Home

Manual do Usuário Nokia 6710 Navigator

1. ssssiissiis 11 Carregar a Datena rens irnn a a E E Ta 11 Ligar e desligar o dispositivo 12 Localiza o das antenaS eeeeseeesesseeeesseeesssesesssseeessssesee 12 Defini es de configura o sss sirene 12 Seu dispositivo sosssessssssesssesssssssssssssssoso L4 Teclas e COMPONENTES aiiora reoriad nises sises anda 14 Are go 297400 1 PRN AA Ensina aa naaa saaana nannaa 15 TEN o E 15 Caminhos de menu usados com frequ ncia 15 Indicadores de tela c es reeseereseeeeeeeeraneeesa 16 Economia de CNerdia sadia a ara iate 17 MEN ss ess A dO Ss LOUROS SOOU Cio Sis 18 Controle de volUMe sseeseeesseesseeosssoessossssoesseosssoesseessseeesses 18 Bloqueio do teclado ssa ora nidas desta mass ainad cassa ensaia usos 18 Codigos de ACESSO cama caiam e ia listadas aca ana nr a ud 19 Bloqueio FEM LO as sis ia a ar aa Sar 19 Conectar um fone de ouvido compat vel 19 Tira de pub Ossenaar 20 Informa es teis oseosessoseesessesessessosessesee 2 L Ajuda no dispositivo o0seeeeeseeeeseesessossseesssseesssesssseessseessssee 21 Atualiza es de SoftWare seeeesseeeseesssseesssessssesssecssssessssees 21 Fun es de chamada sesesesessososesesessososeses 23 Chamadas de VOZ erenn E TE E a e 23 Chamadas de v deo eeneeeeeeseeessssseesssseoesssseessssseesss
2. 2009 Nokia Todos os direitos reservados Remo o segura Sempre desligue o dispositivo e desconecte o carregador antes de remover a bateria Carregamento adequado Desligue o carregador da tomada e do dispositivo quando ele n o estiver sendo utilizado N o deixe uma bateria totalmente carregada conectada ao carregador pois a carga excessiva poder encurtar a sua vida til Se uma bateria completamente carregada n o for utilizada perder a carga ao longo do tempo Evite temperaturas extremas Tente sempre manter a bateria entre 15 Ce 25 C Temperaturas extremas reduzem a capacidade e a vida til da bateria Um dispositivo com uma bateria muito quente ou muito fria pode n o funcionar temporariamente O desempenho da bateria limitado especialmente em temperaturas muito abaixo de zero N o provoque curto circuito Um curto circuito acidental poder ocorrer se um objeto met lico como uma moeda um clipe ou uma caneta provocar liga o direta dos p los positivo e negativo da bateria Eles parecem ranhuras de metal na superf cie da bateria Isso poder ocorrer por exemplo se voc carregar uma bateria de reserva dentro do bolso ou da bolsa O curto circuito dos p los pode danificar a bateria ou o objeto de contato Descarte N o descarte baterias no fogo pois elas podem explodir Descarte as de acordo com as leis locais Recicle as sempre que poss vel N o descarte baterias com o lixo dom stico
3. O zoom funciona nos aplicativos Mapas Browser Fotos e C mera O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Seu dispositivo Tela inicial Quando o celular for ligado e registrado em uma rede a tela inicial ser exibida e ele estar pronto para uso Para abrir uma lista dos n meros discados com mais frequ ncia pressione a tecla Chamar Para chamar o correio de voz pressione e mantenha pressionada a tecla 1 Para usar comandos de voz ou a discagem por voz pressione e mantenha pressionada a tecla de sele o direita Para alterar o perfil pressione o bot o Liga Desliga brevemente e selecione um perfil Para abrir uma conex o com a Web pressione e mantenha pressionada a tecla O Para modificar a tela inicial selecione F gt Configura es gt Configura es e Geral gt Personaliza o gt Modo de espera e uma destas op es e Tema de espera Seleciona o tema da tela inicial e Atalhos Adiciona atalhos para aplicativos ou eventos ou atribui atalhos para teclas de navega o dependendo do tema da tela inicial selecionada Caminhos de menu usados com frequ ncia Para Usar o conversor selecione F gt Organizad gt Conversor Para usar a calculadora selecione F gt Organizad gt Calculadora 15 Seu dispositivo Para gerenciar a hora e a data ou para configurar um alarme selecione gt Aplicativos gt Rel gio Para gerenciar configura es de mensagens selecione F
4. O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Aplicativos de escrit rio Dicion rio Selecione F gt Organizad gt Dicion rio Para traduzir palavras de um idioma para outro digite texto no campo de busca medida que voc digita o texto sugest es de palavras para traduzir s o mostradas Para traduzir uma palavra selecione a da lista Selecione Op es e uma destas op es e Ouvir Ou a a palavra selecionada e Hist rico Encontre palavras traduzidas anteriormente na sess o atual e Idiomas Altere o idioma de origem ou destino e Idiomas Fa a o download de idiomas da Internet ou remova um idioma do dicion rio Voc n o pode remover o idioma ingl s do dicion rio poss vel ter dois idiomas adicionais instalados al m de ingl s i e Fala Edite as configura es do recurso de voz poss vel ajustar a velocidade e o volume da voz Conversor amp 2 Com o Converter poss vel converter medidas de uma unidade para outra A precis o do conversor limitada e pode haver erros de arredondamento Conversor de moeda Selecione gt Organizad gt Conversor O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Selecione Tipo gt Moeda Para fazer uma convers o de moeda voc deve selecionar uma moeda base e adicionar taxas de c mbio A moeda base padr o Local A taxa da moeda base sempre 1 1 Selecione Op es gt Taxas de c mbio 2 O nome padr o dos itens de
5. lidi Ea a a 89 Conte do Seguran a Leia estas diretrizes b sicas A falta de aten o a essas regras pode oferecer perigo ou ser ilegal Leia o Manual do Usu rio na ntegra para obter mais informa es A PRECAU O AO LIGAR O DISPOSITIVO N o ligue o dispositivo quando o uso de aparelhos celulares for proibido ou quando houver a possibilidade de oferecer perigo ou causar interfer ncia SEGURAN A AO VOLANTE EM PRIMEIRO LUGAR Respeite todas as leis locais aplic veis Sempre mantenha as m os desocupadas para operar o ve culo enquanto estiver dirigindo Ao dirigir a seguran a ao volante deve ser sempre a sua primeira preocupa o INTERFER NCIA Dispositivos sem fio podem estar sujeitos a interfer ncias que podem afetar a sua opera o DESLIGUE O DISPOSITIVO EM REAS RESTRITAS Siga as restri es aplic veis Desligue o dispositivo quando estiver a bordo de uma aeronave pr ximo a equipamentos m dicos combust veis produtos qu micos ou reas de detona o SERVI O AUTORIZADO Somente t cnicos autorizados podem instalar ou consertar este produto ACESS RIOS E BATERIAS Utilize apenas acess rios e baterias aprovados N o conecte produtos incompat veis EVITE O CONTATO COM GUA Este dispositivo n o prova d gua Mantenha o seco Seu dispositivo O dispositivo sem fio descrito neste manual foi aprovado para uso nas redes EJGSM 850 900 1800 e 1900 e re
6. Para alterar a exibi o do menu selecione Op es gt Alterar visualiz do menu Para fechar um aplicativo ou uma pasta selecione Op es gt Sair Para exibir e alternar entre aplicativos abertos pressione e mantenha pressionada a tecla e selecione um aplicativo 18 O uso de aplicativos em segundo plano aumenta o consumo da bateria e reduz a sua vida til Controle de volume La nviso A exposi o cont nua a volumes muito altos poder causar danos sua audi o Ou a m sica em um volume moderado e n o mantenha o dispositivo pr ximo ao ouvido quando o alto falante estiver em uso Para ajustar o volume do fone de ouvido ou do alto falante durante uma chamada ou ao ouvir um arquivo de udio pressione as teclas de volume Para ativar ou desativar o alto falante durante uma chamada selecione Alto falante ou Fone Bloqueio do teclado Selecione F gt Configura es gt Configura es e Geral Para configurar o dispositivo para bloquear automaticamente o teclado depois de um determinado per odo de tempo no modo de espera selecione Seguran a gt Telefone e cart o SIM v at Per trav autom teclado selecione Alterar gt Definido usu rio e o tempo desejado Para selecionar se o teclado deve ser bloqueado quando a tampa deslizante for fechada selecione Manus fr desliz gt Ativa o do bloq teclado gt Ativ fechar frt desliz 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para
7. Para assinar um servi o de compartilhamento on line v para o site do provedor de servi os e verifique se o seu dispositivo Nokia compat vel Crie uma conta seguindo as instru es do site Voc receber um nome de usu rio e uma senha necess rios para configurar a conta no seu dispositivo O 2009 Nokia Todos os direitos reservados 1 Para ativar um servi o abra o aplicativo Compartilhar on line no dispositivo selecione um servi o e Op es gt Ativar 2 Permita que o dispositivo crie uma conex o com a rede Se for solicitado um ponto de acesso Internet selecione um na lista 3 Fa a login na sua conta seguindo as instru es do site do provedor de servi os Os servi os da Nokia no servi o de compartilhamento on line s o gratuitos Qualquer dado transferido pela rede pode gerar cobran as da operadora Para obter informa es sobre a disponibilidade e o custo de servi os de terceiros e sobre custos de transfer ncias de dados entre em contato com a operadora ou o terceiro relevante Criar um post Selecione gt Internet gt mp on line Para postar arquivos de m dia em um servi o selecione o servi o e Op es gt Novo upload Se o servi o de compartilhamento on line fornecer canais para a postagem de arquivos selecione o canal desejado Para adicionar uma imagem videoclipe ou clipe de som ao post selecione Op es gt Inserir Digite um t tulo ou uma descri o para o post
8. Vazamento N o desmonte corte abra destrua dobre perfure nem fragmente c lulas ou baterias Em caso de 81 Bateria vazamento da bateria n o deixe o l quido entrar em contato com a pele ou com os olhos Se isso acontecer lave as reas afetadas imediatamente com gua ou procure ajuda m dica Danos N o modifique fabrique novamente ou tente inserir objetos estranhos na bateria Al m disso n o submerja ou exponha a bateria gua ou a outros l quidos As baterias podem explodir se danificadas Uso correto Use a bateria apenas para a sua fun o espec fica O uso indevido da bateria pode resultar em inc ndio explos o ou outros riscos Se o dispositivo ou a bateria cair principalmente sobre uma superf cie dura e a bateria for danificada leve a assist ncia t cnica para que ela seja verificada antes de continuar a utiliz la Nunca utilize um carregador ou uma bateria com defeito Mantenha a bateria fora do alcance de crian as Diretrizes para autentica o de baterias Nokia Para sua seguran a use sempre baterias originais Nokia Para ter certeza de que voc est adquirindo uma bateria Nokia original compre a de uma assist ncia t cnica ou representante autorizados pela Nokia e verifique a etiqueta hologr fica de acordo com as etapas a seguir 82 Autentica o do holograma 1 Ao examinar a etiqueta hologr fica voc ver o s mbolo das m os entrela adas da Nokia de um ngulo e o
9. deo para o destinat rio Discagem r pida Selecione gt Configura es gt Configura es e Telefone gt Chamada gt Discagem r pida A discagem r pida permite que voc fa a uma chamada pressionando e mantendo pressionada uma tecla num rica na tela inicial Para ativar a discagem r pida selecione Ativado Para atribuir uma tecla num rica a um n mero de telefone selecione gt Configura es gt Disc r pid V at a tecla num rica 2 9 na tela e selecione Op es gt Atribuir Selecione o n mero desejado na lista de contatos Para excluir o n mero de telefone atribu do a uma tecla num rica v at a tecla de discagem r pida e selecione Op es gt Remover Para modificar um n mero de telefone atribu do a uma tecla num rica v at a tecla de discagem r pida e selecione Op es gt Alterar 23 Fun es de chamada Correio de voz Selecione gt Configura es gt Cx post chs Ao abrir o aplicativo Correio de voz pela primeira vez voc dever digitar o n mero do seu correio de voz Para chamar seu correio de voz v at ele e selecione Op es gt Chamar correio voz Para chamar seu correio de v deo v at ele e selecione Op es gt Chamar correio de v deo Para chamar a caixa de correio na tela inicial mantenha pressionada a tecla 1 ou pressione 1 e a tecla Chamar Selecione a caixa de correio que deseja chamar Para alterar o n mero da caix
10. os relacionados s o gerados por terceiros independentes da Nokia At certo ponto o conte do pode ser impreciso e incompleto e est sujeito disponibilidade Nunca dependa exclusivamente do conte do mencionado anteriormente e dos servi os relacionados a ele Selecione F gt Mapas ou pressione a tecla Navegador Sobre o aplicativo Mapas Com o aplicativo Mapas voc pode ver o local atual no mapa procurar mapas de cidades e pa ses diferentes procurar locais planejar rotas de um local para outro salvar locais e envi los a dispositivos compat veis Tamb m poss vel adquirir licen as para servi os de navega o e informa es sobre tr fego se dispon veis no seu pa s ou regi o Quando voc usar o aplicativo Mapas pela primeira vez talvez seja necess rio selecionar um ponto de acesso Internet para fazer download de mapas Se voc navegar at uma rea que n o tenha cobertura de mapas j obtidos por download no dispositivo o download de um mapa para essa rea ser feito automaticamente pela 32 Internet Alguns mapas poder o estar dispon veis no dispositivo ou cart o de mem ria Tamb m poss vel usar o software Nokia Map Loader para PC para fazer download de mapas Para instalar o Nokia Map Loader em um PC compat vel consulte o site www nokia com maps em ingl s Ale Dica Para evitar os custos da transfer ncia de dados E use o aplicativo Mapas sem estabelecer uma conex o com a
11. poss vel se conectar a um servidor e receber defini es de configura o para o dispositivo Talvez voc receba perfis de servidor e diferentes defini es de configura o da operadora e do departamento de gerenciamento de informa es da empresa As defini es de configura o podem incluir configura es de conex o e outras usadas por diferentes aplicativos do dispositivo As op es dispon veis podem variar A conex o de configura o remota normalmente iniciada pelo servidor quando as defini es do dispositivo precisam ser atualizadas Para criar um novo perfil de servidor selecione Op es gt Perfis de servidores gt Op es gt Novo perfil de servidor poss vel receber essas configura es da sua operadora em uma mensagem de configura o Se n o defina o seguinte e Nome do servidor Digite um nome para o servidor de configura o e IDdo servidor Digite uma ID exclusiva para identificar o servidor de configura o e Senha do servidor Digite uma senha para identificar o dispositivo no servidor 69 Gerenciamento de dados e Ponto de acesso Selecione o ponto de acesso a ser usado na conex o ou crie um novo ponto de acesso poss vel tamb m optar para que o ponto de acesso seja solicitado sempre que iniciar uma conex o Essa configura o estar dispon vel somente se voc tiver selecionado Internet como o tipo de portadora e Endere o do host Digite o end
12. 66 configura es 66 O operadora selecionar 27 Ovi Mapas 37 P parear dispositivos 73 senha 73 perfis criar 62 personalizar 62 personaliza o 62 pesquisar 61 PIN 19 pontos de refer ncia 38 PUK 19 R rede configura es 27 registro 24 ndice Rel gio configura es 64 reproduzir mensagens 43 restaurar configura es originais 67 restri o de chamadas 27 S seguran a Bluetooth 73 browser da Web 57 senha de restri o 19 sensores 62 sincroniza o de dados 76 SMS servi o de mensagens curtas 42 T teclas e componentes 14 tela alterar a apar ncia 62 indicadores 16 tela inicial 15 temas alterar 62 texto entrada prevista 40 entrada tradicional 40 modo alfab tico 40 modo num rico 40 91 ndice toques musicais contatos 50 U UPIN 19 V Video Centre 59 vis o geral da p gina 55 visualiza o de menus 18 W WLAN pontos de acesso 76 92 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados
13. Conectividade 11 Acess rios A aviso Utilize apenas baterias carregadores e acess rios aprovados pela Nokia para uso com este modelo espec fico O uso de outros tipos de baterias carregadores e acess rios pode invalidar qualquer aprova o ou garantia al m de oferecer perigo Especificamente o uso de carregadores ou baterias n o aprovados pode oferecer riscos de inc ndio explos o vazamento ou outros perigos Para obter informa es sobre a disponibilidade de acess rios aprovados consulte um revendedor Para desligar o cabo de energia de qualquer acess rio segure e puxe o plugue n o o cabo Suporte de F cil Fixa o Nokia HH 20 e CR 111 O Suporte de F cil Fixa o Nokia HH 20 um dispositivo de fixa o que permite prender o porta celular Nokia CR 111 ao p ra brisa do ve culo Leia atentamente estas instru es antes de instalar e usar O produto Este produto pode conter pe as muito pequenas Mantenha as fora do alcance de crian as pequenas Instru es gerais de seguran a Ao dirigir opere o dispositivo de fixa o ou o porta celular somente se for seguro faz lo Ao instalar o dispositivo de fixa o ou o porta celular verifique se n o interferem ou obstruem os sistemas de dire o ou de freio ou outros 18 sistemas usados na opera o do ve culo por exemplo airbags ou se n o afetam seu campo de vis o ao dirigir Verifique se a rea de acionamento do airbag n o est blo
14. Configura es de acess rios comuns c s 67 Restaurar configura es originais ss sss 67 Gerenciamento de dadosS scesessesessessesessesses O8 Instalar aplicativos 00000000eeeeeeseeeesseosssseoeessseesessseesssseesss 68 Gerenciador de dispositivos 000ee00eesoeeseeeeeesseeesesseeesssee 69 LEEN d Saar EER E 70 Conectividade saias ssa 2 Transferir conte do de outro dispositivo 72 Eo aa OA PO E EE AE EEEE 12 BIUCLOO issan a a o N a 13 CaDOdEdA OS asnas saia a CET ia a a 15 SINO ONZA CA Ons a dd 76 Assistente para WLAN sc crrresesseeeeeeeersos 76 ACESSOMOS css aa a O Balena eanna a L Informa es sobre bateria e carregador 81 Diretrizes para autentica o de baterias Nokia 82 Como cuidar do seu dispositivo 83 RECLCIAG ON ss iersntes ironias arandos ori SAI ST Dad a a 83 Garantia Mad pe sa aa 83 Informa es adicionais de seguran a 85 AE e ERR RR qu RR A NS AD RN DS EE 85 Ambiente de opera o is ieeerresseeeresnenes 85 Dispositivos M dICOS ss se crresseeresseeeresando 85 VECU Sont CS A 86 Ambientes com risco de exploS o eeeeeeeeeeseeeessssseeessses0 86 Chamadas de emerg ncia isscrrssseeresa 86 Dados sobre a certifica o SAR ss sssiiisss 87
15. Internet e procure os mapas salvos no dispositivo ou cart o de mem ria RN Nota O download de conte do como mapas imagens de sat lite arquivos de voz guias ou informa es de tr fego pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados servi o de rede At certo ponto a cartografia digital geralmente inexata e incompleta Nunca dependa exclusivamente da cartografia transferida por download para uso neste dispositivo Para obter instru es sobre como utilizar os v rios recursos do Mapas selecione gt Aplicativos gt Ajuda gt Ajuda e Mapas ou ao usar o Mapas selecione Op es gt Suporte gt Ajuda Mapas e licen as Seu dispositivo possui mapas pr carregados Os mapas podem variar dependendo da regi o onde voc adquirir o dispositivo Seu dispositivo possui uma licen a global para navega o de pedestres O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Seu dispositivo possui uma licen a para navega o em autom vel para regi es pr selecionadas apenas nos mapas pr carregados Seu dispositivo possui licen as para conte do e servi os relacionados ao local como informa es de tr fego previs o do tempo e eventos As licen as possuem um per odo de validade de dois anos a partir da compra e podem ser v lidas apenas para as regi es pr selecionadas nos mapas pr carregados Esses servi os podem exigir uma conex o com a Internet Todas as licen as s o ativadas quand
16. Selecione o tipo de chamada a ser desviada e uma das seguintes op es e Todas as chamadas de voz Todas as chamadas de dados e de v deo ou Todas as chamadas de fax Desviar todas as chamadas recebidas de voz de dados de v deo ou de fax N o poss vel atender as chamadas apenas desvi las para outro n mero e Se ocupado Desviar as chamadas recebidas durante uma chamada ativa e Se n o atendida Desviar as chamadas recebidas depois que o seu dispositivo tocar por um per odo de tempo especificado Selecione o per odo de tempo para o dispositivo tocar antes de desviar a chamada e Se fora de alcance Desviar as chamadas quando o dispositivo estiver desligado ou fora da rea de cobertura da rede e Se n o dispon vel Desviar chamadas quando voc estiver em uma chamada ativa n o atender ou o dispositivo estiver desligado ou fora da cobertura da rede Para desviar chamadas para sua caixa de correio de voz selecione um tipo de chamada uma op o de desvio e Op es gt Ativar gt Para correio de voz Para desviar chamadas para outro n mero de telefone selecione um tipo de chamada uma op o de desvio e Op es gt Ativar gt Para outro n mero Digite o n mero ou selecione Localizar para obter um n mero salvo em Contatos O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para verificar o status atual de desvio v at a op o de desvio e selecione Op es gt Verificar status Para pa
17. as vezes que uma tentativa de conex o for feita Ap s o pareamento o dispositivo salvo na p gina de dispositivos pareados Para dar um apelido ao dispositivo pareado selecione Op es gt Atribuir abrevia o O apelido exibido somente no seu dispositivo Para excluir um pareamento selecione o dispositivo cujo pareamento voc deseja excluir e selecione Op es gt 14 Excluir Para excluir todos os pareamentos selecione Op es gt Excluir todos Caso voc esteja conectado a um dispositivo e cancele o pareamento com este dispositivo O pareamento removido imediatamente e a conex o encerrada Para permitir que um dispositivo associado se conecte automaticamente ao seu dispositivo selecione Definid como autorizado As conex es entre o seu dispositivo e o outro podem ser feitas sem o seu conhecimento Nenhuma aceita o ou autoriza o necess ria Use esse status para os seus pr prios dispositivos como um fone de ouvido ou computador compat vel ou dispositivos que perten am a uma pessoa em que voc confia Caso queira aceitar solicita es de conex o do outro dispositivo separadamente todas as vezes selecione Definido n o autorizado Para usar um acess rio de udio Bluetooth como um fone de ouvido ou um viva voz Bluetooth necess rio parear seu dispositivo com o acess rio Para obter a senha e instru es adicionais consulte o manual do usu rio do acess rio Para se conectar ao ac
18. carregamento dessa p gina da web os gr ficos n o ser o mostrados Para navegar pelas p ginas da web com os gr ficos desativados economizar mem ria e aumentar a velocidade de carregamento da p gina selecione Op es gt 54 Configura es gt P gina gt Carregar conte do gt Somente texto Para inserir um endere o de web selecione Op es gt Ir para gt Nova p gina da web Para atualizar o conte do da p gina da web selecione Op es gt Op es p gina da web gt Recarregar Para salvar a p gina da web atual como um marcador selecione Op es gt Op es p gina da web gt Salvar como marcador Para exibir instant neos das p ginas da web que voc visitou durante a sess o de navega o atual selecione Voltar dispon vel se Lista de hist rico estiver ativada nas configura es do browser e a p gina da web atual n o for a primeira p gina da web que voc visita Para impedir ou permitir a abertura autom tica de v rias janelas selecione Op es gt Op es p gina da web gt Bloquear pop ups ou Permitir pop ups Para ver o mapa de teclas de atalho selecione Op es gt Mostr atalhos teclado Para editar as teclas de atalho selecione Editar Ale Dica Para minimizar o browser sem sair do aplicativo ou da conex o pressione a tecla Encerrar uma vez Barra de ferramentas do browser A barra de ferramentas do browser ajuda voc a selecionar as fun es do browser fr
19. desabilite a coleta autom tica de marcadores Se desejar continuar salvando os endere os das p ginas da Web visitadas na pasta P gs visitad recentem mas ocultar a pasta da exibi o de marcadores selecione Ocultar pasta e Salvar dados formul rio Selecione se deseja que os dados da senha ou os dados digitados em diferentes formul rios em uma p gina da Web sejam salvos e utilizados na pr xima vez em que voc abrir a p gina e Cookies Habilite ou desabilite o envio e o recebimento de cookies Configura es de feeds da Web 58 e Pto acesso atual autom Selecione o ponto de acesso desejado para atualiza o Essa op o est dispon vel quando Atualiza s autom ticas est ativo e Atualizar qdo em roam Selecione se deseja que feeds da Web sejam atualizados automaticamente quando estiver em roaming Compartilhar on line Sobre o aplicativo Compartilhar on line Selecione gt Internet gt Cmp on line Com o Compartilhar on line voc pode postar imagens videoclipes e clipes de som do seu dispositivo em servi os de compartilhamento on line compat veis como lbuns e blogs Tamb m poss vel exibir e enviar coment rios aos posts desses servi os e fazer download de conte do para o seu dispositivo Nokia compat vel Os tipos de conte do com suporte e a disponibilidade do servi o Compartilhar on line podem variar Assinar servi os Selecione gt Internet gt mp on line
20. desbloquear o teclado abra a tampa deslizante ou pressione a tecla de sele o esquerda e selecione OK por 1 5 segundos Mesmo com o dispositivo ou teclado bloqueado talvez seja poss vel fazer chamadas para o n mero de emerg ncia oficial programado no seu dispositivo C digos de acesso Selecione gt Configura es gt Configura es Para definir como seu dispositivo usa os c digos de acesso e as configura es de seguran a selecione Geral gt Seguran a gt Telefone e cart o SIM e uma das seguintes op es e O c digo PIN UPIN fornecido com o cart o SIM USIM ajuda a proteger o cart o contra o uso n o autorizado e O c digo PIN2 UPIN2 fornecido com alguns cart es SIM USIM necess rio para acessar determinados servi os e Os c digos PUK UPUK e PUK2 UPUK2 podem ser fornecidos com o cart o SIM USIM Se voc digitar tr s vezes seguidas o c digo PIN incorretamente ser solicitado a digitar o c digo PUK Se nenhum c digo for fornecido entre em contato com a sua operadora e O c digo de seguran a ajuda a proteger o telefone contra uso n o autorizado E poss vel criar e alterar o c digo e configurar o telefone para solicitar o c digo Mantenha o c digo em sigilo e em um lugar seguro longe do telefone Se voc esquecer o c digo e seu telefone estiver bloqueado seu telefone exigir um servi o e tarifas O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Seu dispositivo adi
21. e a exibi o de mapa gira automaticamente conforme a dire o para a qual est apontando a parte superior do dispositivo A precis o da b ssola limitada Campos eletromagn ticos objetos de metal ou outras circunst ncias externas tamb m podem afetar a precis o da b ssola A b ssola sempre deve ser calibrada corretamente Para calibrar a b ssola fa a o seguinte 1 Selecione gt Mapas 2 A b ssola fica ativada por padr o Para desativar a b ssola selecione Op es gt Ferramentas gt Desligar a b ssola Quando a b ssola est desativada o c rculo em torno dela fica branco e a exibi o de mapa n o gira automaticamente A desativa o da b ssola s v lida para a sess o atual Na pr xima vez que voc abrir o Mapas a b ssola ser ativada automaticamente 33 Posicionamento 3 Gire o dispositivo a gr em torno de o todos os eixos em r ap um movimento i cont nuo at que f a cor do indicador de calibragem mude para verde Se o indicador estiver amarelo isso indica que a exatid o da b ssola baixa Se o indicador estiver vermelho a b ssola n o est calibrada Indicadores de tela O indicador de GPS pum mostra a disponibilidade dos sinais de sat lite Uma barra um sat lite Quando o dispositivo tenta encontrar sinais de sat lite a barra fica amarela Quando o dispositivo recebe dados suficientes dos sat lites de GPS para calcular sua localiza o a barra
22. e digite a data e a hora local 12 Localiza o das antenas O seu dispositivo pode conter antenas internas e externas Evite tocar na rea da antena desnecessariamente enquanto a antena estiver transmitindo ou recebendo sinais O contato com as antenas afeta a qualidade da comunica o e pode fazer com que o dispositivo opere em um n vel de consumo de energia superior durante a opera o e reduza a vida til da bateria Durante uma opera o prolongada tais 3 como uma chamada de v deo ativa e uma conex o de dados de alta velocidade o dispositivo pode ficar quente Na maioria dos casos essa condi o normal Se voc suspeitar que o dispositivo n o est funcionando corretamente leve o at a assist ncia t cnica mais pr xima Defini es de configura o Antes que voc possa usar mensagens multim dia e mail sincroniza o streaming e o browser dever ter as defini es de configura o adequadas no seu dispositivo Seu dispositivo pode definir automaticamente as configura es de browser mensagens multim dia ponto de acesso e streaming com base no cart o SIM usado Caso contr rio voc pode usar o aplicativo Assistente de configura es para definir as configura es Voc pode receber as configura es como uma mensagem de O 2009 Nokia Todos os direitos reservados configura o que pode ser salva no seu dispositivo Para obter mais informa es sobre disponibilidade entre
23. e mail a mensagem ficar na pasta Caixa de sa da e o dispositivo tentar reenvi la periodicamente O envio de e mails requer uma conex o de dados portanto as tentativas cont nuas para reenviar o e mail podem aumentar o valor da sua conta telef nica Na pasta Caixa de sa da poss vel excluir a mensagem ou mov la para a pasta Rascunhos 1 Selecione Nova mens gt Mensagem para enviar uma mensagem de texto ou multim dia MMS Mensagem de udio para enviar uma mensagem que inclua um clipe de som ou E mail para enviar uma mensagem de e mail 42 No campo Para pressione a tecla de navega o para selecionar os destinat rios ou grupos da lista de contatos ou digite o n mero de telefone ou endere o de e mail do destinat rio Para adicionar um ponto e v rgula que separa os destinat rios mantenha pressionada a tecla No campo Assunto digite o assunto do e mail Para alterar os campos vis veis selecione Op es gt Campos cabe alho mens No campo da mensagem escreva a mensagem Para inserir um modelo ou uma nota selecione Op es gt Inserir conte do gt Inserir texto gt Modelo ou Nota Para adicionar um objeto de m dia a uma mensagem multim dia selecione Op es gt Inserir conte do o tipo ou a origem do objeto e o objeto desejado Para adicionar um cart o de visita slide nota ou algum outro arquivo mensagem selecione Op es gt Inserir conte do gt Inserir outro Para ca
24. e sua conta de e mail da Internet Ao configurar seu e mail corporativo voc pode ser solicitado a informar o nome do servidor associado ao seu endere o de e mail Solicite detalhes ao departamento de tecnologia da informa o da sua empresa 43 Mensagens 1 Para iniciar o assistente v at a tela inicial at o assistente de e mail e pressione a tecla de navega o 2 Digite seu endere o de e mail e senha Se o assistente n o puder definir as configura es do seu e mail automaticamente selecione o tipo da sua conta de e mail e digite as configura es da conta relacionada Caso o seu dispositivo contenha quaisquer clientes de e mail adicionais esses ser o oferecidos a voc quando o assistente de e mail for iniciado Enviar e mail Selecione gt Mensagens 1 Selecione sua caixa de correio e Op es gt Criar email 2 No campo Para digite o endere o de e mail do destinat rio Se o endere o de e mail do destinat rio puder ser encontrado em Contatos comece a digitar o nome do destinat rio e selecione o destinat rio das correspond ncias propostas Se voc adicionar v rios destinat rios insira para separar os endere os de e mail Use o campo Cc para enviar uma c pia a outros destinat rios ou o campo Cco para enviar uma c pia oculta aos destinat rios Se o campo co n o estiver vis vel selecione Op es gt Mais gt Mostrar co 3 No campo Assunto digite o assunto do e mail
25. fica verde Quanto mais barras verdes mais confi vel o c lculo da localiza o Inicialmente o dispositivo deve receber sinais de pelo menos quatro sat lites para calcular as coordenadas do local Ap s o c lculo inicial os sinais de tr s sat lites dever o ser suficientes O indicador de transfer ncia de dados EPA RSS 4 mostra a conex o de internet utilizada e o volume de dados transferidos desde que o aplicativo foi iniciado 34 Mover se em um mapa Quando a conex o GPS est ativa mostra sua localiza o atual no mapa Para aplicar mais zoom no seu local atual ou na ltima posi o conhecida selecione Op es gt Minh posi Para se mover no mapa pressione a tecla de navega o para cima para baixo para a esquerda ou para a direita O mapa est orientado no sentido norte por padr o Quando voc tiver uma conex o GPS ativa e procurar o mapa na tela um novo mapa ser obtido por download automaticamente se voc for at uma rea que n o esteja coberta pelos mapas cujo download j foi realizado Os mapas s o automaticamente salvos na mem ria do dispositivo ou em um cart o de mem ria compat vel se inserido Para aplicar mais ou menos zoom do mapa pressione e Para alterar o tipo de mapa selecione Op es gt Modo de mapa Encontrar locais Para procurar locais pressione a tecla de navega o e selecione Explorar Comece a digitar o nome do local no campo de pesquisa
26. gt Mensagens e Op es gt Configura es Para abrir o music player selecione F gt Aplicativos gt Music player Para abrir o r dio FM selecione F gt Aplicativos gt R dio Para gerenciar configura es relacionadas a chamadas selecione gt Configura es gt Configura es e Telefone Para abrir a ajuda interna do dispositivo selecione F gt Aplicativos gt Ajuda gt Ajuda Para alterar o tema da tela selecione gt Configura es gt Temas Para personalizar perfis selecione F gt Configura es gt Perfis Para alterar a exibi o do menu selecione F gt Op es gt Alterar visualiz do menu Indicadores de tela 3G Y O dispositivo est sendo usado em uma rede UMTS ou GSM servi o de rede A barra ao lado do cone indica a intensidade do sinal da rede em sua localiza o atual Quanto maior for a barra mais forte ser o sinal 16 3 5G 91 b 2g w O HSPA High speed Packet Access servi o de rede na rede UMTS est ativado O dispositivo est usando o perfil off line e n o est conectado a uma rede celular O n vel de carga da bateria Quanto maior for a barra maior ser a carga da bateria Voc tem mensagens n o lidas na pasta Caixa de entrada em Mensagens Voc recebeu um novo e mail na caixa postal remota H mensagens a serem enviadas na pasta Caixa de Sa da em Mensagens Voc tem chamadas n o atendidas As teclas do dispo
27. idioma poss vel que a operadora tenha solicitado que alguns recursos fossem desabilitados ou que n o fossem ativados em seu dispositivo Nesse caso esses recursos n o aparecer o no menu do dispositivo O dispositivo tamb m pode apresentar itens personalizados por exemplo nomes de menu ordem de menu e cones Introdu o Inserir o cart o SIM e a bateria Remo o segura Sempre desligue o dispositivo e desconecte o carregador antes de remover a bateria 1 Remova a tampa traseira levantando a na parte inferior do dispositivo 2 Levante a tampa 3 Pararemovera bateria levante a pela extremidade 4 Deslize O cart o SIM no compartimento do cart o SIM Verifique se a rea de contato dourada do cart o est voltada para baixo no dispositivo e se o canto recortado est voltado para o compartimento do cart o 5 Recoloque a bateria 6 Recoloque a tampa traseira 10 Inserir um cart o de mem ria Use um cart o de mem ria para economizar a mem ria do seu dispositivo Tamb m poss vel fazer backup dos dados do seu dispositivo no cart o de mem ria Use apenas Cart es microSD compat veis aprovados pela Nokia com este dispositivo A Nokia adota padr es industriais aprovados para cart es de mem ria mas algumas marcas podem n o ser totalmente compat veis com este dispositivo Cart es incompat veis podem danificar o cart o e o dispositivo bem como corromper os dados armaz
28. lite for estabelecida e o indicador for alterado para amp nesse per odo todas as imagens capturadas e todos os videoclipes gravados durante esse per odo ser o marcados com base nas informa es de posicionamento recebidas do GPS e Qi H informa es de localiza o dispon veis As informa es de localiza o s o adicionadas ao material capturado Os arquivos com informa es de localiza o s o indicados por f no aplicativo Fotos 53 Internet Browser da Web D Com o aplicativo do browser da Web poss vel exibir p ginas da Web em linguagem HTML Hypertext Markup Language na Internet de acordo com o projeto original Tamb m poss vel navegar em p ginas da Web projetadas especificamente para dispositivos m veis e utilizar XHTML Extensible Hypertext Markup Language ou WML Wireless Markup Language Para navegar na Web voc precisa ter um ponto de acesso internet configurado no dispositivo Navegar na Web Selecione gt Internet gt Web Alz Atalho Para iniciar o browser mantenha pressionada a tecla O na tela inicial Para navegar pela web na exibi o de marcadores selecione um marcador ou inicie a inser o de um endere o de web o campo amp abre automaticamente e selecione Ir para Algumas p ginas da web podem conter materiais como gr ficos e sons que exigem uma grande quantidade de mem ria para exibi o Caso o dispositivo n o tenha mais mem ria durante o
29. moeda Estrangeira Para renomear uma moeda selecione Op es gt Renomear moeda 3 Adicione as taxas de c mbio das moedas e selecione Conclu do 4 No outro campo Unidade selecione a moeda para a qual voc deseja converter 5 No primeiro campo Valor digite o valor a ser convertido O outro campo Valor mostra o valor convertido automaticamente Para alterar a moeda base selecione Op es gt Taxas de c mbio uma moeda e Op es gt Definir moeda base Quando voc altera a moeda base deve inserir novas taxas de c mbio porque todas as taxas de c mbio definidas anteriormente s o apagadas Converter medidas Selecione gt Organizad gt Conversor 1 No campo Tipo selecione a medida que voc deseja usar 2 No primeiro campo Unidade selecione a unidade da qual voc deseja converter 65 Aplicativos de escrit rio 3 No outro campo Unidade selecione a unidade para a qual voc deseja converter 4 No primeiro campo Valor digite o valor a ser convertido O outro campo Valor mostra o valor convertido automaticamente 10 gi gt Notas ativas 3 As notas ativas permitem criar notas contendo imagens clipes de som ou videoclipes Tamb m poss vel vincular uma nota a um contato A nota exibida durante uma chamada com o contato Criar e editar notas Selecione gt Organizad gt Notas ativas Para criar uma nota comece a escrever Para editar uma nota selecione a e
30. o dispositivo pr ximo ao ouvido quando o alto falante estiver em uso Selecione Op es e uma destas op es e Continuar download Continuar um download em pausa ou com falha Cancelar download Cancelar um download e Visualizar Visualizar um videoclipe e Detalhes do feed Exibir informa es sobre um videoclipe e Atualizar lista Atualizar a lista de videoclipes e Abrir link no browser Abrir um link no browser da Web Agendar downloads Definir o aplicativo para fazer download de videoclipes automaticamente pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados por meio da rede da operadora Para obter informa es sobre tarifas de transmiss o de dados entre em contato com a operadora Para agendar um download autom tico de videoclipes em um servi o selecione Op es gt Programar downloads O Centro de v deos faz o download autom tico de novos videoclipes diariamente no momento definido por voc Para cancelar downloads agendados selecione Download manual como o m todo de download O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Pesquisa Iniciar uma pesquisa Selecione gt Internet gt Pesquisa Para pesquisar o conte do do seu dispositivo m vel digite termos no campo de pesquisa ou navegue pelas categorias de conte do Enquanto voc digita os termos da pesquisa os resultados s o organizados em categorias Os resultados acessados mais recentemente s o exibidos na
31. restri o Digite a senha atual e em seguida a nova senha duas vezes A senha de restri o deve ter quatro d gitos Para obter detalhes entre em contato com a operadora Configura es de rede Selecione gt Configura es gt Configura es e Telefone gt Rede Para selecionar o modo de rede selecione Modo de rede e Rede dupla UMTS ou GSM No modo duplo o dispositivo alterna automaticamente entre as redes Alz Dica Selecionar UMTS permite uma transfer ncia mais 8 r pida dos dados mas pode aumentar o consumo da bateria e reduzir a sua vida til Em regi es pr ximas a redes GSM e UMTS selecionar Rede dupla pode ocasionar mudan as constantes entre as duas redes o que tamb m aumenta o consumo da bateria Para selecionar a operadora selecione Escolha operadora e Manual para selecionar dentre redes dispon veis ou Autom tica para configurar o dispositivo de modo a selecionar a rede automaticamente Para configurar o dispositivo de modo a indicar quando ele usado em uma rede microcelular MCN microcellular network selecione Mostrar informa c lula gt Ativado 21 Fun es de chamada Compartilhamento de v deo Requisitos de compartilhamento de v deo O compartilhamento de v deo requer uma conex o UMTS Para obter mais informa es sobre o servi o a disponibilidade da rede UMTS e as tarifas associadas ao uso desse recurso entre em contato com a operadora Para usar o compartil
32. se dispon vel Para adicionar marcas ao post selecione Marcas Para habilitar a postagem de informa es de localiza o contidas no arquivo selecione Localiz O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Internet Para definir o n vel de privacidade de um arquivo selecione Privacid Para permitir que todos vejam seu arquivo selecione P blica Para impedir que outras pessoas vejam seus arquivos selecione Particular Voc pode definir a configura o Padr o no site do provedor de servi os Para enviar o post ao servi o selecione Op es gt Fazer upload Nokia Video Centre Com o Nokia Video Centre servi o de rede poss vel fazer download e streaming de videoclipes via OTA por meio de servi os de v deo da Internet compat veis usando uma conex o de dados de pacote ou WLAN E poss vel transferir videoclipes de um PC compat vel para o seu dispositivo e exibi los no Centro de v deos O uso de pontos de acesso de dados de pacote para download de v deos pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados por meio da rede da operadora Entre em contato com a sua operadora para obter informa es sobre os custos de transmiss o de dados RN Nota Essa fun o n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Consulte sua operadora local para saber sobre a disponibilidade dessa fun o O seu dispositivo pode ter servi os predefinidos Os provedores de servi os podem fornecer cont
33. seu PC conecte o cabo de dados USB e selecione PC Suite Sincroniza o A Selecione gt Configura es gt Conectiv gt Sincroniz A sincroniza o permite que voc sincronize suas notas entradas de calend rio mensagens de texto e multim dia 76 marcadores de browser ou contatos com v rios aplicativos compat veis em um computador compat vel ou na Internet poss vel receber as configura es de sincroniza o em uma mensagem especial da operadora Um perfil de sincroniza o cont m as configura es necess rias para a sincroniza o Ao abrir o aplicativo Sincroniza o o perfil padr o ou o perfil de sincroniza o utilizado anteriormente exibido Para modificar o perfil v at um item de sincroniza o e selecione Marcar para inclu lo no perfil ou Desmarcar para n o o incluir Para gerenciar perfis de sincroniza o selecione Op es e a op o desejada Para sincronizar dados selecione Op es gt Sincronizar Para cancelar a sincroniza o antes que ela seja conclu da selecione Cancelar Assistente para WLAN 9 O uso de recursos que utilizam LAN sem fio aumenta o consumo da bateria e reduz a sua vida til Selecione gt Configura es gt Conectiv gt Assist WLAN O assistente para WLAN ajuda a encontrar e conectar a uma WLAN Ao abrir o aplicativo seu dispositivo come a a procurar por WLANs dispon veis e as relaciona em uma lista Selecione
34. vel O seu dispositivo pode ser o nico meio de comunica o no local de um acidente N o encerre a chamada at receber permiss o O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Informa es adicionais de seguran a Dados sobre a certifica o SAR Este modelo est em conformidade com as diretrizes de exposi o a ondas de r dio Este dispositivo um transmissor e receptor de r dio Foi projetado para n o exceder os limites de exposi o a ondas de r dio recomendados por diretrizes internacionais As referidas diretrizes foram desenvolvidas pelo ICNIRP institui o cient fica independente e incluem margens de seguran a estabelecidas para garantir a prote o de todos independentemente de idade e estado de sa de As diretrizes de exposi o para dispositivos m veis utilizam uma unidade de medida denominada Taxa de Absor o Espec fica SAR O limite SAR estabelecido pelas diretrizes do ICNIRP de 2 0 Watts quilograma W kg calculados com base em dez gramas de tecido humano Os testes de SAR s o realizados utilizando se posi es padronizadas de funcionamento sendo que o dispositivo transmite seu mais elevado n vel de pot ncia certificado em todas as faixas de frequ ncia testadas O n vel real de SAR de um dispositivo ligado pode ser bem inferior ao valor m ximo pois o dispositivo foi projetado para operar utilizando somente a pot ncia necess ria para acessar a rede Esse n vel pode variar de ac
35. 6 2009 The FreeType Project Todos os direitos reservados Este produto licenciado sob a Licen a da Carteira de Patentes Visuais MPEG 4 i para uso pessoal e n o comercial relacionado a informa es codificadas de acordo com o Padr o Visual MPEG 4 por um consumidor que desempenhe atividades pessoais e n o comerciais e ii para uso relacionado a v deos MPEG 4 fornecidos por um provedor de v deo licenciado Nenhuma licen a concedida ou dever ser inferida com rela o a qualquer outro uso Informa es adicionais incluindo as relacionadas a USOS promocionais comerciais e internos poder o ser obtidas da MPEG LA LLC Consulte o site em ingl s http www mpegla com NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLIC VEL NEM A NOKIA NEM QUALQUER DE SEUS LICENCIANTES PODER O SER EM HIP TESE ALGUMA RESPONSABILIZADOS POR QUAISQUER PERDAS DE DADOS LUCROS OU LUCROS CESSANTES NEM POR DANOS EXTRAORDIN RIOS INCIDENTAIS CONSEQUENTES OU INDIRETOS SEJA QUAL FOR A CAUSA O CONTE DO DESTE DOCUMENTO FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA E DEVE SER INTERPRETADO DE MANEIRA LITERAL SALVO NOS CASOS EM QUE A LEI EM VIGOR O EXIJA NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER ESP CIE SEJA EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO ENTRE OUTRAS AS GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O E ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE ESPEC FICA SER OFERECIDA EM RELA O PRECIS O CONFIABILIDADE OU AO CONTE DO DESTE DOCUMENTO A NOKIA RESERVA SE O DIREITO DE REVISAR ESTE DOC
36. Ativar O perfil Off line impede que o dispositivo seja ligado acidentalmente que envie ou receba mensagens ou que use a WLAN conectividade Bluetooth GPS ou r dio FM ele tamb m encerra qualquer conex o com a Internet que possa estar em opera o quando o perfil selecionado O perfil Off line n o impede que voc estabele a uma conex o WLAN ou Bluetooth posteriormente ou reinicie o GPS ou o r dio FM portanto siga quaisquer exig ncias de seguran a aplic veis ao estabelecer e utilizar esses recursos Para definir o perfil como ativo at uma determinada hora dentro das pr ximas 24 horas v at o perfil selecione Op es gt Program vel e defina a hora Quando o tempo expirar o perfil retornar ao perfil n o program vel ativo anteriormente Quando o perfil for program vel ser exibido na tela inicial O perfil Off line n o poder ser programado Para excluir um perfil criado selecione Op es gt Excluir perfil N o poss vel excluir os perfis predefinidos Configura es do sensor Desative o udio de chamadas ou de alarmes de soneca virando o aparelho Selecione gt Configura es gt Configura es e Geral gt Configs sensores O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Personaliza o Selecione uma das seguintes op es e Sensores Ative os sensores e Controle ao virar Desative o udio de chamadas ou de alarmes de soneca virando o dispositivo O 2009 Nokia
37. Digite sua mensagem na rea de texto 5 Selecione Op es e uma destas op es e Adicionar anexo Adicionar um anexo mensagem e Prioridade Definir a prioridade da mensagem 44 e Sinalizador Sinalizar a mensagem para acompanhamento e Inserir modelo Inserir texto de um modelo e Adicionar destinat rio Adicionar destinat rios dos Contatos mensagem e Op es de edi o Recortar copiar ou colar o texto selecionado e Op es de entrada Ativar ou desativar a entrada de texto previsto ou selecionar o idioma de escrita 6 Selecione Op es gt Enviar Ler e mail Selecione gt Mensagens Co mportante Tenha cuidado ao abrir mensagens As mensagens recebidas podem conter v rus ou ser de alguma forma prejudiciais ao dispositivo ou PC Para ler uma mensagem de e mail recebida selecione a caixa de correio e selecione a mensagem da lista Para responder ao remetente da mensagem selecione Op es gt Responder Para responder ao remetente e a outros destinat rios selecione Op es gt Responder a todos Para encaminhar a mensagem selecione Op es gt Encaminhar Fazer o download de anexos Selecione F gt Mensagens e uma caixa de correio 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para exibir os anexos em uma mensagem de e mail recebida v at o campo do anexo e selecione Op es gt A es Se houver um anexo na mensagem selecione Abrir para abrir o anex
38. E SEJA EXPRESSA OU IMPL CITA NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLIC VEL O USO DOS APLICATIVOS IMPLICA AINDA NA ACEITA O DE QUE NEM A NOKIA NEM SEUS ASSOCIADOS CONCEDEM QUALQUER REPRESENTA O OU GARANTIA SEJA EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO ENTRE OUTRAS GARANTIAS DE MARCA OU COMERCIALIZA O OU ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR OU DE QUE OS APLICATIVOS N O INFRINGIR O QUALQUER PATENTE DIREITO AUTORAL MARCAS COMERCIAIS OU OUTROS DIREITOS DE TERCEIROS A disponibilidade de determinados produtos seus aplicativos e servi os pode variar conforme a regi o Verifique com o revendedor Nokia os detalhes e a disponibilidade de op es de idioma Este dispositivo pode conter produtos tecnologia ou software sujeitos s leis e regulamentos de exporta o dos Estados Unidos e de outros pa ses Pro be se qualquer uso contr rio s referidas leis AVISO DA FCC INDUSTRY CANADA Este dispositivo pode causar interfer ncia em TV ou r dio por exemplo ao ser utilizado muito pr ximo do equipamento receptor A FCC ou a Industry Canada poder exigir a interrup o do uso do aparelho se essa interfer ncia n o puder ser eliminada Caso necessite de ajuda entre em contato com a sua assist ncia t cnica autorizada local Este dispositivo est em conformidade com a parte 15 das regras da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 Este dispositivo n o pode provocar interfer ncia prejudicial e 2 este disposit
39. Manual do Usu rio Nokia 6710 Navigator 9215383 Edi o 1 1 DECLARA O DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara neste instrumento que o produto RM 491 est em conformidade com as exig ncias b sicas e com outros dispositivos relevantes da Diretiva 1999 5 EC Para obter uma c pia da Declara o de Conformidade acesse o site em ingl s http www nokia com phones declaration of conformity O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Nokia Nokia Connecting People e Navi s o marcas comerciais ou marcas registradas da Nokia Corporation Nokia tune uma marca sonora da Nokia Corporation Outros nomes de produto e empresa mencionados neste manual podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais de seus respectivos propriet rios proibida a reprodu o transfer ncia distribui o ou armazenamento no todo ou em parte do conte do deste documento de qualquer forma sem a pr via autoriza o por escrito da Nokia A Nokia adota uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Nokia reserva se o direito de fazer altera es e melhorias em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio symbian Este produto cont m software licenciado da Symbian Software Ltd 1998 2009 Symbian e Symbian OS s o marcas comerciais da Symbian Ltd lt Java POWERED Java e todas as marcas com base em Java s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sun Microsystems Inc Partes do software Nokia Maps s o O 199
40. O dispositivo sugere locais pr ximos correspondentes Selecione o local da lista ou digite o nome do local no campo de pesquisa e selecione Pesquisar 1 Para encontrar um endere o espec fico selecione Op es gt Pesquisa de endere o O 2009 Nokia Todos os direitos reservados 2 Comece a digitar as informa es necess rias Os campos marcados com um asterisco s o obrigat rios 3 Selecione o endere o na lista de correspond ncias sugeridas 4 Selecione Op es gt Pesquisar Para localizar um endere o salvo na lista de contatos selecione Op es gt Pesquisa de endere o gt Op es gt Selecionar em Contatos Para procurar locais por suas coordenadas selecione Op es gt Pesquisa de endere o gt Op es gt Procurar p coordenadas Para selecionar o formato da coordenada V para cima ou para baixo Para procurar locais em categorias espec ficas como restaurantes ou compras pressione a tecla de navega o e selecione Explorar Selecione uma categoria e digite os termos da pesquisa no campo de pesquisa Salvar e enviar locais Para salvar um local no dispositivo pressione a tecla de navega o e selecione Salvar Para exibir seus locais salvos na exibi o principal selecione Op es gt Favoritos Para enviar um local a um dispositivo compat vel pressione a tecla de navega o e selecione Enviar Seu hist rico de pesquisas Para verificar quais posi es voc pesqui
41. Oculto N o fa a pareamento com um dispositivo desconhecido Parear dispositivos Selecione gt Configura es gt Conectiv gt Bluetooth Abra a guia Dispositivos pareados Antes de parear defina sua pr pria senha de um a 16 d gitos e combine com o usu rio do outro dispositivo para usar a 73 Conectividade mesma senha Os dispositivos que n o possuem interface de usu rio possuem uma senha fixa A senha ser necess ria somente ao conectar os dispositivos pela primeira vez Ap s o pareamento poss vel autorizar a conex o O pareamento e a autoriza o da conex o tornam muito mais f cil e r pido se conectar uma vez que voc n o precisa aceitar a conex o entre os dispositivos pareados todas as vezes que estabelecer uma conex o A senha para acesso SIM remoto deve conter 16 d gitos 1 Selecione Op es gt Novo dispositivo pareado O dispositivo come a a procurar por dispositivos Bluetooth dentro da rea de alcance Caso voc tenha enviado dados via conectividade Bluetooth anteriormente uma lista dos resultados da pesquisa anterior ser exibida Para procurar por outros dispositivos Bluetooth selecione Mais dispositivos 2 Selecione o dispositivo com o qual deseja parear e digite a senha A mesma senha deve ser digitada no outro dispositivo tamb m 3 Selecione Sim para tornar autom tica a conex o entre o seu dispositivo e o outro ou N o para confirmar a conex o manualmente todas
42. Op es gt Op es de edi o Para adicionar negrito it lico ou sublinhado ao seu texto ou alterar a cor da fonte mantenha pressionada a tecla e navegue para selecionar o texto Em seguida selecione Op es gt Texto Selecione Op es e uma destas op es e Inserir Inserir imagens clipes de som videoclipes cart es de visita marcadores da Web e arquivos e Inserir novo Adicionar novos itens nota poss vel gravar som e videoclipes bem como capturar imagens e Enviar Enviar a nota 66 e Vincul nota a chamada Selecione Adicionar contatos para criar um link entre uma nota e um contato A nota exibida ao fazer uma chamada ou receber uma chamada do contato Configura es para Notas ativas Selecione gt Organizad gt Notas ativas e Op es gt Configura es Para escolher o local onde salvar as notas selecione Mem ria em uso e a mem ria desejada Para alterar o layout de notas ativas ou para exibir as notas como uma lista selecione Alterar visualiza o gt Grade ou Lista Para exibir uma nota em segundo plano ao fazer ou receber chamadas telef nicas selecione Mostrar nota dur cham gt Sim l Dica Se temporariamente voc n o desejar exibir 8 notas durante as chamadas telef nicas selecione Mostrar nota dur cham gt N o Dessa forma voc n o ter que remover os links entre as notas e os cart es de contato O 2009 Nokia Todos os d
43. Op es e uma das seguintes op es e Atualizar Atualize a lista de WLANS dispon veis O 2009 Nokia Todos os direitos reservados e Filtrar redes WLAN Filtre WLANS na lista de redes encontradas As redes selecionadas s o filtradas na pr xima vez que o aplicativo procurar por WLANS e Iniciar navega o web Comece a navegar na Web usando o ponto de acesso da WLAN e Continuar navega web Continue navegando na Web usando a conex o de WLAN atualmente ativa e Desconectar WLAN Desconecte a conex o ativa da WLAN e Detalhes Exiba os detalhes da WLAN Ce importante Sempre habilite um dos m todos dispon veis de criptografia para aumentar a seguran a da conex o de LAN sem fio A utiliza o da criptografia reduz o risco de acesso n o autorizado aos seus dados Para configurar o assistente para WLAN para criar automaticamente um ponto de acesso para a WLAN selecionada quando voc seleciona Iniciar navega o web ou Usar para selecione F gt Configura es gt Configura es e Conex o gt LAN sem fio gt Teste conectiv Internet gt Executar automatic O ponto de acesso tamb m pode ser usado por outros aplicativos que exijam conex o de WLAN Se voc selecionar uma WLAN protegida ser necess rio digitar as senhas relevantes Para se conectar a uma rede oculta voc deve digitar o identificador de conjunto de servi os SSID correto 2009 Nokia Todos os direitos reservados
44. Para atualizar informa es sobre o tr fego selecione Atualizar inf tr fego Para configurar seu dispositivo para planejar uma nova rota automaticamente para evitar eventos de tr fego na exibi o principal selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Navega o gt Refazer rota dev tr fego Sincronizar seus locais favoritos com o Ovi Mapas O site do Ovi cont m os servi os de Internet que a Nokia fornece A se o Ovi Mapas cont m servi os relacionados ao aplicativo Mapas Para criar uma conta para o Ovi consulte www ovi com em ingl s Para sincronizar os locais cole es e rotas salvos no seu dispositivo com sua conta do Ovi selecione Op es gt Favoritos gt Sincronizar com o Ovi Para configurar o dispositivo para sincronizar seus locais cole es e rotas salvos com sua conta do Ovi automaticamente quando voc abrir e fechar o aplicativo 31 Posicionamento Mapas selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es gt Sincroniza o gt Sincronizar com o Ovi gt Na inicializ e no desl A sincroniza o pode envolver a transmiss o de grandes volumes de dados pela rede da sua operadora Entre em contato com a operadora para obter informa es sobre as tarifas de transmiss o de dados Configura es de Mapas Para definir as configura es do aplicativo Mapas selecione Op es gt Ferramentas gt Configura es e uma destas op es e Internet De
45. Reciclagem Sempre devolva seus produtos eletr nicos baterias e embalagens usados a pontos de coleta dedicados Desta forma voc ajuda a evitar o descarte descontrolado de lixo e a promover a reciclagem de materiais Consulte as informa es ambientais e veja como reciclar os produtos Nokia em www nokia com werecycle em ingl s ou em nokia mobi werecycle em ingl s Garantia limitada O certificado de garantia encontra se na embalagem do produto e deve ser apresentado sempre que o produto for 83 Como cuidar do seu dispositivo levado a um centro de assist ncia t cnica autorizado da Nokia 84 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Informa es adicionais de seguran a A superf cie deste dispositivo n o tem n quel Crian as Este dispositivo e seus acess rios n o s o brinquedos Eles podem conter pe as pequenas Mantenha os fora do alcance de crian as Ambiente de opera o Este dispositivo est em conformidade com as diretrizes de exposi o radiofrequ ncia quando utilizado na posi o normal de uso no ouvido ou quando posicionado a pelo menos 2 2 cent metros 7 8 polegada de dist ncia do corpo Qualquer estojo clipe para o cinto ou suporte para transportar ou operar o dispositivo junto ao corpo n o deve conter metal e deve ser posicionado de acordo com a dist ncia anteriormente mencionada Para enviar arquivos de dados ou mensagens necess ria uma conex o de qualidade com a red
46. Todos os direitos reservados 63 Gerenciamento de tempo Despertador Para permitir que a rede de telefonia m vel atualize as fh PS ni informa es de hora data e fuso hor rio em seu dispositivo Selecione gt Aplicativos gt Rel gio servi o de rede selecione Atualiza o autom hora gt Para visualizar os alarmes ativos e inativos abra a guia de Ativada alarmes Para definir um novo alarme selecione Op es gt Para alterar o toque do alarme selecione Toque do Novo alarme Defina a repeti o caso necess rio Quando alarme um alarme estiver ativo 2 ser exibido Para desativar o alarme selecione Parar Para interromper o alarme por um determinado per odo de tempo selecione Soneca Caso seu dispositivo esteja desligado na hora do alarme ele ser ligado automaticamente e come ar a tocar o alarme lz Dica Para definir o per odo ap s o qual o alarme ig 9 tocar novamente quando ele estiver definido como soneca selecione Op es gt Configura es gt Tempo alarme soneca Para cancelar um alarme selecione Op es gt Remover alarme Para alterar a hora a data e as configura es do tipo de rel gio selecione Op es gt Configura es Configura es do rel gio Selecione Op es gt Configura es Para alterar a hora ou a data selecione Hora ou Data Para alterar o rel gio mostrado na tela inicial selecione Tipo de rel gio gt Anal gico ou Digital 64
47. UMENTO OU DE EXCLU LO A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PR VIO No limite permitido pela lei aplic vel a engenharia reversa proibida no software do dispositivo medida que haja quaisquer limita es s declara es garantias danos e responsabilidades da Nokia neste Manual do Usu rio as referidas limita es dever o se estender da mesma forma a quaisquer declara es garantias danos e responsabilidades dos Licenciantes da Nokia A disponibilidade de determinados recursos pode variar conforme a regi o Consulte a sua operadora para obter mais detalhes Este produto executado em S60 3rd Edition Antes de adquirir ou instalar um aplicativo verifique com o fabricante ou distribuidor a compatibilidade do aplicativo com essa edi o espec fica Os aplicativos de terceiros fornecidos junto com o seu dispositivo podem ter sido criados e detidos por pessoas ou institui es n o associadas nem relacionadas com a Nokia A Nokia n o det m os direitos autorais nem os direitos de propriedade intelectual dos aplicativos de terceiros Portanto a Nokia n o assume qualquer responsabilidade pelo atendimento ao usu rio final pela funcionalidade dos aplicativos nem pelas informa es constantes nos referidos aplicativos ou materiais A Nokia n o oferece garantia para aplicativos de terceiros A UTILIZA O DOS APLICATIVOS IMPLICA NO RECONHECIMENTO DE QUE ELES FORAM FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM SEM GARANTIA DE QUALQUER ESP CI
48. Visualizar corpo msg Selecione se deseja visualizar mensagens ao percorrer a lista de mensagens de e mail na Caixa de entrada e Divis rias de t tulo Selecione Ativados para poder expandir e recolher a lista de mensagens de e mail e Notifica o de download Selecione se deseja que o dispositivo exiba uma notifica o quando o download de um anexo de e mail for feito e Tela inicial Defina quantas linhas de e mail s o exibidas na rea de informa es da tela inicial ActiveSync O uso de Mail for Exchange est limitado sincroniza o de informa es do PIM via OTA entre o dispositivo Nokia e o servidor Microsoft Exchange autorizado Nokia Messaging RN Nota Essa fun o n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Consulte sua operadora local para saber sobre a disponibilidade dessa fun o 45 Mensagens O servi o Nokia Messaging transfere automaticamente os e mails do seu endere o de e mail existente para o dispositivo Voc pode ler responder e organizar seus e mails onde estiver O servi o Nokia Messaging funciona com v rios provedores de e mail da Internet muitas vezes usados para e mail pessoal como os servi os de e mail Google O servi o Nokia Messaging pode ser cobrado Para obter informa es sobre poss veis custos entre em contato com sua operadora ou com o servi o Nokia Messaging O servi o Nokia Messaging deve ser suportado pela sua rede e pode n o esta
49. a WMDRM as chaves de ativa o e o conte do ser o perdidos caso a mem ria seja formatada Voc tamb m poder perder as chaves de ativa o e o conte do se os arquivos no dispositivo forem corrompidos A perda das chaves de ativa o ou do conte do pode limitar sua capacidade de utilizar o mesmo conte do no dispositivo novamente Para obter mais informa es entre em contato com a operadora Algumas chaves de ativa o podem estar associadas a um cart o SIM espec fico de forma que um conte do protegido possa ser acessado somente se o cart o SIM estiver inserido no dispositivo Para exibir suas licen as por tipo selecione Licen as v lidas Licen as inv lid ou Fora de uso Para ver os detalhes da chave selecione Op es gt Detalhes da licen a Os seguintes detalhes s o exibidos para cada arquivo de m dia e Status O status A licen a v lida A licen a expirou ou Licen a n o validada e Envio de conte do Permitido significa que voc pode enviar o arquivo a outro dispositivo N o permitido significa que voc n o pode envi lo a outro dispositivo O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Gerenciamento de dados e Conte do no telefone Sim significa que o arquivo est no dispositivo e o caminho do arquivo exibido N o significa que o arquivo relacionado n o est atualmente no dispositivo Para ativar uma chave na tela principal de licen as selecione Licen a
50. a Enviados Quando o limite for alcan ado a mensagem mais antiga ser exclu da 48 e Mem ria em uso Selecione a mem ria na qual voc deseja salvar suas mensagens O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Contatos Trabalhar com contatos Selecione gt Contatos Para criar um contato selecione Op es gt Novo contato e digite os detalhes do contato Para copiar os detalhes de um contato do cart o de mem ria se dispon vel selecione Op es gt Criar backup gt Cart mem p telefone Para buscar contatos comece a digitar o nome do contato no campo de busca Para alternar para o modo de busca prevista selecione Op es gt Ativar entr texto prev Para buscar contatos no modo de busca prevista comece a digitar o nome do contato no campo de busca Para ir at a pr xima correspond ncia proposta pressione Informa es de localiza o O uso de servi os ou informa es do Mapas pode ser limitado pela licen a adquirida por voc RN Nota O download de conte do como mapas imagens de sat lite arquivos de voz guias ou informa es de tr fego pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados servi o de rede O 2009 Nokia Todos os direitos reservados At certo ponto a cartografia digital geralmente inexata e incompleta Nunca dependa exclusivamente da cartografia transferida por download para uso neste dispositivo Selecione gt Contatos Par
51. a adicionar informa es de localiza o a um contato a partir do aplicativo Mapas v at o contato e selecione Op es gt Editar gt Op es gt Adicionar local Se tiver adicionado informa es de localiza o a um contato a partir do Mapas poder visualizar o local no mapa V at o contato e selecione Op es gt Mostrar no Mapas Criar grupos de contatos Selecione gt Contatos 1 Para criar um grupo de contatos v at cada contato que deseja adicionar ao grupo e selecione Op es gt Marcar Desmarcar gt Marcar 2 Selecione Op es gt Grupo gt Adicionar ao grupo gt Criar grupo e digite um nome para o grupo Se desejar fazer confer ncias telef nicas para o grupo usando um servi o de confer ncia defina o seguinte e N m serv confer ncia Digite o n mero do servi o de confer ncia telef nica e ID servi o confer ncia Digite a identifica o da confer ncia telef nica e PIN serv confer ncia Digite o c digo PIN da confer ncia telef nica 49 Contatos Para fazer uma confer ncia telef nica para o grupo usando o servi o de confer ncia selecione o grupo v para a direita e selecione Serv confer telef Adicionar toques musicais para contatos Selecione gt Contatos Para adicionar um toque musical a um contato selecione o contato Op es gt Toque musical e um toque musical O toque musical emitido quando o contato faz uma chamada pa
52. a de correio selecione a e Op es gt Alterar n mero Fazer uma confer ncia telef nica RN Nota Essa fun o n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Consulte sua operadora local para saber sobre a disponibilidade dessa fun o 1 Para fazer uma confer ncia telef nica digite o n mero de telefone do participante e pressione a tecla Chamar 2 Quando o participante atender selecione Op es gt Nova chamada 3 Depois que voc tiver feito uma chamada para todos os participantes selecione Op es gt Confer ncia para conectar as chamadas em uma confer ncia telef nica 24 Para silenciar o microfone do seu dispositivo durante a chamada selecione Op es gt Mudo Para desconectar um participante da confer ncia telef nica v at o participante e selecione Op es gt Confer ncia gt Excluir participante Para conversar em particular com um participante da confer ncia telef nica v at o participante e selecione Op es gt Confer ncia gt Particular Atender uma chamada Para atender uma chamada pressione a tecla Chamar Para recusar uma chamada pressione a tecla Encerrar Para silenciar o toque musical em vez de atender uma chamada selecione Silenciar Quando voc est em uma chamada ativa e a fun o de chamada em espera servi o de rede est ativada pressione a tecla Chamar para atender a nova chamada recebida A primeira chamada ficar em espera Para en
53. a de texto tradicional ABC e albcindicam letras mai sculas e letras min sculas Albcindica o modo frase isto a primeira letra da frase escrita em mai scula e todas as outras letras s o automaticamente escritas em min scula 2 3 indica o modo num rico Para escrever texto com o teclado pressione uma tecla num rica de 2 a 9 repetidamente at que o caractere desejado seja exibido H mais caracteres dispon veis para uma tecla num rica al m dos que est o impressos nela Se a pr xima letra estiver localizada na mesma tecla que a atual espere at o cursor ser exibido e digite a letra Para inserir um n mero pressione e mantenha pressionada a tecla do n mero Para alternar entre diferentes modos de caractere e entre letras mai sculas e min sculas pressione Para digitar os sinais de pontua o mais comuns pressione 1 repetidamente at que o sinal de pontua o desejado seja exibido Para adicionar caracteres especiais mantenha pressionada a tecla Para inserir um espa o pressione 0 Para inserir uma quebra de linha pressione O tr s vezes 40 Entrada de texto previsto 1 Para ativar ou desativar a entrada de texto previsto pressione duas vezes rapidamente Isso ativa ou desativa a entrada de texto previsto para todos os editores do dispositivo indica que a entrada de texto previsto est ativada Para escrever a palavra desejada pressione as teclas de 2 a 9 Pressione cada
54. a em espera 25 confer ncia telef nica 24 configura es 25 contestar 24 correio de voz 24 discagem r pida 23 fazer 23 identifica o de chamada 25 recusar 24 recusar com mensagem de texto 25 selecionar tipo 25 silenciar o toque musical 24 chamadas de v deo 25 alterar para chamada de v deo 25 fazer uma chamada 25 chaves de ativa o 70 c digo de seguran a 19 c digos de acesso 19 compartilhamento de v deo compartilhar v deo ao vivo 28 compartilhar videoclipes 28 Compartilhar on line criar posts 59 compartilhar on line 58 Compartilhar on line assinar 58 ativar servi os 58 conex o com a Internet 54 Consulte tamb m browser conex o com a Web 54 conex es de dados conectividade do PC 72 sincroniza o 76 conex es do computador 72 Consulte tamb m conex es de dados 89 ndice confer ncias telef nicas 24 configura o remota 69 configura es 12 acess rios 67 browser 57 chamadas 25 configura o 12 notas ativas 66 rede 27 rel gio 64 restaurar 67 configura es originais 67 contatos 49 adicionar toques musicais 50 configura es 50 grupos de contatos 49 local 49 sincronizar 76 controle de volume 18 conversor 65 correio de voz alterar n mero 24 chamar 24 D dataehora 64 descanso de tela 62 descanso de tela animado 62 desligar o dispositivo 12 despertador 64 desvio de chamada 26 90 dicion rio 65 discagem r pida 23 downloads 55 E e mail 45 configurar 43 desconec
55. ador ao aparelho 3 Quando o dispositivo indicar carga completa desconecte o carregador do dispositivo e depois da tomada Tamb m poss vel carregar a bateria com um cabo de dados USB conectado a um computador compat vel 1 Conecte o cabo de dados USB a uma porta USB de um computador e ao seu dispositivo 2 Quando a bateria estiver totalmente carregada desconecte o cabo de dados USB 11 Introdu o A efici ncia do carregamento USB varia significativamente Em alguns casos pode levar muito tempo para que o carregamento seja iniciado e o dispositivo comece a funcionar Voc n o precisa carregar a bateria durante um determinado per odo e pode usar o dispositivo enquanto a bateria est sendo carregada Se a bateria estiver completamente descarregada talvez demore v rios minutos para que o indicador de carga apare a na tela ou para que qualquer chamada possa ser feita Ligar e desligar o dispositivo Pressione e mantenha pressionado o bot o Liga Desliga para ligar e desligar o dispositivo Pressionar rapidamente esse bot o encerra uma chamada ativa ou fecha um aplicativo Se o dispositivo solicitar um c digo PIN digite o c digo e selecione OK Se o dispositivo solicitar um c digo de bloqueio digite o c digo e selecione OK A configura o original do c digo de bloqueio 12345 Para definir o fuso hor rio a hora e a data corretos selecione o pa s em que voc est no momento
56. ajuda a calcular as coordenadas de sua localiza o atual quando o seu dispositivo est recebendo sinais de sat lites Quando voc ativa o A GPS seu dispositivo recebe informa es de sat lite teis de um servidor de dados de assist ncia pela rede celular Com a ajuda dos dados assistidos o seu dispositivo pode obter a posi o do GPS mais rapidamente Seu dispositivo pr configurado para usar o servi o Nokia A GPS caso n o haja nenhuma configura o de A GPS espec fica da operadora dispon vel Os dados de assist ncia s o recuperados do servidor do servi o Nokia A GPS somente quando necess rio Eh Para desabilitar o servi o A GPS selecione af gt Aplicativos gt Dados GPS e Op es gt Configs posicionamento gt M todos posicionamento gt GPS assistido gt Desativar Voc deve ter um ponto de acesso Internet definido no dispositivo para recuperar os dados de assist ncia do servi o Nokia A GPS por meio de uma conex o de dados de pacote O ponto de acesso para o A GPS pode ser definido em 31 Posicionamento configura es de posicionamento Um ponto de acesso para WLAN n o pode ser usado para esse servi o Somente um ponto de acesso Internet de dados de pacote pode ser usado Seu dispositivo solicita a voc um ponto de acesso Internet quando o GPS usado pela primeira vez Mapas Conte do como imagens de sat lite guias informa es meteorol gicas e de tr fego e servi
57. an adas ou desempenho aprimorado poss vel solicitar essas atualiza es atrav s do aplicativo Nokia Software Updater PC As atualiza es de software podem n o estar dispon veis para todos os produtos ou suas varia es Nem todas as operadoras podem endossar as vers es mais recentes dispon veis do software Para atualizar o software do dispositivo necess rio utilizar o aplicativo Nokia Software Updater e um PC compat vel com o sistema operacional Microsoft Windows XP ou Vista acesso Internet banda larga e um cabo de dados compat vel para conectar seu dispositivo ao PC A aviso Se voc instalar uma atualiza o de software n o poder utilizar o dispositivo nem mesmo para fazer chamadas de emerg ncia at que a instala o esteja conclu da e o dispositivo seja reiniciado Fa a backup dos dados antes de aceitar a instala o de uma atualiza o Para obter mais informa es ou fazer download do aplicativo Nokia Software Updater visite o site www nokia com br nsu ou o site da Nokia local 21 Informa es teis Se a sua rede oferecer suporte para atualiza es de software via OTA Over The Air tamb m ser poss vel solicitar atualiza es por meio do dispositivo Ale Dica Para verificar a vers o do software no seu ii dispositivo digite 0000 na tela inicial 22 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Fun es de chamada Chamadas de voz Mesmo quando os recursos de seg
58. ara armazenar dados temporariamente Se voc tentou acessar ou acessou informa es confidenciais que exigiam senhas esvazie o cache ap s cada uso Para esvaziar o cache selecione Op es gt Apagar dados privacid gt Cache Encerrar a conex o Para encerrar a conex o e ver a p gina do browser no modo off line selecione Op es gt Ferramentas gt Desconectar Para encerrar a conex o e fechar o browser selecione Op es gt Sair Para minimizar o browser sem encerrar a conex o pressione a tecla Encerrar uma vez Para encerrar a conex o mantenha pressionada a tecla Encerrar O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para excluir as informa es que o servidor da rede coleta sobre suas visitas a v rias p ginas da Web selecione Op es gt Apagar dados privacid gt Cookies Seguran a da conex o Se o indicador de seguran a f for exibido durante uma conex o a transmiss o de dados entre o dispositivo e o gateway ou o servidor da Internet ser criptografada O cone de seguran a n o indica que a transmiss o de dados entre o gateway e o servidor de conte do onde os dados s o armazenados segura A operadora torna segura a transmiss o de dados entre o gateway e o servidor de conte do Podem ser necess rios certificados de seguran a para alguns servi os como transa es banc rias Voc ser notificado se a identidade do servidor n o for aut ntica ou se o dispositivo n o
59. ativo existente somente ser poss vel restaurar o aplicativo original se voc tiver o arquivo de instala o original ou uma c pia de backup completa do pacote de software removido Para restaurar o aplicativo original remova o aplicativo e instale o novamente utilizando o arquivo de instala o original ou da c pia de backup O arquivo JAR necess rio na instala o de aplicativos Java Caso ele n o seja encontrado o dispositivo solicitar que voc fa a o download desse arquivo Caso n o haja um ponto de acesso definido para o aplicativo selecione um Durante o download do arquivo JAR talvez seja necess rio digitar um nome de usu rio e uma senha para acessar o servidor Obtenha os do fornecedor ou do fabricante do aplicativo Para instalar um aplicativo ou software 1 Para localizar um arquivo de instala o selecione F gt Aplicativos gt Ger aplicat Como alternativa procure arquivos de instala o usando o Gerenciador de arquivos ou abra uma mensagem em Mensagens gt Caixa entrada que contenha um arquivo de instala o 2 Em Gerenciador de aplicativos selecione Op es gt Instalar Em outros aplicativos para iniciar a instala o selecione o arquivo de instala o 2009 Nokia Todos os direitos reservados Durante a instala o o dispositivo exibe as informa es sobre o andamento da instala o Caso voc instale um aplicativo sem uma assinatura ou certificado digital o dispositiv
60. cerrar a chamada ativa pressione a tecla Encerrar Registros de chamadas e de dados Selecione gt Log Para visualizar chamadas n o atendidas recebidas e discadas recentemente selecione Chams recentes Ale Dica Para exibir os n meros discados quando estiver 8 na tela inicial pressione a tecla Chamar O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para visualizar a dura o aproximada das chamadas recebidas e discadas do dispositivo selecione Dura o da ch Para visualizar a quantidade de dados transferidos durante conex es de dados de pacote selecione Dados pacote Chamadas de v deo Fazer uma chamada de v deo Para fazer uma chamada de v deo digite o n mero de telefone ou selecione o destinat rio da lista de contatos e Op es gt Chamar gt Chamada de v deo Quando a chamada de v deo iniciar a c mera do dispositivo ser ativada Se a c mera j estiver em uso o envio de v deo ser desativado Se o destinat rio da chamada n o quiser enviar um v deo para voc ser exibida uma imagem fotogr fica no lugar Para definir a foto enviada do seu dispositivo no lugar de um v deo selecione gt Configura es gt Configura es e Telefone gt Chamada gt Imagem na cham v deo Para desativar o envio de udio v deo ou v deo e udio selecione Op es gt Desativar gt Enviando udio Enviando v deo ou Enviando udio v deo Para ajustar o volume de uma chamada de v d
61. cionais podem ser aplicadas Para obter mais informa es entre em contato com a operadora e Asenha de restri o necess ria ao usar o servi o de restri o de chamadas para restringir chamadas recebidas e discadas do seu celular servi o de rede Bloqueio remoto poss vel bloquear seu dispositivo a partir de outro dispositivo usando uma mensagem de texto de 5 a 20 caracteres Para permitir que seu dispositivo seja bloqueado remotamente e para definir a mensagem de bloqueio a ser usada selecione gt Configura es gt Configura es gt Geral gt Seguran a e Telefone e cart o SIM gt Bloqueio remot telefone Digite o conte do da mensagem verifique o e digite o c digo de bloqueio Para desbloquear seu dispositivo envie a mensagem de bloqueio como uma mensagem de texto ao seu n mero de telefone m vel Para desbloquear o dispositivo selecione Desbloq e digite o c digo de bloqueio Conectar um fone de ouvido compat vel N o conecte produtos que geram um sinal de sa da pois isso pode causar danos ao dispositivo N o conecte qualquer fonte de energia ao conector Nokia AV 19 Seu dispositivo Ao conectar qualquer dispositivo externo ou fone de ouvido exceto aqueles aprovados pela Nokia para uso com este dispositivo ao conector Nokia AV preste aten o especial aos n veis de volume Tira de pulso Passe a tira de pulso e aperte a 20 O 2009 Nokia Todos os direitos res
62. contiver o certificado de seguran a correto Para obter mais informa es entre em contato com a operadora Cb importante O uso de certificados proporciona uma redu o significativa de poss veis riscos durante conex es remotas e instala o de software No entanto utilize os corretamente para se beneficiar de um n vel maior de seguran a A exist ncia de um certificado por si s n o oferece nenhuma prote o O gerenciador de certificados deve conter certificados corretos aut nticos ou confi veis para oferecer maior seguran a Os certificados t m prazo de validade limitado Se for exibida uma mensagem Certificado expirado ou O certificado ainda n o v lido para um O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Internet certificado que deveria ser v lido verifique se a data ea hora atuais no dispositivo est o corretas Antes de alterar qualquer configura o do certificado verifique se o propriet rio realmente confi vel e se o certificado de fato pertence a ele Configura es da Web Selecione gt Internet gt Web e Op es gt Configura es e uma destas op es Configura es gerais e Ponto de acesso Altere o ponto de acesso padr o Alguns ou todos os pontos de acesso podem ser predefinidos para o seu dispositivo pela sua operadora Talvez n o seja poss vel alterar criar editar ou remov los e P gina inicial Defina a p gina inicial e Minimapa Ative
63. d na Web ou recebidos como mensagem multim dia ou de e mail Todos Exibir todos os itens Cmp on line Postar suas imagens ou v deos na Web Os arquivos armazenados no cart o de mem ria compat vel se inserido s o indicados por 1 Para copiar ou mover arquivos para outro local da mem ria selecione um arquivo Op es gt Mover e copiar e escolha entre as op es dispon veis O 2009 Nokia Todos os direitos reservados 51 C mera Mantenha se a uma dist ncia segura quando utilizar o flash N o utilize o flash muito pr ximo de pessoas ou animais N o cubra o flash quando estiver tirando uma foto Seu dispositivo possui duas c meras para capturar imagens fotogr ficas e gravar v deos Uma c mera principal de alta resolu o fica na parte de tr s do dispositivo usando o modo paisagem e uma c mera secund ria de resolu o mais baixa fica na parte da frente usando o modo retrato Para ativar a c mera secund ria quando a c mera principal estiver ativada selecione Op es gt Usar c m secund ria Capturar uma imagem Selecione F gt C mera Tamb m poss vel pressionar a tecla de captura para ativar a c mera Seu dispositivo suporta uma resolu o de captura de imagem de at 2592 x 1944 pixels 5 megapixels A resolu o de imagem neste manual pode parecer diferente Para capturar uma imagem use a tela como um visor e pressione a tecla de captura O dispositivo salva a image
64. de precisar fazer o download do servi o de informa es sobre o tr fego no seu dispositivo se dispon vel no seu pa s ou regi o RN Nota O download de conte do como mapas imagens de sat lite arquivos de voz guias ou informa es de tr fego pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados servi o de rede Conte do como imagens de sat lite guias informa es meteorol gicas e de tr fego e servi os relacionados s o gerados por terceiros independentes da Nokia At certo ponto o conte do pode ser impreciso e incompleto e est sujeito disponibilidade Nunca dependa exclusivamente do conte do mencionado anteriormente e dos servi os relacionados a ele A aviso A localiza o de c meras de seguran a ou de velocidade pode ser exibida em sua rota durante a navega o se este recurso estiver habilitado Algumas jurisdi es pro bem ou controlam o uso de dados de localiza o de c meras de seguran a ou de velocidade A Nokia n o se responsabiliza pela exatid o ou pelas O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Posicionamento consequ ncias do uso de dados de localiza o de c meras de seguran a ou de velocidade Para exibir informa es sobre eventos de tr fego selecione Op es gt Inf tr fego Esses eventos s o mostrados no mapa como tri ngulos e linhas Para exibir os detalhes de um evento incluindo poss veis op es de novas rotas selecione Op es gt Abrir
65. des UMTS 900 1900 2100 HSPA Para obter mais informa es sobre redes entre em contato com a operadora Seu dispositivo compat vel com diversos m todos de conectividade e assim como os computadores est sujeito a v rus e a outros conte dos prejudiciais Tenha cuidado com mensagens solicita es de conex o navega o e downloads Instale e utilize servi os e softwares apenas de fontes confi veis que ofere am prote o e seguran a adequadas tais como os aplicativos certificados pelo Symbian Signed ou que foram aprovados no teste Java Verified Instale antiv rus e outro software de seguran a no seu dispositivo e em qualquer computador conectado O seu dispositivo pode conter favoritos e links pr instalados para acesso a sites de terceiros Eles n o s o associados Nokia e a Nokia n o endossa nem assume qualquer responsabilidade por eles Se voc acessar esses sites dever O 2009 Nokia Todos os direitos reservados tomar as devidas precau es com rela o seguran a ou ao conte do Lda aviso Para utilizar qualquer recurso deste dispositivo com exce o do despertador o dispositivo dever estar ligado N o ligue o dispositivo quando o uso de dispositivos sem fio puder causar interfer ncia ou oferecer perigo Ao usar este dispositivo obede a a todas as leis e respeite os costumes locais bem como a privacidade e os direitos de terceiros incluindo os direitos autorais A prote o de dir
66. difica o de caracteres Para usar a convers o de caracteres em outro sistema de codifica o quando dispon vel selecione Suporte reduzido e Receber aviso Selecione se a rede deve enviar relat rios de entrega sobre suas mensagens servi o de rede e Validade mensagem Selecione por quanto tempo o centro de mensagens continuar reenviando a mensagem se a primeira tentativa falhar servi o de rede Se a O 2009 Nokia Todos os direitos reservados mensagem n o puder ser entregue dentro do per odo de validade ela ser exclu da do centro de mensagens e Mensagem enviada como Entre em contato com a sua operadora para saber se o centro de mensagens capaz de converter mensagens de texto em outros formatos e Conex o preferencial Selecione a conex o a ser usada e Responder mesmo centro Selecione se deseja que a mensagem de resposta seja enviada utilizando o mesmo n mero do centro de mensagens de texto servi o de rede Configura es de mensagens multim dia Selecione F gt Mensagens e Op es gt Configura es gt Mensagem multim dia Selecione uma destas op es e Tamanho da imagem Defina o tamanho da imagem em uma mensagem multim dia e Modo de cria o MMS Se voc selecionar Guiado o dispositivo informar se voc tentar enviar uma mensagem que talvez n o seja suportada pelo destinat rio Se voc selecionar Restrito o aparelho impedir o envio de mensagen
67. dispositivos Bluetooth selecione Mais dispositivos 6 Selecione o dispositivo com o qual voc deseja se conectar Se o outro dispositivo exigir pareamento antes que dados possam ser transmitidos ser necess rio digitar uma senha Quando a conex o for estabelecida Enviando dados ser exibido A pasta Itens enviados em Mensagens n o armazena mensagens enviadas usando a conectividade Bluetooth O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Conectividade Para receber dados usando a conectividade Bluetooth selecione Bluetooth gt Ativado e Visib do meu telefone gt Visto por todos para receber dados de um dispositivo n o pareado ou Oculto para receber dados apenas de um dispositivo pareado Ao receber dados via conectividade Bluetooth dependendo das configura es de um perfil ativo um toque ser emitido e ser perguntado se voc deseja aceitar a mensagem na qual os dados est o inclu dos Se aceit la a mensagem ser colocada na pasta Caixa de entrada no aplicativo Mensagens Alz Dica poss vel acessar os arquivos no dispositivo ou 8 no cart o de mem ria usando um acess rio compat vel que suporte o servi o de cliente FTP File Transfer Profile por exemplo um laptop Uma conex o Bluetooth desconectada automaticamente ap s o envio e o recebimento de dados Somente o Nokia Ovi Suite e alguns acess rios como fones de ouvido podem manter uma conex o mesmo que n o seja usada ativamente Cab
68. dos dispositivos eletr nicos danificar as baterias e deformar ou derreter determinados pl sticos Quando o dispositivo voltar temperatura normal a partir de uma temperatura fria poder haver forma o de umidade na parte interna e danos nas placas dos circuitos eletr nicos N o tente abrir o dispositivo de uma forma diferente da especificada neste manual N o derrube bata ou fa a movimentos bruscos com o dispositivo O manuseio indevido pode quebrar as placas do circuito interno e os mecanismos mais delicados N o utilize produtos qu micos diluentes ou detergentes abrasivos para limpar o dispositivo Use somente um pano macio limpo e seco para limpar a superf cie do dispositivo O 2009 Nokia Todos os direitos reservados e N o pinte o dispositivo A pintura pode obstruir os componentes m veis e impedir o funcionamento correto e Utilize apenas a antena fornecida ou uma antena de reposi o aprovada Antenas modifica es ou liga es n o autorizadas podem danificar o dispositivo e violar as normas que regulamentam os dispositivos de r dio e Use os carregadores em ambientes internos e Fa a backup de todos os dados que deseja manter tais como lista de contatos e notas de calend rio e Para reconfigurar o dispositivo regularmente e obter desempenho m ximo desligue o e remova a bateria Essas sugest es se aplicam igualmente ao seu dispositivo bateria ao carregador ou a qualquer acess rio
69. e A transmiss o de arquivos de dados ou mensagens poder ser adiada at haver uma conex o de qualidade dispon vel Siga as instru es de dist ncia de separa o at o final da transmiss o Determinados componentes deste dispositivo s o magn ticos O dispositivo pode atrair materiais met licos N o coloque cart es de cr dito nem qualquer outro meio de armazenamento magn tico pr ximo ao dispositivo pois as informa es neles contidas poder o ser apagadas O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Dispositivos m dicos A opera o de equipamentos radiotransmissores incluindo aparelhos celulares poder interferir no funcionamento de dispositivos m dicos protegidos de forma inadequada Consulte um m dico ou o fabricante do dispositivo m dico para determinar se ele est devidamente protegido contra energia de radiofrequ ncia externa Desligue o dispositivo quando os regulamentos aplic veis derem essa instru o Hospitais ou cl nicas de sa de podem utilizar equipamentos sens veis energia de radiofrequ ncia externa Dispositivos m dicos implantados Os fabricantes de dispositivos m dicos implantados recomendam que seja mantida uma dist ncia m nima de 15 3 cm entre um dispositivo sem fio e um dispositivo m dico implantado por exemplo marca passo ou desfibrilador cardioversor implantado a fim de evitar poss veis interfer ncias no dispositivo m dico As pessoas que possuem esses dispositivos dev
70. e do gratuito ou podem cobrar uma taxa Verifique os pre os no servi o ou com o provedor 59 Internet Exibir e fazer download de videoclipes Conectar se aos servi os de v deo 1 Selecione gt Internet gt Centr v deos 2 Para se conectar a um servi o para instalar servi os de v deo selecione Diret rio v deos e o servi o de v deo desejado do cat logo de servi os Exibir um videoclipe Para navegar pelo conte do dos servi os de v deo instalados selecione Feeds de v deo O conte do de alguns servi os de v deo dividido em categorias Para navegar pelos videoclipes selecione uma categoria Para buscar um videoclipe no servi o selecione Busca de v deos Talvez a pesquisa n o esteja dispon vel em todos os servi os Pode ser feito streaming de alguns videoclipes via OTA mas outros devem ser primeiramente transferidos por download para o seu dispositivo Para fazer download de um videoclipe selecione Op es gt Fazer download Os downloads continuar o em segundo plano se voc sair do aplicativo Os videoclipes transferidos por download s o salvos em Meus v deos Para fazer streaming de um videoclipe ou exibir um videoclipe transferido por download selecione Op es gt Reproduzir Para ajustar o volume use a tecla de volume 60 Lda aviso A exposi o cont nua a volumes muito altos poder causar danos sua audi o Ou a m sica em um volume moderado e n o mantenha
71. e for inferior a 15 C aque a cuidadosamente a superf cie e a ventosa de suc o com um secador de cabelo a fim de garantir a ades o ao p ra brisa N o aque a o p ra brisa em excesso para evitar danific lo Pressione gentilmente a ventosa de suc o do dispositivo de fixa o contra o p ra brisa e gire o dispositivo no sentido hor rio para criar um v cuo entre a ventosa e o p ra brisa Verifique se a ventosa de suc o est bem presa O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Acess rios Colocar ou remover o celular N o coloque ou remova o celular enquanto estiver dirigindo Para colocar o celular no porta celular feche a tampa deslizante do celular empurre a trava na parte superior do porta celular e deslize o celular para dentro do porta celular Para carregar a bateria do celular use um carregador compat vel Para prender o cabo do carregador na parte traseira do porta celular passe o cabo pelo compartimento at o suporte do cabo e conecte o plugue do carregador ao conector do carregador na parte superior do celular Para remover o celular feche a tampa deslizante do celular empurre a trava e deslize o celular para fora do porta celular empurrando o pela parte inferior 19 Acess rios Para soltar a ventosa de suc o do p ra brisa gire o dispositivo de fixa o no sentido anti hor rio puxe a tira localizada na borda da ventosa e puxe o porta celular com o d
72. ecione Op es e uma destas op es e Novo ponto refer ncia Criar um novo ponto de refer ncia Para fazer uma solicita o de posicionamento da sua localiza o atual selecione Posi o atual Para selecionar o local do mapa selecione Selecionar no mapa Para digitar as informa es sobre posi o selecione Inserir manualmente e Editar Editar ou adicionar informa es para um ponto de refer ncia salvo por exemplo um endere o de rua e Adicionar categoria Adicionar um ponto de refer ncia a uma categoria em Pontos de refer ncia Selecione cada categoria qual deseja adicionar o ponto de refer ncia O 2009 Nokia Todos os direitos reservados e Enviar Enviar um ou v rios pontos de refer ncia a um dispositivo compat vel Seus pontos de refer ncia recebidos s o colocados na pasta Caixa de entrada em Mensagens poss vel classificar os pontos de refer ncia em categorias predefinidas bem como criar novas categorias Para editar e criar novas categorias de pontos de refer ncia abra a guia de categorias e selecione Op es gt Editar categorias Dados GPS Dire o da rota Selecione gt Aplicativos gt Dados GPS e Navega o Inicie a orienta o de rota ao ar livre Se a orienta o for iniciada em um local fechado talvez o receptor de GPS n o receba as informa es necess rias dos sat lites A orienta o de rota utiliza uma b ssola girat ria na tela do disposit
73. ecione Parar Caminhar at seu destino A rota para caminhada inclui reas exclusivas para pedestres e parques prioriza passagens de pedestres e ruas menores omitindo auto estradas A dist ncia entre os pontos de partida e de t rmino de uma rota para caminhada se limita ao m ximo de 50 quil metros 31 milhas e a velocidade de viagem ao m ximo de 30 km h 18 milhas h Se o limite de velocidade for excedido a navega o ser interrompida e retomada quando a velocidade retornar aos limites A orienta o por voz n o est dispon vel para a navega o de pedestres mas o dispositivo guia voc com um toque ou uma vibra o de aproximadamente 20 metros 22 jardas antes de voc precisar fazer uma curva ou outra manobra O m todo de orienta o depende das configura es do perfil ativo no momento no seu dispositivo Para iniciar a navega o v at um local pressione a tecla de navega o e selecione Caminhar para Se o destino for em um terreno sem estradas pavimentadas a rota ser exibida como uma linha reta para indicar a dire o para onde se deve caminhar O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para uma vis o geral da rota selecione Op es gt Vis o geral da rota Para interromper a navega o selecione Parar Tr fego e seguran a O servi o de informa es em tempo real sobre o tr fego fornece informa es sobre eventos de tr fego que podem influenciar a sua viagem Voc po
74. eitos autorais pode impedir que algumas imagens m sicas e outros conte dos sejam copiados modificados ou transferidos Fa a c pias de seguran a backup ou mantenha um registro por escrito de todos os dados importantes armazenados no dispositivo Antes de conectar este dispositivo a qualquer outro leia o respectivo Manual do Usu rio para obter instru es detalhadas sobre seguran a N o conecte produtos incompat veis As imagens deste manual podem ser diferentes daquelas exibidas na tela do seu dispositivo Consulte o Manual do Usu rio para obter mais informa es importantes sobre o dispositivo Servi os de rede Para utilizar o dispositivo necess rio ter acesso aos servi os de uma operadora Alguns recursos n o est o dispon veis em O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Seguran a todas as redes para que possam ser utilizados alguns recursos podem exigir adapta es espec ficas junto operadora Os servi os de rede envolvem a transmiss o de dados Entre em contato com a sua operadora para obter detalhes sobre as tarifas em sua rede local e quando em roaming A operadora pode explicar quais cobran as se aplicam Algumas redes podem ter limita es que afetam o modo de uso de alguns recursos deste dispositivo que exigem suporte de rede como suporte para tecnologias espec ficas tais como os protocolos WAP 2 0 HTTP e SSL que s o executados em protocolos TCP IP e caracteres dependentes de
75. em e Sempre manter o dispositivo sem fio a uma dist ncia superior a 15 3 cm do dispositivo m dico e N o transportar o dispositivo sem fio em um bolso pr ximo ao peito e Manter o dispositivo sem fio no lado oposto ao do dispositivo m dico e Desligar o dispositivo sem fio se houver qualquer suspeita de interfer ncia 85 Informa es adicionais de seguran a e Seguir as instru es do fabricante do dispositivo m dico implantado Se voc tiver d vidas sobre a utiliza o do seu dispositivo sem fio com um dispositivo m dico implantado consulte um m dico Aparelhos auditivos Alguns dispositivos sem fio podem interferir em alguns aparelhos auditivos Ve culos Os sinais de radiofrequ ncia podem afetar sistemas eletr nicos incorretamente instalados ou isolados em ve culos motorizados tais como inje o eletr nica frenagem eletr nica de antitravamento das rodas sistemas eletr nicos de controle de velocidade e sistemas de airbags Para obter mais informa es consulte o fabricante do ve culo ou de seu equipamento Somente a assist ncia t cnica autorizada dever reparar o dispositivo ou instal lo em um ve culo Uma instala o ou repara o incorreta pode ser perigosa e invalidar a garantia Verifique regularmente se todo o equipamento celular em seu carro est montado e funcionando corretamente N o guarde nem transporte l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no mesmo com
76. em contato com a operadora ou com o revendedor autorizado Nokia mais pr ximo Quando voc receber uma mensagem de configura o e as configura es n o forem gravadas e ativadas automaticamente a mensagem 1 nova mensagem ser exibida Para salvar as configura es selecione Mostrar gt Op es gt Salvar Pode ser necess rio digitar um c digo PIN fornecido pela operadora O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Introdu o 13 Seu dispositivo 1 Fone de ouvido 2 Tela 3 Teclas de sele o 4 Tecla Menu 5 Tecla Chamar Enviar 6 Tecla Navegador com luz de GPS 7 C mera secund ria 8 Sensor de luz 14 9 rea de zoom 10 Tecla Navi daqui por diante denominada tecla de navega o 11 Tecla Limpar 12 Bot o Liga Desliga 13 Teclas num ricas 14 Conector Nokia AV O 2009 Nokia Todos os direitos reservados 15 Conector do carregador 16 Teclas de Volume Zoom 17 Tecla de captura 18 Flash da c mera 19 C mera principal 20 Alto falantes est reo 21 Conector Micro USB 22 Compartimento de cart o de mem ria 23 Orif cio para tira de pulso 24 Microfone Mantenha o dispositivo longe de fm s ou campos magn ticos rea de zoom Seu dispositivo possui uma rea de zoom abaixo da tela Na rea de zoom arraste o dedo para a esquerda ou direita para aplicar mais ou menos zoom
77. enados no cart o Mantenha todos os cart es de mem ria fora do micro alcance de crian as DSP Verifique a compatibilidade de um cart o de mem ria com o seu fabricante ou sua operadora Um cart o de mem ria compat vel pode ser fornecido com o dispositivo e j pode estar inserido no dispositivo Se n o estiver proceda da seguinte forma O 2009 Nokia Todos os direitos reservados 1 Abra a tampa do compartimento de cart o de mem ria 1 2 Coloque o cart o no compartimento com a rea de contato voltada para baixo 2 3 Empurre o cart o delicadamente para encaix lo no lugar Feche a tampa do compartimento 3 Remover um cart o de mem ria Co mportante N o remova o cart o de mem ria durante uma opera o em que o cart o esteja sendo acessado Isso pode danificar o cart o de mem ria e o dispositivo bem como corromper os dados armazenados no cart o 1 Pressione o bot o Liga Desliga brevemente e selecione Remover cart o gt Sim 2 Abra a tampa do compartimento de cart o de mem ria O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Introdu o 3 Pressione o cart o de mem ria delicadamente para liber lo 4 Puxe o cart o para fora e pressione OK 5 Feche a tampa do compartimento Carregar a bateria A bateria foi parcialmente carregada na f brica Se o dispositivo indicar carga baixa fa a o seguinte 1 Conecte o carregador a uma tomada comum 2 Conecte o carreg
78. ento Global GPS Global Positioning System sendo respons vel exclusivamente pela precis o e manuten o do sistema A precis o dos dados de localiza o pode ser afetada devido aos ajustes feitos nos sat lites GPS pelo governo dos Estados Unidos e est sujeita a mudan as que seguema pol tica civil de GPS do Departamento de Defesa dos Estados Unidos e o Plano Federal de Radionavega o A precis o tamb m poder ser afetada por uma geometria inadequada do sat lite A sua localiza o bem como pr dios obst culos naturais e condi es clim ticas podem afetar a disponibilidade e a qualidade dos sinais GPS Os sinais de GPS talvez n o estejam dispon veis nas reas internas de instala es ou em reas subterr neas e podem ser afetados por materiais como concreto e metal N o utilize o sistema GPS para obter medidas precisas de localiza o nem dependa exclusivamente dos dados de localiza o provenientes do receptor GPS e de redes de r dio celular para se posicionar ou navegar Diferentes m todos de posicionamento podem ser habilitados ou desabilitados em configura es de posicionamento O 2009 Nokia Todos os direitos reservados GPS assistido A GPS Seu dispositivo tamb m suporta o GPS assistido A GPS Assisted GPS O A GPS um servi o de rede O Sistema de Posicionamento Global Assistido A GPS utilizado para recuperar dados de assist ncia por meio de uma conex o de dados de pacote o que
79. ento de v deo e continuar compartilhando na tela principal selecione Op es gt Continuar O 2009 Nokia Todos os direitos reservados 29 M dia A aviso Quando voc usa um fone de ouvido sua capacidade de ouvir sons externos pode ser afetada N o use o fone de ouvido quando isso puder colocar a sua seguran a em risco Music player Selecione gt Aplicativos gt Music player J Com o Music player voc pode reproduzir arquivos de m sica criar e ouvir listas de reprodu o O Music player suporta formatos de arquivos como MP3 e AAC Reproduzir uma m sica ou um epis dio de podcast Para adicionar todas as m sicas e podcasts dispon veis biblioteca de m sicas selecione Op es gt Atualizar biblioteca Para reproduzir uma m sica ou um epis dio de podcast selecione a categoria desejada e a m sica ou o epis dio de podcast Para modificar o som da reprodu o da m sica selecione Op es gt Equalizador Para modificar a imagem de balan o e est reo ou aumentar os graves selecione Op es gt Configura es de udio 30 Para retornar tela inicial e deixar o reprodutor em segundo plano pressione a tecla Encerrar 2009 Nokia Todos os direitos reservados Posicionamento Sobre o GPS As coordenadas no GPS s o expressas em graus e no formato de graus decimais com o sistema de coordenadas internacional WGS 84 O governo dos Estados Unidos opera o Sistema de Posicionam
80. eo em andamento utilize as teclas de volume Para ativar o alto falante selecione Op es gt Ativar alto falante Para silenciar o alto falante e usar o fone selecione Op es gt Ativar o fone O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Fun es de chamada Para alternar os locais das imagens selecione Op es gt Alternar imagens Para aplicar mais ou menos zoom na imagem na tela selecione Op es gt Zoom e v para cima ou para baixo Para encerrar a chamada de v deo e fazer uma nova chamada de voz para o mesmo destinat rio selecione Op es gt Alternar para cham voz Atender ou recusar uma chamada de v deo Quando uma chamada de v deo recebida amp exibido Para atender a chamada de v deo pressione a tecla Chamar Permitir que imagem de v deo seja enviada na chamada exibido Para iniciar o envio de imagens de v deo ao vivo selecione Sim Se voc n o ativar a chamada de v deo ouvir apenas o som da pessoa que ligou Uma tela cinza substitui a imagem do v deo Para substituir a tela cinza por uma imagem fotogr fica capturada pela c mera no seu dispositivo selecione Ferramentas gt Configura s gt Telefone gt Chamada gt Imagem na cham v deo Para encerrar a chamada de v deo pressione a tecla Encerrar Configura es de chamadas Configura es de chamada Selecione gt Configura es gt Configura es e Telefone gt Chamada Selecione uma destas
81. equentemente usadas O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para abrir a barra de ferramentas pressione e mantenha pressionada a tecla de navega o em um ponto vazio na p gina da Web Para percorrer a barra de ferramentas v para a esquerda ou para a direita Para selecionar um recurso pressione a tecla de navega o Na barra de ferramentas selecione uma das seguintes op es e Links usados com freq Veja uma lista de endere os da Web que voc visita frequentemente e Vis o geral da p gina Tenha uma vis o geral da p gina da Web atual e Localizar Procure palavras chave na p gina atual Recarregar Atualize a p gina e Assinar web feeds se dispon vel Veja uma lista de conte dos RSS dispon veis na p gina da Web atual e assine um conte do RSS Navegar nas p ginas O Minimapa e a Vis o geral da p gina ajudam voc a navegar pelas p ginas da Web que cont m grande quantidade de informa es Para ativar o Minimapa selecione Op es gt Configura es gt Geral gt Minimapa gt Ativada Quando voc percorre uma grande p gina da Web o Minimapa aberto e mostra uma vis o geral da p gina Para se mover no Minimapa v para a esquerda direita para cima ou para baixo Quando voc encontrar o local desejado pare de percorrer O Minimapa desaparece e deixa voc no local selecionado O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Internet Ao navegar em uma p gi
82. er exibida em sua rota durante a navega o se este recurso estiver habilitado Algumas jurisdi es pro bem ou controlam o uso de dados de localiza o de c meras de seguran a ou de velocidade A Nokia n o se responsabiliza pela exatid o ou pelas consequ ncias do uso de dados de localiza o de c meras de seguran a ou de velocidade Para iniciar a navega o em autom vel v at um local pressione a tecla de navega o e selecione Dirigir para Quando usar a navega o em autom vel pela primeira vez voc receber uma solicita o para selecionar o idioma da orienta o por voz e fazer download dos respectivos arquivos desse recurso O download de arquivos de orienta o por voz pode envolver a transmiss o de grandes volumes de dados pela rede da sua operadora Entre em contato com a sua operadora para obter informa es sobre os custos de transmiss o de dados Para alternar entre diferentes exibi es durante a navega o pressione a tecla de navega o e selecione Visualiza o 2D Visualiza o 3D Exibi o de seta ou Vis o geral da rota Para encontrar uma rota alternativa selecione Op es gt Rota difer Para repetir a orienta o por voz selecione Op es gt Repetir 36 Para ajustar o volume da orienta o por voz selecione Op es gt Volume Para ver detalhes sobre a dura o e a dist ncia da viagem selecione Op es gt Painel Para interromper a navega o sel
83. ere o da Web do servidor de configura o e Porta Digite o n mero da porta do servidor e Nome do usu rio e Senha Digite sua ID de usu rio e a senha para o servidor de configura o e Permitir configura o Selecione Sim para permitir que o servidor inicie uma sess o de configura o e Auto aceitar todas Selecione Sim se n o desejar que o servidor solicite sua confirma o quando ele iniciar uma sess o de configura o e Autentica o de rede Selecione se deseja usar autentica o http e Nome usu rio rede e Senha da rede Digite a sua ID de usu rio e senha para a autentica o http Essa configura o s estar dispon vel se voc tiver selecionado Autentica o de rede para ser usada Para se conectar ao servidor e receber defini es de configura o para o dispositivo selecione Op es gt Iniciar configura o Para exibir o registro de configura o do perfil selecionado selecione Op es gt Ver log Para atualizar o software do dispositivo via OTA selecione Op es gt Verificar atualiza es A atualiza o n o apaga as suas configura es Ao receber um pacote de atualiza o 70 no dispositivo siga as instru es na tela Seu dispositivo reiniciado depois que a instala o conclu da O download de atualiza es de software pode envolver a transmiss o de grandes quantidades de dados servi o de rede Certifique se de que a bateria do disposi
84. ervados Informa es teis Verifique na p gina da Nokia www nokia com br suporte ou na p gina da Nokia local a vers o mais recente dos manuais informa es adicionais downloads e servi os relacionados ao seu produto Nokia Ajuda no dispositivo Seu dispositivo cont m instru es para ajud lo a usar os aplicativos inclu dos nele Para abrir os textos de ajuda no menu principal selecione F gt Aplicativos gt Ajuda gt Ajuda e o aplicativo cujas instru es deseja ler Quando h um aplicativo aberto para acessar o texto de ajuda referente exibi o atual selecione Op es gt Ajuda Durante a leitura das instru es para alterar o tamanho do texto de ajuda selecione Op es gt Diminuir tamanho fonte ou Aumentar tamanh fonte Voc encontra links para t picos relacionados no final do texto de ajuda Se voc selecionar uma palavra sublinhada ser exibida uma breve explica o Os textos de ajuda usam os seguintes indicadores gt mostra um link para um t pico relacionado da ajuda QI mostra um link para o aplicativo abordado Durante a leitura das instru es para alternar entre os textos de ajuda e o aplicativo aberto em segundo plano mantenha O 2009 Nokia Todos os direitos reservados pressionada a tecla Menu e escolha um item na lista de aplicativos abertos Atualiza es de software A Nokia pode lan ar atualiza es de software que ofere am novos recursos fun es av
85. ess rio de udio ligue o acess rio Alguns acess rios de udio se conectam automaticamente ao seu dispositivo Se este n o for o caso abra a guia de dispositivos pareados selecione o acess rio e Op es gt Conect a disposit udio Enviar e receber dados com Bluetooth Selecione gt Configura es gt Conectiv gt Bluetooth 1 Ao ativar a conectividade Bluetooth pela primeira vez um nome ser solicitado para o dispositivo Atribua ao O 2009 Nokia Todos os direitos reservados dispositivo um nome exclusivo para facilitar o seu reconhecimento caso haja v rios dispositivos Bluetooth por perto 2 Selecione Bluetooth gt Ativado 3 Selecione Visib do meu telefone gt Visto por todos ou Definir per odo Se voc selecionar Definir per odo ser preciso definir o tempo durante o qual o dispositivo ficar vis vel para os outros O dispositivo e o nome digitado podem agora ser vistos por outros usu rios com dispositivos que usam a tecnologia Bluetooth 4 Abra o aplicativo no qual o item que voc deseja enviar est armazenado 5 Selecione o item e Op es gt Enviar gt Via Bluetooth O dispositivo procura outros dispositivos que utilizam a tecnologia Bluetooth dentro da rea de alcance e os relaciona em uma lista Alz Dica Caso voc tenha enviado dados via 8 conectividade Bluetooth anteriormente uma lista dos resultados da pesquisa anterior ser exibida Para procurar por outros
86. essseesssee 49 Adicionar toques musicais para contatos 50 Alterar configura es de Contatos s 50 Sobre FOLOS ssa ss csiscasesamaata casca eaamaciacaadoa case DL CIMEeld inatas ticas aaa ata ide DZ Capturar uma iMagemM esesseeeessssoeessssssosccsssssssesesssssssessssse 52 Capturar uma imagem panor mica 53 Gravar Videos asso a a e a a 53 Informa es de localiza o eeeneeeeseneeeeseeessseeessseessssessss 53 Browser da Web usasse ada eira dan eran cida 54 Compartilhar on line ss ss sserressserresanea 58 Nokia Video Contie saias ama on SEG EUA 59 PESQUISAS ia oao in E 61 Nokia MUSIC STOP asas Las aa 61 Personaliza o ecsccscecsecsccscocseocooscoscoscooscos 02 Alterar os tema de exibi o eeeoeeeeseeeesseessseessssessssessssee 62 PENIS rd a Rd DDR Cd 62 Configura es do SenSOr ssseesseesssseessssessseesssseeesssessseeessee 62 Gerenciamento de tempo 64 Despertador ass ara Dea ASS pd de DRA 64 Configura es do rel gio s s sirene 64 Aplicativos de escrit rio escescescc sec cesco OD DICION RIO cousas sir aae a CD Dadas 65 CONVERSO eoe reete ee EREET pd o a 65 NOLAS ALVOS ses as cal CEDER EO RIR TS ad aaoi 66 Configura es ccsceescescecscocsccocoosccosccscoosocos OT Assistente de configura es irreais 67
87. fina as configura es de Internet Navega o Defina as configura es de navega o Rota Defina as configura es de rotas Mapa Defina as configura es de mapas Sincroniza o Defina as configura es para sincronizar itens salvos com o servi o da Web Ovi Nokia Map Loader Com o aplicativo Nokia Map Loader voc pode fazer download de mapas e arquivos de orienta o por voz da Internet para a mem ria do dispositivo ou um cart o de mem ria compat vel Use o aplicativo Mapas e procure mapas pelo menos uma vez antes de usar o Nokia Map Loader j que esse ltimo usa as informa es do aplicativo Mapas para verificar qual vers o dos mapas deve escolher para download 38 Para instalar o Nokia Map Loader em um computador compat vel v at www nokia com maps em ingl s e siga as instru es na tela Pontos de refer ncia KA Selecione gt Aplicativos gt Pts refer n Com o aplicativo Pontos de refer ncia poss vel salvar as informa es sobre posi o de localiza es espec ficas no dispositivo poss vel classificar as localiza es salvas em diferentes categorias tais como empresas e adicionar outras informa es a elas tais como endere os poss vel usar os pontos de refer ncia salvos em aplicativos compat veis tais como dados GPS As coordenadas GPS s o expressas no formato graus e graus decimais usando o sistema de coordenadas internacional WGS 84 Sel
88. hamento de v deo voc deve fazer o seguinte e Certifique se de que o seu dispositivo esteja configurado para conex es pessoa a pessoa e Verifique se voc possui uma conex o UMTS ativa e est dentro da cobertura da rede UMTS Se voc sair da rede UMTS durante uma sess o de compartilhamento de v deo o compartilhamento ser interrompido embora sua chamada de voz continue e Certifique se de que o remetente e o destinat rio estejam registrados na rede UMTS Se voc convidar algu m para uma sess o de compartilhamento e o dispositivo do destinat rio n o estiver na rea de cobertura da rede UMTS n o possuir o compartilhamento de v deo instalado ou as conex es pessoa a pessoa configuradas esse destinat rio n o receber convites Voc receber uma mensagem de erro indicando que o destinat rio n o pode aceitar o convite Compartilhar v deo ao vivo ou videoclipes Durante uma chamada de voz ativa selecione Op es gt Compartilhar v deo 28 Para compartilhar um v deo ao vivo durante a chamada selecione V deo ao vivo Para compartilhar um videoclipe selecione Videoclipe e o clipe que deseja compartilhar Talvez seja necess rio converter o videoclipe em um formato adequado para poder compartilh lo Se seu dispositivo o notificar de que o videoclipe deve ser convertido selecione OK Seu dispositivo deve possuir um editor de v deo para a convers o funcionar Se o destinat rio tiver v r
89. ibir o log da ltima transfer ncia selecione um atalho na tela principal e Op es gt Ver log Conex es do PC poss vel usar seu dispositivo m vel com v rios aplicativos de conectividade de PC compat vel e aplicativos de comunica es de dados Com o Nokia Ovi Suite voc pode por exemplo transferir arquivos e imagens entre seu dispositivo e um computador compat vel O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para obter mais informa es sobre o Ovi Suite e o link de download consulte www ovi com em ingl s Bluetooth Sobre Bluetooth A tecnologia Bluetooth permite conex es sem fio entre dispositivos eletr nicos a uma dist ncia de at 10 metros Uma conex o Bluetooth pode ser usada para enviar imagens v deos textos cart es de visita notas de calend rio ou para se conectar remotamente a dispositivos que usam a tecnologia Bluetooth Como os dispositivos que usam a tecnologia Bluetooth se comunicam por ondas de r dio seu dispositivo n o precisa estar na mesma linha de vis o dos outros Os dois dispositivos precisam apenas estar a uma dist ncia m xima de 10 metros um do outro embora a conex o possa sofrer interfer ncia de obstru es como paredes ou outros dispositivos eletr nicos V rias conex es Bluetooth podem estar ativas ao mesmo tempo Por exemplo se o seu dispositivo estiver conectado a um fone de ouvido ser poss vel tamb m transferir simultaneamente arquivos para outro dispo
90. idioma de escrita selecione Op es gt Op es de entrada gt Idioma de escrita e um idioma de escrita que usa caracteres latinos Copiar e excluir texto 1 Para selecionar letras e palavras mantenha pressionada a tecla e ao mesmo tempo v para a esquerda ou para a direita Para selecionar linhas de texto mantenha pressionada a tecla e ao mesmo tempo v para cima ou para baixo 2 Para copiar o texto mantenha pressionada a tecla e ao mesmo tempo selecione Copiar Para excluir o texto selecionado pressione a tecla Limpar C 3 Para colar o texto v at o local desejado mantenha pressionada a tecla e ao mesmo tempo selecione Colar 2009 Nokia Todos os direitos reservados 41 Mensagens Somente dispositivos que possuam fun es compat veis poder o receber e exibir mensagens multim dia A apar ncia de uma mensagem pode variar dependendo do dispositivo receptor Escrever e enviar mensagens Selecione gt Mensagens Antes de voc criar uma mensagem multim dia ou escrever um e mail as configura es de conex o precisam estar definidas corretamente A rede sem fio poder limitar o tamanho das mensagens MMS Se a imagem inserida exceder o limite o dispositivo poder compact la de modo que ela possa ser enviada via MMS Verifique o tamanho limite de mensagens de e mail com a operadora Se voc tentar enviar uma mensagem de e mail que exceda esse tamanho limite do servidor de
91. ios endere os SIP ou n meros de telefone com o c digo do pa s gravados na lista de contatos selecione o n mero ou endere o desejado Se o endere o SIP ou o n mero de telefone do destinat rio n o estiver dispon vel digite o endere o ou o n mero do destinat rio incluindo o c digo do pa s e selecione OK para enviar o convite O seu dispositivo envia o convite para o endere o SIP O compartilhamento come ar automaticamente quando o destinat rio aceitar o convite Op es durante o compartilhamento de v deo Q Aplicar zoom no v deo dispon vel somente para o remetente Ajustar o brilho dispon vel somente para o remetente ou Ativar ou desativar o som do microfone 14 ou Ativar ou desativar o alto falante Q 0u O Pausar e retomar o compartilhamento de v deo O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Fun es de chamada Alternar para o modo de tela inteira dispon vel somente para o destinat rio 3 Para encerrar a sess o de compartilhamento selecione Parar Para encerrar a chamada de voz pressione a tecla Encerrar Quando voc encerra a chamada o compartilhamento de v deo tamb m encerrado Para salvar o v deo ao vivo compartilhado selecione Sim ao ser solicitado O dispositivo o notificar do local do v deo salvo Se voc acessar outros aplicativos enquanto estiver compartilhando um videoclipe o compartilhamento ser pausado Para retornar tela do compartilham
92. ireitos reservados Configura es Assistente de configura es Selecione gt Configura es gt Ass confs O aplicativo Assistente de configura es define o dispositivo com as configura es de e mail e da operadora com base na operadora Outras configura es tamb m podem ser poss veis Para usar esses servi os talvez seja preciso entrar em contato com a operadora para ativar uma conex o de dados ou outros servi os Configura es de acess rios comuns Selecione gt Configura es gt Configura es e Geral gt Acess rios Para a maioria dos acess rios poss vel fazer o seguinte Para definir qual perfil ativado ao conectar um acess rio ao dispositivo selecione o acess rio e Perfil padr o Para configurar o dispositivo de modo a atender as chamadas de telefone automaticamente ap s 5 segundos quando um acess rio estiver conectado selecione Atendimento autom tico gt Ativado Caso o tipo de toque esteja definido como Um bipe ou Sem som no perfil selecionado o atendimento autom tico ser desativado Para iluminar o dispositivo enquanto ele estiver conectado a um acess rio selecione Luzes gt Acesas O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Restaurar configura es originais Para restaurar as configura es originais do dispositivo selecione gt Configura es gt Configura es e Geral gt Configs originais Para isso necess rio o seu c digo de bloq
93. ispositivo de fixa o do p ra brisa 80 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Bateria Informa es sobre bateria e carregador Este dispositivo alimentado por uma bateria recarreg vel A bateria destinada para uso com este dispositivo BL 5F A Nokia pode disponibilizar outros modelos de bateria para este dispositivo Recarregue este dispositivo especificamente com os carregadores AC 8 O n mero exato do modelo do carregador pode variar conforme o tipo do plugue A variante do plugue identificada por uma das seguintes op es E EB X AR U A C K B ou UB Por exemplo os n meros do modelo do carregador podem ser entre outros AC 8EB ou AC 8B etc A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes mas com o tempo ficar inutiliz vel Quando se tornar evidente que o tempo de conversa o e de espera inferior ao normal adquira uma nova bateria Utilize somente baterias aprovadas pela Nokia e recarregue as apenas com carregadores aprovados pela Nokia projetados para este dispositivo Se uma bateria estiver sendo utilizada pela primeira vez ou se n o tiver sido utilizada por um per odo prolongado pode ser necess rio conectar o carregador e em seguida desconect lo e reconect lo para iniciar o carregamento Se a bateria estiver completamente descarregada talvez demore alguns minutos para que o indicador de carga apare a na tela ou para que qualquer chamada possa ser feita
94. item por exemplo Comprar 3 Leia cuidadosamente todas as informa es fornecidas 4 Para continuar ou cancelar o download selecione a op o apropriada por exemplo Aceitar ou Cancelar Ao iniciar um download uma lista de downloads em andamento e conclu dos da sess o de navega o atual exibida Para modificar a lista selecione Op es gt Downloads Na lista selecione o item e Op es para cancelar os downloads em andamento ou para abrir salvar ou excluir os downloads conclu dos Marcadores Selecione gt Internet gt Web A exibi o de marcadores ser aberta quando voc abrir o browser Voc pode selecionar endere os da Web em uma lista ou uma cole o de marcadores na pasta de p ginas visitadas recentemente P gs visit recentem Se voc come ar a digitar um endere o da Web o campo ser aberto automaticamente G indica a p gina inicial definida para o ponto de acesso padr o 56 Selecione Op es e uma das seguintes op es e Ir para Digite um novo endere o da Web v at a p gina da Web anterior ou veja links salvos em Web feeds e blogs e Op es de marcador Envie e adicione marcadores ou defina marcadores como a p gina inicial e Gerenciad marcadors Edite mova ou exclua marcadores Esvaziar o cache As informa es ou os servi os que voc acessou s o armazenados na mem ria cache do dispositivo O cache um local da mem ria usado p
95. ivo Um c rculo vermelho mostra a dire o do destino e a dist ncia aproximada at o destino exibida dentro do anel da b ssola As orienta es de rota foram projetadas para mostrar a rota mais direta e a dist ncia mais curta at o destino medida em uma linha reta Os obst culos na rota como edif cios e obst culos naturais s o ignorados As diferen as de altitude n o s o levadas em considera o quando a dist ncia calculada A orienta o de rota s permanece ativa enquanto voc se desloca O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Posicionamento Para configurar o destino da sua viagem selecione Op es gt Definir destino e um ponto de refer ncia como sendo o destino ou digite as coordenadas de latitude e longitude Para apagar o destino definido para a sua viagem selecione Parar navega o Recuperar informa es de posi o Selecione gt Aplicativos gt Dados GPS e Posi o Na visualiza o de posi o voc pode ver as informa es de posi o de sua localiza o atual Uma estimativa da precis o da localiza o exibida Para salvar sua localiza o atual como um ponto de refer ncia selecione Op es gt Salvar posi o Pontos de refer ncia s o localiza es salvas com mais informa es e podem ser usados em outros aplicativos compat veis e transferidos entre dispositivos compat veis 39 Escrever texto Entrada de texto tradicional Albc indica entrad
96. ivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar um funcionamento indesej vel Quaisquer altera es ou modifica es sem aprova o expressa da Nokia podem anular o direito do usu rio de operar o equipamento ANATEL Modelo 6710s RM 491 amp ANATEL T a i E E F E m F Jua Maa e TAROT A 0966 03 1547 OL TROS 968 72036 9215383 Edi o 1 1 PT BR Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n mero 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da taxa de Absor o Cient fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com a Resolu o n mero 303 2002 www anatel gov br Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Conte do SEOQUIAaN A ssscesisssosacrassosscsqensbseniriscdcesontessbs casos sassas O Seu dispositivo snare Ee E sauna ss m ans a ua nlld aa 8 SERVICOS d TETO ist ad aa 9 INEFOQU Oqusssam assada disseste tata sed sa esa iscas O Inserir o cart o SIM e a bateria ss ssiissssiiiisss 10 Inserir um cart o de mem ria ssss sisters 10 Remover um cart o de mem ria
97. la de captura A visualiza o panor mica exibida 3 Vire lentamente para a direita ou esquerda N o poss vel alterar a dire o Se a seta na tela estiver vermelha voc est virando muito rapidamente 4 Para parar de capturar a imagem panor mica pressione a tecla de captura Gravar v deos Selecione gt C mera 1 Se a c mera estiver no modo de imagem selecione o modo de v deo na barra de ferramentas 2 Para iniciar a grava o pressione a tecla de captura 3 Para pausar a grava o selecione Pausa Selecione Continuar para continuar a grava o 4 Para parar a grava o selecione Parar O videoclipe salvo automaticamente na Galeria O tamanho m ximo do videoclipe depende da mem ria dispon vel Informa es de localiza o poss vel adicionar informa es de localiza o de capturas automaticamente s imagens capturadas e aos videoclipes gravados Por exemplo no aplicativo Fotos voc pode exibir o local no qual uma imagem foi capturada O 2009 Nokia Todos os direitos reservados C mera Para adicionar informa es de localiza o a todo o material capturado em C mera selecione Op es gt Configura es gt Gravar localiza o gt Ativada Indicadores de informa es de localiza o na parte inferior da tela e MZ Informa es de localiza o indispon veis O GPS permanece ativo em segundo plano durante v rios minutos Se uma conex o por sat
98. logotipo Nokia Original Enhancements de outro ngulo 2 Ao virar o holograma para a esquerda para a direita para baixo e para cima voc ver um dois tr s e quatro pontos em cada lado respectivamente A realiza o dessas etapas ainda n o garante inteiramente a autenticidade da bateria Se voc n o conseguir confirmar a autenticidade ou tiver algum motivo para suspeitar que a sua bateria Nokia com o holograma na etiqueta n o uma aut ntica bateria Nokia evite utiliz la e leve a assist ncia t cnica ou ao revendedor Nokia autorizado mais pr ximo para obter ajuda Para obter mais informa es sobre baterias originais Nokia acesse www nokia com battery em ingl s O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Como cuidar do seu dispositivo O seu dispositivo um produto de qualidade superior e dever ser tratado com cuidado As sugest es a seguir ajudar o a assegurar a cobertura da garantia Mantenha o dispositivo seco Chuva umidade e todos os tipos de l quidos podem conter minerais que provocam corros o dos circuitos eletr nicos Se o dispositivo entrar em contato com l quidos retire a bateria e deixe o secar completamente antes de recolocar a bateria N o utilize nem guarde o dispositivo em locais com p e sujeira Os componentes m veis e eletr nicos poder o ser danificados N o guarde o dispositivo em temperaturas altas ou baixas As altas temperaturas podem reduzir a vida til
99. m na Galeria Para aplicar mais ou menos zoom antes de capturar uma imagem utilize as teclas de zoom A barra de ferramentas fornece atalhos para diferentes itens e configura es antes e depois da captura de uma imagem ou da grava o de um videoclipe Selecione uma das seguintes op es 52 Alterna para o modo de imagem Alterna para o modo de v deo Seleciona a cena Desativa a luz do v deo somente modo de v deo Ativa a luz do v deo somente modo de v deo Seleciona o modo de flash somente imagens Ativa o contador autom tico somente imagens Ativa o modo de sequ ncia somente imagens Seleciona um tom de cor Ajusta o balan o de branco As op es dispon veis variam dependendo do modo e da exibi o em que voc est As configura es retornam ao padr o depois que voc fecha a c mera Para personalizar a barra de ferramentas da c mera alterne para o modo de imagem e selecione Op es gt Personaliz barra ferram Para exibir a barra de ferramentas ativa antes e depois da captura de uma imagem ou da grava o de um videoclipe selecione Op es gt Mostr barra ferraments Para exibir a barra de ferramentas somente quando for necess rio selecione Op es gt Ocultar barra ferrament 5 a nge gE nga 2009 Nokia Todos os direitos reservados Capturar uma imagem panor mica 1 Para usar o modo de panorama selecione Op es gt Modo de panorama 2 Pressione a tec
100. minhadas para outro n mero Um fone de ouvido est conectado ao dispositivo Um kit veicular com viva voz est conectado ao dispositivo Uma extens o indutiva est conectada ao dispositivo O dispositivo est sincronizando sms O indicador de GPS mostra a disponibilidade dos sinais de sat lite Uma barra um sat lite Quando o dispositivo recebe dados suficientes dos sat lites para calcular sua localiza o a barra fica verde Outros indicadores tamb m podem ser exibidos Economia de energia Selecione gt Configura es gt Configura es 17 Seu dispositivo Para definir as configura es do descanso de tela selecione Geral gt Personaliza o gt Tela e uma das seguintes op es e Limite econom energia Defina o per odo de tempo em que o dispositivo ficar inativo antes que a economia de energia seja ativada e Tempo limite da ilumin Defina o per odo de tempo em que o dispositivo ficar inativo antes que a tela fique inativa Menu Selecione F No menu voc pode acessar as fun es do dispositivo Para abrir um aplicativo ou uma pasta selecione o item Se voc alterar a ordem das fun es do menu ela pode diferir da ordem padr o descrita neste Manual do Usu rio Para marcar ou desmarcar um item nos aplicativos pressione a tecla Para marcar ou desmarcar v rios itens consecutivos pressione e mantenha pressionada a tecla e v para cima ou para baixo
101. na da Web que cont m muitas informa es voc tamb m pode usar a Vis o geral da p gina para exibir os tipos de informa es que essa p gina cont m Para exibir uma vis o geral da p gina da Web atual pressione 8 Para localizar o ponto desejado da p gina v para cima para baixo para a esquerda ou direita Pressione 8 novamente para aplicar mais zoom e exibir a se o desejada da p gina da Web Pesquisa de conte do Para pesquisar texto n meros de telefone ou endere os de e mail na p gina da Web atual selecione Op es gt Texto e a op o desejada Para retornar correspond ncia anterior v para cima Para ir at a pr xima correspond ncia v para baixo Ale Dica Para procurar texto na p gina da Web atual pressione 2 Fazer download e comprar itens poss vel fazer o download de itens como toques musicais imagens logotipos de operadoras temas e videoclipes Esses itens podem ser fornecidos gratuitamente ou para compra Os itens obtidos por download s o manipulados pelos respectivos aplicativos no dispositivo por exemplo as fotos podem ser salvas na Galeria C importante Instale e utilize aplicativos e outros softwares apenas de fontes confi veis tais como os 55 Internet aplicativos certificados pelo Symbian Signed ou que foram aprovados no teste Java Verified Para fazer o download de um item 1 Selecione o link 2 Selecione a op o apropriada para adquirir o
102. o Se houver v rios anexos na mensagem selecione Ver lista para exibir uma lista mostrando os anexos cujo download foi feito e cujo download n o foi feito Para fazer o download do anexo selecionado ou de todos os anexos da lista para o seu dispositivo selecione Op es gt Download ou Fazer download de tudo Os anexos n o s o salvos no seu dispositivo e s o exclu dos ao excluir a mensagem Para salvar o anexo selecionado ou todos os anexos transferidos por download para o seu dispositivo selecione Op es gt Salvar ou Salvar tudo Para abrir o anexo selecionado transferido por download selecione Op es gt A es gt Abrir Desconectar se da caixa postal Selecione F gt Mensagens e uma caixa de correio Para cancelar a sincroniza o entre o dispositivo e o servidor de e mail e para trabalhar com e mail sem uma conex o sem fio selecione Op es gt Conectar Se a sua caixa postal n o tiver a op o Conectar selecione Op es gt Sair para se desconectar da caixa postal Para iniciar a sincroniza o novamente selecione Op es gt Desconectar O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Mensagens Configura es gerais de e mail Selecione F gt Mensagens a caixa de correio e Op es gt Configs gt Configura es globais e dentre as seguintes op es e Layout lista msgs Selecione se deseja que as mensagens de e mail na Caixa de entrada exibam uma ou duas linhas de texto e
103. o de dados Para evitar danos ao cart o de mem ria ou que dados sejam corrompidos n o desconecte o cabo de dados USB durante uma transfer ncia de dados Transferir dados entre o seu dispositivo e um PC 1 Insira um cart o de mem ria no seu dispositivo e conecte o dispositivo a um PC compat vel com o cabo de dados USB 2 Quando o dispositivo solicitar qual modo ser usado selecione Transfer ncia dados Neste modo poss vel 15 Conectividade usar seu dispositivo como um disco r gido remov vel no seu computador 3 Transfira dados entre o computador e seu dispositivo 4 Encerre a conex o do PC por exemplo de um assistente para desconectar ou ejetar hardware no Windows para evitar que o cart o de mem ria seja danificado Para transferir imagens do dispositivo a um PC compat vel ou para imprimir as imagens armazenadas no dispositivo em uma impressora compat vel conecte o cabo de dados USB ao PC ou impressora e selecione Transfer nc imagem Para modificar as configura es do modo USB selecione gt Confi i B H gura es gt Conectiv gt USB Para alterar o modo USB que voc normalmente usa com o cabo de dados USB selecione Modo de conex o USB Para definir o dispositivo para perguntar que modo usar cada vez que voc conectar o cabo de dados USB ao dispositivo selecione Pergunt ao conectar gt Sim Para usar o Nokia Ovi Suite com o seu dispositivo instale o Nokia Ovi Suite no
104. o exibir um aviso Somente continue a instala o caso tenha certeza da origem e do conte do do aplicativo Para iniciar um aplicativo instalado localize o no menu e selecione o Para verificar quais pacotes de software foram instalados ou removidos e quando selecione Op es gt Ver log C importante O dispositivo suporta apenas um aplicativo de antiv rus O uso de mais de um aplicativo com funcionalidade de antiv rus pode afetar o desempenho e a opera o ou fazer com que o dispositivo pare de funcionar Ap s a instala o dos aplicativos em um cart o de mem ria compat vel os arquivos de instala o sis sisx permanecer o na mem ria do dispositivo Os arquivos podem ocupar uma grande quantidade de mem ria e impedir que outros arquivos sejam armazenados Para manter mem ria suficiente utilize o Nokia Ovi Suite para fazer backup dos arquivos de instala o em um PCcompat vel e em seguida utilize o gerenciador de arquivos para remover os arquivos de instala o da mem ria do dispositivo Se o arquivo sis for um anexo de mensagem exclua a mensagem da Caixa de entrada de transmiss o de mensagens O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Gerenciamento de dados Gerenciador de dispositivos Configura o remota Selecione F gt Configura es gt Gerenc dispositivos Com o Gerenciador de dispositivos poss vel gerenciar configura es dados e software no seu dispositivo remotamente
105. o o seu dispositivo for ligado sem um cart o SIM o perfil off line ser automaticamente ativado O outro dispositivo deve suportar a conectividade Bluetooth Transferir conte do Para recuperar dados do outro dispositivo pela primeira vez 1 Ative a conectividade Bluetooth nos dois dispositivos 2 Selecione o dispositivo a partir do qual voc deseja transferir conte do Ser solicitado que voc digite um c digo no seu dispositivo Digite um c digo de um a 16 d gitos e selecione OK Digite o mesmo c digo no outro dispositivo e selecione OK Agora os dispositivos est o pareados 72 Para alguns modelos de dispositivos o aplicativo Interc mbio enviado para o outro dispositivo como uma mensagem Para instalar o aplicativo Interc mbio no outro dispositivo abra a mensagem e siga as instru es 3 Noseu dispositivo selecione o conte do que voc deseja transferir para o outro dispositivo O conte do transferido da mem ria do outro dispositivo para o local correspondente em seu aparelho O tempo de transfer ncia depende do volume de dados a ser transferido Tamb m poss vel cancelar a transfer ncia e continuar posteriormente A sincroniza o bidirecional e os dados em ambos os dispositivos s o os mesmos Se um item for exclu do de um dos dispositivos ele ser exclu do do outro dispositivo durante a sincroniza o N o poss vel restaurar itens exclu dos pela sincroniza o Para ex
106. o voc compra o dispositivo As licen as s o vinculadas ao dispositivo e n o podem ser transferidas para nenhum outro dispositivo Para obter mais informa es consulte www nokia com br suporte ou o site da Nokia local Sobre licen as Para comprar um servi o para seu local atual selecione Op es gt Loja e licen as gt Loja Quando voc compra um servi o tem duas op es e comprar uma licen a com uma data de t rmino fixa e assinar uma licen a automaticamente renovada a cada 30 dias at que voc a cancele Para cancelar a licen a selecione Op es gt Loja e licen as gt Minhas licen as v at a licen a e selecione Op es gt Cancel subscription poss vel pagar pelo servi o na conta do telefone ou com cart o de cr dito Durante a compra voc pode optar por Salvar o n mero do cart o de cr dito e a data de validade no O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Posicionamento seu dispositivo Para remover as informa es do cart o de cr dito do dispositivo selecione Op es gt Clear personal data Para exibir suas licen as v lidas selecione Op es gt Loja e licen as gt Minhas licen as Para exibir os servi os dispon veis em outras regi es selecione Op es gt Loja e licen as gt Op es gt Lojas para outras regi es Calibrar a b ssola O dispositivo tem uma b ssola interna Quando a b ssola est calibrada o c rculo ao redor dela fica verde
107. ode ser solicitado que voc selecione o ponto de acesso a ser usado ao se conectar Nokia Music Store Selecione Ponto de acesso padr o Na Nokia Music Store talvez voc possa editar as configura es selecionando Op es gt Configura es 61 Personaliza o Alterar os tema de exibi o D Selecione gt Configura es gt Temas Para alterar o tema usado em todos os aplicativos selecione Geral Para alterar o tema usado no menu principal selecione Visual menu Para alterar o tema de um aplicativo espec fico selecione a pasta do aplicativo em quest o Para alterar a imagem de fundo da tela inicial selecione Papel parede Para selecionar uma anima o para o descanso de tela selecione Econ energia Para ativar ou desativar os efeitos do tema selecione Geral gt Op es gt Efeitos do tema Perfis sa Selecione as gt Configura es gt Perfis poss vel ajustar e personalizar os toques musicais os sinais de alerta e outros sinais do dispositivo para diferentes eventos ambientes ou grupos de chamadas O perfil ativo exibido na parte superior da tela inicial No entanto se o perfil ativo for Geral somente a data de hoje ser exibida Para criar um novo perfil selecione Op es gt Criar novo e defina as configura es 62 Para personalizar um perfil selecione um perfil e Op es gt Personalizar Para alterar um perfil selecione um perfil e Op es gt
108. op es 25 Fun es de chamada Enviar ID de chamada Exibir seu n mero de telefone para a pessoa que voc est chamando Espera de chamadas Configurar o dispositivo para notific lo de chamadas recebidas enquanto voc estiver em uma chamada servi o de rede Recusar cham c mens Recusar uma chamada e enviar uma mensagem de texto para quem ligou Texto da mensagem Escrever a mensagem de texto padr o enviada ao recusar uma chamada V deo pr pr cham receb Permitir ou negar envio de v deo durante uma chamada de v deo do seu dispositivo Imagem na cham v deo Exibir uma imagem fotogr fica se o v deo n o for enviado durante uma chamada de v deo Rediscagem autom tica Definir seu dispositivo para fazer dez tentativas no m ximo para se conectar chamada ap s uma tentativa sem xito Para interromper a rediscagem autom tica pressione a tecla Encerrar Mostrar dura chamada Exibir a dura o de uma chamada durante a chamada Resumo ap s chamada Exibir a dura o de uma chamada ap s a chamada Discagem r pida Ativar a discagem r pida Atender c qualquer tecla Ativar o atendimento com qualquer tecla Desvio de chamada Selecione gt Configura es gt Configura es e Telefone gt Desvio chamds 26 Desviar as chamadas recebidas para sua caixa de correio de voz ou para outro n mero de telefone Para obter detalhes consulte a operadora
109. ordo com in meros fatores por exemplo a proximidade da esta o r dio base O valor SAR mais elevado segundo as diretrizes do ICNIRP para o uso do dispositivo no ouvido de 1 03 W kg O uso de acess rios pode ocasionar diferen as nos valores de SAR Os valores de SAR podem variar em fun o das exig ncias nacionais de teste e registro bem como da banda 81 Informa es adicionais de seguran a da rede Para obter mais informa es sobre SAR consulte as informa es sobre o produto na p gina em ingl s www nokia com 88 2009 Nokia Todos os direitos reservados ndice A acess rios 78 configura es 67 antenas 12 aplicativo de ajuda 21 assistente de configura es 67 Assistente para WLAN 76 atualiza o autom tica de hora e data 64 atualiza o de software 21 bateria 11 inserir 10 n vel de carga 16 Bluetooth autorizar dispositivos 73 enviar dados 74 parear 13 receber dados 74 seguran a 73 senha 73 browser configura es 57 downloads 55 marcadores 56 mem ria cache 56 navegar p ginas 54 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados navegar pelas p ginas 55 pesquisar conte do 55 seguran a 57 b ssola 33 C cabo 75 Cabo de dados USB 75 c mera barra de ferramentas 52 capturar imagens 52 informa es de localiza o 53 videoclipes 53 cart o de mem ria 10 11 cart o SIM inserir 10 mensagens 46 centro de v deos exibir 60 fazendo download 60 chamadas chamad
110. ou desative o Minimapa O Minimapa ajuda na navega o em p ginas da Web e Lista de hist rico Se voc selecionar Ativada ao navegar para ver uma lista das p ginas que voc visitou durante a sess o atual selecione Voltar e Avisos de seguran a Oculte ou mostre notifica es de seguran a e Script Java ECMA Habilite ou desabilite o uso de scripts e Erros de script Java ECMA Selecione se deseja receber notifica es de script e Abrir durante download Selecione se deseja poder abrir um arquivo enquanto seu download est sendo feito 57 Internet Configura es de p gina e Carregar conte do Selecione se deseja carregar imagens e outros objetos durante a navega o Se voc selecionar Somente texto para carregar imagens ou objetos posteriormente durante a navega o selecione Op es gt Ferramentas gt Carregar imagens e Codifica o padr o Se caracteres de texto n o forem exibidos corretamente voc poder selecionar outra codifica o de acordo com o idioma da p gina atual e Bloquear pop ups Permita ou bloqueie a abertura autom tica de diferentes janelas pop up durante a navega o e Recarregam autom tico Selecione se deseja que as p ginas da Web sejam atualizadas automaticamente durante a navega o e Tamanho da fonte Defina o tamanho da fonte usada em p ginas da Web Configura es de privacidade e P gs visitad recentem Habilite ou
111. parte superior da lista de resultados se corresponderem aos termos da sua pesquisa Para pesquisar p ginas da Web na Internet selecione Pesquisar na Internet um provedor de pesquisa e digite os termos no campo de pesquisa O provedor de pesquisa selecionado definido como seu provedor de pesquisa de Internet padr o Se um provedor de pesquisa padr o j estiver definido selecione o para iniciar uma pesquisa ou selecione Mais servi os de busca para usar outro provedor de pesquisa Para alterar o provedor de servi os padr o selecione Op es gt Selecionar servi o Para alterar suas configura es de pa s ou regi o a fim de encontrar mais provedores de pesquisa selecione Op es gt Configura es gt Pa s ou regi o Nokia Music Store Selecione gt Aplicativos gt Loja m sica O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Internet Na Nokia Music Store servi o de rede poss vel pesquisar navegar e comprar m sica para fazer download para o seu dispositivo Para comprar m sicas voc precisa se registrar no servi o Para acessar a Nokia Music Store voc deve ter um ponto de acesso Internet v lido no dispositivo A Nokia Music Store n o est dispon vel em todos os pa ses ou regi es Configura es da Nokia Music Store A disponibilidade e a apar ncia das configura es da Nokia Music Store podem variar As configura es tamb m podem ser predefinidas e n o edit veis P
112. partimento onde guarda o dispositivo suas pe as ou acess rios Os airbags inflam com muita for a N o coloque o dispositivo nem os acess rios na rea de acionamento dos airbags 86 Desligue o seu dispositivo antes de embarcar em uma aeronave O uso de dispositivos celulares pode ser perigoso para o controle da aeronave e ser ilegal Ambientes com risco de explos o Desligue o dispositivo em ambientes com risco de explos o Respeite todas as instru es dispon veis Fa scas nessas reas podem provocar explos o ou inc ndio resultando em ferimentos ou em morte Desligue o dispositivo em locais de reabastecimento como postos de gasolina Observe as restri es em reas de dep sito armazenamento e distribui o de combust vel ind strias qu micas ou locais onde se realizam opera es que envolvem detona o de explosivos reas com risco de explos o est o quase sempre identificadas com clareza Essas reas incluem ambientes onde h avisos para desligar o motor do carro por es de navios instala es de transfer ncia ou armazenamento de produtos qu micos e reas em que se verifique a presen a de produtos qu micos ou part culas no ar como p ou limalhas Entre em contato com os fabricantes de ve culos movidos a g s liquefeito de petr leo tais como o g s propano ou butano para verificar se este dispositivo pode ser utilizado com seguran a nesses tipos de ve culos Chamadas de emerg ncia Ce impo
113. presenta o A op o ser mostrada somente se Modo de cria o MMS for definido como Guiado ou Livre Leitor de mensagens O aplicativo est dispon vel no seu dispositivo em ingl s Para fazer download de idiomas adicionais visite a p gina em ingl s www nokia com O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Mensagens Com o Leitor de mensagens voc pode ouvir mensagens de texto multim dia e udio e e mail Para alterar as configura es de leitura de mensagens no aplicativo Fala selecione Op es gt Fala Para ouvir novas mensagens ou e mail na tela inicial mantenha pressionada a tecla de sele o esquerda at que o aplicativo Leitor de mensagens seja aberto Para ouvir mensagens da sua pasta Caixa de entrada ou e mails da sua Caixa postal selecione uma mensagem e Op es gt Ouvir Para parar de ler pressione a tecla Encerrar Para pausar ou retomar pressione a tecla de navega o Para ir at a mensagem ou e mail seguinte v para a direita Para repetir a mensagem ou e mail atual v para a esquerda Para ir at a mensagem anterior v para a esquerda duas vezes Para ajustar o volume V para cima ou para baixo Para exibir a mensagem ou e mail atual em formato de texto sem o som selecione Op es gt Ver E mail Configurar seu e mail Com o Assistente de e mail da Nokia voc pode configurar sua conta de e mail corporativa do Microsoft Outlook Mail for Exchange ou Intellisync
114. pturar uma imagem ou gravar um videoclipe ou um clipe de som para uma mensagem multim dia selecione Op es gt Inserir conte do gt Inserir imagem gt Novo Inserir videoclipe gt Novo ou Inserir clipe de som gt Novo Para adicionar um anexo a um e mail selecione Op es gt Adicionar anexo Os anexos de e mail s o indicados por Para enviar a mensagem selecione Op es gt Enviar ou pressione a tecla Enviar O 2009 Nokia Todos os direitos reservados IN Nota O texto ou fcone de mensagem enviada que aparece na tela do dispositivo n o indica que a mensagem foi recebida pelo destinat rio O seu dispositivo suporta o envio de mensagens de texto com um n mero de caracteres al m do limite permitido por mensagem As mensagens mais longas s o enviadas como uma s rie de duas ou mais mensagens A sua operadora poder cobrar levando em conta o n mero total de mensagens Os caracteres acentuados outros s mbolos ou algumas op es de idioma ocupam mais espa o o que diminui o limite de caracteres que podem ser enviados em uma nica mensagem Talvez n o seja poss vel enviar videoclipes salvos no formato MP4 ou que excederem o limite de tamanho da rede sem fio em uma mensagem multim dia Alz Dica poss vel combinar imagens v deo som e texto como uma apresenta o e envi la em uma mensagem multim dia Comece a criar uma mensagem multim dia e selecione Op es gt Inserir conte do gt Inserir a
115. queada ou obstru da de alguma forma Verifique se o dispositivo de fixa o ou o porta celular n o est instalado em um local onde voc possa ficar em contato com eles no caso de um acidente ou colis o Verifique periodicamente se a ventosa de suc o na parte inferior do dispositivo de fixa o est bem presa ao p ra brisa especialmente se a temperatura ambiente apresentar grandes varia es Nunca deixe o dispositivo de fixa o exposto diretamente luz solar ou ao calor excessivo O dispositivo de fixa o e a ventosa de suc o podem ser danificados prejudicando a ader ncia se a temperatura ultrapassar 70 C Prender o porta celular Para prender o porta celular ao dispositivo de fixa o insira a trava no dispositivo de fixa o na ranhura na parte traseira do porta celular Gire o porta celular 90 graus no sentido hor rio at fix lo no lugar Ao prender o porta celular assegure se de que a tela do celular est totalmente vis vel para o usu rio Para sua seguran a instale o porta celular na posi o vertical O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Para retirar o porta celular do dispositivo de fixa o gire o no sentido anti hor rio Prender o dispositivo de fixa o Antes de prender o dispositivo de fixa o no p ra brisa encontre uma superf cie segura para fixa o no p ra brisa e limpe a bem com um produto de limpeza para vidros e um pano limpo Se a temperatura ambient
116. r dispon vel em todas as regi es Para configurar o servi o Nokia Messaging use o assistente de configura o de e mail Para obter mais informa es v at www email nokia com Exibir mensagens em um cart o SIM Selecione F gt Mensagens e Op es gt Mensagens do SIM Para poder exibir mensagens do cart o SIM voc precisa copi las em uma pasta do dispositivo 1 Selecione Op es gt Marcar Desmarcar gt Marcar ou Marcar todos para marcar mensagens 2 Selecione Op es gt Copiar Uma lista de pastas aberta 3 Para come ar a copiar selecione uma pasta Para exibir as mensagens abra a pasta 46 Configura es de mensagens As configura es podem estar predefinidas no seu dispositivo ou talvez voc as receba em uma mensagem Para digitar as configura es manualmente preencha todos os campos marcados com Deve ser definido ou com um asterisco Algumas centrais de mensagens ou pontos de acesso podem ser predefinidos pela operadora no aparelho portanto talvez n o seja poss vel criar editar ou remover esses itens Configura es de mensagem de texto Selecione F gt Mensagens e Op es gt Configura es gt Mensagem texto Selecione uma destas op es e Centros mensagens Visualize uma lista de todos os centros de mensagens de texto definidos e Centro mensags em uso Selecione qual centro de mensagens ser utilizado para entregar mensagens de texto e Co
117. ra es de mensagens de servi o da Web Pressione F e selecione Mensagem gt Op es gt Configura es gt Mensagem de servi o Selecione se voc deseja receber mensagens de servi o Se voc quiser definir o dispositivo para automaticamente ativar o browser e iniciar uma conex o de rede para 41 Mensagens recuperar conte do quando receber uma mensagem de servi o selecione Download mensagens gt Automaticamente Configura es de difus o por c lula Verifique com a operadora os t picos dispon veis e os n meros de t picos relacionados Pressione F e selecione Mensagens gt Op es gt Configura es gt Difus o por c lulas Selecione uma destas op es e Recebimento Selecione se deseja receber mensagens de difus o por c lula e Idioma Selecione os idiomas nos quais voc deseja receber mensagens Tudo Selecionado ou Outro e Detec o de t picos Selecione se o dispositivo deve procurar automaticamente novos n meros de t picos e salvar os novos n meros sem um nome na lista de t picos Outras configura es Pressione F e selecione Mensagens gt Op es gt Configura es gt Outros Selecione uma destas op es e Salvar mensags enviadas Selecione se deseja salvar uma c pia das mensagens de texto mensagens multim dia ou de e mail enviadas para a pasta Enviadas e N de mensagens salvas Defina quantas mensagens enviadas ser o salvas por vez na past
118. ra voc Para adicionar um toque musical a um grupo de contatos selecione o grupo Op es gt Grupo gt Toque musical e um toque musical Para remover o toque musical selecione Toque padr o na lista de toques musicais Alterar configura es de Contatos Selecione gt Contatos Para alterar as configura es do aplicativo Contatos selecione Op es gt Configura es gt Contatos e uma destas op es e Contatos a exibir Selecione as mem rias a partir das quais os contatos s o exibidos e Mem padr salvamento Selecione a mem ria padr o para salvar contatos 50 e Exibi o do nome Altere a maneira como os nomes dos contatos s o exibidos e Lista contatos padr o Selecione que diret rio de contatos ser aberto ao abrir o aplicativo Contatos e Servidor busca remota Altere o banco de dados de contatos remoto Essa op o estar dispon vel somente se os bancos de dados de contatos remotos forem suportados pela operadora O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Sobre Fotos Selecione F gt Galeria gt Imags e v deos e uma das seguintes op es Capturadas Exibir todas as imagens e v deos capturados Meses Exibir imagens e v deos categorizados pelo m s em que foram capturados Albuns Exibir os lbuns padr o e os criados por voc Marcas Exibir as marcas que voc criou para cada item Downloads Exibir itens e v deos obtidos por downloa
119. rar de desviar chamadas v at a op o de desvio e selecione Op es gt Desativar Restri o de chamada Selecione gt Configura es gt Configura es e Telefone gt Restri o chams poss vel restringir as chamadas que podem ser feitas ou recebidas no dispositivo servi o de rede Para alterar as configura es necess ria a senha de restri o da operadora A restri o de chamada afeta todos os tipos de chamada Para restringir chamadas selecione uma destas op es e Chamadas discadas Impede a realiza o de chamadas de voz com o dispositivo e Chamadas recebidas Impede chamadas recebidas e Chamadas internacionais Impede chamadas para pa ses ou regi es no exterior e Chamadas recebidas em roam Impede chamadas recebidas quando voc est fora de seu pa s de origem e Chamadas internacionais exceto p pa s de origem Impede chamadas para pa ses ou regi es no exterior mas permite chamadas para seu pa s de origem Para verificar o status das restri es de chamadas de voz selecione a op o de restri o e Op es gt Verificar status O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Fun es de chamada Para desativar todas as restri es de chamadas de voz selecione uma op o de restri o e Op es gt Desativ todas restri es Para alterar a senha usada para restringir chamadas de voz de fax e de dados selecione Op es gt Editar senha
120. rtante Este dispositivo funciona por meio do uso de sinais de r dio redes sem fio ou terrestres bem como de fun es programadas pelo usu rio Se o dispositivo suportar chamadas de voz pela Internet chamadas de O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Internet ative as chamadas de Internet e o telefone celular O dispositivo pode tentar fazer chamadas de emerg ncia por meio de redes celulares e do provedor de chamadas de Internet se ambos estiverem ativados As conex es n o podem ser garantidas em todas as condi es Nunca dependa exclusivamente de um dispositivo sem fio para comunica es essenciais como emerg ncias m dicas Para fazer uma chamada de emerg ncia 1 Se o dispositivo estiver desligado ligue o Verifique se a intensidade do sinal adequada Dependendo do seu dispositivo talvez tamb m seja necess rio e Inserir um cart o SIM caso o seu dispositivo utilize um e Desativar determinadas restri es de chamada que estejam ativas no seu dispositivo e Alterar o perfil Off line ou de V o para um perfil ativo 2 Pressione a tecla Encerrar quantas vezes for necess rio para limpar a tela e preparar o dispositivo para fazer chamadas 3 Digite o n mero oficial de emerg ncia do local em que se encontra N meros de emerg ncia variam conforme o local 4 Pressione a tecla Chamar Ao fazer uma chamada de emerg ncia forne a todas as informa es necess rias com a maior precis o poss
121. s inv lid gt Op es gt Obter licen a Estabele a uma conex o de rede ao ser solicitado e voc ser direcionado para um site do qual poder adquirir direitos m dia Para remover direitos de arquivo abra a guia Chaves v lidas ou a guia Chaves n o utilizadas v at o arquivo desejado e selecione Op es gt Excluir Se houver v rios direitos relacionados ao mesmo arquivo de m dia todos os direitos ser o exclu dos Atela de chave do grupo exibe todos os arquivos relacionados a um direito de grupo Se voc tiver feito download de v rios arquivos de m dia com os mesmos direitos todos eles ser o exibidos nessa tela E poss vel abrir a tela do grupo da guia Chaves v lidas ou Chaves inv lidas Para acessar esses arquivos abra a pasta de direitos de grupo 11 Conectividade Transferir conte do de outro dispositivo Selecione gt Configura es gt Interc mbio Com o aplicativo Interc mbio poss vel transferir conte do como contatos entre dois dispositivos Nokia compat veis O tipo de conte do que pode ser transferido depende do modelo do dispositivo do qual voc deseja transferir conte do Se o outro dispositivo suportar sincroniza o tamb m ser poss vel sincronizar dados entre os dois dispositivos O dispositivo notifica voc caso o outro dispositivo n o seja compat vel Caso o outro dispositivo n o possa ser ligado sem um cart o SIM ser poss vel inserir o seu Quand
122. s que podem n o ser suportadas Para incluir conte do nas suas mensagens sem notifica es selecione Livre e Ponto acesso em uso Selecione qual ponto de acesso ser usado como conex o preferencial e Recupera o multim dia Selecione como voc deseja receber mensagens Para receber mensagens O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Mensagens automaticamente na rede local selecione Autom t rede local Fora da rede local voc receber uma notifica o de que existe uma mensagem a ser recuperada no centro de mensagens multim dia Se voc selecionar Sempre autom tica o dispositivo far uma conex o de dados de pacote automaticamente para recuperar a mensagem tanto fora da rede como na rede local e Permitir mens an nimas Selecione se voc deseja recusar as mensagens de um remetente an nimo e Receber publicidade Selecione se voc deseja receber publicidade por mensagens multim dia e Receber avisos Selecione se voc deseja que o status da mensagem enviada seja mostrado no log servi o de rede e Negar envio de aviso Selecione se voc deseja evitar que o aparelho envie avisos de entrega das mensagens recebidas e Validade mensagem Selecione por quanto tempo o centro de mensagens continuar reenviando a mensagem se a primeira tentativa falhar servi o de rede Se a mensagem n o puder ser entregue dentro desse per odo ela ser exclu da do centro de mensagens Configu
123. sesessssee 25 Configura es de chamadaS eeeseeeeeseeeeseeessseessseeessseesss 25 Compartilhamento de v deo irei 28 Midia PERDER RP RS a AP MUSIC DAVE esaaaais red DELE a 30 Posicionamento cccccceseesessecscoscos cocos cesso 3 L Sobre o GDS tmeniia ater Da it Dear 31 GPS assistido AGPS aspects astra nda ora ania do taninai sia add 31 Maas sussa smenao ou acesas Tosca nba E er o ir a aa 32 Pontos de refer ncia siiesserressseeerresaneo 38 Dados GPS aia aa 39 Escrever teXto ssccsessecsccsesoecsosoessessosoecsoesses 40 Entrada de texto tradicional e0oneeeeeeeeesseeesseessseeesssesssees 40 Entrada de texto previsto 0osseeseseoesseseeessseessssessssssese 40 Alterar o idioma de escrita sss iss iiresserersa 41 Copiar e excluir LEXLO cs saissieros puinisad so inia dus nano a dado dae 41 MENSAGENS snn siso tantes dadas A Escrever e enviar mMensagensS ssssseeeesssssssesssssssssesssssssss 42 Leitor de mensagens ceressseeeresseerrssanee 43 ESA Daio fa ea SO A 43 Conte do Exibir mensagens em um cart o SIM ss ss 46 Configura es de mensagens c ssiss ires 46 Trabalhar com contatoS 00ee0oeeeeeeeeseoesseesseossoessssssseessessss 49 Informa es de localiza o ssss ss siiisssieeresa 49 Criar grupos de contatoS eseeeeseeessseesssessseesssseessee
124. sitivo compat vel Este dispositivo est em conformidade com a Especifica o Bluetooth 2 0 EDR e suporta os seguintes perfis Distribui o de udio avan ado Controle remoto de udio v deo Cria o b sica de imagens Impress o b sica Identifica o do dispositivo Rede discada Transfer ncia de arquivos Distribui o de udio v deo gen rico Acesso gen rico Troca de objeto gen rico Viva voz Fone de ouvido O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Conectividade Dispositivo de interface humana Envio de objetos Acesso agenda Porta serial e Acesso ao SIM Para garantir a interoperabilidade com outros dispositivos que oferecem suporte tecnologia Bluetooth utilize acess rios Nokia aprovados para este modelo Consulte os fabricantes de outros dispositivos para determinar a compatibilidade com este dispositivo O uso de recursos que utilizam a tecnologia Bluetooth aumenta o consumo da bateria e reduz a sua vida til Dicas de seguran a A utiliza o do dispositivo no modo oculto uma maneira mais segura de evitar softwares prejudiciais N o aceite uma conex o Bluetooth de fontes n o confi veis Como alternativa desative a fun o Bluetooth Isso n o afeta as outras fun es do dispositivo Selecione gt Configura es gt Conectiv gt Bluetooth Quando voc n o estiver usando a conectividade Bluetooth selecione Bluetooth gt Desativado ou Visib do meu telefone gt
125. sitivo est o bloqueadas Um alarme est ativo Voc ativou o perfil Silencioso e o dispositivo n o toca ao receber uma chamada ou uma mensagem A conectividade Bluetooth est ativada O 2009 Nokia Todos os direitos reservados 3 5G Uma conex o Bluetooth foi estabelecida Quando o indicador est piscando o dispositivo est tentando se conectar a outro dispositivo Uma conex o de dados de pacote GPRS est dispon vel servi o de rede amp indica que a conex o est ativa indica que a conex o est em espera Uma conex o de dados de pacote EGPRS est dispon vel servi o de rede amp indica que a conex o est ativa gt indica que a conex o est em espera Uma conex o de dados de pacote UMTS est dispon vel servi o de rede indica que a conex o est ativa 22 indica que a conex o est em espera HSPA suportado e est dispon vel servi o de rede O cone pode variar entre regi es indica que a conex o est ativa 52 indica que a conex o est em espera Voc definiu o dispositivo para buscar WLANs e uma WLAN est dispon vel Uma conex o WLAN est ativa em uma rede que n o possui criptografia O 2009 Nokia Todos os direitos reservados au ls A T o G to Seu dispositivo Uma conex o WLAN est ativa em uma rede que possui criptografia O dispositivo est conectado a um PC com um cabo de dados USB Todas as chamadas s o enca
126. sou recentemente selecione Op es gt Hist rico O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Posicionamento Para exibir o local selecionado no mapa pressione a tecla de navega o e selecione Mostrar no mapa Para enviar o local a um dispositivo compat vel pressione a tecla de navega o e selecione Enviar Para adicionar o local a uma rota pressione a tecla de navega o e selecione Adicionar rota Planejar uma rota Para planejar uma rota v at seu ponto de partida no mapa pressione a tecla de navega o e selecione Adicionar rota Para adicionar o destino e mais locais rota selecione Adic novo ponto da rota Se desejar usar sua posi o atual como o ponto de partida adicione o destino rota Para alterar a ordem dos locais na rota v at um local pressione a tecla de navega o e selecione Mover V at o ponto para o qual voc deseja mover o local e selecione Selecionar Para editar a rota pressione a tecla de navega o e selecione Editar rota Para mostrar a rota no mapa selecione Mostrar rota Para navegar at o destino de carro ou a p se tiver comprado uma licen a para esses servi os selecione Mostrar rota gt Op es gt Come ar a dirigir ou Come ar a caminhar Para salvar a rota selecione Mostrar rota gt Op es gt Salvar rota 35 Posicionamento Dirigir at seu destino A aviso A localiza o de c meras de seguran a ou de velocidade pode s
127. tar 45 enviar 44 fazer o download de anexos 44 gerais configura es 45 ler 44 economia de energia 17 entrada de texto previsto 40 entrada de texto tradicional 40 enviar usar Bluetooth 74 F fazer uma chamada 23 fone de ouvido 19 fones de ouvido 19 G gerenc disposit 69 H hora e data 64 I identifica o de chamada 25 idioma alterar 41 idioma de escrita 41 imagem de fundo 62 indicadores 16 inserir bateria 10 cart o SIM 10 instala o de aplicativos 68 intensidade do sinal 16 L leitor de mensagens 43 licen as 70 ligar o dispositivo 12 M mapas 32 b ssola 33 caminhar 36 configura es 38 dirigir 36 encontrando locais 34 enviar locais 35 hist rico 35 indicadores 34 licen as 33 navegar 34 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Nokia Map Loader 38 rotas 35 salvar locais 35 Sincroniza o do Ovi 37 tr fego e seguran a 37 marcadores 56 mem ria cache da Web 56 mem ria cache 56 mensagens configura es 46 mensagens de recusa de chamada 25 mensagens de udio 42 mensagens de texto configura es 46 enviar 42 mensagens do SIM 46 mensagens multim dia 42 menu 18 m todos de conex o Bluetooth 74 cabo de dados 75 minimapa 55 MMS servi o de mensagens multim dia 42 m dulo de seguran a 19 moeda conversor 65 music player reproduzir 30 O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Nokia Map Loader 38 Nokia Messaging 45 Nokia Music Store 61 notas ativas
128. tecla uma vez para cada letra Ao terminar de escrever a palavra corretamente v para a direita para confirm la ou pressione O para adicionar um espa o Caso a palavra n o esteja correta pressione repetidamente para exibir as palavras correspondentes no dicion rio Se o caractere for exibido ap s a palavra isso significa que ela n o se encontra no dicion rio Para adicionar uma palavra ao dicion rio selecione Soletrar digite a palavra at 32 letras usando a entrada de texto tradicional e selecione OK A palavra ser adicionada ao dicion rio Quando o dicion rio estiver cheio a palavra nova substituir a mais antiga que tiver sido adicionada Escreva a primeira parte de uma palavra composta e para confirm la v para a direita Escreva a segunda parte da palavra composta Para concluir a palavra composta pressione O para adicionar um espa o O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Escrever texto Alterar o idioma de escrita Quando voc est escrevendo um texto poss vel alterar o idioma de escrita Por exemplo se voc pressionar a tecla 6 repetidamente para chegar a um caractere espec fico alterar o idioma de escrita permite o acesso a caracteres em uma ordem diferente Se voc estiver escrevendo um texto usando um alfabeto n o latino e desejar usar caracteres latinos por exemplo em endere os de e mail ou da Web talvez seja necess rio alterar o idioma de escrita Para alterar o
129. tivo tenha energia suficiente ou conecte o carregador antes de iniciar a atualiza o La aviso Se voc instalar uma atualiza o de software n o poder utilizar o dispositivo nem mesmo para fazer chamadas de emerg ncia at que a instala o esteja conclu da e o dispositivo seja reiniciado Fa a backup dos dados antes de aceitar a instala o de uma atualiza o Licen as Sobre licen as Selecione gt Aplicativos gt Licen as Alguns arquivos de m dia tais como imagens m sica ou videoclipes s o protegidos por direitos de uso digital As licen as para esses arquivos podem permitir ou restringir seu uso Por exemplo com algumas licen as poss vel ouvir uma m sica apenas por um n mero limitado de vezes Durante uma sess o de reprodu o poss vel retroceder avan ar ou pausar a m sica mas se voc interromp la uma das permiss es ter sido usada Licen as de uso O conte do protegido por gerenciamento de direitos digitais DRM possui uma chave de ativa o associada que define os seus direitos de utilizar o conte do O 2009 Nokia Todos os direitos reservados Se o dispositivo possuir conte do protegido por gerenciamento de direitos digitais da Open Mobile Alliance OMA DRM para fazer backup das chaves de ativa o e do conte do utilize o recurso de backup do Nokia Ovi Suite Se o dispositivo possuir conte do protegido por gerenciamento de direitos digitais do Windows Medi
130. ueio do dispositivo Ap s a restaura o o dispositivo poder demorar um pouco mais para ligar Os documentos as informa es sobre contatos as entradas de calend rio e os arquivos n o s o afetados 67 Gerenciamento de dados Instalar aplicativos Selecione gt Aplicativos gt Ger aplicat poss vel transferir arquivos de instala o para o seu dispositivo de um computador compat vel fazer download desses arquivos durante a navega o ou receb los em uma mensagem multim dia como um anexo de e mail ou atrav s de outros m todos de conectividade como a conectividade Bluetooth E poss vel utilizar o Nokia Application Installer no Nokia Ovi Suite para instalar um aplicativo no seu dispositivo Os cones no Gerenciador de aplicativos indicam o seguinte Se aplicativo SIS ou SISX 5 aplicativo Java widgets C importante Instale e utilize aplicativos e outros softwares apenas de fontes confi veis tais como os aplicativos certificados pelo Symbian Signed ou que foram aprovados no teste Java Verified Antes da instala o observe o seguinte e Para exibir o tipo de aplicativo o n mero da vers o e o fornecedor ou fabricante do aplicativo selecione Op es gt Ver detalhes 68 Para exibir os detalhes do certificado de seguran a do aplicativo em Detalhes v at Certificados e selecione Ver detalhes e Caso voc instale um arquivo que contenha uma atualiza o ou reparo em um aplic
131. uran a que restringem chamadas estiverem em uso tais como restri o de chamadas grupo fechado de usu rios e discagem fixa talvez seja poss vel fazer chamadas para o n mero de emerg ncia oficial programado no dispositivo A restri o de chamadas e o desvio de chamadas n o podem estar simultaneamente ativos Mesmo com o dispositivo ou teclado bloqueado talvez seja poss vel fazer chamadas para o n mero de emerg ncia oficial programado no seu dispositivo Fazer uma chamada Digite O para chamadas DDD ou 00 para chamadas DDI o c digo da operadora o c digo do pa s ou da cidade e o n mero de telefone e pressione a tecla Chamar XE Dica O caractere funciona apenas fora do pa s um Para encerrar a chamada ou cancelar a tentativa de chamada pressione a tecla Encerrar Para fazer uma chamada usando os contatos salvos abra os contatos Digite as primeiras letras do nome v at o nome e pressione a tecla Chamar Para fazer uma chamada usando o log pressione a tecla Chamar para exibir at os 20 ltimos n meros chamados ou O 2009 Nokia Todos os direitos reservados tentativas de chamada V para o n mero ou nome desejado e pressione a tecla Chamar Para ajustar o volume de uma chamada em andamento utilize as teclas de volume Para alternar de uma chamada de voz para uma chamada de v deo selecione Op es gt Alternar p cham v deo O dispositivo encerra a chamada de voz e faz uma chamada de v

Manual do Usuário Nokia 6710 Navigator

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usu&aacute;rio Nokia 6710 Navigator

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usuário Nokia 6710 Navigator