Manual_Vox 200.indd
Contents
1. e Do Dt VOLUME MANUAL DO USU RIO VOX 200 Y USB ENTRADA AUX E 0000 MENU MODO REPETIR Ka Dil pee E cl as oo OA 3NNTOA 12 MODO MICROFONE 1 2 3 4 1 O microfone pode ser utilizado na fun o USB SD AUX e FM 2 Utilize o controle Volume MIC para aumentar ou diminuir o volume do microfone 3 Utilize o controle ECO para regular a intensidade do eco no som do microfone 4 Para evitar microfonias n o posicione o microfone e alto falante muito pr ximos quando o aparelho estiver ligado MODELO VOX 200 MODELO VOX 200 13 MENU PRINCIPAL 1 Pressione MENU por dois segundos para acessar o Menu de op es 2 Aparecer as seguintes opdes Calendario M sica Gravador Radio FM Sistema de Configurac o 3 Acesse a op o que desejar pressionando MENU novamente 1 3 O MENU MODO REPETIR Mi ECO VOLUME 14 PERGUNTAS FREQUENTES PROBLEMA Porque o alto falante esta faz2. o ooeoo ves WA AKALABAKAKAKEKEKEEEKKIKEEKEE KKK KKK KEIKO SAKO pe eeesseeeseeeseeeoeeseeee DOS 800000 coo or O10 610 010 SISISIO O G10 010 0 010 Prezado consumidor parabens por sua aquisicao Por favor leia com atenc o este manual de instruc es e guarde o para futuras consultas MODELO VOX 200 1 CONTE DO DA EMBALAGEM 01 Amplificador de Voz Port til Vox 200 01 Microfone 01 Controle remoto 01 Bateria 3 7V 1000mA BL 5C 01 Cinta para cintura 01 Cabo USB Mini USB 01 Cabo P2 P2 01 Manual do usu rio 2 ATEN O e Evite manter o produto em locais midos ou quentes e Para prevenir choques el tricos e outros acidentes n o abra o painel traseiro Em caso de manuten o e reparos contate uma empresa especializada ou proceda de acordo com as orienta es do certificado de garantia e Ajustar o volume a um n vel adequado Utilizar este equipamento em um som elevado pode ocasionar danos audi o do usu rio ou ao pr prio aparelho 3 CARACTER STICAS E ESPECIFICA ES ENTRADA DE CART O ENTRADA USB R DIO FM LCD Informa es Formato Capacidade M xima Formato de udio Formato Suportado Capacidade M xima Formato de udio Frequ ncia de Resposta Antena DESCRI O azul Legenda titulo artista e lbuns da m sica Micro SD 32GB MP3 WMA 87 5MHz 108MHz Interna SISTEM
3. MODELO VOX 200 MODELO VOX 200 6 DESCRICAO DO PRODUTO MENU MODO REPETIR Ke lt gt 1 Controle de eco e Controle a intensidade de eco no som do microfone 2 Menu de funcoes e Acesse o menu de cada fun o do VOX 200 3 MODO e Alterne entra as fun es doVOX 200 4 REPETIR e Controle a forma de reprodu o das m sicas 5 IU e Fun o USB Micro SD pressione rapidamente para voltar a m sica anterior ou mantenha pressionado para retroceder a m sica em reprodu o Fun o FM pressione este bot o para voltar as frequ ncias e sintonizar uma esta o manualmente 6 Pil e Mantenha pressionado para desligar ligar o aparelho e Fun o USB Micro SD pressione rapidamente para iniciar ou pausar a m sica Fun o FM e AUX pressione rapidamente para colocar ou tirar a esta o em reprodu o do modo mudo 7 DI e Fun o USB Micro SD pressione rapidamente para avan ar 16 11 tO 12 all 13 14 fi VOLUME 7 Ne S para pr xima m sica ou mantenha pressionado para avan ar a m sica em reprodu o e Fun o FM pressione este bot o para avan ar as frequ ncias e sintonizar uma esta o manualmente 8 Volume Controle o volume da m sic
4. DA BATERIA 1 Conecteo equipamento atrav s do cabo USB Mini USB incluso na sa da USB do seu computador ye Se preferir conecte o cabo USB a uma fonte externa de 5V DC de 5W de pot ncia fonte n o inclusa Danos causados por curto circuito e mal funcionamento da fonte externa n o ser o cobertos pela garantia 3 Otempo m nimo de carregamento de 4 horas 4 Aten o enquanto o cabo mini USB estiver conectado ao VOX 200 n o poss vel utilizar o modo USB para reprodu o de m sicas Remova o cabo mini USB para utilizar o modo USB normalmente 11 MODO AUXILIAR 1 2 3 4 5 Ligue o aparelho pressionando P poss vel utilizar o microfone nessa fun o Conecte o cabo P2 3 5mm na entrada Auxiliar do equipamento Com o outro plugue conecte na sa da de udio do outro equipamento MP3 MP4 PC Tablet ou Notebook Pressione Bf para ativar ou desativar a fun o mudo da esta o FM O Microfone n o para de funcionar na fun o mudo Utilize o controle Volume para aumentar ou diminuir o volume da m sica Aten o enquanto o cabo P2 estiver conectado ao VOX 200 n o poss vel utilizar nenhuma outra fun o Remova o plugue P2 para utilizar outras fun es Y USB ENTRADA AUX E 1 3 4 AN LIA CP lt gt
5. rapidamente para avan ar para a pr xima pasta quando encerradas musica Para retornar m sica anterior pressione Hd 4 1 5 Repetir Todas reproduz todas as m sicas na ordem PE P p y ts 7 Mantenha pressionado PPI para avan ar a m sica que foram salvas Essa op o repete a lista de m sicas a a em reprodu o Para retroceder a m sica em quando encerradas a 1 E ap ang ws reprodu o mantenha pressionado Hd 4 1 6 Aleat ria reproduz as m sicas de forma aleat ria ia p ied 4 1 7 Introduc o reproduz apenas os primeiros segundos 8 Utilize o controle Volume para aumentar de cada m sica ou diminuir o volume Bb Normal 4 1 1 eer 4 1 2 e Repetir Uma 4 1 3 Pasta Y 4 1 4 Repetir Pasta poa gt Forma de Reprodu o Ro Repetir Todas 43 Equalizac o pif 3 leat ria 4 4 ada PEPSI E e Introduc o 4 5 e Sistema Lyrics 4 6 Joltar e Sair 2 wit 4 3 41 1 5 8 DIA INMA MENU MODO REPETIR Id VOLUME 6 7 4 MODO USB Ligue o aparelho pressionando P poss vel utilizar o microfone nessa fun o Conecte o pen drive no VOX 200 Pressione o bot o MODO at chegar ao Modo USB ou pressione o bot o M SICA do controle remoto Aten o se o cart o SD
6. seu visor LCD Para utilizar esta fun o as m sicas devem acompanhar um arquivo no formato LRC Este arquivo deve ter o mesmo nome que o arquivo MP3 WMA e pode ser encontrado para Download em p ginas especializadas na internet 4 5 Voltar volta para o MENU PRINCIPAL 4 6 Sair sai do menu de op es Pressione PII para pausar ou ativar as m sicas em reprodu o O Microfone n o para de funcionar no pause Pressione PPI rapidamente para avan ar para a pr xima musica Para retornar m sica anterior pressione Md Mantenha pressionado PPI para avan ar a m sica em reprodu o Para retroceder a m sica em reprodu o mantenha pressionado Hd Utilize o controle Volume para aumentar ou diminuir de cada m sica J PHormal 4 1 1 E Hr U 4 1 2 e Repetir Uma 3 41 3 Pasta 4 1 4 Repetir Pasta 4 1 gt Forma de Reproducio 4 1 5 Babalik Todas ANN 4 2 Egualizac3o 4 1 6 Males 4 3 4 1 7 eatorra 44 Modo Repetir E Introdu o 4 5 e Sistema Lyrics 4 6 e Yoltar e Sair 4 3 41 1 5 8 IR E i O o E AY ax MENU MODO REPETIR VOLUME gt J 6 7 MODELO VOX 200 MODELO VOX 200 10 INSTRU O DE CARREGAMENTO
7. A DE SOM PORTAS CONTROLE REMOTO CONTROLES ESPECIFICA ES Sistema de Som Pot ncia de Sa da Imped ncia Alto falante Entrada de udio Entrada para Microfone Entrada DC Fonte de Alimenta o Alcance Volume 10 2W 3 Ohms 3 com bobina dupla Plugue P2 3 5mm Plugue P2 3 5mm Porta Mini USB DC 5V 0 5A At 5 metros Volume da M sica e Volume do Microfone Multimidia Avan ar Voltar Iniciar Pausar Fun es Bateria de Li ion Menu Modo Repetir Eco 3 7V 1000mA Dimensao LxAxP 93x123 5x52 3mm Esta func o reguer aguivos compativeis Maiores informac es no capitulo 8 4 4 do manual 2 3 CONTROLES B SICOS PARA UTILIZACAO MANUAL DO USU RIO e O 200 INSTRU ES INICIAS Abra o compartimento da bateria localizado na lateral superior do equipamento conforme ilustrac o acima Insira a bateria BL 5C 3 7V 1000mA no compartimento de acordo a ilustra o Importante carregue a bateria completamente antes da primeira utilizac o O tempo m nimo de carregamento de 4 horas Pressione o bot o MENU para acessar as op es do menu Pressione o bot o Pl para voltar as op es do menu Pressione o bot o pp para avan ar entre as op es do volume menu e pressione Hd para retornar as op es do menu
8. D Haroni Manual do usu rio X 0000000000 0 00 00000000 LKAMAMAMAKAKANAAAAAAAKARAKAAAI DO O OVO DIV O DV O VV DIV VIVO AK AK vivo OOo ay MALAAA KA LAKAKAKAKANKAKKANKAKANKAAAAAKI A 10 0 9 0 9 9 0 6 6 9 0 0 6 AAA AA AA A A A AA AAA AAA AA AAA pa a kad Ti md LA AAA AAA AAA AA AA KANAN HAMA MAMA AAA AKA KAA AI ALAN KARNA AAA KA KAKA KAN ARA KAKAK KAK KA KA KKKKK KI 00000 00 0 0 00 06 006 0 0 000 0000 000 NOON NONONO NOO AAA AA JA JA JA AL JA AL AA AA JA AAA AAA ALA AA AAA AAA AA KA KAKAK AAA AAA KAKAK ND KARANAAKAKAAKAKAKAKAKAKAKANKAKAAAAAKA TAK KKIKK KI S9 SO AAA AAA AAA AA AA AAA KAA AAA SC oC o do oo vovo o ad bad Neh te AA bo ad heel Ah he il bh Nl ad Na Sl Nd Nd Nd al A A A OI AAA OOOO cosas EE KKK KELL OOOO SOOT KAKA KKK AANO NONONO NONONO OFF 0 01 01010 01010 010 0 0 0 01010 0 0 0 010 0 01010101010101010101610 0101616101016161616 6 6 6 6 0 0 0 6 0 010101010 MAALAAAMAAMAMAAAAAAABAAAAKARAAAKARARARKARARAKARARARAKAAAA NI coros corsa KARAAAKAKANAAAKAKAAANAAAAAAN TANI 0100 010000000010 0100 0000 0 0 00 061661001016 OOOO OO COO OOOO CCC CCC CCC CC Ce PDI I DIDI DIDI A DID II II III OOOO OOO GOGO OO IG OD OOOO OOOO OOO FOSSETT SHES rosca ssrrn csss sssssso KAKKAKAKAKAKIA KAKA HTT O THESES EEEEEEEEEEESEEEEHEEHHEEH EE EOEEEEE SIRI ANID ANIN MAAN A DA Sf II PP POO OI UU OO I IO GO I OD GO GIG GO GG GO O are O A O AAA AA A III PAKAKAK KALAKALAN PAANAN COCO O OES O
9. ENTO OBRIGAT RIO PARA ENVIO DE GARANTIA DEFEITO RECLAMADO E MAIL PHAPONIK Hayonik Ind e Com de Prod Elet Ltda Visite o nosso site www hayonik com br Av Nova Londrina 415 A Cep 86031 220 Londrina PR Fone 43 3377 9800 E mail hayonik hayonik com br CNPJ 02 216 111 0001 04 MODELO VOX 200 D Haroni www hayonik com br
10. OCO COCO O OOOO OOOO Oe NONG MAGAKAKAKAKAKAABAKAKAKAKAABAKAK AK AK KAKA AAAAMAKAKAAANAKAKAKAKANANAAKARAKANAAANAANAAAKARANANKANNAANAATANTT NI IMAM M INADA IISA DDI DNAS IDI TOKO KOKO LELE LOLOT OO I GIO GO OO OI OIG OO OOD OOD OD GOOD OG GOD AABAKALABABAKAAAKAKABAKAKAKAKAKKAK AK KAKA KAK KK AAAKARARAAAKARAKARARARAR PAKAKAKAKAKAKALAKAKAKAKAAKKAKAKKAKKAKAK AK AK AKI KKK KKK EE 3 1 IIA I WD D DD DO DO DO ODO OOOO e e esensnrrrrrnnrnnsrsrrrrrnr nr 9 lt s lt lt lt 5 lt lt pncrrrrrrrrnaaan nn PALAKAKAAAAKAKAK AKA KAAU AURA AANO AAKALA KAKANAN COCO LELAAAKARAKAAKARAAAAAKANAAAAAA AI PUNO AKA KAKA TT TO DD O DD O O DO O O OOO DO DO OD OO O O OO O NONONO AUG G GG 010 0 00 0 00 010 0 0 00 0 010 0 010 0 001010100060 0006S FFF SCS S CCC OOOO UKK KKU KK KAA AOA OA KOK ANAK KAK IIE IIIT OOOO OOOO OOO OU UO OOK f I porrsrrrnrrrrrranaaaan ss DODODO OOOO KAK KK IK I I AE C Pececcoceoooeootoooooeooooecoecoecoooococoooooooococooooococooooooooor KIE IE E I IE E E OOOO E E ES AA I 0010 E KAKANAN E ee E c o s JARUM GOOD 0 0 010 0 010 0 0 OOO OOOO PUNO EE EE EK DIDI IIIS III IRI OOOO OOOO OO OOOO OOO OO OOO IOI OOOO OI OOOO TODAS e e AKKKAKAKKKAKAKKKKKKKKK PUGON DONG 0 000000010610 E 0005000 DADA DADA DADA DAA pocos sssrss ncsr so eco cesos e ee
11. a ou esta o de r dio que estiver em reprodu o 9 Volume Mic Controle o volume do microfone 10 Leitor SD e Conecte o cart o micro SD para reproduzir as m sicas salvas 11 Entrada para Microfone Plugue P2 3 5mm para conectar o microfone 12 Leitor USB e Conecte o pen drive para reproduzir as m sicas salvas 13 Entrada Auxiliar e PlugueP2 3 5mm para conectar um dispositivo externo PG MP3 MP4 Tablet e etc 14 Entrada DC Plugue mini USB para carregar a bateria do equipamento 15 Presilha para Fixac o 16 Controle remoto 1 2 3 4 5 6 MANUAL DO USU RIO Va O 200 bEscaneamento Autom tico Salvar Esta o 3 3 Gravar FM 3 4 2 e Deletar Esta o 3 7 e Deletar todas Esta es e Banda Comum e Eanda Jap o MENU MODO REPETIR ECO MODO R DIO FM Ligue o aparelho pressionando BI poss vel utilizar o microfone nessa fun o Pressione o bot o MODO at chegar a op o de r dio FM ou pressione o bot o FM do controle remoto Pressione rapidamente o bot o MENU para abrir as op es da fun o 3 1 Escaneamento Autom tico Realiza o escaneamento autom tico das esta es dispon veis na regi o Quando encontrada as esta es o VOX 200 as salvam automaticamente em sua mem ria int
12. endo ruidos SOLU O 1 Conecte o microfone corretamente 2 Ajuste o volume corretamente para que n o haja microfonia 3 O microfone est muito pr ximo ao alto falante Quanto tempo devo carregar o equipamento O que eu fa o se o equipamento n o ligar O tempo de carregamento total da bateria de 4 horas 1 Certifique se que o equipamento est ligado corretamente 2 Verifique se o microfone est conectado na entrada correta 3 Verifique se a bateria est carregada MANUAL DO USU RIO VOX 200 15 CERTIFICADO DE GARANTIA uawonix Este certificado uma vantagem adicional v lido womeno oc conrrou somente se apresentado Junto a nota fiscal de O desempenho do seu equipamento depender da sua aten o e cuidado quanto as instru es de uso compra do equipamento sem a qu al O previsto neste descritas no manual do usu rio Nossos produtos s o fabricados sob um rigoroso controle de qualidade para a proporcionar a satisfa o dos nossos clientes certificado n o ter efeito GARANTIA DE 6 MESES A garantia legal conferida aos equipamentos HAYONIK de 90 dias contados da data de emiss o da nota fiscal A mesma refere se reposi o de qualquer pe a que se julgar necess rio Os 90 noventa dias seguintes caracterizados como garantia contratual estendida exclui m o de obra transistores de pot ncia e alto falantes Ficar aut
13. erna 3 2 Salvar a Esta o Salva uma esta o FM sintonizada manualmente 3 3 Gravar FM Grava a esta o FM que estiver escutando Ap s iniciada a grava o pressione PII para pausa ou iniciar a grava o Para encerrar a grava o pressione MENU por dois segundos A grava o ser salva automaticamente no cart o micro SD ou USB que estiver conectado no VOX 200 3 4 Deletar Esta o Deleta a esta o da r dio FM salva na mem ria do VOX 200 3 5 Deletar Todas Esta es Deleta todas as esta es da r dio FM salvas na mem ria do VOX 200 3 6 Banda Comum Utiliza a frequ ncia padr o da r dio FM no Brasil 3 7 Banda Jap o Utiliza a frequ ncia padr o da r dio FM no Jap o Ap s realizar o escaneamento autom tico das esta es pressione PPI rapidamente para avan ar as esta es ou pressione Hd rapidamente para voltar as esta es Pressione PII para ativar ou desativar a fun o mudo da esta o FM O Microfone n o para de funcionar na fun o mudo Utilize o controle Volume para aumentar ou diminuir o volume MODELO VOX 200 MODELO VOX 200 1 3 4 MODO CARTAO SD Ligue o aparelho pressionando P poss vel utilizar o microfone nessa fun o Conecte o cart o micro SD no VOX 200 Pressione o bot o MODO at chegar ao Modo cart o SD ou pressione o bot o M SICA do controle remoto Pressione rapidamente o bot o MENU para abrir as op es da fun o 4 1 F
14. omaticamente cancelada a garantia se constatada a ocorr ncia de qualquer das condi es abaixo Danos provocados por acidentes tais como queda batida liga o em rede impr pria ou sujeita a flutua o excessiva descarga el trica atmosf rica raio inunda o desabamento e fogo Uso em desacordo com as informa es contidas do manual Sinistro roubo e ou furto Danos provocados por umidade exposi o excessiva a luz solar salinidade Sinais de viola o externa ou interna lacre violado e Ajuste interno ou conserto por pessoas ou empresas assist ncia t cnica n o credenciadas pela HAYONIK Ocorrerem danos causados por super aquecimento ou curto circuito nas sa das de udio e Por outras condi es impr prias delicadeza do equipamento A HAYONIK n o se responsabiliza em atender o consumidor comprador gratuitamente ou remuneradamente em cidades que n o possuam o servi o autorizado neste caso o aparelho dever ser encaminhado diretamente para a ind stria O equipamento remetido para manuten o dever seguir preferencialmente na embalagem original ou em embalagem que ofere a suficiente prote o durante o transporte de ida e volta As despesas de embalagem frete ou transporte de mercadoria em garantia correr o por conta do comprador Caso o equipamento n o esteja em acordo com essas normas ser devolvido imediatamente ss RRA OO O O O AKA CHA CH CH KH CC CONTROLE DE GARANTIA PREENCHIM
15. orma de Reprodu o Selecione como ser reproduzida a lista de m sicas salvas no cart o SD poss vel tamb m alterar esta fun o no bot o REPETIR 4 1 1 Normal reproduz as m sicas na sequ ncia em que est o salvas 4 1 2 Repetir uma repete a m sica em reprodu o 4 1 3 Pasta reproduz apenas as m sicas salvas na pasta 4 2 Equaliza o escolha a melhor equaliza o para suas m sicas entre as op es Normal Rock Pop Cl ssico Suave Jazz DBB SRS WOW 4 3 Modo Repetir seleciona um trecho da m sica em reproduc o para ficar se repetindo Ap s selecionado esta op o pressione PPI uma vez para selecionar o in cio do trecho pressione PPI para finalizar a sele o do trecho 4 4 Sistema Lyrics ativa e desativa o sistema Lyrics Este sistema disponibiliza as letras das m sicas em reprodu o pelo seu visor LCD Para utilizar esta fun o as m sicas devem acompanhar um arquivo no formato LRC Este arquivo deve ter o mesmo nome que o arquivo MP3 WMA e pode ser encontrado para Download em p ginas especializadas na internet 4 5 Voltar volta para o MENU PRINCIPAL 4 6 Sair sai do menu de op es em reprodu o 5 Pressione Pl para pausar ou ativar as m sicas em 4 1 4 Repetir Pasta reproduz apenas as m sicas salvas reprodu o O Microfone n o para de funcionar no pause na pasta em reprodu o Essa op o repete as m sicas da 6 Pressione PPI
16. tamb m estiver conectado ao VOX 200 n o ser poss vel acessar o Modo USB pelo bot o M SICA Pressione rapidamente o bot o MENU para abrir as op es da fun o 4 1 Forma de Reprodu o Selecione como ser reproduzida a lista de m sicas salvas no pen drive poss vel tamb m alterar esta fun o no bot o REPETIR 4 1 1 Normal reproduz as m sicas na sequ ncia em que est o salvas 4 1 2 Repetir uma repete a m sica em reprodu o 4 1 3 Pasta reproduz apenas as m sicas salvas na pasta em reprodu o 4 1 4 Repetir Pasta reproduz apenas as m sicas salvas na pasta em reprodu o Essa op o repete as m sicas da pasta quando encerradas 4 1 5 Repetir Todas reproduz todas as m sicas na ordem que foram salvas Essa op o repete a lista de m sicas quando encerradas 4 1 6 Aleat ria reproduz as m sicas de forma aleat ria 4 1 7 Introdu o reproduz apenas os primeiros segundos 5 6 7 MANUAL DO USU RIO Va 200 4 2 Equalizac o escolha a melhor equalizac o para suas m sicas entre as op es Normal Rock Pop Classico Suave Jazz DBB SRS WOW 4 3 Modo Repetir seleciona um trecho da m sica em reproduc o para ficar se repetindo Ap s selecionado esta op o pressione incluir icone do avan ar uma vez para selecionar o inicio do trecho pressione DD 4 4 Sistema Lyrics ativa e desativa o sistema Lyrics Este sistema disponibiliza as letras das m sicas em reprodu o pelo
Download Pdf Manuals
Related Search