Home

GENERAL DESCRIPTION

1. Entrada 1 NPT 342 C a Locais NS ee 11 5 53 d 0 25 pol 2 locais JS 0010 1200 Encaixe Y n o dispon vel no modelo compat vel com ATEX Adaptador para cabe ote duplo O 5 Manual do Usu rio OLCT 200 10 Figura 2 2b Alojamento prova de explos o do OLCT 200 com adaptador de cabe ote duplo Furos de suporte 0 3 pol 2 lugares Entradas NPFT 34 pol 3 lugares 5 0 Figura 2 2 Alojamento prova de explos o do OLCT 200 sem fio O design modular simplifica a instala o do OLCT 200 Figura 2 3 O conjunto do visor superior fixado com parafusos que podem ser facilmente removidos para acessar os terminais da fia o de campo Uma placa opcional 10 0234 para Alarmes Modbus pode ser acoplada atr s do visor A fia o dos sensores para gases t xicos oxig nio termina no conjunto do visor 10 0232 juntamente com os fios de sinal de 2 fios 4 20 mA O visor a nica placa l gica fornecida com o OLCT 200 para gases t xicos oxig nio sem necessidade de rel s RS 485 Modbus HART ou ilumina o do LCD A placa de alimenta o de E S 10 0233 inferior opcional gera as tens es necess rias para ilumina o do LCD rel s RS 485 Modbus HART e sensores em ponte e necess ria para essas fun es de E S O revestimento est equipado co
2. RADIO SETUP SYSTEM SETUP Press SETUP Bless Relay Setur Edit Edit Ez Ack Horn Setur m Confidure Radio gt HoF Channel az Clock Delaus Wireless Receiver Sustem ID 052 D Communications Wireless MODBUS Ta Power InPFut Qutrut Setur Slave ID xxx Mode CLIEHT SERVER Track Hegative HO menu de configura o do r dio exibido apenas com um m dulo RF 10 2454 presente na placa m e Figura 6 4 Os menus Communications comunica es das esta es base WX4 devem estar no modo Wireless Receiver receptor sem fio como mostrado na Figura 6 4 No modo Receiver o WX4 pode ter de 1 a 4 canais configurados para receber dados de entrada de 1 a 4 sensores transmissores OLCT 200 O tipo de entrada do canal configurado no menu ANALOG SETUP configura o anal gica localizado dentro dos menus Input Output Setup configura o de entrada sa da como mostrado na Figura 6 5 O OLCT 200 transmite contagens 200 para leituras de 0 e contagens 1000 para leituras de 100 da escala assim os valores do menu Input Min Max entrada m n m x devem ser 200 e 1000 O Rmt O valor inserido no menu Xmitter ID deve coincidir com a defini o do endere o ID remoto do OLCT 200 para fornecer dados para este canal WX4 O n vel de tens o da bateria de l tio de 3 6 volts do OLCT 200 tamb m exibido nessa tela O valor mais recente de A D Counts contagens A D exibido na parte inferior da tela
3. 33 3 1 2 Ajuste de sa da Zero sa da Span apenas modelos com fio Defini o de fonica apenas T CNICOS T 98 3 1 3 Nome do modelo oocccccccccnccccnnncconcnncconcncnnononononnnnnnonnnnononnnnnnnannnononenoss 34 3 2 Configura o inicial do monitor do sensor em ponte 34 3 6 1 Verifica o inicial da tens o do sensor em ponte 34 3 6 2 Verifica o inicial de balanceamento do sensor em ponte 34 3 6 3 Verifica o inicial de Span do sensor em 35 3 3 Configura o inicial do monitor do sensor de gases t xicos oxig nio 35 3 7 1 Verifica o inicial de Span do sensor de gases t xicos oxig nio 35 SE O 4 INSTRU ES DE OPERA O 36 41 Calibra es de rotina do Sensor 36 25 OPERACAQ DO ALARME acid in torta 39 4 2 1 ALARM 3 COMPREENDENDO A OPERA O DE FALHA N VEL 39 Manual do Usu rio OLCT 200 2 SE O 5 CONFIGURA O DO MENU 40 5 1 Configura o do banco de dados dos 40 5 2 Configura o usando o bast o magn tico 41 5 3 Menus de configura o do
4. u g mE cumque 6542 07 19 00 infos MEDO a enanas 08713707 meu Mout Y HEXT to EXIT O menu INSTALL SENSOR instalar Down sensor n o est dispon vel quando 08715707 12 18 SnFlt 0715707 12 55 Sn DK EHD L G o um sensor Smart inteligente estiver instalado r SENSOR SETUPAINFO Edit 7 INSTALL SENSOR ES INSTALL SENSOR SNART AENOR In tall EDIT to install Historical CAL data Cal Histors gt Hey Sensor Edit Will be Deleted NEUE Heg 5 Installed 01525 87 Ana other kes EDIT to Accert Recent Cal 64 43 87 to Exit HEXT to Abort Sensor Life CLOCK DELAY SETUP CALIBRATION DATES Tine 12 39 42 Record 22 of 22 at Ba 22z787 CAL Date 0405 87 Ur Sec EB Cal Purge Sec 60 UP DPOLH tai SEPDI HEXT to EX gt SYSTEM SECURITY SMART SENSOR O menu SMART SENSOR sensor Contact inteligente n o est dispon pon vel quando um LOM Pani i sensor Smart inteligente estiver instalado SH Unlocked Born 10705706 Last Cal 64 85 87 to Exit RADIO SETUP BBMHz RADIO SETUP S9BBaMHz RADIO STATUS Hor Channel 1 32 Edit In Range Remote ID 1 255 Welakeur Time Server Found Sastem ID 1 255 Down RadioStatus gt TX Multirles 1 dica Power 5 57 Volts RF Handshakina
5. 42 5 4 Configura es de alarme occcccccoocnnncccnnncccncnonncnnnnonnnnonnnnnnnnononnnnnnnnnnnonononanenons 45 5 4 1 Configura o do rel se houver eee 46 5 5 Informa es do SeflsOl iia 47 5 6 CONFIGURA O DE REL GIO ESPERA 48 5 7 Ajuste do contraste do LCD onccccccnnncnnccccoccnnononononnnononnnnnnononcnnnonnnnnnnnonnnnnnnnoss 48 do Tela Ce AJUDA EP rm 48 MENS Iu mt Sia ca 49 5 10 CONFIGURA O RS 485 MODBUS 49 5 10 1 RESUMO DE REGISTROS E C DIGOS DE FUN O DO MODBUS 50 5 11 DEQURAN A DO SISTEMA 54 SE O 6 COMUNICA O SEM FIO 55 6 1 Descri o de redes sem fio em clientes e servidores 55 6 2 cones de status de r dio RS do OLCT 200 Zzz IS IS E 5 55 6 3 Ciclo de comunica o RF e consumo de energia 56 6 4 10 0299 OLCT 200 placa de E S da bateria com interruptor de alimenta o 57 6 5 CONFIGURA O DA COMUNICA O SEM FIO 58 6 5 1 200 E ESTA ES DE BASE 16 60 6 5 2 200 E ESTA ES DE BASE 61 SECAO 7 MENUS APE
6. 200 56 O valor de contagem 75 15 6 FS transmitido ao entrar no MODO CAL Os receptores indicam IN CAL calibrando quando contagens de 75 forem a entrada para um canal 200 a 1000 contagens representam 0 a 100 da escala completa Ao ENTRAR no modo CAL PURGE limpeza da calibra o um valor de contagem 200 0 FS transmitido OBSERVA O Para evitar o acionamento de alarmes A1 e 2 baixos os intervalos de oxig nio transmitem leituras de 20 9 ao entrar no modo CAL PURGE Pressionar o bast o magn tico na tecla UP para cima por mais de 8 segundos for a a transmiss o do valor da leitura atual 6 4 10 0299 OLCT 200 placa de E S da bateria com interruptor de alimenta o O dispositivo eletr nico sem fio OLCT 200 alimentado por bateria consiste em uma 10 0299 placa de E S da bateria na parte inferior Figura 2 3 ligada por um cabo parte superior do conjunto do visor com 10 0291 placa do m dulo RF Figura 2 3 A bateria de l tio 10 0293 de 3 6 volts tipo D alimenta continuamente a unidade por at um ano e pode ser substitu da seguindo o procedimento descrito na Figura 6 1 O interruptor de alimenta o SW1 na placa da bateria 10 0299 aplica a energia da bateria ao monitor OLCT 200 O SW1 deve ser DESLIGADO OFF se o monitor ficar fora de servi o por longos per odos IMPORTANTE N o LIGUE ON o SW1 at que o controlador designado como Servidor esteja totalmente operacional e pronto p
7. Sensor Ara other to Exit EDIT INSTALL SENSOR Historical CAL data Will be Deleted 08713704 82 18 ASOLT EHP DF L G EDIT to Hccert HEST to Abort CLOCK DELAY SETUP Time 12 35 42 Date Bd 22 H4 Warm Ur Sec ian Cal Purse Sec 188 CHLIBRHTIOH DATES Record 22 of 22 CAL Date 04 05 04 UP DOWNH to scroll NEXT to EXIT CONTRAST UP DOWHN to change to EXIT m 2 3 SMART SENSOR 7 Tape Cat Bead Spani ian Zero SH XXXXXX Born n 10 85 84 Last Cal 10 22 84 AHY to Exit O menu SMART SENSOR sensor inteligente n o est dispon vel quando um sensor Smart inteligente estiver instalado Enter Key Sexuence to access menu HEAT to Exit See Manual HELP WARHIHG Alarm processing will be halted during diagnostic mode EDIT to continue Ana other to exit EDIT DIAGH STICS We Duteut Stimulation Relas Test OUTPUT STIMULATOR Dutrut 4 8 mH EDIT to change Hext to exit SYSTEM SECURITY Contact Secure Level Pass Code Unlocked AVISO As vari veis no menu Technicians Only apenas para t cnicos s o fundamentais para o funcionamento correto E necess rio um conhecimento completo de cada vari vel LEIA
8. Pot digital de tens o do sensor Fonte de alimenta o de D v excita o do sensor Pot digital de ajuste Fonte de de equil brio alimenta o de E S TB1 3 fios Refer ncia Amplificador em ponte Fonte de alimenta o de E S Amplificador em ponte Fonte de alimenta o de Cabo fita entre E S 8 fios e o conjunto do visor Sensor Chave anal gica Conversor conjunto do visor anal gico digital Interface serial do conjunto do visor sensor inteligente Vdd Comum Pot digitais de ajuste de ganho pr amp 3 fios Sensor Amplificador do sensor eletroqu mico conjunto do visor Amplificador uAmp V 8 fios Sensor Interface serial do sensor inteligente Vdd Comum Figura 2 18 Diagrama de bloco fiac o do OLCT 200 Manual do Usu rio OLCT 200 32 SE O 3 INICIALIZA O 3 1 Menu Transmitter Configuration configura o do transmissor A Figura 3 1 mostra o menu XMITTER CONFIG configura o do transmissor do OLCT 200 usado para ativar canais calibrar com precis o as sa das 4 20 mA e ajustar a data hora Seus menus s o ajustados na f brica e normalmente o usu rio n o precisa alter los Para acessar o menu a partir de qualquer tela pressione e segure a tecla NEXT avan ar por 5 segundos at que a tela seja exibida solicitando uma sequ ncia especial de teclas pressionar UP
9. IMPORTANTE Os usu rios devem ter uma compreens o detalhada das instru es de opera o e manuten o do OLCT 200 Use o OLCT 200 apenas conforme especificado neste manual ou a detec o de gases e sua prote o podem ser prejudicadas Leia as ADVERTENCIAS a seguir antes de iniciar a utiliza o ADVERT NCIAS Fa a a calibra o usando um g s alvo conhecido ao ligar o aparelho e verifique a calibra o regularmente pelo menos a cada 90 dias Inspe es frequentes devem ser feitas para identificar problemas como sujeira leo tinta graxa ou outros materiais estranhos no cabe ote do sensor N o pinte o conjunto do sensor ou seu transmissor N o use o OLCT 200 se o revestimento estiver danificado rachado ou na aus ncia de algum componente Certifique se que a tampa a placa interna e a fia o de campo est o bem posicionados antes de iniciar a opera o Use apenas sensores compat veis com o OLCT 200 e aprovados pela Industrial Scientific Oldham Consulte a se o 9 5 para Pe as de Reposi o Teste periodicamente o funcionamento correto do alarme do sistema expondo o monitor a uma concentra o de g s alvo acima do ponto mais alto definido para o acionamento do alarme N o exponha o OLCT 200 a choque el trico ou choques mec nicos cont nuos Proteja o OLCT 200 de gotejamento ou pulveriza o de alta pot ncia Use o apenas para as situa es descritas neste manual Atmosferas deficientes em oxig nio podem
10. Manual do Usu rio OLCT 200 61 SYSTEM SETUP ANALOG SETUP kelas Setur Set Channel 1 4 EF Ack Horn Setur Set Input ClockrDelass Set utrut Min HMax Communications a Inrut Tape WIRELESS Y Inrut Outrut Setur Rmt mitten ID Bal T k HO amitter Batt Sol Pack Hegative En BE s As contagens A D na parte inferior s o os valores mais recentes transmitidos pelo monitor sem fio Figura 6 5 Manual do Usu rio OLCT 200 62 SE O 7 MENUS APENAS PARA T CNICOS 7 1 Introdu o AVISO Os usu rios desses menus devem ter uma compreens o detalhada de suas fun es O monitoramento de gases o processamento de alarmes os valores de sa da 4 20 mA o Modbus RS 485 e as comunica es sem fio n o devem ser considerados v lidos durante a edi o destes menus Fa a uma c pia de restaura o da configura o atual antes de alterar quaisquer menus t cnicos caso seja preciso Restaur la posteriormente ver se o 5 3 O grupo de menus APENAS PARA T CNICOS cont m itens que s o configurados na f brica e dependem do tipo de sensor e da entrada conectada ao OLCT 200 Eles n o devem ser adulterados ap s a instala o Se algum desses itens for configurado incorretamente a monitora o de gases pode ser comprometida O menu Set Sensor Voltage definir tens o do sensor que define a tens o de excita o do sensor catal tico pode destruir o sensor se for operado incorretamente O
11. 46 K2 Refresh atualizar K2 definido como YES sim faz com que uma situa o de Alarme 2 reconhecida reative o K2 caso o alarme persista al m do intervalo de atualiza o indicado 0 a 99 minutos Esse recurso garante que os alarmes n o sejam esquecidos ap s o reconhecimento 5 5 Informa es do sensor Sensor Information informa es do sensor inclui os menus SENSOR SETUP INFO mostrados na Figura 5 8 SENSOR SETTINGS INFO Eni INSTALL NEW SENSOR INSTALL NEW SENSOR Meinstall Sensor gt EDIT to install Historical CAL data Recall Cal History gt New Sensor EDIT Will be Deleted Input Type SMART gt New Sensor 01 28 04 Any other key EDIT to Accept Recent Cal 04 05 04 to Exit NEXT to Abort Sensor Life CALIBRATION DATES Record 22 of 22 CAL Date 04 05 04 UP DOWN to scrol NEXT to EXIT SMART SENSOR Type Cat Bead Span 100 Zero 0 SN XXXXXX Born On 01 28 04 Last Cal 04 05 04 ANY key to Exit Figura 5 8 Menus de informa es do sensor Install New Sensor instalar novo sensor A interface de sensores inteligentes do OLCT 200 detecta automaticamente novos sensores inteligentes e portanto este menu n o estar dispon vel quando um sensor inteligente for conectado Recall Cal History recuperar hist rico de calibra o enumera cada calibra o bem sucedida As datas podem ser analisadas usando as teclas UP
12. OLCT 200 Transmissor de detec o de g s Manual do usu rio N P 77036007 1 Revis o 4 1 Firmware de refer ncia 3 01 com fio rev 3 2 Firmware de refer ncia 3 09 sem fio rev 1 3 Firmware de refer ncia 3 09 sem fio rev 2 4 GAR OLDHAM An Industrial Scientific Company OLCT 200 AS INFORMA ES CONTIDAS NESTE MANUAL S O PRECISAS DE ACORDO COM NOSSO CONHECIMENTO As especifica es deste produto podem ser modificadas a qualquer momento sem aviso pr vio em fun o do processo cont nuo de pesquisa e desenvolvimento INFORMA ES IMPORTANTES A modifica o do material e a utiliza o de partes de origem n o especificada implica no cancelamento de qualquer forma de garantia A utiliza o da unidade foi projetada para as aplica es especificadas nas caracter sticas t cnicas Ultrapassar esses valores n o ser autorizado sob hip tese alguma RESPONSABILIDADE Nem a Industrial Scientific Oldham nem qualquer outra empresa associada podem ser responsabilizadas por quaisquer danos incluindo sem limita es danos por perda ou interrup o de produ o perda de informa es defeito da unidade OLCT 200 ferimentos tempo ocioso perda financeira ou material ou qualquer consequ ncia direta ou indireta de perda que ocorrer no contexto de uso ou da impossibilidade de uso do produto mesmo que a Industrial Scientific Oldham seja informada de tais danos INSTRU ES DE SEGURAN A As
13. identifica o do sistema na mesma rea de cobertura pois a interfer ncia entre os dois servidores prejudica gravemente as comunica es RF O Servidor deve ter uma fonte de alimenta o e deve estar localizado centralmente pois todos os clientes devem receber o sinal do servidor para manter a comunica o O planejamento e projeto correto dos sistemas sem fio fundamental para garantir uma instala o bem sucedida E altamente recomendado que um desenho do local indicando a localiza o dos monitores e esta o de base as linhas de obstru es do local e as fontes de interfer ncia RF sejam encaminhados ao solicitar um or amento 6 2 cones de status de r dio RS do OLCT 200 Zzz 5 gt Es bl A Figura 2 1 mostra a exibi o de dados do OLCT 200 e identifica os cones de Status de r dio RS presentes no LCD Os cones de RS juntamente com o LED TXD ver Figura 2 1 s o ferramentas de diagn stico teis para avaliar a comunicac o RF As condi es de status indicadas pelo cone RS s o Modo inativo Zzz Servidor ao alcance Sl sinal do servidor recebido na ltima tentativa Servidor fora do alcance gt sinal do servidor n o recebido na tentativa mais recente Manual do Usu rio OLCT 200 55 Servidor anteriormente fora do alcance e Bateria fraca O cone de Servidor anteriormente fora do alcance til para determinar se as falhas de comunica o intermitente s o
14. Mem ria A mem ria n o vol til E2 mant m os valores de configura o em caso de falta de energia Manual do Usu rio OLCT 200 14 Rel s opcional Tr s rel s configur veis em formato SPDT classificados para 5 A em 30 VCC ou RESISTIVOS a 240 VCA Alarmes de n vel Rel 1 e Rel 2 podem ser configurados para acionamento em ALTA ou BAIXA normalmente energizado failsafe ou normalmente desligado e com ou sem bloqueio O Rel 3 deve ser sempre energizado normalmente em opera o como failsafe para que as condi es de falta de energia para o OLCT 200 sejam indicadas como uma condi o de FALHA CUIDADO Os Rel s s o classificados para cargas RESISTIVAS Cargas indutivas como bobinas do contator ou motores podem provocar arcos de contato o que emite um sinal RFI para o sensor Use supressores e VDR adequados em cargas indutivas e mantenha os cabos longe dos fios de sinal Especifica es sem fio Modelos de 900 MHz Modelos de 2 4GHz E Pot ncia de 30 dBm na pot ncia de 1 W A 50 mW transmiss o TX pot ncia de transmiss o pode ser definida de 10 mW a 1 W Sensibilidade de 100 dBm 90 dBm recep o RX Frequ ncia de r dio Saltando entre 902 928 MHz Saltando entre 2 4 2 5 GHz 2 6 Instala o da fia o de campo Informa es da faixa de transmiss o 4 20 mA A dist ncia em que os sinais de 4 20 mA podem ser transmitidos depende de v rios fatores incluindo
15. miliamp res na sa da 4 20 mA que estiver em uso Acesse o menu OUTPUT ZERO TRIM ajuste de sa da zero correto mostrado na Figura 3 2 Use as teclas UP para cima DOWN para baixo para ajustar o valor de miliamperes em 4 00 mA Em seguida acesse o menu OUTPUT SPAN TRIM ajuste de sa da Span correto e use as teclas UP para cima DOWN para baixo para ajustar o valor de miliamperes em 20 00 mA Pressione a tecla NEXT avan ar para sair do menu O OLCT 200 armazena os novos valores D2A para uso como extremidades 0 e 100 da escala Manual do Usu rio OLCT 200 33 AVISO O monitoramento do g s alvo e o processamento dos alarmes s o interrompidos durante esses ajustes TO OUTPUT ZERA 7 To OUTPUT SPAN TREIM lar D2A COUHTS DZA COLUHTS UP CPOWA to change UP COWA to change HEST to Exit HEST to Exit Figura 3 2 Menus de ajuste de sa da ZERO SPAN 3 1 3 Nome do modelo Durante a inicializa o o OLCT 200 mostra brevemente um nome do modelo ou da empresa em 10 caracteres ASCII O nome pode ser alterado no menu Configura o do Transmissor no campo Model 3 2 Configura o inicial do monitor do sensor em ponte Os monitores LIE OLCT 200 deixam a f brica equipados com sensores Smart Bridge inteligentes em ponte e raramente precisam de ajustes al m das calibra es de rotina para fornecer leituras precisas No entanto deve se realizar verifica es ap s a instala o para gar
16. para cima DOWN para baixo Input Type tipo de entrada indica o tipo de entrada ou sensor que o OLCT 200 foi configurado para aceitar que normalmente a configura o de f brica Existem cinco possibilidades de tipo de entrada incluindo ponte EC negativo EC positivo 4 20 mA e inteligente Os Sensores Inteligentes enviam o tipo do sensor e outros dados para o OLCT 200 Essas informa es podem ser visualizadas na tela de informa es SMART SENSOR Manual do Usu rio OLCT 200 47 New Sensor novo sensor exibe a data mais recente em que um novo sensor foi instalado Recent Cal calibra o recente exibe a data da calibra o mais recente 5 6 CONFIGURA O DE REL GIO ESPERA Como o OLCT 200 est equipado com um rel gio e calend rio em tempo real Time e Date hora e data devem ser ajustadas para corresponder corretamente sua localiza o Os valores s o definidos na f brica no formato de 24 horas mas um ajuste pode ser necess rio para corresponder hora e data local ap s o envio Siga o procedimento descrito na se o 3 3 Configura o usando o bast o magn tico Tamb m poss vel definir intervalos de Warm Up e Cal Purge inicializa o e limpeza de calibra o para evitar o acionamento indesejado dos alarmes A Figura 5 9 mostra o menu para esses itens DELAY SETUP Ti me 12 35 42 Dat e 04 22 04 Warm Up Sec 120 Cal Purge Sec 10 0 Figura 5 9 Me
17. para cima 4 vezes Observe que nem todas as op es de menu ser o exibidas em determinados modelos e configura es AMITTER CONFIG Enter We 02 TOXIC H Raras LEL CURREHT OH Qutrut zer ne i HEST to Exit Output Sean See Manual HELP pesi Clock Figura 3 1 Menu de configura o do transmissor 3 1 1 Configura o de monitor de g s simples duplo Dispositivos OLCT 200 com 2 fios 4 20 mA e sem fio suportam apenas um sensor eletroqu mico A adi o da placa de alimenta o 10 0233 adiciona automaticamente a entrada para os sensores catal tico IV e PID Adicionando se a placa de alimenta o 10 0233 os modelos com 3 fios t m capacidade para sa da dupla de 4 20 mA Se ambos os itens do menu O2 GASES TOXICOS e LIE Corrente estiverem ligados ON o OLCT 200 funcionar como um monitor de g s duplo com duas entradas de sensor e sa das de 4 20 mA ativas Ambas as entradas podem ser desligadas para monitores EC ou LIE de g s nico 3 1 2 Ajuste de sa da Zero sa da Span apenas modelos com fio Defini o de f brica apenas t cnicos Os valores de Output Zero Trim Output Span Trim ajuste de sa da Zero ajuste de sa da Span s o valores digitais anal gicos D2A que determinam a sa da final de 4 20 mA do OLCT 200 Sua finalidade fornecer uma sa da precisa de 4 mA e 20 mA do OLCT 200 Para ajustar esses valores conecte um potenci metro com precis o de
18. toda a base de dados dos par metros do OLCT 200 internamente no conjunto substitu vel do Sensor Inteligente Figura 2 16 Os sensores inteligentes s o instalados no Cabe ote para sensor inteligente 10 0247 que se conecta aos componentes eletr nicos do OLCT 200 com o cabo de interface de 8 condutores para Sensores Inteligentes Figura 2 16 CUIDADO Os cabe otes para sensores inteligentes 10 0247 com sensores eletroqu micos para gases t xicos oxig nio devem se conectar ao S1 localizado na parte traseira do conjunto do visor 10 0232 Figura 2 3 Os cabe otes dos sensores inteligentes 10 0247 com sensores catal tico infravermelho ou PID devem se conectar ao S1 localizado na placa opcional de E S Figura 2 5 Base do cabe ote inteligente sensor Tampa do cabe ote P Fio terra inteligente PL Pd l Laranja sensor 1 i Amarelo sensor 2 Pad Vermelho sensor 3 Verde reserva Marrom Vcc de 3 3 V Azul Rel gio Branco Dados Preto Comum Mem ria interna IC conecta se ao barramento de dados serial Armazena todos os dados necess rios para exibir e ativar alarmes dos valores monitorados Cabo de 8 condutores da 10 0187 Ferramenta de substitui o do interface do sensor inteligente sensor Figura 2 16 10 0247 Conjunto do cabe ote do sensor inteligente Os sensores inteligentes s o reconhecidos automaticamente pelo OLCT 200 Atela de identifica o de Sensores Inteligentes na Figura 2 17 mo
19. 200 utilizando um dispositivo port til HART Essa placa acoplada atr s do conjunto do visor 10 0232 Utilizar essa op o exige a opera o no modo com 3 fios 4 20 mA e portanto necess ria uma placa de alimenta o de E S 10 0233 Isso necess rio porque os circuitos do modem consomem mais energia do que a capacidade fornecida pela sa da com 2 fios de 4 20 mA Quando instalada em um transmissor OLCT 200 a tens o e o neutro s o executados na placa de E S e o TB1 fornece a sa da de 4 20 mA Os neutros do modem HART e da placa de E S s o ligados Na maioria das aplica es a energia fornecida pelo controlador que est recebendo a sa da de 4 20 mA Nessas aplica es apenas tr s fios s o necess rios pois o neutro compartilhado pela placa de E S e modem HART atrav s do cabo de fita A energia ligada placa de E S e o sinal ligado ao TB1 da placa HART Se a sa da de 4 20 mA for para outro dispositivo que n o seja o dispositivo que fornece a alimenta o ou se o transmissor tiver sua pr pria fonte de alimenta o local tanto o quanto o no TB1 da placa HART devem ser utilizados para que o circuito de 4 20 mA funcione IMPORTANTE A sa da de 4 20 mA deve ser carregada com pelo menos 250 ohms de imped ncia para que o modem HART transmita as vari veis de processo Alguns dispositivos que recebem a sa da de 4 20 mA possuem um resistor de terminac o de f brica alto o suficiente mas em outros pode se
20. 41006 4 NA Canal 1 Faixa Real 41007 4 NA Canal 1 Faixa Divisor 41008 4 NA Canal 1 Erro Real 41009 4 NA Canal 1 Erro Divisor 41010 4 NA Canal 1 Alarme 1 Real 41011 4 NA Canal 1 Alarme 1 Divisor 41012 4 Canal 1 Alarme 2 Real 41013 4 NA Canal 1 Alarme 2 Divisor 41014 4 Canal 1 Alarme 3 Real 41015 4 NA Canal 1 Alarme 3 Divisor 41016 4 Canal 1 Ganho Manual Real 41017 4 NA Canal 1 Ganho Manual Divisor 41018 4 Canal 1 Desvio Manual Real 41019 4 NA Canal 1 Desvio Manual Divisor 41020 4 Canal 2 Cal Zero Real 41021 4 NA Canal 2 Cal Zero Divisor 41022 4 NA Canal 2 Cal Faixa Real 41023 4 NA Canal 2 Cal Faixa Divisor 41024 4 NA Canal 2 Zero Real 41025 4 Canal 2 Zero Divisor 41026 4 NA Canal 2 Faixa Real 41027 4 NA Canal 2 Faixa Divisor 41028 4 NA Canal 2 Erro Real 41029 4 NA Canal 2 Erro Divisor 41030 4 VARIAVEL DESCRI O C DIGO DE LEITURA C DIGO DE GRAVA O Canal 2 Alarme 1 Real 41031 4 NA Canal 2 Alarme 1 Divisor 41032 4 Canal 2 Alarme 2 Real 41033 4 NA Canal 2 Alarme 2 Divisor 41034 4 Canal 2 Alarme 3 Real 41035 4 NA Canal 2 Alarme 3 Divisor 41036 4 Canal 2 Ganho Manual Real 41037 4 NA Canal 2 Ganho Manual Divisor 41038 4 Canal 2 Desvio Manual Real 41039 4 NA Canal 2 Desvio Manual Divisor 41040 4 Dados de calibra o bin rios Canal 1 A2D MIN 41041 4 NA Canal 1 A2D MAX 41042 4 Canal 1 D2A MIN 41043 4 NA Canal 1 D2A MAX 41044 4 Canal 2 A2D MIN 41045 4 NA Canal 2 A2D MAX 41046 4 Canal 2 D2A MIN 41047 4 NA Canal
21. B C D e intrinsecamente seguro apenas OLCT 200 circuitos EC com 2 fios Classe 1 Grupos A B C D Veja tamb m as se es 2 7 2 7 e 2 8 Projetado para atender CSA C22 2 N 152 para monitores de combust veis e ISA 92 0 01 Parte 1 para monitores de t xicos Modelos sem fio O revestimento certificado pela NRTL para a Divis o 1 de instala es em reas perigosas e prova de explos o Classe 1 Grupos B C D ver Figura 2 2c O OLCT 200 projetado para atender ISA 92 0 01 Parte 1 para monitores de gases t xicos A antena 10 0295 possui um conector RP SMA e adequada para reas restritas da Divis o 2 A antena opcional 1000 2193 tamb m est dispon vel para reas restritas da Divis o 1 A Figura 2 8 mostra os dois tipos de antena Aprovado pelo padr es INMETRO Certificado n mero DNV 12 0177X Cabeado Ex d IIC T6 Gb Ex tb INC 85 Db IP66 Wireless Sem Fio Ex d IIB H2 T5 Gb IP66 2 3 Localizacao do sensor Fatores como deslocamento do ar densidade do g s em rela o ao ar fontes de emiss o e vari veis ambientais determinam a localiza o correta do sensor O deslocamento do ar gerado por ventiladores ventos predominantes e convec o deve ser cuidadosamente avaliado para determinar se um vazamento tem maiores chances de aumentar os n veis de g s em determinadas reas no interior da instala o A densidade de vapor do g s determina se ele subir ou descer quando n o houver correntes sign
22. CANAL CAL BITS CANAL LINEARIZAR BIT9 ERRO REL VEDA O BIT10 VISOR NEGATIVO BIT11 TRANSMISS O VIDA DO SENSOR ATIVADA 12 Palavra de status de alarme 31007 4 NA Palavra de status de 16 bits atribui o de bits para status do sistema CAN1 ALM1 BITO CAN1 ALM2 BIT1 CAN1 ERRO BIT2 CAN2 ALM1 BIT4 CAN2_ALM2 BIT5 CAN2_ERRO BIT6 K1_STATUS BIT8 K2_STATUS BIT9 K3_STATUS BIT10 Palavra de status do transmissor 31008 4 NA Palavra de status de 16 bits atribuic o de bits para status do sistema CANAL_1_ATIVO BITO CANAL 2 ATIVO BIT1 N VEL SEGURO BIT2 MARCADOR LED TRANSMISS O BITS K1_FAILSAFE BIT12 K2_FAILSAFE BIT13 K2 IDENTIFICADO BIT14 TRAVA BIT15 Canal 1 Vida do Sensor 31009 4 NA Manual do Usu rio OLCT 200 51 Canal 2 Vida do Sensor 31010 4 NA Inteiro identificado de 16 bits variando de 1 a 100 onde 1 indica necessidade de calibra o Canal 1 Temperatura Sensor 31011 4 NA Canal 2 Temperatura Sensor 31012 4 NA Inteiro identificado de 16 bits variando 1 a 4095 dimensionado para 55 a 125 graus C Ponto flutuante da mem ria Observa o Retorna como sinal de 15 bits mais complemento 2s com 5 acima abaixo do intervalo aplicado Considere um intervalo acima abaixo quando dimensionar os valores que ser o exibidos na esta o de trabalho A equa o abaixo pode ser usada para determinar um valor para a exibi o Valor de exibi o Valor do MODBUS Valor Faixa Valor Zero 1
23. E COMPREENDA INTEIRAMENTE O MANUAL Os menus Technicians Only apenas para t cnicos s o descritos na Se o 6 r ACTUATE RELR S 34 We Felas 1 OFF Relas 2 OFF Relas 3 OFF Figura 5 1a rvore de menus de configura o Modelos com fio Manual do Usu rio 200 40 Pressionar a tecla EDIT editar em qualquer tela de dados abre o menu de configura o LEL ou EC na p gina 1 EC INPUT PG 1 B System Confia Alarm Settings Sensor Information Clock Dela 1 1 5 Securita EC INPUT 2 4 WeLCD Contrast Adi Technicians ONLY Barkera ES 964 SYSTEM CONFIG PG 1 Enter User Info 16 Eunits AAMAMAMMMAO n Cal SFran Val se Simple Sensor Installed Smart Sensor Installed SYSTEM CONFIG PG 2 A Me Readout Deadband B Track Negative Backur Config gt Restore antag gt Upload Sensor ba atar ALARM SETTINGS ALARM x SETUP 7 Os menus de alarme 1 2 e 3 s o id nticos Alarm 1 gt set Point 28 Hlarm 2 gt J Dead Band Alarm 3 Fail gt ON Dela Event Log gt nr Delas Catching NO ALARM EVENT LOG Eq 08 12 87 Power WeDisrlas Event Log 05312487 03 51 AZ IH lear Event 0812 87 85 5 nenie Ranae 0
24. OFF TH Power 18mW 1WATT NEXT key to exit AVISO As vari veis no menu Technicians Only apenas para cnicos s o fundamentais para o funcionamento correto E necess rio um conhecimento completo de cada vari vel LEIA E COMPREENDA INTEIRAMENTE O MANUAL Os menus Technicians Only apenas para t cnicos s o descritos na Se o Figura 5 1b rvore de menus de configura o Modelos sem fio 5 2 Configura o usando o bast o magn tico A partir de qualquer tela passar o bast o magn tico pela tecla EDIT editar exibe a SETUP PAGE 1 p gina de configura o 1 como mostrado na Figura 5 2 As teclas UP para cima DOWN para baixo deslocam o ponteiro e a tecla EDIT editar acessa os subn veis dos itens do menu Todos os itens do menu SETUP configura o t m pelo menos uma p gina de submenus Os itens com submenus s o indicados pelo s mbolo gt seta para a direita no final da linha Para editar os itens do menu selecione os e pressione a tecla EDIT editar para mostrar o cursor pressione UP para cima DOWN para baixo para alterar os caracteres pressione NEXT avan ar para deslocar o cursor e pressione EDIT novamente para carregar o novo item e remover o cursor Pressione NEXT avan ar para sair do submenu Para ver a SETUP PAGE 2 p gina de configura o 2 pressione a tecla DOWN para baixo com o ponteiro posicionado no item inferior da p gina 1 Manual do Usu
25. Output Stimulation Out put 4 0 mA be halted during Relay Test diagnostic mode EDIT to change Next to exit EDIT to continue Any other key to exit m ACTIVATE RELAYS Je Relay 1 OFF Relay 2 OFF Relay 3 OFF Figura 5 11 Menus de diagn stico 5 10 CONFIGURACAO RS 485 MODBUS O menu RS 485 MODBUS SETUP configura o do Modbus RS 485 permite definir o endereco RTU se o RS 485 estiver instalado para cada OLCT 200 na rede RS 485 Cada OLCT 200 deve ter um endereco RTU diferente para comunicar se no mesmo cabo com 2 fios Baud rate taxa de transmiss o Parity paridade e Stop Bit bit de parada s o valores padr o de f brica fixos em 9600 nenhuma 1 Observa o Se Marker TX LED LED identificador de transmiss o estiver selecionado o menu RS 485 MODBUS SETUP configura o do Modbus RS 485 n o estar dispon vel pois a porta serial n o estar ativa Manual do Usu rio OLCT 200 49 RS485 MODBUS SETUP DD RTU Address 1 Baud Rate 9600 Parity None Stop Bit 1 Figura 5 12 Menu de Modbus RS 485 Setup configura o do Modbus RS 485 5 10 1 RESUMO DE REGISTROS E C DIGOS DE FUN O DO MODBUS A tabela abaixo identifica os locais de registro e os c digos de fun o do Modbus no OLCT 200 As designa es de Canal 1 representam o canal EC enquanto Canal 2 repre
26. acesso requer uma sequ ncia especial pressionando quatro vezes consecutivas a tecla UP para cima para prevenir a altera o acidental de itens essenciais Manual do Usu rio OLCT 200 63 TECHNICAL PAGE 1 EDIT set Balance Set Sensor Voltage Set Gain to UNITY PreAmp Gain Set Input Type ZERO Cal Val 0 V VV V V TECHNICAL PAGE 2 A Draw Min Cnts 511 Raw Max Onts 1000 SENSOR BALANCE Reading 3 Counts 496 a UP DN to Change NEXT to Exit SENSOR VOLTAGE Volts 2 04 UP DN to Change NEXT to Exit WARNING High voltage may damage sensor Previous Calibration will be erased EDIT to confirm NEXT to exit WARNING PGA SETUP Gain 25 0 Counts 1011 Reading 100 Up to Change Next to exit SELECT INPUT Cat Bead 3 Wire UP DOWN to change EDIT to select NEXT to exit Os menus SENSOR BALANCE equil brio do sensor e SENSOR VOLTAGE tens o do sensor s est o ativos quando o tipo de entrada for Cat Bead catal tico com 3 fios EDIT Gain Unit y OO SELECT EUNITS BE We LEL Custom Figura 7 1a rvore de menus para t cnicos Modelos com fio Pressione Edit editar na tela EC INPUT Pg 2 e a tecla UP 4 vezes consecutivas para abrir o grupo ECHNICIANS MENU menu para t cnico
27. avisa quando aplicar o g s durante a calibra o A tela de tend ncias mostra a taxa de varia o do g s durante meia hora Um gr fico de barras da vida til do sensor atualizado ap s cada calibra o SPAN O design modular permite uma instala o eficiente e o encaixe dos sensores permite alterar o g s alvo ap s a instala o Os novos sensores inteligentes s o reconhecidos pelo OLCT 200 e solicitam que os usu rios fa am um novo upload de dados de configura o ou continuem com os dados do sensor inteligente anterior A aus ncia de sensores aciona o alarme de FALHA Os sensores s o testados para ter uma resposta r pida e uma vida til longa cones de status do r dio na tela indicam Servidor ao alcance Servidor fora do alcance Servidor anteriormente fora do alcance e Bateria fraca o Tela dividida em canal duplo Un Eng Gr fico de barras Un Eng Tend ncia de 30 min apenas no modo de sensor duplo 2 23 17 8 O2 Def 0 LEL Figura 2 1 Exibi o de dados Modelos com 2 fios e 3 fios Un Eng Gr fico de barras Un Eng Gr fico de barras Figura 2 1b Exibi o de dados Modelos sem fio Manual do Usu rio OLCT 200 8 2 2 Classifica es e certifica es Modelos com fio Certificado pela CSA nas Divis es 1 e 2 de instala es em reas perigosas prova de explos o Classe 1 Grupos
28. calibra o anterior como zero e o GANHO como um Esta a defini o da UNIDADE A calibra o deve ser realizada ap s a defini o da UNIDADE TT Kk WARNING AR Previous Calibration will be erased EDIT Gain Unity EDIT to confirm NEXT to exit Figura 7 3 Menu Set UNITY GAIN definir ganho da unidade 7 4 Ajuste de ganho pr amp Apenas t cnicos Dependendo do Input Type tipo de entrada as entradas do OLCT 200 variam de alguns micro amperes at centenas de micro amp res A fun o PreAmp Gain Set Manual do Usu rio OLCT 200 65 definir ganho pr amp ajusta o intervalo do sinal de entrada para os circuitos de condicionamento de sinal na entrada do OLCT 200 Alterar a configura o de PreAmp Gain Ganho Pr Amp redefine automaticamente os valores de DESVIO e GANHO da calibra o anterior para a UNIDADE como descrito na se o 7 3 Se for determinado que o valor do Ganho Pr Amp est incorreto a insira a escala correta e use as teclas UP para cima DOWN para baixo para obter o valor correto de Reading leitura Counts contagens s o um valor A D bin rio de 10 bits com intervalo de O a 1028 CUIDADO Para instala es padr o essa uma defini o de f brica N o use o menu PreAmp Gain Set definir ganho pr amp para a calibra o dos sensores Esta configura o s deve ser alterada se um novo g s de medi o ou uma nova faixa de entrada
29. camadas com uma camada inicial de fita isolante seguida por uma segunda camada de fita autovulcanizada para impermeabiliza o como as fitas 3M 23 pe a n 1000 2314 e uma camada final de fita isolante ver Figura 2 9 Manual do Usu rio OLCT 200 23 Enrole um peda o de fita Enrole um peda o de Enrole um pe o de fita p ue isolante de 20 a 24 fita 3M 23 pe a isolante de 24 a 28 encaixe RP SMA polegadas cobrindo o n 1000 2314 de 20 a polegadas sobre o conector a porca e a base 24 pol sobre a fita conjunto da antena isolante Figura 2 9 Impermeabiliza o das conex es de antena 2 6 4 5 Aterramento do sistema E essencial fazer o aterramento direto do revestimento do OLCT 200 usando uma instala o el trica adequada Isso proteger o seu sistema reduzindo os danos que podem ocorrer durante rel mpagos e reduzindo o ru do 2 7 Instala o opcional de Alarmes RS 485 Modbus 10 0234 Descri o A placa opcional 10 0234 de alarmes RS 485 Modbus disponibiliza dois n veis de rel de alarmes um rel de FALHA e uma porta RTU slave de RS 485 Modbus Figura 2 10 Esta placa est acoplada ao conjunto do visor 10 0232 Figura 2 3 Utilizar essa op o exige a opera o no modo com 3 fios 4 20 mA e portanto necess ria uma placa de alimenta o de E S 10 0233 Figura 2 5 Isso necess rio porque os rel s e os circuitos do RS 485 consomem mais energia do que a capacidade fornecida pela sa
30. descarte Manual do Usu rio OLCT 200 75 Reencaixe do pelete e da l mpada do PID Cuidado Nunca recoloque uma l mpada danificada 1 Coloque a l mpada no interior do O ring do pelete como ilustrado Gire levemente a l mpada durante a inser o para garantir que a janela da l mpada esteja bem presa ao eletrodo frontal do pelete A l mpada dever estar apoiada livremente pelo O ring 2 Coloque o pelete com a face frontal para baixo em uma superf cie plana e limpa e em seguida rosqueie a l mpada para dentro do O ring at que ela encoste firmemente na face do eletrodo frontal isso muito importante Em seguida abaixe o corpo do PID cuidadosamente sobre a l mpada de modo a n o perturbar seu posicionamento no interior do pelete e empurre o PID para baixo contra o pelete para que ele se encaixe no lugar 3 Reinstale o sensor no equipamento de detec o 4 Recalibre o PID do OLCT200 Pe as de reposi o 78105024 Kit de manuten o Inclui pilha de eletrodos l mpada 10 6 eV mola da l mpada e ferramenta de extra o 78105025 Kit de limpeza Inclui kit de limpeza da l mpada e ferramenta de extra o Manual do Usu rio OLCT 200 76 9 4 Sensores eletroqu micos Configura es de f brica G s Resolu o Alarme Alarme Cal inferior superior Series vpn E 07 vag Wim Sw iow aim Manual do Usu rio OLCT 200 77 9 5 Sensores de reposi
31. efeito significativo na dura o da bateria EC INPUT P6l RADIO SETUP S66MHZ RADIO SETUP 3ShamnHz RADIO STATUS Sustem Confia Hor Channel 1 32 Edit Server In Range or da Edit Remote ID 1 255 Welakeum Time Ho Server Found Eneor Inrerneelpn A System ID 1 233 Down RadioStatus gt Clock Delaus TX Multiples 1 Power 3 34 Volts We Communications RF Handshakina OFF Securita PTE Fouer i1 amp ml l1WBTT y HEST to exit Figura 6 2 Menu Radio Setup configura o de r dio O Hop Channel salto de canal pode ser definido entre 1 e 32 e atribui o padr o pseudoaleat rio do salto de frequ ncia do r dio Um transceptor n o entrar no alcance ou se comunicar com um transceptor operando em um salto de canal diferente Saltos de canal diferentes podem ser usados para evitar que os r dios de uma rede ou am a transmiss o de outra Instala es com mais de uma rede de Servidor tamb m devem ter canais de salto diferentes para cada rede Varia o 2 4 GHZ O salto de canal em modelos de 2 4 GHZ pode ser definido entre 0 e 39 O salto de canal entre 0 e 19 inclui as frequ ncias de banda baixa de 2406 2435 MHZ da Uni o Europeia O salto de canal entre 20 e 39 inclui as frequ ncias de banda alta de 2444 2472 MHZ da Uni o Europeia Manual do Usu rio OLCT 200 58 IMPORTANTE EXPLORE QUAIS FREQU NCIAS S O
32. etiquetas t m a finalidade de lembrar as principais precau es de uso e est o identificadas na unidade na forma de pictogramas Essas etiquetas s o consideradas parte integrante da unidade Substitua a etiqueta se ela se soltar ou ficar ileg vel Cuidado leia o conte do deste manual antes de utilizar o equipamento N o ler as instru es pode resultar em acidentes graves ou morte Manual do Usu rio OLCT 200 1 ndice SE O 1 INFORMA ES DE SEGURAN A 5 1 1 Informa es de seguran a Leia antes de instalar e ligar equipamento5 SE O 2 INSTRU ES DE INSTALA AO 7 m NRO ii co jo 5 6 CID E EE EN DO ADE DR O 7 2 2 Classifica es e CertificacOes ccocooonncccccocnncnncoononnnnononanonnnnonannnnnnonannnnnonnannnnnnos 9 2 3 Localiza o do dict 9 2 4 Instala o do 9 2 4 1 10 0322 Op o de suporte magn tico 14 2 5 Especifica es de projeto do sistema 14 2 6 Instala o da fia o de 15 2 6 1 2 fios 4 20 mA Instala es intrinsecamente seguras e a prova de explos o 15 2 6 2 Desenho de instala o n 11 0100 ooooccnccccnnccnncccnnnnnnnconnnnnnnn
33. forem necess rios PGA Setup Gain 25 0 Counts 1011 Reading 100 Up Dn to Change Next to exit Figura 7 4 Menu de ajuste do ganho pr amp PGA 7 5 Valor da calibra o zero Apenas t cnicos O menu Zero Cal Value valor da calibra o zero permite que o valor da calibra o zero seja definido como uma leitura diferente de zero Por exemplo uma entrada de 4 20 mA do OLCT 200 pode representar um intervalo do analisador BTU de 500 a 1000 BTU Nesse caso 0 da escala completa igual a 500 BTU e pode ser o ponto de calibrac o zero desejado Tamb m poss vel usar valores superiores para o ponto de calibrac o zero definindo o item do menu com o valor da unidade de engenharia desejado N o exceda 25 da escala completa 7 6 Contagem bruta m n m x Apenas t cnicos Os menus Raw Min Max Counts contagem bruta m n max determinam o intervalo de contagens de 10 bits do conversor anal gico digital que representam 0 e 100 da escala completa A contagem bruta m nima do A D cria leituras de 0 e a contagem m xima cria leituras de 100 Estes menus s o teis em aplica es com intervalos de entrada fora do padr o Por exemplo em modelos com fio se ao inv s de uma entrada padr o de 4 20 mA for preciso aceitar uma entrada de 8 18 mA no OLCT 200 Configure a CONTAGEM BRUTA MIN para o valor de contagem da entrada de 8 e a CONTAGEM BRUTA MAX para o valor de contagem da entrada de 18
34. o Sensores de reposi o OLCT 200 sem aquecedor Arctic N mero da pe a 78105008 10A 78105008 11A 11 LIE 0 100 catal tico calibra o pentano 78105008 12A 78105007 20A 78105007 21A 21 Metano 0 100 LIE IV 78105007 22A 22 Propano 0 100 LIE IV 78105007 26A 26 Etileno 0 100 LIE IV 78105006 30A 30 COV PID 78105005 41A 41 Cloro Cl 0 10 0ppm EC 78105005 43A 43 Mon xido de Carbono CO O 100 ppm EC 78105005 44A 44 Mon xido de Carbono CO 0 300 ppm EC 78105005 48A 48 Sulfeto de hidrog nio H2S 0 30 0 ppm EC 78105005 49A 49 Sulfeto de hidrog nio H2S 0 100 ppm EC 78105005 50A 50 Cloreto de hidrog nio HCL O 30 ppm EC 78105005 54A 78105005 55A 78105005 60A 60 Di xido de nitrog nio NO2 0 30 0 ppm EC 78105005 61A 61 Oxig nio O2 0 30 Vol EC 78105005 66A 66 Di xido de enxofre SO O 30 0 ppm Manual do Usu rio OLCT 200 78 Sensores de reposi o OLCT 200 com aquecedor Arctic NU ES 78105007 20B 20 Di xido de carbono O a 5 Vol IV 78105007 21B 21 Metano 0 100 LIE IV 78105007 22B 22 Propano 0 100 LIE IV 78105007 26B 26 Etileno 0 100 LIE IV 78105006 30B 30 COV PID 30 COV PID OOS 78105005 418 78105005 438 78105005 448 78105005 48B 48 Sulfeto de hidrog nio H2S 0 30 0 ppm EC 78105005 498 78105005 508 78105005 548 78105005 558 78105005 60B 60 Di xido de nitrog nio
35. outras perdas do sistema Para maximizar a linha de vis o de RF a altura combinada das duas antenas deve ser maior do que o di metro da zona de Fresnel ver abaixo Dist ncia entre antenas Di metro da zona de Fresnel Perda no espa o dB 1000 p s 300 m 16 p s 4 9 m 81 1 milha 1 6 km 32 p s 9 7 m 96 5 milhas 8 km 68 p s 20 7 m 110 10 milhas 16 km 95 p s 29 m 116 Exemplo O modem de r dio de 900 MHZ tem os seguintes par metros Ajuste de pot ncia m xima de transmiss o RF 30 dBm 1 W Sensibilidade de recep o RF 100 dBm constante Ganho da antena dipolo padr o 2 1 dBi x 2 4 2 dBi Assim a margem operacional do sistema de 30 100 4 2 134 2 dBm Isso suficiente para um alcance de 10 milhas se o espa o livre for a nica perda no sistema Para que esse seja caso as antenas devem ser instaladas com uma altura combinada maior do que 95 p s acima de todas as obstru es incluindo o solo para manter a zona de Fresnel livre Na pr tica no entanto existem muitas perdas no sistema al m do espa o livre e recomenda se que a margem operacional adicional do sistema seja de pelo menos 20 dB Regra geral de RF Dobrar o alcance com uma boa margem de Linha de vis o LOS de RF exige um aumento de 6 dB Dobrar o alcance sem uma boa LOS de RF exige um aumento de 12 dB 2 6 4 3 Sele o e localiza o da antena E altamente recomendado realizar uma pesquisa do loc
36. pode ser reduzido para um m nimo de 6 segundos Os intervalos s o arredondados para os 6 segundos mais pr ximos independentemente do valor do menu exemplo um valor de 50 segundos transmite a cada 54 segundos IMPORTANTE Transmiss es de RF mais frequentes esgotam a bateria mais rapidamente Radio Status status do r dio abre uma p gina que indica se o OLCT 200 est ao alcance do Servidor A leitura da tens o dessa p gina exibe o valor da alimenta o interna de 3 3 V As defini es dos menus TX Multiples RF Handshaking e TX Power est o dispon veis para melhorar as comunica es aumentando a quantidade e a pot ncia das transmiss es sem fio IMPORTANTE Certifique se de selecionar e posicionar as antenas adequadamente antes de aumentar as defini es de TX Multiples e TX Power Aumentar essas configura es reduzir a dura o da bateria A sele o e localiza o adequada das antenas contribui muito mais para que as comunica es sejam bem sucedidas do que essas defini es sem sacrificar a dura o da bateria 6 5 1 OLCT 200 E ESTA ES DE BASE WX16 A Figura 6 3 mostra as configura es corretas para que o menu Data From da esta o base WX16 receba os dados do OLCT 200 A identifica o remota de cada canal do WX16 deve corresponder configura o de identifica o remota do OLCT 200 ver se o 6 7 para que seu VALUE valor seja exibido no canal desejado do WX16 O valor de contagens do OLC
37. resultado de problemas do monitor ao receber o sinal do servidor A dura o e frequ ncia das condi es fora do alcance s o armazenadas na tabela Registro de Eventos descrita na se o 6 4 Condi es de bateria fraca tamb m fazem o LED de falha piscar importante compreender que os cones de RS s o atualizados apenas quando o LED TXD piscar indicando que uma transmiss o RF ocorreu Normalmente as transmiss es de RF ocorrem a cada 5 minutos mas aumentam para a cada 6 segundos em condi es de alarme 6 3 Ciclo de comunica o RF e consumo de energia Os sistemas sem fio costumam ser alimentados a bateria Sendo assim o consumo de energia deve ser minimizado A maior parte da energia do OLCT 200 consumida quando o r dio se comunica com a rede sem fio Cada ciclo de comunica o consiste nas seguintes opera es Ativar o r dio no modo de recep o ouvir o sinal do servidor sincronizar com o salto de frequ ncia do servidor para entrar no alcance I5 transmitir o pacote de dados pela antena e voltar ao modo inativo Essa sequ ncia tem de 0 25 a 1 segundo de dura o Se o r dio n o sincronizar o salto na tentativa inicial ele espera 6 segundos e tenta novamente em seguida aguarda 6 segundos e tenta mais uma vez Se a terceira tentativa falhar o cone fora do alcance 6 exibido e o OLCT 200 retorna ao ciclo de comunica o O status Fora do alcance tamb m ser armazenado no Registro de E
38. sem fio funcionam em redes cliente servidor sem fio livres de licen a de 900 MHZ ou 2 4 GHZ Os dados sem fio podem ser transmitidos diretamente para controladores Industrial Scientific Oldham WX4 WX16 e WX64 Os controladores devem estar equipados com um modem RF sem fio compat vel e uma antena adequada para receber as transmiss es Monitores de gases t xicos e oxig nio s o capazes de operar com entrada com 2 fios 4 20 mA se o 2 6 1 quando as op es de Alarme Modbus e de LCD iluminado n o forem necess rias Sensores LIE catal ticos infravermelhos e PID ou a adi o de Manual do Usu rio OLCT 200 7 qualquer placa opcional exigem uma placa de alimenta o de E S 10 0233 para funcionamento de entrada com 3 fios 4 20 mA se o 2 6 3 S o necess rias verifica es peri dicas da calibra o para garantir um desempenho confi vel A interface de opera o muito intuitiva o LCD exibe dados na forma de gr ficos de barras tend ncias e em unidades de engenharia Figura 2 1 Caracter sticas adicionais incluem N o preciso fazer ajustes em potenci metros ou jumpers Toda a configura o feita atrav s dos menus e da interface LCD teclado magn tico sem necessidade de abrir o revestimento Os n veis de alarme de campo ajust veis podem ser altos baixos de falha failsafe travamento e reconhecimento Novos alarmes fazem o LED frontal piscar voltando a ficar est vel ap s o reconhecimento O CAL MODE
39. substitu da Se o PID tornar se sens vel umidade a pilha de eletrodos deve ser substitu da Se a linha base se deslocar desestabilizar quando o PID for movido a pilha de eletrodos deve ser substitu da Se a sensibilidade diminuir muito observe a mudan a necess ria ao verificar a calibra o a l mpada precisa ser limpa Limpeza da l mpada A inspe o da l mpada pode revelar uma camada de contamina o sobre a janela de detec o apresentando um tom azulado Para verificar se h contamina o segure a l mpada na frente de uma fonte de luz e olhe atrav s da superf cie da janela Limpe a l mpada usando apenas o kit de limpeza recomendado e as instru es que o acompanham Para evitar a contamina o do sensor e afetar sua precis o n o toque a janela da l mpada com os dedos Voc pode tocar o corpo da l mpada com os dedos limpos Manual do Usu rio OLCT 200 74 Kit de limpeza de l mpada PID N P 78105025 O frasco de composto de limpeza cont m xido de alum nio N mero CAS 1344 28 1 em p muito fino A limpeza deve ser realizada em uma rea bem ventilada Uma planilha completa de material de seguran a MSDS est dispon vel mediante solicita o lon Science Ltd As principais quest es de seguran a foram identificadas abaixo Manuseio N o inalar o p Evite contato com a pele olhos e vestu rio Utilize equipamento de prote o individual adequado Siga as pr ticas de higiene ind
40. vel e deve se considerar que os eventos de alarme n vel A3 podem ser causados pelo n vel monitorado ou pela aus ncia ou falha de um sensor As condi es de alarme A3 e de FALHA NAO aumentam a frequ ncia das transmiss es de r dio para 6 segundos Manual do Usu rio OLCT 200 39 SE O 5 CONFIGURA O DO MENU 5 1 Configura o do banco de dados dos menus Todas as vari veis de configura o do OLCT 200 s o armazenadas na base de dados n o vol til de menus No momento da instala o v rios itens de menu apresentar o valores padr o de f brica e precisar o de altera es para corresponder as necessidades do usu rio Os menus do OLCT 200 podem ser configurados no teclado magn tico em apenas alguns minutos por transmissor Os menus de configura o do OLCT 200 s o mostrados na Figura 5 1 Pressionar a tecla EDIT editar em qualquer abre o menu de configura o LEL ou EC na p gina 1 LEL INPUT B System Config Alarm Settings Sensor Information Clock Delass Diagnostics HELF Instructions SYSTEM CONFIG PG 19 Measurement Hame 16 Eunits RARRARARAR 10 Zero uU Eunits Sean 108 Eunits Decimal Points a Cal SPan Val 58 LEL INPUT 2 D LCD Contrast Adi Modbus R5485 Port Security Technicians ONLY Firmware Reu Sequ ncia de teclas pressione UP 4 vezes consecutivas SYSTEM CONFIG PG 2 A MeReadout Deadband B4 Track Hegati
41. 1 Valor Zero Valor Faixa Valor Zero 0 05 32767 Valor FP Canal 1 33001 4 NA Valor FP Canal 2 33002 4 NA Strings ASCII de mem ria Info Usu rio Canal 1 40401 40408 3 NA Info Usu rio Canal 2 40409 40416 3 NA 16 caracteres ASCII 2 por registro atribu dos ao identificador da unidade lidos como bytes Canal 1 Leitura ASCII 40417 40419 3 NA Canal 2 Leitura ASCII 40420 40422 3 NA 6 caracteres ASCII 2 por registro refletindo a leitura do visor VARI VEL DESCRI O C DIGO DE LEITURA C DIGO DE GRAVA O EUNITS Canal 1 40423 40427 3 NA EUNITS Canal 2 40428 40432 9 NA 10 caracteres ASCII 2 por registro designados para as unidades de engenharia lidos como bytes Vari veis em byte Pr Amp Ganho Cant 40433 3 NA Pr Amp Ganho Can2 40434 3 NA 2 bytes representando as defini es de Pr Amp HiByte e PGA LoByte Vers o de firmware Vers o 40435 40436 3 NA 4 caracteres ASCII 2 por registo refletindo a vers o do firmware Reais de mem ria Observa o Valor real representa um valor float sem ponto decimal ou seja 123 4 retornado como 1234 O divisor decimal retornado como 1 10 100 ou 1000 para a posi o decimal 1 2 3 ou 4 ou seja 123 4 retorna o valor 10 Canal 1 Cal Zero Real 41001 4 NA Manual do Usu rio OLCT 200 52 Canal 1 Cal Zero Divisor 41002 4 NA Canal 1 Cal Faixa Real 41003 4 NA Canal 1 Cal Faixa Divisor 41004 4 NA Canal 1 Zero Real 41005 4 Canal 1 Zero Divisor
42. 1 NEXT key to Exit Input 10 00 Output 10 00 See Manual Figura 5 4 Menu de linearizac o Backup Config backup da configurac o permite aos usu rios armazenar toda a base de dados atual na mem ria n o vol til para restaurac o posterior caso valores incorretos sejam inseridos ou carregados acidentalmente Restore Config restaurar configura o restaura a base de dados dos menus a partir do backup mais recente Este item de menu s estar dispon vel se um sensor inteligente n o estiver instalado A sequ ncia especial de teclas pressiona 4 vezes consecutivas a tecla UP tamb m necess ria para executar as opera es de backup e restaura o Upload Sensor Data upload dos dados do sensor permite o upload manual de toda a base de dados dos sensores inteligentes para o OLC 200 Cal Marker marcador de calibra o apenas modelos com fio permite definir o valor da sa da 4 20 mA durante a calibra o dos valores ZERO e SPAN em um n vel que evite o acionamento do alarme pelos valores da calibra o Modelos com fios podem ser definidos de O a 20 mA A corrente de repouso dos modelos com 2 fios limitam a defini o para 3 a 20 mA TX Sensor Life transmiss o da vida til do sensor apenas modelos com fio se definido como YES sim faz com que o OLCT 200 transmita o valor da vida til do sensor atrav s da sa da 4 20 mA ap s calibra es bem sucedidas durante o tempo de espera
43. 2 D2A MAX 41048 4 Manual do Usu rio OLCT 200 53 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA Pontos m n e m x de calibra o para os conversores A D e D A 5 11 SEGURAN A DO SISTEMA O menu SYSTEM SECURITY seguran a do sistema oferece dois n veis de prote o O n vel LOW baixo permite que sejam feitas calibra es dos sensores no CAL MODE mas exige um Pass Code c digo de acesso de 4 d gitos para alterar os menus O n vel HIGH alto bloqueia toda a base de dados do menu e o CAL MODE at que o Pass Code c digo de acesso seja inserido Os n veis de seguran a LOW baixo e HIGH alto permitem a visualiza o dos menus de configura o mas altera es nem sempre ser o permitidas Contact Name nome para contato um campo ASCII de 12 caracteres que exibe o n mero de telefone ou nome da pessoa que sabe o Pass Code c digo de acesso Pass Codes c digos de acesso perdidos podem ser recuperados acessando o menu de seguran a bloqueado e pressionando a tecla UP para cima durante 5 segundos O c digo de 4 d gitos exibido na parte inferior da tela SYSTEM SECURITY B Contact Name Secure Level LOW Pass Code Unlocked Figura 5 13 Menu System Security seguran a do sistema Manual do Usu rio OLCT 200 54 SE O 6 COMUNICA O SEM FIO 6 1 Descri o de redes sem fio em clientes e servidores Os controladores tran
44. ADEQUADAS PARA O LOCAL FINAL DE QUALQUER SISTEMA SEM FIO A Remote ID identifica o remota pode ser definida de 1 a 255 e atua como endere o RTU para um OLCT 200 espec fico Os canais controladores que recebem os dados do monitor tamb m devem estar configurados com o mesmo endere o de endere o de identifica o remota A System ID identifica o do sistema pode ser definida de 1 a 255 e semelhante a uma senha ou n mero de rede dificultando a escuta da rede Um transceptor n o entrar em alcance ou se comunicar com um transceptor operando em uma identifica o de sistema diferente TX Multiples m ltiplos de transmiss o permite at 5 repeti es consecutivas de CADA transmiss o A configura o padr o de 1 s deve ser aumentada se n o houver outra maneira de melhorar o sucesso das comunica es O consumo de energia aumenta com as transmiss es de r dio e a vida til da bateria ser afetada pelo aumento da defini o dos m ltiplos de transmiss o RF Handshaking conex o de RF afeta a maneira como as transmiss es de RF s o feitas pelo OLCT 200 Esse menu pode ser ajustado como OFF desligado padr o ou ON ligado OFF n o exige aceita o pelo servidor receptor ON deve ser usado apenas para transmiss o a um nico servidor receptor como WX4 WX16 ou WX64 Como ON cria uma aceita o que retornada pelo receptor apenas um receptor permitido para evitar a colis o de dados do
45. AM E Ty LOUT ULEI mm H as 15 4r 12 18 SnFlt as 15 67 12 55 Sn OK END DF LOG Figura 5 6 Menus de configura es de alarme Setpoint limite indica o valor em unidades de engenharia onde o alarme ser acionado Pode ser negativo para que seja acionado quando os valores monitorados sa rem do intervalo nesse sentido O A3 tem um limite padr o de 5 negativo com acionamento baixo definido em YES sim Dessa forma ele funciona como um alarme de FALHA e acionado quando o valor monitorado ultrapassar 5 fora do alcance Manual do Usu rio OLCT 200 45 Dead Band banda morta possui um valor m nimo de 1 e um valor m ximo de 10 Esta fun o til na preven o de ciclos de alarme quando o valor monitorado oscilar em torno do limite EXEMPLO Com um intervalo de 0 100 ppm se a banda morta for igual a 5 e o limite for 20 ppm ap s o acionamento em 20 ppm o valor deve cair abaixo de 15 ppm para ser redefinido ON Delay espera para ativa o permite que uma espera m xima de 10 segundos seja definida antes que este alarme seja ativado Isso til para evitar alarmes falsos provocados por picos r pidos al m do limite OFF Delay espera para desativa o permite uma espera m xima de 120 minutos antes que uma condi o de alarme seja normalizada Isso til para manter alguma fun o do alarme como a opera o de um exaustor por um per odo de tem
46. ERO e SPAN bem sucedida requer apenas quatro teclas A sa da de 4 20 mA indica o CAL MODE transmitindo 3 mA em instala es com 2 fios e 1 5 mA em instala es de 3 fios A sa da de 10 bits dos modelos OLCT sem fio transmite 200 e 1000 contagens para 0 e 100 da escala completa O CAL MODE indicado pela transmiss o de 75 contagens 15 6 FS para os receptores da rede Quando a calibra o for conclu da os modelos de 2 ou 3 fios transmitem 4 mA durante a espera subsequente de CAL PURGE para evitar alarmes externos durante a calibra o Os modelos sem fio transmitem 200 contagens 884 contagens para oxig nio durante a CAL PURGE Os rel s de alarme quando houver locais do OLCT 200 s o inibidos durante o CAL MODE O CAL MODE encerrado automaticamente se nenhuma tecla for pressionada ap s 5 minutos Siga as diretrizes de calibra o para o OLCT 200 A calibra o t o precisa quanto a precis o do g s de calibra o A Oldham recomenda gases de calibra o com precis o rastre vel NIST National Institute of Standards and Technology para aumentar a validade da calibra o N o utilize um cilindro de g s vencido Calibre cada novo sensor antes de sua utiliza o Permita que o sensor estabilize antes de iniciar a calibra o aproximadamente 5 minutos Fa a a calibra o dos sensores regularmente A Oldham recomenda uma vez a cada 3 meses dependendo do uso e da exposi o do sensor a t xicos e contaminant
47. LCT 200 ou se um novo sensor for instalado Outras configura es de tipo de entrada desativam esses menus Os sensores OLCT 200 em ponte podem apresentar de 2 a 6 volts de tens o de excita o no sensor Isto significa que se o sensor for instalado a uma grande dist ncia pode ser preciso aumentar a tens o no OLCT 200 para compensar as perdas na fia o de campo Tenha cuidado para n o exceder a tens o correta nos terminais A e R do sensor A fun o Set Balance permite o balanceamento do sensor catal tico e s deve ser executada com ZERO g s no sensor Figura 7 2 O balanceamento semelhante a uma calibra o ZERO geral e n o h necessidade de exatid o visto que as calibra es subsequentes corrigir o pequenos erros Quando aplicado ao sensor ZERO g s deve gerar uma leitura de 3 a 3 no menu SENSOR BALANCE Os menus SENSOR BALANCE equil brio do sensor e SENSOR VOLTAGE tens o do sensor s est o ativos quando o tipo de entrada for Cat Bead catal tico com 3 fios CO SENSOR BALANCE 4 SENSOR VOLTAGE Feadinda 3 Holts 2 84 Counts 496 N UP DH to Change to Exit UP DH to Change WARNING Hiah voltage HEXT to Exit mas damade sensor Figura 7 2 Menus de configura o BALANCE e SENSOR VOLTS para sensor catal tico 7 3 Definir ganho como unidade Apenas t cnicos Set Gain to UNITY definir ganho como UNIDADE permite definir o DESVIO da
48. M dulo RF900 sem fio acoplado ao 10 0233 Placa de E S conjunto do visor do sensor em ponte Figura 2 3c Esbo o Modelos OLCT 200 sem fio alimentados por 10 30 VCC Manual do Usu rio OLCT 200 13 2 4 1 10 0322 Opc o de suporte magn tico O suporte magn tico 10 0322 fixa o conjunto a estruturas s lidas de aco de pelo menos 6 polegadas de largura 2 5 Especificacoes de projeto do sistema Tens o de alimenta o Modelo com 2 fios Modelo com 3 fios 10 30 VCC Modelo Modelo sem fio sem fio alimentado por bateria Bateria de l tio integrada n o recarreg vel de 3 6 10 30 VCC 10 30 VCC 10 30 VCC volts 19AH tipo D Reposi o N P 10 0293 Consumo de energia Modelo com 2 Modelo com 3 fios 10 30 VCC Modelo Modelo sem fio fios sem fio alimentado por bateria 25 mA m x a 24 100 24 20 mA modo 2mA modo VCC com sensor de 0 5 inativo inativo W 60 mA modo 40mA modo Rel s 40 mA por receber sinal receber sinal rel 120 mA para At 1 A 1 watt no At 1 A 1 watt no tr s rel s modo transmitir A modo transmitir A energizados pot ncia de pot ncia de RS 485 20 mA transmiss o pode transmiss o pode ser definida de 10 ser definida de 10 mW a 1 W mW a 1 W Resist ncia nominal do circuito em 24 VCC Modelo com 2 Modelo com 3 fios 10 30 VCC Modelo sem fio fios Modelo sem fio alimentado por bateria 650 ohms 750 ohms n a
49. NAS PARA T CNICOS 63 dede a O 63 7 2 Set Balance Set Sensor Voltage Definir balanceamento Definir tens o do sensor Apenas tecnicos h eas a RT o EE tl 65 7 3 Definir ganho como unidade Apenas t cnicos 65 7 4 Ajuste de ganho pr amp Apenas 65 7 5 Valor da calibra o zero Apenas t cnicos 66 7 6 Contagem bruta m n m x Apenas t cnicos 66 SE O 8 CONFIGURA ES ARCTIC 67 MEO ARCTIC ss c A 67 8 1 1 Op o de temperatura nominal do Sensor Inteligente ARCTIC 67 SE O 9 SENSORES 69 9 1 Sensores calalilicoS a 69 9 2 Sensores infravermelhos IV ooonccccccccoccnnncconccoconoonoconnnonononnncnnnnonononanenonnnnnss 69 9 2 1 S nsorde metano c DNS da 70 9 2 2 Sensor de propano V eranen a i 71 9 2 3 Sensor de CO2 Vran E AE 72 9 2 4 sensor de etileno Mi a 72 9 3 Sensores de detec o de fotoioniza o PID 73 Manual do Usu rio OLCT 200 3 Manual do Usu rio OLCT 200 4 SE O 1 INFORMA ES DE SEGURAN A 1 1 Informa es de seguran a Leia antes de instalar e ligar o equipamento
50. NO 0 30 0 ppm EC 8105005 61B 61 Oxig nio O5 0 30 Vol EC 78105005 66B 66 Di xido de enxofre SO 0 30 0 ppm Manual do Usu rio OLCT 200 79 EUROPE MIDDLE EAST AFRICA Industrial Scientific Oldham Z I Est rue Orfila BP 20417 62 027 Arras Cedex France Tel 33321 60 80 80 Fax 33 3 21 60 80 00 Email infoDoldhamgas com Website www oldhamgas com AMERICAS Industrial Scientific Oldham 1001 Oakdale Rd Oakdale PA 15071 1500 USA Tel 1 412 788 4353 Fax 1 412 788 8353 Email infoOindsci com Website www oldhamgaas com IATA OLDHAM An Industrial Scientific Company Manual do Usu rio OLCT 200 80 ASIA PACIFIC Industrial Scientific Asia Pacific 7 International Business Park 03 01 Singapore 609919 Tel 65 6561 7377 Fax 65 6561 7787 Email info ap indsci com Website www oldhamgas com
51. OLCT 200 Encontre os dois pontos de conex o do HART localizados junto ao TB1 na placa HART e conecte os contatos do dispositivo port til HART Eles podem ser acessados sem puxar o conjunto aninhado para fora do revestimento e est o no topo do lado direito logo acima do bot o NEXT avan ar ver Figura 2 14 Manual do Usu rio OLCT 200 28 Pontos de conex o para HART port til RESET Figura 2 14 Vista superior do OLCT 200 mostrando terminais de conex o HART Na extremidade do controlador conecte o dispositivo port til HART diretamente aos fios de sinal e fase vindos do modem HART Em aplica es que utilizam controladores da s rie WX os terminais s o rotulados HI e LO alto e baixo onde HI o sinal e LO o neutro Sa da de 4 20 mA do Modem HART 4 Resistor adicional de 100 ohms ait ns mm p amp C i aac 98 9 Controlador com resistor HART Port til termina o de 150 ohms instalado na entrada anal gica Transmissor Figura 2 15 Exemplo de fia o HART no OLCT 200 Manual do Usu rio OLCT 200 29 2 10 Instala o do sensor A interface Smart Sensor sensor inteligente do OLCT 200 utiliza tecnologia comprovada mas expande os horizontes dessa tecnologia Uma pequena mem ria IC incorporada aos sensores inteligentes do OLCT 200 permitindo que mantenham
52. T 200 igual a 75 contagens ou 15 6 durante o CAL MODE Ativar o menu INPUT MARKER marcar entrada como mostrado no menu direita na Figura 6 3 faz com que o WX16 indique IN CAL calibrando quando o OLCT 200 ativar o CAL MODE Input Req requisito de entrada ajustado como VALUE valor significa que o canal do WX16 l o valor do g s monitorado pelo OLCT 200 Se o menu Input Req for definido como BATT bateria este canal do WX16 l a tens o da bateria do OLCT 200 com a identifica o remota correspondente Para exibir corretamente a tens o da bateria do OLCT 200 o intervalo em unidades de engenharia do WX16 deve ser de 0 a 5 00 VCC Mesmo quando o canal l o VALOR do OLCT 200 a tens o da bateria apresentada na parte inferior do menu do WX16 como mostrado na Figura 6 3 Manual do Usu rio OLCT 200 60 Channel xx Channel ax Channel MHeasurement INPUT DATA FROH INPUT HMARKER Alarm 1 a WIRELESS Harker Enable Y Alarm 2 Min Ran Marker 15 62 Hlarm 3 1960 Mark Hs IM CAL b Data From Remote ID 1 255 Sensor life H Linearize Har ker Menu Configure Input Rea VALUE Batters 3 5044 Entry Menu Wireless Monitor Marker menu Figura 6 3 Menu Data From dados recebidos da Esta o Base WX16 6 5 2 OLCT 200 E ESTA ES DE BASE WX4 As FIGURAS 6 4 e 6 5 mostram as configura es corretas para uma esta o base WX4 receber dados de um OLCT 200
53. a espessura do cabo o n vel de tens o de alimenta o CC e a imped ncia de entrada do dispositivo de recep o Considerando uma fonte de alimenta o de 24 VCC nominais a resist ncia m xima total do circuito de 650 ohms no modo com 2 fios Observa o Os controladores WX16 t m resist ncia de 100 ohms na entrada de 4 20 mA 2 6 1 2 fios 4 20 mA Instala es intrinsecamente seguras e prova de explos o Equipamentos OLCT 200 equipados com cabe otes de sensor 10 0247 s o certificados pela NRTL Nationally Recognized Testing Lab sendo adequados tanto para instala es prova de explos o quanto intrinsecamente seguras Equipamentos Manual do Usu rio OLCT 200 15 OLCT 200 equipados com cabe otes de sensor 10 0247IS o para chamas n o est instalado para permitir o monitoramento de gases altamente reativos como o cloro s o certificados pela NRTL sendo adequados para instala es intrinsecamente seguras Todos os OLCT 200 s o certificados pela NRTL para instala es prova de explos o desde que o cabe ote do sensor seja certificado pela CSA como prova de explos o Siga as instru es descritas no Desenho de Instala o n 11 0100 na se o 2 6 2 para instala es intrinsecamente seguras corretas Descri o O transmissor com 2 fios de consumo de corrente tem a instala o mais f cil e econ mica sendo que existem apenas dois fios Toda a energia necess ria vem do circuito de corrente e o
54. al utilizando um analisador de espectro de RF e r dios de teste A localiza o da antena muito importante Verifique se a rea ao redor do local proposto est livre de objetos como outras antenas rvores ou redes de tens o que possam afetar o desempenho e a efici ncia da antena Tamb m vital garantir que a estrutura de sustenta o e o tipo de instala o sejam adequados para sustentar a antena em todas as condi es meteorol gicas previstas A escolha do equipamento Manual do Usu rio OLCT 200 22 de suporte adequado tamb m importante para minimizar a corros o e manter o desempenho do local A maioria das instala es utilizam antenas dipolo instaladas localmente como mostrado na Figura 2 8 Uma haste de sustenta o opcional de 6 p s est dispon vel para aumentar a altura da antena em 6 p s acima do OLCT 200 Casos extremos podem exigir a instala o de antenas direcionais especiais de maneira a permitir o direcionamento para a antena da esta o base Minimize as obstru es entre o OLCT 200 e a antena da esta o base 1000 2189 Antena dipolo RP SMA reta 1000 2193 Antena dipolo a prova de explos o 10 0295 Isolante da antena RP SMA Compat vel com Divis o 1 Compat vel com Divis o 2 Figura 2 8 Antenas locais na imagem 900 MHZ 2 6 4 4 Impermeabiliza o das conex es de antena Impermeabilize todos os conectores coaxiais externos usando um processo de veda o de tr s
55. antir o funcionamento adequado Al m disso os n veis de alarme os campos ASCII Measurement Name nome da medi o e outras vari veis podem exigir uma configura o feita pelo usu rio para se adaptar melhor sua aplica o 3 6 1 Verifica o inicial da tens o do sensor em ponte CUIDADO Configurar Sensor Volts tens o do sensor em um valor que ultrapasse os valores nominais pode destruir sensores catal ticos Os sensores do OLCT 200 s o classificados para 2 volis A se o 6 2 descreve a leitura e ajuste da tens o do sensor usando o LCD do OLCT 200 A tens o exibida no LCD monitorada atrav s do TB1 REF e TB1 ACT na placa de alimenta o do OLCT 200 Figura 2 4 e pode ser verificada com um volt metro O valor do TB 1 est correto apenas para sensores instalados localmente Sensores instalados a alguns metros de dist ncia do OLCT 200 podem receber uma tens o menor devido queda de tens o inerente fia o do sensor Sensores instalados remotamente devem ter sua tens o medida contatos ATIVOS e de REFERENCIA na extremidade do cabo DO SENSOR A configura o do OLCT 200 exigir um valor maior para obter a tens o correta do sensor Em sensores catal ticos instalados local e remotamente a tens o correta do sensor deve ser confirmada ap s sua inicializa o 3 6 2 Verifica o inicial de balanceamento do sensor em ponte Os sensores catal ticos ligados a um circuito em ponte podem exigir um ajuste de bala
56. anto cabe observar que o sensor de metano IV RESPONDE a outros gases combust veis e n o espec fico ao g s metano Sara cruzada do censor de metano E B BH 5 Loira da calas de motano om do vclurma 1 280 SIN da 556 do volume de g s aplicado Figura 9 1 Gr fico de sensibilidade cruzada do sensor de metano IV do OLCT 200 A leitura do sensor infravermelho pode ser afetada por altera es s bitas na temperatura Se houver uma varia o excessiva na temperatura ambiente na temperatura da amostra de g s ou na taxa de fluxo o sinal de sa da ser congelado momentaneamente A opera o correta restaurada quando a os efeitos tempor rios tiverem se estabilizado As taxas de varia o na temperatura ambiente devem ser limitadas a 2 C minuto e as taxas de fluxo de g s mantidas abaixo de 0 6 L minuto Varia es extremas de press o resultam em erros de leitura A unidade deve ser recalibrada se a altera o na press o atmosf rica for superior a 10 da press o original N o exponha o sensor a gases corrosivos como sulfeto de hidrog nio N o permita que ocorra condensa o dentro do sensor Manual do Usu rio OLCT 200 70 9 2 2 Sensor de propano IV O sensor de propano IV configurado de f brica para o monitoramento preciso do g s propano Como visto na Figura 9 2 a sensibilidade cruzada do sensor de propano IV permite a medic o precisa de outros gases combust veis atrav s de u
57. ara se comunicar com o OLCT 200 A vida da bateria reduzida se o OLCT 200 permanecer ligado por longos per odos de tempo sem conseguir comunica o com o controlador Servidor IMPORTANTE N O TENTE CARREGAR A BATERIA OU SUBSTITU LA POR QUALQUER OUTRA AL M DA PE A 10 0293 DA INDUSTRIAL SCIENTIFIC OLDHAM Manual do Usu rio OLCT 200 57 Interruptor principal Procedimento de substitui o da bateria 1 Desligue o cabo da bateria se houver 3 6V BATTERY 2 Desligue o cabo que liga o cabe ote ao monitor Remova os dois parafusos de reten o remova o grampo da bateria 4 OBSERVE A POLARIDADE CORRETA Substitua a bateria usada somente por uma bateria de l tio 10 0293 tipo D e 5 TENTE RECARREGAR A bateria BATERIA _ 6 Reconecte o cabo do sensor O P1 n o polarizado 7 Reconecte o cabo da bateria 2 ao Cabo para sensor Cabo para a inteligente OEM placa de r dio opcional 10 0291 Figura 6 1 10 0299 Placa de E S da bateria 6 5 CONFIGURA O DA COMUNICA O SEM FIO O menu Communications comunica o d acesso aos menus RADIO SETUP configura o de r dio descritos abaixo As configura es de Hop channel e System ID salto de canal e identifica o do sistema devem ser id nticas s configura es do Servidor A Remote ID identifica o remota deve ser nica para cada OLCT 200 Os itens marcados com um asterisco afetam o consumo de energia e podem ter
58. calibra o 10 0250 Op o de sa da 10 0234 ModBus isolada de 4 20 mA Op o de alarme ou 10 0351 Op o HART As op es s o acopladas ao conjunto do visor Ambas exigem uma fonte de alimenta o de E S 10 0233 10 0247 Cabe ote inteligente 10 0198 Adaptador Protetor contra respingos opcional para calibra o remota Modelo compat vel com ATEX exige 10 2072 Cabe ote com marca o ATEX Figura 2 3a Esbo o Modelos OLCT 200 com fio Manual do Usu rio OLCT 200 12 Alojamento 1000 2215 Conjunto do visor 5870 ALMI ALM2 FAL NEXT DOWNICAL o Interruptor principal Cabo para 10 0299 Placa de E S da bateria Conector RF MMCX Entrada do sensor eletroqu mico Smart inteligente 10 0293 Bateria 10 0291 M dulo RF sem fio acoplado ao conjunto do visor 10 0299 Placa de E S da bateria Figura 2 3b Esbo o Modelos OLCT 200 sem fio alimentados por bateria Q P d 1000 2215 Entrada em ponte do sensor Simple Conjunto do visor 10 O O ALMA ALM2 FAL NEXT sS DOWNICAL o TB2 S o simples 0 a o TP P Cm s 4 k Co nector RF 2 0 Ribbon to eplay Assy ENER MMCX Entrada do sensor eletroqu mico Smart inteligente Entrada em ponte do sensor Smart inteligente 10 0291
59. da com 2 fios de 4 20 mA CUIDADO Os rel s de alarme possuem contatos secos e a alimenta o deve ser fornecida a partir de uma fonte externa Os contatos s o classificados para cargas RESISTIVAS Cargas indutivas como bobinas do contator ou motores podem provocar arcos de contato o que reduz a vida til e emite um sinal de RFI para o sensor Use supressores de arco e VDR adequados em cargas indutivas e mantenha os cabos longe dos fios de sinal A fia o externa do TB3 redefini o remota do alarme deve ser blindada e protegida contra picos de ru do para evitar um sinal falso de redefini o de alarme Manual do Usu rio OLCT 200 24 Redefinir alarme remoto pol O iM Conjunto 10 0234 ST 48 OP O ALARME MODBUS 1 Rel 1 a 2 Ki 3 2 A instala o resistor de termina o RS 485 4 2 B omite o resistor de termina o RS 485 Rel 2 K2 5 Y 2 7 RS 4852 os terminais a e b s o ligados internamente para facilitar o Rel 3 O cabeamento de ENTRADA SA DA 9 S d tad t S desconectado para continuar 9 Q a blindagem TB1 Figura 2 10 10 0234 Op o de rel s de alarme Modbus Instru es Remova os parafusos da tampa do revestimento prova de explos o Solte os dois parafusos que prendem o conjunto do visor e remova o Um pequeno cabo de fita est ligado com comprimento suficiente para permitir o acesso parte traseira do conju
60. de 1 minuto pressione a tecla EDIT editar para fazer a calibra o SPAN AVISO O g s SPAN utilizado deve corresponder ao valor especificado uma vez que esse o valor que o OLCT 200 indicar se a calibra o for bem sucedida Cal Span Value valor da calibra o Span pode ser alterado se for necess rio aplicar uma concentra o de g s diferente ver Cal Span Value na se o 5 3 5 Sea calibra o SPAN for bem sucedida a tela apresentar a mensagem REMOVE CAL GAS remover g s de calibra o e iniciar o tempo de espera de CAL PURGE Observa o Durante o tempo de espera de CAL PURGE os transmissores s o definidos para 0 da escala total para evitar o acionamento n o intencional do alarme Os monitores de oxig nio s o definidos em 20 9 durante essa espera 6 OCAL MODE ser conclu do ao final da espera de CAL PURGE O fluxograma da Figura 4 2 ilustra o procedimento acima As identifica es UP para cima CAL calibra o NEXT avan ar e EDIT editar indicam as teclas acionadas com o bast o magn tico A tela de informa o do CAL MODE parte superior do gr fico est dispon vel para usu rios avan ados verem as constantes de calibra o de Desvio Ganho e as contagens em tempo real do conversor anal gico digital A D Os valores de calibra o dos gases de Span tamb m podem ser alterados nessa tela Para exibir essa tela pressione a tecla UP para cima por 5 segundos durante o CAL MODE m
61. de CAL PURGE ver se o 4 1 Operando normalmente o OLCT 200 transmite 4 mA durante o tempo de espera de CAL PURGE Por m com TX Sensor Life SIM ele transmite 4 mA nos primeiros 10 segundos e em seguida transmite durante 5 segundos um valor entre 4 mA e 5 mA onde 4 mA igual vida til de 0 e 5 mA igual vida til de 100 ver Figura 5 5 Em seguida a sa da retorna para 4 mA no restante do tempo de espera de CAL PURGE Por exemplo se ap s uma calibra o a vida do sensor for de 75 o OLCT 200 transmitir 4 75 mA durante o intervalo de 5 segundos Observa o TX Sensor Life deve sempre ser configurado como NO n o a menos que o receptor de 4 20 mA seja capaz de interpretar o sinal da vida til do sensor O controlador Oldham WX16 tem esse recurso Manual do Usu rio OLCT 200 44 4 mA por 10 segundos ap s sair da calibra o Monitoramento Marcador de calibra o ajust vel Em seguida 4 5 mA por 5 segundos Valor da vida do sensor 4 mA 0 da vida 5 mA 100 da vida 4mA Calibrando Retardo de calibrac o Monitoramento Figura 5 5 Diagrama de tempo de transmiss o da vida til do sensor 5 4 Configuracoes de alarme A p gina Alarm Settings configurac es de alarme inclui os submenus Alarm 1 2 3 Setups Relays e Event Log configura o dos alarmes 1 2 e 3 rel s e registro de eventos mostrados na Figura 5 6 Os menus dos Alarmes 1 2 e 3 Falha s o id
62. e o revestimento do OLCT 200 e o condutor est o devidamente aterrados Aplique a energia do circuito alimentando adequadamente o aparelho receptor DCS PLC Controlador etc e o OLCT 200 deve funcionar V para a se o 3 Manual do Usu rio OLCT 200 16 Parte traseira do 10 0232 Conjunto do visor VISOR Conjunto 210 0232 S1 tamb m pode ser a porta de dados para upload dos dados de configura o a partir de um dispositivo port til Educator O SENSOR EC SMART Entrada do sensor inteligente eletroqu mico Smart inteligente 1 51 SENSOR SIMPLE simples Er LL Taj 1 LLI TB2 O Entrada do sensor e e eletroqu mico Simple SO simples O O S4 o soquete da placa das op es ALARME RS485 e de upload de firmware OP O ALARME MODBUS S4 2 fios de 4 20 mA dissipador polaridade protegida Use apenas Sa da para 2 fios 4 20 mA S com sensores com 2 fios para gases n o polar t xicos oxig nio N o dispon vel para sensor em ponte ou op o de E apenas Eo Q Alarmes Modbus TB1 Fita para placa da fonte de alimenta o de E S de 3 fios em 4 20 mA necess ria para ponte 53 LCD com ilumina o op o de Alarmes RS485 Fita para a placa da fonte de alimenta o de E S opcional necess ria para Alarmes Modbus e sensores LEL de 3 fios em 4 20 mA Figura 2 4 10 0232 Conjunto do visor 2 fios 4 20 mA Manual do Usu ri
63. es A calibra o s deve ser feita em uma atmosfera limpa livre de gases Manual do Usu rio OLCT 200 36 Adaptador Protetor contra respingos opcional para calibra o remota 10 0198 Cobertura opcional para copo processo de calibra o 10 0203 Regulador de fluxo de Ye litro min Figura 4 1 Entrada do g s de calibra o Utilize o procedimento passo a passo abaixo para realizar a calibra o ZERO e SPAN Manual do Usu rio OLCT 200 37 1 Para acessar o CAL MODE modo calibra o a partir de qualquer tela pressione a tecla DOWN para baixa CAL calibra o seguida da tecla EDIT editar em menos de 5 segundos Observa o Durante o CAL MODE o sinal abaixo transmitido para o dispositivo de recep o para indicar o CAL MODE Esse valor especial usado para inibir o acionamento de alarmes no receptor Modelo com 2 Modelo com 3 10 30 VCC Modelo Modelo sem fio fios fios sem fio alimentado por bateria 75 contagens 75 contagens 2 Usando o copo de calibra o aplique um g s ZERO limpo ou certifique se de que n o h nenhum tipo de g s alvo na rea monitorada Ap s a estabiliza o da leitura cerca de 1 minuto pressione a tecla EDIT editar para fazer a calibra o ZERO 3 Sea calibra o ZERO for bem sucedida pressione a tecla NEXT avan ar para fazer a verifica o de SPAN 4 Aplique o g s SPAN correto a 0 5 litros min Ap s a estabiliza o da leitura cerca
64. fazer com que as leituras de g s combust vel que usam sensores LIE catal ticos sejam inferiores s concentra es reais Atmosferas enriquecidas com oxig nio podem fazer com que as leituras de g s combust vel que usam sensores LIE catal ticos sejam superiores s concentra es reais Calibre o sensor catal tico de g s combust vel depois de cada incidente em que o teor de g s combust vel fizer o instrumento entrar na condi o de alarme OVER RANGE acima da escala Vapores de compostos de silicone podem afetar o sensor catal tico de g s combustivel e fazer com que as leituras de g s combust vel sejam inferiores s concentra es reais de g s Se o sensor tiver sido usado em uma rea onde existiam vapores de silicone sempre calibre o instrumento antes de continuar a us lo para garantir medi es precisas As aberturas do sensor devem ser mantidas limpas A obstru o das aberturas do sensor pode fazer com que as leituras sejam inferiores s concentra es reais de g s Varia es bruscas na press o atmosf rica podem afetar a leitura de g s Manual do Usu rio OLCT 200 5 ALERTA DE CALIBRA O Instrumentos de detec o de g s s o dispositivos com potencial de salvar vidas Reconhecendo esse fato a calibra o dos sensores PID e LIE catal tico e t xico deve ser realizada pelo menos trimestralmente enquanto o sensor infravermelho deve ser calibrado anualmente com teste funcional a cada seis meses Al m di
65. figurado de f brica para o monitoramento preciso do di xido de carbono A leitura do sensor infravermelho pode ser afetada por altera es s bitas na temperatura Se houver uma variac o excessiva na temperatura ambiente na temperatura da amostra de g s ou na taxa de fluxo o sinal de sa da ser congelado momentaneamente A opera o correta restaurada quando a os efeitos tempor rios tiverem se estabilizado As taxas de varia o na temperatura ambiente devem ser limitadas a 2 C minuto e as taxas de fluxo de g s mantidas abaixo de 0 6 L minuto Varia es extremas de press o resultam em erros de leitura A unidade deve ser recalibrada se a altera o na press o atmosf rica for superior a 10 da press o original N o exponha o sensor a gases corrosivos como sulfeto de hidrog nio N o permita que ocorra condensa o dentro do sensor 9 2 4 Sensor de etileno IV O sensor de etileno IV configurado de f brica para o monitoramento preciso do g s etileno A leitura do sensor infravermelho pode ser afetada por altera es s bitas na temperatura Se houver uma varia o excessiva na temperatura ambiente na temperatura da amostra de g s ou na taxa de fluxo o sinal de sa da ser congelado momentaneamente A opera o correta restaurada quando a os efeitos tempor rios tiverem se estabilizado As taxas de varia o na temperatura ambiente devem ser limitadas a 2 C minuto e as taxas de fluxo de g s mantidas aba
66. houver pequenas quantidades de gases de fundo que provocam leituras flutuantes acima do zero A maior quantidade de banda morta permitida 5 A sa da de 4 20 mA n o afetada por esse item de menu Track Negative rastrear valores negativos definido como NO n o faz com que valores negativos sejam interpretados como Zero 0 nos visores de dados O visor do CAL MODE apresenta valores negativos independentemente desta defini o e os valores negativos abaixo do limite de FALHA acionam o alarme de Falha A sa da de 4 20 mA sempre limitada em 4 mA quando a leitura negativa Linearization Data dados de lineariza o permite que sinais n o lineares sejam linearizados atrav s da configura o da curva correta no OCLT 200 Figura 5 4 Se a fun o linearizar for definida como NO n o os dados do menu CURVE POINTS pontos da curva n o s o utilizados e a lineariza o n o ser aplicada Quando a op o for YES sim os dados dos pontos da curva s o usadose uma aproxima o linear calculada entre cada uma das 9 entradas A entrada de 0 sempre gera uma sa da de 0 e a entrada de 100 sempre gera uma sa da de 100 Para impedir o ajuste acidental dos dados preciso digitar uma sequ ncia especial para acionar este menu pressionando a tecla UP 4 vezes consecutivas Manual do Usu rio OLCT 200 43 CURVE POINTS Enter Key Sequence PRESS to access menu 4TIMES DPLinearize ETT Data Point
67. ificativas Os monitores devem estar posicionados de 30 a 45 cent metros 12 a 18 polegadas acima do ponto potencial de vazamento de gases mais leves que ar e a mesma dist ncia abaixo no caso de gases mais pesados do que o ar Mesmo sendo projetados com robustez os sensores OLCT 200 devem ser protegidos contra condi es meteorol gicas adversas como chuva e neve e contra vibra es choques e deposi o de poeira 2 4 Instala o do revestimento O revestimento padr o do OLCT 200 de alum nio fundido prova de explos o NEMA 7 como mostrado na Figura 2 2 A Figura 2 2a mostra as dimens es com o sensor local duplo em Y incluso A Figura 2 2c mostra o modelo sem fio Normalmente para os modelos sem fio a antena sem fio deve ser instalada na linha de vis o de acesso antena da esta o base do controlador Geralmente o OLCT 200 funcionar corretamente mesmo quando n o poss vel obter um bom ngulo na Manual do Usu rio OLCT 200 9 linha de vis o em dist ncias de at 1500 p s No entanto as obstru es devem ser minimizadas Dimens es em polegadas 4 61 5 50 Entrada NPT 342 aa C Locais 8 0 5 3 d 0 25 pol 2 locais E EE z Cabecote universal Figura 2 2a Alojamento prova de explos o do OLCT 200 4 61 4 5 50
68. ixo de 0 6 L minuto Varia es extremas de press o resultam em erros de leitura A unidade deve ser recalibrada se a altera o na press o atmosf rica for superior a 10 da press o original N o exponha o sensor a gases corrosivos como sulfeto de hidrog nio N o permita que ocorra condensa o dentro do sensor Manual do Usu rio OLCT 200 72 9 3 Sensores de detec o de fotoioniza o PID Configura es de f brica Resolu o G s Cal Alarme c inferior superior Compostos 0 500 1 ppm 100 ppm 100 ppm org nicos ppm Isobutileno vol teis CUIDADO Observa o sobre silicones Os sensores PID n o sofrem danos permanentes pelo contato com silicones mas estes podem danificar as janelas das l mpadas e reduzir a resposta a alguns gases Isso pode ser minimizado atrav s do polimento da janela da l mpada com xido de alum nio em p Ver kit de limpeza N P 78105025 Efeito da temperatura A resposta do PID do OLCT 200 pode ser afetada significativamente pela temperatura Mais significativamente em ambientes abaixo de 0 C a medi o pode ser 50 superior ou mais em rela o concentra o efetiva de g s Assim altamente recomend vel que o PID do OLCT200 seja calibrado sempre que ocorrerem varia es sazonais de temperatura Efeito da umidade A gua em si n o detectada pelo PID No entanto a gua absorve parte da luz provocando uma resposta em gases fotoioniz veis A re
69. m duas sa das roscadas de 3 4 pol para condu te e flanges de instala o pr perfuradas AVISO T cnicos qualificados devem realizar a instala o de acordo com os padr es regulamentos e normas de seguran a el trica Certifique se de que as pr ticas corretas de cabeamento e veda o sejam aplicadas N o aponte o sensor para cima Instale o OLCT 200 em uma parede ou suporte usando as flanges pr furadas com D I de 0 25 em centros de 5 5 polegadas Figura 2 2 Se o condu te for r gido e Manual do Usu rio OLCT 200 11 capaz de suportar o peso do OLCT 200 os parafusos de fixa o podem ser dispensados CUIDADO O sensor nunca deve ser instalado apontando para cima sensores Simples Alojamento BEA rm Th BE EA 10 0193 Alojamento LL MW WM opcional do sensor a i remoto apenas em Sensor Term inais TB1 inteligente a de 2 fios 4 20 r do conjunto do visor n 10 0232 Conjunto do Sensor EC visor Fi simples ou F a Ez P j E qua ELI E i Terminais do Terminais de no sensor CB alimenta o simples sinal com 3 fios Conector para o sensor catal tico 10 0233 Fonte de inteligente f x alimenta o de E S i necess ria para as op es Fia o do sensor remoto opcional f zi E de Sensor catal tico ou gode Alarme E 0203 Cobertura opcional para o copo processo de
70. m fator de refer ncia cruzada No entanto cabe observar que o sensor de propano IV RESPONDE a outros gases combust veis e n o espec fico ao g s propano Sensibilidade cruzada do sensor de metano P ds A A E PORE 175 Bhra 150 Fena l ragilena Ciclopentaaa E 3 e Ex Es nr 2 i 9 E E c d ER ru Ti m 3 3 075 100 125 150 175 do volume de g s aplicado Figura 9 2 Gr fico de sensibilidade cruzada do sensor de propano IV do OLCT 200 A leitura do sensor infravermelho pode ser afetada por altera es s bitas na temperatura Se houver uma varia o excessiva na temperatura ambiente na temperatura da amostra de g s ou na taxa de fluxo o sinal de sa da ser congelado momentaneamente A opera o correta restaurada quando a os efeitos tempor rios tiverem se estabilizado As taxas de varia o na temperatura ambiente devem ser limitadas a 2 C minuto e as taxas de fluxo de g s mantidas abaixo de 0 6 L minuto Varia es extremas de press o resultam em erros de leitura A unidade deve ser recalibrada se a altera o na press o atmosf rica for superior a 10 da press o original N o exponha o sensor a gases corrosivos como sulfeto de hidrog nio N o permita que ocorra condensa o dentro do sensor Manual do Usu rio OLCT 200 71 9 2 3 Sensor de CO2 IV O sensor de 2 IV con
71. m ponte modelos em ponte m id com cabo fita com cabo fita Entrada do sensor eletroqu mico Smart Entrada do sensor inteligente eletroqu mico Smart inteligente Entrada do sensor eletroqu mico Simple simples 900MHZ Radio Module 2 AGHZ Radio Module Figura 2 6 M dulos RF 10 0291 900 MHZ 10 0325 2 4 GHZ l e Manual do Usu rio OLCT 200 20 Os transmissores OLCT 200 sem fio 10 30 VCC podem aceitar sensores eletroqu micos catal ticos PID ou IV mas a termina o da fia o diferente para cada um fia o do sensor eletroqu mico ligada parte traseiras do conjunto do visor como mostrado na Figura 2 6 A fia o dos sensores catal tico PID e IR liga se placa de E S como mostrado na Figura 2 7 Para os modelos OLCT sem fio 10 30 VCC conecte 10 30 VCC entre os terminais 1 e 4 do TB2 fio no 1 e fio neutro no 4 como mostrado na Figura 2 7 Os modelos sem fio tamb m transmitem uma fonte de 4 20 mA sa da do sensor eletroqu mico no TB2 2 e sa da do sensor em ponte no TB2 3 Instru es Remova os parafusos da tampa do revestimento prova de explos o Solte os dois parafusos que prendem o conjunto do visor e remova o Um cabo fita pequeno est ligado com comprimento suficiente para permitir o acesso placa de E S instalada na parte inferior do revestimento Figura 2 7 Conex es de energia e de sinal ao TB2 onde os fios de 24 VCC sinal e com
72. mA Os valores correspondentes de Zero 0 e Span 100 s o inseridos no menu de configura o descrito na se o 5 3 Os valores de contagem A D em tempo real podem ser visualizados na tela de informa es do CAL MODE descrita na se o 4 1 Manual do Usu rio OLCT 200 66 SE O 8 CONFIGURA ES ARCTIC 8 1 ARCTIC Os modelos OLCT 200 com 3 fios podem ser encomendados com uma configura o especial ARCTIC que inclui um circuito aquecedor de de 175 ohms 4 W controlador de temperatura acoplado parte traseira da fonte de alimenta o 10 0233 Figura 2 5 Al m disso quando equipados com um cabe ote de Sensor Inteligente 10 0247 Figura 2 16 os Sensores Inteligentes ARCTIC est o dispon veis com um aquecedor de 1 W controlador de temperatura para aquecer o compartimento do sensor Isso importante uma vez que muitos sensores eletroqu micos t m uma classifica o de temperatura m nima de apenas 20 C Se a alimenta o de 10 30 VCC for de pelo menos 24 VCC a op o ARCTIC expande o funcionamento do OLCT 200 para 55 Importante O ARCTIC OLCT 200 consome mais energia no frio Quando a temperatura interna do revestimento do OLCT 200 estiver abaixo de 25 C o aquecedor de 175 ohms 10 0233 da placa ser conectado aos terminais de entrada de CC Quando um Sensor Inteligente ARCTIC for instalado seu aquecedor de 1 W ser ligado fonte de alimenta o interna de 5 VCC quando a temperatura do sensor es
73. me 1 Alarme 2 e Alarme 3 Uma placa opcional de rel Modbus 10 0234 adiciona os rel s K1 K2 e K3 aos alarmes CUIDADO Os indicadores de LED de alarme do OLCT 200 funcionam mesmo sem a presen a da op o de rel 10 0234 Nas opera es de 2 fios 4 20 mA e sem fio os LEDs de alarme piscam apenas durante o acionamento do alarme para economizar energia Nas opera es de 3 fios 4 20 mA os LEDs de alarme piscam quando um novo alarme ativado e estabilizam ap s o operador fazer o RECONHECIMENTO pressionando a tecla UP para cima RESET reiniciar Nos modelos OLCT 200 sem fio bateria fraca indicada por um cone no LCD e pelo LED de FALHA piscando TODOS OS EVENTOS DE ALARME EXCETO BATERIA FRACA AUMENTAM A FREQUENCIA DE TRANSMISS ES SEM FIO PARA 6 SEGUNDOS 4 2 1 ALARM 3 COMPREENDENDO A OPERA O DE FALHA N VEL Normalmente o alarme A3 dedicado s condi es de FALHA indicando falhas dos sensores ou condi es fora do intervalo de medi o No entanto algumas aplica es exigem um terceiro n vel de alarme O menu id ntico ao A1 e AZ e pode ser configurado para acionamento em um valor de n vel elevado O ALARME TAMBEM SERA ACIONADO NA AUSENCIA OU FALHA DE UM SENSOR INDEPENDENTEMENTE DO VALOR DE NIVEL CUIDADO A aus ncia ou falha dos sensores sempre acionar o Alarme 3 FALHA e o rel se houver Isso ocorre mesmo quando o estiver configurado como um alarme de n
74. nceamento ap s sua instala o especialmente quando o sensor for instalado Manual do Usu rio OLCT 200 34 remotamente A se o 7 2 descreve o uso do LCD para ler e ajustar as configura es de balanceamento Em sensores catal ticos instalados local e remotamente o balanceamento correto do sensor deve ser confirmado ap s sua inicializa o 3 6 3 Verifica o inicial de Span do sensor em ponte Antes da Calibra o de rotina do sensor inicial descrita na se o 4 1 uma verifica o geral da leitura do g s de SPAN deve ser realizada ap s a instala o Ap s verificar a tens o e o balanceamento aplique um valor elevado de g s como 50 do LIE no sensor O valor indicado deve ter uma leitura entre 35 e 65 do LIE com 50 de g s aplicado Erros maiores podem indicar uma fia o incorreta do sensor ou um sensor defeituoso Lembre se que esta apenas uma verifica o geral e que a calibra o de precis o realizada durante a Calibra o de rotina do sensor descrita na se o 4 1 a seguir A se o 7 4 descreve os ajustes PREAMP GAIN ganho pr amplifica o que podem ser necess rios se a faixa geral da escala for alterada 3 3 Configura o inicial do monitor do sensor de gases t xicos oxig nio Os monitores OLCT 200 para Gases T xicos Oxig nio possuem sensores eletroqu micos inteligentes de f brica que raramente precisam de ajustes al m das calibra es de rotina para fornecer leituras precisas No e
75. ntanto deve se realizar verifica es ap s a instala o para garantir o funcionamento adequado Al m disso os n veis de alarme os campos ASCII Measurement Name nome da medi o e outras vari veis podem exigir a aten o do usu rio para se adaptar melhor sua aplica o Sk Verifica o inicial de Span do sensor de gases t xicos oxig nio Antes da Calibra o de rotina do sensor inicial descrita na se o 4 1 uma verifica o geral da leitura do g s de SPAN deve ser realizada ap s a instala o Aplique um valor elevado de g s de no m nimo 25 da escala completa sobre o sensor Por exemplo se a faixa de medi o for 0 100 ppm de 25 aplique pelo menos 25 ppm mas sem exceder 100 ppm A leitura do valor indicado deve estar dentro de 15 da escala completa Lembre se que esta apenas uma verifica o geral e que a calibra o de precis o realizada durante a Calibra o de rotina do sensor descrita na se o 4 1 a seguir A se o 6 4 descreve os ajustes PREAMP GAIN ganho pr amplifica o que podem ser necess rios se a faixa geral da escala for alterada Manual do Usu rio OLCT 200 35 SE O 4 INSTRU ES DE OPERA O 4 1 Calibracoes de rotina do sensor A calibra o a fun o mais importante para assegurar o funcionamento correto do OLCT 200 O CAL MODE fluxograma mostrado na Figura 4 2 foi projetado para oferecer uma calibra o r pida f cil e sem erros Uma calibra o de Z
76. nticos e portanto descritos apenas uma vez nesta se o IMPORTANTE As fun es de alarme e os LED associados a eles permanecem ativas mesmo sem a op o de rel Modbus 10 0234 instalada As condi es de alarme s o indicadas pelos cones A1 A2 no LCD e pelo acionamento dos LEDs A1 A2 e FALHA O Event Log registro de eventos armazena a data e hora de eventos significativos como inicializa o acionamento de alarmes falha dos sensores e condi es de alcance fora de alcance sem fio O cone de alcance sem fio alterado para Ed ap s um evento Fora de Alcance e eventual retorno para o evento Em Alcance poss vel redefinir o cone normal no menu Reset Range Icon redefinir cone de alcance Alarm 1 2 3 menus are identical ALARM SETTINGS WeAlarm 1 gt Alarm 2 gt Alarm 3 Fail gt Relays Config gt Alarm Event Log gt ALARM x SETUP set Point Dead Band ON Delay OFF Delay Low Trip Lat ching 20 1 RELAY CONFIG Week Failsafe K2 Failsafe K2 Acknowledge K2 Refresh Of f K3 always Failsafe NO NO ALARM W Disrla Clear Reset Range Icon indic condition hg menu s prior Range 212207 18 8 Pset to using t 815707 E Edit 68 12 67 6317 Power 124 812 63 55 812 84 16 H20LT 0812387 Bd Eng IH
77. nto do visor onde a placa opcional de alarmes RS 485 Modbus est localizada poss vel utilizar apenas os rel s apenas o RS 485 ou ambos Os terminais de rel s o rotulados como NO normalmente aberto NC normalmente fechado e comum ou polo Essa identifica o corresponde ao estado padr o ou desativado dos rel s O rel de FALHA est sempre em failsafe o que significa que permanece energizado quando n o houver condic o de falha e portanto sua ac o inversa a dos designadores As redes RS 485 Modbus devem ter a fiac o mostrada na Figura 2 11 Cada OLCT 200 conectado representa um RTU e deve ter um endereco RTU exclusivo Os endere os RTU s o atribu dos no menu Modbus setup configura o do Modbus descrito na se o 4 10 O cabeamento deve seguir um padr o sequencial e n o um padr o cruzado para obter uma opera o confi vel A unidade no fim da linha deve ter o J1 instalado na posi o A para instala o do resistor de termina o Todas as outras devem ter o J1 na posi o Os LEDS Rx Tx do painel frontal s o ferramentas muito teis para a resolu o de problemas Manual do Usu rio OLCT 200 25 RS 845 Rede com 2 fios RS 485 ModBus Master Sistemas DCS PLC PC Controlador ST 71 e e e e Enderecos4an Obs 1 Use o menu de configura o ModBus para configurar cada RTU com um endere o RTU 2 J1 A instala o resistor de
78. nu de rel gio e calend rio tempo de espera 5 7 Ajuste do contraste do LCD LCD Contrast Adj ajuste do contraste do LCD pode ser definido para melhorar a visualizac o atrav s do menu mostrado na Figura 5 10 CONTRAST UP DOWN to change NEXT to EXIT Figura 5 10 Menu de ajuste do contraste do LCD 5 8 Tela de AJUDA A tela HELP ajuda inclui v rias p ginas de informa es descrevendo como operar o OLCT 200 Este o ltimo menu da p gina 1 da tela de SETUP configurac o Manual do Usu rio OLCT 200 48 5 9 Diagn stico IMPORTANTE O monitoramento de g s e o processamento de alarmes n o s o realizados durante o uso dos menus de diagn stico Seu acesso exige uma sequ ncia especial pressionando a tecla UP para cima quatro vezes consecutivas Existem dois menus de Diagnostics diagn stico teis para testar as sa das sem expor o sensor ao g s alvo O menu OUTPUT SIMULATION simula o de sa da permite definir a sa da de 4 20 mA para praticamente qualquer valor desejado Isso til para verificar as respostas dos dispositivos que recebem a sa da de 4 20 mA do OLCT 200 O menu ACTIVATE RELAYS acionar rel s permite acionar os rel s de alarme se houver sem acionar os limites de alarme usando o g s alvo Isso til para testar os eventos de alarme como luzes e dispositivos sonoros WARNING DIAGNOSTICS m OUTPUT STIMULATOR 74 Alarm processing will EDIT
79. o OLCT 200 17 2 6 2 Desenho de instala o n 11 0100 rea de risco 5 Classe 1 Grupo A B C e D nm As barreiras s o necess rias apenas em instala es intrinseca mente seguras rea de risco Classe 1 Grupo B C e D Equipamento de controle Barreira 7 N o necess rio utilizar urna veda o de condu te a uma dist ncia menor que 18 polegadas do resestirerrbo em instala es intrinsecamente seguras al Aiso a substitui o de componentes pode prejudicar a seguran a intr nseca XX pode ser equipado com qualquer cabegote XP para gases b dicos que seja compativel e certificado pela CSA instalag o em um local de nico deve limitar se a uma rea com a menor classifica o entre ss pe as do conjunto Fia o intrinsecamente segura Importante Aperes os modelos OLCT200 com 2 fias podem ser aplicados em instala es intrinsecamente seguras E Os equipamentos de controle n o devem usar cu gerar mais de 250 em rela o so aterramento E As barreiras devem ser instaladas de acordo com o desenho de controle do fabricante amp o artigo do C digo Eldtrico Nacional AMSL NFFA 70 parte 1 ou outros c digos de instala o locais conforme o caso EI As barreiras zelecioradas devem ser aprovadas por terceiros como intrinsecamente seguras para a aplica o LE seuVocn o deve exceder o Vmax eo Irc n o deve exceder o Imax do equipamento intrinsecamente segu
80. o possuem um nico canal Os valores monitorados s o exibidos em suas unidades de engenharia e podem ser visualizados na forma de gr fico de barras ou tend ncias de 30 minutos Figura 2 1 Os tipos de entrada incluem sensores eletroqu micos para gases t xicos oxig nio sensores catal ticos sensores infravermelhos e sensores de detec o de fotoioniza o PID Os sensores de f brica incluem uma interface de 8 fios Smart Sensor sensor inteligente capaz de fazer uploads de dados de configura o para o OLCT 200 Seus microcontroladores eletr nicos avan ados e sua interface de opera o gr fica em LCD oferecem diagn sticos e an lise de falhas aprimorados o que n o encontrado nos produtos da concorr ncia Os modelos OLCT 200 com fio fornecem uma sa da padr o de 4 20 mA para conex o a sistemas de controle ou outros dispositivos de alarme As op es dispon veis incluem um rel de alarme placa RS 485 Modbus uma placa de sa da isolada de 4 20 mA e uma placa de comunica o HART Os modelos sem fio n o aceitam placas opcionais adicionais A mem ria n o vol til mant m todos os dados de configura o durante interrup es de energia A calibra o magn tica e n o intrusiva pode ser realizada facilmente por uma nica pessoa sem abrir o revestimento O rel gio e calend rio em tempo real permite o registro de dados de calibra o e de eventos de alarme para leitura no visor LCD ou na porta serial Os modelos OLCT 200
81. odo calibra o O hist rico de calibra o permanece registrado e pode ser visto no menu Sensor Information informa es do sensor ver se o 5 5 Manual do Usu rio OLCT 200 38 T Tela de informa o do modo CAL ive resding Eunits Counts para alterar o valor de SPAN Cal Sean Ualuezxxxxxx EDIT Set Span Value GAS g s expandido e ver as a constantes de PGA e a NEXT Return to Cal compensac o ganho Pressione a tecla NEXT avancar por 5 segundos Pressione a tecla UP para cima por 5 segundos Voltar para EXIBI O DE DADOS CAL calibra o EXIBIC O DE DADOS em seguida EDIT A 1 AL A 1 SUAL editar n TECLA NEXT NEXT REM LE 2 Eunits gt Eunits 24 LEL LEL NEXT SPAN CAL Mode NEXT EXIT CAL Mode nl Eu EDIT Se a calibra o ZERO falhar Se a calibra o ZERO tiver sucesso Se a calibra o ZERO falhar Se a calibra o ZERO tiver sucesso exibido por 5 segundos show for 5 seconds REPEAT CAL gt EPO CAL REPEAT CAL SPAH CAL ZERO FAIL SPAM FAIL Successful EROR cone 4 SUCCESSFUL ERROR CODE 5 iii Figura 4 2 Fluxograma e menus do Cal Mode modo de calibra o 4 2 DO ALARME Os OLCT 200 possuem indicadores de LED no painel frontal para o Alar
82. ononnnnnnnnnanons 18 2 6 3 Instala o no modo com fios 4 20 M 19 2 6 4 Instala o do modelo sem flO occcccccocccnncccnocconcnnononcnnnonnnnnnnnonnnnnnnnonannons 20 2 6 4 1 M dulos RF e fia o do OLCT 200 20 2 6 4 2 Alcance de transmiss o da 22 2 6 4 8 Sele o e localiza o da 22 2 6 4 4 Impermeabilizac o das conex es 23 2 6 4 5 Aterramento do SISteMa coocccccccnnococonnnccconnnononcnnonononononnnnononnnnnnonencnnos 24 2 7 Instala o opcional de Alarmes RS 485 Modbus 10 0234 24 2 8 Op o 10 0250 sa da isolada 4 20 MA 26 2 9 10 0351 Op o de comunica o 27 2 10 Instala o do sensor cooonccnncccnncconccnnoncnnonnnnnnnnononancnnnnnonnnnnnnnonnnnnonnnnnnnnnnnannnnnns 30 2 11 Tipo de Sensor e condicionamento de sinal OLCT 200 31 SE O 3 INICIALIZA O 33 3 1 Menu Transmitter Configuration configura o do transmissor 33 3 1 1 Configura o de monitor de g s simples duplo
83. permite inserir um Manual do Usu rio OLCT 200 67 valor lt 3 75 mA 0 2 mA para detec o Mark As marcar como permite inserir uma mensagem de at 10 caracteres ASCII que ser exibida no LCD quando o Marker for detectado O menu Marker TX LED YES sim faz com que o LED TXD do painel frontal ver Figura 2 1 acenda quando o Marker for detectado Importante A porta opcional 10 0234 RS 485 modbus n o funcionar se o menu Marker TX LED for SIM Manual do Usu rio OLCT 200 68 SE O 9 SENSORES 9 1 Sensores catal ticos LIE Configura es de f brica G s Alarme Alarme Cal inferior superior Calibragem para 0 100 1 LIE 50 LIE 10 LIE 20 LIE Combust vel LIE LIE Metano Calibragem para 0 100 1 LIE 25 LIE 10 LIE 20 LIE Combust vel LIE LIE Pentano Calibragem para 0 100 1 LIE 25 LIE 10 LIE 20 LIE Combust vel LIE LIE Hidrog nio 9 2 Sensores infravermelhos IV Configura es de f brica Alarme Alarme Metano LIE 0 100 1 LIE 50 LIE 10 LIE 20 LIE LIE Propano LIE 0 100 1 LIE 25 LIE 10 LIE 0 LIE LIE Manual do Usu rio OLCT 200 69 D Etileno LIE 0 100 1 LIE 50 LIE 10 LIE 20 LIE LIE 9 2 1 Sensor de metano IV O sensor de metano IV destina se somente ao monitoramento de g s metano Como se v na Figura 9 1 a sensibilidade cruzada do sensor de metano IV n o permite uma medic o precisa de outros gases combust veis No ent
84. po ap s o t rmino da condi o de alarme Low Trip acionamento baixo definido como YES sim faz com que o alarme seja acionado quando o valor cair abaixo do limite Latching bloqueio definido como YES sim faz com que o alarme permane a ativo mesmo quando a condi o for encerrada sendo redefinido somente quando a tecla UP para cima RESET reiniciar for pressionada no visor 5 4 1 Configura o do rel se houver Relay Config configura o do rel inclui o submenu mostrado na Figura 5 7 A placa de rel opcional deve ser instalada para acessar este menu ou a mensagem HARDWARE NOT PRESENT equipamento n o encontrado ser exibida RELAY CONFIG Bk Failsafe NO K2 Failsafe NO K2 Acknowledge NO K2 Refresh Of f K3 always Failsafe Figura 5 7 Menu de configura o do rel K1 K2 Failsafe definido como YES sim significa que o rel ser desligado durante o alarme e energizado quando o alarme for desativado Isto til para sinalizar um alarme quando houver falta de energia no OLCT 200 O K3 um alarme de FALHA sempre configurado como failsafe K2 Acknowledge reconhecer K2 definido como YES sim significa que a tecla UP HESET tecla RESET em qualquer tela de dados ajustar o K2 para o estado normal mesmo quando existir uma condi o de Alarme 2 Isso til para silenciar um dispositivo sonoro acionado pelo K2 durante a condi o de alarme Manual do Usu rio OLCT 200
85. r necess rio acrescentar uma resist ncia adicional Isso pode ser feito ao adicionar um resistor em s rie com a sa da da placa do modem HART de prefer ncia na extremidade do controlador no circuito da corrente Usar o resistor adicional no controlador permite ligar o dispositivo HART em qualquer parte do circuito pois ele precisa da carga total de 250 ohms ap s o ponto de conex o para funcionar adequadamente Se o resistor adicional for posicionado no transmissor no TB1 o dispositivo port til HART s conseguir acessar as vari veis localmente no transmissor O exemplo 2 15 mostra um resistor de 100 ohms adicionado ao circuito de sa da uma vez que o controlador tem um resistor terminal de 150 ohms de f brica Manual do Usu rio OLCT 200 27 THAISQU mi 7 d LJ em no CONJUNTO 10 0351 Figura 2 13 10 0351 Op o de modem HART Instru es para acessar as vari veis de processo usando um dispositivo port til HART O dispositivo port til HART pode acessar as vari veis de processo em qualquer ponto do circuito de 4 20 mA desde que o dispositivo esteja no lado do modem da carga de 250 ohms As vari veis de processo s o acessadas ao ligar os contatos aos fios de sinal e neutro Normalmente as vari veis de processo s o acessadas no transmissor ou no controlador Na extremidade do transmissor do circuito de 4 20 mA retire a tampa do revestimento a prova de explos o do
86. rar em funcionamento V para a se o 3 Manual do Usu rio OLCT 200 19 ST 48 Conjunto da o TP1 fonte de alimenta o Sensor em ponte de E S 10 0233 LL Lr c o 2 3 1 1 2 Fita para conjunto do 2 2 2 visor S2 1 8 C7 TB2 transmissor 3 fios aplicar 10 30 VCC entre PWR e GND OUT sa da da fonte de OUT 420 ECHEM Ponte OUT 420 GND O On Do Q 082 TB1 Entrada em ponte do sensor simples Tens o de excitac o do sensor 4 20 TB2 2 Gases entre REF e ACT t xicos O2 TB2 T TB2 3 Ponte 51 Entrada em ponte apenas para sensor Smart inteligente 1 Es Figura 2 5 10 0233 Conjunto da fonte de alimenta o E S com 3 fios 4 20 mA 2 6 4 Instala o do modelo sem fio 2 6 4 1 M dulos RF e fia o do OLCT 200 O m dulo de r dio do OLCT 200 acoplado atr s do conjunto do visor como mostrado na Figura 2 6 O conector MMCX RF do m dulo ligado ao cabo coaxial da antena Os modelos OLCT 200 sem fio 10 30 VCC t m um cabo de fita ligado placa de E S 10 0233 Cabo para 10 0299 Placa de ML N E S da bateria _ Conjunto 10 0291 Conjunto 10 0325 las vam 1000 2302 1000 2188 900MHZ RF Module 24GHZ RF Module Conector de Conector de antena MMCX antena MMCX Apenas para Apenas para modelos e
87. rio OLCT 200 41 LEL INPUT 2 Contrast Adj Modbus RS485 Port EDIT Security Technicians ONLY LEL INPUT 1 system Config Alarm Settings Sensor Information Clock Delays Diagnostics HELP Instructions gt gt gt gt Firmware Rev qa O menu Sensor Temp temperatura do sensor apresentado apenas com sensor inteligente Arctic instalado Consulte a se o 7 1 Figura 5 2a Configurar item do menu Modelos com fio EC INPUT PG 2 A gt LCD Contrast Adi EC INPUT FG 1 B Sustem Confia Alarm Settings gt Technicians ONLY Sensor Information gt Llock De las gt Battera 3 574 Communications Lar RFxx Security Figura 5 26 Configurar item do menu Modelos sem fio 5 3 Menus de configura o do sistema O grupo System Config configura o do sistema consiste em duas p ginas de menus como mostrado na Figura 5 3 A descri o de cada item apresentada nesta se o SYSTEM CONFIG PG 1 SYSTEM CONFIG PG 2 Dreasurement Hame 16 uy B Readout Deadband B4 Eunits Sia 240 DOWN Track Hegative HO Linearization Data Zero m4 Eunit 2 Span IBBA NEU Backur Confia fun o Restore restaurar est Decimal Point E Restore o Url1oad dispon vel apenas sem um sensor Cal Sran Wal 58 Cal Marker z inteligente instalado O Upload es
88. ro mostrado na Tabela 1 Tabela 1 Equipamento 1 5 Bameira Vira ior Irnax gt Ci Ccabo gt Li Lobo gt Le E capacit ncia do cabo somada capadt ncis do equipamento intrinsecamente seguro deve ser menor do que a capadt ncia marcada Ca de qualquer bareira O mesmo se aplica amp indut ncia capacit ncia e a indut ncia da fia o de campo do equipamento intrinsecamente seguro at a bameira devem ser calculadas como amp 0pF p e Lobo 0 2 Hip e devem ser incluidas mo c lculo do sistema 2 barreira pode ser localizada ma Divis o 2 se aprovada 1 Par metros de entidade Vina 30 VCC Irna 100 m Cin Limi Manual do Usu rio OLCT 200 18 2 6 3 Instala o no modo com 3 fios 4 20 mA CUIDADO Equipamentos OLCT 200 equipados com placa de alimenta o de E S 10 0233 funcionam apenas com transmissores com 3 ou 4 fios de 4 20 mA e n o s o compat veis com instala es intrinsecamente seguras com 2 fios ver se es 2 6 1 e 2 6 2 Essas unidades n o devem ser combinadas a cabe otes de sensores 10 024715 sem corta chamas a menos que a rea seja classificada como n o perigosa Equipamentos OLCT 200 equipados com fonte de alimenta o de E S 10 0233 e as op es de Alarmes Modbus 10 0234 s o certificadas pela NRTL para instala es de Divis o 1 e 2 Grupos B C D prova de explos o com o cabe ote 10 0247 ou com qualquer cabe ote com certifica o CSA equi
89. s TECHHICHL PAGE 1 Set Balance Set Sensor Voltage Set Gain to UNITY FreHmr Gain Set Select Input Ture ZERO Cal Ual B Y r TECHHICAL PAGE 2 W rau Min nts ali Eau Entes 16606 A D Counts 8511 AVISO As vari veis nos menus Apenas para t cnicos s o fundamentais para o funcionamento correto E necess rio um conhecimento completo de cada vari vel LEIA E COMPREENDA INTEIRAMENTE O MANUAL Os menus Technicians Only apenas para t cnicos s o descritos na Se o 6 EDIT Previous Calibration will be erased EDIT to confirm HEST to exit OS GekkeEeEBEHINGEE xxx C73 Bain 25 07 Counts 1411 Readin3 to Change Hext to exit SETUP Hudroden Sulfide 4 5 UF DOWH to change EDIT to select HEAT to exit SELECT INPUT E Bain lnit4a SELECT ELUHITS pem H25 EDIT Custom 1 Figura 7 1b rvore de menus para t cnicos Modelos sem fio Manual do Usu rio OLCT 200 64 7 2 Set Balance Set Sensor Voltage Definir balanceamento Definir tens o do sensor Apenas t cnicos Set Balance e Set Sensor Voltage s o usados quando o Input Type tipo de entrada sensores em Bridge ponte Os valores s o configurados na f brica e s devem ser ajustados no campo se o sensor catal tico for instalado remotamente ao O
90. s tamanhos dos cabos podem ser menores No entanto apenas aplica es de pot ncia muito baixa funcionam com esses transmissores O conjunto do visor do OLCT 200 mostrado na Figura 2 4 consome lt 2 5 mA da corrente de repouso Sensores eletroqu micos para gases t xicos e oxig nio geram seus pr prios sinais e portanto n o precisam de corrente adicional Se apenas uma sa da de 4 20 mA for necess ria para a medi o de gases t xicos oxig nio sem ilumina o do LCD alarmes ou RS 485 o OLCT 200 pode ser utilizado no modo com 2 fios CUIDADO E importante compreender que o receptor ou dispositivo controlador deve fornecer a pot ncia do circuito nos modos com 2 fios 4 20 mA Certifique se de que o receptor utilizado suporta esse tipo de opera o Instru es Remova os parafusos da tampa do revestimento prova de explos o Solte os dois parafusos que prendem o conjunto do visor e remova o Um pequeno cabo de sensor est ligado com comprimento suficiente para permitir o acesso parte traseira do conjunto do visor onde o TB1 de 2 posi es est localizado Passe os fios do receptor pela entrada do condutor e conecte os ao TB1 Os diodos de condu o da sa da com 2 fios de 4 20 mA do OLCT 200 corrigem automaticamente a polaridade fazendo com que o positivo e negativo sejam intercambi veis Monte novamente o OLCT 200 Siga os procedimentos e recomenda es no manual do receptor para concluir a instala o Certifique se de qu
91. sceptores sem fio das s ries OLCT 200 e WX utilizam uma rede cliente servidor FHSS Frequency Hopping Spread Spectrum onde v rios Clientes sincronizam seu salto de frequ ncia com um nico Servidor O servidor transmite um sinal no in cio de cada salto de frequ ncia 50 vezes por segundo Os clientes transceptores ouvem o sinal e ao receb lo sincronizam seu salto com o Servidor Normalmente os OLCT 200 s o alimentados a bateria sendo assim necess rio cuidado para reduzir ao m nimo o consumo de pot ncia das transmiss es em RF Os OLCT 200 nunca s o usados para a opera o de servidores e s o sempre clientes Cada broadcast sem fio do OLCT 200 inclui um valor de 10 bits do g s monitorado da tens o da bateria e um byte de status Esse protocolo sem fio exclusivo comunica se apenas com os controles WX4 WX16 e WX64 Os controladores podem funcionar como clientes ou servidores mas um nico servidor permitido por rede sem fio V rios controladores da s rie WX podem receber as transmiss es dos OLCT 200 mas apenas um controlador por rede sem fio pode ser configurado como Servidor Cada transceptor em uma rede sem fio deve ter seu menu RADIO SETUP configura o de r dio configurado para compartilhar o mesmo Hop Channel salto de canal e System ID identifica o do sistema para se comunicar ver se o 6 5 Nunca deve haver dois servidores com as mesmas configura es de Hop Channel System ID salto de canal
92. senta o canal de entrada LIE 4 20 mA VARI VEL DESCRI O C DIGO DE LEITURA C DIGO DE GRAVA O Valores discretos apenas leitura Canal 1 Alarme 1 2001 2 NA Canal 1 Alarme 2 2002 2 NA Canal 1 Erro 2003 2 NA Canal 2 Alarme 1 2004 2 NA Canal 2 Alarme 2 2005 2 NA Canal 2 Erro 2006 2 NA K1 2007 2 NA K2 2008 2 NA K3 2009 2 NA Canal 1 Modo Cal 2010 2 NA Canal 2 Modo Cal 2011 2 NA Bobinas de leitura gravac o Alarme identificado redefinido 12001 1 5 Observa o Depois de gravar VERDADEIRO para o registro ele redefinido automaticamente como FALSO Registros apenas leitura D2A Bruto Canal 1 31001 4 NA D2A Bruto Canal 2 31002 4 NA Manual do Usu rio OLCT 200 50 Valor calibrado de 10 bits que representa o valor D2A de 0 a 1023 para 25 a 105 FS 200 0 e 1000 100 IMPORTANTE LEIA OS REGISTROS 31001 31002 PARA CRIAR LEITURAS QUE CORRESPONDAM AOS VALORES NO VISOR DO OLCT 200 OS REGISTROS TAMBEM DEVEM SER LIDOS PELOS MASTERS WX16 itd ad A2D Bruto Canal 1 31003 NA A2D Bruto Canal 2 31004 Valor de 10 bits representando o valor A2D de 0 a 1023 antes da aplica o das constantes de calibra o Canal 1 Status 31005 4 NA Canal 2 Status 31006 4 NA Palavra de status de 16 bits atribui o de bits para cada canal ALARME INFERIOR BITO ALARME2 INFERIOR BIT1 ALARMES INFERIOR BIT2 ALARME1 VEDACAO BIT3 ALARME2 VEDACAO ALARMES VEDA O BIT5 ALARME3_ATIVO BIT6 CANAL DESATIVADO 7
93. sinal de aceita o Se uma aceita o n o for recebida pelo OLCT 200 ele transmite repetidamente at 16 vezes RF HANDSHAKING OFF pode ser usado para qualquer aplica o mas exigido ao transmitir para um Servidor e para outros r dios Clientes receptores Exemplo um controlador WX16 como Servidor al m de m dulos adicionais de retransmiss o e clientes WX16 e WX4 RF HANDSHAKING ON sempre transmite o pacote 4 vezes e n o exige qualquer identifica o retornada pelos receptores TX Power pot ncia de transmiss o apenas nos modelos de 900 MHZ pode ser definida como 10 mW 200 mW 400 mW e 1 W Uma vez que alguns OLCT 200 s o alimentados por bateria a configura o da pot ncia de transmiss o deve ser t o baixa quanto poss vel para manter uma comunica o confi vel A pot ncia de transmiss o m xima 30 dB 1 W e cada vez que a pot ncia de transmiss o reduzida pela metade a pot ncia da antena reduzida em 3dB Varia o 2 4GHZ O menu TX Power n o est dispon vel em modelos de 2 4GHZ e a pot ncia fixa em 50 mW Manual do Usu rio OLCT 200 59 TX Verbose comprimento da transmiss o n o est dispon vel para as revis es de firmware 3 09 e anteriores Wakeup Time tempo de ativa o novo para a revis o de firmware 3 09 e determina a frequ ncia de ativa o do r dio QUANDO N O HOUVER ALARME NIVEL A1 OU A2 O valor padr o 300 segundos 5 minutos mas ele
94. sposta do PID do OLCT 200 umidade pode ser verificada nas Figuras abaixo nas escalas de temperatura Fahrenheit e Celsius Por exemplo constata se que a 80 F e umidade relativa UR de 90 a resposta diminui em 20 quando comparada ao ar seco Esse efeito ser id ntico para qualquer g s detect vel Manual do Usu rio OLCT 200 73 0 Porcentagem de resposta X ar seco T g Porcentagem de resposta com U R Umidade relativa do ar U R E I Xx Ln 27 E a EE E Umidade relativa do ar U R Manuten o Os componentes eletr nicos do sensor PID do OLCT 200 s o projetados para n o exigirem manuten o e por isso n o est o acess veis A manuten o peri dica do sensor s necess ria para o minipelete e a l mpada A l mpada do PID do OLCT 200 precisa de limpeza peri dica A frequ ncia da limpeza depende do ambiente monitorado Se o monitoramento da qualidade do ar for feito em ambiente interno onde as concentra es de COV s o baixas e existem poucas part culas uma calibra o mensal ou menos frequente pode ser adequada No entanto ao medir altas concentra es de COV e se as part culas estiverem presentes em alta concentra o importante verificar a calibra o com maior frequ ncia e quando o PID perder sensibilidade ou apresentar erro trocar a pilha como explicado abaixo Sinais de que o PID precisa de aten o Se a linha base subir ap s zerar o PID a pilha de eletrodos deve ser
95. sso a Industrial Scientific Oldham recomenda realizar testes prudentes incluindo a calibra o ap s um alarme de g s Todo servi o de calibra o dos sensores deve ser registrado e estar acess vel CUIDADO POR MOTIVOS DE SEGURAN A ESTE EQUIPAMENTO DEVE SER OPERADO E MANTIDO SOMENTE POR PESSOAL QUALIFICADO LEIA E COMPREENDA O MANUAL DO PRODUTO ANTES DE OPERAR OU EFETUAR MANUTEN O NO EQUIPAMENTO ATEN O POUR DES RAISONS DE S CURIT CET QUIPEMENT DOIT TRE UTILIS ENTRETENU ET R PAR UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFI TUDIER LE MANUE D INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT D UTILISER D ENTRETENIR OU DE R PARER L QUIPEMENT Manual do Usu rio OLCT 200 6 SE O 2 INSTRU ES DE INSTALA O 2 1 Introdu o Importante Este manual descreve as vers es com 2 fios 4 20 mA 3 fios 4 20 mA e as vers es sem fio do OLCT 200 As vers es com 2 fios s s o poss veis se a placa do visor 10 0232 FOR A UNICA PLACA L GICA NO REVESTIMENTO Se a fonte de alimenta o de E S 10 0233 estiver instalada esta uma vers o com 3 fios As vers es sem fio incluem uma vers o alimentada por bateria que pode ser usada com sensores eletroqu micos e uma vers o sem fio com alimenta o 10 30 VCC que pode usar todos os tipos de sensores do OLCT 200 O OLCT 200 um monitor de ponto fixo de canal simples duplo projetado para o monitoramento cont nuo de gases perigosos no local de trabalho Os modelos com 2 fios e sem fi
96. strada ap s a inicializa o ao instalar um novo Sensor Inteligente ou exibindo o tipo de INPUT entrada no menu SENSOR SETTINGS INFO informa es ajuste do sensor se o 5 5 Manual do Usu rio OLCT 200 30 SMART SENSOR ERROR CODE 01 Type Cat Bead Incorrect Sensor Span 100 installed Install Se o tipo de sensor Zero 0 gt correct sensor or instalado n o corresponder SN XXXXXX update transmitter ao banco de dados do Born On 01 28 04 SEE MANUAL transmissor Last Cal 04 05 04 EDIT key to update ANY key to Exit Any other to abort Figura 2 17 Telas de informa es do Sensor Inteligente ERRO 2 11 Tipo de Sensor e condicionamento de sinal do OLCT 200 Os sensores catal ticos e eletroqu micos obviamente t m requisitos diferentes de condicionamento de sinal Al m disso os mesmos tipos de sensores t m diferen as no coeficiente de resposta na for a do sinal e nos requisitos de ganho e desvio O diagrama de blocos fia o na Figura 2 18 ilustra como os OLCT 200 s o capazes de aceitar v rios tipos de sensor sem a necessidade de potenci metros ou jumpers manuais Os Sensores Inteligentes carregam essas informa es de configura o em cada sensor Manual do Usu rio OLCT 200 31 Sensor de ponte simples OU Sensor de ponte inteligente Sensor eletroqu mico simples OU Sensor eletroqu mico inteligente
97. t dispon vel apenas com um sensor inteligente instalado HO Ta Sensor Life Figura 5 3 Menus de configurac o do sistema Measurement Name nome de medic o pode ser editado para conter praticamente quaisquer 16 caracteres ASCII Normalmente usado para descrever o ponto monitorado pelo usu rio atrav s de um c digo num rico ou outra terminologia familiar Manual do Usu rio OLCT 200 42 Eunits unidades de engenharia pode ter at 10 caracteres ASCII A maioria dos gases comuns tem unidades de engenharia pr configuradas baseadas no tipo do sensor e cada tipo pode ser editado neste menu como descrito na se o 5 2 Configura o usando o bast o magn tico Zero 0 define a leitura a ser exibida quando a sa da do OLCT 200 for 4 mA 0 Span 100 define a leitura a ser exibida quando a sa da do OLCT 200 for 20 mA 100 A maior leitura permitida de 9999 e inclui sinal de polaridade negativa e uma casa decimal A polaridade s indicada nas leituras negativas Decimal Points casas decimais define a resolu o das leituras no LCD e pode ser 0 1 ou2 Exemplo As leituras em ZERO para 1 e 2 casas decimais s o respectivamente 0 0 0 e 0 00 Cal Span Value valor da faixa de calibra o define o valor ascendente que deve ser aplicado ao realizar calibra es de Span Readout Deadband banda morta de leitura permite for ar a leitura de valores baixos como zero Isso til quando
98. termina o e J1 B o omite Instale o RT somente no fim 10 0234 ST 48 Alarm ModBus Option 10 0234 ModBus Option 3 TB2 1 conecta internamente ao TB2 4 e o TB2 2 conecta se internamente ao TB2 5 para simplificar o cabeamento 10 0234 Placa 10 0234 Placa 10 0234 Placa 4 TB2 3 desconectado para a opcional ModBus opcional ModBus opcional ModBus continua o da blindagem do rel de alarme rel de alarme rel de alarme 1 2 Endere o 3 Figura 2 11 Fia o do RS 485 Modbus 2 8 Op o 10 0250 sa da isolada 4 20 mA Descri o A op o 10 0250 sa da isolada 4 20 mA Figura 2 12 fornece duas sa das de 4 20 mA eletricamente isoladas das entradas dos sensores e da fonte de alimenta o de 24 VCC Cada uma das sa das de 4 20 mA compartilha o mesmo terminal e elas n o s o isoladas entre si Esta placa est acoplada ao conjunto do visor 10 0232 Figura 2 3 Utilizar essa op o exige a opera o no modo de 4 fios 4 20 mA e portanto necess ria uma placa de alimenta o de E S Figura 2 5 Op o de sa da isolada de 4 20 mA Conjunto 10 0250 Sa da isolada de 4 Figura 2 12 10 0250 Op o de sa da isolada 4 20 mA Manual do Usu rio OLCT 200 26 2 9 10 0351 Op o de comunica o HART Descri o A placa 10 0351 opcional de modem HART na Figura 2 13 possibilita o acesso e altera o das vari veis de processo do OLCT
99. tiver abaixo do valor nominal ver se o 8 1 1 Essas cargas adicionais devem ser consideradas ao dimensionar a fonte de alimenta o CC da instala o 8 1 1 Op o de temperatura nominal do Sensor Inteligente ARCTIC Ambos os canais O2 GASES TOXICOS e LIE Corrente ver se o 3 1 1 aceitam Sensores Inteligentes ARCTIC com circuitos de aquecedor de 1 W controlador de temperatura Os controladores de temperatura dos sensores ARCTIC t m um endere o nico que detectado automaticamente pelo OLCT 200 Isso ativa o menu Sensor Temp temperatura do sensor na p gina 2 do menu principal do canal como mostrado abaixo na Figura 8 1 Ao selecionar Sensor Temp e pressionar EDIT editar uma janela aberta exibindo a temperatura atual do sensor e a Setpoint temperatura nominal do aquecedor de 1 W Quando o valor de Sensor Temp estiver abaixo de Setpoint o aquecedor ser ligado Esse recurso til para aplica es onde a temperatura do sensor deve ser superior temperatura ambiente para o funcionamento correto A LEL INPUT 2 LCD Contrast Adj Modbus RS485 Port Security Technicians ONLY sensor Temp Firmware Rev LEL MOS TEMP EDIT Sensor Temp 28 75 Setpoint 0 00 V M MM V Figura 8 1 Menu de temperatura do Sensor ARCTIC Configurar YES sim no menu Marker Active marcador ativo ativa os menus Marker TX LED Mark Level e Mark As Mark Level n vel do marcador
100. um devem ser conectados Um diodo de bloqueio protege o OLCT 200 se a polaridade da fonte de energia for invertida inibindo o funcionamento Monte novamente o OLCT 200 Siga os procedimentos e recomenda es nos manuais da fonte de alimenta o e do receptor para completar a instala o Certifique se de que o revestimento do OLCT 200 e o condutor est o devidamente aterrados Ligando a alimenta o o OLCT 200 dever entrar em funcionamento V para a se o 3 p E 48 Conjunto da fonte de o TP1 Ss alimenta o de E S 10 Sensor em ponte 0233 gt LEIZOR TB2 transmissor 3 AREA e Oe fios aplicar 10 30 1 VCC entre PWR e 1 2 3 4 1 2 3 c ponte Sp ue x Q Fita para conjunto do 2 Tens o de excita o do TB2 2 Gases i sensor entre REF e ACT t xicos O2 TB2 3 LEL TB2 TB1 S1 Entrada em ponte apenas para sensor inteligente PA 1 TI gt Figura 2 7 10 0233 Conjunto da fonte de alimenta o E S com 3 fios 4 20 mA Manual do Usu rio OLCT 200 21 2 6 4 2 Alcance de transmiss o da antena A dist ncia que os sinais de r dio podem viajar depende de v rios fatores incluindo o tipo de antena a pot ncia do transmissor e as perdas no espa o Para que uma liga o sem fio funcione a margem operacional dispon vel para o sistema Pot ncia de transmiss o sensibilidade de recep o ganho da antena deve ser superior a perda no espa o e todas as
101. ustrial Lave bem o rosto e as m os com gua e sab o ap s o uso e antes de comer beber fumar ou aplicar cosm ticos Identifica o de perigo Pode causar irrita o das vias respirat rias e dos olhos Armazenamento Mantenha o recipiente fechado para evitar adsor o de gua e contamina o Limpeza da l mpada Uso do limpador de l mpada PID N P 78105025 1 Abra o recipiente do composto de polimento de xido de alum nio 2 Com um cotonete limpo pegue uma pequena quantidade do p 3 Utilize o cotonete para polir a janela da l mpada PID Em movimentos circulares aplique uma leve press o para limpar a janela da l mpada N o toque a janela da l mpada com os dedos 4 Fa a o polimento at o cotonete emitir sons ao se mover pela superf cie da janela em torno de 15 segundos 5 Remova o p residual da janela da l mpada com um cotonete limpo Tenha cuidado para n o tocar as pontas dos cotonetes que ser o usados para limpar as l mpadas pois pode ocorrer contamina o pela oleosidade dos dedos 6 Verifique se a l mpada est completamente seca e se quaisquer sinais vis veis de contamina o foram removidos antes de iniciar a montagem Substitui o da l mpada e da pilha de eletrodos Descarte o pelete do PID Descarte a pilha de eletrodos contaminada A pilha de eletrodos n o possui componentes t xicos mas se ocorrer contamina o por subst ncias t xicas necess rio o devido cuidado no
102. valente Descri o Os transmissores de fornecimento com 3 fios exigem um cabo adicional de 24 VCC A corrente do circuito de 4 20 mA alimentada ou fornecida a partir da sa da do transmissor e o dispositivo receptor n o precisa fornecer 24 VCC a partir do seu terminal de entrada Quando o OLCT 200 estiver equipado com a placa de alimenta o de E S 10 0233 inferior mostrada na Figura 2 5 a sa da com 2 fios 4 20 mA desativada e uma das sa das 10 0233 com 3 fios deve ser utilizada O terminal TB2 2 serve para sinais de sa da ECHEM de gases t xicos oxig nio de 3 fios 4 20 mA e o terminal TB2 3 para sinais de sa da LIE com 3 fios 4 20 mA Instru es Remova os parafusos da tampa do revestimento prova de explos o Solte os dois parafusos que prendem o conjunto do visor e remova o Um cabo fita pequeno est ligado com comprimento suficiente para permitir o acesso placa de E S instalada na parte inferior do revestimento Figura 2 5 Conex es de energia e de sinal ao TB2 onde os fios de 24 VCC sinal e comum devem ser conectados Um diodo de bloqueio protege o OLCT 200 se a polaridade da fonte de energia for invertida inibindo o funcionamento Monte novamente o OLCT 200 Siga os procedimentos e recomenda es nos manuais da fonte de alimenta o e do receptor para completar a instala o Certifique se de que o revestimento do OLCT 200 e o condutor est o devidamente aterrados Ligando a alimenta o o OLCT 200 dever ent
103. ve Linearization Data Backur Confia Restore o Upload Cal Marker 3 mamH F Smart sensor y T4 Sensor Life HO ALARH SETTINGS ALARM x SETUP Wenlanrm 1 Set Point 28 Hlarm 2 gt Dead Band Alarm 3 Fail E OM Delas Bs Relas Confia gt OFF Delas Bm Event Los Low Trip HO Latchina HO _ 5485 MODBUS SETUP Address 1 Baud Rate 9600 Parity Hone Stor Bit 1 RELAY CONFIG Wekl Failsafe H Failsafe HO 2 Acknowledge HO 2 Refresh OFF K3 aluass Failsafer PRESS EDIT PRESS Enter Sesuence REY to access menu 4 TIMES HEAT to Exit See Manual HELP Os menus de alarme 1 2 e 3 s o id nticos CURUE POINTS DLineasrize NO Data Point 1 vo Input 10 00 Y Output 194 04 EUEHT LOG Edit B Displays Event Log Clear Event Log B3 12 64 gr Al 63 12 84 85 51 Hz Ba 12404 85 55 63 12 84 04 16 AZ0UT 068713704 02 05 Down O menu INSTALL SENSOR instalar sensor n o est dispon vel quando um sensor Smart inteligente estiver instalado SENSOR SETUP INFO Heahea gt Recall Cal History gt Input Cat Bead gt Heu Sensor 0122804 Recent Cal 04705764 Sensor Life To INSTALL SEHS R 7 EDIT to install
104. ventos A cada seis segundos o monitor realiza um teste farejador para detectar o n vel de g s presente no sensor Em cada teste farejador o cone Zzz do Modo inativo substitu do rapidamente por um cone RS como descrito acima na se o 2 2 1 Nesse momento a leitura atualizada para indicar o valor do g s medido no teste farejador O r dio permanece DESLIGADO se o valor do g s n o acionar os alarmes A1 ou A2 Exceto quando o menu Wakeup Time tempo de ativa o expirar m ximo de 5 minutos o r dio ligado recebe o sinal do servidor e transmite seus dados Essas transmiss es de 5 minutos permitem que o controlador da s rie WX confirme uma boa comunica o sem fio mesmo quando n o existirem alarmes Se os alarmes A1 ou A2 estiverem presentes durante o teste farejador o r dio ativado recebe o sinal do servidor e transmite seus dados imediatamente A lista a seguir identifica as condi es que fazem com que o r dio transmita A cada 5 minutos ou menos dependendo do menu Wakeup Time tempo de ativa o na se o 6 7 quando n o houver alarme 1 ou A2 E importante uma vez que o controlador receptor registra um Comm Error erro de comunica o se o monitor n o responder por per odos maiores do que 18 minutos Os alarmes A3 e FAIL erro n o aumentam a frequ ncia de transmiss o do r dio A cada 6 segundos se houver um alarme de n vel A1 ou A2 Manual do Usu rio

GENERAL DESCRIPTION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents