Home

Manual do usuário

Contents

1. 36 10 22 Senhardo MEI ri no 36 10 23 Configura o do alarme ueeeeeeeeeeeee ee ee nee nee ee e nee nee ee nee ee nee ee ee ie ieins 37 11 D vidas freguentes 38 Termo de garantia 39 1 Especifica es t cnicas VHD 3012 SD Sensor de imagem Exmor CMOS 1 3 Pixels efetivos H x V 1280 x 960 Resolu o de imagem HD 720p axa de frames 720p 25 720p 30 720p 50 e 720p 60 Zoom ptico 12x Zoom digital 8x Lente 5 1 mm wide 61 2 mm tele F1 2 F2 1 ngulo de vis o 51 3 4645 Dist ncia m nima do objeto 100 mm wide 1000 mm tele Formato de v deo HDCVI NTSC Sa da de v deo Sinal HDCVI 75 0 BNC Rela o sinal ru do gt 55 dB Sensibilidade Modo dia Color 0 05 lux F1 6 1 60 5 Modo night noite IR cut filter ON 0 005 lux F1 6 Ya s Velocidade do obturador 1 1 s 1 30000 s Sincronismo Interno Foco Auto manual semiauto fris Autom tica manual Dia amp Noite Autom tico com troca do filtro ICR BLC Compensa o de Luz de Fundo Manual AGC Controle Autom tico de Ganho Manual Balan o de branco Autom tico manual ATW outdoor indoor outdoor auto NA lamp auto NA lamp Porta de controle e configura o da c mera Caracter sticas complementares
2. 10 21 In cio IN CIO AUTO PAR METRO NONE VOLTAR SAIR IN CIO poss vel configurar a a o inicial do sistema sempre que a c mera for iniciada Inclui nenhum auto scan preset tour patrulha Use as teclas esquerda direita para configurar PAR METRO define o n mero da fun o que ser utilizado na inicializa o VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 22 Senha do menu SENHA CONFIGURAR VOLTAR SAIR SENHA utilizada para acessar o menu da speed dome Caso a mesma esteja habilitada ser poss vel o acesso ao menu ap s informar a senha de acesso Somente ap s ter configurado a senha que o status da op o Senha poder ser alterado para ON OFF CONFIGURAR o sistema suporta senhas com at 8 algarismos Use as teclas esquerda direita ou para cima baixo para configurar a senha e pressione Salvar para concluir a configura o 2 7 SALVAR VOLTAR SALVAR salva a senha configurada VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema Aten o se esquecer sua senha e realizar tr s tentativas n o ser poss vel abrir o menu da c mera Contate seu revendedor local a assist ncia t cnica ou o canal de atendimento ao consumidor Intelbras 48 2106 0006 36 AUTO PARAR PTZ CONFIGURANDO VOLTAR SAIR AUTO PARAR PTZ o sistema finaliza um movimento de pan tilt ou zoom quando o comando enviado c mera for interr
3. Cabo coaxial RS485 Pr posi es presets 300 Autoscan 5 Patrulha 5 our 8 Fun es PTZ adicionais Fun o de inicializa o de inatividade Velocidade de pr posicionamento Horizontal 280 s e vertical 120 s Alcance de rota o horizontal 0 360 cont nuo Alcance de rota o vertical 2 90 com autoflip 180 Velocidade vari vel horizontal 0 1 300 s Velocidade vari vel vertical 0 1 120 s M scara de privacidade 24 m scaras WDR ampla faixa din mica Manual Redu o de luz alta Manual Baud rate bps 9600 4800 2400 Protocolos suportados INTELBRAS 1 PELCO P PELCO D Redu o digital de ru do Manual Conex es Sa da de v deo udio controle BNC Alimenta o aterramento Terminal dispon vel para conex o Entradas sa da de alarme Terminal dispon vel para conex o Entrada de udio Terminal dispon vel para conex o Comunica o serial Caracter sticas el tricas Alimenta o R 485 24 Vac 1 5 A 10 Pot ncia total consumida 10W Prote o antissurto Sa da de v deo alimenta o RS485 e entrada de udio Caracter sticas mec nicas Peso 1 8kg Dimens es 6170 x 155 mm Cor do case Branco ipo do case Dome Grau de prote o IP66 Local de instala o Interno externo Caracter sticas ambientais emperatura de opera o
4. EXECUTAR VOLTAR SAIR PRESET NO use as teclas esquerda direita para modificar o n mero do preset A quantidade de presets varia de 1 a 300 T TULO indica o t tulo do preset selecionado CONFIGURA O ap s selecionar o n mero do preset selecione a regi o desejada Mova o cursor e clique em Configura o O sistema exibir uma mensagem PRESET XXX XXX indica o n mero do preset por exem plo o PRESET 001 e a linha Configura o apresenta um OK indicando que o preset foi adicionado com sucesso Para configurar outros presets ou modific los repetir o procedimento acima EXECUTAR selecione o n mero do preset desejado em Preset n mero ap s selecionado mova o cursor e clique em Executar para acessar o preset VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 15 Pan autom tico VELOCIDADE PAN EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR VELOCIDADE PAN esta fun o configura a velocidade de rota o da c mera O valor varia de 1 a 8 Use as teclas esquerda direita para selecionar EXECUTAR clique nesta op o e a c mera come ar uma rota o cont nua de 360 graus PARAR clique nesta op o para parar a rota o VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 16 Scan autom tico AUTOSCAN N MERO CONF LIM ESQ CONF LIM DIR VELOCIDADE SCAN EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR AUTOSCAN N MERO atribui um n mero para o scan autom tico Estes n
5. 10 C a 60 C emperatura de armazenamento 10 C a 60 C Umidade relativa de opera o 10 a 90 Umidade relativa de armazenamento 10 a 90 1 1 Compatibilidade A c mera VHD 3012 SD compat vel somente com os DVRs Intelbras HDCVI 2 Caracter sticas Resolu o em HD Sensor de imagem do tipo 1 3 Exmor CMOS 1280 H x 960 V pixels efetivos Ilumina o m nima colorida 0 05 lux F1 6 preto branco 0 005 lux F1 6 Zoom ptico de 12x 25 30 50 60FPSQ720p DWDR Day Night ICR DNR 20830 Auto ris Autofocus AWB AGC BLC Velocidade panor mica de 280 s rota o panor mica cont nua 360 Controle por cabo coaxial transmiss o em tempo real At 300 presets 5 autoscan 8 tour 5 patrulha 2 entradas de alarme 1 sa da de alarme Interface simples Suporte a protocolos INTELBRAS 1 PELCO P e PELCO D Alimenta o 24 Vac IP66 OSD 3 Cuidados e seguran a Leia o manual do usu rio todas as instru es de seguran a e opera o devem ser lidas antes de se iniciar as opera es com o aparelho e devem ser mantidas para refer ncias futuras Necessidade de t cnicos qualificados todo o processo de instala o deve ser conduzido por t cnicos qualificados N o nos responsabilizamos por quaisquer problemas decorrentes de modifica es ou tentativas de reparo n o autorizadas Seguran a el trica a instala o e as opera es devem estar em conformidade com os c digos loc
6. Menu da speed dome 4 Clique em Menu para carregar a tela de menu da c mera Este ser apresentado na tela do monitor 5 Selecione o item desejado utilizando as teclas de dire o O item selecionado apresentar uma seta indicativa na tela 6 Acesse as fun es do item selecionado clicando em Entrar 7 Clique em Sair para sair do menu da c mera Navega o atrav s dos protocolos PELCO P D utilizando um DVR HDCVI Intelbras Ap s realizar a configura o do dispositivo PTZ apresentado anteriormente siga o procedimento para acessar o menu da c mera 1 No modo de exibi o da c mera em tela cheia clique com o bot o direito do mouse A interface ser exibida conforme a figura a seguir Ajustar Imagem Buscar Gravar Menu Principal Menu auxiliar 23 24 2 Em seguida clique em Pan Tilt Zoom A interface ser exibida conforme a figura a seguir PTZ 1 Foco iris Definir Tra ar Ptz Pr x p gina Controle PTZ 3 Clique com o bot o esquerdo do mouse em Pr x P gina Ser exibida uma tela para acionamento de fun es conforme apresentado a seguir Preset Patrulha Tour Auto Scan AutoPan Trocar Resetar Pr x p gina Menu de fun es 4 Insira o valor 28 ou 95 no campo No e clique em Preset para carregar a tela de menu da c mera Este ser apresentado na tela do monitor 5 Clique no bot o Pr x p gina e encontre a tela Controle PTZ apresentada anteriormente 6 Se
7. como alterar o padr o de sa da de v deo consulte a guia Opera o gt Informa es do Sistema gt V deo Output Entrada 220 110 Vac Sa da 24 Vac 1 5 A Sa da de video Alimenta o Mesa controladora Esquema b sico controle em SD 8 5 Barramento RS485 O R 485 um protocolo de comunica o Half duplex com uma imped ncia caracter stica de barramento de 120 O O n mero m ximo de dispositivos que se pode conectar s o 32 incluindo o dispositivo de controle principal 8 6 M todos de transmiss o e resist ncia do terminal O barramento R 485 exige que todos os dispositivos usem os m todos de conex o descritos a seguir e que os dois termi nais possuam uma resist ncia de 120 Q FER 1200 1 2 38 44 32 Resist ncia do terminal Obs utilize um par de cabos tran ados blindados A blindagem deve ser conectada firmemente ao GND caso contr rio podem ocorrer danos nas opera es de comunica o e v deo Tamb m pode se utilizar a forma simplificada apresentada na pr xima figura contudo a dist ncia D n o deve exceder 7 m Principal A Esquema de dispositivo de controle principal Na placa principal da c mera existe um jumper respons vel pela configura o da resist ncia de terminal de 120 O 8 7 Problemas detectados na pr tica Na pr tica a conex o mais utilizada a do tipo estrela A resist ncia do terminal dever ser conectada aos dois dispositi vos
8. meros variam de 1 a 5 Use as teclas esquerda direita para configurar CONF LIM ESQ configurar limite esquerdo configura o limite do ngulo esquerdo da c mera Clique em Ok para configurar CONF LIM DIR configurar limite direito configura o limite do ngulo direito da c mera Clique em Ok para configurar VELOCIDADE SCAN a velocidade em que o scan autom tico atua Ela varia de 1 a 8 Use as teclas esquerda direita para configurar EXECUTAR a c mera inicia o scan autom tico PARAR a c mera interrompe o scan autom tico VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 17 Configura o tour TOUR NUM CONFIGURAR APAGAR EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR TOUR NUM seleciona o n mero do tour a ser configurado Este valor varia de 1 a 8 Use as teclas esquerda direita para configurar CONFIGURAR mova o cursor clique em Configurar tour e a tela a seguir ser apresentada PRESET PERSIST VELOC 01 000 010 012 02 000 010 012 03 000 010 012 32 010 012 VOLTAR SAIR Pode se adicionar ou remover presets configurar o tempo de perman ncia em cada preset e a velocidade de chamada Um tour comporta at 32 presets NO n mero configura a ordem dos presets no tour PRESET campo para definir o preset desejado PERSIST persist ncia atribui o tempo de perman ncia em um preset Este valor de tempo varia de 5 a 255 segundos O valor padr o de 10 segun
9. NC uma vez configurada Tour incluindo acionamento de um disposi Sa da de alarme rel uma entrada de alarme pode acionar diferentes atividades Preset Scan ou ivo de rel N o conecte a porta de sa da de rel diretamente a uma carga com corrente superior a 0 5 A 125 Vac ou 1 A 30 Vdc Importante para correntes superiores uti a carga Procedimento para a conex o f sica dos fios ize um dispositivo externo para realizar a conex o entre a sa da de alarme e da sa da de alarme Ex giroflex 1 Conecte a polaridade negativa de uma fonte de corrente cont nua com tens o m xima de 12 V ao fio azul da sa da de alarme da c mera 2 Conecte a polaridade positiva da mesma fonte na polaridade positiva do seu dispositivo de alarme 3 Conecte a polaridade negativa do seu dispositivo de alarme ao fio branco da sa da de alarme da c mera 4 Configure a a o a ser realizada na sa da atrav s do menu configura es do alarme Branco Conex o dos dispositivos de alarme Obs o tempo de ativa o do rel de 5 segundos sendo que ap s esse tempo o rel desligado A c mera n o permite altera o do tempo de ativa o do rel Entrada de alarme A speed dome VHD 3012 SD possui duas entradas de alarme Cada entrada de alarme pode ser configurada atrav s do menu Configura es do alarme como normalmente aberta NO ou normalmente fechada NC Tamb m podem ser con figuradas a es como Prese
10. at 5 trajetos de varreduras 6 6 Tour A fun o Tour permite realizar uma ronda entre os presets configurados necess rio configurar a ordem o tempo de parada e a velocidade de comuta o entre os presets O sistema comporta at 8 tours sendo que cada tour comporta no m ximo 32 presets 6 7 Patrulha A fun o Patrulha permite memorizar as opera es da c mera que ser o repetidas tais como pan tilt e zoom O foco e ris s o ajustados para o modo autom tico durante a patrulha Esta c mera comporta at 5 patrulhas 13 6 8 Alarme A speed dome VHD 3012 SD possui duas entradas de alarme que podem ser configuradas como normalmente aberta NO ou normalmente fechada NC e uma sa da de alarme normalmente aberta NO Os alarmes podem ser programados individualmente sendo que no momento em que alguma entrada acionada pode ser tomada alguma a o como Preset Scan Tour ou at mesmo acionar algum dispositivo atrav s da sa da de alarme 6 9 M scara de privacidade rea retangular definida pelo usu rio que n o deve aparecer na visualiza o A rea da m scara n o se move com as fun es Pan e Tilt e seu tamanho automaticamente ajustado quando as lentes realizam a fun o do zoom poss vel configurar 24 zonas de privacidade 6 10 Autodiagn stico Esse procedimento ativado sempre que a c mera for iniciada e consiste em 1 Verifica o dos mecanismos de pan horizontal e tilt vertical 2 D
11. configuradas fun es como BLC WDR Redu o de Luz Alta Exposi o Redu o de Ru dos entre outras CONFIGURA ES DE FUN ES permite realizar as configura es das fun es dispon veis na c mera como por exemplo Preset Pan Autom tico Scan Autom tico Tour Patrulha Inatividade M scara de Privacidade entre outras CONFIGURA ES DE ALARME permite realizar as configura es das entradas e sa da de alarme definir modo de opera o normalmente fechado NC ou normalmente aberto NO a o que deve ser tomada quando uma entrada de alarme for ativada etc SAIR sai do menu da c mera 10 3 Informa es do sistema INFORMA ES DO SISTEMA INFORMA ES DE ENDERE AMENTO AJUSTAR B SSOLA NORTE V DEO OUTPUT HD IDIOMA PORTUGU S PADR ES DE F BRICA REINICIAR VOLTAR SAIR INFORMA ES DO SISTEMA permite visualizar as configura es atuais da c mera endere o baud rate paridade e vers o de software INFORMA ES DE ENDERE AMENTO permite visualizar e configurar o endere o da c mera AJUSTAR B SSOLA NORTE configura um ponto de refer ncia para c mera para obter um ngulo entre o ponto de refer ncia e a localiza o atual V DEO OUTPUT configura o formato de sa da de v deo da c mera A c mera permite dois modos de opera o HD e SD Em HD a c mera reproduz imagens de alta defini o 720p e compat vel apenas com DVR HDCVI Intelbras Quando selecionada a op o SD
12. ee nee nee nee nee nee see innis 8 8 5 Barramento R 485 casas 43403 GU AIR AR A A 8 8 6 M todos de transmiss o e resist ncia do terminal us ci 9 8 7 Problemas detectados na pr tica ii 9 BS Saida de AHJO au sstraa ras DEPARA SPIELE ICU A E e ee a dA 20 8 9 Entradas e sa da de alarme useeeeeeeeeeeeeee ee eee nee ee ee nee ee nee seen nee einne 20 8 10 D vidas frequentes sobre o barramento 54 5 22 10 Opera o 22 10 1 Navega o ema eo a NUS DECaGSGS USA 22 ee ee ee ee ee nee nee nee nee seen nee ee inis 25 10 3 Informa es do sistema see eeeeeeee nee ee nee ee nee ee ee e nee ee ee 25 104 Informa es dO SISTEMAS x a sis aa na a ea ha ara ha a a 26 10 5 Informa es de enderecamento ieeseeeeeeeeeeeee 26 10 6 Configura o do display eeeeeeeeeeeeeeee nee ee eee ee ee nee nee ee ee nee nee seen seen ie ininis 26 10 7 mm EE mm 27 10 8 Configura o da exposi o ee ee nee nee ee ee ee ee ee 28 10 9 Configuracaoddi
13. mais afastados por exemplo o dispositivo n 1 e o dispositivo n 15 conforme figura a seguir No entanto essa forma de conex o n o est em conformidade com o padr o do barramento 5485 reduzindo a confiabilidade do sinal e fazendo com que a speed dome talvez n o opere de forma adequada Principal dispositivo de controle Conex o tipo estrela 20 Nesta situa o recomenda se o uso de um uma conex o em conformidade com o pad distribuidor RS485 Este dispositivo pode tornar uma conex o do tipo estrela r o do barramento RS485 evitando assim os problemas acima mencionados e talvez at aumentando a confiabilidade de comunica o 8 8 Sa da de udio A speed dome VHD 3012 SD tem um canal de udio e v deo s o modulados e transmiti Para utiliza o do sinal de udio necess r Veja um exemplo de instala o Distribuidor R 485 de entrada de udio que permite monitorar o udio no local desejado O sinal dos simultaneamente para o DVR atrav s da sa da de v deo da c mera BNC io utilizar um DVR HDCVI Intelbras que tenha a op o de sa da de udio Entrada de udio 8 9 Entradas e sa da de alarme A speed dome VHD 3012 SD possui duas en Conex o dos dispositivos de udio radas de alarme para dispositivos de sinaliza o externos como por exemplo contatos de portas ou detectores de movimento Cada entrada de alarme pode ser normalmente aberta NO ou normal mente fechada
14. o de endere amento atrav s de software n o necess rio configurar os dip switchs na c mera VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu da c mera 10 6 Configura o do display PRESET T TULO OSTRAR AZIMUTE POSI O OSTRAR ZOOM TEMP INTERNA ALARME DISP PATRULHA DISP VOLTAR SAIR Mova o cursor e clique em Configura es do display Use as teclas para a esquerda ou direita para selecionar PRESET T TULO exibe o n mero do preset na tela Acesse a se o configura es de Fun es gt Preset para efetuar a configura o dos presets MOSTRAR AZIMUTE exibe as coordenadas da c mera POSI O exibe a dire o do ponto de refer ncia benchmark em rela o posi o atual MOSTRAR ZOOM exibe o quanto de zoom est sendo aplicado na c mera TEMP INTERNA exibe a temperatura interna da c mera H tr s op es C F Off Graus Celsius Graus Fahrenheit Desligado ALARME DISP exibe o n mero da entrada de alarme que sofreu algum evento PATRULHA DISP exibe o n mero da patrulha na tela VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 7 Configura es da c mera CONFIGURA O WB CONFIGURA O EXPOSI O CONFIGURA O DIA NOITE MODO FOCO AJUSTE DE IMAGEM VELOCIDADE DO ZOOM 8 PR XIMA P GINA VOLTAR SAIR Mova o cursor e clique em Configura es da c mera Use as teclas esquerda direita para selecionar CONFIGU
15. A P GINA RECUPERA O DE AE 15M CONFIGURA O WDR MODO WDR OFF VOLTAR SAIR VOLTAR SAIR VOLTAR SAIR VOLTAR SAIR CONFIGURA O DIA NOITE DIA NOITE AUTO TIPO MECANISMO LIMIAR 5 VOLTAR SAIR MODO FOCO MODO FOCO AUTO LIMITE FOCO 10CM SENSIBILIDADE AF M DIO CORRE O IR OFF VOLTAR SAIR AJUSTE DE IMAGEM MATIZ 50 BRILHO 50 SATURA O 50 SUPRESS O DE CROMA 2 GAMMA 1 CONSTRASTE 50 ESTILO PADR O VOLTAR SAIR VELOCIDADE DE ZOOM 8 PR XIMA P GINA ABERTURA 6 LIMITE ABERTURA 5 ZOOM DIGITAL OFF INVERS O DE TELA OFF INICIAR LENTES MODO DE IMAGEM 720P 60 PR XIMA P GINA PADR ES DE F BRICA C MERA REINICIAR VOLTAR SAIR VOLTAR SAIR CONFIGURA ES DE FUN O PRESET PRESET NO 1 T TULO PRESET 1 CONFIGURA O 15 EXECUTAR VOLTAR SAIR PAN AUTOM TICO VELOCIDADE PAN 5 EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR SCAN AUTOM TICO AUTOSCAN N MERO 1 CONF LIM ESQ CONF LIM DIR VELOCIDADE SCAN 5 EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR TOUR TOUR N M 1 CONFIGURAR APAGAR EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR PATRULHA PATRULHO N MERO 1 INICIAR PROGRAMA PARAR PROGRAMA EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR INATIVIDADE FUN O OFF TEMPO 10MIN A O NONE N MERO NONE VOLTAR SAIR PR XIMA P GINA M SCARA PRIVACIDADE M SCARA NO 1 ATIVAR OFF CONFIGURAR REDIMENSIONAR SALVAR VOLTAR SAIR VOLTAR SAIR VELOCID
16. ADE PTZ 2 CONFIGURAR ZERO IN CIO IN CIO AUTO PAR METRO NONE VOLTAR SAIR SENHA MENU SENHA OFF CONFIGURAR VOLTAR SAIR TEMPO MENU OFF PR XIMA P GINA AUTO PARAR PTZ 155 CONFIGURANDO OFF VOLTAR SAIR VOLTAR SAIR CONFIGURA O DO ALARME ALARME NO 1 A O NONE N MERO NONE MODO N O SA DA ALARME OFF TEMPO ALARME 35 SALVAR VOLTAR SAIR 8 Configura o 8 1 Configura o em HDCVI Importante para controlar a speed dome no modo HDCVI atrav s do cabo coaxial voc precisa usar um DVR HDCVI Intelbras Antes de iniciar o controle da c mera atrav s do cabo coaxial necess rio realizar alguns ajustes de par metros no DVR HDCVI Intelbras caso contr rio n o ser poss vel fazer o controle da speed dome V para a interface de configura o do PTZ no DVR em seguida defina o modo de controle como HDCVI e o protocolo como INTELBRAS 1 N o necess rio configurar o endere o e a taxa de transmiss o Ap s a configura o ligue o cabo coaxial da c mera no DVR e sua speed dome estar pronta para ser controlada Canal 1 Controle HDCVI Protocolo 5 1 Endere o 1 Baudrate 9600 Data Bits Stop Bits Pandade Padrao Copiar Cancelar Configura es PTZ Obs para as c meras speed domes HDCVI aconselh vel configurar ao bit rate do DVR para 4096 Kb s ou supe rior Quanto maior o bit rate melhor ser a qualidade na grava o e reprodu o das imagens armazena
17. Arruela de borracha Parafuso de fixa o Fixa o da c mera 6 Ap s a fixa o da c mera no local desejado certifique se que o anel de veda o do suporte de fixa o esteja posiciona do corretamente conforme a figura acima Insira a cobertura da speed dome c pula seguindo o indicador de posi o presente no suporte e na cobertura Quando alinhados esses indicadores formam uma seta Ap s encaixar a cobertura da speed dome aperte os parafusos de fixa o da cobertura Indicador de posi o Parafuso de fixa o da cobertura Finalizando a instala o 7 Ap s realizar a instala o da c mera no local desejado necess rio fazer as conex es dos cabos de acordo com a necessidade Nome Identifica o Conex o Observa es Conectar a um trafo com sa da de 24 Vac 1 5 A E Preto e vermelho 5 Alimenta o polaridade livre Verde amarelo Conectar a um aterramento adequado Conectar ao borne A do DVR HDCVI ou mesa Amarelo A R5485 controladora Se a c mera for controlada apenas pelo DVR HDCVI n o Conectar ao borne B do DVR HDCVI ou mesa necess rio fazer as conex es do barramento RS485 Laranja B controladora Sa da de v deo BNC Conectar na entrada de v deo do DVR HDCVI Pret Negativo da entrada de udio egativo a de udio Branco Entrada de udio Contato normalmente aberto Quando ocorre algum evento em uma das entrada
18. RA O WEB exibe o menu de configura o do balan o de branco white balance CONFIGURA O EXPOSI O exibe o menu de configura o da exposi o autom tica do ganho do obturador da ris do WDR etc CONFIGURA O DIA NOITE configura o modo dia noite Tr s op es est o dispon veis auto dia noite MODO FOCO exibe o menu de configura o do foco da lente AJUSTE DE IMAGEM ajusta as seguintes op es matiz brilho satura o supress o de croma gamma contraste e estilo de imagem VELOCIDADE DO ZOOM o valor da velocidade do zoom da c mera pode variar de 1 a 8 Quanto maior o valor maior a velocidade PR XIMA P GINA inclui as seguintes op es abertura limite abertura zoom digital invers o de tela iniciar lentes modo de imagem pr xima p gina voltar e sair VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema ABERTURA 9 LIMITE ABERTURA ZOOM DIGITAL OFF INVERS O DE TELA OFF INICIAR LENTES MODO DE IMAGEM 720P 30 PR XIMA P GINA VOLTAR SAIR ABERTURA ajusta a lente para se obter maior nitidez do v deo O valor varia de 1 a 16 LIMITE ABERTURA o sistema pode reduzir automaticamente a abertura para reduzir o ru do na imagem quando a c mera estiver em ambientes com baixa luminosidade O valor pode ser configurado de 1 a 16 Quanto maior o valor menor o ru do em baixa luminosidade ZOOM DIGITAL quando ativado o zoom digital inicia ap s o zoom m ximo pt
19. SIS LUA RR ERR RR RR 3 6 5 3 gc is 3 6 7 eta da ca a 3 od do dB E E dando 4 6 9 Mastara de privacidade Las as gas aos puros aos acao aca ON ca cana 4 ss 4 6 11 Modo dia noite colorido amp branco e preto n n n ennan nuanua nee eee ee ee nee nee nee ee nee sine ininis 4 6 12 Foco AULOM LICO s ga AA AA 4 6 13 Compensa o da luadefundo ueeeveeeeeeeeeeee ee ee nee 4 6 14 Pan tite oom eeeeeeeeeeeeeeeeeeee nee nee e ee ee ee ee nee ee ee ee nee ee ee ee ee ee nee ee 4 6 15 Localiza o inteligente aa das dadas dada SA A A 4 6 16 Status de inatividade n nannaa nee ee nee ee nee ee nee ee nee nee see ee sen innis 4 6 17 Rota o da imagem cs 4 7 Estrutura 15 8 Configura o 17 8 1 Configura o em HDCVI reran erneer nnn 7 82 Controle EEE OE RE a dA 7 8 3 Controle HDCVI RS485 4 8 8 4 Configura o em SD uuuseeeeeeeeeeeeee nee ee ee nee ee ee nee
20. a c mera ser reiniciada e o padr o de v deo ser compat vel com o sistema NTSC convencional podendo ser utilizada apenas com os DVRs convencionais no entanto a qualidade de imagem ser reduzida Obs quando configurado a sa da de v deo como SD a c mera permite apenas o funcionamento com os DVRs conven cionais NTSC Caso deseje utilizar com um DVR HDCVI ser necess rio retornar a sa da de v deo para o padr o HD IDIOMA configura a linguagem do menu da c mera portugu s ou ingl s PADR ES DE F BRICA restaura as configura es de f brica da c mera REINICIAR reinicia o sistema PTZ VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu da c mera 25 26 10 4 Informa es do sistema Exibe as informa es b sicas da c mera ENDERE O BAUD RATE PARIDADE SOFTWARE VOLTAR SAIR 10 5 Informa es de endere amento TIPO ENDERE O ENDERE O HARDWARE ENDERE O SOFTWARE SALVAR VOLTAR SAIR TIPO ENDERE O informa o modo de endere amento da c mera pode ser configurado atrav s do HARD hardware ou SOFT software ENDERE O HARDWARE permite configurar o endere o via hardware nos dip switchs que encontram se na parte interna do produto Os valores variam de 1 a 255 ENDERE O SOFTWARE permite configurar o endere o via software ou seja poss vel usar o menu para alterar o endere o da c mera Os valores variam de 1 a 255 Utilizando a configura
21. a noite Lee li 30 10 10 Configura o do WB balan o de branco eeeeeeeeeeeeeeeeeee nee nee ee 30 10 11 Configurando modo ee nee 30 10 12 Ajuste de 31 10 13 Configura es de gra Bo aT EEE Bo 31 10 14 Configura o 65 32 10 15 4 8 60 5 5 32 EEEE EEEE 32 Conduta ads 33 10 18 Patrulha EE Euni uuniin iii iii 34 34 10 20 Configurando m scara de privacidade ee nee 35 10 21 IN CIO
22. ada do produto as des pesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracteris ticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas intelbras bun uma das melhores eco amig vel empresas para se trabalhar fale com a gente Suporte a clientes 48 2106 0006 Contato e chat wyw in
23. ais de seguran a el trica N o nos responsabilizamos por inc ndios ou choques el tricos causados pelo manuseio ou instala o inadequados Fontes de energia este produto deve ser operado somente com a alimenta o e corrente indicada nas especifica es deste manual Instala o n o instale a c mera sobre lugares inst veis A c mera pode cair danificando o produto N o instale a c mera em locais onde a temperatura exceda os n veis acima do permitido nas especifica es t cnicas N o toque na lente da c mera para n o afetar a qualidade do v deo Conex es n o fa a conex es n o recomendadas pelo fabricante isto pode resultar em risco de inc ndios choque el trico ou ferimentos Manuseio n o desmonte a c mera n o deixe a c mera cair e n o a exponha a choques e vibra es Inser o de objetos nunca insira nenhum objeto pelas aberturas deste aparelho pontos de tens o ou partes peque nas podem ser tocadas possivelmente causando inc ndio ou choque el trico Limpeza desligue a alimenta o da c mera antes de limp la N o utilize produtos de limpeza l quidos ou em aerossol Use somente um pano mido para limpeza Assist ncia t cnica n o tente consertar este produto al m de perder a garantia pode ser perigoso Encaminhe o produto at uma assist ncia t cnica autorizada Cuidados com os acess rios sempre utilize os acess rios recomendados pelo fabricante Antes da instala o abra a
24. cia de raios infravermelhos no ambiente Use as teclas direita esquerda para ligar ON ou desligar OFF esta fun o VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 12 Ajuste de imagem MATIZ BRILHO SATURA O SUPRESS O DE CROMA GAMMA CONTRASTE ESTILO PADR O VOLTAR SAIR MATIZ ajusta a tonalidade da imagem BRILHO ajusta o brilho da imagem SATURA O ajusta a satura o da imagem SUPRESS O DE CROMA ajusta o controle de cor da imagem GAMMA ajusta a imagem gama CONTRASTE ajusta o contraste da imagem ESTILO define o estilo de v deo VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 13 Configura es de fun o PRESET PAN AUTOM TICO SCAN AUTOM TICO TOUR PATRULHA INATIVIDADE PR XIMA P GINA VOLTAR SAIR Retorne ao menu principal e clique em Configura es de fun es A tela acima ser apresentada PRESET PAN AUTOM TICO SCAN AUTOM TICO TOUR PATRULHA INATIVIDADE acessam o menu que per mite a configura o destas fun es PR XIMA P GINA mova o cursor e clique em Pr xima p gina para acessar o terceiro sub menu que inclui m scara de privacidade velocidade PTZ configurar zero in cio senha do menu tempo do menu pr xima p gina voltar e sair VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 31 10 14 Configura o do preset PRESET NO 1 T TULO PRESET 1 CONFIGURA O
25. clas esquerda direita para selecionar LIMITE OBTURADOR LENTO tamb m poss vel alterar o limite de a o do obturador H seis valores 1 1 1 2 1 4 1 8 1 15 e 1 30 LIMITE GANHO AGC AGC o termo que designa amplifica o do sinal de v deo Quando o ambiente onde a c mera est instalada disp e de pouca ilumina o o AGC amplifica o sinal de v deo para obter uma imagem mais brilhosa Existem tr s valores 1 2 e 3 REDU O DE RU DO em ambientes muito escuros o AGC pode ser prejudicial para uma visualiza o mais n tida Esta fun o pode aumentar ou diminuir o ru do causado pelo AGC Os valores podem ser configurados de 1 a 16 3D REDU O DE RU DO apresenta uma efici ncia melhor na redu o de ru dos comparado com a fun o anterior entretanto a imagem tende a ficar um pouco emba ada quando h objetos em movimento Os valores podem ser configurados de 1 a 16 REDU O DE LUZ ALTA em ambientes que apresentam excesso de luminosidade a c mera capaz de fazer uma compensa o para obter uma imagem mais n tida dos objetos presentes nesse ambiente PR XIMA P GINA inclui as seguintes op es recupera o de AE configura o WDR voltar sair VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema RECUPERA O DE 15M CONFIGURA O WDR VOLTAR SAIR RECUPERA O DE AE caso tenha alterado o valor da ris manualmente a fun o recupera o de AE retorna para o valor an
26. dade da ris torna se v lido ap s a configura o da exposi o da ris e do WDR PRIO OBTUR prioridade do obturador torna se v lido ap s a configura o do obturador compensa o da exposi o e do WDR GANHO CONFIG configura o do ganho da cor o valor varia de 1 a 16 O valor padr o 2 OBTURADOR permite configurar a velocidade do obturador O valor varia de 1 4 a 1 30000 O valor padr o 1 60 CONF IRIS configura o da ris o valor varia de 1 a 18 O valor padr o 11 EXPOSI O compensa o da exposi o O valor varia de 1 a 15 O valor padr o 8 BLC uma abrevia o para compensa o de luz de fundo O sistema capaz de compensar a luminosidade provinda de um ambiente mais claro para obter v deos n tidos de objetos em ambientes pouco iluminados Use as teclas esquerda direita para selecionar PR XIMA P GINA inclui as seguintes op es obturador lento limite obturador lento limite ganho AGC redu o de ru do 3D redu o de ru do redu o de luz alta pr xima p gina voltar e sair VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema OBTURADOR LENTO LIMITE OBTURADOR LENTO LIMITE GANHO AGC REDU O DE RU DO 3D REDU O DE RU DO REDU O DE LUZ ALTA PR XIMA P GINA VOLTAR SAIR OBTURADOR LENTO em ambientes com baixa ilumina o poss vel reduzir a velocidade do obturador da c mera para melhorar a defini o de imagens Use as te
27. das no HD Para maiores informa es sobre a configura o do bit rate consulte a guia encoder no manual do usu rio dos DVRs HDCVI 8 2 Controle HDCVI A seguir temos um simples exemplo de conex o da speed dome para que ela possa ser controlada atrav s do DVR HDCVI Utilizando essa configura o n o necess rio utilizar o barramento RS485 para controlar a speed dome DVR HDCVI Entrada 220 110 Vac Sa da 24Vac 1 5A Sa da de v deo Alimenta o Esquema b sico controle HDCVI 8 3 Controle HDCVI 5485 teclado Uma outra forma de controlar a speed dome HDCVI seria utilizar o barramento RS485 atrav s de uma mesa controladora teclado Intelbras ou outro que possua suporte aos protocolos INTELBRAS 1 PELCO D ou PELCO P No exemplo a seguir poss vel controlar a speed dome atrav s do DVR utilizando apenas o cabo coaxial ou atrav s do barramento 5485 utilizando um teclado DVR HDCVI Mesa controladora Entrada 220 110 Vac Sa da 24Vac 1 5A Sa da de v deo Esquema b sico controle HDCVI R 485 8 4 Configura o em SD A speed dome VHD 3012 SD HDCVI permite configur la para ser utilizada como uma speed dome anal gica convencio nal ou seja compat vel com o sistema NTSC Nessa configura o a c mera pode ser utilizada apenas com DVRs conven cionais n o funcionar com DVRs do tipo HDCVI e a resolu o de imagem ser reduzida Para maiores informa es sobre
28. dos VELOC velocidade configura a velocidade entre presets Este valor varia de 1 a 16 O valor padr o 12 Para configurar o tour use as teclas acima abaixo para selecionar o n mero do preset a ser configurado ent o clique no bot o Entrar do menu PTZ para iniciar a configura o Utilize as teclas acima abaixo e esquerda direita para configurar o preset persist ncia e velocidade ent o pressione novamente o bot o Entrar do menu PTZ para finalizar a configura o do preset desejado Utilize as teclas acima abaixo para selecionar os presets e as teclas esquerda direita para trocar de p gina Cada p gina cont m 6 configura es de presets sendo que a c mera apresenta um total de 6 p ginas nas quais poss vel configurar at 32 presets para cada tour APAGAR TOUR permite apagar um tour Informe o n mero do tour em Tour n m e clique em Apagar tour EXECUTAR a c mera inicia o tour PARAR a c mera interrompe o tour VOLTAR retornar ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 33 34 10 18 Patrulha PATRULHA N MERO INICIAR PROGRAMA PARAR PROGRAMA EXECUTAR PARAR VOLTAR SAIR Na configura o da patrulha a porcentagem apresentada no monitor indica a quantidade de comandos que ainda podem ser configurados na c mera Obs valo PATRULHA N MERO configura o n mero da patrulha Este valor varia de 1 a 5 Use as teclas esquerda direita para configurar INICIAR PROGRAMA
29. e speed domes 10 Opera o Ap s a instala o e energiza o da c mera a c mera ir realizar uma opera o de autodiagn stico e apresentar na tela suas configura es padr o 10 1 Navega o Acesse o menu de configura o da c mera utilizando o protocolo PELCO atrav s do Preset 95 para maiores detalhes con sulte o item para os Protocolos PELCO P D utilizando um DVR da s rie HDCVI da Intelbras Caso esteja utilizando um DVR da s rie HDCVI da Intelbras juntamente com o protocolo INTELBRAS 1 consulte o item para o protocolo INTELBRAS 1 utilizando um DVR da s rie HDCVI da Intelbras apresentado a seguir Navega o atrav s do protocolo INTELBRAS 1 utilizando um DVR HDCVI Intelbras Ap s realizar a configura o do dispositivo PTZ apresentado anteriormente siga o procedimento para acessar o menu da c mera 1 No modo de exibi o da c mera em tela cheia clique com o bot o direito do mouse A interface ser exibida conforme a figura a seguir Pan Tilt Zoom Ajustar Imagem Buscar Gravar Menu Principal Menu auxiliar 2 Em seguida clique em Pan Tilt Zoom A interface ser exibida conforme a figura a seguir Velocidade Ins Definir Tra ar Ptz Pr x p gina Controle PTZ 3 Clique com o bot o esquerdo do mouse em Pr x P gina at chegar tela de acesso do menu da c mera conforme apresentado na figura a seguir PTZ Sair Menu Entrar Pr x p gina
30. embalagem e verifique se todos os componentes est o inclusos Contate o revendedor local imediatamente caso n o localize algum componente na embalagem Guarde a embalagem para uso futuro guarde cuidadosamente a embalagem da c mera caso haja necessidade de envio ao seu revendedor local ou ao fabricante para servi os de manuten o Outras embalagens que n o sejam a original podem causar danos ao dispositivo durante o transporte Atenda as advert ncias siga todas as instru es indicadas no aparelho Aten o n o limpe a c pula com lcool pois a mesma poder manchar condenando a visualiza o das imagens 3 1 Prote o contra raios e surtos de tens o A c mera VHD 3012 SD adota a tecnologia de prote o contra raios e surtos de tens o Essa tecnologia pode prevenir da nos resultantes de pulsos el tricos abaixo de 4000 V como por exemplo surtos de tens o Al m de atender aos c digos de seguran a el tricos locais necess rio tomar as devidas medidas de precau o ao instalar a c mera em ambientes externos Em reas expostas incid ncia de fortes tempestades de raios ou pr ximas de instala es el tricas sens veis por exemplo nas proximidades de uma subesta o de transformadores de alta tens o ser necess rio instalar um dispositivo adiciona de prote o de alta pot ncia prevenindo assim a queima do equipamento O aterramento do equipamento e dispositivos externos dever o ser considerados n
31. iagn stico da c mera principalmente o da fun o do zoom 3 Visualiza o das informa es como endere o protocolo taxa de baud rate velocidade 6 11 Modo dia noite colorido amp branco e preto Em ambientes de baixa ilumina o a transi o entre o modo noite dia pode ocorrer de forma autom tica ou manual O padr o de f brica autom tico Autom tico a c mera ajustar automaticamente a fun o Dia Noite dependendo do n vel de ilumina o no sensor de imagem Manual use as teclas do menu ou de fun o para selecionar o modo dia ou noite 6 12 Foco autom tico O foco autom tico permite que as lentes permane am focadas durante o zoom de aproxima o ou de afastamento ou outras fun es de movimento para obter imagens n tidas Tamb m podem ser utilizados os bot es Foco e Foco para ajustar o foco manualmente 6 13 Compensa o da luz de fundo Equilibra as se es mais claras e mais escuras de uma cena para produzir uma imagem mais n tida 6 14 Pan tilt e zoom Suporta o zoom de aproxima o e de afastamento durante os movimentos de tilt e pan Neste per odo o foco e a ris permanecem no modo autom tico para obter uma imagem mais n tida 6 15 Localiza o inteligente 3D Operando esse sistema de speed dome com um DVR ou software SIM Sistema Inteligente de Monitoramento ap s ati vada a fun o 3D basta clicar em uma parte da imagem para que a rea seja exibida na guia central e a
32. ico Padr o de f brica off INVERS O DE TELA esta fun o permite girar a imagem 180 graus verticalmente 21 28 INICIAR LENTES reinicia o ajuste da lente MODO DE IMAGEM define o modo de sa da de imagem da c mera 720p 25 720 30 720p 50 ou 720p 60 O padr o de f brica 720p 30 Para sistemas NTSC recomendado o modo 720p 30 ou 720p 60 PR XIMA P GINA inclui as seguintes op es padr es de f brica reiniciar voltar e sair VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema PADR ES DE F BRICA REINICIAR VOLTAR SAIR PADR ES DE F BRICA restaura as configura es de imagem da c mera REINICIAR reinicia a c mera VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 8 Configura o da exposi o MODO GANHO CONFIG OBTURADOR CONF IRIS EXPOSI O BLC PR XIMA P GINA VOLTAR SAIR MODO modo exposi o autom tica configura o modo de exposi o da c mera Inclui auto manual iris prio prio obtur autom tico manual prioridade da ris prioridade do obturador Use as esquerda direita para selecionar AUTO autom tico torna se v lido ap s a configura o da compensa o de exposi o da compensa o da luz de fundo BLC velocidade do obturador e configura o do WDR Wide Dynamic Range MANUAL manual torna se v lido ap s a configura o do ganho de cor velocidade do obturador ris e WDR IRIS PRIO priori
33. inicia a patrulha O cone OK aparece na tela para indicar o ponto de in cio que o sistema deve memorizar Tamb m apresenta um valor percentual indicando a quantidade de comandos ainda dispon veis para inclus o na patrulha varia de 000 a 100 Ao clicar em Iniciar programa voc deve sair do menu OSD ent o ser exibido na tela o s mbolo 000 indicando o in cio da programa o PARAR PROGRAMA configura o ponto de parada da patrulha Ap s todos os movimentos clique em Parar programa O sistema apresenta o cone OK para indicar que o sistema memorizou a patrulha Quanto maior o n mero de comandos da patrulha maior ser o tempo que a confirma o OK permanecer na tela EXECUTAR a c mera inicia a patrulha No monitor poss vel ver o cone e uma porcentagem indicando os coman dos a serem chamados PARAR interrompe a patrulha VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 0 tempo de persist ncia entre dois comandos deve ser menor que um minuto Caso contr rio o sistema atribuir o r padr o de um minuto Ap s clicar em Parar programa n o clique em Executar antes que o cone desapare a da tela 10 19 Inatividade FUN O TEMPO INATIVA A O N MERO VOLTAR SAIR FUN O existem dois modos ON OFF ligado desligado TEMPO INATIVA o per odo de tempo em que o sistema da c mera ir consider la inativa Ap s esse per odo a c mera ir realizar a a o inativa config
34. intelbras Manual do usu rio VHD 3012 SD intelbras VHD 3012 SD C mera speed dome Parab ns voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e seguran a Intelbras A c mera VHD 3012 SD possui resolu o HD 720p que proporciona imagens de alt ssima qualidade e maior nitidez Ela produz imagens coloridas quando o ambiente dispuser de ilumina o suficiente e durante a noite ou em locais com baixa lumino sidade exibe imagens em preto e branco A troca entre os dois modos acontecer de forma autom tica ndice 1 Especifica es t cnicas 5 1 1 Compatibilidade sis isisi aaa cAc E A Ac ac A 6 2 Caracter sticas 6 3 Cuidados e seguran a 6 3 1 Prote o contra raios e surtos de si 7 4 Produto 8 451 Vis o detalhada ja UU UU a a 8 5 Instala o 9 5 REQUISITOS DASICOS sa aa sda SA CA dA ASAS A SA AS A 9 5 2 Cabeamento n n n nunnan 9 5 3 Requisitos de instalag o ee nee seen ee nee 9 5 4 Passos da instala o RES 9 6 Fun es 13 6 1 Resolu ao sia LS A aa aaaea 3 OD ODESSA ra 3 6 3 Pan e tilt proporcionais ao ZOOM se eeeeeeeeeee ee nee 3 EA
35. ior SAIR sai do menu do sistema 10 10 Configura o do WB balan o de branco MODO R GANHO B GANHO VOLTAR SALVAR MODO WB configura o modo de ajuste do balan o do branco A c mera apresenta v rias op es configuradas e que podem ser utilizadas de acordo com a necessidade Auto Manual ATW Outdoor Indoor Outdoor auto NA Lamp auto e NA Lamp s o op es de configura o O balan o de branco sai configurado de f brica em Auto R GANHO ganho do vermelho para configurar a op o R ganho necess rio o Modo WB estar em manual O valor varia de 0 a 100 Use as teclas esquerda direita para selecionar B GANHO ganho do azul para configurar a op o B ganho necess rio o Modo WB estar em manual O valor varia de 0 a 100 Use as teclas esquerda direita para selecionar VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 11 Configurando modo foco MODO FOCO AUTO LIMITE FOCO 10 CM SENSIBILIDADE AF M DIO CORRE O IR OFF VOLTAR SAIR MODO FOCO use as teclas direita esquerda para ligar auto ou desligar manual o Foco Autom tico LIMITE FOCO poss vel alterar a dist ncia m nima para a atua o do foco autom tico Existem cinco valores 10 cm 1 m 2m 3me5m SENSIBILIDADE AF poss vel alterar a sensibilidade do foco autom tico H tr s op es Baixo Normal e Alto CORRE O IR utilizado para fazer a corre o do foco quando h incid n
36. lagem e remova a cobertura da c mera c pula utilizando a chave que acompanha o produto Em seguida retire a espuma de prote o conforme a figura a seguir Tamb m retire as fitas de prote o que est o sob os furos de fixa o da base da c mera s Fita de prote o Espuma de prote o Cobertura da speed dome Retirada dos dispositivos de seguran a Obs caso a espuma de prote o n o esteja no local indicado na figura acima verifique dentro da cobertura da speed dome e retire a 4 A speed dome HDVCI pode ser controlada diretamente pelo DVR atrav s do cabo coaxial dispensando o uso do bar ramento RS485 e tamb m n o sendo necess rio realizar as configura es de baud rate endere o e paridade atrav s das chaves dip switchs presentes na c mera Caso seja utilizado uma mesa controladora para controlar a speed dome atrav s do barramento RS485 antes de iniciar o controle da c mera necess rio realizar alguns ajustes de par metros tanto na c mera quanto no dispositivo que vai control la caso contr rio n o poss vel fazer o controle da speed dome A figura a seguir indica a posi o das chaves dip switchs na c mera Essas chaves s o respons veis pela configura o do baud rate endere o e paridade Endere o Localiza o dos dip switchs Baud rate O baud rate deve ser configurado de acordo com a dist ncia existente entre a c mera e o dispositivo de controle Respeite a di
37. lecione o item desejado utilizando as teclas de dire o O item selecionado apresentar uma seta indicativa na tela 7 Acesse as fun es do item selecionado clicando no bot o de controle de ris esse o bot o de confirma o para o protocolo PELCO 8 Para sair do menu de configura es utilize as teclas de dire o e v at a op o SAIR e clique em Controle de fris Obs necess rio sair do menu de configura es da c mera para poder moviment la atrav s das teclas direcionais do teclado apresentado na tela pelo DVR poss vel acessar o menu da c mera via software web consulte o item Controle do PTZ na se o Acesso via software web ou SIM 10 2 Menu principal INFORMA ES DO SISTEMA CONFIGURA ES DO DISPLAY CONFIGURA O DA C MERA CONFIGURA ES DE FUN ES CONFIGURA ES DE ALARME SAIR INFORMA ES DO SISTEMA informa es sobre as configura es da c mera endere o baud rate paridade vers o de software ajuste da b ssola norte configura o do idioma padr o de f brica e reinicializa o da speed dome CONFIGURA ES DO DISPLAY informa o n mero do preset que est sendo executado as coordenadas da c mera o posicionamento zoom temperatura interna status do alarme e andamento da patrulha CONFIGURA O DA C MERA permite realizar ajustes na parte de imagem da c mera para se obter a melhor imagem de acordo com o ambiente onde est instalada a c mera Podem ser
38. ndedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contratual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retir
39. nentes est o inclusos Certifique se tamb m de que o ambiente e o m todo de instala o atendem suas necessidades Caso necessite algum requisito especial contate seu revendedor local para obter mais informa es N o nos responsabilizamos pela ocorr ncia de inc ndio ou choque el trico causado pelo manuseio ou instala o inadequada 5 2 Cabeamento Cuidados especiais Por tratar se de uma tecnologia que oferece imagens em alta defini o HD utilizando a mesma estrutura dos sistemas anal gicos convencionais os sistemas HDCVI demandam aten o nos seguintes pontos Para o melhor usufruto do seu sistema HDCVI deve se utilizar os cabos coaxiais RG59 RG6 ou 4 mm com no m nimo 85 de malha Pode se utilizar tamb m cabos UTP CAT5 ou superior em conjunto com balun passivo Intelbras 402 ou XBP 401 A utiliza o de baluns de outras marcas pode acarretar em problemas na imagem Atente se qualidade dos conectores e emendas pois estas podem causar ru dos e interfer ncias na imagem Obs por ser um sinal modulado e trabalhar em uma faixa de frequ ncia diferente do sistema anal gico convencional caracter stica que permite a transmiss o de imagens de alta defini o atrav s de cabo coaxial e UTP a tecnologia HDCVI n o opera com conversores de m dia convencionais para fibra ptica Estes acess rios possuem blocos de filtros projetados para o sinal anal gico e quando utilizados em sistemas HDCVI distorcem o
40. ns o correta para a c mera A tens o est abaixo de 24 Vac Utilize o mult metro para verificar a tens o no cabo da speed dome H algum problema com a placa de alimenta o da c mera Entre em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada para trocar a placa de alimenta o da c mera A fun o de autodiagn stico realizada mas n o h sinal de v deo Os cabos est o mal conectados Conecte os novamente A conex o do cabo de v deo est incorreta Consulte o item Instala o gt Conex o dos cabos apresentado neste manual Ocorre perda do sinal de v deo em alta velocidade de rota o da c mera O transformador instalado n o est provendo pot ncia suficiente para opera o da c mera Troque o transformador O sinal de v deo n o cont nuo A conex o do cabo de v deo est incorreta Conecte os cabos firmemente Problema com os cabos internos da c mera Consulte a Assist ncia T cnica Autorizada O v deo n o n tido A c pula da speed dome pode estar suja Lave a c pula da speed dome Termo de garantia Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresenta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegurados ome do cliente Assinatura do cliente da nota fiscal Data da compra odelo N de s rie Reve
41. o sistema de prote o em todo o loca de instala o devendo este estar em conformidade com os c digos el tricos nacionais ou locais O sistema dever adotar um cabeamento de potencial uniforme O dispositivo de aterramento dever atender s normas NBR 7089 e NBR 5410 e os c digos de seguran a el tricos locais O dispositivo de aterramento n o dever entrar em curto circuito com a linha N neutro da rede de alta tens o ou em conjunto com outros cabos Quando o sistema for conectado ao fio terra individualmente a resist ncia do aterramento n o dever ser superior a 5 e a se o transversa do cabo dever ser inferior a 25 mm Veja a figura a seguir Protetor antissurto de v deo Haste do pararraios 45 Protetor antissurto de dados Protetor antissurto de alimenta o A c mera speed dome dever ser instalada dentro de um ngulo de 45 com o pararraios A resist ncia do cabo de aterramento deve ser inferior a 5 Q Eletroduto de a o Instala o de seguran a 4 Produto 4 1 Vis o detalhada Suporte de fixa o Corpo da speed dome Cobertura da speed dome 9170 mm 20 mm 76 mm 155 mm Dimens es da c mera 5 Instala o 5 1 Requisitos b sicos Todo o processo de instala o e opera o deve estar em conformidade com os c digos locais de seguran a el trica Antes da instala o abra a embalagem e verifique se todos os compo
42. ompido no meio da transmiss o As op es para o per odo de tempo em que a c mera ir considerar um comando interrompido s o OFF 5 10 15 20 25 e 30 segundos CONFIGURANDO quando habilitado a c mera mover por um n mero de passos maior para obter a posi o certa VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 10 23 Configura o do alarme ALARME NO A O N MERO MODO SA DA ALARME TEMPO ALARME SALVAR VOLTAR SAIR Mova o cursor e clique em Configura es do alarme Use as teclas esquerda direita para selecionar ALARME NO define a entrada de alarme O valor da entrada de alarme varia de 1 a 2 A O define a fun o que a c mera ir executar quando o alarme for ativado as fun es podem ser Nenhum Preset Scan e Tour N MERO define o n mero do preset scan ou tour que ir realizar MODO define a opera o de ativa o do sistema de alarme Existem dois modos normalmente aberto NO e normal mente fechado NC SA DA ALARME define o modo da sa da de alarme Existem duas op es OFF 1 gt 5 s A op o OFF desativa a sa da de alarme e a op o 125 s ativa a primeira sa da de alarme e o rel reiniciar automaticamente em cinco segundos ap s o disparo do alarme TEMPO ALARME define o tempo que a a o Preset Scan ou Tour ser executada pode ser 10 5 30 s 60 5 120 s Ap s o reconhecimento do alarme a c mera volta para a configura o anterior SALVAR
43. r SAIR sai do menu do sistema 10 20 Configurando m scara de privacidade Obs por motivos de seguran a configure a zona de privacidade com um tamanho um pouco maior que a rea a ser mantida confidencial A cada vez que realizar altera es necess rio clicar em Salvar para ativar a configura o caso contr rio a m scara de privacidade apresentar erro na sua configura o M SCARA ATIVAR CONFIGURAR VOLTAR SAIR poss vel configurar at 24 zonas de privacidade M SCARA seleciona a m scara de privacidade O valor varia de 1 a 24 ATIVAR permite que a m scara seja ativada ou desativada Existem duas op es ON OFF ligado e desligado Somente ap s ter configurado a m scara de privacidade o status da op o Ativar pode ser alterado para ON OFF CONFIGURAR abre a p gina de configura o da m scara de privacidade conforme exibido a seguir Tamb m ser exibido uma zona de privacidade no centro da tela 35 REDIMENSIONAR SALVAR VOLTAR SAIR REDIMENSIONAR ajusta o tamanho da m scara de privacidade Pressione as teclas de navega o para aumentar ou diminuir o tamanho da m scara A tecla reduz a largura gt aumenta a largura aumenta a altura e W reduz a altura Use a tecla Confirmar para efetuar estas a es APAGAR remove a m scara de privacidade SALVAR salva a configura o feita anteriormente VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema
44. s de alarme o sistema ativa o rel ou n o Podem ser configuradas como normalmente aberto NO ou normalmente fechado NC Podem ser configuradas como normalmente aberto NO ou Sa da de alarme Azul branco Sa da rel Vermelho Entrada de alarme 1 Entradas de alarme Marrom Entrada de alarme 2 normalmente fechado Preto Comum GND Comum utilizado para entrada de alarme 1 e 2 6 Fun es 6 1 Resolu o HD Apresenta resolu o megapixel HD 6 2 OSD poss vel acessar o menu OSD da speed dome atrav s do DVR ou pelo software SIM para verificar ou alterar par metros fun es da c mera A linguagem padr o do menu OSD vem configurada para portugu s 6 3 Pan e tilt proporcionais ao zoom Pan movimento horizontal Tilt movimento vertical A speed dome reduz ou aumenta continuamente as velocidades de pan e tilt proporcionalmente profundidade do zoom 6 4 Preset A fun o Preset utilizada para definir uma determinada posi o de visualiza o sendo que este ser salvo na mem ria com as coordenadas PTZ e foco permitindo que ao ser selecionado o n mero correspondente a c mera seja redirecio nada ao local definido Podem ser armazenados at 300 presets 6 5 Autoscan A fun o Autoscan permite realizar varreduras no campo horizontal Para isso necess rio estabelecer os limites da esquerda e da direita al m da velocidade da varredura Esta c mera comporta
45. salva a configura o atual VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 37 11 D vidas frequentes D vida A speed dome pode executar o autodiagn stico por m n o poss vel control la Causa Os endere os ou baud rate da speed dome e do dispositivo controlador DVR teclado entre outros n o s o os mesmos Solu o Troque a configura o no dispositivo de controle ou na speed dome As extremidades positiva e negativa do barramento RS485 n o est o conectadas corretamente Troque a extremidade positiva e a extremidade negativa do barramento 5485 uma pela outra A conex o do barramento R 485 est cortada Substitua o barramento 5485 Pode se controlar a speed dome por m os movimentos n o s o aqueles esperados A conex o do barramento R 485 n o est correta Conecte o barramento R 485 novamente A dist ncia entre o dispositivo de controle e a speed dome muito extensa Instale uma resist ncia compat vel com o terminal Um nico cabo paralelo est conectado a muitas speed domes Instale um distribuidor RS485 A fun o de autodiagn stico n o realizada Nenhum sinal de v deo aparece na tela quando a speed dome ligada A unidade foi desligada ou h um problema no ransformador Verifique se o transformador de 24 Vac est conectado corretamente c mera Verifique se o transformador est fornecendo a te
46. seu sinal comprometendo a qualidade das imagens fornecidas Tamb m n o recomendamos a utiliza o de baluns ativos que por tamb m utilizarem blocos de filtros e amplificadores dimensionados para o sistema anal gico acabam distorcendo o sinal HDCVI prejudicando a qualidade das imagens 5 3 Requisitos de instala o A parede deve ser espessa o suficiente para receber os parafusos e deve ter estrutura para suportar aproximadamente 15 kg considerando um fator de seguran a de 8 vezes Siga as instru es de instala o para obter o perfeito funcionamento da c mera e atente se ao procedimento de monta gem pois a correta montagem respons vel por garantir o grau de prote o IP66 evitando danos no interior da c mera causado por entrada de poeira ou gua 5 4 Passos da instala o 1 A instala o de teto possui dois modos para sa da do cabo o primeiro modo de instala o pode ser feito utilizando a sa da de cabo lateral do produto n o sendo necess rio furar o teto para passar os cabos J o outro modo de instala o consiste em fazer um furo no teto para passar os cabos e consequentemente deix los escondidos 2 Verifique a posi o de instala o da c mera e coloque o gabarito no local desejado Em seguida fa a a fura o e insira as buchas de fixa o da c mera i TN ei 3 PS N Posi o de instala o no teto Y Bucha de pl stico Instala o do gabarito 3 Retire a speed dome da emba
47. st ncia m xima de transmiss o conforme a tabela a seguir 1 2 Baudrate Dist ncia Off Off 9600 bps 800 m On Off 4800 bps 1200 m Off On 2400 bps 1800 On On 1200 bps Dip switch baud rate Endereco Para cada speed dome conectada ao barramento RS485 necess rio configurar um endere o diferente O modo de codifica o do endere o usa o sistema bin rio dessa forma poss vel configurar at 256 endere os diferentes A tabela a seguir indica a posi o de cada dip switch Dip switch Endere o 1 2 3 4 5 6 7 8 1 On off off off off off off off off 2 off On off off off off off off 3 On On off off off off off off 4 off off On off off off off off 254 off On On O On O O On 255 On On On On O O O On Dip switch endere o Paridade 3 4 Paridade off off NONE On Off EVEN off On ODD On On NONE Dip switch paridade A speed dome VHD 3012 SD sai de f brica com as configura es exibidas na tabela a seguir Reconhecimento autom tico Protocolo INTELBRAS 1 PELCO D e PELCO P Baudrate 9600 Endere o 1 Paridade None 5 Coloque a arruela de borracha no parafuso de fixa o e parafuse o junto ao suporte de fixa o para prender a c mera Os parafusos e arruelas de borracha acompanham o produto imprescind vel o uso do anel de borracha para garantir o grau de prote o IP66 da c mera Anel de veda o 7 gt Suporte de fixa o
48. t Scan ou Tour para serem executadas quando ocorrer algum evento em uma das entradas de alarme Exemplo de conex o f sica dos fios da entrada alarme Marrom IN2 Preto comum Vermelho IN1 Alarm 12VGND 8 Sensor 1 Sensor 2 Conex o dos dispositivos de alarme Obs certifique se que o sensor est ligado a uma fonte de alimenta o 21 22 8 10 D vidas frequentes sobre o barramento RS485 Fen meno Poss veis causas Solu o Erro na configura o dos par metros R 485 na c mera ou Configure adequadamente o endere o velocidade no dispositivo que a controla protocolo dos dip switchs A speed dome executa 0 A extremidade positiva ou negativa do barramento RS485 Inverta as extremidades positiva e negativa do 5485 autodiagn stico masnao n o est conectada corretamente consigo control la 5 E O cabo de conex o est solto Conecte o cabo firmemente A conex o do barramento R 485 est cortada Substitua o barramento RS485 A conex o do barramento R 485 n o est boa Conecte o barramento R 485 novamente Um barramento 5485 est desativado Substitua o barramento 5485 Consigo controlar a velocidade da speed dome mas os movimentos s o bruscos A dist ncia entre o dispositivo de controle e a speed dome Instale resist ncia adicional compat vel com o terminal extensa demais Um nico cabo paralelo est conectado a um n mero Instale um distribuidor RS485 excessivo d
49. telbras com br suporte Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 01 14 www intelbras com br Origem China
50. terior ap s o tempo configurado CONFIGURA O WDR uma caracter stica muito semelhante ao BLC mas ao inv s de clarear a imagem em pri meiro plano ele simplesmente tenta fazer com que toda imagem fique vis vel tanto de primeiro plano quanto de fundo VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema 29 10 9 Configura o dia noite DIA NOITE AUTO TIPO MECANISMO LIMIAR is VOLTAR SAIR Mova o cursor e clique em Configura o dia noite Use as teclas esquerda direita para selecionar DIA NOITE h tr s op es Auto Noite Dia No modo Auto a c mera faz a transi o entre o modo noite dia automa ticamente ou seja em ambientes com luminosidade suficiente a c mera exibe imagens coloridas e em ambientes com baixa luminosidade a c mera exibe imagens em preto e branco reduzindo assim o ru do No modo Noite a c mera vai reproduzir imagens em preto branco durante o dia e noite No modo Dia a c mera vai reproduzir imagens coloridas durante o dia e noite no entanto a durante a noite a c mera apresentar mais ru dos na imagem TIPO h duas op es Mecanismo e Eletr nico No modo Mecanismo a c mera usa o filtro mec nico ICR obtendo ima gens mais n tidas tanto no modo dia quanto no modo noite O modo Eletr nico faz a fun o do filtro atrav s do software LIMIAR permite ajustar a sensibilidade entre a transi o do modo dia noite O valor varia de 1 a 8 VOLTAR retorna ao menu anter
51. urada O valor varia de 1 a 720 minutos A O a a o que a c mera ir realizar ap s a mesma atingir o per odo de tempo inativa Essas a es podem ser Nenhum Preset Scan tour Patrulha N MERO configura o n mero da fun o a ser realizada Preset n mero o valor varia de 1 a 300 Autoscan n mero o valor varia de 1 a 5 Tour n mero o valor varia de 1 a 8 Patrulha n mero o valor varia de 1 a 5 VOLTAR retorna ao menu anterior SAIR sai do menu do sistema M SCARA PRIVACIDADE VELOCIDADE PT7 CONFIGURAR ZERO INICIO SENHA MENU TEMPO MENU PR XIMA P GINA VOLTAR SAIR M SCARA PRIVACIDADE configura at 24 zonas de privacidade VELOCIDADE PTZ configura a velocidade do PTZ Os n veis de velocidade variam de 1 a 3 onde 1 a menor veloci dade CONFIGURAR ZERO gire o PTZ para a posi o inicial desejada e clique para confirmar A c mera exibir a mensagem de Ok indicando que a opera o foi efetuada com sucesso INICIO configura a opera o inicial da c mera Clique em Ok para acessar o menu de configura o SENHA MENU define a senha que ser utilizada para acessar o menu da VHD 3012 TEMPO MENU o per odo de tempo em que o menu ser visualizado sem atividade no menu As op es de tempo s o off 1 2 3 4 5 minuto Use as teclas esquerda direita para configurar PR XIMA P GINA inclui as seguintes op es auto parar ptz configurando voltar e sair VOLTAR retorna ao menu anterio
52. utomaticamente submetida ao zoom se o mouse for arrastado 6 16 Status de inatividade poss vel configurar os movimentos que a c mera executar quando estiver inativa por um determinado tempo Utiliza se o menu OSD para esta configura o que inclui o acesso a um preset espec fico ou a ativa o de Autoscan Tour ou Patrulha 6 17 Rota o da imagem flip Atrav s do menu OSD poss vel realizar a invers o da imagem em 180 graus permitindo a visualiza o mais conveniente do v deo 7 Estrutura INFORMA O DO SISTEMA INFORMA O DO SISTEMA ENDERE O 1 H BAUD RATE 9600 PARIDADE NONE SOFTWARE 2 01 30 THCPEL CAM VER 2 210 0000 6 VOLTAR SAIR INFORMA O ENDERE AMENTO TIPO ENDERE O HARD ENDERE O HARDWARE 1 ENDERE O SOFTWARE 1 SALVAR VOLTAR SAIR AJUSTAR B SSOLA NORTE IDIOMA PORTUGU S V DEO OUTPUT HD PADR ES DE F BRICA REINICIAR VOLTAR CONFIGURA O DO DISPLAY PRESET T TULO ON MOSTRAR AZIMUTE ON POSI O OFF MOSTRAR ZOOM OFF TEMP INTERNA OFF ALARME DISP ON PATRULHA ON VOLTAR SAIR CONFIGURA O DA C MERA CONFIGURA O WB MODO AUTO R GANHO 50 B GANHO 50 VOLTAR SAIR CONFIGURA O EXPOSI O MODO AE AUTO GANHO CONFIG 2 OBTURADOR 1 60 CONFIGURA O IRIS 11 EXPOSI O 8 BLC OF PR XIMA P GINA OBTURADOR LENTO ON LIMITE OBTURADOR LENTO 1 30 LIMITE GANHO AGC 3 REDU O DE RU DO 8 3D REDU O DE RU DO 8 REDU O DE LUZ ALTA OFF PR XIM

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Option «Contrôle de couple» Manuel technique  la liste des experts    0704-M001-0  Manual de instrucciones  M7100N User Guide  Samsung T220P Instrukcja obsługi  User Guide - EZPZ Software    7-zip User Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file