Home

MapSource

1. x correto do usu rio nos campos Dispositivo A NOTA 0 MapSource transfere todos os dados listados em 3 Em O que enviar marque as caixas de sele o uma guia para a unidade GPS cada vez que voc transferir pr ximas a cada tipo de dados que voc deseja enviar E so 4 Clique em Enviar O MapSource come a a enviar os dados para a unidade GPS ou para a leitora de cart o Para enviar dados para uma unidade GPS ou uma Ap s iniciar a transfer ncia de dados voc pode marcar leitora de cart o a caixa de sele o perto da op o Desligar o GPS 1 Certifique se de que os dados que voc deseja enviar ap s a transfer ncia se dispon vel estejam nas guias correspondentes no lado esquerdo 5 Se estiver usando um iQue ou cf Que sincronize os da janela do MapSource ao seu computador pessoal se necess rio para que 2 Clique em Enviar para dispositivo ou em a unidade receba os dados Transferir gt Enviar para dispositivo O nome da unidade GPS ou da leitora de cart o deve aparecer automaticamente no menu Dispositivo Caso n o apare a clique em Localizar dispositivo 14 Manual do usu rio do MapSource Usando O MapSource gt TRANSFERINDO DADOS DO MAPSOURCE Recebendo dados da unidade GPS Se voc estiver usando um programador de cart o Se sua unidade GPS tiver uma placa de armazenamento USB a informa o Programador de cart o de Da f dados USB aparece no campo Dispositi
2. Porta de comunica o serial Manual do usu rio do MapSource INSTALANDO O MAPSOURCE gt ALTERANDO OU REMOVENDO O MAPSOURCE Se a sua unidade GPS vier com um cabo de dados USB conecte a a uma porta de dados USB dispon vel g Porta de dados USB 2 Verifique se o GPS est ligado e se o Formato de Dados Seriais est configurado para Garmin se aplic vel Para verificar a conex o apropriada para o computador 1 No MapSource clique em Utilit rios gt Obter ID da unidade 2 Verifique se o nome da unidade GPS aparece no campo Dispositivo Caso n o apare a a unidade GPS pode n o estar conectada corretamente Verifique se a unidade est ligada confira a conex o e em seguida clique em Localizar dispositivo Manual do usu rio do MapSource Usando O MapSource gt PARTES DO MAPSOURCE UsanDO O MAPSOURCE Partes do MapSource A janela do MapSource cont m cinco partes principais a 1 barras de ferramentas 2 guias de dados 3 barra divis ria 4 Mapa gr fico 5 Mini mapa e 6 barra de status i Untitled MapSource Bamix Fie Edit Find Transfer wiew Tools Utilities Help Maps E au Tracks Show waypoints in category All Categories Symb Postion Camp Site Blackbob Park N38 51 Garmin Intern Garmin Intern M38 51 3 Home 15035 W 145t N3851 Lake S Shannan Ln N38 52 2 Office 14554 5 Gree N38 51 5 lo Items Selected Lat Lon hddd mm mmm
3. riss i raeas Fejem amane Caixa de di logo Propriedades da rota 20 Manual do usu rio do MapSource A partir da caixa de di logo Propriedades da rota poss vel e Adicionar pontos em uma rota e Renomear uma rota Inverter uma rota e Vincular um arquivo ou uma URL a uma rota Exibir um perfil vertical para uma rota e Exibir e Imprimir textos com orienta es para uma rota autom tica Excluir uma rota Para mais informa es consulte o sistema de Ajuda do MapSource Clique em Ajuda gt Ajuda do MapSource ou pressione a tecla F1 para abrir os arquivos detalhados de Ajuda do MapSource Manual do usu rio do MapSource Usando O MAPSOURCE gt TRAJETOS Trajetos Trajetos s o caminhos no Mapa gr fico que mostram exatamente onde voc esteve O caminho aparece como uma pequena linha pontilhada feita de pontos de trajeto Conforme voc se move sua unidade GPS registra um ponto de trajeto a cada segundo padr o com o tempo e sua posi o e velocidade Ent o sua unidade GPS salva esses pontos como um caminho Exibindo trajetos Caminhos recebidos de sua unidade GPS aparecem na guia Trajetos Voc pode exibir os caminhos no Mapa gr fico e edit los usando a caixa de di logo Propriedades do trajeto Clique duas vezes em qualquer caminho na guia Trajetos para abrir a caixa de di logo Propriedades do trajeto poss vel mudar o nome e a cor do caminho invert lo exibir um perfil v
4. A GARMIN manual do usu rio MapSource software de mapeamento O 2008 Garmin Ltd ou suas subsidi rias Garmin International Inc Garmin Europe Ltd Garmin Corporation 1200 East 151 Street Liberty House No 68 Jangshu 2 Road Olathe Kansas 66062 EUA Hounsdown Business Park Shijr Taipei County Taiwan Tel 913 397 8200 ou 800 800 1020 Southampton Hampshire S040 9RB UK Tel 886 2 2642 9199 Fax 913 397 8282 Tel 44 0 870 8501241 fora do Reino Unido Fax 886 2 2642 9099 0808 2380000 dentro do Reino Unido Fax 44 0 870 8501251 Todos os direitos reservados Exceto conforme expressamente definido neste documento nenhuma parte desse manual pode ser reproduzida copiada transmitida disseminada baixada ou armazenada em nenhum meio de armazenamento para qualquer prop sito sem o pr vio consentimento por escrito da Garmin A Garmin pelo presente concede permiss o para baixar uma nica c pia deste manual em um disco r gido ou outro meio de armazenamento eletr nico para ser exibido e para que uma c pia deste manual ou de qualquer revis o relativa a este documento possa ser impresso desde que tal c pia impressa ou eletr nica deste manual contenha o texto completo deste aviso de direito autoral ainda sob reserva de que qualquer distribui o comercial n o autorizada deste manual ou de qualquer revis o relativa a este documento expressamente proibida As informa es neste documento est o sujeitas mu
5. Arquivos de ajuda 1 Avisos e precau es 23 B Barra de status 8 Barra divis ria 8 Barras de ferramentas amp BlueChart selecionando mapas 10 C Carregando mapas no GPS 9 a partir de diversos produtos do MapSource 11 compatibilidade 9 desmarcando mapas 10 enviando mapas 14 selecionando mapas 9 tutorial 9 Cart o Compact Flash CF 12 14 Cart o de dados 12 24 Cart o Secure Digital SD 12 14 Cart es de dados pr programados 13 Cartografia 11 C digo de desbloqueio 1 2 exibindo 3 Recuperando 4 C digo do cupom 1 2 Conectando a unidade GPS a um computador 6 Conjunto de mapas 10 D Desbloqueando mapas 1 Desinstalando o MapSource 6 E Entre em contato com a Garmin 1i Enviando dados 14 Enviar para dispositivo 14 F Favoritos 16 Ferramenta Mapa 9 Ferramenta Sele o 17 Google Earth 22 Guia Mapas 10 Guia Paradas 16 Guias de dados 8 Instalando o MapSource modificando 5 removendo 6 L Leitora de cart o 12 14 M Mapa gr fico 8 Minhas localiza es 16 Mini mapa 8 Modificando as reas de cobertura 5 Modificando o MapSource 5 Modo de transfer ncia de dados 14 N N mero de s rie 11 Paradas 16 19 adicionando rotas 19 23 criando 16 editando 17 selecionando mapas pr ximos 11 15 Personalizando o MapSource 22 Placa de armazenamento 12 Pontos de interesse Points of Interest POI 17 recarregando banco de dados 13 Porta serial 6 Porta USB 7 P
6. o Manual do usu rio do MapSource AVISOS E PRECAU ES AVISO este produto foi produzido em parte ou no todo a partir de produtos da United Kingdom Hydrographic Office Autoridade hidrogr fica do Reino Unido Nenhuma responsabilidade aceita quanto ao uso deste produto e ele n o deve ser usado para auxiliar na navega o Os gr ficos digitais contidos neste documento n o foram verificados ou atualizados Para sua seguran a os usu rios s o aconselhados a consultar cartas n uticas oficiais e atualizadas para prop sitos de navega o A autoridade hidrogr fica n o verificou os dados extra dos e a carta n utica impressa deve ser consultada para se obter detalhes completos de navega o PRECAU O a Australian Hydrographic Office Autoridade hidrogr fica da Austr lia n o verifica as informa es sobre este produto e a Comunidade das Na es n o se responsabiliza pela precis o das c pias ou por quaisquer modifica es feitas em informa es divulgadas por ela Al m disso a Comunidade das Na es n o garante que este produto atenda s regulamenta es como um produto apropriado para navega o ou que ele contenha as mais recentes informa es hidrogr ficas dispon veis AVISO as fronteiras externas da India conforme descritas no s mapa s n o s o corretas nem aut nticas Outras fronteiras externas conforme descritas no s mapa s podem n o ser corretas nem aut nticas 23 INDICE A
7. voc pode modificar a rea de cobertura regional Voc pode tamb m remover qualquer produto MapSource de seu computador Reparando o MapSource Alguns produtos MapSource podem ser reparados se estiverem corrompidos Se esta op o n o estiver dispon vel voc pode desinstalar e reinstalar o produto O Para reparar o MapSource 1 Insira o disco de instala o do MapSource na unidade NOTA voc precisa de seus discos de instala o para reparar o MapSource do seu computador O assistente de instala o aberto Clique em Avan ar Selecione Reparar e clique em Avan ar Siga as orienta es adicionais para reparar o MapSource Manual do usu rio do MapSource INSTALANDO O MAaPSOURCE gt DESBLOQUEANDO MAPAS Modificando as reas de cobertura Alguns produtos de mapa detalhado do MapSource permitem que voc modifique as reas de cobertura regional Se o seu produto MapSource permitir isso a op o Modificar aparecer quando voc abrir o assistente de instala o do MapSource O NOTA voc precisa de seus discos de instala o para modificar o MapSource Para adicionar ou remover reas de cobertura espec ficas 1 Insira o disco de instala o do MapSource na unidade do seu computador O assistente de instala o aberto Clique em Avan ar 2 Selecione Modificar e clique em Avan ar 3 Selecione as reas que voc deseja adicionar ou remover Clique em Avan ar 4 Siga
8. as orienta es adicionais para modificar o MapSource INSTALANDO O MAPSOURCE gt ALTERANDO OU REMOVENDO O MAPSOURCE Removendo o MapSource Voc pode remover qualquer produto MapSource de seu computador sem usar os discos de instala o Para remover o MapSource 1 Clique no bot o Iniciar Em seguida selecione Configura es gt Painel de controle 2 Selecione Adicionar ou remover programas 3 Destaque MapSource e clique em Alterar Remover Siga as instru es para remover o MapSource 1 Clique no bot o Iniciar Em seguida selecione Programas gt MapSource gt Assistente de instala o do produto MapSource se estiver habilitado 2 Clique em Avan ar 3 Selecione Remover O Conectando sua unidade GPS a um computador Instale o software do MapSource ou execute o disco de instala o do seu produto antes de conectar a unidade GPS ao seu computador Se seu produto MapSource vier com um guia 6 precisa excluir o diret rio C Garmin USB Drivers do seu computador NOTA para remover o MapSource completamente voc de instala o siga as instru es para saber como e quando conectar sua unidade GPS ao seu computador Tamb m poss vel encontrar essa informa o no manual do propriet rio da unidade GPS Para conectar a unidade GPS ao computador 1 Sea sua unidade GPS vier com um cabo de interface para PC conecte a a porta de comunica o serial do computador veja ilustra o abaixo
9. i WGS 38 51 668 W94 47 430 Manual do usu rio do MapSource Usando O MapSource gt CARREGANDO MAPAS NA UNIDADE GPS GARMIN Selecionando mapas Use a ferramenta Mapa R para selecionar as regi es do mapa que voc deseja enviar para a unidade GPS Carregando mapas na unidade GPS Garmin Voc pode carregar mapas no GPS Garmin usando tr s etapas simples e Conecte a unidade GPS Garmin ao computador Selecione os mapas que voc deseja enviar para a unidade GPS e Transfira os mapas para a unidade GPS Para ajudar a conectar a unidade GPS ao computador consulte O NOTA para selecionar as regi es do mapa voc precisa desbloquear o produto MapSource Para mais informa es consulte a p gina 1 Para selecionar as regi es do mapa 1 Aproxime at uma dist ncia apropriada na escala de zoom normalmente de 30 a 70 milhas ou 50 a 100 km a p gina 8 ou o manual do propriet rio de sua unidade GPS 2 o na G j R ou clique V Para selecionar mapas e envi los unidade GPS veja as duas cs mnm ga E ra gr fico Cada regi o do mapa fica destacada em pr ximas se es Selecionando mapas e Transferindo dados amarelo quando voc move o mouse sobre ela O nome do MapSource Voc poder tamb m visualizar um tutorial e o tamanho da regi o do mapa aparecem na barra de sobre a sele o e o envio de mapas no disco de instala o status do MapSource O tutorial tamb m est dispon vel on lin
10. E gt DESBLOQUEANDO MAPAS 5 Clique em Localizar dispositivos Se necess rio Exibindo c digos de desbloqueio selecione o seu dispositivo na lista suspensa O ID Se voc sempre precisa exibir seu C digo de desbloqueio pode da unidade do dispositivo exibido no campo ID da g i faz lo usando o Gerenciador de Produtos de Mapa unidade 6 Digite o n mero de s rie localizado no dispositivo Para exibir seus C digos de desbloqueio 7 Digite o C digo do cupom de 8 caracteres localizado em instalados seu Certificado de desbloqueio Clique em Desbloquear 1 No MapSource clique em Utilit rios gt Gerenciar mapa Agora voc pode fechar o Gerenciador de rodutos de mapa Produtos de Mapa e usar o MapSource procy p 2 Selecione a guia Desbloquear regi es O Gerenciador de Produtos de Mapa exibe uma lista de todos os produtos MapSource instalados Para exibir o C digo de desbloqueio de um produto selecione o produto e clique em Propriedades Para excluir um C digo de desbloqueio de um produto selecione o produto e clique em Excluir Manual do usu rio do MapSource 3 INSTALANDO O MAPSOURCE gt DESBLOQUEANDO MAPAS Recuperando c digos de desbloqueio Registrando seu produto Voc pode consultar a Garmin para recuperar os C digos de Se voc ainda n o registrou seu produto usando o desbloqueio Basta fornecer o ID da unidade e o n mero de UnlockWizard Assistente de desbloqueio voc poder s rie do dispositivo fa
11. a cidade da lista de preenchimento autom tico ou terminar de digitar o nome da cidade A NOTA se o local que voc estiver procurando n o aparecer na lista de preenchimento autom tico o MapSource n o permitir que voc continue digitando Verifique a grafia correta do local 17 Usando O MapSource gt PROCURANDO LOCAIS amp Find Places x City Feature Address Intersection Waypoint City Find State Province Reset Country Places Preferences Properties Make waypoint OK Cancel y Caixa de di logo Procurar locais Para procurar um local 1 Clique em Procurar locais ou em Exibir gt Procurar locais 2 Clique em uma das seguintes guias Cidade Recurso Endere o ou Interse o 3 Comece a digitar ou a selecionar os seus crit rios de pesquisa 18 4 Clique em Localizar para exibir uma lista de pares na lista Locais Se a mensagem Nenhum item encontrado aparecer tente usar crit rios de pesquisa mais abrangentes 5 Clique para destacar o local correto na lista O local aparece no Mapa gr fico 6 Clique em Fazer parada se voc desejar salvar o local como uma parada Clique em OK para fechar a caixa de di logo Procurar locais Clique em Cancelar para fechar e retornar parte do mapa que voc estava visualizando anteriormente Procurando locais mais pr ximos e locais recentemente encontrados No MapSource clique no bot o Procurar loca
12. a interse o clique no bot o Procurar locais dentro da caixa de di logo 3 Caso voc tenha criado paradas anteriormente e se desejar adicion las rota clique em Inserir Parada Selecione a parada na lista que exibida Para selecionar m ltiplas paradas pressione as teclas Ctrl ou Shift enquanto clica em diversos pontos Em seguida clique em OK 4 Repita as etapas 2 e 3 at que tenha adicionado os pontos sua rota Cada ponto adicionado listado em ordem do primeiro ao ltimo na guia Pontos de passagem 5 Para reorganizar os pontos na lista destaque cada ponto e clique nas setas para mover o ponto para baixo ou para cima na lista Para reordenar os pontos do ltimo at o primeiro clique em Inverter 19 Usando O MapSource gt CRIANDO E EDITANDO ROTAS Para exibir um ponto no mapa destaque o ponto e Editando rotas clique em Mostrar no mapa Voc pode tamb m E poss vel editar rotas diretamente no Mapa gr fico ou usando a marcar a caixa de sele o perto de Centralizar o saade daos Pror edades ditt mapa em um item selecionado para ver um ponto 8 p selecionado no centro do mapa A partir da rota no Mapa gr fico voc pode adicionar mover e 6 Clique em OK para salvar a nova rota remover paradas usando a ferramenta de sele o Clique para inserir uma Clique nos bot es Localizar para parada listada na guia procurar recursos no mapa Paradas Ff Center map on selected temis
13. ais detalhes para exibir todas as propriedades dispon veis da parada 4 Clique em OK para salvar a parada Clique em Cancelar para sair sem criar a parada Manual do usu rio do MapSource Editando paradas Voc pode editar as propriedades de uma parada abrindo a caixa de di logo Propriedades da parada e usando qualquer um dos seguintes m todos e Clique duas vezes no nome da parada listado na guia Paradas e Clique na ferramenta Sele o R Em seguida clique duas vezes em uma parada no Mapa gr fico e Clique com o bot o direito do mouse em qualquer parada na guia Paradas ou no Mapa gr fico Em seguida selecione Propriedades da parada Manual do usu rio do MapSource Usando o MAPSOURCE gt PROCURANDO LOCAIS Procurando locais No MapSource clique no bot o Localizar para abrir a caixa de di logo Procurar locais onde voc pode facilmente encontrar cidades pontos de interesse como restaurantes parques e lojas endere os interse es ou paradas Para ter muitas op es de busca dispon veis no seu produto MapSource voc precisa desbloquear seus mapas Consulte Desbloqueando mapas na p gina 1 Ao digitar locais para busca na caixa de di logo Procurar locais o MapSource usa uma lista de preenchimento autom tico para fazer sugest es Por exemplo enquanto voc digita o nome de uma cidade uma lista de cidades exibida coincidindo com as letras que voc digita Voc pode escolher
14. dan a sem aviso A Garmin se reserva o direito de alterar ou melhorar seus produtos e fazer mudan as no conte do sem a obriga o de notificar qualquer pessoa ou organiza o sobre tais altera es ou melhorias Visite o site da Garmin www garmin com para obter atualiza es e informa es complementares vigentes com rela o ao uso e a opera o deste e de outros produtos da Garmin Garmin BlueChart MapSource e iQue s o marcas registradas e Que uma marca comercial da Garmin Ltd ou de suas subsidi rias registrada nos EUA e em outros pa ses Essas marcas comerciais n o podem ser usadas sem a permiss o expressa da Garmin Google Earth uma marca comercial da Google Inc Junho de 2008 N mero da pe a 190 00417 29 Rev A Impresso em Taiwan INT OQUC O uman ii N mero de SCNic essemestisentniareatesiasaintirendanatentaden tos ii Entre em contato com a Garmin ii Informa es sobre os dados do mapa ii Instalando o MapSource s 1 Desbloqueando mapas 1 C digos de desbloqueio e c digos do cupom l Exibindo c digos de desbloqueio 3 Recuperando c digos de desbloqueio Registrando seu produto eee 4 Alterando ou removendo o MapSource 5 Reparando o MapSoutce saseesisussesinsesaresteaeaesen tedo 5 Modificando as reas de cobertura 5 Removendo o MapSou
15. e clique em Utilit rios gt Gerenciar NOTA necess rio ter uma conex o com a Internet para produtos de mapa l l l Si realizar o procedimento a seguir 2 Selecione a guia Desbloquear regi es e clique em Adicionar 1 No MapSource clique em Utilit rios gt Gerenciar produtos de mapa 2 Selecione um produto de mapa na lista e clique em Desbloquear online A p gina Desbloquear mapas carregada no navegador da Web Cirino RANT DE O ChyANsv RANT 2009 E ra Oty Nursgaece North Americe NT 2008 rios RM APERTO ANA Cy agato North Anerica NT 2009 1000 Unbded VROMDAFPIMESOURCDATLLA Corre Cy Nargatse North Amerika NT v7 70 Undead VAO APESAR PILLA Cty Heaget North Amerike NT v 2 00 Urias yroneyppipmaptoucey siess Sedec Marth Amirka NI v OO Ukoi AOMEN Saba Mori Anere NI y haie 100 Uded POMBA PSA SCE parta Vergion 4 ac Oty Oty Guia Desbloquear regi es 3 Digite seu c digo de desbloqueio de 25 caracteres e em seguida um coment rio se necess rio Clique em OK Desbloquear online 3 Seo plugin Garmin Communicator n o estiver instalado no computador siga as instru es na p gina Desbloquear mapas para instalar o plugin Garmin Communicator 4 Conecte a unidade GPS ao computador Para obter mais informa es consulte a p gina 6 ou o manual do propriet rio da unidade GPS 2 Manual do usu rio do MapSource INSTALANDO O MAaPSOURC
16. e desbloqueou diversos produtos do MapSource pode adicionar mapas a um conjunto de mapas a partir de mais de um produto S poss vel ver os dados de um produto em sua unidade de GPS se os mapas se sobrepuserem Os mapas n o ficam transparentes na unidade e n o podem ser combinados mapas separadamente Voc pode selecionar apenas os mapas que voc adquiriu e instalou em seu computador Manual do usu rio do MapSource NOTA alguns produtos do MapSource vendem reas de Se dois mapas de diferentes produtos MapSource se sobrepuserem em sua unidade GPS voc precisar desativar o mapa sobreposto para poder ver o mapa que est embaixo Consulte o manual do propriet rio da unidade GPS para saber como ativar e desativar os mapas no MapSource Por exemplo se voc selecionar dados Topogr ficos e City Navigator para a mesma rea geogr fica n o ver uma combina o de dados topogr ficos e de estrada Voc ver apenas os dados do conjunto do City Navigator Para ver os dados Topogr ficos oculte os dados do City Navigator em sua unidade GPS 11 Usando O MapSource gt TRANSFERINDO DADOS DO MAPSOURCE Transferindo dados do MapSource Voc pode enviar conjuntos de mapas paradas rotas e trajetos para sua unidade GPS ou para uma placa de armazenamento ou ainda receber dados de ambas poss vel usar um dos seguintes m todos para transferir dados de ou para sua unidade GPS consulte o manual do propriet rio para v
17. e no 3 Clique em uma regi o do mapa para selecion la endere o www garmin com cartography mapsourceTutorial html O mapas detalhados Verifique o manual do propriet rio para ver se sua unidade GPS compat vel Manual do usu rio do MapSource NOTA nem todas as unidades de GPS Garmin podem usar Para selecionar v rias regi es do mapa de uma s vez clique e arraste o mouse sobre as reas que voc deseja selecionar As regi es selecionadas no mapa s o sombreadas em rosa Usando O MapSouRCE gt CARREGANDO MAPAS NA UNIDADE GPS GARMIN Maps 10 Waypoints Edgewood Maryland City Navigat Nomes das Fairfield Pennsylvania City Navigat x wilmington Delaware City Navigat regioes do mapa Dover Delaware City Navigat Essex Maryland City Navigat Barclay Maryland City Navigat Pikesville Maryland City Navigat Red Lion Pennsylvania City Navigat Baltimore Maryland City Navigat Columbia Maryland City Navigat As regi es selecionadas no mapa aparecem sombreadas em rosa As regi es do mapa BlueChart aparecem contornadas em rosa a Mem ria necess ria p l para armazenar este gi 4 Para desmarcar uma regi o do mapa clique em conjunto de mapas OMagis 13 4 MB uma rea sombreada em rosa no Mapa gr fico Para 7 Include route calculation data desmarcar v rias regi es do mapa mantenha a tecla Ep a a Ctrl pressionada enquanto clica e arrasta o ponteiro Clique para re
18. e para um iQue talvez seja necess rio fazer a sincroniza o com seu computador pessoal Talvez voc n o consiga enviar ou receber todos os tipos de dados usando o seu iQue Para mais informa es consulte o manual do propriet rio do iQue Manual do usu rio do MapSource Cart es de dados BlueChart Fishing Hot Spots e LakeMaster BlueChart BlueChart g2 Inland Lakes Fishing HotSpots Recreational Lakes pr programados com cart es de dados Fishing HotSpots e LakeMaster n o devem ser usados no programador USB ou em uma unidade GPS para salvar mapas do MapSource voc perder os dados pr gravados Remova esse cart o de dados pr programado de sua unidade GPS antes de transferir mapas rotas paradas ou trajetos O MapSource avisa se houver risco de perda de dados Se voc sobrescrever os dados pr gravados a Garmin n o substituir ou recuperar esses dados Recarregando o banco de dados POI Caso sua unidade GPS inclua um banco de dados de pontos de interesse Points of Interest POI pr carregado pr programado voc ser alertado sobre a exclus o desses dados pr gravados antes de salvar os mapas do MapSource Esse alerta n o se refere ao mapa b sico de sua unidade poss vel restaurar os dados pr carregados na unidade GPS fazendo o download desses dados no site da Garmin Manual do usu rio do MapSource Usando o MapSource gt TRANSFERINDO DADOS DO MAPSOURCE Para recarregar os pontos de inter
19. er as op es de transfer ncia dispon veis e Cabo Serial ou USB e Programador de cart o de dados USB ou USB RoHS USB 2 0 Voc pode usar esse m todo se a unidade GPS utilizar um cart o de dados Garmin n o pr programado O Programador de cart o de dados USB RoHS funciona com o Windows 2000 ou uma vers o mais recente Leitora de cart o Compact Flash CF ou Secure Digital SD Se sua unidade GPS utilizar cart es CF SD micro SD ou transflash voc pode comprar uma leitora de cart es de terceiros para transferir dados Em alguns casos n o poss vel transferir paradas rotas ou trajetos usando uma leitora de cart o 12 Cada vez que voc transferir mapas para um cart o de dados todos os dados armazenados nesse cart o ser o apagados e substitu dos pelos novos dados Entretanto se voc armazenar mapas em um cart o de dados e transferir paradas rotas ou trajetos esses mapas n o ser o apagados do cart o poss vel transferir paradas rotas e trajetos de um cart o de dados para a mem ria interna de sua unidade GPS para evitar que essas Informa es sejam exclu das do cart o N o poss vel salvar mapas de um cart o de dados na mem ria interna da unidade GPS O NOTA nem todas as unidades aceitam paradas rotas ou trajetos de um cart o de dados Verifique o manual do propriet rio para ver se sua unidade GPS compat vel Usu rios do iQue Para transferir dados de
20. ertical exibir e editar pontos de trajeto Para mais informa es consulte o item Transferindo dados do MapSource na p gina 13 21 Usando O MapSource gt PERSONALIZANDO O MaPSOURCE Personalizando o MapSource D b e x r 4 A mms ESA Ap s se familiarizar com o uso do MapSource voc pode nem querer personalizar prefer ncias para atender s suas CRE o A 3 oim Erin MOSES WEI necessidades Voc pode alterar v rias configura es em E Dim Siena NOBEL 108 W94 165 Prefer ncias do MapSource Clique em Editar gt Prefer ncias 7 l 207 rue N35 52 46 9 b Dim imiw NSBSLISA ND 47 Oci para abrir a caixa de di logo Prefer ncias 10 01 150 bue N3551 063 WM 47 021 i 0 1 si 157 bue NSS 51 759 WH 47 021 i Gia IPI MOSSEN IDN 1 Ken nr true N5 51 511 wps 16 ss TM fa eos mamae F Sobre o Google Earth M odradis q Rg Com o Google Earth instalado em seu computador voc Ports Length Area Elapsed Tme Avg Speed i i pode visualizar paradas trajetos e rotas salvas no MapSource CC o J ej tome sominho Selecione um item nas guias de dados e em seguida selecione i gt Fxihi Caixa de di logo Propriedades do trajeto Exibir gt Exibir no Google Earth Acesse http earth google com para baixar o aplicativo do Filtrando trajetos Google Earth Cada ponto de trajeto cont m informa es sobre tempo posi o e velocidade Na caixa de di logo Propriedades do trajeto clique em Filtrar Ao f
21. esse POI 1 Acesse www garmin com Selecione Suporte gt Atualiza es amp Downloads Clique em Software adicional Clique no nome de sua unidade GPS Em Software da unidade clique em Baixar Clique para aceitar os termos do Acordo de licen a do software 7 Em Baixar banco de dados POI pr carregado clique em Baixar o EM e o Todos os mapas MapSource da sua unidade GPS ser o apagados e substitu dos pelo banco de dados POI 13 Usando O MapSource gt TRANSFERINDO DADOS DO MAPSOURCE Enviando dados para sua unidade GPS e Se voc estiver usando um programador de cart o Se sua unidade GPS tiver uma placa de armazenamento USB a informa o Programador de cart o de E a j dados USB aparecer no campo Dispositivo certifique se de que ela esteja inserida corretamente Al m disso conecte a unidade GPS ao seu computador e configure No caso de uma leitora de cart o CF ou SD selecione a letra correta da unidade no campo o modo de Transfer ncia de dados da unidade para Garmin Dispositivo Por exemplo selecione Disco se aplic vel consulte o manual do propriet rio para mais Remov vel E instru es Se voc estiver enviando dados para um iQue ou cf Que selecione o local onde voc deseja salvar Voc pode enviar mapas paradas rotas ou trajetos para a os dadosna ten Local de armazenamento de unidade GPS mapa Caso seja necess rio selecione o nome Ce f lt f qQ
22. her o Garmin MapSource uma ferramenta completa para gerenciar sua unidade GPS da Garmin O MapSource fornece dados geogr ficos detalhados que voc pode exibir no seu computador ou carregar em sua unidade GPS Este manual foi elaborado para servir como ponto de partida Para mais informa es sobre como usar o MapSource consulte o sistema de Ajuda N mero de s rie Use esta rea para registrar o n mero de s rie n mero com 8 d gitos localizado na parte de tr s da caixa caso o seu software MapSource precise de suporte Mantenha o seu recibo de venda original em um lugar seguro ou anexe uma c pia dentro do manual N mero de s rie Entre em contato com a Garmin Contate a Garmin caso voc tenha alguma d vida ou encontre alguma dificuldade enquanto estiver usando o MapSource Nos EUA entre em contato com o Suporte a Produtos Garmin por telefone no n mero 913 397 8200 ou 800 800 1020 de segunda a sexta das 8h00 s 17h00 fuso hor rio central ou acesse www garmin com support Na Europa contate a Garmin Europe Ltd no n mero 44 0 870 8501241 fora do Reino Unido ou 0808 2380000 no Reino Unido Informa es sobre os dados do mapa Um dos objetivos da Garmin fornecer aos clientes a mais completa e precisa cartografia dispon vel a um pre o acess vel Usamos uma combina o de fontes de dados governamentais e particulares identificadas na literatura do produto e nas mensagens de copyright e
23. iltrar um caminho que foi carregado na unidade GPS voc diz ao MapSource quais pontos de trajeto voc deseja manter e quais ser o descartados poss vel filtrar pontos de trajeto por tempo ou dist ncia ou voc pode deixar o MapSource filtr los automaticamente 22 Manual do usu rio do MapSource VISOS E PRECAU ES PRECAU O A GARMIN N O OFERECE GARANTIA ALGUMA QUANTO EXATID O OU INTEGRIDADE DOS DADOS DE MAPAS DESTE PRODUTO E SE ISENTA DE TODAS E QUAISQUER GARANTIAS SEJAM ELAS EXPRESSAS IMPL CITAS OU ESTATUT RIAS INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O OU ADEQUA O A UMA DETERMINADA FINALIDADE DE RESPONSABILIDADE DO USU RIO UTILIZAR ESTE PRODUTO COM PRUD NCIA ESTE PRODUTO PRETENDE SERVIR APENAS COMO AUX LIO EM VIAGENS E N O DEVE SER USADO PARA QUALQUER PROP SITO QUE NECESSITE DE PRECIS O DE MEDIDA OU DIRE O DIST NCIA LOCALIZA O OU TOPOGRAFIA Os seguintes Avisos e precau es podem se aplicar a algum ou a todo o conte do do disco de instala o do MapSource BlueChart AVISO nenhuma autoridade hidrogr fica nacional verificou as informa es contidas neste produto nem aceitou a responsabilidade pela precis o de reprodu o ou quaisquer modifica es feitas ap s esse per odo Nenhuma autoridade hidrogr fica nacional garante que este produto atenda s regulamenta es nacionais ou internacionais no que se refere ao uso de produtos apropriados para navega
24. ique em Utilit rios gt Gerenciar produtos de mapa Manual do usu rio do MapSource INSTALANDO O MAaPSOURCE gt DESBLOQUEANDO MAPAS C digos de desbloqueio e c digos do cupom O C digo de desbloqueio tem 25 caracteres e impresso em um papel amarelo ou na embalagem do produto Ele desbloqueia todos os mapas associados ao seu produto MapSource O papel amarelo tamb m inclui um n mero de s rie e um C digo de registro de 7 d gitos Os C digos de desbloqueio est o inclu dos nos dispositivos Garmin que tamb m cont m software de mapeamento Para desbloquear seu produto com um C digo de desbloqueio de 25 caracteres consulte a p gina 2 O C digo do cupom tem 8 caracteres e impresso no Certificado de desbloqueio Ele desbloqueia uma regi o do mapa de seu produto MapSource Os C digos do cupom est o inclu dos no software que embalado separado do dispositivo Garmin Para desbloquear seu produto com um C digo do cupom de 8 caracteres consulte a p gina 2 O NOTA guarde o seu C digo de desbloqueio ou C digo do cupom em um lugar seguro Voc pode precisar dessas informa es se for reinstalar o MapSource A Garmin n o pode oferecer devolu es ou trocas pelos c digos de desbloqueio do MapSource INSTALANDO O MAPSOURCE gt DESBLOQUEANDO MAPAS Para desbloquear seu produto com um C digo de Para desbloquear seu produto com um C digo do desbloqueio de 25 caracteres cupom de 8 caracteres 1 No MapSourc
25. is mais pr ximos para abrir a caixa de di logo onde voc pode procurar recursos no mapa e outros locais pr ximos a um ponto espec fico no Mapa gr fico Voc pode encontrar locais pr ximos a uma parada qualquer local no mapa ou o centro do Mapa gr fico padr o Clique em Locais recentemente encontrados l para abrir a caixa de di logo onde poss vel visualizar uma lista de locais que voc procurou recentemente Manual do usu rio do MapSource Criando e editando rotas As rotas informam como 1r de um lugar a outro Dependendo do produto MapSource poss vel criar uma rota direta uma rota em linha reta ou uma rota autom tica mudan a de dire o sobre as estradas Criando rotas Voc pode criar e modificar rotas no MapSource usando a caixa de di logo Propriedades da rota a ferramenta Rota ou a guia Paradas Uma rota pode conter v rios pontos Cada ponto chamado de ponto de passagem uma rota autom tica Voc precisa usar um produto MapSource que pode ser roteado para que ele calcule uma rota autom tica A NOTA nem todos os produtos MapSource podem criar Manual do usu rio do MapSource UsanDO O MapSource gt CRIANDO E EDITANDO ROTAS Para criar uma rota usando a caixa de di logo Propriedades da rota 1 Pressione Ctrl R ou clique em Editar gt Nova rota para abrir a caixa de di logo Propriedades da rota 2 Para adicionar uma cidade um ponto de interesse um endere o ou um
26. nomear o Map Set Name Barclay Maryland Essex do mouse pelas regi es do mapa que voc deseja conjunto de mapas Guia Mapas desmarcar As regi es do mapa que voc selecionar ser o chamadas de NOTA se a sua unidade GPS suportar uma rota conjunto de mapas e estar o listadas na guia Mapas Clique autom tica marque a caixa de sele o Incluir dados na guia Mapas para exibir os nomes e os tamanhos de cada de c lculo de rota localizada na parte inferior da guia regi o do mapa que voc selecionou Mapas Verifique a quantidade de mem ria que sua unidade GPS tem Voc pode criar uma rota no MapSource e em seguida para armazenar dados do mapa Em seguida verifique a guia selecionar todas as regi es do mapa que cercam essa rota Mapas para ver a quantidade de mem ria que seu conjunto Voc pode tamb m selecionar mapas pr ximos a paradas de mapas precisa Se o conjunto de mapas for muito grande e trajetos Para mais informa es sobre a cria o de rotas desmarque algumas regi es consulte a p gina 20 10 Manual do usu rio do MapSource Usando O MapSource gt CARREGANDO MAPAS NA UNIDADE GPS GARMIN Para selecionar mapas pr ximos a paradas rotas ou trajetos Clique com o bot o direito do mouse em uma rota uma parada ou um trajeto na guia Dados e clique em Selecionar mapas pr ximos a rotas Paradas Trajetos no menu de atalho O Adicionando mapas a partir de diversos produtos do MapSource Se voc adquiriu
27. r ponto no Mapa gr fico que voc pode armazenar na mem ria Paradas s o tamb m conhecidas como Meus locais ou Favoritos em algumas unidades GPS poss vel criar paradas facilmente no MapSource e em seguida transferi las para a unidade GPS Voc pode carregar paradas da unidade GPS para o MapSource e em seguida edit las Para enviar e receber informa es usando a unidade GPS consulte a p gina 13 Criando paradas Quando voc cria uma parada o MapSource automaticamente a nomeia com base em sua localiza o Se voc criar uma parada em um recurso existente no mapa o MapSource baseia o nome da parada neste recurso Se voc criar uma parada em um local aberto o MapSource identifica essa parada com um n mero Cada parada criada aparece na guia Paradas do lado esquerdo da janela 16 Para criar uma parada 1 Clique na ferramenta Parada ou em Ferramentas gt Parada 2 Localize o ponto e em seguida clique em qualquer lugar no Mapa gr fico para criar uma parada exatamente nesse local Para criar uma parada no centro de um Mapa gr fico pressione Ctrl W no seu teclado A caixa de di logo Propriedades da parada aparece EE Name uses OK Symbol m Waypoint Cancel Show On Map More Details Position N41 28 239 W92 39 027 Altitude ft M Unknown Caixa de di logo Propriedades da parada 3 Fa a as altera es necess rias nas propriedades da parada Clique em M
28. rce eees 6 Conectando sua unidade GPS a um COMPULAGO seua coiso 6 Usando o MapSource eee 8 Partes do MapSource meme 8 Carregando mapas na unidade GPS Garmin 9 Selecionando mapas scnsssisisiiiiinineasniiirerin 9 Adicionando mapas a partir de diversos produtos do MapSource s H Transferindo dados do MapSource 12 Usu rios do Que teens 12 Manual do usu rio do MapSource INTRODU O gt INDICE Enviando dados para sua unidade GPS 14 Recebendo dados da unidade GPS 15 Criando e editando paradas 16 Criando paradas ssori inier 16 Editando paradas treinaram 1 Procurando locais rsrs 17 Procurando locais mais pr ximos e locais recentemente encontrados s 18 Criando e editando rotas sss 19 Cando r Po RR 19 Editando OA sat a ee 20 ELOS oia nae aa aE E 21 Exibindo trajetos secinu 21 Filtrando trajets sasra bis Personalizando o MapSource 22 Sobre o Google Earth 22 visos e precau es ees 23 Vajo o ANRERSIERISRS E DESEN EAR RSEM SEADE 24 Para obter instru es adicionais enquanto estiver usando o MapSource clique em Ajuda gt Ajuda do MapSource ou pressione a tecla F1 para abrir os arquivos detalhados de Ajuda do MapSource INTRODU O INTRODU O Obrigado por escol
29. rocurando locais 17 Procurando locais mais pr ximos 18 Procurando locais recentemente encontrados 18 Programador de cart o de dados USB 12 14 15 Propriedades da parada 16 Propriedades da rota 19 Manual do usu rio do MapSource Recebendo dados 15 Receber do dispositivo 15 Registrando seu produto 4 Removendo o MapSource 6 Reparando o MapSource 5 Rota autom tica 10 19 Rotas 19 24 criando 19 editando 20 invertendo 19 selecionando mapas pr ximos 11 S Salvando arquivos 16 Selecionando mapas 9 pr ximo a rotas paradas e trajetos 11 T Trajetos exibindo 22 filtrando 22 selecionando mapas pr ximos 11 Transferindo dados 12 enviando dados 13 m todos de transfer ncia 12 recebendo dados 15 U Unidade GPS carregando mapas para 9 conectando a um computador 6 Usu rios do cf Que 14 Usu rios do iQue 12 14 15 Manual do usu rio do MapSource 29 Para obter as mais recentes atualiza es gratuitas de software exceto dados de mapa durante o per odo til de seus produtos Garmin visite o site da Garmin no endere o www garmin com A GARMIN O 2008 Garmin Ltd ou suas subsidi rias Garmin International Inc 1200 East 151 Street Olathe Kansas 66062 EUA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9RB UK Garmin Corporation No 68 Jangshu 2 Road Shijr Taipei County Taiwan Www garmin com N mero da pe a 190 00417 29 Re
30. v A
31. vo certifique se de que ela esteja inserida corretamente Al m disso conecte a unidade GPS ou a leitora de cart o ao seu No ano de uma leitora de cart o CF ou SD selecione a letra correta da unidade no campo computador e configure o modo de Transfer ncia de dados Dispositivo Por exemplo selecione Disco da unidade para Garmin se aplic vel consulte o manual do Remov vel E propriet rio para mais instru es Se estiver usando um iQue selecione o nome correto do usu rio nos campos Dispositivo 3 Em O que receber marque as caixas de sele o Para receber dados de uma unidade GPS ou de pr ximas a cada tipo de dados que voc deseja receber uma leitora de cart o 4 Clique em Receber O MapSource come a a receber os dados da unidade GPS ou da leitora de cart o Os dados aparecem nas guias correspondentes no lado esquerdo da janela Voc pode receber paradas rotas e trajetos de sua unidade GPS 1 Se estiver usando um iQue sincronize o ao seu computador pessoal se necess rio para que voc possa enviar informa es para o MapSource 2 Clique em Receber do dispositivo E ou em Transferir gt Receber do dispositivo O nome da unidade GPS ou da leitora de cart o deve aparecer automaticamente no menu Dispositivo Caso n o apare a clique em Localizar dispositivo Manual do usu rio do MapSource 15 Usando O MapSource gt CRIANDO E EDITANDO PARADAS Criando e editando paradas Uma parada qualque
32. xibidas ao consumidor Praticamente todas as fontes de dados cont m alguns dados imprecisos ou incompletos Em alguns pa ses informa es de mapa completas e precisas n o est o dispon veis ou s o extremamente caras Se a fonte de dados n o tiver um recurso ou se um item estiver deslocado ou for identificado incorretamente ela tamb m ser identificada incorretamente ou ficar de fora do produto cartogr fico da Garmin Cada produto MapSource tem seus pontos fortes e fracos e nem todos eles s o adequados para quaisquer objetivos Pense nisso enquanto usa e desfruta dos benef cios que a cartografia oferece A Garmin incentiva voc a reportar qualquer erro encontrado em nossos mapas eletr nicos Para isso basta preencher o formul rio de Relat rio de Erros on line na se o de Cartografia do nosso site www garmin com cartography mapSource errorForm html Manual do usu rio do MapSource INSTALANDO O MAPSOURCE Desbloqueando mapas Alguns produtos do MapSource precisam ser desbloqueados antes que voc possa usar os dados do mapa detalhado Se o produto precisar ser desbloqueado voc encontrar um papel dentro da embalagem com um c digo de desbloqueio ou um c digo do cupom Na primeira vez que o MapSource for executado com os mapas bloqueados instalados a caixa de di logo Mapas bloqueados detectados solicitar que voc desbloqueie os seus mapas Voc tamb m pode desbloquear os mapas de dentro do MapSource Cl
33. z lo no site da Garmin em http my garmin com Recomendamos que voc registre seu produto MapSource para NOTA necess rio ter uma conex o com a Internet para obter importantes benef cios realizar o procedimento a seguir 1 No MapSource clique em Utilit rios gt Gerenciar Voc pode ser notificado sobre atualiza es do produto produtos de mapa conforme elas ocorrerem 2 Selecione um produto de mapa na lista e clique em Voc tem um comprovante de compra em arquivo com a Desbloquear online Garmin caso seu produto precise de reparos 3 Seo plugin Garmin Communicator n o estiver i Voc tem acesso a atualiza es de dados de mapeamento instalado no computador siga as instru es na p gina p 9 g pag a custo reduzido Desbloquear mapas para instalar o plugin Garmin Communicator 4 Conecte a unidade GPS ao computador Para obter mais informa es consulte a p gina 6 ou o manual do propriet rio da unidade GPS 5 Clique em Localizar dispositivos Se necess rio selecione o seu dispositivo na lista suspensa O ID da unidade do dispositivo exibido no campo ID da unidade 6 Digite o n mero de s rie localizado no dispositivo 7 Clique em Recuperar c digos de desbloqueio Seus c digos de desbloqueio s o recuperados no MapSource 4 Manual do usu rio do MapSource Alterando ou removendo o MapSource Voc pode reparar o MapSource se ele for corrompido Para alguns produtos do MapSource

MapSource

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents