Guia do Usuário Monitor LCD v185e/v185es/v185w/ v185ws
Contents
1. isualiza o R pida Idioma 16 N vel 2 N vel 3 6500 K Custom Color cor personalizada coco fer cor personalizada Cancelar Save and Return guardar e voltar sRGB Redefinir Cancelar Save and Return guardar e voltar Filme Fotografia Jogo Texto Personalizar Cancelar guardar e voltar Deutsch Chin s simplificado Japanese Ingl s Espanhol Franc s Italiano Neerland s Cancelar guardar e voltar Volume w185 only controlo OSD Posi o OSD w185 only Horizontal Posi o OSD Vertical N vel 4 Adjustment Scale dimensionamento Adjustment Scale dimensionamento Factory Preset Predefini o S Ingl s OSD Menu Levels N veis do menu OSD N vel 1 Management gest o OSD Control controlo OSD w185 only N vel 2 Power Saver poupan a de energia Mode Display visualiza o do modo Visualiza o do estado do indicador de alimenta o ligado Suporte DCC CI LED de Energia do Bisel Sleep Timer temporizador de suspens o Entrada de V deo Padr o w185 W185q only Cancelar guardar e voltar Posi o OSD Horizontal Posi o OSD Vertical Transpar ncia OSD Tempo limite do OSD Cancelar N vel 3 Transpar ncia OSD Tempo limite do OSD Cancelar guardar e voltar On Off Selection selec o ligar desligar On Off Selection selec o ligar desligar On Off Selection selec o2. T NOTA Se n o for exibida a resolu o 1366 por 768 fa a download do driver do monitor pela internet Consulte Uso do monitor para obter instru es Ajuste do Volume Pressione o volume do painel do monitor frontal e os bot es de diminuir para ajustar o volume para o n vel desejado O volume pode variar de O mudo a 100 O valor predefinido 50 O volume n o pode ser ajustado pelo menu OSD Bloqueio de OSD Para alterar o estado de bloqueio do on screen display de bloqueado a desbloqueado ou vice versa pressione e mantenha pressionado no bot o Menu durante 10 segundos enquanto monitor estiver ligado Se o OSD estiver bloqueado apresentada a mensagem OSD Lock bloqueio OSD durante 10 segundos 13 14 Ajuste das configura es OSD Utilize o menu OSD para ajustar a imagem do ecr e mude as defini es Para aceder ao menu OSD 1 Se o monitor n o estiver ligado carregue no bot o de alimenta o para lig lo 2 Pressione o bot o Menu para ativar o menu OSD 3 Pressione ou no painel frontal do monitor para navegar pelas fun es Quando a fun o desejada estiver real ada pressione o bot o Menu novamente para ativ la Se a fun o selecionada tiver um submenu ele ser exibido Pressione ou novamente para navegar pelas fun es do submenu Quando a subfun o desejada estiver real ada pressione o bot o Menu novamente para ativ la 4 Pressione ou para alterar as con
3. a declara o da FCC entre em contato pelo endere o 26 Hewleti Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 510101 Houston Texas 77269 2000 Ou ligue para 1 281 514 3333 Para identificar este produto utilize o n mero de pe a de s rie ou do modelo localizado no produto Notifica o para o Canad Esse aparelho digital de Classe B atende a todos os requisitos do Canadian Interference Causing Equipment Regulations regulamento canadense para equipamentos que causem interfer ncias Avis Canadien Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le mat riel brouilleur du Canada Notifica o de conformidade com os regulamentos da Uni o Europ ia Este produto est em conformidade com as seguintes diretivas da Uni o Europ ia e Diretiva referente baixa tens o 2006 95 EC e Diretiva referente a EMC 89 336 EEC A conformidade com essas diretivas implica na conformidade com os padr es europeus aplic veis Normas Europ ias descritos na Declara o de conformidade para a Uni o Europ ia emitida pela Hewlett Packard para este produto ou para esta fam lia de produtos Esta conformidade indicada pela seguinte marca de conformidade localizada no produto Ce CE x O The mabig amp validiara Tekcom polits abing E T didiu EU retarded Tabcom pro dts wd Elano onid Telecom products fe Ploeto oth Maiti bs dna fund ado appli ab k refa to the product lab
4. de controle funcionem e Defina a resolu o Configura o da resolu o ideal e ajuste o volume Ajuste do volume e Ajuste as configura es de exibi o na tela OSD Ajuste das configura es OSD 11 Controles Externos Autoconfigura o Menu Enter Bot o menos Bot o mais bot o Alimenta o Indicador de LED Regula automaticamente a qualidade de imagem Abre selecciona ou sai do menu OSD Navega para tr s atrav s do menu OSD e diminui os n veis de ajuste Se o menu OSD estiver inactivo activa a redu o do Volume Navega para frente atrav s do menu OSD e aumenta os n veis de ajuste Se o menu OSD estiver inactivo activa o aumento do Volume Liga e desliga o monitor Totalmente operacional verde Modo Sleep mbar Modo Sleep timer temporizador de suspens o mbar intermitente Consulte Perguntas frequentes ao suporte t cnico para obter mais informa es 12 Configura es Configura o da resolu o ideal A resolu o recomendada para este monitor de 1366 por 768 Para configurar o monitor com essa resolu o conclua o procedimento de instala o e verifique se o monitor est conectado ao computador Ligue o computador e fa a o seguinte 1 Clique no bot o Iniciar do Windows e em Painel de Controle 2 Em Apar ncia e Personaliza o clique em Ajustar Resolu o da Tela 3 Defina a barra deslizante de resolu o como 1366 por 768
5. ligar desligar On Off Selection selec o ligar desligar Menu de defini o do temporizador Anal gico VGA Digital DVI Adjustment Scale dimensionamento Adjustment Scale dimensionamento Adjustment Scale dimensionamento Adjustment Scale dimensionamento N vel 4 Adjustment Scale dimensionamento Adjustment Scale dimensionamento Factory Preset Predefini o 17 OSD Menu Levels N veis do menu OSD N vel 1 Informa es Factory Reset reposi o dos valores predefinidos Sair 18 N vel 2 N vel 3 N vel 4 Save and Return guardar e voltar Sim Factory Preset Predefini o Instala o de drivers e uso do recurso de ajuste autom tico Download de drivers e software Para fazer download da vers o mais recente dos arquivos de drivers e software do site de suporte da HP 1 Acesse hitp Awelcome hp com country br pt support html 2 Selecione a op o Download de drivers e software 3 Informe o n mero do modelo do monitor As p ginas de download do monitor ser o exibidas 4 Fa a download e instale os arquivos do driver e do software seguindo as instru es das p ginas de download Uso da fun o de ajuste autom tico Pressione o bot o Auto para otimizar o desempenho da tela como VGA anal gico E poss vel acessar o recurso de Ajuste autom tico pelo menu OSD O Ajuste autom tico pode corrigir as seguintes condi es de qualidade da imagem F
6. ncias el tricas o mais distante poss vel descendentes presentes na imagem do monitor e Use ataxa de atualiza o m xima do monitor habilitada para a resolu o que voc est usando O monitor travou em Active Off e Achave de energia do computador deve estar na posi o ligada Mode e A placa de v deo do computador deve estar ajustada na ranhura sem folgas e Verifique se o cabo de v deo do computador est corretamente conectado ao computador e Examine o cabo de v deo do monitor e confira se nenhum dos pinos est torto e Veja se seu computador est funcionando apertando a tecla Caps Lock enquanto verifica o LED da Caps Lock O LED deve ficar aceso ou apegado ao apertar a tecla Caps Lock 20 FAQs perguntas frequentes ao suporte t cnico continua Problemas e d vidas Solu es poss veis Aus ncia de uma das cores prim rias e Examine o cabo de v deo do monitor e confira se nenhum dos pinos vermelha verde ou azul est torto Verifique se o cabo de v deo do computador est corretamente conectado ao computador Imagem da tela n o est centralizada Ajuste as posi es de tela horizontal ou est com tamanho incorreto e vertical A fun o de Ajuste autom tico pode resolver esse problema A imagem esta com defeitos nas Ajuste a cor RGB ou selecione a temperatura da cor cores a cor branca n o parece branca N o poss vel definir Verifique se a placa gr fica compat vel com a re
7. 3 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Note The referenced Environmental Protection Use Period Marking was determined according to normal operating use conditions of the product such as temperature and humidity Po in AA Be A BC A IAM RHE HSER ast bead A RA SY REICH ma Co RAE GARE Se Re Rg Cr VI 54 YR HE NE AS BE E O O mm a 0 0 61 O ee EYE A EDTA BTU LE A Se 9 ZE ST T1 1363 2006 IRER E AY PE ESRD Fo X ENA A EU LDA IE TU RE eH SJ T 11363 2006 PRERE IREK o HBE SA BR EPE OC HARER A BREE ROHS EM EON SHIRES 2008 4 1 A 27 BOCES HSE A OR LEE BY TE 2002 95 EC SHES WAR AMRMSAMRRAT mE a Leelee SA Part number 506356 203
8. Guia do Usu rio Monitor LCD v185e v185es v185w v185ws w185 w185e W1 850 As nicas garantias para produtos e servi os da HP est o estabelecidas nas declara es expressas que os acompanham Nada aqui deve ser interpretado como garantia adicional A HP n o assume nenhuma responsabilidade pelo uso ou confiabilidade de seu software em equipamentos que n o sejam fornecidos pela HP Este documento cont m informa es propriet rias protegidas por direitos autorais Nenhuma parte deste documento pode ser copiada reproduzida ou traduzida para outro idioma sem consentimento pr vio por escrito da HP Hewlett Packard Company P O Box 4010 Cupertino CA 95015 4010 USA Copyright O 2010 Hewlett Packard Development Company L P Microsoft e Windows s o marcas comerciais registradas nos EUA da Microsoft Corporation Adobe e Acrobat marcas registradas da Adobe Systems Incorporated Bluetooth marca registrada do propriet rio e usada pela Hewlett Packard Company sob licen a A HP ap ia o uso legal da tecnologia e n o endossa ou estimula o uso de produtos para fins que n o sejam os permitidos pelas leis de direitos autorais As informa es neste documento est o sujeitas a altera es sem pr vio aviso Part number 506356 201 Pref cio Sobre este Guia Este guia dirigido aos usuarios do Monitor LCD v185e v185es v185w v185ws w185 w185e W185q Ele descreve os recursos instala o e opera o do monit
9. This marking is valid for non Telecom This marking is valid for EU non products and EU harmonized Telecom harmonized Telecom products products e g Bluetooth Notified body number used only if applicable refer to the product label 27 Descarte de equipamentos pelos usu rios em resid ncias particulares na Uni o Europ ia Esse s mbolo no produto ou na embalagem indica que este produto n o deve ser descartado com outros res duos dom sticos O descarte dos equipamentos fica sua inteira responsabilidade devendo os mesmos serem entregues em pontos de coleta designados para a reciclagem de equipamentos el tricos e eletr nicos A coleta seletiva e a reciclagem de seus equipamentos no momento do descarte ajudar o a conservar os recursos naturais e a garantir que eles sejam reciclados de forma a proteger a sa de do ser humano e o meio ambiente Para obter mais informa es sobre onde descartar equipamentos para reciclagem entre em contato com a prefeitura de sua cidade com o servi o de coleta de lixo ou com a loja na qual voc adquiriu o produto Notifica o para o Jap o TOREIZ QIABRRAMNRE CT ORGIL RIER te CHART SCEABMELTWETA DHRENTLVA RL FUE Vay SH RIITHEL CHARAN SL SERSA AOS CEMBVET Rar HAS IgE TILL EU RUS LT Fat VCCI B Notifica o sobre cabos de energia para o Jap o Mmici MAAS Ni RS EK amp BEV FS VY HAS 472 RS F UL O Rain Clee AH RE TA 28 Declara o sobre o material dos equipame
10. a uso no pa s regi o em que o equipamento foi adquirido Caso necessite de um cabo de energia para um outro pa s regi o voc dever adquirir um aprovado para uso no pa s regi o em quest o O cabo de energia dever ser classificado para o produto e para a voltagem e corrente indicados na etiqueta de especifica es do produto As especifica es de voltagem e corrente do cabo dever o ser maiores que as indicadas no produto Al m disso a rea de cruzamento entre setores do fio dever ser no m nimo de 0 75 mm 0 03 in ou 18AWG e o comprimento do cabo deve ficar entre 1 5 m 4 94 p s e 3 6 m 12 p s No caso de d vidas sobre o tipo de cabo a ser usado entre em contato com a assist ncia t cnica autorizada da HP Um cabo de energia dever ser posicionado de que forma que n o seja pisado ou pressionado por objetos colocados sobre ele ou ao longo dele Dever ser direcionada aten o em especial para o plugue a tomada el trica e a extremidade em que o cabo saia do produto Designa es do pino do conector VGA Designa es do pino do conector DVI N mero do pino Lado com 15 pinos do Below sheet is DVI D pins definition cabo de sinal DODDODOD0OO Cabo de detec o RR A PR oro fuso 0 fumante e pas ona os a TT TOS Daas a E S a 6 madecnai vemeho re fe rmadesmacam Povo 24 Recurso Plug and Play DDC2B Esse monitor vem equipado com os recursos VESA DDC2B em conform
11. do com o monitor consulte o Requisitos do conjuntos do cabo de energia A ADVERT NCIA Para sua seguran a verifique se a tomada aterrada em que voc conectou o cabo de energia ADVERT NCIA Para reduzir o risco de choque el trico ou danos ao equipamento n o retire ou remova o pino de aterramento do plugue de alimenta o O pino de aterramento um importante recurso de seguran a Conecte o equipamento a uma tomada de energia aterrada de f cil acesso para o operador e se localiza o mais pr ximo poss vel do equipamento Para desconectar a energia do equipamento retire o cabo de energia da tomada de energia segurando o plugue com firmeza Nunca puxe pelo cabo Precau es de Seguran a CUIDADO Evite pressionar a tela LCD pois isso pode as causar danos e Use somente fonte de alimenta o e conectores compat veis com o monitor conforme indicado na etiqueta placa traseira do monitor e Confirme se a corrente total dos equipamentos conectados a tomada n o excede a capacidade da tomada el trica bem como se a corrente dos produtos conectados n o excede s especifica es do cabo de enegia da instala o Verifique a etiqueta de energia de cada dispositivo para definir a corrente A e Instale o monitor pr ximo a uma tomada que voc acesse com facilidade Desconecte o monitor segurando o plugue com firmeza e para retir lo da tomada Nunca desconecte o monitor puxando pelo cabo e N o deixe nenhum ob
12. e R L 2W 4 ohm altifalante E Consumo de energia lt 30 watts normais v185w v185ws w185 lt 33 watts normais v185e v185es w185e W185q Conectores de entrada Conector VGA Po aa Requisitos Ambientais Temperatura 5a35 C Em funcionamento 41 a 95 F 20 a 60 C Fora de funcionamento 4 to 140 Umidade relativa 20 a 85 sem condensa o E Fonte de energia 100 240 Vv 50 60 Hz E Altitude Em funcionamento O a 6 561 68 p s O a 2 000 m Fora de funcionamento O a 40 000 p s 0a 12 192 m 22 Modos de exibi o predefinidos Frequ ncia horizontal kHz Horz Polarity Frequ ncia vertical Hz 99 940 72 809 75 000 70 087 60 317 72 188 75 000 74 551 60 00 70 069 75 03 59 86 59 79 Vert Polarity EM e Es EE ES EM EM Pixel CIk MHz 25 175 31 500 31 500 28 322 40 000 90 000 49 500 57 284 65 000 75 000 78 750 74 5 5 9 8 Padr o VGA VESA VESA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA CVT 98M9 R CVT 2 GQ Requisitos do conjuntos do cabo de energia A fonte de alimenta o do monitor disp e de comuta o de linha autom tica ALS Esse recurso permite que o monitor funcione em voltagens de entrada no intervalo de 100 240VN 50 60 Hz 1 5A O conjunto do cabo de energia cabo flex vel e tomada que vem com o monitor atende s exig ncias par
13. egura 2 Deslize o pedestal para a esquerda e desencaixe o da base 3 Remova o pedestal do painel 1 CUIDADO Para impedir danos evite pressionar o painel frontal Ajuste da inclina o Para obter a visualiza o ideal ajuste a inclina o da tela de acordo com sua prefer ncia seguindo estas etapas 1 Fique em frente ao monitor e mantenha a posi o para que voc n o tombe o monitor ao alterar a inclina o 2 Ajuste a inclina o movendo a borda superior do monitor para a frente e para tr s 1 CUIDADO Para evitar quebras ou outros danos n o toque na tela LCD enquanto estiver alterando a inclina o Cabos Conex o de cabos 1 Desligue o computador 2 Conecte uma das extremidades do cabo VGA D Sub de 15 pinos conector azul parte traseira do monitor e conecte a outra porta VGA do computador 3 Se anexar um Cabo DVI conecte uma extremidade do cabo parte traseira do monitor e conecte a outra extremidade ao computador us B O 4 Conecte uma das extremidades do cabo de energia parte traseira do monitor e encaixe a outra em uma tomada aterrada 5 Ligue o monitor e o computador Se o computador exibir uma imagem a instala o est conclu da Caso contr rio consulte Perguntas frequentes ao suporte t cnico e Uso do monitor Suporte de montagem em parede Prepara o para instalar um suporte de montagem em parede n o fornecido Este monitor pode ser conectado a u
14. figura es da fun o selecionada 5 Para sair e salvar selecione o bot o Sair Para ajustar outras fun es repita as etapas 3 e 4 Novos ajustes e saia do meu RA NOTA Se os bot es n o forem pressionados durante 30 segundos enquanto o menu apresentado ser o gravados a Menu OSD A tabela que se segue mostra os menus OSD e as respectivas fun es em cada n vel OSD Menu Levels N veis do menu OSD N vel 1 Comutar Entrada de Video w185 W185q only Brilho Contraste Image Control Controlo de imagem Color Cor N vel 2 Adjustment Scale dimensionamento Redefinir Cancelar Save and Return guardar e voltar Adjustment Scale dimensionamento Redefinir Cancelar Save and Return guardar e voltar Auto Adjustment Regula o autom tica Horizontal Position posi o horizontal Vertical Position posi o vertical Custom Scaling Dimensionamento personalizado Clock Clock Phase fase do rel gio Cancelar Save and Return guardar e voltar 9300 K N vel 3 Mensagem Adjusting regular Adjustment Scale dimensionamento Adjustment Scale dimensionamento Fillto Screen Preencher o ecr Fill to Aspect Ratio Preencher para rela o altura largura Adjustment Scale dimensionamento Adjustment Scale dimensionamento N vel 4 Factory Preset Predefini o 15 OSD Menu Levels N veis do menu OSD N vel 1
15. idade com o padr o VESA DDC STANDARD Isso permite que o monitor informe o sistema do host de sua identidade e dependendo do n vel de DDC usado disponha de mais informa es sobre os recursos de exibi o O DDC2B um canal de dados bidirecional baseado no protocolo I2C O host pode solicitar dados EDID sobre o canal DDC2B Pol tica de pixels e qualidade do monitor LCD O monitor LCD da HP emprega tecnologia de alta precis o sendo fabricado em conformidade com altos padr es para corroborar a garantia de um desempenho livre de problemas No entanto a tela pode apresentar imperfei es de car ter est tico que se assemelham a um pontos pretos ou a um pontinho brilhante Isso comum a todas as telas LCD usadas em produtos de todos os fornecedores e n o especificamente no monitor LCD da HP Essas imperfei es podem ser causadas por um ou mais pixels com defeito ou subpixels e Um pixel consiste em um subpixel azul um vermelho e um verde e Um pixel inteiro com defeito fica sempre ativo um ponto brilhante em um fundo preto ou sempre inativo um ponto preto em um fundo brilhante O primeiro o mais vis vel dos dois e Um subpixel com defeito defeito de pontos menos vis vel do que um pixel inteiro com defeito e menor e somente vis vel em um fundo espec fico Para localizar pixels com defeito o monitor dever ser visualizado em condi es e modo de funcionamento normais com uma taxa de resposta e resolu o co
16. jeto sobre o cabo de energia N o pise no cabo Diretrizes sobre manuten o Para melhorar o desempenho e estender a vida til do monitor e N o abra o gabinete do monitor ou tente fazer a manuten o desse produto por conta pr pria Se o monitor n o estiver funcionando adequadamente ou tiver sido derrubado ou danificado entre em com um revendedor fornecedor autorizado HP ou com um dos postos de assist ncia t cnica HP e Ajuste somente os controles descritos nas instru es de opera o e Desligue o monitor quando ele n o estiver em uso poss vel aumentar a expectativa de vida til do monitor de forma consider vel por meio do uso de uma prote o de tela e desligando o monitor quando ele n o estiver sendo utilizado e Mantenha seu monitor em reas bem ventiladas longe de luz excessiva calor ou umidade e H aberturas e ranhuras no gabinete para ventila o Essas aberturas n o devem ser bloqueadas ou cobertas Nunca insira objetos de qualquer natureza nas ranhuras do gabinete ou nas demais aberturas e Desconecte o monitor da tomada antes de limp lo e N o deixe o monitor cair nem o coloque em superf cies sem estabilidade e Ao retirar a base do pedestal do monitor voc dever p r o monitor virado para baixo em uma superf cie lisa para evitar arranh es deforma es ou quebra e N o deixar cair o monitor nem o colocar em cima de uma superf cie inst vel e Quando se remover a base do monitor coloca
17. m suporte de montagem em parede que voc adquire parte FA CUIDADO Antes de desmontar o monitor desligue o e desconecte todos os cabos de energia de v deo e de EE udio 1 Desconecte os cabos do monitor 2 Com o painel virado para baixo em uma superf cie segura remova os parafusos e a conex o do pedestal 3 Siga as instru es do fabricante para montar o suporte de montagem em parede Instala o do suporte de montagem em parede 4 Coloque a tela do monitor virada para baixo em uma superf cie plana lisa e segura 5 Instale o suporte de montagem em parede na parte traseira do monitor Alinhe os furos do suporte com os da montagem na parte traseira do monitor 6 Insira os quatro parafusos nos furos da montagem e aperte os 7 Reconecte os cabos Consulte o manual do usu rio que acompanha o suporte de montagem em parede adquirido parte para obter instru es sobre a conex o parede 10 Uso do monitor Instru es sobre a opera o Os bot es de controle encontram se na parte frontal do painel conforme a figura a seguir Use o bot o Menu B bara ajustar as configura o de exibi o de acordo com suas prefer ncias e Instale o monitor conecte os cabos e ajuste a inclina o como descrito na se o Instala o e Pressione o bot o Power para ligar e desligar o monitor O indicador de energia acender quando o monitor estiver ligado e O monitor dever estar ligado para que os outros bot es
18. mpat veis e a uma dist ncia de cerca de 50 cm 16 polegadas Esperamos que ao longo do tempo o setor continue a melhorar os recursos para produzir telas com imperfei es est ticas menores e adaptaremos as diretrizes medida que os aperfei oamentos forem realizados Para obter mais informa es sobre o monitor LCD v185e v185es v185w v185ws w185 w185e W185q acesse o site da HP em hitp welcome hp com country br pt support html 25 Avisos da ag ncia regulamentadora Notifica o da Comiss o Federal de Comunica es FCC Este equipamento foi testado e est de acordo com os limites estabelecidos para dispositivos digitais da Classe B em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC Esses limites foram estabelecidos para fornecer prote o suficiente contra interfer ncias que possam prejudicar instala es residenciais Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncias prejudiciais s comunica es de r dio Por m n o h garantias de que n o ocorrer o interfer ncias em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dios ou televis es a qual pode ser determinada com o desligamento e a nova inicializa o do equipamento recomendamos que o usu rio corrija a interfer ncia adotando uma ou mais das medidas descritas abaixo Redirecio
19. ne ou coloque a antena de recep o em outro local Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento em uma tomada que n o esteja no mesmo circuito do receptor Consulte o revendedor ou um t cnico especializado em r dios ou televisores para obter ajuda Modifica es A FCC determina que os usu rios sejam notificados de que quaisquer altera es ou modifica es feitas neste dispositivo sem a aprova o expressa da Hewlett Packard Company podem anular a permiss o concedida ao usu rio para a opera o do equipamento Cabos Para manter conformidade com as normas e os regulamentos da FCC as conex es deste dispositivo devem ser realizadas por meio de cabos blindados e de conectores RFI EMI com revestimento met lico Declara o de conformidade para produtos identificados com o logotipo da FCC apenas para os Estados Unidos Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC A opera o do mesmo est sujeita s seguintes condi es 1 este dispositivo n o poder causar interfer ncias prejudiciais e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo as interfer ncias que poder o causar uma opera o indesej vel Para esclarecer d vidas sobre o seu produto entre em contato pelo endere o Hewleti Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 530113 Houston Texas 77269 2000 Ou ligue para 1 800 474 6836 Para esclarecer d vidas sobre
20. ntos para o Jap o Uma norma regulamentar do Jap o definida pela Especifica o JIS C 0950 de 2005 determina que os fabricantes devem fornecer Declara es sobre o material dos equipamentos para algumas categorias de produtos eletr nicos disponibilizados para venda ap s 1 de julho de 2006 Para consultar a Declara o de material definida pela Especifica o JIS C 0950 para este produto acesse o site www hp com go jisc0950 20084 HAIA SEMSA RAIA ISCO AREN ELT R ESRAlL 2006F HIBUKIhTINnSEA ETRO EF MADERA DEELTI RERCR TONELLI EMDAM KA IXDZELTIZ www hp com go jiscO9504 BAL TSH ALA Notifica o para a Cor ia do Sul 0 WIE JALER AMAR St NEN F JAUN AEDE 28 S402 H PE NSOIM A S UAUC Descarte de materiais Estados unidos somente Este produto da HP cont m merc rio na l mpada fluorescente da tela LCD que pode requerer tratamento especial ao t rmino de sua vida til O descarte desse material pode ser regulamentado em virtude de quest es ambientais Para informa es sobre descarte e reciclagem entre em contato com a Electronic Industries Alliance EIA www eiae org ou com as autoridades do seu pa s Subst ncias Qu micas A HP compromete se a fornecer informa es aos nossos clientes sobre as subst ncias qu micas presentes nos nossos produtos tal como exigido para cumprimento dos requisitos legais como o REACH Regulamento CE N 1907 2006 do Parlamento e do Conselho Europeu Pode encontra
21. oco confuso ou sem nitidez Efeitos de sombras fantasmas ou listras Barras verticais fracas Linhas de rolagem horizontais finas Imagens descentralizadas 19 Perguntas frequentes ao suporte t cnico FAQs perguntas frequentes ao suporte tecnico Problemas e d vidas Solu es poss veis O LED de energia n o est aceso e Verifique se o bot o Power est ligado e se o cabo de energia est devidamente conectado a uma tomada aterrada e ao monitor Sem Plug amp Play e Para o recurso Plug amp Play do monitor funcionar preciso uma placa de v deo e um computador compat veis com Plug amp Play Veja com o fabricante do computador e Verifique o cabo de v deo do monitor e confira se nenhum dos pinos est torto e Verifique se os drivers do monitor HP foram instalados os drivers do monitor HP est o dispon veis em http Awelcome hp com country br pt support html A imagem est confusa e Ajuste os controles de contraste e brilho e com fantasmas e Verifique se voc n o est usando um cabo de extens o ou uma e sombras caixa comutadora recomend vel conectar o monitor direto ao conector de sa da da placa de v deo na parte traseira do computador e Ajuste o recurso de Configura o da imagem no menu principal do OSD e Afun o de Ajuste autom tico pode resolver esse problema S rie de ondas cintila es e e Mova os dispositivos el tricos que possam estar causando movimentos ascendentes e interfer
22. or As se es s o Diretrizes sobre manuten o e seguran a Instala o Uso do monitor Instala o de drivers e uso do recurso de ajuste autom tico Perguntas frequentes ao suporte t cnico Especifica es Pol tica de pixels e qualidade do monitor LCD Avisos da ag ncia regulamentadora Conven es de nota o As subse es a seguir descrevem as conven es de nota o utilizadas neste documento Notas precau es e avisos Neste guia alguns trechos podem vir com um cone ao lado ou aparecer em negrito ou it lico Tais textos s o notas precau es ou avisos e s o usados da seguinte forma E RA NOTA Uma NOTA significa uma informa o importante que o ajudar a melhor utilizar o monitor CUIDADO CUIDADO sinaliza poss veis danos ao hardware ou perda de dados bem como o ensina a evitar o EE problema 1 ADVERT NCIA ADVERT NCIA sinaliza poss veis ferimentos e o ensina a evitar o problema Alguns avisos podem ser exibidos em outros formatos e com um cone ao lado Nesses casos a apresenta o espec fica do aviso determinada por uma autoridade regulamentadora Diretrizes sobre manuten o e seguran a Informa es importantes sobre seguran a O cabo de energia foi projetado para uso com o monitor Para utilizar um outro cabo use apenas uma fonte de energia e conex o compat veis com esse monitor Para obter informa es sobre o conjunto de cabos de energia correto a ser usa
23. r o monitor virado para baixo numa superf cie lisa para impedir que fique riscado estragado ou partido Limpeza do Monitor O monitor um dispositivo ptico de alta qualidade que requer cuidados especiais na limpeza Para limpar o monitor siga estas etapas 1 Desligue o computador e o monitor 2 Desconecte o monitor da tomada antes de limpa lo CUIDADO N o use solu es base de benzina solvente am nia ou qualquer subst ncia vol til para limpar o monitor e o gabinete Esses produtos qu micos podem danificar o monitor N o use limpadores l quidos ou em aerossol Nunca utilize gua para limpar uma tela LCD 3 Limpe a tela com um pano seco macio e limpo Se a tela precisar de uma limpeza extra use um limpador de telas antiest tico 4 Tire o p do local que abriga o monitor Use um pano levemente mido para limpar o gabinete Se o gabinete precisar de uma limpeza extra use um pano levemente umedecido com lcool isoprop lico 5 Conecte o monitor 6 Ligue o monitor e o computador Instala o Base e Inclina o Montar a Base 1 Coloque o painel virado para baixo em uma superf cie lisa e segura 2 Deslize o pedestal para a direita e prenda o no local Levante o painel e empurre o pedestal em dire o base at encaix lo na aba de inser o 1 CUIDADO Para impedir danos evite pressionar o painel frontal Desmontar a Base 1 Coloque o painel virado para baixo em uma superf cie lisa e s
24. r um relat rio de informa es qu micas para este produto em http www hp com go reach Programa de Reciclagem da HP A HP disp e de programas de reciclagem de hardware da HP e de outros fabricantes em v rias reas geogr ficas As condi es e a disponibilidade destes programas variam de acordo com a rea geogr fica consoante a legisla o e as necessidades dos clientes Para mais informa es sobre o programa de reciclagem da HP consulte o Web site da HP http www hp com recycle 29 30 The Table of Toxic and Hazardous Substances Elements and their Content as required by China s Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products Toxic and Hazardous Substances and Elements Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated Pb Hg Cd Chromium biphenyls PBB diphenyl ethers PBDE Liquid Crystal Display x Panel Chassis Other O Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ T11363 2006 X Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ T11363 2006 All parts named in this table with an X are in compliance with the European Union s RoHS Legislation Directive 2002 95 EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 200
25. solu o ideal 1440 o monitor com a resolu o ideal x 900 Verifique se o driver mais recente compat vel est instalado com uma placa gr fica Para sistemas HP e Compag poss vel fazer download do driver gr fico mais recente para o seu sistema em http welcome hp com country br pt support himl e Para outros sistemas consulte o site da sua placa gr fica 21 Especifica es Todas as especifica es representam as especifica es t picas fornecidas pelos fabricantes de componentes da HP o desempenho atual pode variar do mais alto para o mais baixo v185e v185es v185w v185ws w185 w185e W185q aen o Tamanho 18 51 polegadas na diagonal 47 cm Inclina o 5 a 20 Protec o do monitor Polarizador anti encadeamento com revestimento r gido apenas em modelos seleccionados Peso apenas o monitor 8 47 Ib 3 8 kg Dimens es inclui suporte Altura 13 54 polegadas Profundidade 7 05 polegadas Largura 17 4 polegadas Resolu o ideal predefinida 1366 x 768 60 Hz Modo de Texto 720 x 400 a Altura de pixel 0 3 H x 0 3 V mm v185w v185ws w185 0 1 H x 0 3 V mm v185e v185es w185e W185q Intervalo de varredura horizontal 24 a 83 kHz v185e v185es w185e W185q 30 a 64 kHz v185w v185ws w185 Intervalo de varredura vertical 48 a 76 Hz v185e v185es w185e W185q 50 a 76 Hz v185w v185ws w185 Sa da de Audio 2W canal O PC 1 Vrms Po Altifalant
Download Pdf Manuals
Related Search