Guia de referência rápida - Epson America, Inc.
Contents
1. Configura es de c pias e p ginas aliza o M Girar Automaticamente Ajustar Para C pias por p gina 1 O Ajustar Tamanho 97 imprimir Toda a Imagem reencher Todo o Papel a X Configura es do aplicativo Menu Cancelar Imprimir suspenso 6 Selecione Defini es de impress o a partir do menu suspenso e selecione Tipo de papel Qualidade e outras op es de impress o 7 Selecione qualquer outra op o de impress o necess rio no menu pop up Consulte o Manual do usu rio online para mais detalhes 8 Clique em Imprimir 9 Para monitorar o seu trabalho de impress o clique no cone da impressora no Dock Impress o com o computador Sele o do tipo correto de papel Selecione o Papel Windows ou Tipo de Papel Mac OS X correto no software da impressora Isso informa o seu produto qual tipo de papel est usando para que a cobertura de tinta seja ajustada corretamente Para este papel Selecione esta configura o Papel normal EPSON Bright White Paper PSON High Quality Ink Jet Paper EPSON Presentation Paper Matte EPSON Iron on Cool Peel Transfer paper EPSON Photo Quality Self adhesive Sheets Papel normal Bright White Paper EPSON Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy EPSON Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy EPSON Photo Paper Glossy2. 216 x 279 mm S042180 100 EPSON Premium Presentation Carta 8 5 x 11 pol S041568 50 Paper Matte Double sided 216 x 279 mml EPSON Presentation Paper Matte Carta 8 5 x 11 pol S041062 100 216 x 279 mml Legal 8 5 x 14 pol S041067 100 216 x 356 mml EPSON Ultra Premium Photo 4 x 6 pol 102 x 152 mm S042181 60 Paper Glossy S042174 100 5 x 7 pol 127 x 178 mm 8041945 20 8 x 10 pol 203 x 254 mm S041946 20 Carta 8 5 x 11 pol S042182 25 216 x 279 mml S042175 50 EPSON Ultra Premium Photo Carta 8 5 x 11 pol S041405 50 Paper Luster 216 x 279 mml EPSON Premium Photo Paper 4 x 6 pol 102 x 152 mm S041808 40 Glossy S041727 100 5 x 7 pol 127 x 178 mm S041464 20 8 x 10 pol 203 x 254 mm S041465 20 Carta 8 5 x 11 pol S042183 25 216 x 279 mml S041667 50 EPSON Premium Photo Paper 4 x 6 pol 102 x 152 mm S041982 40 Semi gloss Carta 8 5 x 11 pol S041331 20 8 Carregar papel N de N de Nome do papel Tamanho refer ncia folhas EPSON Photo Paper Glossy 4 x 6 pol 102 x 152 mm S041809 20 20 S041809 50 S042038 00 Carta 8 5 x 11 pol S041141 20 216 x 279 mml S041649 50 S041271 00 A4 8 3 x 11 7 pol S041140 20 210 x 297 mml EPSON Photo Quality Self A4 8 3 x 11 7 pol S041106 0 adhesive Sheets 210 x 297 mml EPSON Iron on Cool Peel Transfer Carta 8 5 x 11 pol S041153 0 paper 216 x 279 mm Observa o A disponibilidade dos pap is varia
3. desligue e volte a ligar a impressora e tente novamente Verifique a op o defini o de Tempo Limite nas Defini es do EPSON Scan Para mais detalhes consulte a ajuda do EPSON Scan Certifique se de que o EPSON Event Manager est configurado para comunica o com o seu produto Cheque a configura o de conex o e teste a conex o usando as Defini es EPSON Scan Windows Clique em ou Iniciar gt Todos os programas ou Programas gt EPSON gt EPSON Scan gt Defini es EPSON Scan Certifique se de que a op o de Conex o est configurada como Rede e depois clique em Teste Mac OS X Abra a pasta Aplicativos clique em Epson Software e clique em Defini es EPSON Scan Certifique se de que a op o de Conex o est configurada como Rede e depois clique em Teste Imprima uma folha de estado da rede e om o N Pressione ft se necess rio e selecione Config Navegue para baixo ou para cima e selecione Conf Wi Fi Rede Navegue para baixo ou para cima e selecione Estado Wi Fi Rede Selecione Impr folha status depois aperte O Resolu o de problemas 31 Problemas de impress o e c pia E Quando carregar pap is nas gavetas certifique se de carreg los com a face imprim vel para baixo geralmente o lado mais branco claro ou brilhante e por baixo das guias das bordas Quando carregar papel no alimentador traseiro certifique se de carreg lo com a face imprim vel para cima E Certifique se de que o
4. remov vel para a lixeira Puxe o cart o de mem ria diretamente para fora do encaixe Imprimir de um cart o de mem ria 11 12 Impress o de fotos usando o visor LCD Voc pode selecionar fotos individuais para impress o quando visualiz las na tela LCD Veja o Manual do usu rio online para instru es de como imprimir v rios tipos de folhas de leiaute e papel de anota es personalizado 1 Carregue v rias folhas de papel EPSON fotogr fico v rios tipos dispon veis consulte a p gina 8 2 Aperte M se necess rio e selecione Imprimir Fotos 3 Toque uma foto na tela para selecion la para Selecionar Fotos imprimir 4 Pressione ou para selecionar o n mero de c pias que deseja Para recortar ou dar zoom em uma foto selecione Editar gt Recortar Zoom e depois fa a seus ajustes Configura es Para ajustar a imagem da foto selecione Editar gt Ajustes de Foto e depois fa a seus ajustes 5 Para selecionar outra foto aperte 4 ou D para navegar pelas fotos ou aperte 3 e selecione uma imagem entre as miniaturas 6 Para selecionar as configura es de impress o selecione Configura es Depois navegue pelas op es e modifique configura es de impress o adicionais conforme necess rio 7 Quando estiver tudo pronto para imprimir pressione 4 Para cancelar a impress o pressione o bot o O Cancelar Imprimir de um cart o de mem ria Impress o com o computador Esta s
5. e classifica o corretos EH Caso utilize um cabo de extens o com o produto verifique se o valor nominal total em amp re do dispositivo conectado ao cabo n o excede a capacidade nominal do mesmo Verifique tamb m se a voltagem nominal dos dispositivos conectados tomada n o excede a voltagem nominal da tomada EH Quando conectar o produto a um computador ou outro dispositivo usando um cabo certifique se de usar a orienta o correta dos conectores Cada conector tem somente uma orienta o correta Inserir um conector na dire o errada pode danificar os dois dispositivos conectados pelo cabo EH Coloque a impressora em uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es O equipamento n o funcionar corretamente se estiver inclinado ou em ngulo Avisos Evite colocar o produto em locais sujeitos a altera es bruscas de umidade e temperatura choques ou vibra es e poeira N o coloque o produto pr ximo a radiadores aberturas de ventila o de aquecedores ou sob luz solar direta N o coloque ou guarde o produto ao ar livre Mantenha o produto longe de fontes potenciais de interfer ncia eletromagn tica como caixas de som e bases de telefones sem fio Deixe espa o atr s do produto para os cabos e espa o acima do produto para que possa abrir completamente a tampa de documentos Deixe espa o suficiente em frente ao produto para que o papel possa ser ejetado completamente Deixe espa
6. o gt Subst Cartucho de Tinta Observa o Se um cartucho estiver esgotado voc precisa substitui lo para poder imprimir Se um cartucho estiver com pouca tinta voc pode continuar a imprimir at que o cartucho precise ser substitu do Manuten o do seu produto 25 3 Levante a unidade do scanner Cuidado N o mova o cabe ote de impress o com as m os isso pode danificar o produto N o toque no cabo branco plano localizado dentro da impressora 4 Empurre a lingueta azul para destravar o cartucho de tinta que estiver substituindo Depois levante a parte de baixo do cartucho para remov lo Aviso Caso a tinta entre em contato com a pele lave bem a rea afetada com gua e sab o Se a tinta entrar em contato com os olhos lave os imediatamente com bastante gua Se voc ainda tiver desconforto ou problemas de vis o consulte um m dico imediatamente Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance de crian as e n o beba a tinta 5 Tampe o cartucho de tinta usando a tampa que veio com ele Jogue o fora com cuidado N o desmonte o cartucho nem tente reabastec lo 26 Manuten o do seu produto 6 Se estiver substituindo o cartucho de tinta preta BK balance o cartucho novo cuidadosamente quatro ou cinco vezes antes de desembal lo Voc n o precisa balan ar o cartucho preto fotogr fico PBK ou qualquer outra tinta de cor Cuidado N o toque nas reas mostradas acima Se o fizer poder i
7. o a jato de tinta mprima em papel tipo cart o e outra m dia Consulte este Guia de refer ncia r pida espessa usando o alimentador de papel para informa es b sicas traseiro Consulte o Manual do usu rio online para detalhes Imprima e escaneie de qualquer lugar usando Consulte o site www epson com br o EPSON Connect Solutions e o Google connect e o Manual do usu rio online Cloud Print para detalhes Ajuste do painel de controle O painel de controle ajust vel Levante a abaixe o painel de controle para coloc lo no ngulo desejado conforme mostrado 2 Sobre o seu produto Uso da tela sens vel ao toque A tela sens vel ao toque torna mais f cil o uso de todos os recursos do seu produto Para economizar energia a tela fica escura depois de v rios minutos sem atividade Toque na tela para despert la A tela sens vel ao toque exibe apenas os bot es que est o dispon veis para a tarefa atual 1 2 3 4 N mero Descri o Liga desliga o produto Retorna tela inicial A tela mostra menus e estados da impressora Use as teclas de seta para navegar pelos menus Mostra o estado da rede sem fios Abre o menu CD DVD Cancela retorna ao menu anterior oi NI aJa AJOIN Inicia a c pia impress o escaneamento Cuidado Pressione a tela cuidadosamente com as pontas dos dedos n o pressione com muita for a nem
8. Photo Paper Glossy EPSON Premium Photo Paper Semi gloss EPSON Ultra Premium Photo Paper Luster Premium Photo Paper Semi Gloss EPSON Premium Presentation Paper Matte EPSON Premium Presentation Paper Matte Double sided EPSON Ultra Premium Presentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Envelopes Envelope Impress o com o computador 17 Escaneamento de fotos ou documentos Voc pode usar o seu produto para escanear fotos ou documentos e salv los no seu computador Observa o Para instru es detalhadas de escaneamento consulte o Manual do usu rio online Escaneamento r pido com a tela sens vel ao toque Use a tela sens vel ao toque para escanear rapidamente uma foto ou documento e salv lo no seu computador Voc pode at escanear e enviar a imagem ou documento para um servi o online ou para uma impressora remota 1 Coloque o seu documento ou foto original conforme mostrado na p gina 10 2 Feche a tampa com cuidado para n o mover o original 3 Pressione fft se necess rio e selecione Digitalizar 4 Navegue pelas op es e fa a uma das seguintes sele es EH Diga Cart o de Mem ria escaneia automaticamente uma foto ou documento e o salva em um cart o de mem ria ou dispositivo de armazenamento USB conectado E Digitalizar para Nuvem envia seus documentos escaneados para um destino que voc registrou com o EPSON Connect E Digitalizar para PC
9. cria automaticamente uma imagem JPG e a salva no seu computador ideal para escanear fotos E Digitalizar para PC PDF cria automaticamente um arquivo PDF e o salva no seu computador ideal para digitalizar documentos E Digitalizar para PC e mail cria automaticamente uma foto redimensiona abre seu aplicativo de e mail e anexa a imagem JPG nova mensagem Isso funciona com email do tipo MAPI como Microsoft Outlook e Windows Live Mail mas n o funciona com email baseado na Web como o Gmail E Digitalizar para PC WSD permite que gerencie o escaneamento em rede no Windows 7 ou Windows Vista somente em ingl s Para usar essa fun o voc precisa primeiro configurar o WSD Web Services for Devices no computador 18 Escaneamento de fotos ou documentos 5 Se voc estiver escaneando para um cart o de mem ria ou dispositivo de armazenamento USB selecione as suas configura es de escaneamento e ent o aperte para come ar a escanear Se for escanear para o seu computador selecione Conex o USB se o seu produto estiver conectado atrav s de um cabo USB ou selecione o nome do seu computador se o produto estiver conectado em rede Pressione para come ar a escanear Depois da sua imagem ter sido escaneada voc ver o cone dela na tela do computador ou ele aparecer como um anexo no seu aplicativo de email Digitaliza o com o software EPSON Scan Voc pode digitalizar documentos originais e fotos e salv lo
10. deslizar a bandeja de sa da para dentro pode haver uma certa resist ncia e ru do Isso normal 4 Carregar papel 2 Puxe a gaveta superior do papel para fora Observa o Caso n o veja a gaveta superior ela pode estar empurrada para dentro da impressora Remova a gaveta inferior depois puxe cuidadosamente para fora a gaveta superior 3 Degslize as guias para as extremidades 4 Coloque a guia frontal no tamanho correto para o papel que estiver usando Depois coloque o papel com o lado brilhante ou imprim vel voltado para baixo Certifique se de que o papel est carregado contra a parte frontal 5 Deslize as guias da borda contra o papel mas sem apertar muito Certifique se de que o papel est sob as linguetas nas guias da borda Carregar papel 5 6 Mantenha a gaveta do papel reta e na horizontal quando for inseri la na impressora Insira a gaveta at que as setas no lado direito se alinhem Carregar papel no alimentador de papel posterior Primeiro envie o trabalho de impress o para a impressora Certifique se de selecionar Entrada Alim Post como a configura o de origem do papel O trabalho de impress o pode ser enviado de um computador ou usando a tela sens vel ao toque Depois siga os passos abaixo para carregar papel na abertura de alimenta o traseira 1 Abra a tampa do alimentador de papel posterior e levante o suporte para papel 2 Deglize as
11. dico imediatamente Seguran a do cart o de mem ria EH Use somente cart es de mem ria compat veis consulte o Manual do usu rio para obter uma lista detalhada E N o remova um cart o de mem ria ou desligue o produto enquanto a luz indicadora de cart o de mem ria estiver piscando Seguran a da rede sem fios EH N o use este produto dentro de estabelecimentos m dicos ou pr ximo a equipamento m dico Ondas de r dio deste produto podem afetar negativamente a opera o de equipamento m dico EH N o use este produto pr ximo a dispositivos controlados automaticamente como portas autom ticas ou alarmes de inc ndio As ondas de r dio deste produto podem afetar negativamente esses dispositivos H Para evitar afetar negativamente a opera o do equipamento e causar um acidente n o use o produto pr ximo a equipamento m dico em uma instala o m dica dentro de 22 cm de um marca passo pr ximo de dispositivos controlados automaticamente como portas autom ticas ou alarmes de inc ndio Precau es relacionadas aos cartuchos de tinta E Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance de crian as e n o permita que elas bebam a tinta E Tenha cuidado ao manusear os cartuchos usados pois pode haver tinta remanescente em torno da porta de suprimento Caso a tinta entre em contato com a pele lave bem a rea afetada com gua e sab o Se a tinta entrar em contato com os olhos lave os imediatamente com bastant
12. las corretamente E Aperte ou para mover o cursor E Aperte para digitar s mbolos E Aperte K para apagar 5 Selecione Cortar quando terminar de digitar o nome da rede 6 Sea rede tiver a seguran a ativada voc ver a tela nn Digitar Senha de senha 7 Siga as instru es acima para digitar a senha Se a sua senha de rede tiver letras mai sculas ou min sculas digite as corretamente 8 Selecione Cortar quando terminar de digitar a senha Quando a sua impressora est conectada rede a luz de WiFi fica verde e n o pisca Certifique se de instalar o software em todos os computadores dos quais desejar imprimir Quando lhe for pedido durante a instala o do software selecione A impressora j est na minha rede sem fios 30 Resolu o de problemas N o poss vel escanear em rede Caso n o consiga escanear a partir da tela do produto certifique se de que reiniciou o computador depois da instala o do software Certifique se de que o EPSON Event Manager n o est sendo bloqueado pelo seu firewall ou aplicativo de seguran a Tente desativar o firewall e for escanear um documento grande em a resolu o um erro de comunica ao Se f d t d alt ji d pode ocorrer Se o escaneamento n o completar diminua a resolu o do escaneamento Se a comunica o em rede foi interrompida quando iniciou o EPSON Scan saia do EPSON Scan e reinicie o depois de alguns segundos Se o EPSON Scan n o reiniciar
13. o ap ie em sua pr pria lateral nem o vire de cabe a para baixo caso contr rio poder ocorrer vazamento de tinta do cartucho Sempre tenha este guia m o Seguran a da tela sens vel ao toque Pressione a tela cuidadosamente com os dedos N o aperte com for a ou use as unhas O visor LCD pode conter alguns pontos mais claros ou mais escuros ou apresentar brilho desigual Isso normal e n o indica que a tela est danificada Use um pano seco e macio para limpar a tela de toque N o utilize limpadores l quidos ou qu micos Avisos 37 E N o use itens como canetas l pis etc para operar a tela de toque E N o toque na tela com as m os molhadas ou vestindo luvas ou atrav s de uma folha ou adesivo protetor ela pode n o responder EH N o coloque itens pesados sobre a tela de toque Entre em contato com a Epson se o painel lascar ou rachar n o tente remover as pe as quebradas EH N o coloque o produto em reas onde possam ocorrer mudan as abruptas de temperatura ou umidade Condensa o dentro da tela pode fazer com que o funcionamento se deteriore EH Sea tela de toque estiver danificada entre em contato com a Epson Caso haja contato da solu o de cristal l quido com as m os lave as bem com gua e sab o Caso a solu o de cristal l quido entre em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua Caso problemas de vis o ou desconforto persistam ap s a lavagem consulte um m
14. selecione Foto ou Foto de alta qualidade para fotos fig Prefer ncias de Impress o Es SA Atahos amp Principal 83 Op es avan adas 7 Leiaute de p gina 7 Manuten o Qualidade de impress o ENE O O Selecione a Origem correta Rascunho fexi OTextoeimagem Foto Foto de alta qualidade Papel Impress o frente e verso Selecione o origem Sde iomutom lcadagaveis Ofuto x O n o O Manual tipo de papel Tpo Papel normal Bright White Paper Op es de impress o C F Corrigir foto Temenho A210 x 25740 E Corrigir olhos vermelhos Margens Sem margens F inverter ordem Selecione o Pr visualizar impress o tamanho do N veis de tinta Orienta o g A PA papel vertical A Horizontal KSS F Mostrar esta tela primeiro amassado Gentoo ox Cancelar _ Ajuda Selecione a Orienta o do seu documento ou foto Dica Para acesso r pido s configura es mais comuns clique na guia Atalhos e selecione uma das Predefini es de impress o Voc pode criar as suas predefini es se clicar no bot o Adicionar Remover 4 Para redimensionar o seu impresso ou selecionar outras configura es de impress o clique em Leiaute de p gina e selecione as configura es conforme necess rio 5 Para mais op es de impress o clique na guia Avan ada
15. tamanho e origem do papel selecionados na tela de toque ou no software da impressora est o corretos para o papel carregado EH Quando escanear posicione o seu original com a parte inferior contra o canto frontal direito do vidro do scanner Se as margens forem cortadas afaste o seu original um pouco das bordas EH Voc n o pode imprimir ou copiar quando um cartucho de tinta est esgotado Substitua qualquer cartucho esgotado antes de imprimir E Para selecionar a impress o em dois lados no Mac OS X selecione Defini es impr dois lados a partir do menu suspenso N o selecione Leiaute no menu suspenso Problemas com a alimenta o do papel E Seo papel n o alimentar corretamente remova o e abane as folhas Depois recarregue o papel conforme mostrado na p gina 4 Certifique se de que o papel est carregado por baixo das guias das bordas E N o carregue mais do que o n mero recomendado de folhas Consulte o seu Manual do usu rio online para informa o sobre a capacidade de carregamento do papel E Seo papel estiver preso siga os passos na tela LCD Se necess rio cheque as seguintes reas 1 Remova cuidadosamente qualquer papel que esteja preso na abertura de alimenta o traseira 32 Resolu o de problemas 2 Levante a unidade do scanner e remova cuidadosamente qualquer papel preso dentro dela 3 Remova as gavetas de papel depois remova qualquer papel preso 4 Remova a unidade de impress o f
16. Observa o Para informa o sobre as configura es de impress o clique em Ajuda ou veja o Manual do usu rio online 6 Clique em OK para salvar suas configura es 7 Clique em OK ou em Imprimir para iniciar a impress o Impress o com o computador Impress o com Mac OS X Siga estes passos para imprimir com Mac OS X 1 Abra uma foto ou documento em um aplicativo 2 Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir 3 Selecione o seu produto EPSON como a configura o de Impressora Selecione o seu produto EPSON Impressora EPSON Pr ajustes Ajustes Padr o C pias 1 P ginas Todas P De 1 at 1 4 Clique no bot o de seta ou em Mostrar Detalhes para expandir a janela Imprimir se necess rio Impress o com o computador 15 16 Selecione configura es b sicas de c pia e p gina Para impress o sem margens selecione um Tamanho de papel com a op o Sem margens Observa o Se a configura o desejada n o aparecer por exemplo Ajustar Tamanho procure por ela no seu aplicativo antes de imprimir Ou selecione um aplicativo do menu suspenso nesta janela e cheque se a configura o est dispon vel Impressora EPSON ar Pr ajustes Ajustes Padr o ar C pias 1 Todas De 1 P ginas Tamanho do Papel Carta EUA Orienta o LB tis at 1 8 50 por 11 00 polegad Pr Visu
17. XP 702 Guia de refer ncia r pida Sobre o SCU produid a sssuens sv PEREIRA ERES EE NA E Si A 2 Carregar papel esas saiuda adiada rg uid DS cega EDS e LS SD AS 4 C pia de fotos ou documentos ccccciiccicic a 10 Imprimir de um cart o de mem ria cccccciiiiiiiiici 11 Impress o com o computador iiciicccccccci 13 Escaneamento de fotos ou documentos iciciciicccc 18 Manuten o do seu produto sssi siss snssud niana naa a anaana Ra 22 Resolu o de problemas o n aaau a aana 29 AVISOS oaa rd e br dE E A A A E E e A SE E A 36 EPSON EXCEED YOUR VISION Sobre o seu produto Depois de configurar a sua XP 702 consulte o p ster Guia de instala o consulte este Guia de refer ncia r pida e o seu Manual do usu rio online para obter instru es sobre o uso do produto Recursos Onde encontrar informa o Copie e escaneie usando a tela sens vel ao Consulte este Guia de refer ncia r pida toque de uso f cil para informa es b sicas Consulte o Manual do usu rio online para detalhes Configura o em rede f cil WiFi Wi Fi Consulte o p ster Guia de instala o e o Direct e Ethernet Manual do usu rio online mprima fotos a partir de um pendrive disco Consulte o Manual do usu rio online r gido externo ou gravador de CD para detalhes Copie arquivos para e do computador usando o eitor de cart es de mem ria embutido mprima em CDs DVDs compat veis com impress
18. ara que qualquer tinta seca amole a Depois tente limpar o cabe ote de impress o novamente Se a qualidade n o melhorar um dos cartuchos de tinta pode ter que ser substitu do Se isso n o ajudar entre em contato com a Epson conforme descrito na p gina 35 Se voc n o usar sua impressora com frequ ncia bom imprimir algumas p ginas pelo menos uma vez por m s para manter uma boa qualidade de impress o Manuten o do seu produto 23 24 Verifica o do n vel das tintas Voc pode checar o n vel das tintas a qualquer momento usando a tela do produto Para verificar o n vel das tintas usando o software do seu Windows ou Mac OS X veja as instru es no seu Manual do usu rio online Observa o N o poss vel imprimir ou fazer c pias quando um cartucho de tinta est vazio mesmo que os outros cartuchos n o estejam vazios Substitua os cartuchos vazios antes de imprimir ou fazer c pias 1 Pressione ft se necess rio depois selecione Config 2 Selecione N veis de Tinta O estado dos cartuchos de tinta exibido Consulte a p gina 25 para substituir um cartucho se necess rio 3 Pressione OK para sair Em Windows uma janela tamb m poder aparecer na tela do computador quando tentar imprimir se tiver pouca tinta Esta janela tem a op o de mostrar ofertas de tintas e outras atualiza es da Epson Essas ofertas n o s o v lidas na Am rica Latina Observa o Para desativar a busca por ofer
19. ara uma lista de Centros de Servi o Autorizados Avisos 39 40 Declaration of Conformity According to 47CFR Part 2 and 15 for Class B Personal Computers and Peripherals and or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers We Epson America Inc Located at MS 3 13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach CA 90806 Telephone 562 290 5254 Declare under sole responsibility that the product identified herein complies with 47CFR Part 2 and 15 of the FCC rules as a Class B digital device Each product marketed is identical to the representative unit tested and found to be compliant with the standards Records maintained continue to reflect the equipment being produced can be expected to be within the variation accepted due to quantity production and testing on a statistical basis as required by 47CFR 2 909 Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Trade Name EPSON Type of Product Multifunction printer Model C491D Marketing Name XP 702 Certificado de Garantia Este certificado de garantia a sua seguran a de ter adquirido um produto EPSON comercializado atrav s dos Distribuidores Oficiais designados pela EPSON DO BRASIL LTDA Este documento indispens vel para o exerc cio da garantia em todo o territ rio nacional atrav
20. de acordo com o pa s Para instru es adicionais de carregamento do papel veja o p ster Guia de instala o ou o Manual do usu rio online Para obter os melhores resultados Abane e alinhe as bordas do papel antes de carreg lo Se o papel estiver enrolado alise o ou enrole o um pouco na dire o oposta antes de carreg lo Impress o em um papel enrolado pode fazer com que a tinta borre nos seus impressos Carregue papel nas gavetas com o lado brilhante ou imprim vel voltado para baixo certificando se de que o papel est por baixo das guias da borda Carregue o papel no alimentador traseiro com o lado brilhante ou imprim vel voltado para cima Sempre carregue papel com a borda estreita primeiro e certifique se de que a pilha de papel cabe por baixo das guias da borda Certifique se de que o papel esteja carregado contra a guia da borda e de que n o esteja para fora da gaveta N o carregue mais do que o n mero recomendado de folhas Carregar papel 9 C pia de fotos ou documentos Siga os passos nesta se o para posicionar os seus originais corretamente no vidro do scanner e fazer c pias coloridas e em preto e branco 1 Certifique se de que o papel esteja carregado em uma das gavetas veja a p gina 4 2 Abra a tampa de documentos e coloque o original com a face virada para baixo no vidro do scanner com a parte inferior contra o canto frontal direito Feche a tampa com cuidad
21. dos por direitos autorais A Epson encoraja cada usu rio a ser respons vel e a ter respeito s leis de direitos autorais quando usar qualquer produto EPSON Enquanto as leis de alguns pa ses permitem a c pia ou uso limitado de materiais protegidos por direitos autorais sob determinadas circunst ncias essas condi es podem n o ser t o abrangentes quanto algumas pessoas sup em Entre em contato com o seu advogado se tiver alguma d vida a respeito da lei de direitos autorais Marcas comerciais EPSON uma marca registrada EPSON Connect uma marca comercial e EPSON Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation Aviso Geral Outros nomes de produtos s o utilizados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas Estas informa es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio 2012 Epson America Inc 7 12 CPD 37298 412327500 Pa s de impress o XXXXXX
22. e gua Se voc ainda tiver desconforto ou problemas de vis o consulte um m dico imediatamente Se a tinta entrar na boca cuspa a tinta e consulte um m dico imediatamente EH N o coloque a m o dentro da impressora nem toque nos cartuchos durante a impress o 38 Avisos N o tente mover o cabe ote de impress o com as m os Isso pode danificar o produto N o toque no chip verde na lateral do cartucho Isso pode comprometer o funcionamento normal dele Antes de transportar o produto certifique se de que o cabe ote de impress o est na posi o inicial completamente para a direita e de que os cartuchos de tinta est o instalados Instale um novo cartucho de tinta imediatamente ap s remover o gasto A n o instala o dos cartuchos poder ressecar o cabe ote de impress o e impedir que o produto imprima N o desmonte o cartucho de tinta Isso pode danificar o cabe ote de impress o Use o cartucho de tinta antes da data impressa na embalagem Se remover um cartucho de tinta para uso posterior ou para jog lo fora certifique se de recolocar a tampa na porta de distribui o de tinta do cartucho para evitar que a tinta seque ou que as reas ao redor dela fiquem manchadas de tinta Guarde os cartuchos de tinta em um local fresco e seco Depois de tirar o cartucho de um local frio permita que ele aque a em temperatura ambiente por pelo menos tr s horas antes de us lo Apesar de os cartuchos poderem conter mat
23. e o descreve os passos b sicos para imprimir com Windows ou Mac Para instru es de impress o detalhadas incluindo impress o em dois lados em papel comum ou em papel EPSON Bright White Paper com a unidade de impress o frente e verso autom tica consulte o Manual do usu rio online Impress o com Windows 1 Selecione o comando para imprimir no aplicativo 8 Imprimir Es Geral Selecione o seu Selecionar I SED produto EPSON a Adicionar Impressora BF EB EPSON Microsoft XPS Document Writer cui m k F Status Pronta E Imprimir em arquivo Prefer ncias Clique aqui para Local E Daiki abrir o software da sua Impressora Intervalo de P ginas 9 Tudo N mero de c pias 1 HH o P gina Atual P P ginas 165535 T Agrupar Digite um nico n mero de p gina ou um nico intervalo de p ginas Por exemplo 1 22 38l E o O tee iss K d 2 Selecione o seu produto depois clique no bot o Prefer ncias ou Propriedades Caso veja um bot o Configurar Impressora ou Op es clique nele Depois clique em Prefer ncias ou Propriedades na pr xima tela Impress o com o computador 13 14 3 Na guia Principal selecione as configura es b sicas de impress o Certifique se de selecionar a Origem e Tipo corretos para o papel que est usando veja a p gina 17 para detalhes Selecione o tipo de documento que vai imprimir
24. eriais reciclados isso n o afeta o funcionamento ou atua o do produto Instru es de descarte do produto Este equipamento n o pode ser descartado em lixo comum domiciliar Quando for descart lo favor encaminh lo a um Centro de Servi o Autorizado CSA da sua conveni ncia Para encontrar seu CSA mais pr ximo consulte a garantia da impressora na documenta o do produto na se o dos Centros de Servi os Autorizados ou na p gina http www epson com br coleta acessando o link de Assist ncia T cnica Reciclagem A Epson preocupa se com o meio ambiente e sabe que o planejamento para o futuro requer um forte compromisso ambiental Para isso nos empenhamos em criar produtos inovadores que s o confi veis eficientes e recicl veis Produtos melhores utilizando menos recursos naturais para ajudar a garantir um futuro melhor para todos As embalagens deste produto papel o pl stico isopor e espuma s o recicl veis e podem ser entregues a cooperativas de reciclagem postos de recolhimento de res duos ou empresas recicladoras para que se promova a destina o ambientalmente adequada das embalagens Os materiais que comp em o produto pl sticos metais vidro placa eletr nica cartucho e l mpada s o recicl veis O produto n o deve ser desmontado mas sim encaminhado para os Centros de Servi os Autorizados que dar o o destino ambientalmente adequado Consulte nosso site global latin epson com br p
25. guias para as extremidades 6 Carregar papel 3 Carregue uma nica folha de papel com o lado imprim vel voltado para cima no centro do alimentador traseiro Deslize as guias da borda contra o papel mas sem apertar muito Observa o Empurre o papel para baixo at que encontre resist ncia aproximadamente 5 cm do papel deve estar dentro da impressora conforme mostrado 4 Quando estiver tudo pronto para imprimir pressione 4 Para cancelar a impress o pressione o bot o O Cancelar Carregar papel 7 Uso de pap is especiais A Epson oferece uma grande variedade de pap is de alta qualidade maximizando o impacto de seus documentos fotos apresenta es e projetos criativos Voc pode adquirir tintas e pap is originais EPSON atrav s de revendedores autorizados EPSON Para encontrar o revendedor mais pr ximo entre em contato com o escrit rio da Epson mais pr ximo 216 x 279 mml N de N de Nome do papel Tamanho refer ncia folhas EPSON Bright White Paper Carta 8 5 x 11 pol S041586 500 216 x 279 mml EPSON High Quality Ink Jet Paper Carta 8 5 x 11 pol S041111 100 216 x 279 mml EPSON Ultra Premium Carta 8 5 x 11 pol S041341 50 Presentation Paper Matte 216 x 279 mml EPSON Premium Presentation 8 x 10 pol 203 x 254 mm S041467 50 Paper Matte Carta 8 5 x 11 pol S041257 50
26. impeza do cabe ote de impress o Se a qualidade dos impressos diminuir e o padr o de verifica o dos jatos indicar que os jatos est o entupidos voc pode limpar o cabe ote de impress o A limpeza dos cabe otes usa tinta portanto s fa a a limpeza se for necess rio Observa o N o ser poss vel realizar a limpeza do cabe ote de impress o se um dos cartuchos estiver esgotado e voc pode n o conseguir limpar o cabe ote quando um cartucho tiver pouca tinta Voc precisa substituir o cartucho primeiro veja a p gina 25 1 Carregue algumas folhas de papel comum na gaveta inferior gaveta 2 2 Pressione ft se necess rio e selecione Config 3 Selecione Manuten o e depois Limpeza de Cabe ote 4 Pressione O A limpeza demora alguns minutos Quando tiver terminado uma mensagem aparecer na tela Cuidado Nunca desligue a impressora durante a limpeza do cabe ote ou pode danific la N o abra a unidade do scanner ou insira a bandeja de CD DVD durante a limpeza da cabe a 5 Selecione Verif bocal e depois aperte amp para executar uma verifica o dos jatos e confirmar se o cabe ote de impress o est limpo 6 Se ainda houver falhas ou linhas no impresso ou se os padr es de teste estiverem fracos execute outro ciclo de limpeza e cheque os jatos novamente Observa o Caso n o veja nenhuma melhora depois de limpar o cabe ote quatro vezes desligue a impressora e aguarde pelo menos seis horas p
27. itar manualmente o nome da sua rede sem fios E Seo roteador sem fios estiver com a seguran a ativada certifique se de digitar a chave WEP ou a senha WPA corretamente E Quando usar TCP IP certifique se de que a op o de DHCP da sua rede est ativada o fabricante do seu roteador poder ajud lo com esta configura o E Se voc usou um CD remova e reinsira o CD para reinstalar o software do produto EH Desative a firewall temporariamente para ver se ela pode estar causando o problema Entre em contato com o fabricante da firewall para obter assist ncia Resolu o de problemas 29 Conex o da impressora a sua rede sem fios Se voc n o conseguir fazer a conex o com a rede sem fios usando o CD do produto e o p ster Guia de instala o voc pode usar a tela de toque no seu produto Antes de come ar certifique se de que sabe o nome SSID e senha da rede 1 Aperte ft se necess rio depois selecione Config de Wi Fi na tela de toque 2 Selecione Assist Config de Wi Fi 3 Navegue para baixo at que veja o nome da sua rede sem fios e a selecione Continue com a etapa 6 Caso n o veja o nome da sua rede selecione Outras Inforsar Rede SSID Redes Voc ver esta janela 4 Digite o nome SSID da sua rede E Aperte os bot es na tela sens vel ao toque repetidamente para navegar pelos caracteres E Seo nome da sua rede tiver letras mai sculas cortar ABC ou min sculas abc certifique se de digit
28. mpedir o funcionamento e impress o normais Observa o N o balance os cartuchos depois de abrir a embalagem pois a tinta pode vazar 8 Remova a tampa do cartucho de guarde a para uso posterior no saco pl stico inclu do Manuten o do seu produto 27 9 Insira o cartucho com a parte superior primeiro para dentro do suporte de cartucho de tinta Depois aperte o cartucho para baixo at que ele emita um clique 10 Depois de substituir os cartuchos necess rios feche o scanner para come ar a preparar a tinta Isso demora alguns minutos Quando uma mensagem aparecer no visor avisando que o processo terminou o carregamento da tinta est completo Cuidado Nunca desligue o produto quando os cartuchos estiverem carregando pois pode desperdi ar tinta Caso veja uma mensagem de substitui o de cartucho no visor LCD levante o scanner e aperte firmemente todos os cartuchos Se for imprimir em um CD ou DVD n o insira a bandeja de CD DVD at que o carregamento da tinta tenha terminado 28 Manuten o do seu produto Resolu o de problemas Se tiver problemas com o seu produto EPSON cheque as mensagens no visor LCD para diagnosticas a causa da maioria dos problemas Aperte ff se necess rio depois aperte 4 ou D para selecionar Ajuda Selecione Resolu o de Problemas depois navegue para cima e para baixo para ver todos os t picos de ajuda Observa o Se a tela estiver escura aperte a tela sens vel ao to
29. o para n o mover o original 4 Pressione ft se necess rio e selecione Copiar 11 face c sargem Voc ver esta janela Fa 1 Visual 5 Pressione ou para selecionar o n mero de c pias desejadas at 99 ou aperte o n mero 1 para exibir o teclado e depois selecione o n mero e aperte Cortar 6 Selecione Cor ou P amp B preto e branco 7 Navegue pelas op es para ver defini es adicionais 2a 151 face c margem de c pia ce Cr ge Densidade 8 Selecione uma configura o de c pia e aperte A ou V a E gt e selecione uma op o E ar Ea C pia de 2 Lds Observa o Para eliminar configura es de c pia opin deissa usadas anteriormente navegue pelas op es e E selecione Limpar Todas as Configura es Para s Com Margem mais informa o sobre as configura es de c pia consulte o seu Manual do usu rio online 1 gt 1 Lados 9 Quando estiver tudo pronto para copiar pressione Para cancelar a c pia pressione o bot o O Cancelar Observa o Quando imprimir nos dois lados do papel se a tinta na frente do papel borrar selecione uma configura o de Tempo Seco mais longa 10 C pia de fotos ou documentos Imprimir de um cart o de mem ria A sua impressora permite que imprima fotos diretamente do cart o de mem ria da sua c mera digital basta inseri lo no encaixe para cart o de mem ria e j pode imprimir Consulte o Manual do usu rio para uma lista c
30. o suficiente em torno do produto para ventila o adequada Certifique se de que o produto esteja a pelo menos 10 cm da parede N o bloqueie ou tampe as aberturas do produto nem insira objetos nesses orif cios N o use dentro ou ao redor da impressora produtos em aerossol que contenham gases inflam veis Isso pode causar inc ndio N o aperte o vidro do scanner com muita for a quando colocar originais nele N o abra a unidade do scanner enquanto o produto estiver copiando imprimindo ou escaneando Tenha cuidado para n o prender os dedos quando fechar a tampa de documentos ou o scanner N o toque no cabo branco plano localizado dentro do produto N o derrame l quidos sobre o produto N o use o produto pr ximo gua N o use o equipamento com as m os molhadas Desligue o produto da tomada e encaminhe o para manuten o por profissionais qualificados sob as seguintes condi es se o cabo de alimenta o ou o plugue estiver danificado se alguma subst ncia l quida penetrar na unidade se o equipamento cair ou o gabinete for danificado ou ainda se o equipamento n o funcionar corretamente ou exibir altera es significativas no desempenho Nunca desmonte modifique ou tente consertar o produto por conta pr pria com exce o do que for especificamente explicado na documenta o N o ajuste os controles que n o sejam abordados nas instru es de uso Ao transportar ou armazenar o produto n o o incline n o
31. oduto Siga as instru es neste cap tulo para checar e limpar os jatos do cabe ote de impress o verificar o n vel das tintas e para substituir os cartuchos de tinta Se precisar alinhar o cabe ote de impress o consulte o Manual do usu rio online Cuidado Para manter o seu produto como novo n o coloque nada sobre a tampa e n o o use como apoio para escrever Se voc precisar limpar a tampa use somente um pano macio n o abrasivo do tipo micro fibra Verifica o dos jatos do cabe ote de impress o Se os impressos estiverem fracos ou tiverem espa os em branco alguns dos jatos no cabe ote de impress o podem estar entupidos ou a tinta pode estar se esgotando em um ou mais dos cartuchos Siga estes passos para verificar os jatos do cabe ote de impress o 1 Carregue algumas folhas de papel comum na gaveta inferior gaveta 2 Pressione ft se necess rio e selecione Config 2 3 Selecione Manuten o e depois Verifica o de Bocal 4 Pressione 4 A verifica o dos jatos impressa 5 Verifique o modelo impresso para ver se h espa os nas linhas Jatos est o limpos Jatos precisam de limpeza 6 Se n o houver espa os o cabe ote est limpo Selecione Concluir verif bocal Se houver espa os ou se o padr o estiver fraco selecione Limp cabe ote Depois siga as instru es na tela para limpar o cabe ote de impress o consulte a p gina 23 22 Manuten o do seu produto L
32. ompleta de cart es de mem ria e instru es sobre como copiar arquivos do cart o de mem ria entre a sua impressora e o computador Insira o cart o Certifique se de que a sua impressora est ligada Insira o seu cart o no slot correto conforme mostrado abaixo Insira somente um cart o de cada vez 1 Luz de acesso do cart o de mem ria Cuidado N o force o cart o na abertura ele n o entrar completamente Se o seu cart o de mem ria precisar de um adaptador encaixe o antes de inserir o cart o de mem ria na abertura Caso contr rio o cart o pode ficar preso A luz de acesso do cart o de mem ria pisca e depois fica acesa Agora voc pode ver as suas fotos no visor LCD e imprimi las veja a p gina 12 Remo o do cart o Ap s imprimir suas fotos siga esses passos para retirar o cart o l Certifique se de que a luz de acesso do cart o de mem ria n o est piscando Cuidado N o remova o cart o nem desligue a impressora enquanto a luz de acesso do cart o de mem ria estiver piscando pois poder perder dados armazenados no cart o Se a impressora estiver conectada ao seu computador usando um cabo USB siga um destes passos antes de remover o cart o de mem ria ou desligar a impressora E Windows Clique com o bot o direito do mouse no nome do cart o disco remov vel em Computador Meu Computador ou Windows Explorer e selecione Remover E Mac OS X Arraste o cone do disco
33. pode ser reproduzida armazenada em sistemas de recupera o ou transmitida de alguma forma ou meio eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou qualquer outro sem a autoriza o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com esta impressora Epson A Epson n o se responsabiliza pela aplica o destas informa es a outras impressoras Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidi rias dever o ser responsabilizadas pelo comprador deste produto ou por terceiros por danos perdas custos ou gastos para o comprador ou terceiros decorrentes de acidentes utiliza o indevida ou abuso deste produto consertos ou modifica es e altera es n o autorizadas ou exceto nos EUA o n o cumprimento das instru es de utiliza o e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utiliza o de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possuam a designa o produtos EPSON originais ou produtos EPSON aprovados por parte da Seiko Epson Corporation Al m de direitos de software de propriedade da Seiko Epson Corporation este produto tamb m inclui software open source Veja o OSS pdf no CD ROM com o software do seu produto para obter uma lista de software open source e os termos de licen a do software aplic veis a esta impressora Uso respons vel de materiais protegi
34. que para despertar a impressora do modo de repouso Voc tamb m pode checar as sugest es b sicas de resolu o de problemas abaixo ou no seu Manual do usu rio online Ou acesse a solu o de problemas e perguntas mais frequentes interativas no endere o http global latin epson com Suporte Observa o A quebra ou conserto deste produto pode causar perda de configura es e dados de rede A Epson n o respons vel por salvar ou recuperar dados e configura es durante ou ap s o per odo de garantia Recomendamos que fa a seu pr prio backup ou imprima seus dados de rede e suas configura es Problemas de rede Observa o Para instru es de rede mais detalhadas consulte o seu Manual do usu rio online E Tente conectar o roteador sem fio ou ponto de acesso ao seu computador ou outro dispositivo para confirmar que est funcionando corretamente E Tente reiniciar o roteador desligue o e ligue o novamente depois tente conectar se a ele mais uma vez E Imprima uma folha de estado da rede veja a p gina 31 Verifique se as configura es da rede est o corretas e cheque a for a do sinal Se estiver fraco tente aproximar seu produto do roteador ou do ponto de acesso Evite colocar a impressora perto de um forno de microondas telefone sem fio de 2 4 GHz ou objetos de metal grandes como arquivos E Seo seu roteador sem fios n o divulgar o nome da rede SSID veja a p gina seguinte para instru es de como dig
35. r pessoa f sica ou por empresas n o credenciadas h Uso de suprimentos genu nos EPSON com data de validade vencida ou reprocessados ou uso de suprimentos n o originais EPSON i Uso de acess rios ou pe as fora de especifica es t cnicas equivalentes aos dos produtos genu nos EPSON que sejam considerados defeituosos ou inadequados ao produto j Aus ncia de cartuchos instalados nas impressoras jato de tinta ainda que vazios No caso de perda da garantia por um dos motivos citados neste certificado o reparo do equipamento estar sujeito a um or amento pr vio com taxa de reprova o de or amento por parte de nossa rede de Centros de Servi o Autorizado A presente garantia limitada v lida pelo prazo de 1 um ano sendo 90 dias de garantia legal mais 275 dias de garantia adicional do fabricante para cobertura de defeitos de fabrica o exceto para itens de consumo suprimentos ou desgaste natural no decorrer da utiliza o do produto tais como cartucho de fita cartucho de tinta toner feltros absorventes l mpadas e outros itens de reposi o que contam com garantia de 30 trinta dias Esses prazos come am a ser contados sempre a partir da data de emiss o da nota fiscal da primeira aquisi o do produto No caso de troca do produto como uma alternativa a sua repara o o per odo da garantia do produto substituto ser de no m nimo 90 dias garantia legal ou do saldo da garantia adicional remanescente do produ
36. rente e verso autom tica da parte traseira da impressora e procure por papel preso 5 Resolu o de problemas 33 Problemas de qualidade de impress o E Carregue o papel com o lado imprim vel virado para cima geralmente o lado mais branco claro ou brilhante nas gavetas de papel Carregue papel com o lado imprim vel voltado para cima no alimentador traseiro E Certifique se de que o seu papel n o est mido ou enrolado E Para obter a melhor qualidade de impress o use papel EPSON veja a p gina 8 e cartuchos de tinta EPSON genu nos veja a p gina 24 E Certifique se de que o tipo de papel que carregou corresponde configura o de tipo de papel na tela de toque ou no software da impressora veja a p gina 17 E Se notar faixas claras ou escuras nos seus impressos ou se eles estiverem muito claros execute uma verifica o dos jatos veja a p gina 22 para ver se o cabe ote de impress o precisa de limpeza E Se notar linhas verticais serrilhadas pode ser que precise alinhar o cabe ote de impress o Consulte o Manual do usu rio online para obter instru es EH Os cartuchos de tinta podem ter pouca tinta Verifique o estado dos cartuchos e troque os cartuchos se necess rio veja a p gina 25 E Limpe o vidro do scanner com um pano macio seco e sem fiapos toalhas de papel n o s o recomendadas ou use uma pequena quantidade de limpa vidro em um pano macio se necess rio N o borrife o limpador di
37. retamente sobre o vidro 34 Resolu o de problemas Onde obter ajuda Suporte pela internet Visite o site global latin epson com Suporte para obter solu es para problemas comuns Voc pode baixar drivers e documenta o ver perguntas frequentes e conselhos para resolu o de problemas ou enviar um e mail para a Epson Para falar com um representante Antes de ligar tenha em m os as seguintes informa es EH Nome do produto XP 702 EH N mero de s rie do produto localizado na parte traseira do produto e sob o scanner E Prova de compra como a nota da loja e data da compra E Configura o do computador e descri o do problema Depois ligue para Brasil 0800 880 0094 Dias e horas do suporte t cnico est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio Tarifas de longa dist ncia ou outras taxas poder o ser cobradas Compre suprimentos e acess rios Voc pode adquirir tintas e pap is originais EPSON atrav s de revendedores autorizados EPSON Para encontrar o revendedor mais pr ximo entre em contato com o escrit rio da Epson mais pr ximo Resolu o de problemas 35 36 Avisos Instru es de seguran a importantes Antes de usar o seu produto EPSON leia e proceda de acordo com as instru es de seguran a a seguir E Certifique se de observar todas as advert ncias e instru es indicadas no seu produto EH Use apenas o tipo de fonte de alimenta o indicado na etiqueta da impressora H Utili
38. s como arquivos no seu computador usando o software EPSON Scan Voc tamb m pode iniciar o EPSON Scan a partir de qualquer aplicativo compat vel com TWAIN Observa o No Mac OS X 10 6 10 7 10 8 voc tamb m pode escanear usando o Captura de Imagem Consulte a p gina 20 1 Coloque o seu documento ou foto original conforme mostrado na p gina 10 2 Feche a tampa com cuidado para n o mover o original 3 Siga um destes passos para iniciar o EPSON Scan EH Windows Clique duas vezes no cone EPSON Scan localizado na sua rea de trabalho EH Mac OS X Clique duas vezes em EPSON Scan na pasta Aplicativos gt Epson Software E Para escanear a partir de um aplicativo inicie o aplicativo Depois abra o menu Arquivo selecione Importar ou Obter e selecione o seu produto EPSON Escaneamento de fotos ou documentos 19 O EPSON Scan se abre em Modo Autom tico a primeira vez que us lo Voc pode mudar o modo de escaneamento usando o seletor de Modo no canto superior direito da janela amp EPSON Scan Clique aqui para mudar o modo de escaneamento Para digitalizar no modo autom tico coloque S Digitalizar S ou alimente o documento que pretende digitalizar e fa a clique em Digitalizar Para ter acesso op o Restaurar Cor e a Personalizar outras op es fa a clique na tecla Personalizar e efectue as defini es 7 Mostrar esta caixa de di logo antes da pr xima digitaliza o w Pode al
39. s dos Centros de Servi os Autorizados Epson Suporte T cnico Gratuito para equipamentos em garantia 0800 880 0094 Termo de garantia limitada A EPSON DO BRASIL IND E COM LTDA doravante designada EDB garante nos termos aqui definidos os produtos EPSON comercializados em todo territ rio nacional atrav s de seus Distribuidores e Revendas Oficiais A responsabilidade da EDB abrange atrav s de suas empresas credenciadas a repara o do produto substitui o de partes e pe as defeituosas e reparo de v cios de qualidade que o tome impr prio ou inadequado ao uso utilizando se sempre de pe as que mantenham as especifica es originais S o considerados suprimentos cartucho de tinta toner cartucho de fita feltros absorventes e l mpadas A responsabilidade da EDB n o abrange danos ao produto causados por a Opera o em desacordo com as condi es especificadas na documenta o do produto incluindo a utiliza o em ciclos de trabalhos acima da capacidade do equipamento Avisos b Inabilidade no uso ou uso indevido c Uso de rede el trica em desacordo com a voltagem nominal do equipamento ou instala o inadequada d Transporte ou estocagem indevidos ou inadequados e Danos decorrentes de acidentes quedas fatos da natureza ou transporte em embalagem inadequada f Modifica es n o autorizadas pelo fabricante n mero de s rie rasurado ou ausente g Servi os de manuten o realizados po
40. star instaladas para poder imprimir Para garantir a qualidade de impress o parte da tinta dos cartuchos inclu dos usada para iniciar a impressora e uma quantia vari vel de tinta permanece nos cartuchos depois que o aviso para substituir cartucho aparecer Para obter os melhores resultados use o cartucho dentro de seis meses depois de abrir a embalagem e antes da data de vencimento impressa na embalagem do cartucho Guarde os cartuchos de tinta em um local fresco e escuro Se os cartuchos foram expostos ao frio deixe que eles aque am temperatura ambiente por pelo menos 3 horas antes de us los Substitui o de cartuchos de tinta Certifique se de que tem um cartucho novo antes de come ar Voc precisa instalar os cartuchos novos imediatamente ap s remover os velhos Cuidado N o abra a embalagem dos cartuchos de tinta at que esteja pronto para instal los Os cartuchos s o selados a v cuo para manter sua fiabilidade Deixe os cartuchos esgotados instalados at que tenha um substituto ou a tinta remanescente nos jatos do cabe ote de impress o pode secar Observa o Se remover um cartucho com pouca tinta ou que esteja esgotado n o poder reinstal lo e reus lo 1 Ligue o seu produto 2 Se um cartucho de tinta estiver esgotado uma mensagem aparecer no visor indicando qual cor deve substituir Se for substituir um cartucho antes de ver a mensagem no visor LCD selecione Config gt Manuten
41. tas de tintas ou atualiza es da Epson veja as instru es no seu Manual do usu rio online Compra de cartuchos de tinta EPSON Voc pode adquirir tintas e pap is originais EPSON atrav s de revendedores autorizados EPSON Para encontrar o revendedor mais pr ximo entre em contato com o escrit rio da Epson mais pr ximo Use a lista a seguir quando encomendar ou comprar cartuchos novos Cor da tinta Capacidade normal Preto foto 269F Preto 269 Ciano 269 Magenta 269 Amarelo 269 Observa o Este produto foi originalmente criado para trabalhar com cartuchos de tinta genu nos EPSON O seu produto pode n o funcionar corretamente se usar outros tipos de cartucho ou se usar cartuchos reabastecidos Os cartuchos de tinta inclu dos devem ser usados para a configura o da impressora e n o s o para revenda Para mais informa o visite www epson com br infocartucho site dispon vel somente em espanhol e portugu s Manuten o do seu produto O rendimento varia consideravelmente de acordo com as imagens impressas as configura es de impress o os tipos de papel a frequ ncia de uso e a temperatura A dura o real pode ser menor com imagens de alta densidade em muito calor ou poeira se imprimir com frequ ncia menor ou se imprimir predominantemente em uma s cor Todas as tintas coloridas s o usadas para impress o e manuten o da impressora multifuncional e todas as cores devem e
42. terar o modo de digitaliza o na lista Modo Ajuda H situada na parte superior direita da janela echar Observa o Se quiser restaurar automaticamente a cor das fotos durante o escaneamento clique em Personalizado e depois marque a caixa de sele o Restaurar cor Clique em Digitalizar A imagem escaneada e o cone aparece na pasta selecionada Escaneamento com Captura de Imagem no Mac OS X 10 6 10 7 10 8 Voc pode escanear documentos e fotos e salv los como arquivos no seu computador l 2 3 4 mm Coloque o seu documento ou foto original conforme mostrado na p gina 10 Feche a tampa com cuidado para n o mover o original Abra um aplicativo de edi o de imagem como o Captura de Imagem Selecione o seu produto EPSON a partir da lista DISPOSITIVOS ou COMPARTILHADOS se necess rio Caso veja o bot o Mostrar Detalhes clique nele Se estiver escaneando um item no vidro do scanner o produto inicia uma pr visualiza o da digitaliza o 20 Escaneamento de fotos ou documentos 7 Selecione a configura o de Modo de Escaneamento indicando onde colocou o original se dispon vel Selecione qualquer outra configura o de escaneamento conforme necess rio 8 Selecione a pasta na qual deseja salvar o arquivo escaneado no menu pop up Escanear para 9 Clique em Escanear O seu arquivo escaneado salvo na pasta que selecionou Escaneamento de fotos ou documentos 21 Manuten o do seu pr
43. to substitu do quando maior de 90 dias Esta garantia n o cobre perdas e danos lucros cessantes manuten o de car ter preventivo ou qualquer perda resultante do uso ou da incapacidade de uso do produto nem o custo de repara o ou substitui o de qualquer outro bem que seja danificado Todo o processo de assist ncia t cnica se inicia atrav s do contato com o Suporte T cnico ao usu rio EPSON atrav s do telefone 0800 880 0094 gratuito que ofere a as alternativas mais adequadas s necessidades do cliente ou repara o do produto A modalidade de garantia tratada neste certificado a balc o ou seja cabe ao usu rio e ou propriet rio do equipamento encaminhar sob a sua responsabilidade e custeio das despesas de transporte e seguro N o existe nenhuma outra garantia al m da expressa neste documento Nenhum distribuidor revendedor ou pessoa f sica tem o direito de estender ou modificar a presente garantia oferecida pela EDB Fica reservado a EDB o direito de cancelamento desta garantia no caso de constata o do descumprimento de quaisquer desses termos EPSON DO BRASIL LTDA Suporte T cnico 0800 880 0094 Aten o A apresenta o da nota fiscal de venda e deste certificado indispens vel para o atendimento em garantia Aconselhamos o uso da embalagem original para transporte do referido equipamento Avisos 41 42 Avisos Aviso de direitos autorais Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o
44. use objetos pontiagudos Dica Para desativar o bipe emitido quando aperta um bot o ou para reduzir o volume aperte Config gt Conf Impres gt Som e ajuste uma dessas configura es Observa o A luz fica verde quando o produto est conectado rede Ela pisca quando as configura es de rede est o sendo ajustadas verde para rede sem fios e laranja para rede com fios Para mais informa o sobre os cones exibidos na tela aperte ou P depois selecione Ajuda na tela sens vel ao toque do produto Sobre o seu produto 3 Carregar papel A sua impressora tem duas gavetas de papel e uma abertura de alimenta o traseira Voc pode carregar os seguintes tamanhos de papel E Gaveta superior Gaveta 1 papel fotogr fico 4 x 6 pol 102 x152 mm ou 5 x 7 pol 127 x 178 mm E Gaveta inferior Gaveta 2 papel Carta A4 of cio 4 x 6 pol 102 x152 mm 5 x 7 pol 127 x 178 mm ou 8 x 10 pol 203 x 254 mm E Abertura de alimenta o traseira do papel uma folha de cada vez Abertura de alimenta o traseira do papel Gaveta superior LXS inferior Para detalhes sobre como carregar papel na gaveta inferior consulte o p ster Guia de instala o Para carregar papel na gaveta superior ou no alimentador traseiro siga as instru es nesta se o Carregar papel na gaveta superior 1 Abra a tampa frontal Se a bandeja de sa da estiver aberta feche a antes de seguir para o pr ximo passo Ao
45. ze somente o cabo de alimenta o fornecido com a impressora O uso de outro cabo poder causar inc ndio ou choque el trico N o use o cabo com outro equipamento Certifique se de que o cabo de alimenta o est de acordo com os padr es de seguran a locais EH O cabo de alimenta o para uso somente com este produto O uso com outro equipamento pode causar inc ndio ou choque el trico EH Coloque a impressora pr xima a uma tomada da qual o plugue possa ser facilmente desconectado E Sen o for usar a impressora por um longo per odo desconecte o cabo de alimenta o da tomada l z E Sempre desligue o produto usando o bot o O e aguarde at que a luz O pare de piscar antes de desconectar a impressora ou interromper a alimenta o da tomada el trica E Evite conectar o produto a uma tomada no mesmo circuito de uma copiadora ou de um sistema de ar condicionado que ligue e desligue constantemente ou a uma tomada controlada por um interruptor ou temporizador EH N o deixe que o cabo de alimenta o seja danificado ou descascado Coloque o de forma a evitar abras es desgastes amassos e tor es N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o e n o deixe que pisem ou passem por cima dele Tenha cuidado para manter o cabo reto nas extremidades Se ocorrer danos ao plugue substitua o cabo ou consulte um eletricista qualificado Se houver fus veis no plugue certifique se de substitui los por fus veis do tamanho
Download Pdf Manuals
Related Search