e freio ou outros sistemas usados na opera o do ve culo por exemplo air bags ou prejudica seu campo de vis o ao dirigir Verifique se a implanta o do airbag n o est bloqueada ou com prometida de alguma forma Para instalar o suporte para carro retire a pel cula protetora do suporte e pressione o contra uma superficie plana de modo que ele permane a firme no local N o instale o suporte em um local no qual voc possa entrar em contato no caso de acidente ou colis o PORTUGU S Usar o suporte para carro Quando voc usar o fone de ouvido com o suporte em um carro obede a a todas as leis locais Mantenha sempre suas m os livres para operar o ve culo ao dirigir Sua primeira preocupa o ao dirigir deve ser a seguran a no tr nsito Somente opere o fone de ouvido ou o suporte para carro se for seguro faz lo sob todas as condi es de dire o Verifique periodicamente se o adesivo na parte inferior do suporte para carro est preso de maneira firme especial mente se as temperaturas ambientes mudarem muito Recomenda se que voc n o deixe o suporte para carro dentro do ve culo sob a luz direta do sol ou sob calor excessivo Ajustar o volume O fone de ouvido ajusta automatica mente o volume de acordo com os ru dos do ambiente Para ajustar o volume manualmente u
14. se o carregador apenas para suas fun es espec ficas O uso impr prio de um carregador ou o uso de um carregador n o aprovado pode oferecer riscos de inc ndio explos o ou outros perigos pode ainda invalidar acordos ou garan tias Se voc acredita que o carregador foi danificado leve o assist ncia t c nica para verifica o antes de continuar com o uso Nunca utilize um carregador com defeito Use o carregador apenas em ambientes internos Como cuidar do seu aparelho Manuseie seu aparelho carregador e acess rios com cuidado As sugest es a seguir o ajudam a assegurar a cobertura da garantia e Mantenha o dispositivo seco Chuva umidade e todos os tipos de l quidos podem conter minerais que provocam corros o dos circuitos eletr nicos Se o aparelho entrar em contato com l quidos deixe o secar completamente e N o utilize nem guarde o aparelho em locais com p ou sujeira Os componentes m veis e eletr nicos poder o ser danificados e N o guarde o aparelho em locais de temperatura elevada As altas temperaturas podem reduzir a vida til do aparelho danificar a bateria e deformar ou derreter pl sticos e N o guarde o aparelho em locais frios Quando o aparelho voltar temperatura normal poder haver forma o de umidade na parte interna e danos aos circuitos eletr nicos e N o tente abrir o dispositivo e N o derrube bata ou fa a movimen tos bruscos com o disposit
15. se os con troles de volume do aparelho conec tado O n vel de volume selecionado salvo para o aparelho que est conectado no momento ao fone de ouvido Chamadas Para fazer uma chamada use seu dispositivo m vel do modo normal quando o fone de ouvido estiver conectado a ele Para rediscar o ltimo n mero chamado se o celular suportar esse recurso com o fone de ouvido quando n o houver chamada em andamento pressione duas vezes o bot o de multifun es quando o fone de ouvido n o estiver no clipe ou no suporte para carro Para ativar a discagem de voz se o seu celular suportar esse recurso com o fone de ouvido quando n o houver PORTUGU S chamada em andamento mantenha pressionado o bot o de multifun es por cerca de dois segundos quando o fone de ouvido n o estiver no clipe ou no suporte Proceda conforme descrito no Manual do Usu rio do dispositivo m vel Para atender uma chamada remova o fone de ouvido do clipe ou do suporte Se o fone de ouvido n o estiver no clipe ou no suporte pressione o bot o de multifun es Para recusar uma chamada pressione o bot o de multifun es duas vezes ou coloque o fone de ouvido no clipe ou no suporte Para encerrar uma chamada coloque o fone de ouvido no clipe ou no suporte ou pressione o bot o de multifun es quando o fone de ouvido n o estiver no clipe ou no suporte Para transferir uma chamada entre o fone de ouvido e um aparelho con
16. ste aparelho deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar um funcionamento indesejado Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites estipulados para um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Esses limites foram criados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado conforme as instru es poder causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio No entanto n o possivel garantir que essa interfer ncia n o ocorrer em uma determinada instala o Se o equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de sinais de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao desligar e ligar o equipamento o usu rio deve tentar corrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das seguintes medidas Reoriente ou reposicione a antena receptora Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento em uma tomada em um circuito diferente do circuito ao qual o receptor est conectado Consulte o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda NOTA Declara o de exposi o radia o da FCC este equipamento est em conformidade com os limites PORTUGU S qualquer outra antena ou transmissor de exposi
17. ta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio NOKIA Os logotipos Nokia Connecting People e Original Connecting People Accessories s o marcas registradas e ou marcas comerciais da Nokia Corporation e ou companhias afiliadas Introdu o PORTUGU S Com o Fone de Ouvido Bluetooth Nokia BH 217 voc pode fazer e receber chamadas viva voz com seu dispositivo m vel compat vel Leia atentamente este Manual do Usu rio antes de utilizar o fone de ouvido Leia tamb m o Manual do Usu rio do dispositivo que conectado ao fone de ouvido Este produto pode conter pe as pequenas Mantenha os fora do alcance de crian as A o suporte para carro podem conter uma pequena quanti dade de n quel Pessoas que forem sensi veis a n quel podem ter sintomas originados do contato prolongado da pele com o conector Aviso O conector do clipe e Tecnologia sem fio Bluetooth A tecnologia Bluetooth permite a conex o sem fio entre dispositivos compat veis O fone de ouvido e o outro dispositivo n o precisam estar alinhados mas devem estar a uma dist ncia m xima de 10 metros um do outro As conex es podem estar sujeitas a interfer ncias causadas por obstru es como paredes ou outros aparelhos eletr nicos O fone de ouvido est em conformi dade com a especifica o Bluetooth 2 1 EDR que oferece suporte para perfis de fone de ouvido 1 1 e de viva
Download Pdf Manuals
Related Search