mfbt-mf200bt_1400532..
Contents
1. CERTIFICADO DE GARANTIA ATEN O Este Certificado ter validade somente mediante a apresenta o da competente Nota Fiscal de compra Sem a nota fiscal de compra o previsto neste Certificado n o ter efeito E importante que seja lido o Manual de Instru es de uso do aparelho 1 ANH garante este produto contra eventuais defeitos de fabrica o pelo prazo de 12 doze meses a contar da data de emiss o da Nota Fiscal de compra para o primeiro adquirente 2 A bateria interna 12V e todas as pe as mec nicas externas como bot es cabos gabinete knobs e partes pl sticas possuem somente garantia legal de 90 noventa dias contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de compra para o primeiro adquirente 3 Ao constatar qualquer defeito o Consumidor dever procurar o Posto de Assist ncia T cnica Autorizada mais pr ximo conforme rela o que acompanha o produto ou entrar em contato com o fabricante Somente o Assistente T cnico Autorizado poder examinar e reparar o produto 4 Durante o prazo de garantia as pe as e os componentes eventualmente defeituosos ser o substitu dos gratuitamente bem como a m o de obra correndo por conta do propriet rio do produto as despesas de transporte decorrentes da remo o do produto para conserto 5 Excluem se da garantia as hip teses a seguir expressas a defeitos decorrentes do desgaste natural do produto b a neglig ncia e o mau uso pelo Instalador Consumido2. A caixa MF 200 BT n o possui esta conex o A conex o dos instrumentos citados acima podem ser feitos na conex o Auxiliar desde que se tenham cabos apropriados TECLADO VOL GUITARRA Conex o com plugue P10 Conex o com plugue P10 E Conex es CONEX O BLUETOOTH Q Bluetooth As caixas da linha MF BT possuem conex o Bluetooth Na representa o abaixo veja como fazer uma conex o atrav s de um celular com essa tecnologia Iniciando uma conex o Bluetooth atrav s do celular pi 7 jl l a am OLo 1 jm SRC a SDRT eu No painel frontal na tecla SRC selecionar a Fun o Bluetooth Aparecer a sigla BT no display No controle remoto na tecla MODE selecionar a Fun o Bluetooth Aparecer a sigla BT no display Bluetooth Bluetooth awon CID lt Bluetooth suo ED localizando No celular ativar a fun o Bluetooth e fazer uma busca por novos dispositivos Selecione o dispositivo BT FRAHM A conex o ocorrer automaticamente Em caso de dificuldade de conex o desligue a caixa aguarde 5 segundos e ligue a caixa novamente OBS O processo de busca por dispositivos de udio Bluetooth pode variar para cada modelo de aparelho celular Verifique no manual do seu aparelho como executar uma busca por dispositivos de udio via Bluetooth Conex o Bluetooth E CONTROLE REMOTO DO DISPOSITIVO Bluetooth USB SD Card FM COM TROCA DE PASTAS Alterna en
3. MF 1200 BT MF 800 BT MF 700 BT MF 600 BT MF 400 BT MF 200 BT MF 12V BT Pot ncia RMS NBR 10 303 150W 100W 90W 80W 60W 50W 80W Sistema ac stico Bass reflex Bass reflex Bass reflex Bass reflex Bass reflex Bass reflex Bass reflex Amplificador Classe AB Classe AB Classe AB Classe AB Classe AB Classe AB Classe AB N mero de canais 3 3 3 2 2 1 2 Tweeter Super Tweter Super Tweter Super Tweter Tweter 2 Tweter 2 Tweter 2 Alto falante 15 12 10 10 8 6 coaxial 10 BIVOLT Autom tico 90 240V 90 240V 90 240V 90 240V 90 240V 90 240V 90 240V Fus vel 1A 1A 1A 0 5A 0 5A 0 5A Consumo m ximo 215W 145W 130W 115W 85W 70W 115W Dimens es AxLxP mm 714x548x312 630x496x269 630x496x269 565x423x252 510x421x218 339x285x208 465x423x252 Peso 25 6Kg 12 4Kg 11 2Kg 9 3Kg 8Kg 4 5Kg 10 3Kg Bateria Interna 12V 4 5A Fonte externa 15V 2A LIMITER O modelo MF 1200 BT possui Limitador de Distor o do amplificador para evitar danos ao alto falante Bivolt Autom tico Especifi es T cnicas EI CONEX O DE SA DA LINE OUT As caixas MF 1200 BT MF 800 BT e MF 700 BT possuem conex o de sa da Line Out Este recurso permite o usu rio capturar o sinal da caixa e enviar para uma outra caixa mesa de som ou qualquer outro aparelho que amplifique este sinal O Line Out est internamente ligado todos os canais permitindo que o usu rio envie o som de v rios instrumentos ao mesmo tempo
4. altera o em suas propriedades el tricas e com o tempo danifica as soldas que o unem ao plug resultando em chiados Ao segurar o microfone deixe o cabo completamente livre e solto N o passe na frente da caixa com o microfone apontando para ela pois causar microfonia N o envolva o globo do microfone aquela parte redonda que protege a c psula com a m o isso altera o padr o de capta o do microfone e pode causar microfonia Conex es E CONEX ES DE ENTRADA CONEX O AUXILIAR A conex o Auxiliar composta de dois plugues RCA e serve para a conex o de aparelhos com ganho elevado ex computadores smartphones tablets celulares micro systens aparelhos de TV DVD Blu Ray CD Ela amplifica o sinal de entrada Qualquer aparelho est reo que for conectado caixa n o sofrer perda de sinal desde que os plugues esquerdo e direito sejam conectados do aparelho diretamente na caixa As caixas MF 1200 BT MF 800 BT e MF 700 BT possuem a conex o RCA dupla permitindo a conex o simult nea de dois aparelhos sem perdas de efici ncia Conex o com plugue RCA Conex o com plugue RCA P2 ou P1 CONEX O PARA TECLADO GUITARRA Aconex o para teclado e guitarra composta por um plugue P10 est reo e serve para a conex o de teclados pianos el tricos acordeons guitarras viol es el tricos ou qualquer outro instrumento que possua sa da pr amplificada
5. caixa n o for utilizada por um per odo prolongado recomendamos que seja retirada da tomada 10 Conex es Equalizador VISUALIZANDO O PAINEL MF 1200 BT MF 800 BT e MF 700 BT UCs Auxiliar Teclado Guitarra Microfone Viol o E 3 CHAVE J LIGA DESLIGA mez voume umE our voo CONEX ES ENTRADA E SA DA DISPOSITIVO Bluetooth USB FM SD CARD EQUALIZADOR MF 600 BT e MF 400 BT U donari IR Auxiliar Teclado Guitarra Microfone Viol o Equalizador da CHAVE LIGA DESLIGA DISPOSITIVO CONEX ES Bluetooth USB FM SD CARD ENTRADA EQUALIZADOR MF 200 BT M CHAVE 5 5 LIGA DESLIGA craves acuDos MG FRAHM DISPOSITIVO CONEX ES EQUALIZADOR Bluetooth USB FM SD CARD ENTRADA MF 12V BT LED INDICADOR CARGA DA BATERIA VU Mater CONECTOR Parai i pd CARREGADOR EXTERNO V FRAHM E Sae DISPOSITIVO CONEX ES EQUALIZADOR Bluetooth USB FM SD CARD ENTRADA CHAVE LIGA DESLIGA Visualizando o painel E DISPOSITIVO BLUETOOTH USB FM SD CARD ussas UNIVERSAL SERIAL BUS O Bluetooth As caixas MF BT possuem em seu painel frontal um dispositivo especial com VU METER para a conex o Bluetooth USB pendrive ou SD Card cart o de mem ria que armazenem arquivos de udio MP3 Este mesmo dispositivo possui Sintonizador de FM Afaixa de FM de 87 5 107 9MHz com passo de 0 1MHz Este recurso n o atua com as demais conex es USB SD Car
6. se necess rio Conex o com Conex o com plugue P10 plugue RCA LINE OUT MF 1200 BT MF 800 BT e MF 700 BT BIVOLT AUTOM TICO 90V 240V As caixas da linha MF BT possuem uma fonte de energia automatizada fonte chaveada que permite que a caixa seja ligada em qualquer tens o entre 90V e 240V garantindo prote o e estabilidade do circuito eletr nico Al m de voc poder ligar a caixa na tomada sem se preocupar com a tens o de sua regi o 110V ou 220V voc tem a garantia de que oscila es de energia entre 90V e 240V n o ir o interferir na integridade dos componentes eletr nicos da caixa Esta fonte automatizada tamb m garante que ao ocorrerem oscila es de energia 90V a 240V a pot ncia da caixa ser mantida est vel Esta tecnologia tamb m gera economia no consumo de energia el trica IMPORTANTE Informamos que o PLUG deste produto est de acordo com o novo padr o exigido pela NBR 14 136 da Associa o Brasileira de Normas T cnicas ABNT NBR n 14 136 lei 11 337 06 DICAS E RECOMENDA ES A caixa apenas amplifica o sinal Havendo qualquer presen a de ru do preciso que seja analisado a integridade dos cabos e da fonte do sinal instrumentos microfones pendrives sd cards etc Para minimizar ru dos indesej veis em sua caixa recomendamos que voc somente aumente o volume do canal ou canais que estiver sendo utilizado mantendo os demais fechados volume 0 Se a
7. sempre que poss vel ou pelo menos d uma carga de 24 horas a cada 30 dias NUNCA GUARDE A CAIXA COM ABATERIADESCARREGADA 3 Quando o LED do painel frontal estiver amarelo a bateria interna precisa ser recarregada O ideal carreg la por 12 horas 4 Acaixa possui um circuito eletr nico inteligente que a desliga automaticamente quando bateria interna est fraca 5 Para recarregar a bateria interna basta conectar a caixa na tomada Quando o LED do painel frontal alterar de amarelo para verde a bateria estar carregada 6 Para efetuar a troca da BATERIA INTERNA 12V leve a caixa a Assistente T cnico Autorizado LED AMARELO RECARREGAR Bateria Interna 12V
8. 200 BT o MF 400 BT MF 200 BT MF 12V BT NDICE P gina 02 Introdu o Cuidados conserva o e limpeza P gina 03 Visualizando o painel de fun es das caixas MF BT P gina 04 Dispositivo Bluetooth USB FM SD Card P gina 05 Conex o Bluetooth P gina 06 Controle remoto do dispositivo Bluetooth USB FM SD Card P gina 07 Bateria interna 12V P gina 08 Conex es de entrada P gina 10 Conex o de sa da Line Out Bivolt Autom tico P gina 11 Equalizador Especifica es t cnicas P gina 12 Certificado de garantia GARANTIA ESTENDIDA GR TIS Ligue 0800 47 8002 ou acesse www frahm com br garantia estendida e ganhe mais 6 meses de garantia no produto Ao ligar ou acessar o site voc receber um n mero que o registro de sua garantia estendida Anote aqui o n mero deste registro __ IMPORTANTE Para obter o benef cio da garantia estendida voc dever ligar ou cadastrar sua compra no site no prazo de 12 meses a partir da emiss o da nota fiscal de compra INTRODU O Alinha MF BT composta por sete modelos MF 1200 BT MF 800 BT MF 700 BT MF 600 BT MF 400 BT MF 200 BT e MF 12V BT As caixas amplificadas MF BT foram projetadas e desenvolvidas em laborat rios equipados com os mais avan ados recursos e softwares de engenharia ac stica Em uma c mara anec ica sala especialmente projetada para testes de produtos as caixas s o testadas e avaliadas para a garantia de sua qua
9. d Pressione para ir para a pr xima m sica Pressione e segure para aumentar o volume FM Pressione para aumentar a frequ ncia em 0 1MHz Pressione e segure para localizar a pr xima esta o dispon vel Bluetooth Pressione para ir para a pr xima m sica VU METER Alterna entre os modos Bluetooth USB SD Card FM USB SD Card Pressione para pausar Pressione novamente para tocar Pressione e segure para ir para a pr xima pasta FM Pressione para avan ar uma posi o na mem ria de esta es salvas Pressione e segure para memorizar as esta es com sinal mais forte Bluetooth Pressione para pausar Pressione novamente para tocar USB SD Card Pressione para ir para a m sica anterior Pressione e segure para reduzir o volume FM Pressione para reduzir a frequ ncia em 0 1MHz Pressione e segure para localizar a esta o Conex o USB anterior dispon vel Bluetooth Pressione para ir para Sensor do a m sica anterior Controle Remoto USB SD Card Pressione para selecionar entre as 6 equaliza es dispon veis Pressione e segure para ir para a pasta anterior FM Pressione para voltar uma SD CARD posi o na mem ria de esta es salvas FM Bluetooth N o atua USB SD Card Pressione para alternar entre os 4 modos de repeti o dispon veis FM N o atua Bluetooth N o atua Conex o SD Card Display LED Bluetooth O processo de comando do aparelho celula
10. e e segure para aumentar rapidamente o volume N vel m ximo 30 USB SD Card Alterna entre as conex es USB e SD Card FM Pressione para memorizar as esta es com sinal mais forte Bluetooth N o atua USB SD Card Pressione para alternar entre os 4 modos de repeti o dispon veis FM N o possui Bluetooth N o atua Bluetooth O processo de comando do aparelho celular via conex o Bluetooth depende de pr defini es do aparelho Verifique no manual do seu aparelho celular se ele permite esta fun o EB Controle remoto do dispositivo Bluetooth USB FM SD Card BATERIA INTERNA 12V dispon vel para o modelo MF 12V BT A Caixa Amplificada MF 12V BT foi desenvolvida visando total autonomia o que permite ao usu rio utiliz la em acampamentos campo praia sala de aula palestras viagens festas e outros ambientes com total autonomia e liberdade A caixa possui em seu interior uma bateria 12V que garante o CONECTOR PARA CARREGADOR EXTERNO seu funcionamento sem a necessidade de estar ligada na energia LED INDICADOR DA BATERIA el trica ou a uma bateria externa Um carregador externo acompanha o produto Com ele poss vel carregar a caixa em qualquer regi o sem se preocupar com a voltagem 90V 240V A caixa MF 12V BT possui em sua parte frontal um LED indicador de carga da bateria interna Este LED tem duas cores verde e amarel
11. elhos auxiliares CUIDADOS CONSERVA O E LIMPEZA 01 A embalagem cont m 01 uma caixa multiuso MF BT 01 um controle remoto para o dispositivo Bluetooth USB FM SD Card 01 um Manual do Usu rio 01 uma rela o de Assist ncias T cnicas OBS Todo produto inspecionado e testado 100 antes de sair da f brica Caso voc encontre alguma irregularidade notifique imediatamente seu revendedor ou diretamente a f brica 02 Transporte o produto com cuidado evitando quedas ou qualquer outro tipo de impacto 03 Em caso de defeito dirija se ao Assistente T cnico Autorizado 04 Para uma boa limpeza da caixa utilize de prefer ncia uma flanela macia e seca 05 N o utilize produtos qu micos para limpar a caixa 06 Mantenha a caixa afastada de lugares midos e molhados 07 Evite expor a caixa a radia o direta da luz do sol ou a lugares com temperaturas elevadas OBSERVA O Conforme lein 11 291 a Frahm adverte que a exposi o prolongada a ru dos superiores a 85 dB pode causar danos ao sistema auditivo 02 Introdu o Cuidados conserva o e limpeza EQUALIZADOR MF 1200 MF 800 MF 700 MF 600 MF 400 MF 200 MF 12V N mero de vias 3 3 3 2 2 2 2 Graves 90Hz 90Hz 90Hz 90Hz 90Hz 100Hz 90Hz Frequ ncia M dios 1KHz 1KHz 1KHz de Atua o Agudos 10KHz 10KHz 10KHz 10KHz 10KHz 10KHz 10KHz Atua o 12dB 12dB 12dB 12dB 12dB 12dB 12dB ESPECIFICA ES T CNICAS
12. itivo Bluetooth USB FM SD Card CONEX ES DE ENTRADA A conex o para microfone viol o composta por um plugue P10 mono e permite a conex o de microfones viol es ac sticos violas cavaquinhos ou ukuleles Ela possui filtros de frequ ncias crossover especialmente desenvolvidos para processar tanto o sinal do microfone quanto do viol o com qualidade superior mantendo a fidelidade e o brilho da voz e tornando o som do viol o mais limpo e claro Estes filtros tamb m atenuam o som gerado pelas batidas acidentais no microfone bem como os ru dos de sopro e estalos causados pela proximidade do microfone boca Buffers independentes em cada conex o de microfone viol o impedem a interfer ncia de um microfone no outro quando as duas entradas est o sendo utilizadas ao mesmo tempo Um circuito interno foi especialmente desenvolvido para diminuir os efeitos de microfonias que geralmente se percebem quando o microfone aproximado do alto falante da caixa As caixas MF 1200 BT MF 800 BT e MF 700 BT possuem duas conex es para microfone viol o com ajuste de volume independente para cada uma As caixas MF 600 BT MF 400 BT e MF 12V BT possuem duas conex es para microfone viol o com um nico ajuste de volume Acaixa MF 200 BT possui uma entrada para microfone viol o com ajuste de volume Conex o com plugue P10 DICAS PARA UTILIZA O DO MICROFONE N o enrole o cabo do microfone pois isto provoca
13. lidade sonora Todo gabinete ac stico processado a partir de um centro de usinagem computadorizado que garante os par metros dimensionais das caixas As caixas da linha MF BT possuem revestimento em napa e refor os internos que garantem que o som gerado pelo alto falante n o sofrer interfer ncias Todos os modelos MF BT possuem um circuito que elimina ru dos indesej veis e interfer ncias no som da caixa al m de reproduzir com fidelidade todos os timbres sonoros Depois de projetado todo prot tipo passa por rigorosos testes de vida Sob condi es extremas as caixas permanecem ligadas por mais de 100 horas com m sica no volume m ximo para atestar sua robustez e qualidade Os alto falantes das caixas amplificadas da linha MF BT foram especialmente projetados nos laborat rios da empresa de acordo com a aplica o de cada caixa Todos os canais das caixas MF BT podem ser utilizados simultaneamente sem perder a qualidade do timbre dos instrumentos microfones ou aparelhos que est o sendo utilizados As caixas amplificadas da linha MF BT s o a op o perfeita para a reprodu o de arquivos de udio armazenados em dispositivos de mem ria FLASH com conector USB ou SD Card e aparelhos com tecnologia Bluetooth Tamb m uma tima op o para sonorizar ambientes ouvir r dio FM amplificar instrumentos guitarra viol o cavaquinho teclado conectar microfones iPad iPhone iPod DVD CD Players de Mp3 e outros apar
14. o que mudam de acordo com o n vel de carga da bateria e o mesmo que indica quando a caixa est ligada ou carregando ATEN O Durante o uso da caixa o LED muda de cor de LED VERDE CARGA COMPLETA acordo com a tabela ao lado LED AMARELO RECARREGAR LED AMARELO CARREGANDO LED VERDE CARGA COMPLETA CICLO COMPLETO DE CARGA 12 HORAS Durante a recarga da bateria o LED muda de cor de acordo com a tabela ao lado Se n o for efetuada a recarga ap s o LED ficar AMARELO a caixa desligar automaticamente quando a bateria ficar muito fraca Neste caso recarregue a bateria para utilizar a caixa novamente A caixa pode ser utilizada durante a recarga da bateria por m o processo de carga ser mais lento IMPORTANTE A Enquanto a caixa estiver sendo utilizada com a energia el trica da tomada a bateria recebe a recarga sem que haja interfer ncia alguma em sua efici ncia B A bateria n o pode ser recarregada por uma bateria externa ou em auto el tricas apenas por energia el trica da tomada C Nunca retire a bateria para recarregar D A bateria interna desta caixa do tipo selada entretanto recomenda se o uso do produto na posi o vertical com os p s virados para baixo RECOMENDA ES IMPORTANTES SOBRE A BATERIA 12V 1 Carregue a bateria interna da caixa por 24 horas antes de usar a caixa pela primeira vez 2 Para prolongar a vida til da bateria interna 12V recarregue a
15. r c se o defeito for ocasionado por interven o de pessoa n o capacitada para a instala o ou n o autorizada pelo fabricante para o reparo do produto d se o produto for ligado rede el trica com voltagem impr pria e se o produto tiver sofrido avarias durante o transporte descargas el tricas inunda es exposi o a umidade ou qualquer outro resultante de caso fortuito ou for a maior f trilhas e potenci metros quebrados 6 A NH reserva se o direito de a qualquer tempo revisar alterar ou descontinuar os produtos inclusive as condi es aqui descritas sem que incorra em qualquer responsabilidade ou obriga o para com a Assist ncia T cnica Revendedor Comprador ou Terceiros N MERO DE S RIE Na tampa traseira do seu aparelho existe uma etiqueta com o n mero de s rie recomend vel que esse n mero seja anotado neste manual para sua seguran a em caso de furto ou para utiliza o da Assist ncia T cnica caso necess rio N MERO l MG FRAHM Caixas Ac sticas e Amplificadores NH IND STRIA E COM RCIO LTDA ROD BR 470 km140 5640 VALADA ITOUPAVA 89 162 915 RIO DO SUL SC FONE 47 3531 8800 CNPJ 85776466 0001 36 1 E 250170515 IND STRIA BRASILEIRA MADE IN BRAZIL www frahm com br 0800 47 8002 C DIGO 51 068 MG FRAHM Caixas Ac sticas e Amplificadores MANUAL DO USU RIO MF 1200 BT MF 800 BT IF oe a O MF 700 BT PEP MF 600 BT hd MF I
16. r via conex o Bluetooth depende de pr defini es do aparelho Verifique no manual do seu aparelho celular se ele permite esta fun o IMPORTANTE Antes de conectar qualquer dispositivo na entrada USB pendrive ou na entrada SD Card cart o de mem ria certifique se de que o aparelho esteja ligado chave na posi o ON Antes de desconect lo pressione sempre a tecla PAUSE AFRAHM n o se responsabiliza por eventuais perdas de dados contidos no dispositivo USB SD Card Acaixa sai da f brica com o volume do dispositivo ajustado no m ximo 30 Usar as teclas correspondentes do painel ou do controle remoto para aumentar ou diminuir o volume ATEN O a Use um bom antiv rus para fazer a limpeza do dispositivo USB pendrive e ou do SD Card cart o de mem ria antes de conect lo ao aparelho Dispositivos infectados podem danificar o aparelho ou causar efeitos indesejados como Falha ou lentid o na leitura Falha nas informa es modelos com display Falha no funcionamento do controle remoto b Em raz o do grande n mero de dispositivos USB SD Card encontrados no mercado alguns dispositivos n o s o reconhecidos inviabilizando sua utiliza o c Este produto n o pode ser conectado a computadores pessoais por meio da porta USB d N O utilize a entrada USB do aparelho para recarregar qualquer aparelho celular etc Isto poder danificar o dispositivo USB de seu aparelho 04 Dispos
17. tre os modos Bluetooth USB FM SD Card Liga e desliga o dispositivo Bluetooth USB FM SD Card USB SD Card Pressione para ir para a m sica anterior Pressione e segure para ir para a pasta anterior FM Pressione para reduzir a frequ ncia em 0 1MHz Pressione e segure para localizar a esta o anterior dispon vel Bluetooth Pressione para ir para a m sica anterior USB SD Card Pressione para pausar Pressione novamente para tocar FM Pressione para avan ar uma posi o na mem ria de esta es salvas Pressione e segure para memorizar a esta o sintonizada use as teclas lt lt e gt gt para selecionar a posi o na mem ria Bluetooth Pressione para pausar Pressione novamente para tocar USB SD Card Pressione para selecionar entre as 6 equaliza es dispon veis FM Pressione para voltar uma posi o na mem ria de esta es salvas Bluetooth N o atua GS Desliga a sa da de udio do dispositivo Bluetooth USB FM SD Card USB SD Card Pressione para ir para a pr xima m sica Pressione e segure para ir para a pr xima pasta FM Pressione para aumentar a frequ ncia em 0 1MHz Pressione e segure para localizar a pr xima esta o dispon vel Bluetooth Pressione para ir para a pr xima m sica Pressione para reduzir o volume Pressione e segure para reduzir rapidamente o volume N vel m nimo O Pressione para aumentar o volume Pression
Download Pdf Manuals
Related Search