\(Microsoft Word - Manual MP3 Portugu\\352s revisado.doc\)
Contents
1. 14 Acertar a hora 14 Troca de dura o de luz de fundo do display 14 Troca de cor de luz de fundo do display 15 Mudan a do idioma do menu na tela 15 Apagado autom tico 15 Modo Replay Repeti o 15 Mudan a do contraste da tela 16 Modo MOD 2 92 22 22 22a onan nn nnn 16 Controle da mem ria 16 Vers o do Hardware 17 Atualiza o do Hardware 17 Modo de repetiGad 2 222 2 enna nnn nnn nnn cano nn nnn sens en tenn nn e 17 Modo de EqualiZaGa0 2 2 22 2nn sens nn nnn nen n nnn nn senses enn nnn nnnnnnnnnnnnnnnnenen 18 Mudan a de ritmo de ReproduGa0 2 2 2 222 aaa aa nnn nnn cano cao enn en2. 32 Uso do Formato em Windows 32 Resolu o de ProblemasS 2200 0 2200es sen nenennnnennnnn m 33 Especifica es t CniCaS aaa aaa nnn nn nnn nnn nnn 35 Portugu s Introdu o Obrigado por adquirir nosso MP3 Player digital Voc pode utilizar este reprodutor n o s para udios em formato MP3 e WMA sen o tamb m como gravador de voz e como um pen drive USB Caracter sticas Ampla tela LCD com luz de fundo Reproduz MP3 MPEG1 2 Layer2 e WMA Gravador digital de voz Fun o USB para armazenamento de dados 7 modos de EQ equaliza o 1 pilha AAA suficiente para um longo tempo de uso N o necess rio instala o de drivers exceto para Windows 98 98SE Acompanha o Produto CD que inclui o driver e o software Certificado de Garantia e MP3 Player X View Manual do usu rio e Fone de Ouvido e 1 pilha AAA e Cabo USB e e Portugu s Vis o Geral Frente e Traseira para Fone de S vido Entrada para Correia Tela Compartimento da pilha On Off Play Pausa Direita e Esquerda Mode Menu Confirm Display Lyrics Previous Fast Backward Next Fast Forward Grava o de Voz elho e2 de Prev next Entrada para Fone Hold Repeti o A B da P de Ouvido Micr
3. cnn nannn f Ligado e Desligado a nana cancao cao aaaaano aaa canaaan nnn senn nen nennnnnn ee ease e e 9 Mudan a de modo 2 220022 nnn nnn enna nnn aaan aaa aee cone aa een o nnn aeee m 9 Acessando o Menu Principal 9 Reprodu o de MUSICAS 2 22 nnn nnn nn nnn nnn nn enn nnn nn nnn nnn nnnnnnnnenennnnnnnnnnncnenannanan 10 Ir para m sica seguinte 10 Adiantando e retrocedendo 10 Reprodu o de voz gravada 11 Ir para arquivo de voz sequinte 11 Adiantando e retrocedendo 11 Grava o de VOZ nnn nn nn neem nnn nnn nnn nn nnn nn nnn nn enn nnn nnn nnenn canna nnnennnannanannnenannacnenanen ane nmas 11 Modos de GraVaGad0 ono nn nn nnn nnn nn nnn nnn nnn nnn nn nnn nnn nnnnnnnnnnnnannannn 12 Radio FM opcional 2 22 nnn nnn nnn nnn nn nnn nn nnn nnn nnn nnn nan nnnnn enn nannnnnnonenannanne 13 Configura o do sistema
4. Gravando aparece no display O arquivo de udio ser gravado na pasta raiz por padr o Veja a se o troca de pasta par mais detalhes Modos de grava o 32 K WAV O gravar no 32 K WAV Obs cuidado voc Estar utilizando maior espa o de mem ria 8 k ACT O gravar no 8 k ACT baixo cuidado voc Estar utilizando menor espa o de mem ria 32 K VOR A grava o come a quando existir som no o ambiente Do o contrario haver uma pausa Esse modo somente grava quando existir som Esse modo de grava o tem uma maior sensibilidade do que no modo de 8 k VOR Obs Para poder gravar no 32 k VOR o ate deve estar silencioso do contr rio grava o n o come ar 8 K VOR A grava o come a quando existir som no o ambiente Do o contrario haver uma pausa Esse modo somente grava quando existir som Esse modo de grava o tem uma menor sensibilidade do que no modo de 32 K VOR 12 o Portugu s Radio FM Obs FM somente se a vers o do MP3 tiver suporte para este servi o 1 Depois de acessar o Menu principal Pressione PREVIOUS NEXT Para selecionar a fun o FM Radio 2 O usu rio pode escolher entre as diferentes esta es de FM cHo1 o UE FM879 87 108 13 Portugu s Configura o do sistema 1 2 Menu principal de a fun o SYS Sistema Fecha e Hora 1 2 Depois de acessar o Menu principal Pressione PREVIOUS NEXT para selecionar a fun o SYS
5. o Close Fechar E reinicie seu computador 20 Portugu s Convers o de arquivos de audio ACT em WAV Passo 1 Logo depois de instalar o driver e o software d um clique no botao Start Iniciar e selecione Programs gt MP3 Player Utilities 1 45 gt Sound Convert Tool Programas gt Aplica o do MP3 Player X VIEW MP3 gt ferramenta para convers o de som re Programs Adobe d fg MPS Player Utilities 1 45 d lt gt MPS Player Disk Tool Documents k I KN MP3 Player Update Tool To Microsoft Web Publishing E Sound Convert Tool Settings bs Q Oh MSN Messenger 6 2 Ea Search b Divs Easy CD Ripper e Help and support E Lavasoft Ad Aware SE Personal P a Ares WS FTP Ty e Log OFF vin Turn OFF Computer Passo 2 Aparecera a seguinte janela 44 Sound Convert Tool 2 0 x gt i E ia 44 kh bh c _ so et 21 Portugu s D um clique no bot o Open abrir para selecionar o arquivo de udio ACT que ser convertido em WAV PASSES MODOL ACT H MODOS ACT File name MODO ALT Files of type Record Files act red rec Y Lancel E Passo 3 D um clique no o bot o Convert Converter para come ar o processo Voc ver que o arquivo WAV foi convertido e publicado no mesmo diret rio do arquivo ACT Se voc n o pode localizar o arquivo WAV pode utilizar o caminho que esta a mostra no
6. 01 08 3 9 Life in plastic it s fantastic 91 12 55 ou can brush my hair undress me everywhere 91 16 44 magination life is your creation 07 20 40 Come on Barbie lets go party ha ha ha yeah f Removable Disk 1 3 oj x Ele Edit View Favorites I E ba Led Le Lb be Le Le O LO Le Ld Le Ld Ld Le Ld Ld Le Ld O LO Le LO OL Passo 4 Copie o arquivo LRC e sua Musica para o MP3 Player X VIEW no mesmo diret rio Voc vera as letras passando no display Obs Esta fun o deve ser habilitada por favor Veja a se o Lyric Letras de m sica LI My Documents Para mais detalhes da Back mp A Search LJ My Songs Aqua Barbie girl lrc Eil aqua Barbie girl mp3 s 412 60 MB LS My Computer 21 Portugu s Descarga de musica MP3 e WMA Obs as telas que aparecem a baixo s o do Windows XP outras vers es de Windows Podem conter pequenas diferen as Passo 1 Assegure se de que seu MP3 Player X VIEW esteja ligado Passo 2 Conecte o cabo USB as portas USB de seu PC e de seu MP3 Player X VIEW Passo 3 Uma vez conectado aparecer a seguinte janela Si esta n o aparecer por favor conecte o cabo USB novamente Aparecer a seguinte janela Obs Por favor ignore a seguinte janela se voc N o utiliza Windows XP Removable Disk E x This disk or device contains more than one type of content what do you want Windows to do gt
7. E oO x File Edit View Favorites Tools Help Back gt Bi pa Search Folders x if Hab Address s E D My Songs My Documents Butterfly lre Butterfly mp3 MODO ACT MODOS ACT Say You Saw Merc Saw You Say Me wma Obs voc pode criar diret rios e arquivos no Disco Removible O arquivo de extens o LRC um arquivo da letra de musica que contem cada letra sincronizada com sua m sica Por favor Veja a se o e Edi o de letra de musica para mais detalhes O arquivo de extens o ACT a voz gravada em um formato especial desenvolvido pelo fabricante Os software comuns do mercado n o podem reproduzir arquivos de udio ACT Portanto necess rio converter para WAV para reproduzi los nos softwares comuns como Microsoft Windows M dia Player Por favor Veja a se o Conversor de arquivos de udio para mais detalhes Obs No diret rio Raiz voc pode criar pastas para facilitar o manejo e localiza o de suas m sicas Dentro de uma pasta n o se pode criar sub pastas e armazenar m sicas As m sica em sub pastas n o podem ser detectadas Obs Cada pasta pode armazenar at 99 m sicas Se ou n mero maior de que 99 se recomenda criar outra pasta Pois da musica n 100 em diante n o poder ser detectada Uso da fun o de armazenamento USB Esta fun o lhe permite utilizar o MP3 Player X VIEW como uma unidade de disco de seu computador Voc pode
8. Play using Windows Media Player Open folder to view files Using Windows Explorer z Print the pictures using Photo Printing Wizard T View a slideshow of the Images using Windows Picture and Fax Viewer We Copy pictures to a folder on my computer Cancel Passo 4 D um duplo clique no Meu Computador s na rea de trabalho r r inte janela e aparecer a seguinte janela My Computer 28 Portugu s Encontrara um Disco removivel na janela E My Computer Ele x po DE File Edit View Favorites Tools Help CM Bat ES q Search Folders Address of My Computer Go Files Stored on This Computer Shared Documents Hard Disk Drives Local Disk 0 DATA CH Devices with Removable Storage H E 3 5 Floppy CD RW Drive Removable A NE Disk E Como o Windows atribui uma letra de unidade ao Disco Remov vel segundo a Configura o do computador esta letra pode ser diferente cada vez que o MP3 Player seja conectado a um computador diferente Paso 5 D um duplo clique sobre Removable Disk Obs Busy Ocupado aparecer durante a carga e descarga de arquivos Por favor n o desconecte o cabo USB nem desligue o MP3 Player X VIEW nessa ocasi o quando Busy Ocupado desaparecer do display pode desconectar o cabo 29 Portugu s Passo 6 Arraste e copie os arquivos MP3 e WMA no Removable Disk Removable Disk
9. a gravar Mantenha a tecla pressionada para bloquear todas as teclas Mantenha a tecla upward pressionada para desbloquear todas as teclas Em reprodu o pressione esta tecla para estabelecer os pontos A eB Depois pressione a tecla novamente e o audio se reproduzira entre ambos pontos ate oressione a tecla PLAY DISPLAY Exibe na tela o atual estado e letras das musicas com luz de fundo 5 Portugu s Display pie MOZ 1 A as you say me wma Icone do Displayer C Modo repeti o l Indica o modo atual de reprodu o utilizado w el da Pilha o ais o n vel de carga da pilha Formato do Audio LUMA Indica o formato do udio que est se reproduzindo MP3 ou WMA Modo de Equaliza o Indica o modo atual do equalizador utilizado Ha 7 configura es de equaliza o Veja a se o Modo de Equaliza o para mais detalhes O some Mostra a taxa de qualidade em bits do udio Y y y Mostra o t tulo do udio que est reproduzindo ss 0 Opera es do menu no display Enquanto o Mp3 estiver pausado fora de funcionamento Obs A fun o FM funcionar somente se a vers o do MP3 possuir este recurso Main Menu English Trad Chinese Japanese Korean French German Italian Dutch Portuguese Spanish Simple Chinese Reproduzindo Musica ou Grava o de Voz Re Main Menu Veja o esquema em portugu s na pagina seguinte Local Folder Delete File Delete All
10. m 18 Repeti o AB 18 Instala o do Driver e do Software de aplicaG0eS 020 20020 19 Requisitos do sistema 19 Instala o do Driver e do Software de aplicag0es 19 Convers o de udio ACT a audio WAV 21 Formato da mem ria interna 22 Divisao da memoria e estabelecimento de senha 24 Edi o de letra de MUSICAaS 0 02022222en nnn nennnnn sens eens aeee aeee eee neem nn 21 Descarga de can es MP3 e WMA 2 2 2200n2 aaa aaaaaasooaaaas m m 28 Uso da fun o de armazenamento USB nina nano nano nn nnn n nen n nnn nen nen ana annam 30 Desconex o do cabo USB 220 2222nn nnn nnnnnnn sens ene n nese nnennnnnneenennsennennnennens 31 Formato da mem ria interna 2 nn nn nn nnn nn en nnn n sence nn nen m 32 Uso da fun o Formato do software
11. para a protecao de leitura e escrita de arquivos 4 O software para atualizar o Hardware Instalagao do Driver e Software Se voc esta usando Windows 98 98SE voc deve instalar o driver antes de come ar a baixar arquivos em seu MP3 Player X VIEW Obs Se voc est usando Windows Me 2000 XP pode pular a seguinte instala o 19 Portugu s Paso 1 D um clique no Setup exe para come ar a instala o do driver MP3 Player Utilities and Windows98 Driver Setup For Microsoft Windows Welcome to install this software package This package include 1 USB Flash Disk driver for Windows98 2 USB Flash Disk firmware upgrade tool 3 USB Flash Disk disk tool 4 MP3 Player recorded file convert tool Note Windows98 Driver only for Windows98 the others for all windows em Passo 2 Siga o menu na janela para completar a instala o i MP3 Player Utilities 1 28 Welcome to the MP3 Player Utilities V1 28 Setup Wizard The installer will guide you through the steps required to install MPS Player Utilities 47 28 on your computer WARNING This computer program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized duplication or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law Cancel lt Back Passo 3 na ltima das janelas d um clique no bot
12. Exit Local Folder REC Type Exit Record Time Backlight Back Color Language Power Off Replay Mode Contrast Online Mode Memory Info Firmware version Firmware Upgrade Exit Repeat Equalizer Tempo Rate Replay Replay Times Replay Gap Exit Portugu s 32 k WAV 8 k ACT 32 k VOR 8 k VOR Off Time Sleep Time Manual Replay Auto Replay Multi Drive Normal Only Encrypted Only Normal Repeat One Folder Repeat Folder Repeat All Random Intro Natural Rock Pop Classic Soft Jazz DBB Portugu s Enquanto o Mp3 esta pausado fora de funcionamento Menu Principal Ingl s Chin s Trad Japon s Coreano Franc s Alem o Italiano Holand s Portugu s Espanhol Chin s Pasta Local Apagar arquivo Apagar todo Sair Pasta local Tipo de grava o Sair Tempo de grava o Luz de fundo Cor de fundo Idioma Apagado Modo Repetidor Contraste Modo em linha Info de mem ria Vers o de hardware Atualizar hardware Sair Reproduzindo Musica ou gravador de voz Menu Principal Repeti o Equalizador Ritmo Repeti o Vezes de repeti o Espa o de repeti o Sair 32 k WAV 8 k ACT 32 k VOR 8 k VOR Apagado autom tico Apagado sleep Repeti o manual Repeti o autom tica Multi Drive Normal Encripitado Normal Repetir uma vez Pasta Repetir Pasta Repetir tudo Aleat rio S Introdu o Natural Rock Pop Classic Soft J
13. M Quick Format E Enable Gompression Resolu o de Problemas Motivo _ _ Depois de apertar a tecla DS Player VIEW ficou MP3 Player X VIEW ficou 6 O ana a pilha POWER o display n o se sem bateria acende Depois de acender o MP3 As teclas est o bloqueadas Veja se a tecla Player X VIEW n o h HOLD est resposta ao pressionar bloqueada e aperte nenhuma das teclas para desbloquear Depois de conectar o N o instalou o software Insira o CD de MP3 Player X VIEW al inclu do no CD instala o e d um Porta USB do pc n o clique sobre o aparece nenhum Disco setup para instalar Remov vel em Meu PC as aplica es do software Siga as instru es na tela para terminar a instala o 33 Portugu s O software instalado incluido Desinstale O no CD causa problemas em software do MP3 outros programas instalados Player e Reinicie em seu computador seu computador e reinstale o software novamente Sua placa mae n o tem porta Contate ao fabricante de sua USB placa m e para atualizar o driver Os arquivos de musicajO arquivo de m sica foilModifique as propriedades N o podem ser apagados configurado como arquivo do arquivo do MP3 Player Somente leitura O tempo de reprodu o Um arquivo de m sica mp3 Comprima o arquivo mp3 em se mostra com erros ao est comprimido em formato velocidade de compress o reproduzir m sica mp3 VBR o qual pode variar a fixa em lugar de velocidade ve
14. M para aumentar ou reduzir o contraste do display 2 Pressione e suavemente a tecla MODE CONFIRM para frente e para tr s para trocar a sele o e depois Pressione MODE CONFIRM para confirmar Modo em linha Por favor instale o software e ative a fun o de divis o de espa o Estabele a sua senha antes de utilizar esta fun o Veja as se es Instala o do driver de software de aplica es e Divis o de espa o de estabelecimento de senha para mais detalhes Os arquivos podem estar ocultos em sua totalidade ou bem voc pode escolher em ocultar alguns e deixar outros armazenados sem senha Existem tr s modalidades Multi Drive Multi discos Normal Only Normal somente Encrypted Only Oculta somente Nota Esta fun o est somente dispon vel para Windows 98 Me XP o Windows 2000 com SP4 e quando a fun o de divis o de espa o estiver ativada Controle de mem ria Depois de acessar o menu de fun o SYS selecione Memory Info informa o de memoria pressionando MODE CONFIRM para checar a memoria utilizada 16 Portugu s Versao do Hardware Depois de acessar o menu de fun o Sys selecione Hardware Vers o Vers o do Hardware pressionando a tecla MODE CONFIRM A vers o do Hardware aparecer no display Atualiza o do Hardware Usa se quando existir uma Atualiza o do Hardware dispon vel Obs Recomenda se atualizar o Hardware pessoal especializado para evitar qualque
15. Pode causar mal funcionamento do MPS Player X VIEW Divis o da mem ria e estabelecimento da senha A capacidade de mem ria do MP3 Player X VIEW pode ser divida em duas partes Todos os arquivos em uma das partes estar o ocultos e protegidos por uma senha depois de que o software esteja instalado no seu computador Obs Para Windows 2000 por favor assegure se de que seu computador contenha o Service Pack 4 SP4 De o contrario s uma de as partes poder ser detectada no Windows 2000 1 D um clique no bot o Start Iniciar selecione Programs gt MP3 Player Utilities 1 45 gt MP3 Player Disk Tools Programas gt Aplica o do MP3 Player X VIEW MP3 gt Ferramentas de disco e troque a pela Partition and Encrypt Divis o e Encriptado MP3 Plyer Disk Tool t X Format Partition and Encrypt Partition Disk total capacity 45 Mb Setting encrypted disk capacity 0 Mb Set username and password Partition and Encrypt Old userame Old password Mem Username New password New password confirm 24 Portugu s 2 Por favor selecione a capacidade para o disco com a senha e configure usu rio e contra senha Para finalizar D um clique no Start Iniciar MP3 Plyer Disk Tool E x Format Partition and Encrypt Partition Disk total capacity 45 Mb Setting encrypted disk capacity 4 Mb _ _ _ S _ M Set username
16. Portugu s MANUAL DO USU RIO MP3 Player X VIEW A informa o contida neste documento est sujeita a mudan as sem aviso pr vio Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida de nenhuma forma e ou por nenhum meio sendo eles eletr nico ou mec nico incluindo c pia de texto gravura ou traduzido em outro idioma para qualquer prop sito sem o pr vio consentimento por escrito do fabricante Todos os nomes logotipos e marcas comerciais mencionados s o propriedade de seus respectivos propriet rios 2006 Todos os direitos reservados Vers o 1 0 12032006 Por favor leia este manual e tome nota das precau es antes de utilizar o produto Cuidado O uso incorreto das pilhas pode causar o aquecimento ou a explos o das mesmas Portugu s e Indice Introdu o 2 2 22222 aaa aanoaaa aan sens nnn n nese nn nn one ease aaa an m e 3 CaracteriStiCas 222 2 n nnn nn nn nn nnn nnn nnn nn nnn nn nnn nnnnnn nnn nannnenennnnannnnnncannannannennnas 3 Acompanha o Produt0 2 2 22a nnn nnn nn nnn nnn nner nnn nn nnn nnnnnnnnnnnnnnonn can nannacnenannann 3 Vis o Geral 2220222 2nn sneer nnn nnn nn nn nnn nen nnn sens e m nm 4 Opera o das Teclas 7 7 n n o DSO EEE 6 Opera o do menu no display
17. Sistema Tempo de grava o Luz de fundo Cor de fundo Pressione MODE CONFIRM para entrar no Idioma Apagado Modo Repeti o Contraste Modo em linha Info de mem ria Vers o do hardware Atualiz de hardware Sair Depois de acessar o menu de fun o Sys selecione Record Time Gravar hora Pressione a tecla de Volume para trocar a Configura o de Year Month Date amp Time Ano M s Dia e Hora Pressione as teclas Previous ou Next para aumentar ou diminuir Year Month Date amp Time Ano M s Dia e Hora Pressione MODE CONFIRM para confirmar a Configura o e fechar e hora atual Troca de dura o do tempo da luz de fundo no display 1 Depois de acessar o menu de a fun o Sys selecione Back Light Luz de fundo Pressione MODE CONFIRM para configurar a dura o da luz de fundo do display A luz de fundo pode ter uma dura o entre O e 30 segundos Pressione a tecla MODE CONFIRM para frente e para tr s para trocar a sele o e logo Pressione MODE CONFIRM para confirmar 14 Portugu s Troca de cor da luz de fundo do display Depois de acessar o menu de fun o Sys selecione Back Color Cor de fundo Voc pode fixar a cor da luz de fundo ou selecionar Random Color Cor aleat ria onde a cor de fundo mudara cada vez que se Pressionar um bot o Troca de idioma do display Depois de acessar o menu de fun o Sys Pressione a tecla PREVIOUS NEXT para selecionar La
18. a Instru o para editar as letras em sincronia com as musicas Passo 1 D um clique no o bot o Start Iniciar e depois em Programs gt Accessories gt Notepad Programas gt Acess rios gt Bloco de Notas para abrir um novo documento de texto Passo 2 Escreva a letra da musica seguindo o seguinte formato O tempo correspondente a cada linha deve ser colocado entre colchetes Passo 3 Guarde o arquivo de texto com a extensao LRC S Aqua Barbie girl lrc Notepad O x File Edit Format Help 00 04 71 Hi Barbie 0005 29 Hi Ken 00 06 35 You wanna go for a rider 600 07 67 Sure ken 00 08 69 Jump in 00 10 64 m a Barbie girl in the Barbie world 00 1 4 58 Life in plastic it s fantastic 00 1 7 46 ou can brush my hair undress me everywhere 00 21 65 imagination life is your creation 00 24 76 Come on Barbie lets go party 00 26 69 im a Barbie girl in the Barbie world 00 30 83 Life in plastic it s fantastic 00 3 4 00 ou can brush my hair undress me everywhere 00 3 7 95 Imagination life is your creation 00 43 13 m a blonde single girl in the fantasy world 00 46 1 8 Dress me up take your time Em your dollie 00 50 11 Joure my doll rock and roll feel the glamour and pain 00 5 3 617 Kiss me here touch me there hanky panky Obs 7 26 ou can touch you can play O1 00 72 ou can say lm always yours oooh whoa 01 02 87 m a Barbie girl in the Barbie world
19. and password Partition and Encrypt Old username Old password New Username New password New password confirm e He 3 Aparecer uma advert ncia recordando que todos os dados do disco se perder o D um clique no YES Sim para continuar e espere alguns minutos Information x QI All data of the disk will lose Do you want to repartition Yim 25 Portugu s 4 Aparecer uma unidade com senha um arquivo Rdiskdecrupt exe gerado abaixo da unidade bloqueada Removable Disk K ol x File Edit View Favorites Tool an e Back gt Bi a Search Address e ki Go E RidiskDecrypt exe a RidiskDecrypt 6 D um clique no RdiskDecrupt exe e aparecer a seguinte janela Por favor insira o nome de usu rio e senha corretos para acessar a unidade protegida ae Removable disk decryptior x Username test Password E Cancel Voc pode agora copiar os arquivos para a unidade protegida Se o disco for desconectado do computador e reconectado o usu rio n o poder ver nenhum arquivo desta unidade Se voc quiser ver os arquivos ocultos novamente por favor repita os passos 3 e 4 para acessar a unidade bloqueada 8 Pode resetar o usu rio e senha no Programs gt MP3 Player Utilities 1 45 gt MP3 Player Disk Tools Programas gt Aplica o do MP3 Player X VIEW MP3 gt Ferramentas de disco 26 Portugu s e 7 Edi o de Letra da m sic
20. azz DBB Portugu s Ligado e Desligado Colocando a pilha Coloque uma pilha AAA dentro do compartimento da pilha Olhe os s mbolos e Como indica a tampa do aparelho Ligando Aperte e mantenha pressionada a tecla ON OFF para ligar seu MP3 Player X VIEW Mantenha a tecla pressionada ate que X View apare a na tela de seu aparelho Desligando Aperte e mantenha pressionada a tecla ON OFF para desligar seu MP3 Player X VIEW Mantenha a tecla pressionada at que O Mp3 se apague N vel de bateria O cone de pilha IMM mostra o nivel da carga da pilha Bateria baixa Quando o icone de pilha estiver indica que a carga da pilha esta acabando Deve se teclar ou carregar a pilha Mudan a de modo Obs Mantenha a tecla On pressionada at acender o MP3 Player X VIEW Acessando o Menu Principal 1 Coloque o MP3 Player X VIEW em STOP Sem reprodu o ativa O display 1n 128 4 2002 DBBOO DO RISO 02 MMOS 1 AO mostra o seguinte pay you say me wma 2 Mantenha pressionada a tecla MODE CONFIRM at entrar o menu principal que vemos abaixo Voc entrou no Menu principal Obs FM somente se a vers o do MP3 tiver suporte para este servi o S A E 68 fra Portugu s 3 Pressione a tecla NEXT para passar a os outros itens do menu Music Record Replay FM System M sica Grava o Repeti o FM Sistema 4 Selecione o menu desejado e Pressione a tecla MODE CONFIRM novame
21. canto superior esquerdo da janela 8 EAMODOL mar ri o Formato de mem ria interna Passo 1 Conecte o cabo USB no MP3 Player X VIEW e no seu computador Aparecer a seguinte janela 22 Portugu s Passo 2 D um clique no bot o Start Iniciar e selecione Programs gt MP3 Player Utilities 1 45 gt MP3 Player Disk Tools Programas gt Aplica o do MP3 Player X VIEW MP3 gt Ferramentas de disco Programs WA MPS Player Utilities 1 45 MPS Player Disk Tool Log OFF yin E Documents Et E IA MPS Flaver Update Tool T pi Se m Microsoft Web Publishing EN Sound Convert Tool U RA ettings i MSN Messenger 6 2 a rw Search Dives E c Easy CD Ripper a 2 Help and Support Tn Lavasoft Ad Aware SE Personal Sane E WS FTP k vi O TU E o bo Turn OFF Computer MP3 Plyer Disk Tool X r Format Partition and Encrypt Passo 3 Aparecer a seguinte janela Drive J Format type Capacity 245 32 Mb f Quick Volume C Full C Low Total sectors 502425 Make bootable disk Current dee tt O driver ser detectado automaticamente e a letra ser mostrada na janela Voc pode renomear a unidade para o MP3 Player X VIEW e selecionar o tipo de formato depois D um clique no bot o Start Iniciar para come ar o processo 23 Portugu s Obs N o desconecte o cabo USB ou desligue seu PC durante a formata o
22. ck Pop Classic Soft Jazz e DBB Pressione a tecla MODE CONFIRM para frente e para tr s para trocar o modo de EQ e Pressione MODE CONFIRM para confirmar A Configura o do modo EQ equalizador pode aplicar se a reprodu o de musica e de grava o de voz Troca do ritmo de reprodu o 1 Na reprodu o Pressione a tecla MODE CONFIRM e selecione Tempo Rate Ritmo para acessar o sub menu 2 Pressione e suavemente a tecla PREVIOUS NEXT para ajustar o ritmo de reprodu o de uma musica O display mostrar uma barra de estado Obs Esta caracter stica esta somente dispon vel para formatos MP3 ii A B Na reprodu o Pressione a tecla MODE CONFIRM e selecione o sub menu Replay para ativar a fun o A B Repeat Repeti o A B 2 O ponto A piscar no o display esperando sua Configura o Pressione a tecla PREV NEXT para estabelecer o ponto A O ponto haver sido configurado corretamente se deixar de piscar 3 O ponto B piscara no o display esperando sua Configura o Pressione a tecla PREV NEXT para estabelecer o ponto B O ponto haver sido configurado corretamente se deixar de piscar 4 A musica entre os pontos A e B sera reproduzida uma vez Voc pode parar a reprodu o pressionando MODE CONFIRM para desativar a fun o Repeti o A B N mero de vezes de repeti o Obs Esta fun o Somente trabalha quando a Repeti o A B est ativada Na reprodu o Pressione a tecla MODE CONFIRM
23. copiar e apagar os arquivos de qualquer formato para seu MP3 Player X VIEW Siga o procedimento na se o Descarga de m sica MP3 e WMA 30 Portugu s Obs Busy Ocupado aparecer durante a carga e descarga de arquivos Por favor n o desconecte o cabo USB nem desligue o MP3 Player X VIEW nessa ocasi o quando Busy Ocupado desaparecer do display pode desconectar o cabo Desconex o do cabo USB Antes de desconectar o cabo USB de seu MP3 Player X VIEW ou de seu computador por favor leia o seguinte procedimento para uma desconex o segura Obs Obs Busy Ocupado aparecer durante a carga e descarga de arquivos Por favor n o desconecte o cabo USB nem desligue o MP3 Player X VIEW nessa ocasi o quando Busy Ocupado desaparecer do display pode desconectar o cabo Passo 1 D um duplo clique em Removable Disk Disco Remov vel o mesmo se encontra no canto direito inferior de sua rea de trabalho Passo 2 Aparecer a seguinte janela D um clique no o bot o Stop Parar io Safely Remove Hardware a x Select the device you want to unplug or eject and then click Stop When Windows notifies you that itis safe to do so unplug the device from pour computer Hardware devices USB Mass Storage Device USB Mase Storage Device at Generic USB Disk Device Properties Display device components 31 Portugu s Pass
24. e selecione Replay Times Vezes de Repeti o para acessar o sub menu O n mero de vezes de repeti o pode ser ajustado ali 18 Portugu s Replay Gap Espa o de repeti o Obs Esta fun o Somente trabalha quando a Repeti o A B e Replay Times est o ativadas Na reprodu o Pressione a tecla MODE CONFIRM e selecione Replay Gap Espa o de repeti o para entrar no sub menu A dura o do espa o entre os pontos A e B pode ser reajustada Instala o do Driver e do software de aplica o Requisitos do sistema PC com processador Pentium m nimo 64 MB RAM Porta USB Unidade CD ROM para a instala o do software 30 MB livres de espa o no disco r gido Windows 98 98SE Me o Windows 2000 XP O Driver e o software de aplica o contem os seguintes itens em um nico arquivo Setup exe Obs Recomenda se n o instalar o software no MAC OS 1 Driver para Windows 98 98 SE O driver faz com que seu MP3 Player X VIEW funcione corretamente no Windows 98 98SE 2 O software para poder converter os arquivos de audio ACT nos arquivos de audio WAV Os arquivos de audio ACT Somente podem ser Reproduzidos no MP3 Player X VIEW Se voc quer reproduzir arquivos ACT no seu PC deve se converter los Para arquivos de audio WAV esses podem ser reproduzidos em Programas comuns como Windows M dia Player 3 O software para formatar a memoria interna e para partir o espa o disponivel e a senha
25. est o arquivos de musica Mp3 comprimidos em MPEG1 MPEG2 LAYERS Anteriormente alguns WMA 64 Kbps 128 Kbps 34 Portugu s Conselho Se n o conhece a velocidade de compress o de seu arquivo de musica pode utilizar os reprodutores comuns ex Winamp para conhecer esta informa o Depois de formatar a Parte da informa o do Desconecte o MP3 Player e mem ria interna dojsistema n o p de ser volte a conecta lo reprodutor mediante alapagada durante o formato aplica o do software o MP3 Player X VIEW n o detectado O computador n o N o se instalou o driver para Instale o driver detecta o cabo USB Windows 98 98SE Desconectou se Formate a memoria interna repentinamente o cabo USB Especifica es T cnicas Pilha MPpilhaAMA S MP3 32 kbps 384 kbps WMA 64 kbps 128 Tipos de arquivos kbps para musica de ritmo de bit constante ACT e WAV para arquivos de grava o S N ratio 90 dB Pot ncia dos fones 9 mWx 32 Ohm a cad WindowsO 98 98SE Me 2000 XP p MAC OS 9 0 10 0 37 mmilarg x 75 mm compr x 25 mm alt Peso 2989 35
26. houver nenhum arquivo de udio o display mostrar NO Files n o existem arquivos Passar para o arquivo de voz seguinte Pressione a tecla MODE CONFIRM para frente o para tr s para passar o pr ximo arquivo de voz ou voltar o anterior Repassando e Voltando R pido Pressione e suavemente a tecla MODE CONFIRM para adiantar ou voltar rapidamente Obs Veja a se o Vista geral para detalhes nas opera es dos bot es Grava o de voz 1 Depois de acessar o Menu principal selecione Record Grava o e Pressione a tecla MODE CONFIRM para entrar no modo de Grava o de voz Obs A voz gravada ser guardada no formato ACT ou WAV unicamente Por favor configure o formato antes de come ar a grava o 2 O display mostrar o seguinte 60 80 80 32k WAV 05 06 RECO6 2004 10 31 11 Portugu s o Antes da grava o voc pode estabelecer o tipo de grava o Pressione a tecla MODE CONFIRM e logo PREVIOUS NEXT para selecionar o tipo desejado 4 Existirem quatro modos de grava o dispon veis 32 K WAV 8 K ACT 32 k VOR 8 k VOR Veja a se o Modos de grava o para mais detalhes 5 Coloque a fonte de som perto do microfone Pressione a tecla MODE CONFIRM para confirmar e logo REC HOLD para come ar a gravar Voc pode apertar PAUSE STOP para obter uma pausa ou parar a grava o Quando voc finalizar a grava o Pressione e suavemente a tecla PAUSE STOP ver que a frase Saving
27. locidade da musica Isto de compress o vari vel faz que o tempo de reprodu o apare a com erros Quando se conecta oulDeve se desconexao Recomenda se ao usu rio desconecta o MP3 Player repentina da Porta USB n o desconectar repentina no computador ocorre durante a transfer ncia dejmente o MP3 player da um erro no computador arquivos Porta USB do computador enquanto se est o transferindo arquivos ou quando a mem ria interna est sendo formatada Se o reprodutor n o pode reproduzir os arquivos mp3 passe pr xima can o at que os arquivos n o estejam comprimidos em MPEG1 arquivos de m sica mp3 LAYER1 MPEG1 LAYER2 estavam comprimidos em Apague aqueles arquivos MPEG1 LAYER1 e MPEG1 que n o possam ser LAYER2 Por favor tenha em reproduzidos no MP3 Player conta que nosso MP3 Player X VIEW n o l MPEG1 LAYER Mude a compress o regular MPEG1 LAYER2 nem mp3 de um arquivo mp3 a comprimido em mais de um MPEG1 LAYER3 padr o de compress o Os arquivos de musica O MP3 Player n o l o O reprodutor s pode ler n o s o reproduzidos padr o de compress o dolarquivos de musica MPEG1 normalmente ou se arquivo em reprodu o MPEG2 LAYER3 e WMA escuta um longo som Fora dos par metros de Velocidade de beep velocidade de compress o compress o em MP3 32 Kbps 384 Kbps Velocidade de compress o Meu MP3 Player X VIEW A maioria dos arquivos de n o consegue reproduzir m sica mp3
28. nguage Function Fun o idioma Encontrar onze idiomas dispon veis English Ingl s Trad Chinese Chino tradic Japanese Japon s Korean Coreano French Franc s German Aleman Italian Italiano Dutch Holand s Portuguese Portugu s Spanish Espanol Simple Chinese Chino basico Apagar automatico Existem dois modos de apagar automatico Para o apagar autom tico simples Pressione a tecla PREVIOUS NEXT para estabelecer o apagar em um tempo de 0 10 20 30 40 50 60 segundos Enquanto o MP3 Player X VIEW estiver em STOP se apagar automaticamente seguindo a dura o selecionada voc pode selecionar 0 para desativar esta fun o Para o apagar autom tico com Timer Pressione PREVIOUS NEXT para configurar o tempo no intervalo de 0 10 20 30 40 50 00 70 80 90 100 110 120 segundos No o modo IDLE teclado bloqueado o MP3 Player X VIEW se apagar automaticamente baseando se na dura o estabelecida inclusive se o MP3 Player X VIEW estiver na reprodu o voc pode selecionar 0 para desativar esta fun o Modo Replay Repeti o Esta fun o se utiliza para repetir a grava o de voz realizada Existem modos de Replay repeti o manual e autom tico Pressione a tecla PREVIOUS NEXT para selecionar a op o desejada 15 Portugu s Troca do contraste do display 1 Depois de acessar o menu de fun o Sys selecione Contrast Contraste pressionando MODE CONFIR
29. nte para acessar o sub menu Reprodu o da m sica l Depois de acessar o Menu principal selecione Music M sica e Pressione MODE CONFIRM para acessar o modo de Reprodu o Obs Somente ir o se reproduzir neste modo os formatos MP3 e WMA 2 O display mostrar o seguinte 1n 128 4 1002 DBB0O DO AoA MMOS 1 AO Say you say me wma 3 Pressione a tecla PREVIOUS NEXT para selecionar a musica desejada 4 Pressione a tecla PAE para come ar a reproduzir no formato MP3 ou WMA Se n o existirem arquivos neste formato o display mostrar NO Music Files Sem arquivos de m sica Passar para musica seguinte Pressione a tecla MODE CONFIRM para frente o para tr s uma vez para passar a pr xima musica ou voltar a musica anterior Repassando e Voltando R pido Pressione e suavemente a tecla MODE CONFIRM para frente o para tr s para adiantar o voltar rapidamente Obs Veja a se o Vista geral para detalhes nas opera es dos bot es 10 Portugu s Reproducao de voz gravada 1 Depois de acessar o Menu principal selecione Replay Repeti o e Pressione a tecla MODE CONFIRM para entrar no modo de Reprodu o de voz gravada i 4 002 DBBOO DO 2 O display mostrar o seguinte DER MMOS 1 AL Say you say me wma J Pressione a tecla PREVIOUS NEXT para selecionar o arquivo de voz desejado 4 Pressione a tecla PLAY para come ar a reproduzir os arquivos de voz selecionados Si n o
30. o 3 Aparecera outra janela Selecione GENERIC USB DISK DEVICE USB Device Dispositivo Gen rico Disco USB e D um clique no OK para confirmar 1 Stop a Hardware device oo 12 Confirm devices to be stopped Choose UF to continue Windows will attempt to stop the following devices After the devices are shopped they may be removed safely USE Mass Storage Device a Generic volume E g GENERIC USB DISK DEVICE USB Device Cancel Passo 4 D um clique no bot o Close Fechar para sair da janela voc pode agora desconectar o cabo USB de seu computador T Formatando a mem ria interna Existem duas maneiras de formatar a mem ria interna Obs Este processo de formata o causar a perda de todos os arquivos que se encontram no MP3 Player X VIEW Uso da fun o Formata o do software Por favor Veja a se o de Instala o do Driver e software de aplica o para mais detalhes Uso da Formata o no Windows 1 D um clique no Meu computador P na rea de trabalho My Computer 2 Voc ver um Disco Remov vel D um clique com o bot o direito no Disco Remov vel e selecione formatar no menu 32 Portugu s 3 Voc vera a seguinte janela d um clique no Start Iniciar para come ar o processo Format 2x Capacity 123 ME File system FAT Sllocation unit size Default allocation size Volume label e oo Format options
31. ofone Porta USB Volume Volume Portugu s Opera o das Teclas O Opera o de Ouvido enviar receber os udios Microfone Microfone para Gravador de Voz e Em reprodu o pressione a tecla uma vez para passar pro pr ximo udio Em qualquer p gina do menu pressione a tecla para passar ao pr ximo item do mesmo FAST FORWARD Em reprodu o mantenha a tecla pressionada para adiantar rapidamente Mode Enquanto seu MP3 Player X View estiver em STOP mantenha a tecla pressionada para entrar no Menu Confirm principal Em qualquer p gina do menu pressione a tecla para confirmar a sele o de um item DISPLAY LYRIC Em reprodu o mantenha a tecla pressionada para ver a letra em tela A letra deve ser editada previamente pelo usu rio PREVIOUS Em reprodu o pressione o bot o uma vez para voltar ao udio anterior Em qualquer p gina do menu pressione a tecla para voltar aos itens pr vios do mesmo Em reprodu o mantenha a tecla pressionada para voltar rapidamente o udio Mantenha a tecla pressionada para ligar seu MP3 Player X View Enquanto seu MP3 Player X View estiver em STOP mantenha a tecla pressionada para desligar o mesmo Enquanto seu MP3 Player X View estiver em STOP pressione a tecla para reproduzir os udios Em reprodu o pressione a tecla para fazer uma pausa na reprodu o do udio Enquanto seu MP3 Player X View estiver em STOP pressione a tecla REC para come ar
32. r dano no MP3 Player X VIEW Modo Repeti o Na reprodu o Pressione a tecla MODE CONFIRM e selecione Repeat Repeti o para acessar o modo Repeat Repeti o Existem sete modos de Repeat dispon veis Normal As musicas ir o se reproduzir uma por uma e terminar o na ltima a menos que voc desative esta fun o Repeat One Repetir uma A musica em curso ser reproduzida varias vezes at que voc Desative a fun o Folder Pasta Todos os arquivos da pasta selecionada ir o se reproduzir at que voc Desative a fun o Repeat Folder Repetir pasta Todos os arquivos da pasta selecionada ir o se reproduzir continuamente at que voc desative a fun o Repeat All Repetir tudo Todas as m sicas ser o reproduzidas desde do princ pio ao fim e assim Repetidas uma e outra vez at que voc desative a fun o Random Aleat rio Toda a musica n o ou MP3 Player X VIEW ser reproduzida Aleatoriamente at que se desabilite esta fun o Intro Introdu o Se reproduzir o os primeiros 10 segundos de todas as m sicas desde a Atual at a ultima at que se desabilite a fun o A configura o do modo de Repeat Repeti o pode aplicar se a Reprodu o de musicas e de grava o de voz 17 Portugu s Modo de Equalizador Na reprodu o Pressione a tecla MODE CONFIRM e selecione EQ equalizador para acessar a este modo Existem sete modos dispon veis Natural Ro
Download Pdf Manuals
Related Search