Home

Fazer do catálogo

1. Para as demais unidades internas Diferen a de n vel m ximo Uso individual o mesmo que para uma entre unidades externas ZEN Ea o SAR e unidades internas E cd RXYQ8P A 54P A Unidade externa sobre unidade interna VRVII s rie MA Unidade externa sobre a unidade x2 Diferen as de n vel acima de 50 m A interna est o dispon veis mediante solicita o 50 m Unidade externa abaixo da unidade interna primeira unidade interna Unidade externa abaixo da unidade interna RXYQ5P A 40 m Unidade externa sobre unidade interna 50m As cores nos diagramas s o meramente ilustrativas para identificar as tubula es Unidade externa abaixo da unidade interna com os s mbolos como o a Comprimento da Comprimento de tubula o real Exemplo tub equivalente Comprimento da tubula o refrigerante a f g h i 190 m M ximo Comprimento total da tubula o a b c d e f g h i comprimentode E e RR DR RR EEEE tubula o permitido Entre a primeira e a ltima unidade interna f g h i Entre a primeira e a ltima unidade externa k p 13m Ri He Exemplo Unidades externas Entre unidades externas uso m ltiplo q RXYQ8P A 54P A Entre unidades internas S M xima TN ma O a 2Dispon velsobsolcita o fo i z Se a unid ext estiver acima r diferen a d nivel iii a PE RXYQ8P A 54P A permitida Entre unidades externas Se a unid ext estiver abaixo 90 m r e unidades i
2. Acess rios Opcionais para o Sistema de Controle Operacional FXDQ PB FXLQ MA BRC7ES30W BROTOS E Pomtadorremtopersusoembotilipoembulio O Ri nesta odspiadorparafa o O eca Eeer Mais Hp anotando arere eeo Kee err E Observa es 2 3 Observa o 4 6 Observa es 2 3 Observa es 4 6 Observa es 2 3 Observa o 3 Observa es 2 3 9 Caba de instala o para o adaptador POB X een epi eme aman era aa ms eelit cs CoNo eane pais eee creme DTA104A62 DTA104A62 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A53 DTA104A61 DTA104A61 DTA104A62 DTA104A61 DTA104A61 Deve ser ser instalado em unidades internas pe Controlador remoto 5 Caixa de instala o X necess ria para segundo adaptador Observa o 1 Caixa de instala o X necess ria para cada adaptador marcado 3 Somente uma caixa de instala o pode ser instalada em cada unidade interna 6 Caixa de instala o X necess ria para cada adaptador 2 At 2 adaptadores podem ser fixados para cada caixa de instala o 4 At 2 duas caixas de instala o podem ser instaladas em cada unidade interna OoN mem N coModelo 1 Condor remoto cena esidendal Observa o 2 At 16 grupos de unidades internas 128 unidades podem ser controladas facilmente usando um amplo painel de LCD A DCS303A51 fun o ON OFF os ajustes de temperatura e a programa o podem ser controlados individualmente para as unidades inte
3. JRZ II O SISTEMA DE AR CONDICIONADO INTELIGENTE Cuidados com corros o de produtos 1 Os condicionadores de ar n o devem ser instalados em reas onde gases corrosivos tais como gases cidos ou alcalinos s o produzidos 2 Se a unidade externa tiver que ser instalada perto do mar deve ser evitada a exposi o direta maresia Se for necess ria a instala o da unidade externa na regi o do litoral entre em contato com o seu distribuidor local Organiza o Organiza o gt IND STRIAS DAIKIN LTD e i MEIRO DIVIS O DE FABRICA O DE CONDICIONADOR DE AR SS INDUSTRIAS DAIKIN se a E a ad 1 E a e TAILANDIA LTD o Q s Todas as instala es e subsidi rias e 3 Escopo do Registro g 2 e B Escopo do Registro 1400 amp do Grupo Daikin no Jap o est o AA ud AZ Y O DESIGN DESENVOLVIMENTO E FABRICA AO DE K je GAGA Z y 0 DESENVOLVEDOR ME certificadas sob o padr o Qy P CONDICIONAMENTO DE AR COMERCIAL AQUECIMEN Ruas DESIGNER E FABRICANTE DE A S899 5 internacional ISO 14001 para lt A TO RESFRIAMENTO EQUIPAMENTO DE REFRIGERA ge TAR i lt PR RE CONDICIONADORES DE AR E DAS Dy SS gerenciamento ambiental 004E O EQUIPAMENTO DE CONDICIONAMENTO DE AR SO 900 Vigyr NS RESIDENCIAL VENTILADOR DE RECUPERA J COMPONENTES INCLUINDO OS i SACRO DE COMPRESSORES UTILIZADOS EC99J2044 JMI 0107 CALOR EQUIPAMENTO DE PURIFICA O DO AR JQA 1452 Or ELES UNIDADES D
4. DTA103A51 unidade do produto a ser controlado eAt 1024 unidades podem ser controladas centralmente em 64 grupos diferentes DII NET DTA109A51 Restri es de fia o comprimento m ximo 1 000 m comprimento total da fia o 2 000 m n mero Adaptador de Expans o m ximo de ramifica es 16 aplicar em cada adaptador Placa de montagem KRP4A9 ePlaca de fixa o para DTA109A51 Observa es 1 Caixa de instala o para X adaptador deve ser obtida no local 2 Somente para uso residencial N o pode ser usado com outros equipamentos de controle centralizados SISTEMAS DE CONTROLES Sistema de Gerenciamento de Edif cios B sico Sistema de gerenciamento de condicionamento de ar que pode ser controlado por uma unidade compacta tudo em um Inteligente Op o Software PPD DCS002C51 ePPD Fun o de Distribui o Proporcional de Energia com LD e Monitora e controla o sistema de condicionamento de ar usando a Internet e o aplicativo de navegador da Web em um computador N morod 128 unidades imidadesa 256 Unidades B sico Hardware Serem 512 unidades DAM602B51x2 Sistema de gerenciamento de ar condicionado que pode ser controlado atrav s de computadores pessoais conectadas 768 unidades DAM602B51x3 1024 unidades DAM602B51x4 DAM002A51 Fun o de Distribui o Proporcional de Energia Sofware Web DAM004A51 Monitora e controla o sistema de condicionamento de ar usando a Internet e o apl
5. De acordo com as normas JIS JIS B 8628 o n vel de ru do operacional baseado no valor de opera o da unidade com o valor convertido para uma c mara anechoic Este o ru do emitido pela unidade principal e n o inclui o ru do da grade da descarga Assim normal que o ru do seja mais alto do que o valor indicado quando a unidade est efetivamente instalada 9 O n vel de ru do do ponto da descarga tem um valor de aproximadamente 8 dB A modelos com a taxa do fluxo de ar menor que 150 a 500 m h a aproximadamente 11 dB A modelos com a taxa do fluxo de ar de 650 m h ou mais a mais do que o valor indicado Al m disso a rota o do ventilador e o ru do da grade da descarga podem aumentar dependendo das condi es de resist ncia do duto Considere as contramedidas de ru do ao instalar a unidade 10 Particularmente com modelos grandes modelos de 1 500 e 2 000 m h se a grade de entrada de ar SA for instalada perto da unidade principal o ru do da grade de descarga da unidade principal pode ser ouvido atrav s do duto e isto resultar em um aumento no ru do Nesses casos se os efeitos perif ricos forem inclu dos como o eco do assoalho e das paredes a combina o com o outro equipamento e o ru do de fundo o n vel de ru do pode ser at 15 dB A mais alto que o valor indicado Ao instalar um modelo grande providencie uma boa isola o entre as unidades principais e a grade de descarga Se o equipamento e a grade de
6. EiControle do grupo Equipamento Um controlador remoto pode controlar a Unidade relatado para o opera o de no m ximo 16 unidades ll externa cento Renal internas ao mesmo tempo Unidade interna E E Controlador remoto Controlador remoto OFF For ado entrada L LL eI Ls HRV Controlador E Controlador remoto remoto Controlador remoto Controlador remoto Controlador remoto 39 E Controlador remoto sem fio Op o E poss vel o mesmo modo de opera o e ajuste do controlador remoto com fios m Est inclu da uma unidade receptora de sinal compacta tipo separada para ser montada na parede ou no teto e Uma unidade receptora de sinal tipo instalado para um tipo de Cassette Montado no Teto Fluxo em C rculo Fluxo M ltiplo Compacto Fluxo Duplo tipo Suspenso no Teto e tipo Montado na Parede montada na unidade interna A unidade receptora de sinal pode ser instalada no painel ex Tipo Cassette Montado no Teto Fluxo em C rculo Unidade receptora de sinal Tipo separado Controlador remoto Unidade receptora de sinal sem fio Tipo instalado O controlador remoto sem fio e a unidade receptora de sinal s o vendidos em conjunto Verifique na p gina 49 o nome de cada modelo E Controlador remoto simplificado Op o E O controlador remoto centralizou seus seletores e interruptores de opera o mais usados on off modo de opera o ajuste da temperatura
7. G s Flange Mioulte eio Dreno VP25 Di m externo 32 Di m interno 25 Observa o As pa s o baseadas nas seguintes condi es Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5 CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7CDB 6 CWEB x1 A press o est tica externa pode ser alterada usando um controlador remoto que oferece sete FXMQ20 32P treze FXMQ4OP quatorze FXMQ50125P ou dez FXMQ140P n veis de controle Estes valores indicam o menor e o maior valor da press o est tica poss veis A press o est tica padr o de 50 Pa para FXMQ20 32P e 100 Pa para FXMQ40 140P Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m eDiferen a de n vel O m eCapacidade da unidade interna apenas para refer ncia A capacidade real da unidade interna baseada no ndice total de capacidade Veja os DADOS DA ENGENHARIA para mais detalhes e N vel de ru do Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 5 m abaixo do centro da unidade Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente Tipo com Duto Montado no Teto Capacidade do Heating capacity Btu h 107 500 31 5 Consumo de 1 490 1 684 n 1 490 1 684 Gabinete o Chapa de a o galvanizado E E O o ses me Rm o o e penen e s f e
8. descarregado noite Isto reduz a carga do condicionador de ar aumentando a efici ncia no dia seguinte A opera o de refrigeramento noturno funciona apenas para refrigeramento e se estiver conectada ao sistema Multi ou Ar fresco sistema VRV A opera o de refrigeramento noturno ajustada para off Indoor Indoor ss A uni uni nos ajustes de f brica ent o se voc desejar usar pe a ao STEREO As alor F SAE Confort vel seu vendedor para lig la calo 1 Esta fun o pode ser operada apenas quando em conjunto com um condicionadores de ar 2 O valor baseado nas seguintes condi es e Opera o de resfriamento realizado de abril a outubro O calor descarregado A carga diminui de tal maneira que a temperatura reduz e Calculado apenas para uma carga de calor sens vel do condicionamento de ar rapidamente a um n vel confort vel carga de calor latente n o inclu da Opera o em conjunto com o condicionador de ar 52 53 Y va Linha de Equipamentos de Tratamento de Ar ESPECIFICA ES VAM150GJVE VAM250GJVE VAM350GJVE VAM500GJVE VAM650GJVE VAM800GJVE VAM1000GJVE VAM1500GJVE VAM2000GJVE Alimenta o El trica 1 fase 220 240 V 220 V 50 Hz 60 Hz Troca de Temperatura Efici ncia Efici ncia na Troca de Baixo Refrigera Ato 6 63 6 5
9. lt Da problemas Conex o para o medidor de consumo de energia ao usar a fun o de distribui o proporcional de I Unidade Interna Via internet energia Opcional E Plus DE NET l DCS601A52 Opcional Componentes do ema Centro ACC Sistema de Servi o de Rede do Condicionamento de ar Servi o de Manuten o Opcional N mero de unidades internas aumentou de 64 para 128 Telefone Celular PC Suporte para controle centralizado remoto de outro lugar usando um PC com uma internet opcional Envio de alertas por e mail para um endere o especificado quando ocorrer mau funcionamento opcional Modem interno para conex o com Sistema do Servi o de Rede de Condicionamento de Ar opcional Dobro do n mero de unidades internas conect veis adicionando um Adaptador Plus DIENET opcional Gerenciamento das fun es equipamentos al m das as unidades A C adicionando unidade Dio ou Di Fun o de Bloqueio Simples E Monitor LCD colorido com painel de toque E Tamanho do controle reduzido m Projeto simplificado E Multi linguagem Ingl s Franc s Italiano Alem o Espanhol Holand s Portugu s Chin s e Coreano E Programa o anual m PPD Fun o de Distribui o Proporcional de Energia Opcional E Mudan a autom tica de frio calor m Limite de temperatura E Fun o avan ada de hist rico E Sistema de Servi o de Rede de Condicionamento de Ar Servi o de Manuten o Opcional E
10. o atmosf rica 5 HP 8 10 HP 12 14 16 18 HP 20 22 24 26 28 HP e RXYQ5P A E RXYQ8P A E RXYQ12P A E RXYQ20P A E RXYQ10P A E RXYQ14P A E RXYQ22P A E RXYQ16P A E RXYQ24P A E RXYQ18P A E RXYQ26P A E RXYQ28P A E 30 32 34 36 HP e 38 40 42 44 46 HP 48 50 52 54 HP gu e es n RXYQ30P A E RXYQ38P A E RXYQ48P A E RXYQ32P A E RXYQ40P A E RXYQ50P A E RXYQ34P A E RXYQ42P A E RXYQ52P A E RXYQ36P A E RXYQ44P A E RXYQ54P A E RXYQ46P A E Tipo High COP Economia de Energia e O tipo de unidades externa High COP oferece um desempenho altamente eficiente contribuindo para economia de energia quando uma linha de modelos de 16 50 HP aumentar a faixa de aplica es e As unidades externas com especifica es anti corrosivas tipo E no pedido s o projetadas especificamente para o uso em reas que s o sujeitas aos danos por maresia e polui o atmosf rica ue 16 18 HP 24 26 HP 32 34 HP rea 36 38 40 42 44 46 48 50 HP comme uam PEE RXYQ16P A H E RXYQ24P A H E RXYQ28P A H E RXYQ32P A H E RXYQ36P A H E RXYQ44P A H E RXYQ18P A H E RXYQ26P A H E RXYQ30P A H E RXYQ34P A H E RXYQ38P A H E RXYQ46P A H E RXYQ40P A H E RXYQ48P A H E RXYQ42P A H E RXYQ50P A H E Linha de produtos 24 25 A d Linha de Unidades Externas Combina es
11. 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7CDB 6 CWEB Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m e Diferen a de n vel 0 m eCapacidade da unidade interna apenas para refer ncia A capacidade real da unidade interna baseada no ndice total de capacidade Veja os DADOS DA ENGENHARIA para mais detalhes e N vel de ru do FXAQ MA Valor da convers o da c mara Anechoic medido em um ponto a 1 m na frente da unidade e 1 m abaixo FXLQ MA FXNQ MA Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 5 m na frente da unidade a uma altura de 1 5 m Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente va Especifica es Unidades Externas Tipo Normal Economia de espa o MODELO RXYQ5PAYL E RXYQ8PAYL E RXYQIOPAYL E RXYQI2PAYL E RXYQI4PAYL E RXYQI6OPAYL E RXYQI8PAYL E RXYQ5PTL E RXYQSPTL E RXYQIOPTL E RXYQI2PTL E RXYQI4PTL E RXYQI6PTL E RXYQI8PTL E Alimenta o El trica Alimenta o El trica YL Sistema de 3 fases 4 fios 380 V 60 Hz TL Sistema de 3 fases 3 fios 220 V 60 Hz C e E a E E a E 49 3 EEE ppa 193 000 56 5 E o TR AE R Cor do Gabinete Sem E Branco marfim 5Y 7 5 1 Com E Bege 2 5Y 6 5 1 5 Compressor ns E scroll hermeticamente selado moirioa s mm o wo e a mm m m
12. E RXYQ50PTL E RXYQ52PTL E RXYQ54PTL E RXYQIOP A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQ14P A YLITL E RXYQ16P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQI8P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E 114 000 13 13 Capacidade de refrigeramento 1 2 Unidades de combina o Alimenta o el trica ee refrigeramento 1 2 Pp energia Sem E Branco marfim 5Y7 5 1 Com E Bege 2 5Y6 5 1 5 Tipo Scroll hermeticamente selado Compressor Sa da do kW 1 2 4 5 X 1 3 0 4 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 0 3 4 5 4 5 X 1 3 0 4 5 4 5 X 1 1 4 4 5 4 5 X 1 3 0 4 5 4 5 X 1 3 0 4 5 4 5 X 1 3 0 4 5 4 5 X 1 motor 3 0 4 544 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 3 0 4 544 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 Taxa de fluxo de ar 185 239 239 233 239 239 233 239 239 233 239 239 239 239 239 Dimens es AxLxP mm E Dor 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 weier few e r o amp wl asl is Faixa de Si opera o Aquecimento 20 a 15 5 Refrigerante Amido RT tubula o e N vel de ru do Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 m na frente da unidade a uma altura de 1 5 m Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambien
13. Informa o de falhas por e mail m Sistema de diagn stico on line 24 horas m Economia de energia e aumento da vida operacional do sistema de condicionamento de ar m Administra o de manuten o via relat rio do sistema de servi o de rede A C m Servi o confi vel com o menor tempo de liga o 1 O nome do modelo varia de acordo com o tamanho do sistema 2 BACnet marca registrada da American Society of Heating Refrigerating and Air Conditioning Engineers ASHRAE 3 LONWORKS marca registrada da Echelon Corporation 4 Para uma unidade F uma das seguintes op es pode ser selecionada Controlador Local Touch Controller inteligente ou intelligent Manager III 5 Ethernet marca registrada da Xerox Corporation 46 6 Verifique a p gina Op es para o nome de cada modelo A vo Sistemas de Controle Sistema de Monitoramento Integrado do Edif cio TR ee O sistema DIENET proporciona A transmiss o de alta velocidade do DII NET permite um controle mais avan ado do sistema VRV Linha de comunica o de rede e Controle e monitoramento de fechamento integrando uma grande variedade proporcionando a voc um maior conforto PA EE Cs dos condicionadores de ar no edif cio inteiro Linha de Sinal de Contato e Economia no cabeamento do edif cio usando cabos simples dois fios Facilita o do trabalho de fia o diminuindo as falhas e Ajustes adicionais de instala o e execu o Um cabeam
14. campo e o VRVilll fornece alta efici ncia de trabalho contribuindo para uma alta economia de energia Conseguindo um COP elevado Compara o do VRVII e VRVIII Um n vel mais alto de efici ncia foi E alcan ado gra as s caracter sticas pm ser 427 avan adas tais como o trocador de calor a grade e os ventiladores duplos CC 4 do i 2 VRVII JRZ M JRF III s rie MA Tipo normal Tipos com alto COP Economia de espa o Economia de energia e Condi es operacionais de refrigera o Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Condi es operacionais de aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7 CDB 6 CWB Resfriamento 16HP Aquecimento 16HP Comparado com o VRV II s rie MA E De acordo com as normas RoHS Temos feito esfor os para facilitar a aplica o do uso das Normas RoHS para as pe as do sistema a D Normas RoHS A Norma RoHS Restri o de Subst ncias Perigosas em equipamentos el tricos e eletr nicos uma norma ambiental promulgada para regulamentar o uso de certas subst ncias qu micas chumbo c dmio cr mio hexavalente merc rio polibromobifenilo e polibromobifenilos de ter em equipamentos eletr nicos Todo o assunto dos produtos sujeitos a estas diretrizes e vendido na Europa desde 1 de julho de 2006 est o limitados s normas RoHS E Opera o de backup duplo em compressores e unidades E Se um dos m lti
15. descarga estiverem pr ximas considere contramedidas como as seguintes Use uma caixa silenciadora um duto flex vel e grade de entrada de ar anti ru do e grelhas de descarga Separe a instala o da grades de descarga 11 A0 instalar em um local com ru dos de fundo baixos tal como uma sala de aula considere as seguintes medidas para evitar a transmiss o do ru do da unidade principal Uso de materiais do teto com propriedades de alto isolamento sonoro perda de transmiss o elevada M todos de bloqueio de transmiss o de ru dos por exemplo adicionando materiais de isolamento ac stico em torno do fundo da fonte de ru do Como alternativa considere m todos adicionais tais como instalar o equipamento em um local diferente corredor etc 1 000 1 500 2 000 Press o Est tica Externa Pa NOOA co OPCIONAIS Grelha de suc o descarga de ar Obtido localmente Duto Flex vel Opcional Filtro altamente eficaz Opcional E Ramifica o de dut Obtido local mente i Z amifica o de duto ido localmente Obtido eede D SA Silenciador Opcional Duto Obtido localmente 53 A Lista de Opcionais 2A na Modelo aplic vel Controlador remoto HRV Controlador remoto central residencial Dispositivo IE cono Controlador remoto central i Controlador unificado ON OFF centralizado Timer de programa o di Material de isolamento t rmico Obtido localmente VAM150 25
16. e volume do fluxo de ar sendo apropriado para o uso em quartos de hotel ou em salas de confer ncia E O controlador remoto externo Tipo embutido Para uso em hot is trabalha junto com um sensor BRC3A61 termostato Tipo Exposto Era BRC2C51 O controlador remoto do tipo embutido se adapta no painel da mesa de cabeceira ou em uma c moda no quarto do hotel Grande variedade de controladores remotos para unidades internas 40 A O Sistemas de Controles Sistemas de Controle Centralizados m At 64 grupos de unidades internas 128 unidades podem ser controladas centralmente m integra o do sistema com v rios equipamentos perif ricos de condicionamento de ar como o HRV Ventilador de Recupera o de Calor f cil Controlador Remoto Central Residencial Op o m Controladores opcionais para controles centrais podem ser combinados livremente e o sistema pode ser projetado de acordo com o tamanho e m fia o pode se estender em um comprimento total de at 2 km 41 finalidade do edif cio Controlador on off unificado DCS301BA61 Poss vel conex o de at 8 unidades N mero de equipamentos de controle centralizado conect vel Controlador 2 uni remoto central dades Controlador on off 8 uni unificado dades Timer de 1 uni programa o dade Entrada de desligamen to for ado Controlador central Lo remoto Jo DCS302CA61 At 2
17. flex vel 10 Pa 30 Pa ajuste de f brica 10 Pa para modelos FXDQ PB 15 Pa 44 Pa ajuste de f brica 15 Pa para modelos FXDQ NB Os modelos FXDQ PB e FXDQ NB est o dispon veis em dois tipos para atender s diferentes condi es de instala o FXDQ PB NBVE com bomba de dreno padr o 750 mm de eleva o como um acess rio padr o FXDQ PB NBVET sem uma bomba de dreno Os valores do n vel de ru do para a opera o de suc o pelo fundo podem ser obtidos adicionando 5 dB A Os valores s o baseados nas seguintes condi es FXDQ PB press o est tica externa de 10 Pa FXDQ NB press o est tica externa 15 Pa 19 FXMQ20P FXMQ25P FXMQ32P FXMQ40P FXMQ50P FXMQ63P FXMQ80P FXMQ100P FXMQ125P FXMQ140P nov M dia e alta press o est tica permitem flexibilidade no projeto dos dutos go Se e Um motor de ventilador da CC aumenta a faixa da press o est tica externa para incluir a press o est tica m dia s press es mais elevadas aumentando a flexibilidade do projeto 30 Pa 100 Pa para FXMQ20P 32P 30 Pa 160 Pa para FXMQ40P 50 Pa 200 Pa para FXMQ50P 125P 50 Pa 140 Pa para FXMQI40P e Todos os modelos t m apenas 300 mm de altura uma melhoria na altura de 390 mm dos modelos convencionais O peso do FXMQ40P foi reduzido de 44 kg para 28 kg SA bomba de dreno equipada Tam SS ER como acess rio padr o com CO SR eleva o de E remo RES a A elnstala o mais f cil eControle do fluxo de ar aument
18. 0 253a aa aaa goma Nivel de ruido es e e e u a e o Faixa de 5a 43 Opera o 20a 15 5 sei A R 410A etrigerante o Capacidade de refrigeramento 1 2 Alimenta o El trica Capacidade de refrigeramento 1 2 Conex es de 15 9 Solda amp 15 9 Solda amp 15 9 Solda amp 19 1 Solda amp 19 1 Solda amp 19 1 Solda amp 19 1 Solda pune E 28 6 Solda 28 6 Solda 34 9 Solda 34 9 Solda amp 34 9 Solda amp 34 9 Solda amp 34 9 Solda Observa es 1 Os modelos com E na caracter stica dos componentes foram preparados e N vel de ru do Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 m na para o calor e resist ncia corros o por oxida o tais como os pain is frente da unidade a uma altura de 1 5 m externos o motor do ventilador e a caixa de componentes el tricos al m das Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente aletas do trocador de calor Estes modelos s o projetados especificamente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente para o uso em reas que est o sujeitas aos danos por maresia e polui o atmosf rica Entre em contato com a Daikin para mais informa es 2 As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5 CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e tem
19. 0 350 500 650 800 1000 1500 2000 GJVE BRC301B61 DCS303A51 1 DCS302CA61 DCS301BA61 DST301BA61 Fia o do adaptador para anexos el tricos KRP2A61 Para umidificador KRP50 2 Caixa de instala o para o adaptador PC KRP50 2A90 Conjunto do componente el trico montado do HRV Para kit de controle de aquecimento BRP4A5O O BRP4ASO Tipo FXDQ PB FXLQ MA unidade interna do VRV FXFQ P FXZQ M FXCQ M FXKQ MA FXDQ NB FXMQ P FXMQ MA FXHO MA FXAQ MA FXNQ MA Dispositivo de controle Adaptador de Placa PC KRP1C63 KRP1BA57 KRP1B61 KRP1B61 KRP1BA56 KRP1C64X KRP1B61 KRP1B3 KRP1B61 Caixa de instala o para o Observ 2 3 Observ 4 6 Observ 2 3 Observ 4 6 Observ 2 3 Observ 3 Observ 2 3 adaptador PCB KRP1H98 KRP1BA101 KRP1B96 KRP1BA101 KRP4A96 KRP1CA93 KRP4A93 Observa es 1 Caixa de instala o x necess ria para cada adaptador marcado x 5 Caixa de instala o x necess ria para segundo adaptador 2 At 2 adaptadores podem ser fixados para cada caixa de instala o 6 Caixa de instala o r necess ria para cada adaptador 3 Somente uma caixa de instala o pode ser instalada em cada unidade interna 7 1 Somente para uso residencial Quando conectado ao HRV VAM voc poder apenas 4 At 2 duas caixas de instala o podem ser instaladas em cada unidade interna ligar ou desligar N o pode ser usado com outros equipamentos de controle centralizados he ES VAM150GJV
20. 18 706 1 165 989 794 13 11 5 10 15 13 11 16 13 5 11 19651135 21 18 15 32 26 20 m 4591406 353 530 4591388 671 5831477 7421636 530 1130 918 706 N vel de ru do AA A B 44 39 34 Dimens es AxLxP 288X840X840 k m m min 13 11 5 10 13 11 5 10 15 13 11 16 13 5 11 19 16 5 13 5 21 18 15 32 26 20 33 28 22 5 Peso da m quina 19 5 19 5 19 5 25 EE m Deer erer pos 95 495 495 m e pise tubula o Dreno VP25 Di m externo 32 Di m interno 25 C Painel Branco Co Opcional Dimens es AP mm 50X950X950 50X950X950 50X950X950 50X950X950 50X950X950 50X950X950 50X950X950 50X950X950 Flange Tipo Cassette Montado no Teto Fluxo M ltiplo Compacto 1 Gabinete Chapa de a o galvanizado Capacidade de refrigeramento Capacidade de aquecimento Taxa de fluxo de ar A B m min 318 247 318 247 335 265 388 282 493 353 N vel de ru do A B dB A 32 29 32 29 33 29 36 30 41 34 Mo 286XB7BX5T5 O O Dimens es AxLxP m 286X575X575 Peso da m quina 18 mm Dreno VP20 Di m externo 26 Di m interno 20 Observa o As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5 CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7CDB 6 CWB Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m e Diferen a de n vel 0
21. 2 550 a 1 430 1 430 46HP 1150 RXYQ46P A RXYQ10P A RXYQ18P A x2 BHFP22P151 575a 1 495 1 495 1200 RXYQ12P A RXYQ18P A x 2 600 a 1 560 1 560 PAIBA 50HP 1250 RXYQ50P A RXYQ14P A RXYQ18P A x 2 625 a 1 625 1 625 52HP 1300 RXYQ16P A RXYQ18P A x 2 650 a 1 690 1 690 1350 RXYQ54P A RXYQ18P A x 3 675 a 1 755 1 755 1 Para conex es m ltiplas de sistemas de 20 HP ou mais requerido o kit de tubula o para conex es m ltiplas da unidade externa vendido separadamente 2 Os valores dentro dos par nteses s o baseados na taxa de conex o das unidades internas avaliadas na capacidade m xima 200 para unidades externas nicas 160 para unidades externas duplas e em 130 para unidades externas triplas Consulte a p gina 9 para observa es sobre a capacidade de conex o de unidades internas da ca ndice de capacidade total de unidade externa unidades internas conect veis 2 unidades internas conect veis 2 RXYQ8P A x 2 200 a 520 640 RXYQ8P A RXYQIOP A 225 a 585 720 RXYQ24P A JH RXYQSP A x 3 RXYQ26P A H RXYQ8P A x 2 RXYQ10P A 600 300 a 780 780 325 a 845 845 RXYQBP A x 2 RXYQ12P A 350 a 910 910 RXYQBP A RXYQIOP A RXYQ12P 375 a 975 975 RXYQ8P A RXYQ12P A x 2 400 a 1 040 1 040 RXYQ10P A RXYQ12P A x 2 425 a 1 105 1 105 900 RXYQ36P A H RXYQ12P A x 3 sHFp22p451 450a 1 170 1 170 N N l Co S A S SNA N Tipo High COP Economia de Ene
22. 299 000 321 000 341 000 aquecimento q i i i i i ETNO energia Controle de capacidade 10 100 8 100 7 100 6 100 6 100 5 100 5 100 Cor do Gabinete Sem E Branco marfim 5Y7 5 1 Com E Bege 2 5Y6 5 1 5 Tipo Scroll hermeticamente selado Compressor sa da do 3 8X1 3 8X 3 8X1 3 8X1 3 8X1 3 8X1 3 8X1 H 1 2 4 5 X1 3 8X1 2 544 5 X1 kW 3 7 3 e J J J 3 J J nor F esaao AAE SA REAA AA 3 8X1 1 2 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 Taxa de fluxo de ar m min 180 180 180 185 180 180 180 180 180 185 180 180 233 180 185 233 180 233 233 1 680X930X765 1 680X930X765 1 680X930X765 1 680x930X765 880X9SOKTES 1 680X930X765 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 kg 205 205 205 249 205 205 205 205 205 249 205 205 285 205 249 285 205 285 285 3 Capacidade de refrigeramento 1 2 Dimens es AxLxP 1 680X930X765 1 680X930X765 Faixa de Refrigeramento CDB a 43 opera o CW 20 a 15 5 Refrigerante R 410A Carga 7 2 7 2 7 2 7 9 7 2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 9 7 2 7 2 9 5 7 2 7 9 9 5 7 2 9 5 9 5 s E mm 127 Solda amp 15 9 Solda amp 15 9 Solda amp 19 1 Solda amp 19 1 Solda amp 19 1 Solda amp 19 1 Solda tubula o 28 6 Solda amp 28 6 Solda 34 9 Solda 34 9 Solda 34 9 Solda amp 34 9 Solda amp 34 9 Solda RXYQ34PAHYL E RXYQ36PAHYL E RXYQ38PAHYL E RXYQ40PA
23. 5 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 tubula o 34 9 Solda 41 3 Solda 41 3 Solda 41 3 Solda 41 3 Solda 41 3 Solda Observa es 1 Os modelos com na caracter stica dos componentes foram preparados e N vel de ru do Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 m na para o calor e resist ncia corros o por oxida o tais como os pain is frente da unidade a uma altura de 1 5 m externos o motor do ventilador e a caixa de componentes el tricos al m das Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente aletas do trocador de calor Estes modelos s o projetados especificamente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente para o uso em reas que est o sujeitas aos danos por maresia e polui o atmosf rica Entre em contato com a Daikin para mais informa es 2 As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp int de 27 CDB 19 5 CWB e temp ext de 35 0 CDB 2 Temp int de 27CDB 19 0 CWB e temp ext de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7 CDB 6 CWB Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m eDiferen a de n vel 0 m 34 35 4 9 Especifica es Unidades Externas Tipo High COP Economia de Energia RXYQ46PAHYL E RXYQ48PAHYL E RXYQ46PHTL E RXYQ48PHTL E RXYQ12P A YLITL E RXYQ16P A YLITL E RXYQ16P A YLITL E RXYQ16P A YLITL E RXYQ16P A YLI
24. 5 a 6a a a e Troca de N vel de Calor 36 39 i 41 Modo E i Bypass Gabinete Chapa de a o galvanizado Material de Isolamento Espuma de poliuretano anti chamas Dimens es AxLxP mm 278X810X551 306X879X800 338X973X832 387X1 111X832 387X1 111X1 214 785X1 619X832 785X1 619X1 214 Sistema do Trocador de Calor Ar para o fluxo do aquecimento Calor sens vel calor latente Material do Elemento do Trocador de Calor Papel n o inflam vel especialmente processado Filtro de ar Fibra de l multidirecional N O Taxa de Fluxo de Aa 25 e r o o s 15 C 50 CDB 80 UR ou menos Observa es 1 O n vel de ru do medido a 1 5m abaixo do centro da unidade 2 A taxa do fluxo de ar pode ser mudada para modo Baixa ou Alta 3 O n vel de ru do medido em uma c mara anechoic O n vel de ru do torna se geralmente maior do que este valor dependendo das condi es operacionais do som refletido e do ru do perif rico O n vel de ru do no ponto da descarga do ar aproximadamente 8 DB mais alto que o n vel de ru do da unidade As especifica es os projetos e as informa es fornecidas aqui s o sujeitos mudan a sem pr vio aviso Efici ncia da Troca da Temperatura o valor m dio entre o refrigeramento e o aquecimento efici ncia medida sob as seguintes condi es A rela o da press o est tica externa avaliada foi mantida como segue de fora para dentro 7 para 1
25. 9 e 10 horas e A lista de temperaturas da unidade externa carga e o tempo mostrado no gr fico apenas um exemplo taxa de redu o da capacidade difere dependendo do n vel de redu o de ru do de opera o selecionado 14 Linha de Unidades Internas Tipo Cassete Montado no Teto Fluxo Circular Shaping air to your needs Tipo Fluxo M ltiplo Compacto Cassette Montado no Teto a ROUND FLOW SA FXFQ25P FXFQ32P FXFQ40P FXFQ50P FXFQ63P FXFQ80P FXFQ100P FXFQ125P A PR MIO DE ELHOR DESIGI NO JAP O O fluxo de ar 360 melhora a distribui o da temperatura e oferece um ambiente confort vel a a y eO primeiro Cassette Montado no Teto de Fluxo css Circular da empresa oferece um fluxo de ar de 360 com melhor distribui o da temperatura Fluxo de 4 vias Fluxo Circular TA Existem reas com Existem poucas temperatura desigual reas com temperatura desigual Desde abril de 2004 data de lan amento no Jap o e Todos os modelos s o mais leves que os convencionais Ex Os modelos FXFQ25P 50P s o 4 5 kg mais leves reduziu de 24 kg para 19 5 kg e A bomba de dreno equipada como o acess rio padr o e a altura de eleva o foi aumentada de 750 mm para 850 mm e Foi instalado um novo painel decorativo com e Um tratamento anti bacteriano usando ons uma superf cie tratada com um revestimento de prata foi aplicado bandeja do dreno antisujeira impedindo o cres
26. AI A malis moderna tecnolog Ia em cond E A norma para os sistemas de condicionamento de ar que use o novo refrigerante e economize energia No entanto n s da Daikin fomos muito mais longe para melhorar nossa tecnologia avan ada desenvolvi C i onador de ar ad icionado ra OR n OVOS da a 25 anos como o principal fabricante de sistemas de condicionamento de ar individual N o somente o desempenho no condicionamento do ar muito superior n s tamb m oferecemos a utiliza con ceitos dos ed ificios de hoje o de um m nimo espa o a ger ncia eficiente do edif cio e v rias outras caracter sticas agregadas Beneficios para os CONSULTORES e PROJETISTAS O sistema VRV Daikin inclui as unidades internas e externas dispon veis em uma larga A Daikin oferece um projeto compacto para as unidades escala de modelos para v rios tamanhos de externas do VRVIII par otimizar as fun es do equipamento edif cios e condi es de instala o o ra sistemas de condicionamento de ar O comprimento da tubula o de refrigerante e outras caracter sticas colocam algumas limita es ao projeto para uma grande flexibilidade necess ria encontrada nos edif cios Ma LAIOTITIO E dy Shaping air to your needs JRF MW Desenvolvido para facilitar maior flexibilidade de projeto para grandes edif cios Unidade externa de alta capacidade siena p gina 7 A Daikin lan a orgulhosamente a nova s
27. Ado o de um VENTILADOR DE FLUXO SILENCIOSO Usa ventilador de fluxo silencioso e v rias outras tecnologias avan adas Elementos silenciadores Produ o de fluxo turbulento Ventilador de fluxo silencioso Palheta de direcionamento eBaixo n vel de ru do dB A A 32 63 100 a 36 31 39 34 45 37 eF cil instala o e Kit da bomba de dreno opcional pode ser facilmente montado eDe f cil manuten o e Palheta sem condensa o e sem cerdas implantadas Kit bomba de dreno embutido na parte interna da unidade principal As palhetas livres de cerdas evita a contamina o e facilita e As aberturas maiores da descarga do ar possibili Design da para taataraa a a n m o tam uma distribui o do fluxo de ar de 100 9n P d p Manuten o facilitada pois todo servi o pode ser executado pela parte de baixo da unidade e Um filtro de longa vida livre de manuten o at um ano equipado como acess rio padr o 21 Shaping air to your needs Tipo Montado na Parede FXAQ20MA FXAQ25MA FXAQ32MA FXAQ4O0MA FXAQ5OMA FXAQ63MA Projeto sofisticado e caixa compacta em harmonia com sua decora o interna e Projeto compacto e com estilo que n o destoa da decora o interna e Baixo n vel de ru do dB A AM Ar AA AAN o TA Pp oo AM z L 2 35 29 36 29 37 29 39 34 42 36 46 39 e A bandeja do dreno e o filtro de ar po
28. Dimens es AxLxP O E e 1 680X1 240X765 Peso da m quina w w 25 ao N vel de ru do sa TR s s o o w s Faixa de 5a 43 Opera o CWB 20 a 15 5 Refrigerante e RAWA ea u u Ea Conex es de RXYQ20PAYL E RXYQ22PAYL E RXYQ24PAYL E RXYQ26PAYL E RXYQ28PAYL E RXYQ30PAYL E RXYQ32PAYL E RXYQ20PTL E RXYQ22PTL E RXYQ24PTL E RXYQ26PTL E RXYQ28PTL E RXYQ30PTL E RXYQ32PTL E Unidades de RXYQSP ANLITL E RXYQIOP A YLITL E RXYQBP A YLITL E RXYQ8P A YLITL E RXYQIOP A YLTL E RXYQ12P A YLITL E RXYQ16P A YL TL E combina o RXYQI2P AJYLITL E RXYQ12P A YLITL E RXYQI6P AJYLITL E RXYQABP A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQI8P A YLITL E RXYQGP A YLITL E YL Sistema de 3 fases 4 fios 380 V 60 Hz TL Sistema de 3 fases 3 fios 220 V 60 Hz wltl sa es es na ns mo as ee ss os os na mo s a mm s a som energia a vid ti ds da ia S Cor do Gabinete o do Gabinete Sem E Branco marfim 5Y7 5 1 Com E Bege 2 5Y6 5 1 5 Tipo scroll hermeticamente selado Tpo o Tiposcrolihermeticamenteselado SSS O ad 3 8X1 1 2 4 5 X1 3 8X1 3 8X1 1 2 4 5 X1 2 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 E 2 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 Bimenes mm O AGENTES Sex TAx L680x1 240X765 TT580X1 240X765 Pesodam guina kg 205285 24285 20552
29. E VAM250GUVE VAM350GUVE VAM500GJVE VAM650GJVE VAMBOOGUVE VAM1000GJVE VAM1500GJVE VAM2000GUVE 250 KAF242G25M Filtro de ar para troca KAF241G25M K FDS101D K FDS251D K FDS102D K FDS252D Adaptador de Duto YDFA25A1 Di metro nominal da tubula o mm 250 Fun o adicional Kit de controle de aquecimento para adaptador de placa PC BRP4A50 Quando requerida a instala o de um aquecedor el trico em uma regi o fria este adaptador com fun o Timer interna elimina o trabalho complicado de conex o de timer quando necess rio com aquecedores convencionais Observa es ao instalar e Examine totalmente o local da instala o e as especifica o para uso do aquecedor el trico baseado no padr o e na regulamenta o de cada pa s e Forne a aquecedores el tricos e dispositivos de q seguran a tais como rel termostato etc de Termostato qualidade que satisfa a o padr o e a Obtido localmente regulamenta o de cada pa s ao local arandos ia e Use um duto n o inflam vel conectado ao estiver a ou abaixo de 10 C e aquecedor el trico Certifique se de deixar 2 m ou mais entre o aquecedor el trico e o HRV por raz es de seguran a e Para as unidades HRV use uma fonte de alimenta o el trica diferente da do aquecedor el trico e instale um disjuntor para cada um i ocalmente Termostato Obtido localmente OFF quando a temperatura estiver a o
30. E REFRIGERAMENTO DO TIPO CONT INER MAR TIMO COMPRESSORES E V LVULAS Distribuidor Autorizado DAIKIN INDUSTRIES LTD Matriz Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Jap o Escrit rio de T quio JR Shinagawa East Bldg 2 18 1 Konan Minato ku T quio 108 0075 Jap o http Ayww daikin com global ac A Um sistema com a alta capacidade necess ria para servir edif cios de tamanho grande R 410A Todos os direitos reservados Impresso no Jap o 03 10 001 AK e As especifica es modelos e informa es contidas neste manual s o de mar o de 2010 e est o sujeitas a mudan as sem pr vio aviso Shaping air to yourneeds Benef cios para P RO P R ETAR OS Com tecnologia pr pria do inversor Daikin e tecnologia de ponta para o controle de refrigerante o sistema de condicionamento de ar VRVIII opera com alta efici ncia Isto contribui para grande economia de energia que reduz extremamente seus custos e facilita a administra o remota a Para proporcionar um ambiente o confort vel a Daikin oferece sistemas de tratamento do ar al m do simples condicionamento do ar Al m de colocar o ar em uma temperatura confort vel a qualidade do ar pode ser tratada com a ventila o a umidifica o e outros processos facilidade de utiliza o 4 realizada atrav s de um avan ado sistema de controle centralizado Beneficios para os USU RIOS EE
31. Fun o de Bloqueio Simples E interface para BACnet e LONWORKS Sistemas de controle integrados que reconhecem a programa o de abertura dos sistemas de controle as E Entre em contato com a Daikin para compatibilidade com o sistema BMS Ethernet ZE ES bee BMS DMS502B51 Interface para uso com BACnet DMS504B51 Interface para uso com Lworks w e Bomba de A e Eleva o A Ai ellumina o etc Sistema VRV KSSS Controlador Local GAIA m Maior compatibilidade com BMS utilizando padr es internacionais de comunica o BACnet ou LONWORKS incendio pame de Seguran a Fonte de alimenta o Interface DMS502B51 para uso com BACnet E Certifica o BTL E Dados PPD Requerida placa Di opcional E ISO 16484 5 N o suporta o protocolo IEEE 802 3 para BACnet E De acordo com classe 3 ASHRAE 135 1995 E Dispositivo padr o BACnet B ASC ASHRAE 135 2001 m At 40 unidades externas e 256 unidades internas em uma porta adaptador opcional Interface DMS504B51 para uso em LONWORKS E Arquivo XIF confirmando as especifica es da unidade E Conect vel a at 10 unidades externas e 64 unidades internas E Sistema de Servi o de Rede de Condicionamento de Ar Servi os de Manuten o que aumentam os lucros e a satisfa o do cliente Transfer ncia autom tica de dados i 4 Unidade I F ACC center 4 E go a
32. HYL E RXYQ42PAHYL E RXYQ44PAHYL E RXYQ34PHTL E RXYQ36PHTL E RXYQ38PHTL E RXYQ4OPHTL E RXYQ42PHTL E RXYQ44PHTL E Unidades de RXYQIOP A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQ12P A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQI2P A YLUTL E RXYQI2P A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQI2P A YUTL E RXYQI6P A YLITL E RXYQI2P A YLITL E RXYQI2P A YLUTL E RXYQI4P A YLITL E RXYQI6P A YLITL E RXYQISP A YLTL E RXYQI6P A YLITL E YL Sistema de 3 fases 4 fios 380 V 60 Hz TL Sistema de 3 fases 3 fios 220 V 60 Hz nl 96 102 108 o m o o mr o 5 CE Tor 120 Consumo de combina o Alimenta o el trica Capacidade de refrigeramento 1 2 Sem E Branco marfim 5Y7 5 1 Com E Bege 2 5Y6 5 1 5 Tipo Scroll hermeticamente selado Teo o Tipo Scroll hermeticamente selado 1 2 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 motor 2 5 4 5 X1 2 5 4 5 X1 0 3 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 X1 1 4 4 5 4 5 X1 Taxa de fluxo de ar 185 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 239 233 233 233 pemean mn raro Dimens es AxLxP mm 1 680X1 240X765 Nvelden do q sl l il os i l s gt os il Faixa de CDB 5a 43 opera o CWB 20 a 15 5 Refrigerante Rog a E 1 680X1 240X76
33. Modo Bypass de novo elemento de filtro ultra fino modelo VAM GdJ acordo com o status de Devido pel cula mais fina opera o do condicionador Diminui a resist ncia da umidade nas l minas divis rias de ar drasticamente Libera mais espa o para camadas extras no elemento Espessura da resultando em aumento da efic cia da rea de entrada e l mina divis ria mes exaust o de ar Absor o da umidade aumentou em aprox 10 2 K Estrutura da l mina 4 Mol cula de gua Controle de Pr O Mistura de mol cula Banon resfriamento e Alta umidade doar DD Pr aquecimento E na Reduz a carga do condi cionador de ar ao n o executar o HRV quando o Precis o material k N ES de filme fino ar ainda estiver puro logo dd PORNE Ar externo ap s o condicionador de Entrada de a Interno Externo Ar de exaust o RA ari Baixa umidade do ar E ar fresco i A efici ncia da troca da umidade melhorada extremamente usando ar ser igado impuro pel culas mais finas e materiais pr prios para absor o da umidade no elemento Al m disso as diversas propriedades da barreira de g s s o mantidas diminuindo a porosidade nos materiais de absor o da umidade Carga do Condicionador de Ar e Os valores de redu o da carga do condicionador de ar podem variar de acordo com Reduzida em Aproxim adamente o clima e outras condi es ambientais no local da instala o da m qu
34. PCVBR1023 I DAIKIN aai Aviso 6 Os produtos da Daikin s o fabricados para a exporta o a v rios pa ses pelo mundo A Daikin n o t m o controle sobre quais produtos s o exportados e usados em um determinado pa s Antes de comprar confirme com seu importador distribuidor e ou varejista autorizado local se este produto est de acordo com os padr es aplic veis e se est apropriado para o uso na regi o onde o produto ser usado Esta declara o n o tem em vista a exclus o restri o ou modifica o da aplica o de nenhuma legisla o local e Pe a que um instalador qualificado instale este produto N o tente instalar o produto voc mesmo A instala o impr pria pode resultar no vazamento da gua ou do refrigerante em choque el trico fogo ou explos o e Use somente pe as e acess rios fornecidos ou especificados pela Daikin Consulte um empreiteiro ou instalador qualificado para instalar essas pe as ou acess rios O uso de pe as e acess rios n o autorizados ou a instala o impr pria das pe as e os acess rios podem resultar no vazamento da gua ou do refrigerante em choque el trico fogo ou explos o e Leia o manual do usu rio com cuidado antes de usar este produto O manual do usu rio fornece instru es e avisos importantes de seguran a Certifique se de seguir essas instru es e avisos Se voc tiver qualquer d vida entre em contato com o seu importador distribuidor e ou varejista local
35. RP26A22T KHRP26A33T KHRP26A72T KHRP26A73T 38 4 va Sistemas de Controle Sistema de Controle Individual E Controlador remoto de navega o Controlador remoto com fio Op o Bot o maior e teclas de setas para tornar a opera o mais f cil m Guia no visor explica cada configura o m Visor LCD com matriz pontilhada e luz de fundo para tornar a visualiza o mais f cil O timer de programa o semanal pode ser configurado facilmente Est o dispon veis 10 idiomas de exibi o Ingl s Alem o Franc s Espanhol Italiano Portugu s Grego Holand s Russo e Turco BRC1E61 E Controlador remoto com fios op o E Controlador remoto com fio m timer de programa o semanal Op o Exibe a configura o atual do fluxo de ar ae prog op ao swing temperatura modo de opera o e timer Adicione semanalmente a fun o de timer de programa o T FOAN IAN BRC1C62 BRC1D61 Observa es 1 Controladores remotos padr o BRC1C62 n o s o exigidos 2 Se o BRC1D61 estiver conectado ao controlador remoto central DCS303A51 DCS302CA61 DCS301BA61 DST301BA61 a fun o de programa o n o estar dispon vel O controlador remoto com fios suporta uma grande faixa de fun es de controle W Controle de mudan a de Em todas as s ries de VRV o controle de mudan a de Frio Calor no mesmo Frio Calor circuito refrigerante pode ser mudado pelo controlador remoto da unidade interna
36. SOM FXCQG3M FXCQBOM FXCQ125M FXCQ32M Relacionados com filtros Observa o x1 necess rio instalar o suporte para o filtro de alta efici ncia Tipo Cassette Montado no Teto de Canto Pee a FXKQ25MA FXKQ32MA FXKQ40MA FXKQS3MA Pan EEE BYKASFJWI KPBJ52F56W FETE y KHV7AW lia Rs FXDQ20PB FXDQ25PB FXDQ32PB O KDT2ENBZ O 1 Kit de isola o para alta umidade KDT25N32 Tipo Slim com Duto Montado no Teto 900 1 100 mm de largura Kit de isola o para alta umidade KDT25N50 KDT25N63 36 37 Lista de Opcionais UNIDADES INTERNAS Tipo de Duto Montado no Teto FXMQ20P FXMQ25P FXMQ32P Kit bomba de dreno FXMQ50P FXMQ63P FXMQ80P FXMQ100P E KDU30L250VE Na KAF372AA36 KAF372AA56 KAF372AA80 KAF372AA160 KAFJ372L280 Filtro de alta efici ncia KAF373AA36 KAF373AA56 KAF373AA80 KAF373AA160 KAFJ373L280 3 C mara do filtro KDDF37AA36 KDDF37AA56 KDDF37AA80 KDDF37AA160 KDJ3705L280 FXMQ40P p 1 2 3 4 5 Kit do trocador do filtro de longa vida Painel de servi o Tipo Suspenso no Teto Kit bomba de dreno KDU50M60VE KDU50M125VE Filtro de alta efici ncia malha de resina KAFJ501D56 KAFJ501D80 KAFJ501D112 Kit de tubula o tipo L para descarga superior KHFP5M35 KHFP5M63 Tipo Montado na Parede EA A FXAQ20MA FXAQ25MA FXAQ32MA FXAQ40MA FXAQ50MA FXAQ63MA Kit bomba de dreno K KDU572EVE Tipo Piso NPR a F
37. TL E RXYQ18P A YLITL E RXYQ16P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E al 0 6 140 E Yo RXYQ50PAHYL E RXYQ50PHTL E Unidades de RXYQ16P A YLITL E combina o Capacidade de refrigeramento 1 2 energia 373 Controle de capacidade 3 100 Sem E Branco marfim 5Y7 5 1 Com E Bege 2 5Y 6 5 1 5 Tipo scroll hermeticamente selado Teo O Tipo scrollhermeticamenteselado O O O O O O O OOOO 2 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 motor 3 0 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 Taxa de fluxo de ar 233 233 239 233 233 233 233 233 239 Dimens es AxLxP 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 285 329 341 329 329 329 329 329 341 N vel de ru do E o o T s U w l Faixa de Refrigeramento 5a 43 R 410A Tipo 9 5 11 5 11 7 11 5 11 5 11 5 11 5 11 5 11 7 Conex es de Re 19 1 Solda 19 1 Solda 19 1 Solda tubula o 41 3 Solda 41 3 Solda 41 3 Solda Observa es 1 Os modelos com E na caracter stica dos componentes foram preparados e N vel de ru do Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 m na para o calor e resist ncia corros o por oxida o tais como os pain is frente da unidade a uma altura de 1 5 m externos o motor do ventilador e a caixa de componentes el tricos al m das Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente aletas do trocador de calor Estes modelo
38. Veja a p gina 25 para n mero m ximo de conex es de unidades internas E Combina es A capacidade de conex o de no m ximo 200 Capacidade de conex o 50 200 Condi es da capacidade de conex o das unidades internas Unidades internas y m Outros modelos aoia de unidade internos Modelos FXDQ FXMQ P FXAQ Combina es Unidades externas simples 200 ndice de capacidade total da unidade intena Unidades externas dupla AOOY Co 160 ndice de capacidade de unidades externas Unidades externas tripla 130 Para os modelos FXFQ25 a rela o de conex o m xima 130 para o total de unidades externas Observa o Se a capacidade operacional das unidades internas for maior que 130 a opera o baixa do fluxo de ar ser distribu da em todas as unidades internas Shaping air to your needs Maiores capacidades para grandes edif cios E Comprimento longo de tubula o estendido A capacidade de comprimento da tubula o foi aumentada Uma maior tubula o d maior flexibilidade ao projeto que pode ser utilizada mesmo em grandes edif cios mprimento m xim t la ano I Comprimento m ximo da tubula o M ltiplas unidades VRVII s rie MA SRS II A x 150 m O 165m E Comprimento m ximo equivalente da tubula o VRVII s rie MA JRX I E Comprimento m ximo total da tubula o VRVII s rie MA JRX I 510m D gt Primeira unidade interna
39. X1 030X680 53X1 245X680 53X1 245X680 53X1 430X680 53X1 920X680 53X1 920X680 Tipo Cassette Montado no Teto de Canto MODELO FXKQ25MAVE FXKQ32MAVE FXKQ40MAVE FXKQ63MAVE Alimenta o el trica 1 fase 220 240 V 220 V 50 60 Hz kcal h 1 2 500 3 200 4 000 6 300 e e Btu h 1 9 900 12 600 16 000 24 900 kcal h 2 800 3 400 4 300 6 900 E a 10990 1360 17100 2730 aquecimento 10 900 13 600 17 100 27 300 w 32 40 o 50 so EE e 0 069 0 069 0 092 0 120 energia Aqueci 9 0 049 0 049 0 072 0 100 Gabinete Chapa de a o galvanizado Na 11 8 5 11 8 5 130 18 13 A 388 300 388 300 459 353 635 459 6 900 8 600 13 800 Capacidade de aquecimento Btu h Je poeren E 14 5 a 22 28 36 45 86 71 90 140 3 Taxa de fluxo de ar N vel de ru do A B Dimens es AxLxP Peso da m quina dB A 38 33 38 33 40 34 42 37 215X1 110X710 215X1 110X710 215X1 110X710 215X1 310X710 L qui 6 4 9 5 Conex es L quido Flange mp mm de G s Flange p 12 7 4 12 7 4 12 7 15 9 tubula o Dreno VP25 Di m externo 32 Di m interno 25 BYK45FJW1 BYK71FJW1 Cor Painel Branco 10Y9 0 5 Opcional Dimens es AxLxP 70X1 240X800 70X1 240X800 70X1 240X800 70X1 440X800 Observa o As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5 CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Aque
40. XLQ20MA FXLQ25MA FXLQ32MA FXLQ40MA FXLQ5S0MA FXLQG3MA Refil do filtro de longa vida KAFJ361K28 KAFJ361K45 KAFJ361KT1 Tipo Piso Embutido RO Pros a FXNQ20MA FXNQ25MA FXNQ32MA FXNQ40MA FXNQ50MA FXNQ63MA Refil do filtro de longa vida KAFJ361K28 KAFJ361K45 KAFJ361KT1 UNIDADES EXTERNAS Tipos Normais Economia de espa o ES Seletor de Frio Calor RXYQ12P A E RXYQ14P A E RXYQ16P A E RXYQ18P A E KRC19 26A RXYQ8P A E RXYQS5P A E RXYQIOP A E 7 F Caixa de instala o KJB111A R ificac KHRP26M22H Max 4 ramifica es KHRP26M33H Max 8 Tubula o Alimentador REFNET KHRP26M22H Max 4 ramifica es ii a es n aa 2 de KHRP26M33H Max 8 ramifica es ramifica es KHRP26M72H Max 8 ramifica es distribui o Junta REFNET KHRP26A22T KHRP26A22T KHRP26A33T KHRP26A22T KHRP26A33T KHRP26A72T ewm 2 ooo Kit de bandeja de dreno central KWC26C160 E KWC26C280 E KWC26C450 E Kit mostrador press o digital BHGP26A1 E RXYQ3SP A E RXYQ40P A E RXYQ42P A E RXYQ44P A E AJ E RXYQ30P A E RXYQ32P A E RXYQ34P A E RXYQ36P A E RXYQ48P A E RXYQ50P A E RXYQ52P A E RXYQ54P A E RXYQ24P A E eg pia OE RXYQ22P A E RXVQZEP AVE KHRP26M22H Max 4 ramifica es MERSI PORS l e a KHRP26M22H Max 4 ramifica es KHRP26M33H Max 8 ramifica es Tubula o Alimentador REFNET KHRP26M33H Max 8 ramifica es a O 2 E prere
41. a o com um motor CA convencional T vdv mbolos ynboled ED NE oo a e2 40 Efici ncia 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Velocidade do motor rpm Observa o Os dados s o baseados em testes feito sob condi es controladas em um laborat rio da Daikin 4 Caracter sticas Principais cu Principais avan os do 727 sobre o VRVII para grandes edif cios As ltimas tecnologias foram aplicadas no sistema VRVill Superando o VRVII o novo VRVill responde a maioria das necessidades de nossos clientes que necessitam de solu es no condicionamento de ar para grandes edif cios Maiores capacidades para grandes edif cios Maiores capacidades para grandes edif cios E Unidades externas E Unidades Internas O sistema de unidades internas da Daikin oferece um grande n mero de unidades internas conect veis 64 Al m disso Oferecendo uma capacidade mais elevada de at 54 HP nosso grande n mero de unidades internas inclui 14 tipos e 70 modelos para atender as necessidades dos clientes r ndendo s n i ran if ci espondendo s necessidades de grandes edificios Faixa de Capacidade 0 8 HP 1 HP 1 25HP 1 6HP 2HP 2 5HP 3 2HP 4HP As unidades externas anteriores tinham uma sa da m xima de 48 HP A VRVIII tem uma tas A ea alia sa da de 54 HP Ao conectar unidades principais de at 18 HP cada um sistema de alta Cassette capacidade de at 54 HP que seja compacto e fle
42. a opera o de suc o traseira Os valores do n vel de ru do para a opera o de suc o pelo fundo podem ser obtidos adicionando 5 dB A x3 Os valores s o baseados nas seguintes condi es press o est tica externa de 10 Pa Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m eDiferen a de n vel 0 m Capacidade da unidade interna apenas para refer ncia A capacidade real da unidade interna baseada no ndice total de capacidade Veja os DADOS DA ENGENHARIA para mais detalhes e N vel de ru do Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 5 m abaixo do centro da unidade Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente 28 29 Ne 2 Tipo com Duto Montado no Teto Capacidade de Bunt E E TE a 19 800 Eu wa e f e f oa oa ne o roso 13600 21 500 eg mu Consumo de 0 084 0 214 E 0 078 0 203 Gabinete Chapa de a o galvanizado ORAR se a 33 31 29 34 32 30 41 39 37 300X550X700 300X550X700 300X1 000X700 Especifica es Unidades Internas A O oO o O o G s Gm VP25 Di m externo 32 Di m interno 25 Capacidade de pala E a a a eu o m mw w e aquecimento e e E Gabinete Taxa de fluxo de ar fada Press o est tica extema Pa 50 200 50 200 somo 5o200 soro Pesodam quina kg 3o o so so amo Conex es Liquido Flange Eee vm ris res io tas tas de
43. cimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7 CDB 6 CWB e Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m e Diferen a de n vel O m eCapacidade da unidade interna apenas para refer ncia A capacidade real da unidade interna baseada no ndice total de capacidade Veja os DADOS DA ENGENHARIA para mais detalhes e N vel de ru do FXCQ M Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 5 m abaixo do centro da unidade FXKQ MA Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 m abaixo do centro da unidade Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente Tipo Slim com Duto Montado no Teto 700 mm de largura com FXDQ20PBVE FXDQ25PBVE FXDQ32PBVE sem MODELO RR RE FXDQ20PBVET FXDQ25PBVET FXDQ32PBVET Alimenta o el trica 1 fase 220 240 V 220 V 50 60 Hz kcal h 1 2 000 2 500 3 200 Capac dade de Btu h 1 7 800 9 900 12 600 kW f kcal h 2 200 2 800 3 400 Capacidade de E Btu h 8 500 10 900 13 600 kW 2 5 3 2 40 sr n 0 092 0 092 0 095 FXDQ PBVE 0 073 0 073 0 076 AT T 0 073 0 073 0 076 FXDQ PBVET 0 073 0 073 0 076 Gabinete Chapa de a o galvanizado E 8 0 7 2 6 4 8 0 7 2 6 4 8 0 7 2 6 4 AA A B 282 254 226 282 254 226 282 254 226 Press o est tica externa Frea 30 10x1 N vel de ru do AA A B 2 9 dB A 33 31 29 33 31 29 33 31 29 Dimens es AxLxP 200X700X620 200X700X620 200X700X620 Cone
44. cimento do limo germes e Superf cie tratada Superf cie sem tratamento bact rias que causam obstru es e odores aa e Sujeira e E Tulio e Condic P ds ER o eposo tmaa AS grelhas horizontais impedem a condensa o so A a Md do orvalho Suas superf cies antiorvalho que de 1 m a E m a r repelem a sujeira s o f ceis de limpar eControle do fluxo de ar aumentou de um p J p controle de 2 est gios para 3 est gios o eO filtro de ar tem um tratamento anti bolor e ebBaixo nivel de ru do de opera o asa antibacteriano que impede o ac mulo do mofo Ena RE ai 5 resultante do p ou da umidade que pode aderir 30 28 5 27 31 29 27 32 29 5 27 34 31 28 36 33 5 31 43 37 5 32 44 39 34 ao filtro Observa o Em qualquer dos sentidos de descarga usado o mesmo tipo de painel Se instalado para um sistema que n o seja de fluxo total um dispositivo de bloqueio de descarga de ar opcional deve 15 ser usado para fechar cada sa da n o utilizada FXZQ20M FXZQ25M FXZQ32M FXZQ40M FXZQ50M Silencioso compacto e projetado para o conforto do usu rio e As dimens es correspondem s especifica es EA do m dulo de design de tetos arquitetural de e SS 600 mm X 600 mm e Baixo n vel de ru do de opera o e Fluxo de ar confort vel ngulos de descarga mais amplos 0 a 60 e Auto balan o Da ray Os ngulos tamb m podem ser aj
45. co ie o PS1B Capacidade de aquecimento Refri Consumo de energia E m e Gabinete o Branco 10Y9 0 5 m min 12 10 175 14 25 19 5 Taxa de fluxo de ar em en 424 353 618 494 883 688 N vel de ru do A B Ea 36 31 39 34 45 37 Dimens es AxLxP 195X960X680 195X1 160X680 195X1 400X680 12 7 15 9 15 9 VP20 Di m externo 26 Di m interno 20 Observa o As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7CDB 6 CWEB x1 A press o est tica externa alter vel a fim de comutar os conectores localizados dentro da caixa el trica esta press o significa press o est tica de Alto Padr o Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m e Diferen a de n vel 0 m eCapacidade da unidade interna apenas para refer ncia A capacidade real da unidade interna baseada no ndice total de capacidade Veja os DADOS DA ENGENHARIA para mais detalhes e N vel de ru do FXMQ MA Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 5 m abaixo do centro da unidade FXHQ MA Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 m na frente da unidade a uma altura de 1 m Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente mais elevados em consequ ncia das circunst
46. de Unidades Externas droits a indo de capacidade tode unidade externa 62 5 a 162 5 250 100 a 260 400 125 a 325 500 150 a 390 600 175 a 455 700 200 a 520 800 225 a 585 900 250 a 650 800 32 40 275 a 715 880 35 44 BHFP22P100 Tipo Normal Economia de espa o E 125 RXYQ5P A RXYQ8P A RXYQ10P A 0 RXYQI2P A RXYQI2P A 0 RXYQI4P A Combina o SL D S1 D 09 D D 09 Q O D O D lt D 02 OD SL D 92 D 5 OD re Q e gt D S o 92 N 0 0 N N S S S S S A 2 2 3 3 RXYQI4P A 400 RXYQ16P A RXYQI6P A 450 RXYQ18P A RXYQ18P A 500 RXYQ20P A RXYQ8P A RXYQ12P A 5 6 7 7 8 8 0 5 0 5 0 5 0 50 RXYQ22P A RXYQIOP A RXYQI2P A 5 0 5 0 5 95 RXYQ24P A RXYQ8P A RXYQI6P A RXYQ8P A RXYQI8P A 300 a 780 960 325 a 845 1 040 350 a 910 1 120 375 a 975 1 200 400 a 1 040 1 280 N 0 RXYQ26P A RXYQIOP A RXYQ18P A RXYQ12P A RXYQ18P A N Co S N RXYQI6P A x 2 RXYQI6P A RXYQ18P A 2 0 0 0 0 425 a 1 105 1 360 450 a 1 170 1 440 RXYQIBP A x x 1000 RXYQ40P A RXYQ8P A RXYQ16P A x 2 N 0 RXYQBP A RXYQI2P A RXYQ18P A A 42 HP 1050 RXYQ42P A RXYQBP A RXYQ16P A RXYQ18P i 44 HP 1100 RXYQ44P A 475 a 1 235 1 235 500 a 1 300 1 300 525 a 1 365 1 365 RXYQ8P A RXYQ18P A x
47. de fundo e amplo painel LCD para tornar a leitura mais f cil m ON OFF ajustes de temperatura e a programa o podem ser controlados individualmente pelas unidades internas E Todas as unidades internas podem ser ligadas ou desligadas imediatamente pelo bot o ALL m Cada grupo tem um bot o espec fico por comodidade m Mostrador da temperatura externa Somente para uso residencial N o pode ser usado com outros equipamentos de controle centralizados E Controlador remoto central Op o DE asia CERA DCS302CA61 M x 64 grupos de unidades internas podem ser controladas individualmente com o controlador Remoto LCD E M x 64 grupos 128 unidades internas control veis E M x 128 grupos 128 unidades internas s o control veis usando 2 controladores remotos centrais que podem controlar 2 lugares diferentes E Controle por zona E Visor de c digo de mau funcionamento E Comprimento m ximo de fia o de 1 000 m Total 2 000 m E Conect vel com controlador Unificado ON OFF timer de programa o e sistema BMS E Volume e a dire o do fluxo de ar podem ser controlados individualmente para as unidades internas em cada opera o de grupo E O modo e o volume da ventila o podem ser controlados pelo Ventilador de Recupera o de Calor HRV E At 4 pares de ON OFF podem ser ajustados por dia conectando um timer de programa o E Controlador unificado ON OFF Op o DCS301BA61 M x 16 grup
48. de sa da para 4 grupos 0 5VDC medi o da temperatura Unidades de DPF201A53 Permite o ajuste de temperatura de entrada para 16 grupos 0 5VDC ajuste de temperatura Adaptador de unifica o para x DCS302A52 Interface entre a placa de monitoramento central e as unidades de controle central controle computadorizado Observa es 1 BACnet marca registrada da American Society of Heating Refrigerating and Air Conditioning Engineers ASHRAE 2 LONWORKS uma marca registrada da Echelon Corporation 3 Caixa de instala o para adaptador deve ser obtida no local Linha de comunica contato anal gico 50 51 4 Va Linha de Equipamentos de Tratamento de Ar Ei RV Ventilador de Recupera o de Calor s rie VAM 0 HRV Cria um Ambiente de Alia Qualidade RR em conjunto com o Condicionador de Ar VAMBSOGIVE VAMBOOGIVE VAM1000GJVE VAM1500GJVE VAM2000GJVE Melhor efici ncia do Enthalpy zi Maior Press o Est tica Externa Mais Fun es de Economia de Energia Esta s rie VAM fornece uma efici ncia mais elevada de enthalpy devido ao grande desempenho do novo elemento de filtro ultra fino Al m disso a maior press o est tica xterna oferece maior flexibilidade para a instala o Junto com estas tr s significativas melhorias a fun o exclusiva Daikin opera o de refrigeramento livre noturno contribui para o consumo de energia e maior conforto no ambiente 1 Para mode
49. dem ser mantidos limpos pelo polistreno prova de mofo e fungos eGrelhas lav veis a grelha frontal pode ser facilmente removidas para lavagem eO Auto balan o mant m a efici ncia na distribui o de ar A Louvre fecha automaticamente quando a unidade para e5 passos do ngulo de descarga podem ser ajustados pelo controlador remoto eO ngulo da descarga ajustado automaticamente no mesmo ngulo que a opera o precedente ao reiniciar Ajuste inicial 10 para refrigeramento e 70 para aquecimento eKit da bandeja de dreno est dispon vel como acess rio opcional que eleva o dreno a 1 000 mm da base da unidade Eleva o do dreno 1 e Instala o flex vel e tubula o de dreno pode ser fixada tanto do go s i 1 000 mm lado esquerdo como direito da unidade E Unidade interna Kit bomba de dreno 22 A va Linha de Unidades Internas Tipo Piso Aparente FXLQ20MA FXLQ25MA FXLQ32MA FXLQ40MA FXLQ5OMA FXLQ63MA Perfeita para condicionamento do ar de zonas perimetrais e Unidades tipo piso podem ficar suspensas na parede para melhor limpeza A entrada traseira para tubula es permite que a unidade possa ser instalada suspensa em paredes A limpeza embaixo da unidade local que tende a acumular poeira e sujeira agora mais f cil E eA adapta o de uma grade de descarga de f
50. e alto desempenho e de baixo ru do opera a uma taxa mais r pida O aumento da velocidade foi conseguido com uma grande an lise para a maior resist ncia e a utiliza o das vantagens controle da pel cula do leo do mecanismo de alta press o Mecanismo de alta press o Introduzindo alta press o de leo a for a reativa do scroll adicionada for a interna reduzindo desse modo as perdas Isto resulta na melhora da efici ncia e diminui os n veis de ru do 4 Circuito de transfer ncia de calor Executando alta refrigera o antes do processo de expans o o volume do refrigerante necess rio para circular para as unidades internas pode ser reduzido sem diminuir a temperatura da evapora o Isto permite o uso de uma tubula o mais estreita o Caixa de ar compacta Conseguiu se uma unidade compacta juntando o inversor e o controle PCBs otimizando o projeto interno para aumentar o fluxo de ar Isto causa um ru do menor e reduz a for a necess ria pela unidade externa para ventila o de grandes di metros Curva de trabalho do inversor CC Pela forma o da onda que mostra a rota o do motor o desempenho de opera o foi melhorada 7 Motor do Ventilador CC e Todos os modelos 5 a 54 HP e Melhoria do desempenho em aproximadamente 40 especialmente em baixa velocidade Motor do Ventilador CC Desempenho do motor CC estrutura compar
51. ede de Condicionamento de Ar Servi o de Manuten o Opcional Adaptador de fia o exigido para conex o com outro equipamento n o compat vel com DII NET Luz Ventilador Bomba Unidade Dio DEC102A51 Unidade Ai DAM101A51 Sistema de Condicionamento de Ar Central Daikin Sistema VRV I 60450606 1 Existem algumas limita es em reas de aplica o e tempos de libera o consulte nos para detalhes XAs exig ncias de interface variam dependendo do modelo e alguns sistemas podem n o ser apropriados Entre em contato com seu distribuidor para detalhes 44 Mepa T 1 i Lii 45 A O Sistemas de Controles Sistema de Controle Avan ado i ntellio f Controller As fun es de comunica o nos cones de f cil uso do controlador multi linguagem simplificam o controle centralizado do sistema VRV DEC102A51 DEC101A51 Unidade Dio Unidade Di 1 PCMCIA I I art o de I Opcional Opcional I p Mem ria E ntelli ate ontroller j i a E SRT Mus pd Gradas de for a Opcional DCS601C51 Sistema RR Eures E Objetivo geral ADP N juste mando TE rD i S de T temperatura Por Y EN GR GR ER o Oo O o O o O o O O O O O O oO O o O O O O O O O O O O l l y l a y a O O O mm Controle e moni toramento remoto Rede de cf g de Ar Modem de Sistema de Servi o para conex es Relat rios de
52. ento que pode ser estendido a at 2 quil metros de comprimento e Diferentes controles de equipamento juntados com flexibilidade no sistema para a hierarquiza o da diversifica o de riscos e Trocadores de calor totais da Daikin e outros dispositivos sob o controle total Sistemas de Controle do Edif cio Controladores para Controle Centralizado Intelligent Manager I O Sistema de Ger ncia de Dados do Condicionador de Ar feito pela Linha de Multi Comunica o DII NET do Edif cio Os dados do condicionador de ar podem ser transferidos diretamente sem VRV interface para 100 de gerenciamento de dados i Intelig Controller DAM602B51 52 DCS601C51 7 E Unidade HRV Controlador Controlador Timer de D M ali N T Remoto ON OFF Programa o Dp Via internet Central Unificado DST301BA61 Transmiss o DCS302CA61 DCS301BA61 M ltipla de Alta Velocidade Via internet Interface de Conex o Controle Adaptador de Interface para a S rie SkyAir ME Centro Aco DII NET o nico DTA102A52 Sistema de Servi o de Rede de sistema m ltiplo de Condicionamento de Ar a e e a transmiss o de alta z Sen Z o 5 controle computadorizado velocidade da Daikin H restri es em reas aplic veis e libera o DCS302A52 A Ia A ARDER E de tempo favor consultar em separado para a m res de ar a v rios para FHYCP DVE e FAY P 71L detalhes Servi o de Man
53. ibra caracteriza um projeto original para prevenir condensa o e tamb m impede manchar e facilita a limpeza e Um filtro de longa vida livre de manuten o at um ano p equipado como acess rio padr o ZEA 770 77 im Tipo Piso Embutido FXNQ20MA FXNQ25MA FXNQ32MA FXNQ40MA FXNQ50MA FXNQ63MA Ea Projetado para ser embutido nas paredes L em torno do ambiente eA unidade embutida nas paredes laterais permitindo criar o projeto do interior de alta classe e As portas de conex o s o para baixo facilitando muito o trabalho de encanamento no local Terminal para conex o Tubula o refrigerante N Aplicado tamb m para Tipo Piso FXLQ MA e Um filtro de longa vida livre de manuten o at um ano equipado como acess rio padr o 23 Shaping air to your needs A va Linha de Unidades Externas Bomba de Calor Tipo Normal Economia de Espa o e Entre 12 5 HP e at 64 54 HP as unidades internas em um nico circuito refrigerante podem ser controladas individualmente com um aumento m nimo de 2 2 kW 0 8 HP As facilidades do pequeno para o grande podem ser acomodadas com a linha dos modelos de 5 54 HP As unidades s o bem compactas e requerido menor espa o de instala o e As unidades externas com especifica es anti corrosivas tipo E no pedido s o projetadas especificamente para o uso em reas que s o sujeitas aos danos por maresia e polui
54. icativo de navegador da Web em um computador ECONO ECONO Fun o de economia de energia 2 4 2 5 2 6 3 1 3 2 5 Eea i aa 1 4 Caixa el trica com terminal aterrado 4 blocos intelligent Manager III Unidade opcional DIII Ai DAM101A51 Sensor de temperatura externa para Intelligent Manager III Unidade Di DEC101A51 8 pares baseado em um par de entrada on off e uma entrada adicional Unidade Dio DEC1024A51 4 pares baseados em um par de entrada on off e uma entrada adicional O 4 Unidade de Interface para permitir comunica es entre VRV e BMS Opera o e monitoramento dos E DMS502B51 iinenaco paraiso coma Haes sistemas de condicionamento de ar atrav s da comunica o BACnet Placa DIII opcional DAM411B51 Kit de expans o instalado no DMS502B51 para fornecer mais 2 portas de comunica o DIII NET N o usado independentemente Placa opcional Di DAM412B51 Kit de expans o instalado no DMS502B51 para fornecer mais 16 pontos de entrada de controle de gua N o usado independentemente Unidade de Interface para permite comunica es entre VRV e BMS Opera o e monitoramento de O miBnkos palm LES cont ONRET END sistemas de condicionamento de ar pelo comunicador LONWORKS Interface paralela Habilita o comando ON OFF opera o e tela de mau funcionamento pode ser usado em conjunto com DPF201A51 Unidade b sica at 4 unidades Unidades de DPF201A52 Permite a medi o de temperatura
55. if cios 58 8 Pa D 18 4 Pa maiores Normal Economia de espa o Unidades externas simples Unidades externas dupla Unidades externas tripla Eae o ua tea aaa PIT To Ei os 00 00 o o o O O Ee a lay ADA E O L al j a i AA f 5 Verifique a p gina 25 para detalhes de combina es das unidades externas maal Facilidade para instala o e manuten o E Teste de opera o autom tico Simplesmente pressione a tecla de teste de opera o e a unidade executa uma verifica o autom tica do sistema incluindo a fia o as v lvulas de fechamento e os sensores Os resultados s o retornados automaticamente ap s o t rmino da verifica o E Fun o mem ria para dados de opera o Os dados de opera o dos ltimos 3 minutos s o armazenados automaticamente na mem ria Se um mau funcionamento ocorrer rapidamente aciona o processo para identificar e reparar a causa do problema Isto tamb m ajuda no desenvolvimento de medidas para eliminar os maus funcionamentos Verifique a p gina 25 para detalhes de combina es das unidades externas 4 Caracter sticas Principais Senso de responsabilidade E Maior COPs Isto tem sido essencial para os fabricantes de condicionadores de ar para desenvolver sistemas que proporcionam maior economia de energia N s da Daikin temos feito grandes esfor os neste
56. ina e Os valores de redu o da carga do condicionador de ar s o baseados nas seguintes condi es Aplica o Edif cio de escrit rios de T quio Caracter sticas do edif cio 2 pisos acima da terra 6 pisos subterr neos rea do Redu o da carga do condicionador de ar piso de 2 100 m 20 Densidade de pessoas 0 25 pessoas m Volume da ventila o 25 m h N vel do condicionamento de ar interno ver o 25 C 50 UR esta es intermedi rias 24 C 50 UR inverno 22 C 40 UR P Tempo de opera o 2 745 horas 9 horas por dia aprox 25 dias por m s 0 M todo de c lculo simula o baseada em MICRO HASP 1982 da Japan Ventila o VAM GJ VAM GJ Building Mechanical and Electrical Engineers Association normal Opera o Opera o conjunta individual com o condicionador de ar Opera o de refrigeramento noturno 1 3 Carga de calor sens vel A opera o de refrigeramento noturno uma fun o de economia de energia de funcionamento noturno quando os E E E condicionadores de ar est o desligados Ventilando os ambientes que contenham equipamentos de escrit rio que elevam a eua P aa A temperatura ambiente a opera o de refrigeramento aprox 5 2 noturno reduz a carga de refrigera o quando os condicionadores de ar s o ligados pela manh Melhora tamb m o sentimento de desconforto pela manh causada pelo calor acumulado durante a noite O calor acumulado internamente
57. incipais Especifica es cas E Unidades internas eei RAR Nii Unidades externas 4 Tecnologia de Ponta S amp S II Desenvolvido para atender as necessidades de grandes edif cios Os constantes esfor os da Daikin foram voltados para usar desde as tecnologias mais atrasadas at as mais revolucion rias no desenvolvimento do sistema VRVIII para grandes edif cios O sistema oferece unidades externas de alta capacidade maior economia de energia uma instala o mais f cil uma tubula o maior e muito mais Ventiladores e grades melhoradas Uma press o est tica externa mais elevada foi conseguida de 58 8 Pa para 78 4 Pa gra as a redu o da perda de press o interna e ao uso dos ventiladores e grades auto desenvolvidos Ventilador espiral e assim trico A rea das p s dos novos ventiladores foi aumentada e otimizada para cada unidade Isto reduz extremamente a perda da press o resultando uma press o est tica externa mais elevada Novo ventilador assim trico H lice espiral Pot ncia dupla do ventilador CC O ventilador de tr s l minas na unidade de 10 HP com Nas unidades de 14 e 16 HP um nico ventilador com um di metro de di metro de 700 mm foi projetado para incluir quatro l minas 700 mm foi dividido em dois ventiladores com di metros de 540 mil metros e tem agora um di metro de 680 mm A rea de l mina cada rea da l mina foi aumentada em 20 para aumentar o fl
58. los VAM150 250 350 650 800 1000 2000GJVE EA 2 Para modelos VAM150 350 500GJVE Ar MESA st O para Ambientes externos RA OA Retorno do ar para Ar fresco vindo o compartimento de fora SA Entrada de ar para o compartimento e Sinal Liga Desliga e Sinal Refrigeramento Aquecimento e Sinal de ajuste da temperatura e Sinal de Ventila o e Sinal de ON OFF do Umidificador E a e Sinal do modo de opera o Integrado TENES e Sinal de limpeza do filtro Controlador remoto LCD Sinal de detec o de falha para unidade interna HRV Equipamento Compacto Controle de Energia Com apenas 306 mm de altura a unidade facilmente A carga do condicionador de ar foi reduzida em aproximadamente 31 instalada em pequenos espa os tais como tetos rebaixados Compat vel com Clima Frio Opera o padr o em temperaturas de at 15 Para VAM5OOGJVE A carga do condicionador de ar foi reduzida em aproximadamente 31 Ventila o Total da Troca de Calor 23 Chave do Controle do 6 Esta unidade recupera a energia de calor perdida com a ventila o Modo de Auto Ventila o e problemas causados pela mudan a de temperatura do compartimento pela ventila o conservando deste modo energia Muda automaticamente o e reduzindo a carga do sistema de condicionamento de ar modo da ventila o Modo de Troca de Calor A efici ncia do Enthalpy melhorou muito ao empregar o Total
59. m e Capacidade da unidade interna apenas para refer ncia A capacidade real da unidade interna baseada no ndice total de capacidade Veja os DADOS DA ENGENHARIA para mais detalhes e N vel de ru do Valor de convers o da c mara Anechoic medido em um ponto 1 5 m abaixo do centro da unidade Durante a opera o estes valores s o normalmente consideravelmente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente Conex es de G s Flange tubula o 26 27 Especifica es Unidades Internas 12 Tipo Cassette Montado no Teto Fluxo Duplo MODELO FXCQ2OMVE FXCQ25MVE FXCQ32MVE FXCQ4ONVE FXCQ50MVE FXCQO3MVE FXCQSOMVE FXCQ125MVE 5 9 5 6 7 7 kcal h 2200 2800 3400 4300 5 400 8 500 10 900 13 600 17 100 21 500 27 300 34100 54 600 errigera Consumo de an 2081 0095 0095 0132 0132 0157 0216 0 278 energia 0 048 0 062 0 062 0 099 0 099 0 124 0 183 0 245 T 9 6 5 9 6 5 12 9 12 9 16 513 26 21 33 25 axa qe Tiuxo qe ar 247 177 318 230 318 230 424 318 424 318 582 459 918 741 1 165 883 N vel de ru do A B dB A 32 27 34 28 3428 3429 3429 37 32 39 34 44 38 E G s Flange mm 4127 4127 6127 6127 6127 6159 6159 6159 tubula o VP25 Di m externo 32 Di m interno 25 Modelo BYBC32G W1 BYBC50G W1 BYBC63G W1 BYBC125G W1 Painel Branco 10Y9 0 5 Opcional Dimens es AxLxP mm 53X1 030X680 53X1 030X680 53
60. ncias do ambiente 30 31 4 R Especifica es Unidades Internas Tipo Montado na Parede le 2 020 a 8 5 RT al e oe as se r Btu h 8 500 21 500 27 300 O FErERERARE e Capacidade de refrigeramento Capacidade de aquecimento Gabinete o Branco 3 0Y8 5 0 5 SR 7 5 4 5 9 5 5 12 9 15 12 19 14 de ar A B 265 159 282 177 318 194 4241318 530 424 671 494 N vel de ru do A B dB A 35 29 36 29 37 29 39 34 42136 46 39 Dimens es AxLxP 290X795X230 290X795X230 290X795X230 290X1 050X230 290X1 050X230 290X1 050X230 Pesoomi ura DM no no no mo ao mo ses Liquido Flange E TE G s Sae re 212 7 212 7 412 7 412 7 912 7 215 9 VP13 Di m externo 18 Di m interno 13 MODELO FXLQ20MAVE FXLQ25MAVE FXLQ32MAVE FXLQ4OMAVE FXLQS0MAVE FXLQ63MAVE E FXNQ25MAVE FXNQ32MAVE FXNQ40MAVE FXNQ50MAVE FXNQOSMAVE sun re om nto too rom 24900 co e a a C Capacidade de refrigeramento ca kcal h 2 200 2 800 3 400 4 300 5 400 6 900 ER 8 500 10 900 13 600 17 100 21 500 27 300 e jota so so 1a FXLQ Branco marfim 5Y7 5 1 FXNQ Chapa de a o galvanizado dear A O EEE E DE Ei dia dd Capacidade de aquecimento U D 92 O To fa G s Flange E T ET Por ir ES 20D Observa o As a s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5 CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19
61. ndo o tempo do start up Isto ajuda a unidade a alterar rapidamente a temperatura do compartimento at o n vel de ajuste E Fun o de opera o noturna silenciosa Ru do operacional selecion vel de 3 etapas no modo noturno Modo 1 Modo autom tico Ajuste o PCB na unidade externa O tempo da temperatura m xima memorizado O modo Modo 1 Modo autom tico baixa opera o iniciar em 8 horas ap s o pico X de temperatura do dia e a opera o normal PTA recome ar 10 horas depois disso O n vel de ru do de opera o para o modo noturno pode ser selecionado em 55 dB A Passo 1 50 dB A Passo 2 e 45 dB A Passo 3 Para uma nica unidade externa Pico na temperatura externa Para unidade externa 10 HP Modo 2 Modo manual O tempo de inicio e t rmino pode ser programado necess rio um adaptador externo de controle para a unidade externa DTA104A53 61 62 e um temporizador obtido localmente MATEA Modelo combinado Combina o dos modos 1 e 2 podem ser usados dependendo da sua necessidade o Modo Noturno C E Passo 1 max 3dB A asso 1 55 dB A EE ma Passo 2 max 8dB A E pu Passo 3 max 13dB A 8 00 12 00 16 00 20 00 0 00 4 00 8 00 Observa es e Esta fun o prevista para ajustes no local Ru do de opera o dB A Carga Capacidade 4 Ajuste inicial Pode ser selecionado de 6 8 e 10 horas 2 Ajuste inicial Pode ser selecionado de 8
62. ne KHRP26M72H Max 8 ramifica es KHRP26M72H Max 8 ramifica es KHRP26M73H Max 8 ramifica es distribui o Junta REFNET AO Sara pa KHRP26A22T KHRP26A33T KHRP26A72T KHRP26A73T KHRP26A72T Redu o para tubo en KHRP26M73TP KHRP26M73HP Kit de bandeja de dreno KWC26C280 E X KWC26C280 E X KWC26C450 E ia KWC26C450 E X2 Rs E SG Kit mostrador press o digital BHGP26A1 E E Especifica o com tratamento anti corrosivo RXYQ36P A H E RXYQ38P A H E RXYQ40P A H E RXYQ42P A H E RXYQ44P A H E Tipos High COP Economia de Energia RXYQ46P A H E RXYQ48P A H E RXYQ16P A H E RXYQ18P A H E RXYQ50P A H E Seletor de Frio Calor KRC19 26A Caixa de instala o KJB111A KHRP26M22H Max 4 ramifica es KHRP26M33H Max 8 ramifica es KHRP26M72H Max 8 ramifica es KHRP26M73H Max 8 ramifica es RXYQ24P A H E RXYQ26P A H E RXYQ28P A H E RXYQ30P A H E RXYQ32P A H E RXYQ34P A H E Redu o para tubo Does KHRP26M73TP KHRP26M73HP BHFP22P100 BHFP22P151 j KWC26C280 E X2 KWC26C280 E Kit de bandeja de dreno X X KWC26C450 E X central PONEO ONENA P PEENE KWC26C450 E KWC26C450 E X2 ad Kit mostrador press o digital BHGP26A1 E Especifica o com tratamento anti corrosivo KHRP26M22H Max 4 ramifica es Tubula o Alimentador REFNET KHRP26M33H Max 8 ramifica es 2 de KHRP26M72H Max 8 ramifica es distribui o KHRP26A22T KHRP26A33T Junta REFNET KHRP26A72T KH
63. nternas Se a unid ext estiver acima 50 m r haii aaa a aa RXYQSP A Se a unid ext estiver abaixo 40 m r 1 Nenhum requisito especial at 40 m O comprimento m ximo real de tubula o pode ser de 90 m dependendo das condi es V rias condi es e requisitos devem ser cumpridos para permitir a utiliza o de tubula es de 90 m de comprimento Certifique se de consultar os Dados de Engenharia para mais detalhes sobre estas condi es e requisitos k2 As diferen as de n vel de mais de 50 m n o s o suportadas por padr o mas est o dispon veis mediante solicita o para 10 RXYQ8P A 54P A se a unidade externa estiver acima da unidade interna Shaping air to your needs 4 Caracter sticas Principais Maiores capacidades para grandes edif cios Maiores capacidades para grandes edif cios Tipo High COP Economia de energia _ Unidades ext dupla Unidades externas tripla E Alta press o est tica externa 78 4 Pa 8 mm H30 Uma alta press o est tica externa tem sido alcan ada gra as s grades do ventilador e aos ventiladores duplos de D C que reduzem a perda interna da press o Excedendo o n vel de 58 8 Pa 6 mm H Aprox DO o press o ost tica externa 33 3 DD Do o Do jo e jo o _ 00 00 000 00 E Sele o de dois tipos de combina o WEI ES E O M exig ncias para instala o em cada piso s rie MA solicitadas frequentemente em ed
64. o m nimo de 195 mm fluxo do ar e da temperatura do compartimento 600 mm M n 195 mm sm Quando for instalado um filtro de alta capacidade a altura da unidade ser de 400 mm e Tipo de fluxo nico permite uma descarga de o ar efetiva do canto ou do forro rebaixado eBaixo n vel de r E IPES eDescarga frontal dispon vel com a unidade de o FXCOM 20 9E 2o N BN o PXO Q M 20 25 32 40 eA bomba de dreno equipada como descarga de ar opcional que permite a acess rio padr o com eleva o de 500 mm instala o em forro rebaixado ou em parede falsa Corpo principal eProjetado com o fluxo de ar maior apropriado Descarga para baixo para aplica o de teto de at 3 metros Grelha de descarga de ar Opcional eCom 2 ajustes diferentes do padr o e preven o de sujeira no teto o mecanismo de auto balan o realiza a distribui o uniforme da temperatura do eEst o dispon veis dois tipos de filtros opcionais de fluxo de ar e da temperatura do compartimento alta capacidade 65 e 95 m todo colorim trico Dal Ajuste para descarga frontal usando um teto suspenso Corpo principal eUm filtro de longa vida livre de manuten o at eA bomba de dreno equipada como um ano equipado como acess rio padr o acess rio padr o com eleva o de 600 mm Grelha de descarga de ar Opcional eA maior parte da manuten o pode ser executada removendo
65. o painel Uma grelha de suc o plana e uma l mina remov vel fazem com que a limpeza seja f cil 600 mm Libera o descendente desligada e o ar soprado para frente libera o frontal e Um filtro de longa vida livre de manuten o at um ano equipado como acess rio padr o 17 Linha de Unidades Internas Tipo Slim com Duto Montado no Teto Shaping air to your needs Tipo de Duto Montado no Teto Design Slim silencioso e controle da press o est tica Pr prio para uso em teto rebaixado FXDQ20PB FXDQ25PB FXDQ32PB eApenas 700 mm de largura e 23 kg de peso este modelo apropriado para instalar em espa os limitados como teto rebaixado em hot is timo para uso em hot is p Apenas 700 mm eControle do fluxo de ar aumentou de um controle de 2 est gios para 3 est gios e Baixo e de dia de sim i s Os valores do n vel de ru do representam aqueles para a opera o de suc o traseira FXDQ40NB FXDQ50NB FXDQ63NB eCom apenas 200 mm de largura este modelo pode ser instalado em espa os com apenas 240 mm entre o teto falso e a lage x 1 100 mm de largura no modelo FXDQ63NB Parafuso para AR 4m i AULI T n Grelha de descarga z Grelha de suc o Deve ser adquirido localmente SA press o est tica externa selecion vel pelo controlador remoto faz com que esta unidade interna seja um modelo muito confort vel e
66. os de unidades internas podem ser operadas simult nea ou individualmente E M x 16 grupos 128 unidades internas control veis E 2 controladores remotos podem ser usados para controlar de 2 lugares diferentes E Indica o do status de opera o Opera o normal Alarme E Indica o de controle centralizado E Comprimento m ximo de fia o de 1 000 m Total 2 000 m m Tamanho compacto Espessura 16 mm m Conect vel com controlador Remoto Central timer de programa o e sistema BMS E Timer de programa o op o DST301BA61 M x de 128 unidades internas podem ser operadas conforme determina o do programa E M x de 128 unidades internas control veis E Quando usado em combina o com um controlador remoto central m ximo de 8 testes padr es semanais da programa o podem ser ajustados enquanto o controlador central pode ser usado para selecionar as zonas desejadas At 2 pares de ON OFF podem ser ajustados por o dia E M x de 48 horas de backup do sistema m Comprimento m ximo de fia o de 1 000 m Total 2 000 m m Tamanho compacto Espessura 16 mm m Conect vel com controlador remoto central controlador unificado ON OFF e sistema BMS 42 A P Sistemas de Controle Sistema de Controle Avan ado Intelligent Manager 17 Sistema de controle centralizado para facilitar um controle eficaz e monitoramento das fun es do sistema VRV Recursos E Monitoramento e controle de local remoto
67. ou de um e O fluxo do ar pode ser controlado usando um controlador controle de 2 est gios para 3 est gios remoto No modelo convencional a taxa de fluxo de ar e Baixo n vel de o de TS ea controlada pela placa do PC A taxa automaticamente FXMQ P 20 20 25 ajustada para uma faixa entre aproximadamente 10 N vel de do fluxo de vaz o do HH para FXMQ20P 125P eManuten o mais f cil e Efici ncia na Energia e bandeja do dreno pode ser retirada para facilitar a limpeza e O motor do ventilador usado de CC muito mais eficiente Um tratamento anti bacteriano usando ons de prata foi que o motor CA convencional tendo uma redu o aplicado bandeja do dreno impedindo o crescimento do aproximada de 20 no consumo de energia FXMQI25P limo germes e bact rias que causam obstru es e odores FXMQ200MA FXMQ250MA eBomba de Dreno Embutida Opcional Com a bomba de dreno embutida na unidade reduz o espa o exigido para a instala o e Sem bomba de dreno e Com bomba de dreno e Controle Simplificado da Press o Est tica A press o est tica externa pode ser facilmente ajustada usando um interruptor no painel el trico para determinar a resist ncia no duto Unidade Unidade interna 20 A vo Linha de Unidades Internas Tipo Suspenso no Teto FXHQ32MA FXHQ63MA FXHQ100MA Perfil slim com fluxo de ar maior e mais silencioso e
68. p externa de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7 CDB 6 CWB Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m eDiferen a de n vel O m 32 33 4 Especifica es Unidades Externas Tipo Normal Economia de espa o RXYQ34PAYL E RXYQ36PAYL E RXYQ38PAYL E RXYQ4O0PAYL E RXYQ42PAYL E RXYQ44PAYL E RXYQ34PTL E RXYQ36PTL E RXYQ38PTL E RXYQ4OPTL E RXYQ42PTL E RXYQ44PTL E Unidades de RXVQI6P A VUTLE RXYQI8P A YLITL E RXYQSPIAIYLITL E RXYQSP A YLITL E RXYQBP A YLITL E RXYQUP A YLITLE combina o RXVQI8P A VUTLE RXYQIBP A YUTL E RXYQIZP ANVLITL E RXYQI6P A YLITL E RXYQI6P AYLTLE RXYQ1I8P A YLITL E RXYQ18P A YLITL E RXYQI6P A YLITL E RXYQI8P A YLITL E RXYQI8P A YLITL E CDL 046 00 16 mn im jo o Capacidade de Sem E Branco marfim 5Y7 5 1 Com E Bege 2 5Y6 5 1 5 Tipo Scroll hermeticamente selado Tipo o Tipo Sall hermeticamente selado O S O 1 4 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 3 8X1 2 5 4 5 X1 8 8X1 1 4 4 5 4 5 X1 3 8X1 1 4 4 5 4 5 X1 3 8X1 3 0 4 5 4 5 X1 motor 3 0 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 1 4 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 3 0 4 5 4 5 X1 1 680X930X765 1 680X1 240X765 1 680X1 240X765 Peso da m quina Neideru do m s o eo o s l a co ir oe Faixa de Dan R410A tubula o RXYQ46PAYL E RXYQ48PAYL E RXYQ50PAYL E RXYQ52PAYL E RXYQ54PAYL E RXYQ46PTL E RXYQ48PTL
69. pela internet Opcional E Dados PPD podem ser controlados de local remoto pela internet Opcional E Envia relat rio de mau funcionamento pela internet por e mail Opcional E Conforme as normas RoHS DAM602B51 52 veja a p gina 13 para detalhes Intranet Internet E B DAA lt gt i Relat rio de mau Acesso a Web funcionamento Acesso a Web por e mail Condicionador de Ar 1 Sistema de Servi o de Rede Servi o de Manuten o Opcional Intelligent Manager if elig gas Via internet r iki ri DII NET DII NET DAM602B51 52 DII NET Sinal de contato DII NET a Ea Multi PC Ethernet Local monitoramento e controle 43 Fun es Especiais e Caracter sticas de controle e fun es de monitoramento para centrais A C e uma fun o Servi o de Rede de Condicionamento de Ar e Usando um contato externo atrav s de D I NET monitores e equipamentos de controle tal como os ventiladores ou os sistemas de seguran a do edif cio E Controle em tela por piso E Multi linguagem Ingl s Franc s Italiano Alem o Espanhol Holand s Portugu s Chin s e Coreano E Relat rio gr fico E Acesso multi PC E Bloqueio pelo sistema E Mudan a autom tica frio calor EH Limite de temperatura E Varia o de temperatura lt Necess rio unidade DAM101A51 opcional gt E Fun o de economia de energia modo ECONO Opcional E Sistema de Servi o de R
70. plos compressores Se um compressor tem Se uma unidade externa em um sistema de unidade externa um mau funcionamento tem um mau funcionamento nica tem um mau funcionamento os outros compressores assumem Ria uma opera o de emerg ncia STAN E Se uma das unidades de um sistema externo m ltiplo tem um mau funciona mento as outras unidades externas fornecem opera o de emerg ncia at SEE came medos atrav s do controle remoto da que possam ser feitos reparos Ocorre a opera o de emerg ncia Ocorre a opera o de emerg ncia unidade interna 2 opera o de emerg ncia 1 Poss vel somente com sistemas de unidade externa nica que estejam equipados com dois ou mais compressores A configura o local da unidade externa necess ria 2 Para sistemas compostos de duas ou mais unidades externas E Menor possibilidade de vazamento de refrigerante Normalmente as conex es da v lvula de fechamento s o flangeadas ou expandidas No sistema VRVIII as conex es para todas as unidades externas s o soldadas significando menos possibilidade do escapamento 13 de refrigerante E Compressor eficiente Shaping air to your needs Maior conforto E Unidades externas projetadas para opera o mais silenciosa Unidades externas criadas com tecnologia de ponta proporcionam uma opera o silenciosa para aumentar o conforto do usu rio Alto desempenho scroll opera em uma taxa mais r pida reduzi
71. rgia Indice de Nome do modelo capacidade Combina o RXYQ12P A x 2 RXYQ14P A 475 a 1 235 1 235 61 61 500 a 1 300 1 300 525 a 1 365 1 365 550 a 1 430 1 430 575 a 1 495 1 495 42HP 1050 RXYQ42P A H RXYQ12P A x 2 RXYQ18P A 44HP 1100 RXYQ4P A H_ RXYQ12P A RXYQ16P A x 2 RXYQ12P A RXYQI6P A RXYQ18P RXYQI6P A x 3 600 a 1 560 1 560 C 50HP_ 1250 RXYQ50P A H RXYQI6P A x2 RXYQ18P A 625 a 1 625 1 625 1 Para conex es m ltiplas de sistemas de 16 HP ou mais requerido o kit de tubula o para conex es m ltiplas da unidade externa vendido separadamente 2 Os valores dentro dos par nteses s o baseados na taxa de conex o das unidades internas avaliadas na capacidade m xima 200 para unidades externas nicas 160 para unidades externas duplas e em 130 para unidades externas triplas Consulte a p gina 9 para observa es sobre a capacidade de conex o de unidades internas A RXYQ12P A x 2 RXYQ16P A A A k Especifica es Unidades Internas Tipo Cassette Montado no Teto Fluxo Circular MODELO FXFQ25PVE FXFQ32PVE FXFQ40PVE FXFQ50PVE FXFQ63PVE FXFQ80PVE FXFQ100PVE FXFQI25PVE a eaj 28 36 45 56 z714 90 n2 140 4 5 5 6 7 1 m ME q 0208 Capacidade de refrigeramento Capacidade de aquecimento Taxa de fluxo de ar AA A B cfm 459 406 353 459 406 353 530 459 388 565 477 388 671 583 477 742 636 530 1 130 9
72. rie VRVIII que uma E pe excelente op o para grandes edif cios Este novo sistema de condicionamento de ar possibilita que as unidades externas Larga escala e um maior n mero de unidades internas s i aumentem a capacidade do condicionamento de ar em at 54 HF conect veis a unidades externas i sisiss os ssisss os sestisseieo lt p gina 9 Incorpora tamb m v rias caracter sticas de sa da tais como um SEA e A maior n mero de unidades externas e internas de uma extens o de A e CAE A vs e Ji linha normal ou aumentada e da press o est tica externa elevada Bgribuia o com comprimento m ximo e Ea O o ta artes p gina 10 A s rie VRVIII fornece a for a e a versatilidade que voc necessita para a flexibilidade do projeto e a facilidade de instala o em grandes edif cios 7 e A pe a z e E z 4 4 P A aa A 7 e ca mg E dd UEL diferen a de n vel entre as unidades externas e i rnas p gina 10 i 2 E y r 2 i ea i pte press o est tica externa seanna D n est aAa 11 gt pa Dois tipos de combina es de unidades ext rna e EE p gin 11 a AN A El y Fa N Facilidade para instala o e manuten o E Fun o mem riapara dados de opef E Alto COPs E E De acordo c E Menor possi o d N gerante s E FS i EF o To d e A 7 Tecnologias sme AE e Caracter sticas pr
73. rnas 2 Controlador remoto central DCS302CA61 At 64 grupos de unidades internas 128 unidades podem ser conectados e os ajustes de ON OFF temperatura e monitoramento podem ser realizados individualmente ou simultaneamente Conect vel a Em at 2 controladores em um sistema 2 1 Caixa el trica com terminal aterrado 3 blocos KJB311AA Controlador ON OFF unificado DCS301BA61 At 16 grupos de unidades internas 128 unidades podem ser acionadas ligadas desligadas Caixa el trica com terminal aterrado 2 blocos KJB212AA individualmente ou simultaneamente e a opera o e o mau funcionamento podem ser exibidos Pode ser usado em combina o com at 8 controladores Filtro de ru do usado apenas para interface eletromagn tica KEK26 1A 4 Timer de programa o DST301BA61 A programa o semanal pode ser controlada pelo controle unificado para at 64 grupos de unidades internas 128 unidades Pode ligar desligar as unidades duas vezes Adaptador de interface para a S rie SkyAir Para SkyAir FD Y M FA FDY KA DTA102A52 Adaptadores requeridos para conectar produtos que n o sejam os produtos do Sistema VRV ao sistema FDYB KA FVY P J A de comunica o de alta velocidade DIII NET adaptado ao Sistema VRV E Kit adaptador de controle central Para UAT Y K A FD K DTA107A55 Para usar alguns dos controladores opcionais acima um adaptador apropriado deve ser instalado na m Adaptador de fia o para outro condicionador de ar
74. s s o projetados especificamente mais elevados em consequ ncia das circunst ncias do ambiente para o uso em reas que est o sujeitas aos danos por maresia e polui o atmosf rica Entre em contato com a Daikin para mais informa es 2 As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5 CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7 CDB 6 CWEB Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m e Diferen a de n vel 0 m Refrigerante 4 Lista de Opcionais UNIDADES INTERNAS Tipo Cassette Montado no Teto Fluxo Circular N item 9 rxrazs FxFa32P FxFa40P rxras0P Fxrasa FxFasoP FxFat00P FxFa125P 2 3 Filtro de alta efici ncia 65 KAFP556H160 KAFP557H160 Refil do filtro de alta efici ncia 65 KAFP552H160 Relacionados com filtros C mara do filtro KDDFP55H160 KAFP551K160 KAFP55H160 KAFP55H160H KDDP55K160 Kit de entrada de ar Raras KDDP55K160K KDDP55X160 KDJP55H160 7 KKSJ55K160 Ea ERR E Ec o Tipo Cassette Montado no Teto Fluxo M ltiplo Compacto CO eo zosu ezau rza zason a BYFQGOBEW KDBHA4BAGO KDBQ4ABAGOA KAFQ44TBAGO Kit de entrada de ar Tipo instala o direta KDDQ44XA60 Tipo Cassette Montado no Teto Duas Vias FXCQ20M ON emo PS Ex G SM FXCQ4OM EXCO
75. te Observa es 1 Os modelos com E na caracter stica dos componentes foram preparados para o calor e resist ncia corros o por oxida o tais como os pain is externos o motor do ventilador e a caixa de componentes el tricos al m das aletas do trocador de calor Estes modelos s o projetados especificamente para O uso em reas que est o sujeitas aos danos por maresia e polui o atmosf rica Entre em contato com a Daikin para mais informa es 2 As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp interna de 27 CDB 19 5CWB e temp externa de 35 0 CDB 2 Temp interna de 27 CDB 19 0 CWB e temp externa de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7CDB 6 CWEB Comprimento equivalente da tubula o 7 5 m Diferen a de n vel O m Tipo High COP Economia de Energia RXYQI6PAHYL E RXYQI8PAHYL E RXYQ24PAHYL E RXYQ26PAHYL E RXYQ28PAHYL E RXYQ30PAHYL E RXYQ32PAHYL E RXYQI6PHTL E RXYQI8PHTL E RXYQ24PHTL E RXYQ26PHTL E RXYQ28PHTL E RXYQ30PHTL E RXYQ32PHTL E Alimenta o el trica YL Sistema de 3 fases 4 fios 380 V 60 Hz TL Sistema de 3 fases 3 fios 220 V 60 Hz kcal h 1 38 800 43 600 58 100 63 000 67 800 72 600 77 300 Btu n 1 154 000 173 000 231 000 250 000 269 000 288 000 307 000 kcal h 43 000 48 600 64 500 70 100 75 300 80 800 86 000 Capacidade de Btu h 171 000 193 000 260 000 278 000
76. u acima de 5 C Alimenta o El trica Obtido localmente Caixa de rel 54
77. unidades conect veis Timer de programa o DST301BA61 Possibilidade de conex o de 1 unidade Poss vel padr o do controle de programa o de 8 semanas e adapta se facilmente expans o de sistema em grande escala QO O FUY posshelum controle centralizado O ajuste de endere amento do controle central pode ser e independente do realizado pelo controlador remoto HRV BBB poss vel um controle de grupo de at 16 unidades controle de grupo via ajuste autom tico de endere amento Previsto sistema sem controle remoto N Kit adaptador de N 7 SA Adaptador de gt P A fa USconroi cena DO DO ra o para Riso Puta E DTA107A55 outros condi um proces ZIN PANI EEN CRE cionadores de SS ASEO sador de ar i ar DTA103A51 orem E Adaptador de interface para s rie EN SkyAir embutido na unidade interna DTA102A52 E Da painel do monitor do servidor tamb m poss vel Adaptador de unifica o para controle computadorizado DCS302A52 a 6 n cleos m ximo 7 n cleos a Sistema Interlink de Gerenciamento de Edif cio e Determinadas unidades internas limitam as fun es de alguns sistemas de controle Para mais detalhes verifique o Manual de Engenharia DCS303A51 M x 16 grupos de unidades internas podem ser facilmente controladas com um amplo painel LCD E M x 16 grupos 128 unidades internas control veis E Luz
78. ustados no local para evitar ventos fortes 0 35 ou a sujeira do teto 25 60 al m do ajuste padr o 0 60 Padr es de fluxo de ar de 2 3 e 4 vias est o dispon veis permitindo a instala o no canto de um compartimento e A bomba de dreno equipada como acess rio padr o com eleva o de 750 mm Fluxo em forma Fluxo de 4 vias Fluxo de 3 vias de L de 2 vias Para instala es de fluxo de 2 vias ou 3 vias o elemento selante para a sa da de descarga de ar opcional deve ser usado para fechar cada tomada n o utilizada Linha de Unidades Internas Shaping air to your needs Tipo Cassete Instalado no Teto Duas Vias Tipo Cassette Montado no Teto de Canto FXCQ20M FXCQ25M FXCQ32M hiago Ai FXKQ25MA FXKQ32MA FXCQ40M FXCQ50M FXCQ63M ta E EO Do RR Ra FXCQB0M FXCQ125M e Fino leve e f cil de instalar em tetos rebaixados Design compacto para flexibilidade na instala o espa os com teto estreito e unidade fina apenas 305 mm de altura pode ser eCorpo da unidade compacta requer apenas e Proporciona 3 diferentes ajustes padr es previne instalada em um espa o estreito do teto de at 220 mm de espa o sobre o teto Se usado com fluxo direto e previne respingos no teto o mecanismo 350 mm Todos os modelos tem um projeto painel espa ador opcional a unidade pode ser de auto balan o assegura uma melhor distribui o do compacto com uma profundidade de apenas instalada em um espa
79. uten o Opcional outros equipamentos 00 edif cio de acordo Kit de Adapta o do Controle Central Conjunto de com as aplica es DTA107A55 Condicionador CENTER pan Paralela escala e condi es i q de Ar E DPF201A51 52 53 e transmitem v rias informa es entre Obtido localmente eles Ail Interface para uso com BACnet Unidade Di DEC101A51 EES Unidade Dio DEC102A51 Equipamento de servi o do edif cio e Equipamento el trico e Abastecimento de gua e equipamento de drenagem e Alarme autom tico de inc ndio TS e Equipamento de estacionamento Ps D lt Wi e Eleva o l FARA e Equipamento de ventila o 7 F Interface para uso com e Ilumina o i na LONWORKS e Equipamento de preven o de inc ndio e crime DMS504B51 VRV Cuidado A limita o pode aplicar se a alguns modelos e fun es Entre em contato com o seu representante local para detalhes Adaptador de fia o necess rio fazer uma consulta antes da utiliza o deste sistema de controle Entre em contato com o para anexos el tricos representante local antes da compra KRP2A61 62 53 Observa o BACnet marca registrada da American Society of Heating Refrigerating and Air Conditioning Engineers ASHRAE LONWORKS marca registrada da Echelon Corporation Ethernet marca registrada da Xerox Corporation 48 49 Lista de Op es SISTEMAS DE CONTROLES
80. uxo de ar aumentou em 25 VRVII rea da l mina 77 M VRVII JRZ IMI aumens de Area da l mina 259 aumento de di 20 7 gt cu A Di metro de 700 mm Di metro de 680 mm Di metro de 700 mm Di metro de 540 mm x 2 Grade de ventila o As grades de a o constru das tridimensionalmente integradas s o cobertas com um revestimento pl stico que as protege de pancadas Perspectiva da pe a e possibilidade dos danos de fogo p a E 5 2 Trocador de Calor Este trocador de calor contribui para um COP elevado por causa do aumento de 7 para 10 do comprimento total assim como a otimiza o do e Pass do trocador de calor Shaping air to your needs Melhorando a efici ncia do compressor para conseguir um maior COP e aumentar a capacidade Compressor Scroll CC Reluctance O maior torque e melhor desempenho s o alcan ados empregando im s de neod mio Consegue a redu o a 70 no volume Im s poderosos O uso de m s de neod mio no motor Reluctance permite uma melhor produ o de motor CC torque aumentado reduzindo o tamanho do compressor Os m s de neod mio s o conhecidos pelo seu poder em compara o com os m s de ferrite muito utilizados O compressor scroll original Daikin reduz a perda de calor e movimentado por um motor de alto desempenho para conseguir uma economia significativa de consumo de energia O compressor scroll d
81. x es L quido Flange ES nr E e mm de G s Flange 912 7 912 7 912 7 Weee VP20 Di m externo 26 Di m interno 20 Tipo Slim com Duto Montado no Teto 900 1 100 mm de largura com MODELO FXDQ40NBVE FXDQ50NBVE FXDQ63NBVE FXDQ40NBVET FXDQ50NBVET FXDQ63NBVET Alimenta o el trica 1 fase 220 240 V 220 V 50 60 Hz kcal h 1 4 000 5 000 6 300 Capacidade de Btuh 16 000 o eo Capacidade de aquecimento Consumo de energia men kW FXDQ NBVE Consumo de Ea energia men kW FXDQ NBVET E A 10 5 9 5 8 5 12 5 11 0 10 0 16 5 14 5 13 0 AA A B 371 335 300 4411 388 353 583 512 459 Press o est tica externa Pa 44 15x1 N vel de ru do AA A B 28 dB A 34 32 30 35 33 31 36 34 32 Dimens es AxLxP 200X900X620 200X900X620 200X1 100X620 Conex es L quido Flange de G s Flange mm 12 7 412 7 15 9 bis itg io VP20 Di m externo 26 Di m interno 20 Observa o As especifica es s o baseadas nas seguintes condi es e Resfriamento 1 Temp int de 27 CDB 19 5 CWB e temp ext de 35 0 CDB 2 Temp int de 27 CDB 19 0 CWB e temp ext de 35 0 CDB e Aquecimento Temp interna de 20 CDB e temp externa de 7CDB 6 CWEB x1 A press o est tica externa ajustada pelo controlador remoto Esta press o significa Alta press o est tica Padr o Ajuste de f brica 10 Pa x2 Os valores do n vel de ru do de opera o representam aqueles para
82. x vel pode ser conseguido O PARGARUE EN Q oO 0 0 9 Fluxo em C rculo O O Cassette Montado no Teto D FXZQ MVE TA Fluxo M ltiplo Compacto qr s re ses Cassette O 000 000 O Cassette de Canto FXKQ MAVE e Montado no Teto FXDQ PBVE pm Q Aumento de 2 HP com bomba de dreno Fornecendo uma escala de for a FXDQ PBVET 700 mm de largura Q aumentada em 2 HP a Daikin atende s Teto Slim sem bomba de dreno i i Duto instalado no teto necessidades do cliente FXDQ NBVE Exceto para 5 HP com bomba de dreno FXDQ NBVET 900 1 100 mm de largura sem bomba de dreno a o more up DO OD ODODOODOO Montado no Teto FXMQ MAVE NF JR Q Q Suspenso no Teto FXHQ MAVE e Q Montado na Parede FXAQ MAVE Piso FXLQMAVE 20 O Embutid J ee J FXNQ MAVE F e e ie e Observa o As unidades internas do sistema VRV R 410A n o s o compat veis com o sistema VRV R 22 om ki O OM Verifique a p gina 25 para detalhes de combina es Caracter sticas Principais Maiores capacidades para grandes edif cios E Maior n mero de unidades internas conect veis O n mero de unidades internas conectadas aumentou de 40 para 64 Maior n mero de unidades internas conectadas N mero m ximo de unidades internas conect veis VRVII s rie MA SAS At idad aquidds D F internas

Fazer do catálogo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fazer do cat&aacute;logo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fazer do catálogo