Home

Manual do Air Navigation Pro 5

1. em vermelho O terreno que este na altitude atual ou 50 embaixo da altitude atua estar em amarelo Quando o modo 3D estiver ativado o terreno em vermelho aparece em vermelho na carta 2D Voc tem que instalar data 3D para ativar Advert ncia de terreno 2D e 3D gt 11 44 AM F 100 mm l e ae OS amp l l I 210 250 G 220 MANUAL M ETE i A LO oD i une 19 52 4 34 gt Ei Ta Q a T an A Q LSEZ zeman a gt W IN O e b bist 21 1 nm Bees 4 40 i j a E fim f f d t i 4 D i 4 ats 1430 ft r O kts utowo 12 ft em i fF 4 o a P a f ANE a USUZ a AGH BRG Dis tus 1574 ft ete mk 337 cs 204 kts xrono 1304 ft eva Servi os de terceiros GoVFR WWww govfr com e um s tio dum terceiro onde voc pode criar uma conta gr tis e criar e trocar planos de voo ui Swisscom 9 56 4 100 E gt O m dulo GoVFR em Air Navigation foi Configuration GoVFR projetado para comunicar se com o sitio e trocar Rotas planos de v o entre Air GoVFR login Navigation e o seu conta do sitio Account information gt A fim de usar o m dulo GoVFR voc deve Flightplans press to download Criar uma conta no sitio WWw govfr com Criar um plano de voo_ no sitio test gt 49 4 nm 2010 12 08 WWW govfr com para fins de teste test gt No modulo GoVER pressionar 3 0 nm 2010 11 10 u 5 i lhl Informa o de conta e insere s
2. es Ore Raw METAR TAF Aee lt gt Custom waypoints editor gt Alternate speed course D OFF Logbook gt Automatic logbook g Recorded Flights gt Sensors gt Flight recorder Share GPS via bluetooth OFF Run in background OFF Disclaimer O v o pode ser reproduzido desde o aplicativo pressionando no v o gravado que voc quiser no menu Ferramentas Um arquivo KLM ser armazenado numas das pastas de Air Nav O arquivo pode ser descarregado utilizando o Servidor Web ou o Servidor WebDAV e aberto em Google Earth Maps onde voc poder ver o trajeto do avi o Para mais informa o sobre como utilizar o Servidor Web ou o Servidor WebDAV veja o capitulo correspondente 32 Di rio de v o Swisscom 15 34 PERA O di rio de v o basicamente a base de dados das horas de v o e os seus detalhes Configuration Logbook mame Tem todos os v os adicionados manualmente ou se o diario de v o FLIGHTS estiver ativado nos ajustes todas as horas de partida e de chagada detectadas DATE 8 2 11 ACFT HB MTD DEP EDLD 13 11 UTC LpGs 1 Os v os s o exibidos sendo os primeiros em aparecer na listagem os que foram mais recentes ARR EDDL 13 44 UTC TT 00 33 MONTHS Os v os do mesmo m s s o exibidos Jul 2011 oas t mme 01 08 individualmente no listagem principal Depois os v os deste ano s o agrupados TOTALS tendo em conta os meses e os anos Total Locs 677 mme 248 59 poss vel e
3. Documentos Aparecer o na parte superior do m dulo Navegador de Documentos de Air Navigation A pasta chamada Cartas de aeroportos reservada para documentos ligados com um aer dromo Voc pode copiar documentos dentro da pasta Cartas de aeroportos mas devem estar agrupados numa pasta chamada com o mesmo identificador que tenha um aer dromo Caso contr rio Air Navigation vai ignor los o ano Documents 1 sur 5 s lectionn 2 15 Go disponibles l Date de modification gt BM AFM Aujourd hui 16 31 Y E Airport charts Aujourd hui 17 08 LF2522 Aujourd hui 17 08 1011_AD 2 pdf Aujourd hui 17 08 9 Checklists Aujourd hui 16 31 oO pila A pasta Eleva o onde a base de dados gratuita de eleva es est armazenada Voc pode copiar os arquivos de eleva o no seu computador Voc tamb m pode copiar estes arquivos em outro dispositivo O Logbook sql uma base de dados SQLite3 onde o conte do do Di rio de v o de Air Navigation armazenado Pode ser editado por um editor SQLite A pasta Navplans onde est o armazenadas as rotas salvadas Voc pode copiar OS arquivos em outro dispositivo Note as rotas s o armazenadas no formato de Air Navigation bin rio Se voc quiser obter uma copia das rotas em formato GPX voc deve usar a fun o email route ou baixar s rotas desde um servidor web
4. OU Curso estiver dispon vel a bandeira NAV de advert ncia ser exibida no instrumento A rosa dos ventos pode ser girada manualmente tocando e arrastando os dedos para a quina esquerda ou direita do indicador Desta maneira voc pode estabelecer a dire o magn tica com o instrumento ADF Na parte inferior do indicador principal o nome do waypoint est ativo exibido assim como tamb m a distancia desde o waypoint distancia do circulo grande e a precis o do GPS poss vel selecionar qualquer tipo de waypoint Aeroportos VOR NBD etc para o instrumento ADF ao contr rio dum ADF real que necessita transmissores NBD ou AM para os waypoints Voc pode selecionar um waypoint novo desde a base de dados pressionando o bot o azul na parte superior do instrumento Por favor leia Selecionar waypoints da base de dados para obter informa o sobre a procura e sele o destes 26 Bussola ERAS O instrumento b ssola exibe o curso atual do GPS n o o rumo magn tico numa rosa dos ventos virtual O curso pode ser exibido tanto o curso verdadeiro quanto o curso magn tico dependendo dos ajustes O anel externo pode ser ajust vel pelo usu rio ao tocar e deslizar o seu dedo para cima e para abaixo da bussola A b ssola de Air Navigation somente mostra o curso do GPS Por causa dos erros da b ssola integrada no Iphone 3GS 4 S na cabina decidimos fixar toda a informa o do curso com os
5. quiser Voc tamb m pode aqui configurar a apar ncia dos espa os a reos Waypoints voc tem aqui uma listagem dos tipos de waypoints exibidos Pode ser utilizado para vazar o que voc quiser ver no mapa Voc pode selecion los conforme seu tipo OU procurar a filtro de aer dromos para escolh los conforme seu tipo de superf cie ou comprimento Widgets voc pode escolher a cor e o simbolo do avi o que voc quiser mostrar Al m do mais poss vel estender a linha de rumo do avi o linha laranja e a linha rumo ao waypoint seguinte linha cinza selecionado no mapa Maps voc pode mostrar esconder sobrepor mapas j instalados Background color Escolher o color de fondo 20 Vista da elevacao do terreno Se a eleva o do terreno for instalada para a sua regi o o gr fico da eleva o mostrar a informa o deste Max 4626 ft LSGY LSTO 6000 ft Em modo de v o mostrar o terreno em frente do avi o atualizando a vis o cada 5 segundos A vis o do terreno pode ser aumentada para mostrar 10 nm at 50 nm da eleva o do mesmo A maxima atitude relatada se exibir na quina superior esquerda da vis o da eleva o Um simbolo que representa o seu avi o se exibir na vis o com uma linha vermelha e tracejada em representa o de sua altitude atual tal como captado pelo GPS Em modo editar exibir o terreno que fica entre os dois waypoints da perna selecionada Isso muito util
6. txt Os arquivos TIM Newport Peace devem ter uma extens o air Voc pode encontrar uma descri o do formato de arquivo Tim Newport Peace aqui http soaringweb org TP sua html Voc pode encontrar uma descri o do formato de arquivo Open Air aqui http www winpilot com UsersGuide UserAirspace asp Note os comandos dos estilos de l pis SB e SP n o s o suportados Uma vez carregados os espa os a reos apareceram no mapa m vel 50 Servi o t cnico Este manual do usu rio para Air Navigation 4 um trabalho em progresso Se voc tiver alguma duvida sobre informa o especifica n o contida neste manual voc pode enviar suas perguntas para a se o support de nosso sitio web http www xample ch Voc encontrar uma base de dados com as perguntas mais frequentes Tamb m voc encontrar um link onde voc poder postar uma pergunta p blica ou nos enviar um correio eletr nico privado Geralmente o servi o t cnico lhe dar uma resposta dentro de alguns dias teis LEMBRE VISITAR NOSSO CANAL YOUTUBE http www youtube com XampleAirNav LEMBRE VISITAR NOSSA P GINA FACEBOOK http www facebook com AirNavLatina 51
7. 2666666666667 60 1344444444444 0 0 Norway 0 Nordkisa ENGM 2 11 2522222222222 60 1836111111111 0 0 Norway 0 SER sar me tind FAIRA gt 11 ATANAAAAAAAAA RA 16nN0222222222 an Manas N Os nomes das colunas e as defini es s o Waypoint_id texto geralmente menos do que 6 caracteres valor requerido Waypoint_name texto descri o mais geral do waypoint Waypoint type numero 1 Aeroporto 2 fix 3 Waypoint 4 heliporto 5 base de hidroavi o 8 IFR waypoint 10 DMC 11 NDB 12 VOR 13 NDB DME 14 VOR DME 15 TACAN 16 VORTAC Waypoint longitude n mero com decimais Waypoint latitude n mero eleva o em p s Waypoint elevation texto Waypoint country texto Waypoint state texto exemplo California 47 Waypoint_channel numero somente para navaids Waypoint frequency desde o numero 1 at o 360 Main runway orientation Estrutura dos arquivos de frequ ncia Para ser v lido um arquivo de frequ ncia deve come ar com uma seta que enumere os nomes das colunas separadas por um caractere de tabula o As outras linhas s o valores de frequ ncia atuais uma linha para cada frequ ncia Os valores podem estar vazios mas eles podem estar separados por um caractere de tabula o T frequencie Archivo Edici n Formato Ver Ayuda waypoint_id type description SAAC TWR AUX 10 24 hs 122 SAAC TWR 10 24 hs 118 SAAG TWR 10 24 hs 118 E SAAJ TWR 11 19 hs 118 Bi SAAP TWR PARANA TWR 10 1 h
8. Est fuel needed 1 39 gallons J New aircraft Aircraft Cruise speed 1 23 kts Fuel flow 40 00 gph Wind Tenha em conta que para que o perfil do avi o esteja ativado a imagem do avi o deve ter uma marca verde Isto pode ser feito pressionando uma vez sobre o ID Pressionando sobre a seta azul voc pode trocar a imagem de perfil do avi o assim como tamb m completar os dados do fabricante modelo velocidade de cruzeiro e fluxo de combust vel do avi o 19 Ajustes de mapa e op es de exibi o CARA 5 8 C Desde a barra de ferramentas pressione we bk Ac I 8 A uA o bot o Ajuste de mapas para A age a e aceder a varias op es do mapa Map options m vel Map background EIN Elevation graph B OFF Show METAR on map OFF Airspaces gt Waypoints gt Widgets gt Maps gt Brightness muda o contraste da tela mais claro o mais obscuro Show maps Ativa o desativa o mapa Elevation Graph Ativa o desativa os dados do gr fico de eleva o Se a informa o do terreno for instalada para uma regi o ser indicado numa carta de eleva o Terrain awareness 2D 3D Ativa Advert ncia de terreno necess rio data 3D instalada Show METAR on map exibe cones as condi es da gua VMC IMC no mapa Airspaces exibe uma listagem onde voc pode esconder mostrar os espa os a reos conforme seu tipo no mapa m vel Voc pode vaz los para poder ver no mapa aqueles que voc
9. Mapa m vel Instrumento Perfil do terreno personaviz vel Air Navigation Pro 5 no iPhone iPhone Touch No iPhone um modulo s pode se visualizar ao mesmo momento De maneira autom tica o mapa m vel pode se visualizar quando o software estiver aberto Outros m dulos podem se visualizar pressionando os correspondentes bot es da aba na parte inferior da tela No iPhone a barra de ferramentas est oculta de maneira autom tica e voc deve pressionar a chave de fenda do lado esquerdo para exibi la Outros m dulos e ajustes podem ser acessos na aba Configura o na quina direita Barra de ferramentas lt l z lt Mapa m vel normalmente oculta qo of Pn p e roo kts Max 2164 Perfil do terreno p 2000 ft tela Botoes na barra de ferramentas No iPad este bot o permite passar duma tela dividida a uma tela completa No iPhone este bot o permite ativar ou desativar a barra de dados do mapa m vel Pressionando este bot o voc inicia o modulo EFIS Primeiro voc deve descarregar os dados 3D desde o menu Map Store No iPhone voc encontrar este instrumento na aba Configuration na quina inferior direita Exibe o m dulo de ajuste de mapas No ajuste de mapas voc pode configurar o que vai aparecer no mapa e como Por exemplo voc pode escolher e tirar mapas cartas que est o sendo mostrados como fundo de tela Escolher o que tipos de espa os a reos e tipos de
10. cio do aplicativo e Default faz que o aplicativo volta configura o de f brica 11 Instala o Depois da instala o do aplicativo e de ter come ado a utiliza o do programa o sistema lhe pedir uma autoriza o para aceder aos dados de localiza o GPS Voc deveria permitir o aceso do GPS a Air Navigation Caso contr rio as funcionalidades de navega o em tempo real n o trabalhar o corretamente Depois de ter executado Air Navigation por vez primeira o mapa deveria estar centrado na sua localiza o atual O aplicativo tem uma base de dados interna de waypoints e voc deveria v los nas imedia es do mapa Por favor note que nenhum mapa vem instalado com o aplicativo Voc pode instalar mapas desde v rias fontes gratuitas ou comerciais desde o m dulo Loja de mapas que fica no menu ajustes do iPad e na aba Configura o do iPhone IPod Touch Voc pode encontrar mais informa o sobre como instalar mapas cartas no pr ximo cap tulo Se voc quiser cambiar a unidade de comprimento velocidade ou altitude tem de ir ao painel de ajustes Instala o de mapas e cartas Imagens cartas comerciais http www facebook com AirNavShoits Desde um provedor publico voc pode aceder a uma fonte gratuita de mapas cartas de dom nio p blico Cartas comerciais tamb m podem ser instaladas no m dulo do mapa m vel Os as mapas cartas podem ser baixados desde os provedores com o aplica
11. voc encontrar o altimetro digital assim como tamb m o simbolo do estado atual do GPS A unidade do altimetro pode estabelecer se em metros ou p s nos ajustes do aplicativo A altitude exibida se a precis o Em caso de m precis o voc ver um ponto de interroga o em vez do alt metro digital 28 Velocidade do terreno ul Swisscom 107 kts ff 63 ted ad D X Compass Groundspeed Aight information HSI e Configuration A parte superior o indicador anal gico da velocidade do terreno Na parte inferior voc encontrar valores digitais assim como tamb m o simbolo do estado atual do GPS A unidade de velocidade pode estabelecer se em n s milhas por horas ou quil metros por hora nos ajustes do aplicativo Em caso de m precis o voc ver um ponto de interroga o no valor digital da velocidade 29 Informa o de v o 1 70 W 000 24 16 N 050 58 12 Altimeter Compass Groundspeed Fight information Configuration O modulo de informa o de v o exibe uma listagem de valores da navega o em tempo real de maneira digital Tamb m calcula a dist ncia percorrida desde a inicializa o do aplicativo ou desde que o v o atual foi reiniciado no m dulo Tempo de v o Na parte inferior voc encontrar a precis o horizontal e vertical do GPS assim como tamb m as coordenadas da localiza o atual tal como reportado pelo s
12. a listagem voc poder selecionar esta rota como a atual exibindo as pernas no m dulo rota e exibindo a rota no mapa m vel como um vetor magenta Seleciona o aer dromo mais pr ximo da sua posi o atual Apaga a rota atual ou a dire o para onde o avi o este indo Pressione este bot o quando voc quiser p r o mapa no modo v o livre e OU quando voc quiser come ar uma rota nova em branco Apaga o carta de aproxima o Mostra a entrada do di rio de v o atual No iPhone este modulo acessivel desde as abas na parte superior da tela e tem um icone um pouco diferente Mostra a listagem de instrumentos No iPhone iPod Touch a listagem de instrumentos acessivel desde a aba Configura o que fica na quina direita da tela D Exibe uma listagem de esta es de meteorol gicas e as ltimas informa es sobre METAR TAF no formato codificado Voc pode adicionar esta es da sua elei o escrevendo um identificador no campo de pesquisa que fica na parte superior da tela depois deve pressionar retornar No iPhone iPode Touch este modulo acessivel desde a quina direita da tela de avia o A informa o ser exibida no modo tela completa ao pressionar um documento Op o de adicionar o perfil do avi o Exibe uma listagem de documentos PDF relacionados com um campo 10 GoVFR lt gt Custom waypoints editor gt Logbook g Recorded Flight
13. da frequ ncia Espa os a reos limites inferiores e superiores nome tipo e informa o adicional METAR TAF stations Weather information of an Airport You enable them in the Map Ofionsy menu No iPad pressionando fora da janela emergente esta se esconder No iPad voc tem de pressionar o bot o pr ximo na quina superior direita da janela emergente No modo de v o por padr o pressionando no nome do waypoint este lhe perguntar se voc quiser selecion lo e relacion lo com um instrumento ou se voc quiser dirigir se at um ponto do mapa m vel Os Fs aum ress to select waypoint SABE 18 ft Current weather METAR Jorge Newbery Time 2011 12 11 23 00 00 0000 S 034 33 32 W 058 24 58 Wind 000 at O kt Visibility 3000 meters 128 850 Weather light rain RDO Clouds overcast at 500ft AGL Temperature 25 dp 24 QNH 29 78 inHg Oe Station SKUI APP 120 600 EM APP APP AUX 119 500 S 034 39 17 W 058 32 26 16 A barra de dados que fica na parte inferior do mapa m vel exibir informa o em tempo real tal como o waypoint seguinte identificador nome dire o distancia e tempo estimado velocidade atual captada pelo GPS velocidade de terreno percurso do avi o altitude captada pelo GPS altura sobre o solo se os dados de eleva o de sua rea foram instalados e qualidade do sinal do GPS Para navega o em tempo real deve estar o simbolo do s
14. desaparecer 2 D uma bandeira NAV de advert ncia indicar HSI VOR Altimeter asa que voc n o deveria confiar no indicador VOR Embaixo do indicador principal o nome do waypoint atual selecionado exibido como assim tamb m a distancia desde o waypoint circulo grande e a precis o do GPS Voc pode usar qualquer tipo de waypoint Aeroportos VOR NBD etc com o instrumento VOR enquanto um indicador VOR necessita sinais de r dio desde transmissores VOR VOR DME ou VORTAC Voc pode selecionar um waypoint novo desde a base de dados com um bot o azul na parte inferior do instrumento Por favor leia Waypoints selecionados desde a base de dados para obter informa o sobre a procura e sele o dos waypoints Note que os radiais e cursos VOR s o sempre magn tico com o waypoint VOR 25 ADF Mme instrumento ADF de Air Navigation usa a informa o do percurso e n o recebe nenhuma onda de r dio Tamb m pode ser Util para praticar navega o ADF A parte de cima o indicador ADF A agulha amarela est apontando para o waypoint selecionado relativo ao eixo longitudinal do avi o O ADF necessita um curso v lido para calcular a posi o relativa e n o funcionar corretamente quando a precis o do GPS for baixa ou se a velocidade de v o for menor aos tr s n s 6 km h Se nenhum waypoint for selecionado ou sea distancia deste for maior as 250 milhas n uticas ou se nenhuma posi o e
15. esta es meteorol gicas preferidas geralmente localizadas nos aer dromos O m dulo clima tentar baixar as ultimas informa es do clima dispon veis de cada esta o cada 30 segundos A informa o do clima ser decodificada e armazenada no cach junto com a data Os dados obtidos das esta es meteorol gicas ser o invalidados se foram mais velhas do que 36 horas Para adicionar uma esta o na listagem digite o identificador ICAO do avi o onde a esta o fica no campo de pesquisa na parte superior da listagem Depois pressione retornar A esta o val adicionar se na listagem imediatamente Contudo obter os dados meteorol gicos pode levar algum tempo Por favor note que para baixar dados meteorol gicos necessita duma conex o a Internet e poderia n o funcionar durante o v o se a cobertura GSM for pobre Para eliminar uma esta o deslizando numa linha os dedos desde a direita at a esquerda voc poder ver um s mbolo que serve para elimin as Pressionando numa decodificado Al m do mais uma mensagem que tem uma ser exibida previs o meteorol gica quando estiver dispon vel TAF linha da esta o esta mostrar uma mensagem sobre o clima METAR ut Swisscom 15 59 4 100 mm Weather report Station LSGG Current weather METAR Time 2011 08 02 13 50 00 GMT Wind 090 at 6 kt Wind var 050 to 190 Clouds ceiling and visibility ok Temperature
16. filtradores est o desenhados para n o ser gravados caso o sinal GPS seja pobre ou inv lida Ent o voc deveria verificar que o sinal GPS seja bom antes de usar o di rio de v o autom tico Flight time Configuration Os valores do di rio de v o podem ser editados em qualquer momento desde o m dulo Tempo de v o ao tocar na linha correspondente ou se o v o j estiver no di rio de v o desde o m dulo di rio de v o Ao pressionar o bot o Editar na quina superior direita voc pode relacionar um v o com o di rio de v o ou redefinir o m dulo tempo de v o para come ar um v o Note no iPhone se o tempo de v o ficar na barra por padr o um distintivo vermelho come ar a piscar com os valores do tempo t o logo estiver estabelecida a hora do block off at que o v o esteja relacionado com a di rio de v o 31 Gravar um voo Para gravar um v o voc deve primeiro ativar a op o Flight Recorder no Settings Air Navigation come ar a gravar o v o logo que a hora do Block Off for estabelecida Lembre que voc pode estabelec lo de maneira manual ou autom tica se a op o Automatic logbook estiver ativada no Settings Quando a op o Block On estiver finalmente estabelecida Air Nav deixara de gravar o v o e ser automaticamente armazenado no menu ferramentas OUR TAS ee MO MM EE Configuration Settings Misc
17. o estar completa e tamb m conter erros Voc tem de usar sempre a documenta o aeron utica oficial AIP quando quiser preparar e fizer um v o Voc sempre tem de usar dispositivos de navega o quando fizer um v o Este programa apresentado tal como sem nenhuma garantia expressa e impl cita Baixo nenhuma circunst ncia os autores ou terceiras partes que provem os dados ser o respons veis dos danos causados por este programa A UTILIZA O DESTE APLICATIVO FICA SOB SUA PR PRIA RESPONSABILIDADE OS DADOS DE LOCALIZA O PODEM N O SER PRECISOS Interface de usuario A tela do iPad est dividida para mostrar a rota e um instrumento de sua prefer ncia no lado esquerdo O mapa m vel fica no lado direito junto barra de dados Uma op o para ver o perfil do terreno pode ser exibida na parte superior da tela O mapa m vel pode visualizar se no modo tela completa e neste caso a rota e os instrumentos estar o ocultos Porem os instrumentos estar o ainda acess veis desde o bot o instrumento na barra de ferramentas Voc pode aceder aos outros m dulos funcionalidades e ajustes da barra de ferramentas atrav s da barra de ferramentas que fica na parte superior da tela Air Navigation Pro 5 on iPad Barra de ferramentas e qua Houte Rota atual scaler N GLH General Las Heras o y A Ao gt if e Z 194 era 06 279 i 2 Mire Kale E 4 PO ir R Ao o nn Yn Site lt
18. quando voc planejar a sua rota para estimar a altitude m nima segura Por favor note que mesmo com um bom sinal GPS a altitude captada pelo GPS ter uma precis o de 200 p s A base de dados da eleva o pode ter algumas imprecis es Voc deveria sempre planejar o seu v o com uma margem resson vel de distancia para evadir os obst culos do terreno 21 O modulo de ajuste de Mapas Air Navigation 4 tem um motor de mapas novo capaz de exibir varios mapas ao mesmo tempo e de especificar qual mapa deveria ser exibido na parte superior quando estes se superp em Vers es mais novas dos mapas que cont m uma maior quantidade de detalhes t m sido lan adas Como resultado a qualidade da exibi o foi melhorada especialmente com respeito aos mapas com uma escala de 1 250k at 1 50 k e n veis mas baixos de zoom Os mapas de Air Navigation 4 poder o combinar se nos bordes Isso significa que voc agora pode mesclar mapas de diferentes provedores e us los ao mesmo tempo Para melhores resultados voc n o deveria habilitar os mapas velhos com os novos Caso contr rio o motor v voltar ao modo antigo de exibi o e voc n o poder obter a melhor qualidade Mapoptions Map selection gt _ _ eee et ee mo o ul Brazil WAC 2011 East Air Navigation 4 0 map s Siri cx Air Navigation 2 0 3 0 map Air Navigation 4 0 map s Uruguay 1000k Scan US Defen Ai
19. waypoints t m de ser mostrados Voc pode tambem exibir ou ocultar a vis o do perfil do terreno As op es seguintes est o dispon veis neste menu Map options Ativar desativar o modo noite Mapmodes Mostrar ocultar mapa os mapas e as cartas instalados Mostrar ocultar o gr fico da eleva o do terreno a Ativar Advert ncia de terreno 2D e 3D OMe war 1 20 Exibir s mbolos das condi es do clima VMC IMC no mapa Elevation graph Map Settings Instala o de filtros para espa os a reos e modos de exibi o Airspaces Instala o de filtros para waypoints Waypoints Ativar desativar a extens o de rota e a linha de dire o Ativar mapas cartas e escolher o qual ser exibido na parte superior onde estes est o superpostos Maps Escolher o color de fondo Widgets Permite passar de modo de v o a modo de edi o Quando o modo de edi o est aceso poss vel pressionar os waypoints no mapa para adicion los ou tir los desde ou at a rota atual Tamb m poss vel inserir um waypoint novo pressionando sobre uma perna e movendo at uma nova localiza o Quando o modo de edi o est aceso tamb m poss vel mover manualmente o m dulo EFIS Exibe uma base de dados de waypoints quando for poss vel para procurar uma listagem particular deles ou uma listagem dos que est o mais pr ximos classificados pelas distancias Exibe a listagem de rotas salvadas Pressionando numa rota desde
20. 2461 1 BLE 5 23 50 75 4593 1 IRA 4 22 40 98 2031 3 IRA 9 27 90 98 1969 3 IRA 18 36 180 102 9473 1 DOP 4 22 40 69 3901 1 CUA 01R 19L 10 164 2782 3 CUA O1L 19R 10 62 3051 1 OMA 9 27 90 98 3117 1 MAO 06 24 40 82 4101 1 VIT 18 36 180 59 3609 1 APO 6 24 60 98 6070 1 Os nomes e as defini es s o Waypoint id texto deve coincidir com um waypoint id dum waypoint para estar associado com ele Rw id texto nome da pista Rw orientation numero que vai desde o 1 at o 360 Wid ft n mero largura em p s Len ft n mero comprimento em p s Sfc ty n mero desconhecido 0 Asfalto 1 Concreto 2 Grama 3 Ripio 4 Terra 5 Areia 6 Neve 7 Gelo 8 gua 9 Note Os waypoints frequ ncias pistas importadas ser o armazenados com o nome importado do arquivo no servidor web Um nome de arquivo Air Navigation User Waypoint est reservado para os waypoints criados pelo iPhone iPad 49 Formato de arquivo dos Espa os a reos Air Navigation compat vel com dos tipos de formato de arquivos muito conhecidos OpenAir Tim Newport Peace Ambos os formatos s o arquivos de texto f ceis de compreender Eles descrevem as caracteristicas dos Espa os A reos e os limites geogr ficos assim como tamb m os limites superiores e inferiores Voc pode importar arquivos de espa os a reos desde um servidor web incorporado na se o Espa o A reo Importante os arquivos Open Aire devem ter uma extens o
21. 27 dp 14 QNH 1016 hPa No significant changes Forecast TAF Time 2011 08 02 11 25 00 GMT Validity 2011 08 02 12 00 00 GMT to 2011 08 03 18 00 00 GMT Wind variable 3 kt Clouds ceiling and visibility ok QU Flight time Configuration Navegador de documentos a Swisscom amp 16 52 PRN O modulo Navegador de documentos permite aceder e exibir documentos PDF enquanto voc planeja o v o ou enquanto ser documents voc est voando Configuration Document browser AFM gt A Os documentos podem adicionar se no uaa y Navegador de documentos ecklists E Instalando um pacote com cartas de G aproxima o md ANGPACH TS gt Transferindo um arquivo PDF desde o a servidor Web incorporado a Unidas Ss gt Enviando um documento PDF por correio REA eletr nico e usando a fun o Abrir em Air EDFQ ALLENDORF EDER gt Navigation edt o Usando o servidor WebDAV para copiar e arquivos desde o computador EDFD BAD NEUSTADT S gt a i E Com a vers o 4 0 1 os Documentos do EDFK BAD KISSINGEN gt w Usu rio podem ser criados usando a eme conex o WebDAV Os Documentos do T O usu rio aparecem na parte superior da Route aca listagem e s o teis para armazenar documentos importantes tal como os AFMs Checklists Notams etc Quando voc instalar um pacote com cartas de aproxima o os documentos PDF ser o armazenados e aparecer o segund
22. 88889 0 0 Norway 0 A julefoss ENSN 2 9 25138888888889 59 2833333333333 0 0 Norway 0 Ramselia ENCN 2 8 11833333333333 58 3355555555556 0 0 Norway 0 Vennesla ENCN 2 7 96666666666667 58 2666666666667 0 0 Norway 0 Alefjer ENCN 2 8 01861111111111 58 2333333333333 0 0 Norway 0 Nyland ENCN 2 8 28555555555556 58 217777777777 0 0 Norway 0 Greipstad ENCN 2 7 83444444444444 58 1355555555556 0 0 Norway 0 Stemmane ENCN 2 8 11916666666667 98 1677777777778 0 0 Norway 0 Hovag ENCN 2 8 23361111111111 58 1669444444444 0 0 Norway 0 Gronningen ENCN 2 8 08416666666667 58 0688888888889 0 0 Norway 0 Vidarasen ENTO 2 10 1 59 2666666666667 0 0 Norway 0 Asrum ENTO 2 10 1 59 1841666666667 0 0 Norway 0 Bommestad ENTO 2 10 1 59 1 0 0 Norway 0 Vasser ENTO 2 10 4166666666667 59 1013888888889 0 0 Norway 0 Aroysund ENTO 2 10 4166666666667 59 1844444444444 0 0 Norway 0 Tonsberg ENTO 2 10 4166666666667 59 2513888888889 0 0 Norway 0 Vasser ENTO 2 10 4166666666667 59 1013888888889 0 0 Norway 0 q Fokserod ENTO 2 10 1852777777778 59 1838888888889 0 0 Norway 0 Ravnoya ENTO 2 10 3344444444444 59 1841666666667 0 0 Norway 0 Hakadal ENGM 2 10 8341666666667 60 1016666666667 0 0 Norway 0 Rasjoen ENGM 2 10 8005555555556 60 2013888888889 0 0 Norway 0 Rustad ENGM 2 11 60 3333333333333 0 0 Norway 0 Nannestad ENGM 2 10 9675 60 2169444444444 0 0 Norway 0 Strommen ENGM 2 11 0175 59 9508333333333 0 0 Norway 0 Sor um ENGM ENKJ 2 11 2333333333333 60 0 0 Norway 0 Onsrud ENGM 2 11
23. Air Navigation Pro 5 MANUAL DO US RIO Air Navigation Real time navigation system with moving map for iPhone amp iPad Available on the E App Store For more information www xample ch xXamyple A informa o contida neste documento est sujeita a cambios sem aviso pr vio e n o representa um compromisso para Xample lltd O software descrito neste documento fornecido sob licencia e pode ser usado ou copiado somente com os termos desta licencia Todos os produtos s o marcas comerciais registradas de seus respectivos donos Documento autorizado por Johann Huguenin e Flavien Volken Vers o do produto 5 0 03 2012 Vers o do documento 5 0 03 2012 Obrigado aos nossos testadores de software colegas e usu rios que foram inestimaveis para fazer um produto melhor Su a Xample llc Cateau des Ifs 4 1b SU A www xample ch LEMBRE VISITAR NOSSO CANAL YOUTUBE http www youtube com XampleAirNav LEMBRE VISITAR NOSSA P GINA FACEBOOK http www facebook com AirNavLatina Indice 1 Informa o 2 Interface de usu rio 3 Instala o Defini es do aplicativo Instalar mapas e cartas Instalar cartas de aproxima o VFR da Alemanha Reinstalar mapas e cartas comprados anteriormente 4 Mapa m vel Utiliza o em tempo real Planejamento de rotas Adicionar o perfil do avi o Configura o de mapas e op es de visualiza o 5 Instrumentos HSI VOR CDI ADF Bussola Altimetro Velocida
24. July 2010 6 flights November 2010 1 flight December 2010 1 flight Airspaces Maps Para baixar um arquivo voc tem de pressionar a seta verde na parte direita do arquivo O circulo vermelho usado para apagar um arquivo Para selecionar e transferir um arquivo num grupo espec fico pressione o icone do arquivo que tem uma seta azul na parte direita do nome do grupo Uma janela emergente aparecer na parte superior para fazer a sele o Nos servidores mais modernos depois de ter selecionado um arquivo o programa come ar a transferir os dados imediatamente Nos servidores mais antigos voc necessita pressionar o bot o Upload carregar para come ar a transfer ncia 40 Para carregar um documento PDF e associ lo a um aer dromo espec fico voc deve adicionar o c digo ICAO do aeroporto onde voc quer que o arquivo PDF apare a no come o do nome do arquivo PDF Exemplo LSGG Geneva aproxima o pdaf Ent o voc pode carregar o documento na se o Appcharis Se Air Navigation n o puder encontrar um espa o a reo que coincida com a 4 letras do prefixo do arquivo uma mensagem de erro aparecer e o PDF n o ser instalado Note voc tamb m pode enviar os arquivos PDF via correio eletr nico a seu iPohe iPad Se voc adicionar em forma de prefixo as 4 letras do c digo ICAO no nome do arquivo PDF voc poder usar a op o Open in Air Navigation que tem o cliente do correio el
25. a r usado para estabelecer um curso para o piloto autom tico o apontador de rumo AN X CN D Ne mostra o rumo para chegar qo waypoint selecionado Al m disso o HSI n o exibe a dire o magn tica mas o percurso do avi o HSI Flight time Configuration A vantagem do HIS que exibe a posi o do simbolo do avi o dependendo do centro do curso selecionado A rosa dos ventos rodar automaticamente para unir o percurso atual A sele o do radial ou do curso feita ao tocar e arrastar os dedos na tela para baixo e para cima na parte esquerda o direita do anelo da b ssola O instrumento HSI necessita uma precis o de zero milhas n uticas e uma velocidade de 5 n s ou mais para exibir o percurso Se nenhum waypoint for selecionado ou se a distancia do waypoint for maior aos 250 milhas n uticas ou se a precis o do GPS n o for boa uma bandeira de advert ncia NAV lhe faria saber que voc n o deveria confiar no indicador HSI Por favor note que voc ainda poderia obter 23 informa o correta do desvio quando a precis o do GPS for menor do que 2 5 milhas n uticas Neste caso a rosa dos ventos dever ter uma orienta o norte Embaixo do indicador principal o waypoint selecionado exibido assim como tambem a distancia desde o waypoint a dist ncia do circulo grande e a precis o do GPS Voc pode usar qualquer tipo de waypoint Aeroporto VOR NDB etc com O instrumento HSI um HSI real necessita
26. a M dulo C digo de entrada no m dulo Loja de mapas veja o pr ximo capitulo para conhecer mais detalhes Reinstala o de mapas e cartas j comprados Em Air Navigation 4 n s agregamos um bot o chamado Restaurar as compras que fica na quina superior direita do m dulo Loja de mapas Isto util se voc quiser reinstalar o aplicativo e se quiser reinstalar os mapas da Internet Quando voc pressionar este bot o o aplicativo lhe perguntara se voc quiser Restaurar cartas compradas desde sua conta de iTunes Neste caso uma listagem de compras encontradas ser o exibidas Depois voc pode pressionar uma carta espec fica para reinstal la gr tis Isto tamlb m funcionar se voc instalar Air Navigation num iPhone ou iPad novo Neste caso voc deveria usar a mesma conta de iTunes que voc utilizava no seu outro dispositivo Escrever um c digo de licen a esta op o pode ser usada com produtos que foram vendidos com um c digo de licen a como as cartas de aproxima o VFR para a Alemanha Manage products Installed products Che cK reinsta remove downloaded pr Download queue 5 14 Monitor products downloads O mapa movel O mapa m vel o instrumento mais importante de Air Navigation utilizado para a navega o em tempo real assim como tamb m para que os usu rios planejem rotas ou para a cria o de waypoints Em Air Navigation 3 um modulo diferente era utiliza
27. a vers o mais nova e dispon vel para baixar As vers es n o instaladas aparecem em branco Quando uma vers o particular aparecer em laranja significa que uma vers o atualizada est disponivel A ra o pode ser Uma atualiza o duma carta que parte de sua assinatura est dispon vel Encontramos um problema com a carta e lan amos uma vers o corrigida 13 Air Navigation 5 suporta outros formatos de arquivo para mapas de maior qualidade Os pacotes de mapas velhos s o exibidos com a etiqueta Air Navigation 2 x 3 x grupo de mapas no m dulo Produtos instalados As vers es mais antigas n o s o parte de iTunes As vers es mais novas agora s o parte de iTunes e deveriam ser restaurados com o aplicativo se voc quiser reinstalar o seu dispositivo Instala o de cartas de aproxima o para a Alemanha Por uma quest o de termos de licen a as cartas de aproxima o VFR para a Alemanha ainda n o podem ser vendidas atrav s do AppStore Voc pode comprar as cartas de aproxima o no nosso sitio web hospedado por Kagi nesta url hitp store kagi com cqi bin store cgl storelD HEC_ LIVE amp amp No correio de confirma o voc receber um c digo de licen a e um link para fazer clique Quando voc fizer clique no link o produto ser instalado automaticamente no Air Navigation Se voc quiser instalar o produto manualmente voc pode escrever o c digo de licen a em Restaurar a compr
28. ari 4 Explorer 8 no seu computador e pressione retornar O sitio Misc do Air Navigation deveria aparecer no seu navegador Alternate speed course Automatic logbook Flight recorder Share GPS via bluetooth Run in background Note se voc tiver o plugin Bonjour instalado no seu computador o servidor web aparecer automaticamente entre os s tios web detectados pelo Bonjour Neste caso voc n o tem de digitar o endere o manualmente Bonjour est instalado automaticamente nos computadores MC OS X em Windows Bonjour se instala junto com o iTunes Se voc quiser instalar o plugin manualmente baixe o ultimo instalador neste endere o hitp apple com support downloads bonjourforwindows html 39 Os dados dispon veis s o agrupados tendo em conta o seu tipo planos de navega o Waypoints espa os a reos v os gravados di rio de v o Pressione sobre uma das categorias que contem v rias barras para ver seu conte do Alguns tipos de dados podem somente ser transferidos ou apagados Espa os a reos outros podem somente ser baixados e apagados V os gravados e outros podem ser transferidos baixados ou apagados Waypoints planos de navega o air NAVIGATION WebServer Navplans My Route 4 legs REVLI LSGY Camp St Yan 2 legs LSGL LFLN Bex to Birrfeld 2 legs LSGB LSZB Waypoints Air Navigation user waypoint 14 waypoints Flights Logbook
29. ation Free Standard e Pro contudo enfocar em Air Navigation Pro 5 0 Sobre Air Navigation Air Navigation um navegador em tempo real e um aplicativo de v o Podem se encontrar tr s vers es Air Navigation Free Base de dados interna com mais de 100 000 waypoints aeroportos e informa o relacionada Instrumentos de navega o HSI CDI ADF Air Navigation Standard Mapa m vel com a capacidade de dirigir se para os waypoints Aceso gr tis a mapas eles podem se baixar diretamente do aplicativo desde um provedor p blico Base de dados interna com mais de 100 000 waypoints aeroportos e informa o relacionada Base de dados interna com informa o de espa os a reos n o dispon vel para todos os pa ses Di rio de v o Instrumentos de navega o HSI CDI ADF Air Navigation Pro Mapa movel com capacidade de planejar varias pernas ou capacidade para dirigir se a um waypoint Aceso a cartas comerciais de avia o n o gratuitas da Europa dos Estados Unidos da Austr lia da Nova Zel ndia verifique nosso sitio web para ver os pa ses dispon veis Apoio para cartas de aproxima o georeferenciadas n o todos os paises t m esta op o dispon vel veja nosso sitio web para mais informa o Acesso gr tis a mapas desde um provedor p blico que se podem baixar diretamente do aplicativo Base de dados interna com mais de 100 000 waypoints aeroportos e informa o relac
30. cer o destacados na frente da carta 6 zonas para tomar notas s o disponiveis Voc pode rolar para baixo deslizando tr s dedos A informa o fica registrada enquanto n o e apagada manualmente Para apag la voc deve dar tr s toques na tela sempre com tr s dedos rs 4 E x y r t ee i Oe BN Ss a ch TL ee e a CA A US MD e 1 AS so a MG O a O PR TD e e sra q E x a Ze 35 Conectar o simulador de v o X PLANE A fim de conectar Air Navigation Pro ao Simulador de V o X Plane um plugin especial deve ser instalado na pasta de X Plane O Plug in para Mac ou para Window pode baixar se desde nosso s tio web hitp www xample ch O plugin Air Navigation mac xpl ou Air Navigation win xpl deve ser copiado na pasta Recursos Plugins dentro da pasta X Plane Se o plugin for corretamente instalado voc deveria ver Air Navigation no menu Plugins do X Plane Ps _p WE About File Aircraft Location Environment Settings View Special Pugins LO la lave Deo el oe 34 l ments 3 23 Go disponibles Annata ol Aircraft E airfoil Maker LD Airfoils OA Briefer 9 Custom Scenery Cycle Dump txt Data txt gt 9 Instructions Log txt MemoryLog txt D Output E Plane Maker Resources gt E bitmaps E default data gt 9 default scenery dsf files fonts gt menus E air navigation mac xpl Commands txt Da
31. dados captados pelo GPS O bot o cont m com valores digitais a 239 seo 108 kts informa o da b ssola da velocidade do terreno e da precis o do GPS As unidades podem ser ajust veis nos ajustes Se a informa o do curso for magn tica a Ea 9 R A etiqueta do curso sera MC Curso Ce ti ms Magn tico Caso contr rio sera TC Curso Verdadeiro A bandeira NAV de advert ncia branca ou vermelha aparecer quando a precis o do GPS e pobre e ou a velocidade de terreno muito baixa para obter dados v lidos A velocidade de terreno mais baixa para obter dados precisos aproximadamente de tr s n s 6 km h Voc n o deveria confiar em nenhum dos instrumentos quando a bandeira NAV de advert ncia for exibida 21 Altimetro 4 65 Altimeter Compass Groundspeed Fight information Configuration do GPS for de 230 p s ou menos O altimetro de Air Navigation est baseado nos dados captados pelo GPS como todos os instrumentos de navega o Geralmente o GPS tem uma precis o aceit vel Entretanto este instrumento jamais deveria ser usado em substitui o do altimetro barometrico O altimetro de Air Navigation exibe altitudes acima do n vel m dio do mar MSL tal como o captado pela unidade GPS Geralmente a altitude fem uma precis o de 70 metros ou menos A precis o geralmente melhor com outros m dulos GPS externos A parte de cima o indicador anal gico do altimetro Na parte inferior
32. de de terreno Informa o de v o 6 Ferramentas Tempo de v o Gravar um v o Di rio de v o Clima Navegador de documentos Sensores Bloqueio de tela Tomar notas Conectar o simulador de v o X PLANE 7 M dulo EFIS Altitude Navega o manual em 3D Advert ncia de terreno 2D e 3D 8 Servi os de terceiros GoVFR 9 Opcoes avan adas Importar exportar dados Incorporar provedor Web Provedor WebAd Formato de arquivo para Waypoints Formato de arquivo para espa o a reo Introdu o Obrigado pelo seu interesse em Air Navigation Air Navigation foi desenvolvido tendo em mente a avia o em geral Contudo foi rapidamente adotado pelos pilotos de v rios ve culos a reos incluindo por exemplo p ra pente planador ultra ligeiros aeroplanos mono ou multi motor helic pteros e at bal es de ar quente Air Navigation um aplicativo acessivel e poderoso para o planejamento de v o e navega o em tempo real Com a vers o 4 a interface de usu rio do aplicativo foi melhorada para ser mais f cil de usar Al m disso v rias caracter sticas novas foram agregadas Tomara que voc s gostem do produto da mesma maneira que n s gostamos de faz lo Sobre este documento Este documento n o foi feito com a inten o de ser um manual de usu rio completo Um manual de usu rio completo que ensina todas as funcionalidades de Air Navigation vem separadamente Neste documento encontrar o referencias s tr s vers es de Air Navig
33. do para criar rotas e waypoints Mas com Air Navigation 4 tudo pode ser feito desde o mapa m vel E possivel agregar waypoints intermedi rios na sua rota atual durante um v o para evitar condi es de mau tempo por exemplo gt User WP 109 ft S 035 05 03 W 059 07 53 Add to route Remove from route ER Add to database 000 0 kts NVR User WP Por padr o o mapa m vel est centrado na sua localiza o atual orienta o norte Pressionando no s mbolo na quina superior esquerda voc pode escolher entre Orienta o norte localiza o atual no centro da tela lt Orienta o do percurso localiza o atual na terceira parte inferior da tela girando para coincidir com o percurso atual 15 Tocando e movendo o mapa o modo panning ser ativado Neste caso o mapa poder mover se para uma localiza o de sua elei o com uma orienta o norte Em vez de mover se para seguir a sua posi o atual O simbolo do avi o se mover no mapa Ent o possivel que o simbolo deixe a rea da tela Voc pode centraro mapa de novo e restaurar os movimentos do mapa pressionando uma vez no simbolo que aparece na quina superior esquerda Tocando uma rea de interesse aparecer uma janela emergente com informa o til Os itens t teis s o Waypoints eleva o tipo nome completo para Navaids e frequ ncia Para os aeroportos voc ter informa o da pista e
34. do produto Pre o do produto se n o for gratuito Pacotes inclu dos a maior parte dos produtos s um pacote contudo alguns produtos podem estar compostos de dois o mais sub pacotes poss vel escolher qual pacote vai ser instalado ou n o Por exemplo as cartas secionais dos Estados Unidos s o vendidas como um s produto mas contem mais de 50 cartas secionais Se voc s quiser voar para costa oeste dos Estados Unidos voc pode instalar somente as cartas relevantes the relevant charts Tr q AS Config Map Store Restore purchases Manage products Installed products Check reinstall remove downl Download queue Monitor products downloads Download products USA Sectional charts Official USA charts from NACO VFR Charts non ICAO Air Services sab Charis Air Services Australia officia Nau oe New Zealand ar Airways New Zealand official aeronaut European ICAO Ego a ane ci S O 4 nautical n Approach haris 12 Approach charts E possivel instalar outros pacotes procurando o detalhe do produto e pressionando a linha correspondente na se o pacotes inclu dos Os EX na Eq e l Free maps Product Install all Product Switzerland Press to check for updates Legal information gt Included packages MODANI East mpk 32 4 MB Pres INS Os pacotes instalados aparecem corados de Verde instalado e tamb m atualizado Laranja instalado mas um
35. etr nico O arquivo PDF poder ser instalado em Air Navigation Note voc tamb m pode enviar rotas GPX via correio eletr nico ao iPhone iPad Voc pode usar a op o Open in Air Navigation que tem o cliente do correio eletr nico O arquivo da rota ser instalado em Air Navigation 41 Servidor WebDAV WebDAV um protocolo de servidor baseado num protocolo http suportado por a maioria dos sistemas operativos modernos Windos MacOS X Linux Com a vers o 4 0 1 poss vel dividir e montar a pasta documentos de Air Navigation como um network share usando o protocolo WebDAV O network share do WebDAV muito mais pr tica porque mais f cil manipular arquivo como se estiveram numa chave USB E poss vel copiar muito arquivos no mesmo tempo e completar estruturas de pastas completas em Air Navigation O endere o do WebDAV aparecer nos ajustes embaixo do endere o do servidor Web Montar a pasta Documentos usando o WebDAV EM Windows 7 VISTA XP e Abrir Computador desde o menu iniciar e Desde o menu selecionado Mapear unidade de rede Ou e Clique direito em Computador y selecionar Mapear unidade de rede e Utilize o link na parte inferior da caixa seguinte Registrar se para armazenamento online ou para conectar a um servidor de rede e Siga as indica es do assistente e utilize o endere o de rede da pagina de ajustes de Air Navigation Por padr o a pa
36. funcione bem A pasta documentos tem instalados mapas cartas Est o armazenados na subpasta PacotesDeMapas Os mapas podem ser copiados no computador e copiados em outro dispositivo Contudo os mapas comerciais est o protegidos com um certificado que funcionar somente com o dispositivo onde foi criado Se voc quiser instalar mapas em outro dispositivo voc ter de usar o bot o Restaurar compra no m dulo Loja de mapas para criar os certificados necess rios Se voc quiser copiar mapas no seu computador voc deveria tamb m copiar os certificados Os certificados ficam na pasta chamada com um string hexadecimal a primeira pasta do screenshot acima Voc n o deveria trocar o nome das pastas OU dos arquivos que ficam adentro A pasta de base de dados atual tem somente a base de dados do usu rio No futuro Air Navigation poder suportar mais duma base de dados de outro usu rio O arquivo de base de dados um arquivo SQLite e pode ser editado pelo editor SQLite Esta base de dados tem os waypoints frequ ncias e pistas do usu rio Eles est o ligados pelo identificar de waypoints Isto se voc quiser combinar um aeroporto com uma pista e algumas frequ ncias Os registros relevantes devem ter o mesmo valor do que o campo waypoint id 45 A subpasta Documentos onde as cartas de aproxima o e os documentos PDF do usu rio est o armazenados Voc pode criar subpastas dentro da pasta
37. gina pode ser por exemplo http Pode bdu 9090 ou hitp 192 168 1 101 9090 e Escolha um nome para o seu iPhone Este vai aparecer depois na janela Meus locais de rede e Abra a unidade como se for um disco duro externo Ent o voc pode us lo da mesma maneira t3 Map Network Drive What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Drive Z Folder Example server share Reconnect at logon Connect using a different user name 42 Specify the location of your website Type the address of the website FTP site or network location that this shortcut will open Name Type Total Size Free Space Hard Disk Drives 1 Local Disk C Favorite Links EF Documents 11 3 GB free of 43 7 GB Devices with Removable Storage 1 P TST25 VIS32 Domain yminds com Processor Genuine Intel R CPU 12300 1 66GHz Memory 2 00 GB 43 Montar a pasta Documento usando o WebDAV em MacOS X e Selecionar o menu Ir e Selecionar Conectar e Escrever o seu endere o de rede na pagina de ajustes do seu iPhone e Por padr o o endere o pode ser por exemplo http 192 168 1 101 9090 e O iPhone aparecer na area de trabalho com a forma dum disco r gido Serveurs favoris El http 192 168 1 41 9090 E http 10 250 152 152 9090 e e p 7 Supprimer Parcourir Tapez v
38. inal em verde ou em amarelo isto a qualidade do sinal do GPS deve ser boa Um simbolo vermelho ou laranja s mostrar uma localiza o aproximada e n o indicar informa o da velocidade ou do percurso no 022 os 36 7 nmarus 20 ft ur S 033 36 01 024 68 kts ar ono 20 ft n W 058 48 05 Para melhores resultados voc deveria p r o seu dispositivo perto duma janela com uma vista direta ao c u N o pegue o iPad cobrindo a antena do GPS a rea preta na parte superior do iPad Se voc voar com um aeroplano feito totalmente de ferro ou se o seu avi o estiver equipado com p ra brisas anti gelo o GPS interno do iPhone iPad tal vez seja um pouco fraco e voc poderia necessitar um modulo externo de GPS Route planning Por padr o o mapa m vel esta em modo de v o Voc pode mudar de modo de v o ao modo de planejamento no mapa m vel em qualquer momento Para criar ou emendar uma rota voc deve pressionar o bot o editar na barra de ferramentas Para come ar a criar uma rota Mudar para o modo editar uma barra preta e listrada deveria aparecer na parte superior do mapa m vel Um campo de pesquisa aparecer tamb m na parte superior do modulo Rota Para adicionar waypoints pressione nos waypoints de sua elei o no mapa m vel Na janela emergente do waypoint pressione a op o agregue waypoint Uma estrela deveria aparecer agora no mapa m vel e o seu wa
39. incorporado 46 Formato de arquivos dos waypoints Para importar uma listagem de waypoints com o servidor web incorporado os dados devem ter o formato dum arquivo de texto separado codificado por UTF8 para suportar caracteres especiais Voc pode usar o seu aplicativo de planilha ou converter waypoints desde outra base de dados para fazer coincidir com a estrutura descrita abaixo Recomendamos fortemente que voc primeiro crie um waypoint personalizado no iPhone iPad Depois deveria baix lo desde um sitio web para obter a estrutura correta de arquivo Ent o voc n o tem de digitar os nomes das colunas manualmente o que poderia provocar erros de digita o e ou uma m estrutura que poderiam n o ser reconhecidas como uma importa o de arquivo v lida Estrutura de arquivo para waypoints Para ser v lido um arquivo dum waypoint deve come ar com uma seta que enumere os nomes das colunas de maneira separada por um caractere de tabula o As outras linhas s o os valores dos waypoints atuais uma linha para cada waypoint Os valores podem estar vazios mas eles devem estar separados por um caractere de tabula o r E Archivo Edici n Formato Ver Ayuda waypoint id waypoint name waypoint type waypoint longitude waypoint latitude waypoint elevation waypoint_ Ki lebygda ENSN 2 9 43361111111111 59 1166666666667 0 0 Norway 0 Eidanger ENSN 2 9 7 59 1172222222222 0 0 Norway 0 Siljan ENSN 2 9 70222222222222 59 28388888
40. ionada Base de dados interna com informa o sobre os espa os n o disponivel para todos os pa ses Di rio de v o autom tico Apolo para os dados de eleva o para ver o terreno em frente do avi o ou enquanto ao planejamento das pernas Suporta dados 3D da Vis o Sint tica m dulo EFIS Instrumentos de navega o HSI CDI ADF Requerimentos m nimos Air Navigation Pro funcionar com Um iPod iPod Touch ou iPad Sistema operativo IOS vers o 4 ou superior 200 MB de espa o para o aplicativo e base de dados Aproximadamente 350 MB de espa o para cada carta do tamanho da Alemanha ou da Fran a Um dispositivo GPS necess rio para a navega o em tempo real iPhone 3G 3GS 4 e o iPad 1 ou 2 3G tem um GPS integrado iPod Touch e load Wifi s requerem um dispositivo GPS externo Exemplos de dispositivos GPS s o Equipamento TOM TOM para carro ou para iPpone ou iPad Touch GNS 5870 MFi Bluetooth Bad Elf 66 channels O aplicativo funciona num iPhone 3G N o obstante para um rendimento mais satisfat rio um iPhone 3GS ou um 4 recomendado Renuncia de responsabilidades Antes de usar este programa voc tem de ler e aceitar os termos e as condi es seguintes Este programa n o pretende substituir um dispositivo certificado de navega o Nos n o garantimos que a informa o seja precisa e exaustiva A base de dados fornecida somente com finalidade informativa Esta pode n
41. o ao nome do aer dromo poss vel instalar os documentos do usu rio e anex los aos aer dromos Para faz lo o nome do arquivo PDF deve estar prefixado com as quatro letras do identificador ICAO ou o aer dromo correspondente e o arquivo deve estar transferida na se o Appcharts no servidor Web incorporado veja o cap tulo do Servidor Web incorporado para mais informa o Alternafivamente o documento pode ser enviado por correio eletr nico ao seu iPhone iPad Depois voc pode usar a fun o Open in Air Navigation que est disponivel ao pressionar no anexo do correio do aplicativo Para copiar documentos PDF nos Documentos do usuario o para anexar documento PDF a um aer dromo sem um identificador ICAO voc dever usar O servidor WebDAV veja o capitulo Servidor WebDAV para mais informa o 33 Sensores Na vers o 4 2 Air Nav substituiu o GPS pela ferramenta Sensores que permite Emparelhar com outro dispositivo um load com um Iphone por exemplo poss vel conectar um Ipad que tem somente um Wifi com um Iphone que tem um modulo GPS Conectar com plugin do X Plane flight simulator Conectar com um dispositivo AHRS G mini Este um dispositivo especial que faz que o m dulo EFIS mostre informa o precisa do ngulo de inclina o dire o ou altitude do avi o i SS BASS Sensors o orne ee ind je otn or the ni WK to tra o X Plane e Flight sim
42. otre nom et votre mot de passe pour le serveur 192 168 1 46 Se connecter comme Invit gt Utilisateur r f renc Conteudo da pasta Documentos ASO F 192 168 1 46 15 l ments 2 15 Go disponibles on Date de modification Taille Type O 7CD6F475 FEC2 56 D2C 006CFE251583 29 juillet 2011 13 29 Dossier CustomWaypoints 31 d cembre 2010 09 34 Dossier gt databases Aujourd hui 21 06 Dossier UserDatabase sql Aujourd hui 21 06 70 Ko pgAdmin3 SQL Query Documents 29 juillet 2011 13 12 Dossier gt E Airport charts 29 juillet 2011 13 12 Dossier O Elevation amp juillet 2011 20 54 Dossier logbook sql Aujourd hui 21 06 4 Ko pgAdmin3 SOL Query MapPackages 9 juillet 2011 09 47 Dossier W ch xample vfr avio taly_center_part hpk 9 juillet 2011 09 44 36 7 Mo Fichier ex able Unix ch xample vir avio Ok italy_islands hpk 9 juillet 2011 09 33 39 6 Mo Fichier ex able Unix E ch xample vfr avio y northern part hpk 9 juillet 2011 09 41 76 4 Mo Fichier ex able Unix E ch xample vfr avio southern part hpk 9 juillet 2011 09 47 21 6 Mo Fichier ex able Unix navplans Aujourd hui 21 06 Dossier weather stations plist 29 juillet 2011 15 49 512 octets XML Property List Uma vez instalada como uma unidade de rede voc pode aceder e administrar arquivos usados por Air Navigation Advert ncia apagar renomear ou instalar arquivos n o suportados pode causar que o aplicativo n o
43. pprach charts estiver ativada a carta de aproxima o aparecer no mapa de maneira autom tica t o logo voc esteja perto do aeroporto Esta op o s funciona com os mapas comprados Alternate speed course no Map Store Quando a opcao Hidden points selectable estiver Automatic logbook Flight recorder ativada o usu rio ainda poder pressionar sobre o Waypoint e Instruments quando a op o Adjust Nav 1 estiver ativada o instrumento poder automaticamente ser configurado em rela o ao Share GPS via bluetooth o FI proximo waypoint Run in background Disclaimer Show on startup e Network o usu rio procura o endere o IP para conectar se ao Servidor Web ou ao Servidor WebDAV e Misc O usu rio pode vazar a informa o METAR TAF ativando a op o RAW METAR TAF Voc pode ativar a op o para gravar o v o e tamb m tem a possibilidade de sair do aplicativo sem fech lo A ferramenta Alternate soeed course faz que o aplicativo calcule os dados de tempos em tempos e n o constantemente A op o Automatic Logbook completa a hora do Block OFF Block ONU e a hora da decolagem aterrissagem de maneira autom tica Share GPS via Bluetooth emparelha o seu dispositivo com outro por exemplo um Pad com um iPod touch A op o Run in background para evitar que a Air Nav se fecha de maneira autom tica e Disclaimer desativa a mensagem de ren ncia ao in
44. r Navigation 4 0 map a New Zealand VNC 250k 18 11 2010 Air Navigation 2 0 3 0 map s Na captura de tela arriba os mapas gratuitos est o ativados e foram postos acima da carta de aproxima o WAC do Brasil que permanece desativado Se a carta WAC estiver ativada estaria acima dos mapas gratuitos A carta VNC da Nova Zel ndia n o poder ser vistos no caso que outros mapas estejam acima dela 22 Instrumentos Usando o dispositivo GPS incorporado e os aceler metros do iPhone Air Navigation pode simular v rios instrumentos dum avi o tales como o HSI o ADF o CDI VOR ou Altimetro Ao contr rio dos instrumentos de navega o reais os instrumentos virtuais podem estar configurados com qualquer waypoint da base de dados aeroporto VOR DME waypoint do usu rio etc HSI Aa HSI o instrumento mais pratico de todos os instrumentos de navega o Porem tamb m exige um pouco de treinamento para poder us lo eficientemente Se o sinal do GPS n o for bom uma bandeira advert ncia indicara que o instrumento n o exibe dados corretos A parte superior da tela uma emula o do HSI indicador de situa o horizontal A agulha amarela o apontador do Curso selecionado A parte m vel no m dio o indicador de desvio de Curso CDI que exibe o desvio 12 graus desde o radial OU curso selecionado at ou desde o waypoint selecionado Ao contr rio dum HSI La Praz real onde o apontador de rumo laranj
45. ressionando dois segundos na sua posi o no mapa A janela emergente lhe perguntar se voc quiser agregar este ponto na base de dados ou se simplesmente se voc quiser us lo como um waypoint tempor rio ou para dirigir se ali No modulo Rota voc pode pressionar a linha de resumo na parte superior da listagem para estabelecer o nome da rota vento e informa o de velocidade de cruzeiro O nome da rota usado para identificar uma rota espec fica na listagem de rotas quando estiveram salvadas A informa o do vento e da velocidade de cruzeiro ser usada para exibir o tempo estimado e para dirigir se ao modo editar No modo de v o a velocidade atual reportada pelo GPS ser usada para calcular o tempo estimado O bot o que fica na quina superior direita do modulo rota poder ser usado para reverter rota ou para duplic la Quando voc estiver satisfeito com a sua rota voc pode voltar de novo para o modo de v o ent o a rota automaticamente armazenada na listagem de rotas 18 Adicionar o perfil do avi o Para que o aplicativo mostre o tempo estimado e a informa o do combustivel necess rio voc ter de adicionar primeiro um perfil do avi o Voc pode faz lo desde a janela Summary o tamb m utilizando o menu Document Browser 06 05 Pod 06 40 4 Ez Summary Document browser Aircraft list Edit Distance 4 3 nm Estimated time 2 05
46. s SAAP TWR TWR AUX 10 1 hs 118 SAAP ILS Rwy 19 110 3 SAAR TWR TWR APP 118 7 SAAR TWR TwR AUX 119 75 SAAR ILS Rwy 20 109 9 SAAV APP APP TWR 118 95 il saav TWR TWR AUX 118 45 SAAV ILS Rwy 3 109 5 SABE APP APP 120 6 SABE ATIS ATIS 127 6 SABE CLD CLD 129 3 SABE GND GND 121 9 SABE TwR TwR 118 85 SABE TWR TWR AUX 118 25 SABE TWR TwR AUX 128 85 SABE APP APP AUX 119 5 SABE A G RDO 128 85 frequency mhz 119 6 WI co fm wh Os nomes das colunas e as defini es s o Waypoint id texto deve coincidir com um waypoint id dum waypoint para estar associado com ele Type texto nome curto da frequ ncia Description texto nome longe da frequ ncia Frequency mhz numero com decimais a frequ ncia atual 48 Estrutura dos arquivos de pistas Para ser v lido um arquivo de pistas deve come ar com uma seta que enumere os nomes das colunas separadas por um caractere de tabula o As outras linhas s o valores de pistas atuais uma linha para cada pista Os valores podem estar vazios m s eles devem estar separados por um caractere de tabula o eal runways tet Bloc de nota Archivo Edici n Formato Ver Ayuda waypoint_id rw_id rworientation wid_ft len_ft sfc_ty ccs 3 21 30 75 5086 1 CAF 15 33 150 75 6890 1 MIN 1 19 10 85 3281 2 MGI 17 35 170 98 3954 1 BEL 18 36 180 79 5453 1 SSR 3 21 30 59 4922 2 BRQ 10 28 100 72 3281 1 PDP 16 34 160 82 4922 2 CAL 6 24 60 75 6349 1 MUQ 17 35 170 66
47. s gt Sensors Exibe a listagem de ferramentas onde voc pode encontrar op es diferentes tal com o GPS Bridge para conectar a dois dispositivos ou ao simulador de v o X Plane No iPhone iPod Touch as ferramentas s o acess veis desde a aba configura o na parte inferior esquerda da tela As op es seguintes est o dispon veis neste menu e GoVFR veja o capitulo sobre Servi os de terceiros para mais informa o gt e Custom waypoints editor Voc pode criar apagar copiar os seus waypoints criados e Logbook V ao capitulo Di rio de v o neste manual gt e Recorded Flights poss vel reproduzir os seus v os qo vivo e Sensors ativa desativa os sensores para compartilhar o sinal conectar a um servidor iniciar o plugin para X Plane Flight Simulator o emparelhar seu aparelho com um dispositivo AHRS Exibe o m dulo de Ajustes onde voc pode manejar o comportamento do aplicativo e personalizar unidades e outros ajustes No iPhone iPhone Touch os ajustes s o acess veis desde a aba Configura o na quina direita superior da tela As op es seguintes est o dispon veis neste menu Configuration Settings e Units poss vel trocar as unidades dos valores mostrados exemplo Web server dist ncia velocidade coordenadas etc Inactive e Map bloqueia desbloqueia a rota o do mapa Quando a op o WebDAV Inactive Misc Raw METAR TAF Auto a
48. sinais de radio desde transmissores VOR VOR DME ou VORTAC Voc pode selecionar um waypoint novo desde a base de dados com o bot o azul na parte inferior do instrumento Por favor leia Waypoints selecionados desde a base de dados para obter informa o sobre a pesquisa e sele o de waypoints Note que os radiais e cursos HSI vem sempre com o waypoint selecionado dum HSI No modo padr o o HSl exibe automaticamente o curso que voc tem selecionado no mapa a configura o padr o pode ser modificada se voc fizer Configura o Ajustes Instrumentos 24 VOR CDI i Swisscom 13 11 eee O instrumento VOR usa dados do GPS para mostrar o rumo para um waypoint A parte superior um emulador dum LE indicador VOR A agulha branca CDI 10 s Indicador do Desvio do Curso exibir o desvio atual at 12 graus do radial ou A desde o waypoint selecionado 3 ly 6 Away Wr A sele o do radial e do curso feita ao tocar e arrastar os dedos para baixo e para cima na parte esquerda ou direita do anelo da b ssola E Y ET nA TA O instrumento VOR necessita ao menos 2 5 be 16 milhas n uticas de precis o do GPS mas n o necessita um m nimo de velocidade do av LSGN st 15 5 nm terreno para dar lhe informa o precisa Se Neuchatel nenhum waypoint for selecionado ou se a distancia at o waypoint for mais de 250 m Ja milhas n uticas ou se a precis o do GPS for m o indicador TO FROM
49. taRefs txt 9 PluginAdmin 9 XPLM framework 34 XPLM shlb 0 XPwidgets framework 4 XPWidgets shlb Plugins LM shaders 9 sounds 7a gt Ga text A Start Air Navigation bridge eS Stop Air Navigation bridge Gea X Plane 36 Os computadores Mac usam a fun o Bonjour para encontrar o X Plane na rede Isto mais f cil do que digitar endere os na rede Nos computadores Windows o servi o Bonjour exigido para a detec o autom tica da dire o de rede X Plane Se voc j tiver instalado iTunes voc n o tem de fazer nada Bonjour vem automaticamente com iTunes Para baixar e instalar o servi o Bonjour manualmente em Windows voc deve ir ao endere o seguinte hiftb support apple com downloads Bonjour for Windows Depois voc tem de baixar o instalador e seguir as instru es da tela Ligar o PC e iPad iPhone na mesma rede Abrir X Plane e selecionar Start Air Navigation bridge do menu Plugins Ativar sensor X Plane Flight Simulator na iPad iPhone 3 Modulo EFIS Vis o Sint tica 3D O modulo EFIS uma interface gr fica que mostra o terreno em 3D enquanto voc esta voando Para poder utiliz lo voc tem de descarregar os dados 3D desde o Map Store 1937 ft S 054 47 14 023 117 kts 1335 ft W 068 12 26 A interface que exibe a informa o do terreno na direita da tela e a velocidade do terreno na esquerda da tela Para
50. tas do usu rio arquivo de texto separado Waypointo Frequ ncias e Pistas do usu rio em formato de arquivo SQlite 3 UserDatabase sql Planos de v o em formato de arquivo GPX Entradas do di rio de v o arquivo de texto separado Rotas gravadas em formato de arquivo KML podem ser vistos no Google Earth A importa o e exporta o de dados podem fazer se usando Servidor WebADV arquivos PDF Waypoints do usu rio em formato de arquivo SQUlite Copia de mapas Servidor Web incorporado importa o de arquivos PDF Waypoints do usu rio em formato texto importa o de Espa os a reos Rotas gravadas plano de v o etc Correio eletr nico Planos de v o arquivos PDF di rio de v o 38 Servidor Web incorporado O iPhone iPod deve estar conectado a uma rede Wifi Alem do mais a rede wifi deve estar conectada mesma rede tanto para uma conex o com fio como para uma conex o sem fio que o seu computador O servidor web deve estar ativado nos Ajustes Se o servidor web estiver ativado este endere o de rede vai aparecer Configuration Settings embaixo do interruptor de servidor web Allow GSM download on E exemplo http 192 168 xx xx 8080 Enable web server on E Para aceder ao servidor web incorporado digite o endere o na barra URL num Web site URL http 192 168 1 46 8080 navegador web relativamente atualizado WebDAV address http 192 168 1 46 9090 Firefox 3 Saf
51. ter a altitude e o angulo de inclina o voc deve possuir um aparelho que tenha girosc pios internos iPhone 4 4S iPad 2 iPad 3 etc Para que altitude seja confi vel o aparelho tem que ser posto no eixo do avi o O aparelho pode ser instalado com uma inclina o leve para fazer mais f cil a leitura dos dados Neste caso deve ser calibrado pressione o bot o verde durante tr s segundos quando o avi o estiver numa altitude de pitch ET de roll neutro O algoritmo de altitude permite agora obter um resultado parecido a um horizonte artificial mec nico O m dulo EFIS tamb m funciona com X Plane Assegura se de conectar apropriadamente X Plane com Air Nav Nota se voc dividir a tela no iPad enquanto est utilizando o m dulo EFIS a tela s mostrar o m dulo Rota e o mapa m vel Voc tamb m pode ativar o gr fico de Eleva o para ver os dados de eleva o a partir das 10 mn 38 Navega o manual em 3D Quando voc estiver em modo de edi o da rota e quando o modo 3D estiver ativado possivel navegar em 3D manualmente para fazer uma id ia do vol Pressionando sobre os waypoints da rota planejada leg list a vis o 3D ser localizada 2 NM atr s do ponto selecionado na dire o da rota poss vel trocar a vis o em pitch a altitude e de avan ar e de retroceder Advert ncia de terreno 2D e 3D Se a op o estiver ativada nas configura es da carta o terreno acima da altitude atual estar
52. tivo Podem ser armazenados na mem ria do iPhone iPad e n o requerem uma conex o enquanto voc est voando Para procurar o catalogo de mapas cartas escolha o modulo Loja de mapas que fica no menu Configura o no bot o superior direito do iPad ou desde a aba Configura o do iPhone Antes de baixar um mapa voc deveria verificar Que seu iPhone iPod iPad esteja conectado a uma rede Wifi molestar a rede Wifi fazendo que a descarga falhe 1 Que o Bluetooth esteja apagado no seu dispositivo devido a que pode 12 A loja de mapas tem duas se es A se o superior para manipular a instala o do produto No m dulo de instala o de produto poss vel exibir uma listagem de mapas cartas instalados no seu dispositivo Tamb m poss vel reinstalar um produto na listagem caso o dispositivo n o esteja funcionando corretamente Tamb m aqui onde voc pode apagar o produto ou uma parte dum produto que est desatualizado O m dulo Fila de Download mostra as descargas atuais e pendentes Este m dulo tipicamente usado para monitorar a progress o duma descarga de mapas cartas poss vel reordenar as descargas ou apagar um item desde a listagem de descargas A se o Download do produto tem um catalogo de mapas cartas dispon veis Voc pode procurar os produtos e conseguir informa o acerca disso Por exemplo Fonte Provedor rea do pa s Tamanho
53. uas Germany a gt credenciais 253 9 nm 2010 11 10 Volta ao modulo GoVFR voc deveria ver Air Navigation flightplans o plano de v o de teste na listagem w Upload a flightplan Pressionando num plano de v o na AN X R U Na listagem Air Navigation baixar e instalar 6 JJ Route aeee Tera a Rota Ao pressionar Upload um plano de v o o programa exibir uma listagem de rotas armazenadas em Air Navigation Voc pode pressionar numa rota para transferi la para a sua conta GoVFR GovFR FlightPlan Picker Select a flightplan to upload x local Bul 2 legs LSGY LSTO Opcoes avancadas Importar Exportar dados Air Navigation foi planejado para permitir aos usu rios importar dados na base de dados do aplicativo e exportar dados criados no Air Navigation tal como Waypoints Rumos Gravados etc Atualmente possivel importar exportar os items seguintes Importar dados Waypoint Frequ ncias Pistas no formato de arquivo de texto arquivo de texto separado Waypoints Frequ ncias Pistas ao preencher arquivo UserDatabase squl arquivo SQLite 3 Waypoint em formato de arquivo GPX Planos de v o em formato de arquivo GPX Esoacos aereos em formato de arquivo de texto Open Air Esoacos aereos em formato de arquivo de texto Tim Newport Documentos PDF Registros no di rio de v o arquivo de texto separado Exportar dados Waypoints Frequ ncias e Pis
54. ubsistema 30 Ferramentas Alem do mapa m vel e dos instrumentos de navega o varias ferramentas est o dispon veis para ajudar com o planejamento de v o e outras tarefas Tempo de v o a Swisscom 15 28 PERAE O m dulo tempo de v o usado para armazenar a informa o do v o atual hd Flight time Edit A hora e os lugares de partida e de chegada podem estabelecer se manualmente ou Aircraft automaticamente Para deixar que air Navigation preencha a hora e os lugares de Aircraft identifier HB MTD gt partida e chegada automaticamente a op o di rio de v o autom tico deve ativar se nos ajustes Locations A hora do back off estabelecida quando Air Departure EDLD gt Navigation detectar um movimento do avi o A hora da decolagem ser estabelecida quando Arrival Not Set gt a velocidade superar os 30 n s A hora da aterrissagem ser estabelecida quando a velocidade diminuir at os 25 n s O block on Block and flight time ser estabelecido quando o avi o n o se mover mais Depois de 90 segundos sem Block Off 13 11 UTC gt nenhum movimento o v o ser armazenado no di rio de v o Take Off 13 12 UTC gt Air Navigation tentar encontrar ao aeroporto na localiza o do block ff e na localiza o da Wad Ne aterrissagem Alem disso os valores ser o estabelecidos no di rio de v o Os decolagens aterrissagens m ltiples ser o armazenados na conta de aterrissagens Os nossos
55. ulator Locatio Atitude e o ios Location Service iOS location manager uses internal Attitude sources aaah Sensors bridge Diuetootn or the network to tra Yv o X Plane Flight simulator LO ator attitude etc Levil AHRS G min Attitu amp pressure external moauie Pressure sources A comunica o entre 2 dispositivos IOS estabelecida ao conectar dois dispositivos via Bluetooth O procedimento para come ar a conex o o seguinte Ative o Bluetooth no iPhone nos ajustes do iPod ou iPad em ambos os dispositivos Ative a op o Share GPS device via Bluetooth no ajustes de Air Navigation em dispositivo m ster dispositivo que tem GPS interno No dispositivo escravo geralmente o dispositivo que n o tem GPS interno Wifi iPad por exemplo ativar nos Internal Sensors bridge no Tools voc deveria estar conectado e recebendo dados do GPS 34 Bloqueio da tela Agora voc pode bloquear a tela para n o pressionar uma teclar por acidente enquanto voc esta voando Para faz lo deslize tr s dedos de direita esquerda Ent o um ferrolho aparecer na esquerda para confirmar o bloqueio Para desbloquear a tela voc tem de deslizar tr s dedos mas de esquerda a direita Tomar notas Somente para o iPad Quando a tela estive bloqueada voc tem a possibilidade de escrever com os dedos informa o como por exemplo frequ ncia c digos transponder etc que apare
56. xibir os v os de meses ou anos de maneira individual ao pressionar a linha correspondente Se i gt A o aa l XV EA do V os individuais podem ser editados ou Route HSI Flight time Configuration eliminados O pressionar no bot o Editar na quina inferior direita possivel Mudar ao modo editar para eliminar as entradas da listagem Choose an action Criar uma nova entrada de registro Enviar todo o di rio de v o ou selecionar v o por correio EAR ALUA eletr nico no formato texto ou HTML Estabelecer o tempo inicial e a conta de aterrissagem dum di rio de bordo anterior Send log by email Set initial time amp landings Cancel 33 Clima a _ Swisscom 4 100 mp Configuration Weather report Q Station ICAO code d a a a a eee ee ete ee ee Ce LSGG Geneva 1365 ft wno 090 at 6 kt var 050 to 190 onu 1016 hPa temp 27 dp 14 COND Ceiling and visibility ok EDDL DUSSELDORF 144 ft wno 130 at 9 kt onH 1015 hPa COND ceiling and visibility ok EGPH Edinburgh Airport 135 ft 2011 08 02 13 50 wno 050 at 4 kt on 1013 hPa temp 16 dp 15 scattered clouds at 600ft AGL scattered clouds at 1700ft AGL broken clouds at 4600ft AGL LA N mi im Sa ee ee eee a ar 2011 08 02 13 50 2011 08 02 13 50 TEMP 28 dp 13 COND Flight time a Configuration Route O m dulo clima far uma listagem das suas
57. ypoint deveria estar na listagem de rotas Alternativamente voc pode entrar um ou dois identificadores de waypoints no campo de pesquisa na parte superior do modulo rota e pressionar retornar Os identificadores multioles devem estar separados por um espa o Nota para encontrar um waypoint perto dum aer dromo geralmente pontos de referencia VFR voc pode usar a pr xima express o W LSZG waypoint id airfield id e depois retornar Esta a o for ar a Air Navigation a encontrar ao waypoint mais pr ximo desde o LSZG com o identificador W No modo editar tamb m poss vel reordenar e remover waypoints desde uma listagem no modulo Rota Alfernativamente voc pode remover um waypoint pressionando no mapa e escolhendo a op o remover da rota poss vel inserir um waypoint pressionando no vetor magenta perna e movendo para uma nova localiza o do mapa Como consequ ncia um waypoint novo ser inserido na Rota Se a localiza o no mapa n o estiver sobre um waypoint existente um waypoint tempor rio ser criado Voc pode agregar este waypoint depois na base de dados se voc quiser faz lo A u NE O Dei iA i O Z as PU MODE 4 nO mere A ar 34 a 7 AEN O YU o ABouc O i 231 ETE 5 ah a 6G t x DISI 1 8 nm ip 231 ETA Route Lake Neu paid Yverdon les Bains o r 0 0 nm o User WP Da x0 nin Voc pode criar um novo waypoint p

Manual do Air Navigation Pro 5

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents