MANUAL DO USUÁRIO
Contents
1. em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC Sua utiliza o est sujeita s duas condi es a seguir Este equipamento n o pode causar danos de interfer ncia e O equipamento deve aceitar qualquer interfer ncia recebido mesmo as que causem opera es indesej veis Aviso As altera es ou mudan as efetuadas no equipamento sem terem sido expressamente aprovadas pela entidade respons vel pelo cumprimento das normas pode invalidar a autoriza o do usu rio de usar o equipamento Nota Este equipamento foi testado e est em conformidade com as limita es da Classe B de dispositivos digitais nos termos da Parte 15 das Normas da FCC Tais limites foram concebidos para proporcionar prote o razo vel contra interfer ncias danosas em instala es de tipo residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia em radiofrequ ncias e se n o estiver instalado ou n o for utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia danosa nas comunica es via r dio N o existe qualquer garantia de que a interfer ncia n o ocorra numa instala o espec fica Se este equipamento causar interfer ncia danosa na recep o do sinal de r dio ou de televis o o que se pode verificar ligando e desligando o equipamento sugere se ao usu rio que tente corrigir essa interfer ncia atrav s de uma ou mais das instru es que se seguem Reoriente ou mude de lugar a antena de recep o do sinal Aumente2. Produto estar livre de defeitos de material e de produ o quando devidamente instalada e utilizada para os fins a que se destina e no ambiente para o qual foi concebida Esta garantia n o se aplica a qualquer Produto que tenha sido i alterado consertado ou modificado ou ii danificado ou destru do por acidente ou evento similar ou por qualquer ato ou omiss o de qualquer parte que tenha sido intencional descuidado ou negligente Em caso de defeito devolva o Produto ao seu local original de compra ou ao Fabricante mas apenas ap s ter sido instru do para tanto pelo Fabricante O Comprador deve expedir e custear a devolu o do Produto ao Fabricante e o Fabricante deve arcar com os custos de enviar de volta o Produto ao Comprador ap s completar o servi o no mbito desta garantia limitada O nico recurso do Comprador e a responsabilidade total do Fabricante de acordo com esta garantia ser a do fabricante por sua pr pria op o consertar ou substituir o equipamento ou devolver o valor de aquisi o do produto menos qualquer desconto aplic vel O Fabricante n o garante nada relativo perda de dados incluindo os dados armazenados no Produto devolvido ao Fabricante para manuten o e n o assume qualquer responsabilidade em rela o a sua perda O Comprador assume toda a responsabilidade e como tal exime o Fabricante de qualquer responsabilidade por qualquer acidente dano ferimento morte perda atividade ilegal ou q
3. ou outro aparelho que esteja em conformidade com os padr es USB 2 0 ou 1 1 ou um carregador de pilhas de carro ou de parede Contour Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the U S To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To re urn your used device please use proper return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling INFORMA O SOBRE ELIMINA O DO EQUIPAMENTO N o destrua a c mera ContourROAM3 usando fogo Siga as leis e regulamentos locais para eliminar a c mera e sua bateria interna UTILIZA O DA CORREIA N O PRENDA A CORREIA NA C MERA QUANDO ESTA ESTIVER MONTADA NO CAPACETE OU NOS CULOS QUANDO A C MERA FOR USADA COM VENTOS FORTES OU A GRANDE VELOCIDADE OU EM QUAISQUER OUTRAS CIRCUNST NCIAS EM QUE A C MERA POSSA CAUSAR LES ES OU DANOS NO CASO DE SE SOLTAR DO SUPORTE E PERMANECER AMARRADA PELA CORREIA AO PRENDER A C MERA COM A CORREIA CONCORDA EM RENUNCIAR A QUALQUER RECLAMA O CONTRA A CONTOUR INC E QUAISQUER DE SUAS AFILIADAS AGENTES FUNCION RIOS DIRETORES OU CONSELHEIROS DECORRENTE DO USO DA CORREIA FC Informa o da FCC C mera ContourROAM3 Modelo Este equipamento est
4. a dist ncia entre o equipamento e o aparelho receptor Ligue o aparelho a uma tomada ou a um circuito diferente daquele onde est conectado o aparelho receptor Consulte o vendedor ou solicite ajuda a um t cnico experiente de r dio e TV O s mbolo CE na sua c mera ContourROAM3 indica que este equipamento est em conformidade com a Diretiva de Compatibilidade Eletromagn tica EMC e com as C caracter sticas ITE de Limites e M todos de Medi o de Interfer ncia de R dio Ind stria do Canad Este equipamento da Classe B est em total conformidade com a Regulamenta o Canadense de Equipamentos Causadores de Interfer ncias Consertos e Modifica es Nunca tente por si mesmo consertar ou modificar uma c mera ContourROAM3 Desmontar uma c mera ContourROAM3 incluindo a remo o dos parafusos externos pode causar danos que n o est o abrangidos pela garantia A c mera ContourROAM3 n o cont m nenhum componente que pode ser substitu do pelo usu rio exceto o cart o microSD RoHS As c meras ContourROAM3 est o em conformidade com a Diretiva ROHS 2002 95 EC da Uni o Europeia e regulamenta es similares que possam ter sido adotadas por outros pa ses para vendas na Europa GARANTIA LIMITADA DA CONTOUR KKC A Contour LLC Fabricante garante ao usu rio final original Comprador que durante 1 ano Per odo de Garantia a c mera ContourROAMS3 excluindo qualquer software de terceiros e acess rios
5. ativado Para tirar fotografias aperte o Bot o de Estado Voc ouvir um sinal sonoro e o LED de fotografia piscar para indicar que uma foto foi tirada Desligar o Modo de Fotografia Instant nea Para desligar o Modo de Fotografia Instant nea pressione e segure o bot o de estado por dois a quatro segundos A c mera emitir um sinal sonoro tr s vezes e o LED de foto piscar e ent o desligar indicando que o Modo de Fotografia Instant nea est desligado Se uma foto n o for tirada por 60 segundos ou mais sua c mera se desligar automaticamente MONTAGEM Conseguir as melhores imagens depende apenas da sua criatividade A Contour oferece uma s rie de suportes que lhe permitem colocar a c mera em praticamente qualquer lugar ent o seja criativo Lembre se que a sua ContourROAM3 tem uma lente grande angular e os objetos que est o longe v o parecer menores do que o esperado em seus v deos ALINHAMENTO A ContourROAM3 possui um Alinhamento por Laser que ajuda a garantir que o horizonte est corretamente alinhado em seus v deos Para utiliz lo ative o Alinhamento por Laser pressionando o Bot o de Estado coloque sua m o em frente do alinhamento por laser ou aponte o para uma superf cie plana a poucos metros frente e gire a lente at 270 at a linha do laser estar horizontal Quando montar a c mera em seu capacete ou culos voc poder descobrir que olha para baixo mais do que imaginava Fa a algun
6. CONTOUR C MERA DE AC O HD A PROVA D GUA MANUAL DO USU RIO CONTOUR SUM RIO GUIA DE IN CIO R PIDO VIS O GERAL DA C MERA CONFIGURA O PRECAU ES E GARANTIA CONTATO OTN UNN QIN CIO R PIDO 1 or O Empurre o Blogueio da Porta para a esquerda de modo que o cone vermelho n o esteja vis vel Empurre a porta para cima para abrir Insira o cart o microSD Feche a porta da c mera Empurre o Bloqueio da Porta para a direita para fechar a contour com startROAM3 lt 6 Para gravar deslize para a frente o Interruptor de Gravac o Deslize o para tr s para parar de gravar 7 Segure o bot o de estado por tr s segundos para acionar o modo fotografia e CONTOUR DIAGRAMA DA C MERA A Indicador de Grava o B Interruptor de Grava o C Bloqueio do Interruptor de Grava o D Lentes rotativas E Alinhamento Laser amp Indicador de Grava o K ETIOM Microfone Bot o de Estado Bot o de reinicializac o USB Entrada do cart o microSD Bot o de Formata o do Cart o L Bloqueio da Porta M Estado da Mem ria N Estado da Bateria O Estado do Modo Fotografia P Alternar Configura es 1 2 CONFIGURA O Fa a download o Contour Storyteller para o seu PC MAC no site da Contour O link abaixo ir ajudar a configurar a c mera para se certificar de que est registrada atualizar a data e hora da c mera e obter as defini es relaci
7. SO OU A INCAPACIDADE DE USO DO PRODUTO MESMO QUE O FABRICANTE TENHA SIDO ADVERTIDO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS EM CASO ALGUM PODE A RESPONSABILIDADE DO FABRICANTE EXCEDER O MONTANTE PAGO PELO COMPRADOR NA AQUISI O DO PRODUTO As limita es acima ser o aplic veis mesmo que qualquer garantia ou medida prevista no presente Acordo deixe de cumprir a sua finalidade essencial Algumas jurisdi es n o aceitam a exclus o ou limita o de danos incidentais ou indiretos pelo que algumas das limita es ou exclus es acima podem n o ser aplic veis ao Comprador Limita o de responsabilidade Contour Todos os compradores usu rios e toda e qualquer parte envolvida ou implicada na utiliza o de produtos Contour LLC Contour concordam com o seguinte A Contour n o promove nem endossa a es descuidadas de elevado risco e ou perigosas na utiliza o de seus produtos A Contour n o respons vel por qualquer utiliza o ou m utiliza o dos Produtos Contour ou por qualquer captura em v deo que possa ser considerada ilegal A Contour n o respons vel por quaisquer a es ilegais ocorridas durante a grava o ou a edi o de v deos que tenham sido gravados pelos nossos produtos O principal objetivo dos Produtos Contour a grava o de eventos esportivos legais ou como tal considerados pelas autoridades e leis locais estaduais federais e regionais A c mera de m os livres da Contour e ou softwa
8. diferentes que podem ser alternadas facilmente no campo As configura es de cada posi o podem ser definidas usando o Contour Storyteller GRAVA O Come ar a gravar Mova o bloqueio do Interruptor de Grava o para que o quadrado vermelho n o esteja vis vel e depois empurre o Interruptor de Grava o para a frente Sua c mera ir ligar e emitir um sinal sonoro e o LED de Estado de Grava o ficar vermelho indicando que a c mera est gravando um v deo Parar de gravar Deslize o Interruptor de Grava o para tr s A c mera emitir dois sinais sonoros e o LED de Estado de Gravac o ir desligar indicando que a c mera parou de gravar e est desligada Bloqueio do Interruptor de Gravac o O pequeno interruptor na parte de cima do Interruptor de Gravac o serve para impedir que este se ligue ou desligue sozinho Para mover o Interruptor de Gravac o para a frente ou para tr s coloque o bloqueio do Interruptor de Grava o de maneira que o quadrado vermelho n o esteja vis vel Para impedir que o Interruptor de Grava o se mova para a posi o de ligado ou desligado coloque o bloqueio do Interruptor de Grava o de maneira que o quadrado vermelho esteja vis vel MODO DE FOTOGRAFIA INSTANT NEA Ativar o Modo de Fotografia Instant nea Aperte e segure o Bot o de Estado por tr s segundos Voc ouvir dois sinais sonoros e o LED de foto ficar verde indicando que o Modo de Fotografia Instant nea foi
9. mem ria MEMORY STATUS LED Green 50 or more Yellow 20 to 50 Red 20 or less BATTERY STATUS LED Green 50 or more Yellow 20 to 50 Red 20 or less SITUA ES DE ERRO O LED vermelho da bateria pisca a bateria est quase toda descarregada O LED da mem ria pisca e se ouvem sinais sonoros cont nuos o cart o microSD n o pode ser acessado porque est cheio n o existe ou n o est formatado corretamente DEFINI ES DA C MERA Para ajustar as defini es da c mera baixe e instale o aplicativo Contour Storyteller em seu PC Mac http contour com software storyteller Com a c mera conectada ao computador v a Ferramentas lt gt menu Configurar C mera no Contour Storyteller Aqui voc pode ajustar V deo V deo 1080p a 30 frames por segundo posi o 1 padr o V deo 960p a 30 frames por segundo V deo 720p a 30 frames por segundo V deo 720p a 60 frames por segundo posi o 2 padr o WVGA 480p a 30 frames por segundo WVGA 480p a 60 frames por s y mihac o Luzes WVGA 480p a 120 frames por amp bsfimid es de balan o de Defini es LED e laser Modo de Fotografia Continua cbnariatos tiradas a cada 1 3 5 10 30 ou 60 segundos Filtro de Ilumina o udio Sensibilidade do microfone Sensibilidade do Microfone Configura o 1 2 A Configura o 1 2 na traseira de sua c mera permite que voc pr configure sua Contour ROAM3 com duas configura es
10. onadas com a sua configura o personalizada http www contour com startROAM3 CARREGAR A BATERIA Empurre a porta para abrir Ligue a sua c mera a um PC Mac usando o cabo USB que acompanha a c mera O LED de Estado da Bateria indica o n vel de carga da bateria Ele mudar de cor de vermelho para verde medida que a bateria fica carregada A bateria estar totalmente carregada quando o LED de Estado da Bateria ficar verde o que pode demorar at tr s horas FORMATAR O CART O microSD Formate o cart o microSD antes de gravar para que a c mera seja capaz de l lo e grav lo corretamente Aten o formatar o cart o ir apagar todo o seu conte do Verifique se o Interruptor de Grava o est na posi o de desligado Abra a parte de tr s da sua c mera depois aperte e mantenha pressionado o bot o Formatar at a c mera emitir um sinal sonoro de tr s a cinco segundos Em seguida solte o bot o Formatar O LED do cart o microSD ir piscar enquanto o cart o estiver sendo formatado e depois ficar verde quando a formata o estiver completa ContourROAM3 compat vel com Compatibilidade microSD Cart o SDSC capacidade padr o 4GB classe 4 m nimo Cart es microSD SDHC alta capacidade classe 4 6 ou 10 de capacidade m xima de at 32GB Estado da c mera Apertar o Bot o de Estado Ativa o Alinhamento por Laser durante 15 segundos Mostra o estado atual da bateria e o estado da
11. re e outros produtos associados da Contour est o protegidos por direitos autorais tratados internacionais e diversas patentes incluindo Patentes EUA D616006 e D621435 Outras patentes est o registradas ou pendentes nos EUA e em diversos pa ses em todo o mundo Visite contour com para uma lista das patentes aplic veis Todas as marcas e marcas registradas aqui mencionadas s o reconhecidas como propriedade dos seus respetivos detentores ContourROAM3 um produto da Contour LLC em Seattle Washington http contour com 2014 Contour LLC Todos os direitos reservados ESTAMOS AQUI PARA AJUDAR Se precisar de assist ncia na sua c mera ou acess rio contate a nossa equipe de Suporte T cnico para resolu o de problemas e para obter um n mero de RMA Autoriza o de Devolu o de Material se necess rio Ser solicitado que voc forne a uma prova de compra Por favor n o envie nenhum produto para a Contour sem antes obter um n mero de RMA ou uma Autoriza o de Devolu o de Venda diretamente da Contour A Contour em sua discricionariedade decidir sobre a substitui o ou conserto do equipamento Email supportf contour com Web http contour com support
12. s v deos de pr tica para descobrir o alinhamento correto SUPORTES ADESIVOS Limpe e seque a superf cie de montagem antes de colocar um suporte adesivo Sugerimos que voc limpe a superf cie com uma pequena quantidade de lcool e aplique o suporte temperatura ambiente Deixe o adesivo secar durante 24 horas antes de utilizar Para evitar les es leia todas as informa es de seguran a abaixo e as instru es operacionais antes de usar a c mera Contour ROAM3 IMPERME VEL A ContourROAM3 prova de gua at uma profundidade de 10 metros sem a utiliza o de um estojo prova de gua PRECAU ES E GARANTIA Este Guia de Informa es Importantes sobre o Produto cont m informa es regulat rias de seguran a manuseio elimina o e reciclagem assim como a garantia limita de 1 ano para sua c mera ContourROAM3 Para evitar les es leia todas as informa es de seguran a abaixo e as instru es operacionais antes de usar a c mera Contour ROAM3 AVISO Desobedecer as instru es de seguran a poder causar inc ndios choques el tricos ou outros danos ou les es BATERIA E MANUSEIO A ContourROAM3 usa uma bateria recarreg vel de ons de l tio n o remov vel n o modific vel de 3 7V 1350mAh A bateria pode representar perigo caso seja mal utilizada N o desmonte nem esmague a c mera Para carregar a bateria utilize apenas o Cabo USB Contour com uma porta USB de alta velocidade num computador
13. ualquer outra alega o que possa ocorrer resultante do uso ou durante o uso do Produto independente de tal uso ter sido ou n o previsto pelo Fabricante TODAS AS GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O OU APTID O PARA UMA UTILIZA O ESPEC FICA EST O LIMITADAS DURA O EXPRESSA DA GARANTIA APLIC VEL TODAS AS OUTRAS CONDI ES REPRESENTA ES E GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPL CITA DE N O INFRA O S O INV LIDAS Algumas jurisdi es n o aceitam limita es sobre o prazo de dura o da garantia impl cita de modo que a limita o acima pode n o ser aplic vel ao Comprador Esta garantia d ao Comprador direitos legais espec ficos e o Comprador tamb m pode ter outros direitos que variam de acordo com a jurisdi o Todo o software de terceiros fornecido com este Produto fornecido TAL COMO EST O Comprador assume todos os riscos relativos qualidade desempenho precis o e efeitos de tal software e no caso deste ser defeituoso o Comprador e n o o Fabricante assume todos os custos relativos a manuten o ou conserto do mesmo AT AO LIMITE PERMITIDO POR LEI EM NENHUM CASO PODE O FABRICANTE SER RESPONSABILIZADO POR QUALQUER PERDA DE DADOS DE RENDIMENTOS OU DE LUCROS OU DE QUAISQUER DANOS ESPECIAIS INDIRETOS INCIDENTAIS OU PUNITIVOS DE QUALQUER MODO TENHAMSIDO CAUSADOS INDEPENDENTEMENTE DATEORIA DE RESPONSABILIZA O QUE RESULTEM DE OU ESTEJAM RELACIONADOS COM O U
Download Pdf Manuals
Related Search