Home

Capa_Manual ADIP 311

1. calculado e mostrado como XX YY YY o melhor valor foco de sua vis o atual da c mera XX o seu valor atual foco Quando XX est mais perto de YY as imagens mais claras e n tidas que voc vai ter para sua vis o da c mera 2 3 Operacoes PTZ Digital DPTZ Esta camera tem capacidade PTZ ou seja PTZ digital denominado DPTZ para o monitoramento de area ampla Passo 1 Clique em DPTZ para mostrar o painel de controle DPTZ gt lipo1e3 gt H 264 IP CAMERA wizard Config amp admin Logout Live View SgBackup W DPTZ E Live View DPTZ DPTZ m FR 30 00 fps DR 161 kbps Time 2013 01 01 00 50 08 Q High R D1 AN T Control t 4 Click Control FUN O DESCRI O Quando Ifor selecionado o painel de controle do movimento ser exibida para mover a Painel m vel imagem e ativar o zoom Clique para tirar uma foto da imagem atual em uma nova janela Clique com o bot o direito Tire fotos do mouse sobre a imagem e salve em um local desejado Zoom in out Clique uma vez para ampliar 1X e clique uma vez para restaurar a taxa de 1X Max zoom in out Clique Elma vez para ampliar a imagem para o n vel de zoom m ximo de 16x e cliqu formato da imagem a 1X gt Tipo 2 H 264 IP CAMERA Wizard Config amp admin Logout E Live View Backup DPTZ DPTZ 4 per TZ DP FR 30 00 fps DR 4942 kbps Ti
2. 4 Selecione ON para girar as imagens horizontalmente com base na sua situa o de instala o quando necess rio Selecione ON para girar a imagem em 180 quando necess rio Selecione Auto para activar automaticamente LEDs IR noite ou em ambientes escuros On para permitir sempre LEDs IR ou OFF para desativar esta fun o Selecione On para melhorar o desempenho IR LEDs 19 Item Descri o N vel do IR Selecione o n vel de luz infravermelho para ativar Balan o de Branco Processar a imagem atual para manter o equil brio de cores em uma faixa de temperatura de cor As op es s o Auto 2500K 3200K 4200K 5800K 9500K Sharpness Nitidez aumenta a clareza de detalhes da imagem ajustando a abertura e nitidez das bordas das imagens Segure e arraste o controle deslizante para ajustar o nivel de nitidez de 0 100 Quanto maior o valor mais n tida ser a imagem Wide Dynamic Range WDR usado quando os usu rios precisam para aumentar a imagem recognizability em Wide Dynamic superexposi o e reas escuras Range As op es s o Baixo M dio Alto Desligado 3 4 Grava o 3 4 1 Grava o Em Configura o de grava o voc pode gt Ativar ou desativar a fun o de registro de alarme Quando a op o Ativar estiver definido como N o a fun o de grava o de alarme est desativado mesmo se voc habilit lo em outras p ginas de configura o gt
3. MANUAL DO USUARIO ADIP 311 C MERA IP DOME Importante salvaguarda Todos os produtos isentos de chumbo oferecidos pela empresa em conformidade com os RoHS requisitos da legislac o comunitaria sobre a Restric o de Subst ncias Perigosas RoHS conform o que significa que nossos processos de fabrica o e produtos sao restritamente lead free e sem as subst ncias citadas na directiva A marca bin com rodas cruzado simboliza que dentro da Uni o Europeia o produto deve ser coletado separadamente no final de sua vida til Isso se aplica a seu produtos e quaisquer perif ricos marcados com este s mbolo N o descarte esses produtos como lixo comum Contacte o seu revendedor local para os procedimentos de reciclagem deste equipamento Este um produto de classe Em um ambiente dom stico este produto pode causar C interfer ncia de r dio caso em que o usu rio pode ser obrigado a tomar as medidas adequadas Comiss o Federal de Comunica es Declara o de Interfer ncia Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe A de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se nao for instalado e utilizado de acordo com o manual de
4. Para mais informa es consulte 2 3 PTZ Digital DPTZ Opera es na p gina 8 Mude para a p gina de configura o do sistema e as fun es dispon veis para Supervisor e Power User s o diferentes Para mais informa es consulte 3 1 menu de configura o do sistema na p gina 10 Clique para mover a lente da c mera para cima up esquerda para cima baixo esquerda direita baixo direita direita baixo esquerda Acelerar um clique do mouse de 1 a 10 Nota Quando esta fun o estiver ativada os bot es ser o suportados virar para vermelho Ex Se o valor do turbo est definido para 5 um clique do mouse funcionar como 5 cliques do mouse quando voc clica nas teclas de seta Para utilizar esta fun o voc precisa coloc lo em Geral gt Geral Clique na numera o do ponto predefinido que voc deseja mover o PTZ c mera para o ponto pr selecionado Para definir pontos predefinidos consulte 3 3 2 predefinida para modelos seleccionados apenas na pagina 17 Selecione o jogador imagem da lista drop down a ActiveX E Quick Time QuickTime um software multim dia da Apple Inc s Voc precisa ter QuickTime instalado em seu sistema operacional antes de selecionar QuickTime Quando ele selecionado voc sera promovido para introduzir o nome de utilizador e senha para acessar a camera E VLC Selecione o jogador imagem da lista drop down E H 264 MPEG 4 JP
5. vai ter uma imagem 5x zoom in Para ampliar um pouco para fora desenhe um quadrado a partir do canto inferior direito para cima esquerda e voc ter uma imagem de 3x Desenhe o quadrado de novo e voc vai voltar para o tamanho original Passo 3 Em Posi o Atual dar um nome a este ponto e clique em Adicionar presel 1 Move to the point you want and e Preset Position Setup Live viewcontigure the pan ratio Preset Position Setup Live iew Current PostiotName the poi nt z Nos and click Add Current Position Available Positions Not v Available Positions Moi R w The added point is No3 recorded here Fm 5 Como verificar um ponto pre existente Em posi es dispon veis selecione o nome do ponto que voc deseja verificar na lista drop down e clique em Ir Voc vai ver a vis o da c mera do lado direito de passar para o ponto que est gravado Como excluir um ponto pr existente Em posi es dispon veis selecione o nome do ponto que voc deseja verificar na lista drop down e clique Remover 17 3 3 3 Video Ajuste as configura es de video relacionados em formato de video diferente E Qualidade est relacionada com a imagem clareza E FPS est relacionado com a flu ncia do v deo Quanto mais o FPS mais fluente o v deo m Max Bit Rate a limita o m xima de transmiss o de dados no formato de imagem selecionado e resolu o Nota QQ
6. H264 MPEG4 _ Lransmissao JPEG Endereco e porta para transmissao de audio Time to Live TTL O range de porta de extremidade 1124 65534 Defina um endere o e porta espec ficos para multicast de cada formato de fluxo H264 MPEG4 JPEG O intervalo de endere o limitado entre 224 0 0 1 239 255 255 255 A porta para multicast deve ser um n mero par Defina um endere o e porta espec ficos para multicast de udio O intervalo de endere o limitado entre 224 0 0 1 239 255 255 255 A porta para mu d CVE Ser UM NUMICO Od O intervalo de tempo de vida do pacote de 1 a 255 Assim como Time to Live do pacote 0 ele ser descartado 3 3 Camera 3 3 1 Camera Renomeie a camera e mudar o lugar onde o nome da c mera exibido na tela UP LEFT UP RIGHT L DOWN LEFT DOWN RIGHT Snapshot Path usado para especificar o caminho para salvar arquivos de s A instantaneo Tipo 1e3 Tipo 2 b Camera Configuration Camera Title IPCAM Camera Configuration Position DOWN RIGHT x Title IPCAM Snapshot Path Ci Position DOW N RIGHT v 3 3 2 preset apenas para modelos selecionados Nota Antes de usar esta fun o certifique se da fun o DPTZ est habilitado Voc pode definir novos pontos pr definidos at 16 ou pontos de verifica o existentes aqui Como definir um novo ponto de preset Passo 1 Clique no cone DPTZ Passo 2 Clique para onde voc quer ver e voc
7. Selecione se os dados devem ser substitu dos quando o armazenamento de mem ria est cheio gt Ativar ou desativar a fun o de grava o de udio Nota A grava o de udio est dispon vel apenas para os modelos selecionados gt Selecione a resolu o de video para grava o de eventos Nota Quanto maior a resolu o que voc escolher o mais precis o e maior qualidade de imagem da grava o vai ser mas quanto mais r pido o armazenamento de mem ria consumido e se tornar completo Tipo 1 e 3 Tipo 2 Record Configuration Record Configuration Enable Yes No Enable Yes No Overwrite Yes D No Overwrite Yes No Audio Record Yes No Audio Record 9 Yes No Profile Profile 720x480 Record Resolution WGA i save _ 2 read Asama dp 3 4 2 Grava o agendada Para agendar a grava o de alarme ative o e selecione o dia ea hora para a grava o Alarme interno est dispon vel apenas para os modelos selecionados Nota A agenda deve estar habilitado para a fun o de grava o para funcionar corretamente External Alarm Internal Alarm Enable Yes C No i 10 11 sa 13 14 MON 20 3 5 Armazenamento 3 5 1 Memoria Em Memoria voc pode verificar a capacidade restante para gravac o ou apagar todos os dados gravados Salvos se necessario Nota Os dados gravados serao removidos tamb m quando voc reiniciar ou reiniciar esta camara
8. ambiente de rede n o wireless 2 1 Login da c mera Passo 1 Abra o seu navegador e introduza http jpaddress portnum na caixa de endere o URL Por exemplo para o endere o IP 60 121 46 236 e porta n 888 por favor digite http 60 121 46 236 888 na caixa de endere o URL e pressione Enter Passo 2 Na p gina de login digite o nome de usu rio e senha e digite o c digo de seguran a da imagem abaixo se houver Em seguida clique em Login Passo 3 O assistente ent o iniciada Para pular o assistente e acessar diretamente a exibi o ao vivo da camera clique em Fechar Para acessar diretamente a vis o da c mera ao vivo sem iniciar o assistente para o login da pr xima vez marque N o comece a assistente de login Nota Se voc for solicitado para instalar o VLC Player Software ou Visualizador de Transmiss o H264 por favor concordar em proceder a instala o Ou voc pode n o ser capaz de ver a exibi o ao vivo corretamente Passo 4 Quando o login for bem sucedido o Live View exibida 2 2 Vis o geral do painel de controle Nota Os bot es dispon veis dependem do modelo utilizado e do n vel de usu rio usado para entrar gt Tipoles E Current streaming information FR Frame rate DR Date reate Time Current system time Q Quality R Resolution 4 264 IP CAMERA wizard D Config B admin 7 Logout ty aap Horizontal move Live View Panel Lwe
9. es e mail para receber notifica es de eventos quando Email escolhido em Trigger Trigger Digite as informa es de mensagens de texto SMS para as notifica es quando SMS escolhido em Trigger Trigger Escolha para permitir ou bloquear o endereco IP es que pode acessar esta camera Indicado para o sistema operacional baseado em Windows Permita que a c mera ser detectado entre dispositivos dentro da mesma area de rede para f cil e uso r pida Apropriado para o sistema operacional baseado em Mac da Apple Permita que a c mera ser detectado entre dispositivos dentro da mesma area de rede para f cil e uso r pida Defina os par metros para a transmiss o de dados de v deo quando voc est usando diferentes web multim dia navegadores e visualizador de v deo para acesso remoto 1 Renomeie a camera 2 Altere o local onde o nome da c mera exibido na tela Defina os pontos pr definidos para a fun o DPTZ Ajuste as configura es de v deo relacionados em formato de v deo diferente Ajuste o desempenho de cor Ajuste o volume do udio do microfone e alto falante Ajustar os par metros da c mera se necess rio Configurar a fun o de grava o Agendar a grava o de alarme externo Verifique a capacidade de armazenamento atual e limpar todos os dados gravados quando necess rio 1 Ativar desativar movimento alarme e detec o PIR 2 Defina a rea de detec o de
10. o e porta para transmiss o de udio O alcance da porta de in cio de 1024 65434 O range de porta de extremidade 1124 65534 Defina um endere o e porta espec ficos para multicast de perfil 1 4 O intervalo de endere o limitado entre 224 0 0 1 239 255 255 255 A porta para multicast deve ser um n mero par Defina um endere o e porta espec ficos para multicast de udio O intervalo de endere o limitado entre 224 0 0 1 239 255 255 255 A porta para multicast deve ser um n mero par gt Tipo2 RIP Port Range Start Port 50000 End Port 60000 Multicast H264 Resolution Address Port SAGA HDT20P 239 101 101 102 S000 YGA 239 101 101 103 S000 OYGA 239 101 101 104 S000 q V GA 38 101 101 105 S000 MPEG4 Resolution Address Port SAGA HDF20P 239 101 102 102 9000 YGA 239 101 102 103 S000 OVGA 239 101 102 104 S000 qa qVG 239 101 102 105 5000 JPEG Resolution Address Port SAGA HU72IE 239 101 103 102 9000 WGA 239 101 103 103 9000 OVGA 239 101 103 104 9000 00GA 239 101 103 105 S000 Audio Audio Address Audio Port Time to Live TTL 239 101 104 101 9000 15 Reload Fun o Descri o m Range de portoa O intervalo de porta utilizada pelo RTP limitado e preservando as portas 100 entre a porta de in cio e fim da porta necess rio Portainicial O alcance da porta de in cio de 1024 65434 aaa Porta final E Multicast Endere o e porta para
11. Nota Para saber como e onde inserir um cart o micro SD consulte 1 7 Inserir um cart o Micro SD apenas para modelos selecionados na p gina 3 Para conhecer a lista de compatibilidade de cart es micro SD por favor consulte o Ap ndice 7 MICRO SD CARD lista de compatibilidade na p gina 37 Nota Para guardar os dados mais gravados recomendado usar esta c mera com o NVR compat vel Nota Para saber o tempo total de grava o por resolu o de grava o por favor consulte o Ap ndice 6 TEMPOS DE GRAVA O na p gina 36 Memory Configuration Fila System RAMDISK Capacity Total 10 00 MB Capacity Used REM MEEA R E a I Fi clear Reload A capacidade total para grava o pode variar de acordo com diferentes modelos Por favor verifique a exposi o real do seu modelo 21 3 6 Disparo 3 6 1 Disparo Voc pode configurar como esta camera reage quando h um alarme um movimento ou um evento PIR Detect External Alarm ON v Motion ON v flpetection PIR ON Duration 10 Sec v Action E Mail L External Alarm Motion C PR FIP E External Alarm Motion VI PTR SMS E External Alarm Elmoton EPIR Alarm Out V External Alarm Elmoton PIR Record V External Alarm Internal Alarm Audio Alert W Manual Alarm Out 4 Detec o Item Descric o Ativar ou desativar a detec o de alarme externo in dispositivo e clique no t tulo Alarme Externo em azul p
12. U ma ou duas pessoas entrando e saindo Est tico Resolu o a Frame Rate Din mico kbps kbps SXGA Omelhor COMPLETO B sico 8 3 VGA 572 350 QVGA 366 Alto 350 286 SXGA 1 4 1076 534 VGA 571 447 237 QVGA 147 Alto 131 29 Estatico Resolucao me Frame Rate ene M ni aa SXGA Omelhor melhor 1 15 Alto 342 248 VGA 63 Basico 15 QVGA 84 9 ico 30 ANEXO 3 POE CONEX O Este dispositivo suporta PoE Power over Ethernet desenvolvido pela for a tarefa IEEE802 3af e a alimenta o podem ser fornecidos atrav s da mesma rede Ethernet que o utilizado para se conectar a Internet N o necess rio nenhum cabo de alimenta o Abaixo mostra dois exemplos de aplica o POE para refer ncia Quando o seu router hub suporta conex o POE POE Router Hub PC Network Cable Network Cable Power E Quando o seu router hub n o suporta conex o POE um POE opcional ligado obrigat rio Non POE Router Hub Network Cable 3l ANEXO 4 API ID PEDIDO DE MENSAGENS SMS Para permitir que a c mera enviando automaticamente uma mensagem de texto quando um evento acontece preciso aplicar um ID API de uma empresa de mensagens m veis em primeiro lugar como Clickatell ou EVERY8D Abaixo mostra um exemplo de como obter uma ID API de Clickatell Nota As mensagens SMS podem n o ser totalmente gratuito Por favor verifique a pol tica de comando do servi o d
13. de fluxo de imagem pode ser afetada pela largura de banda de upload da rede local efici ncia de roteador largura de banda de download da rede do cliente complexidade da visualiza o ao vivo e muito mais Para melhorar a qualidade no fluxo de imagem selecione CIF para ter melhor qualidade de resolu o de imagem selecione D1 Por favor tente ajustar a frequ ncia de linha de energia para 60 ou 50 Hz Fi r n 4 z 5 a a4 n Para usu rios do iPhone acesse a c mera e selecione no canto superior direito para entrar na pagina de configura o da c mera IP Em seguida entre em Configura o avan ada Camera para alterar as configura es Acessando pelo Internet Explorer selecione Config _ Camera _ Camera 34 ANEXO 6 TEMPO DE GRAVACAO Abaixo mostra o tempo estimado total de grava o para cada resolu o de grava o O tempo de grava o por resolu o o valor m dio coletado de ambas as condi es de disparo de alarme indicados no Ambiente de Teste e apenas para refer ncia O tempo pode variar de acordo com a resolu o qualidade de imagem e taxa de quadros que voc escolher a complexidade de sua rea de monitoramento e como muitas vezes os objetos que se movem mostrar em sua rea de monitoramento Testando Ambiente EH Local Escrit rio Hm Monitoramento de rea 1 5 metros de dist ncia da camera m Condi es de disparo de alarme 1 Uma pesso
14. instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio A opera o deste equipamento em uma rea residencial pode causar interfer ncia prejudicial caso em que o usu rio ser obrigado a corrigir a interfer ncia s suas pr prias custas Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 Este tapete dispositivo n o cause interfer ncia prejudicial e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar opera o indesejada Reconhecimentos das marcas comerciais iPad e iPhone s o marcas registradas da Apple Inc Android uma marca comercial da Google Inc A utiliza o desta marca est sujeita a Permiss es Google Microsoft Windows e Internet Explorer sao marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros paises Renuncia Reservamo nos o direito de alterar ou remover qualquer conteudo deste manual a qualquer momento Nos nao garante nem assume qualquer responsabilidade legal ou responsabilidade para a exatidao integridade ou utilidade deste manual O conteudo deste manual esta sujeito a alterac o sem aviso previo Este produto nao tem um modo standby off MPEG4 Licensing ESTE PRODUTO ESTA LICENCIADO SOB A MPEG4 VISUAL PORTFOLIO DE PATENTES DE LICENCA PARA USO PESSOAL E NAO COMERCIAL DE UM CONSUMIDOR
15. p gina de configura o As fun es s o classificadas em seis menus Rede Camera Record Timer armazenamento Trigger e Geral Menu Principal Sub Menu Rede Rede QoS DDNS SNTP FTP Correio SMS Filtre z lt UPnP Bonjour RTP C mera C mera Predefinida V deo Cor udio Avan ado Registro Registro Timer Record Armazenamento Mem ria Gatilho Gatilho Geral Geral Tempo Log do Servidor On line Conta Google Maps Manuten o Apenas os modelos selecionados Para mais detalhes sobre Rede consulte a Rede 3 2 na p gina 10 Para mais detalhes sobre C mara por favor consulte a se o 3 3 Camera na p gina 15 Para mais detalhes sobre Record por favor consulte a se o 3 4 Grava o na p gina 20 Para mais detalhes sobre Armazenamento por favor consulte a se o 3 5 Storage na p gina 21 Para mais detalhes sobre Trigger por favor consulte a se o 3 6 Trigger na p gina 22 Para mais detalhes sobre Geral por favor consulte a se o 3 7 Geral na p gina 23 Refer ncia Definir configura es de rede Limite o fluxo de dados para transmiss o ao vivo Digite as informa es de DDNS quando o tipo de rede PPPOE ou DHOP Sincronizar o tempo da c mera com os sistemas de computador em rede Digite as informa es de FTP para notifica es de eventos quando FTP escolhido em Trigger gt Trigger Insira as informa
16. para instala o em parede e teto e Suporte POE Power over Ethernet para eliminar o uso de cabos de energia e reduzir os custos de instala o e ONVIF para simplificar a Integra o com outras Marcas Alarme externo O para conex o de dispositivos externos e WDR Somente para modelos selecionados para aumentar a qualidade da imagem em ambientes com superexposi o e reas escuras e Slot para cart o microSD para armazenamento de video e Somente para modelos selecionados case anti vandalismo para resistir a tentativas de abrir ou danificar a c mera e Vigil ncia Remota Inteiramente compativel iPhone e iPad e Internet Explorer no Sistema Operacional Windows 1 2 Conteudo do Pacote C mera IP Parafusos e Buchas Guia R pido 1 3 Vis o Geral do Produto Tipo 1 Camera Overview Side View Human Detection Cables Sensor RESET O MICRO SD i Tipo 3 Dome Cover Cables Micro SD Reset Default Lens Card Slot Button 1 4 Conectores Ethernet Conecte um cabo de Rede RJ45 DC IN Conecte a Fonte de Alimenta o regulada DC 5V ou 12V dependendo do modelo da camera Com a alimenta o ligada pressione para redefinir de todos os paramentos inclu ndo o endereco IP RESET para o padr o de fabrica e as configura es A c mera ser reiniciada apos o reset Favor n o desligar a c mera durante o processo de reset Alarme in Alarme Para conex o de di
17. phyer Activex v Base Nonral High Best Video Profie i 1920x1080 Control ca E lsa LA E EI m LE EB Current Stream Information R Frame Rate DR Data Rate Time Current System Time Q Quality R Resolution gt Tipo2 gt H 264 IP CAMERA Live View Panel ir FR 9 50 fps OR 2906 kbps Time 2013 03 27 15 52 33 Q HighRHD720P gt F 7 Media Type o pri H 264 x Basic Normal High Best l ja Video Resolution HD720P 1280x720 w Con control i 7 N vel de Usu rio Supervisor Power User Fun o khi Usuario cliente normal Backup m1 Supervisor Power User Supervisor Power User phe Normal Usuario Configurac o Supervisor Seta painel de Supervisor Power User chaves Normal Usuario Turbo Supervisor Power User Normal Usuario Pontos preset Supervisor Power User Normal Usuario AO VIVO Supervisor Power User Usuario cliente normal Tipo de Midia Supervisor Power User Usu rio cliente normal Wizard 2 Config amp admin Logout II Descri o Mude para a p gina de visualiza o ao vivo Entrar na lista de registro de evento para reprodu o de v deo Para mais informa es consulte 2 4 Grava o de Eventos Pesquisa e Reprodu o na p gina 8 Alterne para a p gina de configura o DPTZ
18. rio receber o texto mensagem Cinco conjuntos de n meros de telefone s o permitidos Intervalo de transfer ncia Defina o intervalo de tempo em minutos entre o envio de duas mensagens As op es s o 0 15 30 e 60 Clique para reiniciar o servi o de mensagens de texto e os SMS ser o enviados ap s o Redefinir Contador intervalo de tempo especificado desde que voc clique neste bot o Mensagem Digite o conte do de texto at 70 caracteres que pretende enviar com a mensagem de texto Para saber se sua configura o de SMS estiver correto clique neste bot o para enviar Teste imediatamente uma mensagem SMS para seu telefone Nota Este teste n o gratuito e voc vai ser cobrado para o envio de SMS de base em seu taxa local 13 3 2 8 Filtro Escolha para permitir ou bloquear o endereco IP es que pode acessar a camera e clique em Save para confirmar Filter Configuration Error Count 3 Error Lock Time 1 Minute s Echo Request Non Block Block IP MAC Filter Configuration IP MAC Fitter 3 Enable Disable IP MAC Filter Policy Allow Deny IP MAC Filter Rules Rule 132 168 1 122 C Add E Delte 3 Help 1921468123 save RS Reload Fun o Descri o m Configura o do Filtro Error Count Definir o n mero m ximo de falha de login Quando o n mero m ximo for atingido o endere o IP tentando acessar o c mera de rede ser bloqueado EroTimeLok Defina o temp
19. 01 00 le E Event Icon O External Alarm Internal Alarm Anterior Pr ximo Hour Avanco r pido Baixar Clique para ir para a pr xima anterior intervalo de tempo em uma hora por exemplo 11 00 12 00 ou 14 00 15 00 e come ar a reproduzir o clipe de v deo mais antigo evento registrado durante toda esta hora Aumenta a velocidade de avan o r pido Clique para obter velocidade 2X 4X 8X e 16X para a frente eventualmente Aumente a velocidade para rebobinar Clique aqui para receber 2X 4X 8X e 16X retroceder velocidade eventualmente Clique para reproduzir o clipe de v deo atual Clique para pausar a reprodu o do v deo Clique para parar a reprodu o do v deo No modo de pausa clique para avan ar um quadro Clique para silenciar a reprodu o se necess rio e clique novamente para restaurar Esta fun o s est dispon vel quando um alto falante ligado durante a grava o Clique para baixar o clipe de v deo atual para o caminho especificado no seu PC O v deo baixado s pode ser aberta por nosso pr prio player de v deo Por favor v em Geral Manuten o para fazer o download do player de v deo ou se o jogador a partir do CD fornecido com o pacote de vendas 3 CONFIGURA O DA C MERA Os usu rios podem configurar ainda mais esta c mera de rede acessando via Internet Explorer Menu de configura o do sistema 3 1 Clique em Config Para entrar na
20. 13 02 07 admin 14 Remote Login 2011 08 30 18 01 51 admin 45 Remote Login 2011 08 30 17 57 01 admin 16 Remote Login 2011 08 30 17 56 55 admin 17 Remote Login 2011 08 30 17 56 53 admin 18 Remote Login 2011 08 30 17 54 44 admin 19 SNTP Update 2011 08 30 17 50 48 Failed 20 Power On 2011 08 30 17 50 07 ON Prev Page NextPage amp Reload Clean All 24 3 7 4 online Voc pode verificar o usu rio on line atual s com a respectiva informa o online Para atualizar a lista clique em Atualizar gt Para permitir o acesso an nimo selecione Ativar em Anonymous Visualizador de Login gt Para desativar a verifica o de c digo de imagem no in cio da sess o seleccione N o em Login com CAPTCHA imagem Online Configuration Anonymous Viewer Login Enable Disable Login with CAPTCHA Image Yes No Max Online User 10 Username IP Address User Level Media Type admin 211 75 84 96 SUPERVISOR H264 admin 60 248 97 4 SUPERVISOR H264 i Reload 5 Save Reload 3 7 5 Conta Voc pode criar uma nova conta com diferentes privil gios de acesso do usuario ou excluir ou modificar uma configura o de conta existente Como criar uma nova conta Passo 1 Clique em New e preencha os seguintes colunas Sew Account Info i Username office Password ada Confirm Password ester User Level POWER LISER Life Time 1 HOUR af E Save S close Coluna Descri o Defina um n
21. CAMERA Fixed AVN806 000E5320E73E Save a Reload Marque a opc o Enable para permitir que a camera de rede a ser detectada entre os dispositivos dentro da mesma area de rede e definir o nome de identifica o da camera em Nome amig vel Quando esta fun o estiver ativada o outro PC dentro do mesmo dominio que esta camera ser capaz de procurar esta c mera em gt Neighbor Rede com o nome de identifica o definido em nome amig vel para PC baseado em Windows ou gt ih Localizador ou Bookmark com o nome de identifica o definido em Nome do dispositivo para PC baseado em Mac 14 Clique duas vezes nele para abrir rapidamente o navegador para acesso a camera Port Mapping Disponivel apenas em UPnP Esta func o permite eliminar a necessidade de acessar adicionalmente o roteador para encaminhamento de porta Nota Antes de usar esta fun o verifique se o roteador suporta UPnP e esta fun o estiver ativada Se n o por favor acessar o seu router adicionalmente para encaminhamento de porta Quando o Port Mapping definido como Enable o sistema ir atribuir automaticamente um endere o IP ou n mero de porta para voc se nenhum endere o IP ou numero de porta inserido Port Mapping Configuration Port Mapping 16 Enable Disable Router IP LAN IP Address HTTP Port d rf the valve amp set fo han or O a port number wil be assigned autnmatcafl upon function ac
22. EG movimento E Quick Time QuickTime um software multim dia da Apple Inc s Voc precisa ter QuickTime instalado em seu sistema operacional antes de selecionar QuickTime Qualidade Supervisor Power User Normal Usuario Funcao cone Nivel de Usuario Video perfil Supervisor Power User Normal Usuario Quando ele selecionado voc sera promovido para introduzir o nome de utilizador e senha para acessar a camera E VLC Clique e arraste o controle deslizante para selecionar a qualidade do v deo B sica Normal Alto Best Descri o Selecione a resolu o da imagem a partir da lista E 1920 x 1080 E 1280 x 720 E 720 x 480 E 352 x 240 ICONE Resolu o de v deo Tamanho ao vivo Dobro do tamanho E E Tamanho normal Ajustar tela Escala udio ligado desligado Microfone Alarme externo manual Assistente de foco Somente para modelos selecionados N VEL DE USU RIO DESCRICAO Selecione a resoluc o da imagem a partir da lista Supervisor Power User Usuario Normal Supervisor Power User Usuario Normal Supervisor Power User Usuario Normal Supervisor Power User Usuario Normal Supervisor Supervisor Power User Usuario Normal Supervisor Power User Usuario Normal e SXGA 1280 X 1024 e VGA 640 X 480 eHD720P 1280 X 720 e QVGA 320 X 240 Clique para ver a imagem em t
23. PARA i codificar video em conformidade COM O MPEG4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO E OU ii decodificar MPEG4 VIDEO QUE TENHA SIDO CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM UMA ATIVIDADE PESSOAL E NAO COMERCIAL E OU OBTIDO POR UM FORNECEDOR DE VIDEO LICENCIADO PELA MPEG LA para fornecer video MPEG4 NO licenca concedida ou SERA INCLUIDA PARA QUALQUER OUTRO USO Informa es adicionais incluindo as relacionadas com usos internos e comerciais promocionais e de LICENCIAMENTO PODEM SER OBTIDAS DA MPEG LA LLC VER HTTP WWW MPEGLA COM GPL Licensing Este produto cont m c digos que s o desenvolvidos por terceiros empresas e que est o mmw sujeitos a Licen a P blica Geral GNU GPL ou GNU Lesser Public License LGPL O codigo GPL usado neste produto liberado sem garantia e esta sujeito a direitos autorais do autor correspondente Outros c digos fonte que estao sujeitos as licencas GPL estao disponiveis mediante solicita o Temos o prazer de oferecer aos nossos modifica es no kernel do Linux bem como alguns novos comandos e algumas ferramentas para voc entrar o c digo Os c digos s o fornecidos no site FTP e fa a o download deles a partir do seguinte site ou voc pode consultar o seu distribuidor Modelo 1 2 e 4 http download dvrtw com tw GPL IPCAM A Seriers linux tar gz Modelo 3 http download dvrtw com tw GPL IPCAM F Seriers linux tar gz NDICE 1 VIS O GERAL cc ccccccccscccscsscsccssssse
24. VGA apenas para vigil ncia m vel gt Tipoles Video Configuration Configuration Power Line Frequency 60 S Hz Profile Profile Media Type Resolution Quality FPS Max Bit Rate 1 H264 1920x1080 BEST 30 8000 2 H264 T20x480 HIGH 30 000 3 H264 352x240 HIGH 30 5000 4 JPEG 352x240 HIGH 30 5000 E Reload gt Tipo2 Video Configuration Configuration Power Line Frequency 50 w Hz H264 Resolution Quality FPS bax Bit Rate H 108 P HIGH 30 e000 HOF20P HIGH 30 S000 VGA HIGH 30 3000 OVGA HIGH 30 3000 GVGA HIGH 30 3000 MPEG4 Resolution Quality FPS Max Bit Rate HD 080P HIGH 15 e000 HOFZ0P HIGH 30 2000 VGA HIGH 30 3000 GVGA HIGH 30 3000 QVGA HIGH 30 3000 JPEG Rezolution Quality FPS H 108 F HIGH 30 HDF20P HIGH 30 VBA HIGH 30 OVGA HIGH 30 RWVGA HIGH 30 18 3 3 3 Cor Ajuste o desempenho de cor de brilho Contrato Hue e Saturation Clique e arraste o controle deslizante para visualizar a mudan a de cor no lado direito da pagina ths e ajustar a cor da imagem Para restaurar os valores padr o clique em Back to Default Color Configuration Live View Brightness Contrast oo 55 50 50 Hue 49 h5 Saturation Jal 4 Back to Default x Reload 3 3 4 udio apenas para modelos selecionados Arraste o controle deslizante para ajustar o volume do microfone e alto falante Audio Volume Configuration Input Mic Output Speaker 3 3 5 Avan
25. a E E a 11 SAV AL G9 AORE Ca c E A E E E AEE EAEE AE E ATE 11 Jeo DDN or E et race Dac ce fie ote Pete teas ace A A E A A S 11 DEZ RARO INR a 11 SN SAN o E E 0906181046 E E E bi uf6sutl re ern 12 ED OLINDA 2a Ra 12 DL OMO pia cai ere ad a E E pce ule Ra 0060 4046 13 2 O Mr Oho RIR RREO UERR AE Meenas Ns a ea etn ad say ene 11221922 ga een Cas Nera ea tnd Gas Nae 14 Bi UE ea ON QUIS aa a DD O SR ec MRO Tag On a a 14 E 2 10 RTE ER PRIDE RS RE NI RD E O OS DANI PR PED O PR NI INR DE IN PSD n0 15 O OC GINA EEEE EE NS E I E a o E E a E o 17 GES ME E EAN EE r7 EE E EA EEA E A E E A EE E RAE EA A ONE A AEA IEE a A 17 3 3 2 Preset apenas para modelos selecIionadOS lt lt c c2 222203010 10901 1 1111313111152 17 10110 VAGO ia EE EE A E E 32 18 SEC ES GOR aa E c an an TE A 19 3 3 4 udio apenas patgiriodelos sele l ff4dOS bsassssiaseisssssvasiaalsislueassaeisedsbadagsdssseltabslaussatuelvadsl sesaxy6e 19 DS AVANCE a SE EE AA CAT EE EEE on eR 19 Se A chisel 6c 6 esse se REED CORSE ROR AS SPR HORA Ca Ca Ca sa DER ACER RED RAST C DORE RAST SRR SR 20 Sed Grava o 222229523142 raid raia rea a DA Ra ara DR A a 20 G3212 fe 2 ers OA GENOA a A anh ara c c RA Re a E a E 20 O O UTI ZE ANE FILO ca roca cite ode a E a E a ease ek 21 KAMEO a Sa ni o 2 2 41 1 64 6 8 21 SEO ISD AIO as certo as wo es Gee el O Grete el Ra ek 6t ee le E cant bits date aS Cl
26. a caminha pela rea de monitoramento e sai imediatamente 2 Duas pessoas que andam pela rea de monitoramento Um vai embora imediatamente eo outro permanece um tempo e vai embora Resolu o de grava o QVGA O tempo de grava o segundo 211 35 ANEXO 7 LISTA DE CART O MICRO SD COMPAT VEIS FABRICANTE CAPACIDADE CLASSE ADTA 2GB DD 3 4GB 268 cp sca CLASSE 4 SGB 16GB CLASSE 4 32GB CLASSE 4 2608 VERICO CLASSE 4 16GB CLASSE 10 2GB CLASSE 2 CLASSE 4 4GB CLASSE 6 8GB CLASSE 6 16GB CLASSE 10 E lt KINGSTON CLASSE 4 8GB CLASSE 4 32GB CLASSE 4 TOSHIBA 16GB CLASSE 4 TOPRAM 32GB CLASSE 10 SCAN DISK TRANSCEND 36
27. ara Alarme Externo definir NAO ou NC dependendo da configura o do seu alarme no dispositivo Movimento Ativar ou desativar a detec o de movimento Detec o de movimento n o suportada quando o formato de fluxo Motion JPEG Quando a op o Ativar estiver selecionado clique em Detection para entrar na p gina de configura o da rea de detec o de movimento da seguinte forma Detection Configuration sau EEE li m ui EB clear all Sensibilidade Definir a sensibilidade de detec o a partir da lista drop down Alta Normal ou Baixa Definic o de Area Defina a area de detecc o de movimento selecionando as grades de area com o mouse Grids de rosa representam a area que nao esta sendo detectado enquanto as grades transparentes sao a area sob detecc o Voc pode definir varias areas sob detecc o Clique em Limpar tudo para definir toda a area sem ser detectado Clique em Selecionar Tudo para definir toda a area sob detecc o PIR Ativar ON ou desativar OFF a deteccao PIR Durac o Defina o tempo de durac o para gravac o de gatilho 5 10 20 40 segundos Apenas os modelos selecionados 22 4 A o Aqui define como a c mera oferece alertas para voc para qualquer evento Item E Mail FTP SMS Saida de alarme Registro Alerta de audio Descri o Selecione o tipo de evento que voc deseja receber notifica es por e mail quando ele oc
28. cada F Mute F Mute 4 back to Default Ajustar os parametros da camera se necessario Nota As fun es dispon veis dependem do numero do modelo usado Camera Configuration Fixed Shutter OFF Shutter Speed Auto Exposure Control Exposure Value Mirror OFF Flip OFF IR Control Auto IR Tum On Level Default White Balance Auto Sharpness Wide Dynamic Range MIDDLE Item Shutter fixo Velocidade do shutter Controle de Exposi o Valor da exposi o Espelho Flip IR Controle IR aprimorada ERTE E food Descri o Velocidade do obturador uma fun o que pode ajustar a dura o do obturador eletr nico para produzir melhor qualidade de imagem Selecionar a velocidade do obturador adequada para seu ambiente Selecione a velocidade do obturador adequada para seu ambiente A velocidade do obturador mais lenta em condi es de pouca luz vai ajudar a produzir uma imagem mais brilhante mas vai produzir menos quadros por segundo o que pode causar imagens para ficar emba ada durante o movimento e Quando Auto selecionado o modo de iris AES e Quando uma certa velocidade selecionado o modo iris est ligado ao Al eo brilho da imagem est dispon vel para ajustar a partir de IRIS Esta fun o usada para sincronizar o tempo do obturador para a luz fluorescente para suprimir a imagem piscando Arraste o controle deslizante para ajustar o n vel de exposi o de 0
29. camera A c mera nao suporta hot swap Por favor inserir ou remover o cart o micro SD com a alimenta o desconectado Por favor siga as instru es no gr fico abaixo para inserir cart o Micro SD corretamente Tipo 1 MICRO SD li Golden contacts facing up Tipo 2 Golden contacts facing up Tipo 3 Golden contacts facing down Nota Antes de inserir um cartao micro SD certifique se de ter copiado todos os dados importantes Salvos no cartao se houver para outros meios de armazenamento ou todos os dados serao removidos depois de inseri lo na camara Nota Para a lista de compatibilidade do cart o micro SD por favor consulte o Ap ndice 7 MICRO SD CARD lista de compatibilidade na p gina 37 2 Acessar a camera com o Internet Explorer Esta camera de rede pode ser acessado atraves do Internet Explorer Microsoft e iPhone iPad Android dispositivos m veis com o nosso programa de auto desenvolvimento EagleEyes instalados dependendo utilizando diferentes situa es Nota Para mais detalhes sobre como acessar as c meras de rede via iPhone iPad Android dispositivos m veis consulte http www eagleeyescctv com Antes de utilizar a c mara certifique se de ter configurado as defini es de rede e a conex o de rede est bem Para as configura es de rede consulte m Configura o de Rede Avan ada para download a partirwww surveillance download com user m521 swf Se o seu
30. e Stet bent he CR 22 SOS DISP Orsa eee it v C C Sena tr meee Rn Ae ee Meee Ree Se o a 22 r4 0n na A CE AC a a TR 23 SPV a 1c do AR SN ORE ORE DADO RES SOLEDADE DESCI O RS E ME RD DRDS SIR E ARRAIS 23 So GIN DO 7m TT o E RE DE E aCe ee AD a A A Rd E be aC aa eee 24 3720 Del VIGOR dC Tedi STO ann sa noi 5 96 DO n p a 006800250 A SE r osodfooslisyAyvsireoadssdlhiavisdsckivtosud0ugs2ua4 24 SAY A OO e Se eee ROE UU RR OTS TRY TMT TCM Te RU RT MTA ote TET nT eT A a 25 De OU O eli oa o saree orate oreo suarca ee ca a 25 LAACHJE NA PS ia aa a aeons eats a KAiisee 26 3 fal WieAMULCNCAO T totam atte r RR Si 26 ANEXO T ESPECIFICA ES DO FT lT c o ssass ngg10csu4t3650d9g 36 iii3628ESasigilBstaijad30 0sisst3W 0gi 4156asug38 b t 28 ANEXO 2 TABELA DE BITRATE PARA REFERENCIA circos ne aa ra RUA ONG ain ga 53 86 29 ANEXOS CONEX O POE magia ana a ai end isa dada a ai dd and ad 31 ANEXO 4 API ID PEDIDO DE MENSAGENS SIMS sinais ni teehee aca ed eee 32 ANEXO 5Q amp A eee 34 ANEXO 6 TABELA DE GRAVA O POR TEMPO Q Qua 35 ANEXO 7 LISTA DE CART ES MICRO SD COMPATIVEIS cccccccccsccscscsesesesssescsesesescscsesssseeesesesesee 36 1 VIS O GERAL 1 1 Caracteristicas do Produto e Resolu o 1 3 2 Megapixel com Qualidade HDTV 720p permitindo que os usu rios percebam detalhes com mais facilidade e Mecanismo de 3 Eixos flex vel
31. e mensagens que voc usa Nota As instru es abaixo s o apenas para refer ncia e podem variar quando o site oficial do Clickatell atualizado Por favor siga OS passos abaixo para a aplica o Passo 1 Va para http www clickatell com login php Registe se uma conta em primeiro lugar Login Click to create an account Which product would you like to log in to Don t have an account Sign up here Communicator2 Developers Messenger Pro ICM Affiliates Send bulk SMS via Central Desktop Bulk SMS Campaign Advertise Clickatell the internet No Reliable scalable solution management for and Increase your programming customisable standard and earnings with our needed Integrates with your premium rate affiliate program system via API s marketing campaigns Passo 2 Selecione Developers Central selecione o local onde voc deseja utilizar este servico e preencha seus dados para criar uma conta Which product would you like to sign up for Communicator2 Developers Send bulk SMS via Central the internet No Reliable scalable programming customisable 4 Developers Central needed Integrates with your AMAR aid Which product is right for me How much will it cost Wh Id you like to send t i ere would you like to send meya tk which one is suitable for you Anywhere in the World Special Offers One Country only Iwantto send fewer International than 10 000 South Africa UK lreland India excl US Free messages pe
32. ela cheia Para sair do modo de tela cheia pressione Esc do seu teclado A resolu o QVGA redimensionada para caber no tamanho atual de visualiza o ao vivo Este cone s aparece quando a resolu o selecionada QVGA 320 x 240 ou CIF 352 x 240 O atual tamanho de visualiza o ao vivo o mesmo que a resolu o selecionada A resolu o selecionada redimensionada para caber no tamanho atual de visualiza o ao vivo Este cone n o funciona quando a resolu o selecionada VGA ou QVGA Clique e segure o quadrado m vel no canto inferior esquerdo da vivo Mover Este cone s aparece quando a resolu o selecionada maior do que o atual Tamanho ao vivo Clique para tirar uma foto da imagem atual em uma nova janela direito clique sobre a imagem e salv lo novamente para o local desejado Clique para tirar uma foto da imagem atual em uma nova janela direito Clique sobre a imagem e salv lo novamente para o local desejado Clique para mudar o udio in on off Clique para mudar a sa da de udio on off Clique para for ar o dispositivo de alarme de sa da ligado a trabalhar Por exemplo a quando o dispositivo de alarme um alarme clique neste bot o e seu buzzer vai come ar a soar mesmo se n o h nenhum evento de alarme Clique para ajud lo a determinar se a clareza de imagem ajustado bem quando voc est ajustando o foco da c mera Dois valores ser
33. em bin em Atualiza o de Firmware e selecione Upgrade para importar a configura o do sistema System Configuration Backup If vou want to backup your system configuration before upgrade firmware version click Backup to start the backup process ae Backup Reinicializa o do sistema Selecione Reboot para reiniciar sua camera se necessario System Reboot If you want to reboot your system click Reboot to start the system reboot LO Reboot Player Download Para ver os clips de v deo de eventos baixados para o seu PC voc precisa instalar primeiro o nosso pr prio player de v deo no seu PC Selecione Free Download para baixar o leitor de v deo e d um duplo clique no arquivo para instal lo Player Download If you want to open the video downloaded for playback please download and install the player first Me Free Download 2l ANEXO 1 ESPECIFICA ES DO PRODUTO ADIP311 ml Compressao da Rede H 264 MJPEG V rios Video Streaming Encode Modes IPS resolu o PRAGA MERE aa Porta LAN LAN Velocidade 10 100 base T Ethernet DDNS PPPoE DHCP NTP SNTP TCP IP ICMP SMTP FTP HTTP RTP RTSP RTOP Protocolos suportados IPv4 Bonjour UPnP DNS UDP IGMP QoS Frame Rate 30 fps N mero de usu rios on line 1 Varios niveis de acesso de usuario com senha 2 filtragem de endere os IP 3 A autentica o Digest 2 EagleEyes em dispositivos iOS e And
34. es e digite o endere o IP da c mera de rede Em seguida clique em Generate API Key Passo 3 Copie a chave de API gerada e clique em Update Google Chave Maps no navegador da web para Google Maps Device Location Google Maps Latitude 25 040076746689472 anti 6 J1 T He GE HEHE Longitude 121 51211500167846 na esti ai Pe mS RS RENO a i zoom 5 L c Ei IE GAS Fr o e E a asii im Ee cy mate 3 cha rider o ERR Hay fal Be FEAT M E o E HL 4 Qo o HE EE jti xi nem ES tip AAS IA le l u E 2 fe R E Hi n 3 4 RHH rere Ei 5 ko B Fa EX fh Ta war Dy em Be maTo H i Phang eal ke gz Macau p Nam Binh sae HT nh Lasag Cu ugtiegar an na H n By Haa tue Paracel Fernando City alayan gt 0 na Santa Cruz a Nang Candaba Vietna m S9 O Quezon City l An Kh g c5 oa Daet Quy Nhon Cuenca oOas i mahayana ST a a ERMP Nha Trang Sart lose K4 Philippines q Calbayog a do o E te AURA Deale a HOE 62010 AND Europa Technnlnrftre fiIday Maprina Mepabe SK M amp C Tele Atlas ZENRIM E F ES ha Reload Save 3 7 7 Manuten o Atualiza o de Firmware Esta fun o usada quando os usu rios precisam atualizar a c mera para a fun o escalabilidade Nota Antes de usar esta fun o verifique se voc tem os arquivos de atualiza o corretos fornecidos pelo seu instalador ou di
35. ficar a senha Digite o nome de usu rio e senha Assunto Digite o assunto do e mail notificando que voc quer ver quando a c mera acionada Lista de endere os de e mail Adicione o endere o de e mail s do destinat rio atribu do s Teste Quando todas as informa es s o digitadas clique em Test Mail para tentar se o recibo 12 3 2 7 SMS Nota Antes de usar esta fun o voc precisa aplicar uma conta e obter uma ID API da empresa de mensagens m veis como Clickatell e detalhes EVERY8D For por favor consulte o Ap ndice 4 API ID PEDIDO DE MENSAGENS SMS na p gina 33 Digite as informa es detalhadas necess rias para mensagens de texto e clique em Save para confirmar L As informa es definidas aqui ser o aplicadas quando SMS selecionado no Geral Trigger SMS SMS Configuration System clickatell ie Username tech Password SRK HE a HE AFI ID 3281378 Recipient E 286912665475 2 more Transfer Interval 15 Minute s 4 Reset Counter Message 192 166 1 10 unauthorized access 7 Include Hostname or IP Func o Descri o Sistema O prestador de servi os de mensagens de texto Clickatell Nome de Usu rio Senha Digite o nome de usu rio ea senha da conta que voc criou na Clickatell API ID Digite o ID API voc aplicada a partir Clickatell Clique em Adicionar para introduzir o n mero de telefone incluindo o c digo do pa s para Benefici
36. forma es detalhadas de FTP e clique em Save para confirmar As informa es definidas L aqui ser o aplicadas quando FTP selecionado no Trigger Trigger FTP Configuration Username manager Password e es Server 321 382 12 99 Porm 21 Directory upload Save El Test so Reload 3 2 6 MAIL Digite as informa es de e mail detalhado e clique em Save para confirmar As informa es definidas L aqui ser o aplicadas quando Email selecionado em Trigger Trigger Mail SMTP Configuration SMTP Server smtp gmail com Port 465 Mail From manager SSL Encryption O Yes No Verify Password O Yes No Username manager Password eeeeee Subject Trigger Occur E save Eg Test _ Reoad E Mail Address List E Mail Address C Add Edit C3 Delete Receiver Name E Mail Address bA Fun o Descri o Servidor SMTP Digite o endere o do servidor SMTP fornecido a partir do seu fornecedor do sistema de e mail Digite o n mero da porta fornecido a partir do seu fornecedor do sistema de e mail Se esta coluna for deixada em Porta branco o servidor de e mail ir usar porta 25 para envio de e mails Mail de Digite o nome do remetente Selecione Sim se o seu servidor de e mail est usando criptografia SSL para proteger o conte do do e mail de acesso Criptografia SSL n o autorizado Confirme sua senha Alguns servidores de correio s o obrigados a veri
37. lace Leading Zero Dial Prefix O oO Enable IP Address Restriction IP Lock Down L Enable SMS Status Notification MT Callback O Click Passo 5 Uma identifica o API ser gerado como se segue Nota Anote o ID API para configuracao de notificac o de SMS mais tarde HTTP API Your HTTP API connection was created successfully Your connection is live ready for you to send SMS messes API ID used for SMS pe 1 E Description IP SMS 33 ANEXOSQ amp A Para mais detalhes sobre EagleEyes Q amp A por favor visite nosso site oficial www eagleeyescctv com Quest es Resposta Eu conecto a minha c mera em casa ou no meu servi o atraves da rede sem fio local Mais quando estou em outro local n o consigo conectar atraves do dispositivo movel 3G e nem do meu computador pela internet Por que Minhas imagens ao vivo n o fluem bem Por que O video pisca continuamente Por que Voc n o configurou esta c mera para conex o com a Internet somente configurou a LAN Por favor siga as etapas no guia de configura o de rede avan adas Fa a o download em www survelllance download com user n257 swf para concluir as configura es de rede E recomend vel que voc consulte o seu instalador local ou o revendedor antes de realiza o este servi o porque geralmente dificil para uma pessoa que n o tem conhecimento de rede realizar as configura es para o acesso extemo A qualidade
38. me 2011 08 29 21 27 08 Q Hinh R VGA A E i L A Resolution VGA 640x480 v e FUN O DESCRI O Selecione a resolu o de v deo para a fun o DPTZ Apenas VGA e QVGA est o dispon veis Clique para tirar uma foto da imagem atual em uma nova janela Bot o direito do mouse sobre a imagem e salv lo novamente para o local desejado Resolu o Tire fotos udio On Off Clique para mudar o udio in on off Clique para for ar o dispositivo de alarme de sa da ligado a trabalhar Por exemplo quando o dispositivo de alarme um alarme clique em Sa da de alarme este bot o e seu buzzer comecar a soar mesmo se n o h nenhum evento de alarme Microfone Clique para mudar a saida de audio on off 2 4 Pesquisa de registo de evento e reproducao Nota Para guardar os dados mais gravados recomendado usar esta c mera com o NVR compat vel E Time Search Mode Time E Live View Backup Start 2011 08 31 Mode 17 y 52 Y Event 2011 08 31 Start 18 Pa ar Download Event EH Calendar Search 8 gt 49 v Mode Calendar v 2011 4 August al gt H 264 IP CAMERA Full List M EXTERNAL ALARM 2011 11 30 L3 15x 2011 11 30 14 53 11 Wizard E Config amp admin G Logout Backup WDPTZ E Backup s 11 x 2 52 e Mme Ro Reload Prev amp Next Select Time 00 00 00 00
39. movimento 3 Configure como a c mera reage para qualquer evento 1 Selecione o idioma do navegador da web 2 Verifique o endere o MAC da c mera 3 Bloquear o acesso da c mera ap s o tempo especificado 4 Ativar ou desativar a indica o de status LED Definir o hor rio de ver o eo tempo atual Verifique os logs de eventos do sistema Verifique se o usu rio on line atual s 1 Criar uma nova conta de usu rio com privil gios de acesso diferentes 2 Modificar ou excluir uma conta de usu rio existente Permita que voc sabe onde a c mera de rede 1 Verifique a vers o atual do firmware e atualizar sua c mera 2 Copie as configura es do sistema 3 Reinicie a c mera 4 Fa a o download do player de v deo para reproduzir os dados gravados 10 3 2 Rede 3 2 1 Rede Voc pode definir a configura o da rede da camera de rede dependendo do tipo de rede Para mais detalhes consulte Configura o de Rede Avan ada do www surveillance download com user m521 swi Network Configuration IP Type O Static IP PPPoE DHCP Server IP 182 168 1 10 Gateway 182 168 1 1 Net Mask 255 255 255 0 Port 80 DNS1 168 95 1 1 DNS2 139 175 553 244 MAC Address DE 53 20 E7 3E E ig Reload 3 2 2 QoS QoS Quality of Service a capacidade de controlar o fluxo de dados para transmiss o em tempo real Esta fun o importante se a sua largura de banda insuficiente e voc tiver
40. o de bloqueio em minutos quando a contagem maxima de erro de login para um endere o IP atingido _ Selecione Non Block para permitir que outros usu rios usem o comando ping para detectar o endere o IP da camera Echo request de rede ou Block para negar o pedido de comando ping m Configura o do Filtro de IP MAC IP MAC Filtro Optar por ativar ou desativar a fun o de filtro JP LMACG Pol tica l Se a op o Alivar estiver selecionado escolha se voc deseja permitir Permitir ou bloquelo LDeny a lista de Filtro endere os IP abaixo E IP MAC Filter Rules Regra Para adicionar um item a lista de endere os IP digite o endere o IP na Regra e clique em Adicionar Para remover um item existente na lista de endere os IP clique no item que voc deseja remover e clique em Delete 3 2 9 UPnP Bonjour UPnP significa Universal Plug and Play que permite que os dispositivos que conectam se em casa e ambientes corporativos e simplificar a instala o de componentes de computadores e adequada apenas para o sistema operacional baseado no Microsoft Windows Bonjour funciona da mesma forma UPnP mas apenas adequado para o sistema operacional baseado em Mac da Apple gt UPnP UPnP Configuration UPnP Enable Disable Friendly Name IP CAMERA Fixed 000E521574E3 Save a Reload gt Bonjour Bonjour Configuration Bonjour 9 Enable Disable Device Name IP
41. ome de usu rio que ser usado para acesso c mera O nome de usu rio permite que at 16 caracteres Nome de usu rio alfanum ricos Senha Defina a senha que ser usada para login remoto A senha permite at 16 caracteres alfanum ricos Confirmar senha Digite a senha novamente para confirmar Defina o n vel de seguran a de uma conta para dar a permiss o para controlar diferentes fun es Existem quatro n veis N vel de Usu rio de usu rio SUPERVISOR Power User usu rio normal e Clientes Tempo de vida Selecione por quanto tempo esta conta tem permiss o de ficar on line 1 MIN 5 MIN 10 min 1 hora 1 dia INFINITE Passo 2 Em seguida clique em Save para salvar sua configura o e criar uma nova conta Como modificar ou excluir uma conta existente Passo 1 Selecione a conta que voc deseja modificar ou excluir Passo 2 Para modificar a conta clique em Editar para alterar as configura es e clique em Salvar Para remover a conta clique em Delete Nota Nao permitido remover uma conta quando h apenas uma conta na lista de contas 25 3 7 6 Google Maps Esta func o usada para que voce saiba onde a camera de rede O sistema ira pedir que voc aplique uma chave mapas Goole se seu acesso negado Por favor siga as instru es abaixo quando voc est negada Passo 1 Clique em Assine uma chave do Google Maps para entrar na p gina do aplicativo Passo 2 Verifique os termos e condi
42. orre Em seguida clique no t tulo E Mail em azul para configurar o tipo de m dia H264 JPEG MPEG4 formato de arquivo AVC AVI e tempo de grava o 1 5 segundos para o v deo do evento A c mera ir enviar o v deo capturado para o endere o de e mail s atribu do no Rede gt Mail uma vez que o tipo de evento selecionado ocorrer Selecione o tipo de evento que voc deseja receber notifica es de FTP quando ele ocorre Em seguida clique no t tulo FTP em azul para configurar o tipo de m dia H264 JPEG MPEG4 formato de arquivo AVC AVI e tempo recorde 1 5 segundos para o v deo do evento A c mara ir fazer o upload do v deo capturado para o site FTP atribu do no Rede gt FTP uma vez que o tipo de evento selecionado ocorrer Selecione o tipo de evento que voc deseja receber uma mensagem de texto quando ele ocorre A c mera ir enviar uma mensagem de texto para o numero de telem vel atribu do no Rede gt SMS uma vez que o tipo de evento selecionado ocorrer Selecione o tipo de evento que voc deseja acionar o dispositivo de alarme para trabalhar quando ele ocorre Em seguida clique no t tulo Alarm Out em azul para configurar a regra de gatilho LOW HIGH Selecione o tipo de evento que voc deseja ativar a grava o de eventos quando ela ocorre Selecione o tipo de evento que voc deseja ativar alerta sonoro quando ele ocorre Apenas os modelos selecionado
43. ou E VERIFY NOW have received on your mobile phar er Coupon Code Your activation code wii be xen to Passo 4 Na sua conta encontrar Status da Conexao e criar uma conexao API ID Note information on this page may be delayed by up to 1 minute Account Status Message Delivery Status MT For period 15 April 2013 between Credit Balance 0 00 00 and 23 59 GMT 2 Payments Pending 0 Credit Balance Alert Disabled Messages delivered 0 Auto Billing Disabled Messages failed 0 View Daily Volumes e SMS Bundle Disabled Totat 0 SenderiD OK Click here to view a detailed report Connection Status Message Delivery Status MO Click here MO received 0 Click here to view a detailed report Passo 5 Selecione HTTP S Connection Setup Choose the connection that you would like to add to your account Click HTTP S gall popular connection HTTP is one of the simpler ways to connect to the 5a Clickatell HTTP API icon Clickatell API it is used as an HTTP internet Post SMTP Email to SMS Another firm favourite the SMTP API allows messages that are sent via e mail to be SMTP converted to SMS Popular with customers who already have an e mail messaging system in place D um nome de significado para esta conex o e clique em Enviar e obter API ID Add Connection HTTP API Information entered during this step can be modified later Give a name 4 for this connection L Rep
44. outros dispositivos para compartilhar a largura de banda da rede Marque a op o Ativar QoS e defina o max taxa de upload 256 10240 kbps QoS Configuration QoS Enable Disable Interface Ethernet Max Upload Rate 4096 kbps L Selecione On quando o tipo de rede selecionada em Network PPPOE ou IP v lido DHCP Para mais detalhes consulte Configura o de Rede Avan ada do www surveillance download com user m521 swf DDNS DDNS Configuration DDNS Enable Disable System Name eagleeyes v Hostname MAC000E5320E73E ddns eagleeyes tw 3 2 4 SNTP SNTP Simple Network Time Protocol usado para sincronizar o tempo da camera com os sistemas de computadores em rede SNTP Configuration GMT GMT 08 00 Taipei NTP Server tock stdtime gov tw Sync Period Daily w Server Time 2011 08 30 20 34 42 save c Func o Descri o GMT Uma vez que os usu rios escolham o fuso hor rio a c mera de rede ir ajustar o tempo local do sistema automaticamente Basta usar o servidor SNTP padr o por exemplo tock stdtime gov tw ou mudar para outro servidor com o qual os usu rios Servidor NTP s o familiar Sincronizar Selecione di ria para sincronizar o tempo da c mera com a hora da rede todos os dias ou None para desativar essa Per odo fun o Sincronizar Clique e da c mera de rede ir sincronizar o hor rio com a hora da rede 11 3 2 5 FTP Digite as in
45. roid Compat vel com ONVIF Sensor de imagem Resolu o de v deo luminac o m nima Velocidade de obtura o 2 para 10 000seg o 62 7 diagonal 53 7 horizontal 34 1 vertical Modo IRIS Seguran a POE SIM IEEE 802 3af Alarme Externo O SIM 1 entrada 1 saida Micro SD Card Slot AntiVandalismo IKO8 Fonte de energia 10 12V 1A Consumo de corrente 10 Po 202 5 mA Temperatura de Opera o 0 C 40 C mut a aAaaAa SIM Digital Pan Tilt Zoom Notificagao de Eventos FTP Email SMS Intel core i3 ou superior ou AMD equivalente 2GB RAM Requisitos m nimos de navega o na web AGP placa de v deo Direct Draw 32MB RAM Windows 7 Windows Vista e Windows XP DirectX 9 0 ou superior Internet Explorer 7 x ou mais tarde As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Toler ncia dimensional 5 mm 28 ANEXO 2 TABELA DE BIT RATE PARA REFERENCIA Os dados a seguir apenas para refer ncia As taxas de bits listados aqui podem variar de acordo com a resolu o qualidade de imagem e taxa de quadros que voc escolher a complexidade de sua rea de monitoramento e como muitas vezes os objetos que se movem mostrar em sua rea de monitoramento Testando Ambiente E Local Entrada de escrit rio E Compress o de rede H 264 E Megapixel tipo de camera Est tica Ningu m entra e sai Din mica
46. s 3 7 Geral 3 7 1 Geral Para alterar o idioma da interface UI selecione a partir da lista drop down em Language Para permitir que o estado de indicadores LED para mostrar o status como indicado em 1 6 Indicador de status apenas para modelos selecionados na p gina 2 selecione Ativar em Estado LED Mode para esconder o status selecione OFF para s mostram o estado de erro selecione Desativar tempor ria Nota Indica o de LED est dispon vel apenas para os modelos selecionados Nota O modo de LED de status ser restaurado para Ativar ap s a reinicializa o da c mera quando OFF tempor ria selecionado Para bloquear o acesso da c mera quando n o usado ap s o tempo especificado selecione 5 MIN 15 MIN ou MIN 30 a partir da lista drop down de Auto Time Lock ou selecione Nunca para desativar esta fun o Nota Quando o acesso c mara fechada ap s o tempo especificado para retomar o acesso da c mera por favor digite a senha General General Configuration Language Status LED Mode Auto Lock Time MAC Address 00 0E 53 E6 29 B3 save So Reload 23 3 7 2 Tempo Definir o horario de verao ea hora atual e clique em Salvar para confirmar Time Time Configuration OSD O Enable 8 Disable Date 2011 08 30 a Time 21 was 116 wi 41 we Daylight Saving Time Daylight Saving Time Configuration Daylight Saving Time Enable Di
47. sable Start Time August First Week Monday mo 6 riU HH MM End Time October Fifth Week Monday 10 0 HH MM Adjust Time 1 za A CHH MM Fun o Descri o m Configura o de tempo Defina a data atual Defina a hora atual Hm Daylight Saving Time Configuration Horario de Verao Especifique se deseja usar o hor rio de ver o ativar desativar Se esta fun o estiver ativada defina o per odo de tempo Hora de Inicio Fim dos Tempos e ajustar a luz do dia economizando tempo em horas ajustar o tempo 3 7 3 Servidor de Registro Para procurar rapidamente os registros do sistema que voc quer por tipo de evento clique em Prev P gina ou P gina Seguinte para encontrar os registros que voc quer ou verificar o tipo de evento s e clique em Reload para iniciar a pesquisa Para limpar todos os logs de eventos do sistema clique em Limpar tudo Server Log List No Event Time Result 1 Remote Login 2011 08 30 20 54 41 admin 2 Remote Login 2011 08 30 20 29 58 admin 3 Remote Login 2011 08 30 18 22 08 admin 4 SNTP Update 2011 08 30 18 20 06 Failed 5 Remote Login 2011 08 30 18 20 03 admin 6 Power On 2011 08 30 18 19 24 ON 7 Power On 2011 08 30 18 18 46 OFF 8 Remote Login 2011 08 30 18 11 21 admin 9 Remote Login 2011 08 30 18 11 18 admin 10 Remote Login 2011 08 30 18 07 10 admin 11 Remote Login 2011 08 30 18 03 19 admin 12 Remote Login 2011 08 30 13 02 15 admin 13 Remote Login 2011 08 30
48. scssssesecesssscscsssscsesesssssscscssssescsssscscessnesescsssssscasssssesecessessesssesesssceseseaseseees 1 1 Caractensiicas do Produlo sia 2060610020200 020252 69429 641000101411180616x2423 0206220 3161010 A5106032 1935 0402069129 00 114590801440502920680464509128 1 L c G7 0 aye 0 6 da Embalagem assita eg asia E 1 20 VISAO Caldo D OOU O ss naa a a aa SC O O E 1 AC OMCCION CS ar nha ana ando i h t ahi SS aa SOR a a tone ia be hhiesahlersherahbbdsfMiMe 2 120106154006 Alarme UO INO assada ata E aca NN a aa A a kala ait ate 2 1 6 LEDs Indicadores de status apenas para modelos selecionados c5 12133 xnxx xa 2 1 7 Inserir um cart o Micro SD apenas para modelos selecionados ship 3 2 ACESSAR A CAMERA COM O INTERNET EXPLORER 0 xi222 21000006626t0ekeia00g 00lirfoedt00120060002k0aa090 sedis 4 elogia dar Caer a a ih oe haat aul RR 4 2 2 Visao geraldo paimel Ge COMMONS Tae Essa EA ENC RODE SOS SAS SS a 4 23 Opera es PEA Digital DPA nh ti athabtgglosgfos084vtaaaabaaalaaasRbafsalaadfoailtaasbsaadusasaa0sst ltegtu Da tbgl Helad0xtaagiudaa50200esllgbt 8 2 4 Pesquisa de registo de evento e reprodugc o 9999999999 999 th HH 9 3 CONFIGURACGAO DA CAME RA winnie wei am AAA 10 Menide conqura o do eto Koy 519 airs S 10120192164 a a a a OO AN 10 EA a E A S EEA a So a E o EEN a 10 Se FACOG eau TEE EE A T cans E TE E E E A T E
49. spositivo de alarme externo consulte 1 5 Conex o de Alarme Externo na out p gina 2 Entrada Azul Suporte para liga o dos altifalantes e microfone Saida Verde 1 5 Conex o de Alarme Externo Esta c mera suporta conex o de dispositivo externo O para f cil conex o Abaixo mostra como conectar um dispositivo externo para esta c mara DC 5V Relay DC 12V Power Supply Buzzer _ ms a KG V A or A i bs Fis Camera Magnetic Contact 1 6 LEDs Indicadores de status apenas para modelos selecionados ICON Status da conex o LAN Status da conex o Internet Status do Sistema Durante a liga o Sempre ligado Sempre ligado P Piscando Em 250 ms 250 ms off Sempre desligado Redefinir padr o 9090006060 qm Piscando Em 250 ms 250 ms off Piscando Em 250 ms 250 ms off Atualiza o 0000000000 0000000000 Status da conex o LAN conectado Sempre ligado Piscando Em 100 ms 500 ms off LAN desconectado 000000000 Internet conectada Sempre ligado Piscando Em 100 ms 500 ms off rro de conexao no iPhone iPad Android Mobile Device Configurac o de conexao 3G Piscando Incompleto Em 5 segundos off 0 5 s em 0 5 s 0 5 s off em 5 segundos p 00000000000 LED piscando frequ ncia LED ligado O LED desligado 1 7 Inserir um cartao Micro SD apenas para modelos selecionados Para grava o de video local um slot para cart o micro SD pode ser encontrada na
50. stribuidor Nota Os v deos de eventos gravados na c mera ser removido ap s a atualiza o do firmware Certifique se de que voc copiou eventos importantes para o seu PC antes de atualizar o firmware Passo 1 Selecione Para navegar para onde voc salvar os arquivos de atualiza o e selecion los um por um at que todos os arquivos s o selecionados at quatro arquivos Firmware Upgrade Firmware Version 1018 1009 1015 1006 Firmware File 1 C fakepath AppiIma bin Firmware File 2 C fakepath fboot bin Firmware File 3 C fakepath kernel bir Firmware File 4 C fakenath xmi hin E E Upgrade E Reload 26 Passo 2 Selecione Upgrade para iniciar a atualizac o do sistema Nota Voc ser solicitado para manter as configura es atuais recomendado para mant los ou todas as configura es ser o restauradas aos valores padr o ap s a atualiza o Nota Leva apenas alguns minutos para terminar o processo de atualiza o N o desligue o dispositivo durante a atualiza o de firmware ou a atualiza o pode falhar A c mera ser reiniciado ap s a atualiza o Backup da configura o do sistema Esta fun o usada para copiar a configura o do sistema para um arquivo System bin Voc pode importar a mesma configura o do sistema para outra c mera ou restaurar a configura o do sistema quando a c mera redefinida para os valores padr o Selecione Syst
51. t Free signup Free signup Free signup Free signup signup month to the Ameritas What is your first name test What is your last name test Which username would you like to use Fill in your information test What is your mobile number 886 22586666 What is your email address Privacy Policy test tech com Are you human mova _ This Type the two words dymovant This Ws Co nh Create your account By clicking this button you agree to Clickatell s Terms and Conditions gt Create my Account Passo 3 Quando a conta criada o sistema enviar automaticamente um e mail para o seu endere o de e mail especificado com o nome de usu rio senha e ID do cliente usada para fazer login no servi o Passo 4 Clique no link no e mail de login e voc ser solicitado para validar o seu n mero de telem vel Selecione Enviar c digo de activa o O sistema enviar um c digo de ativa o para esse n mero para verifica o Verifique se voc receber uma mensagem de texto de Clickatell e digite o c digo de ativa o 32 Verify your Mote Hurter pr security FEBSH 13 you are recuired io very 02T mobile cumber n onde te make your frat creci purchase and sew non tes SMS mestcges i 38627500666 SEND SOT RS DOR Sone HC E this 8s not your rumber plesse refyae your Er ny wie i the 302 above eqcecick ihe SEND de hi CICE NEN i nteractivation code here Enter your aciivaton code once y
52. traian E save Nota Quando as configura es s o salvas com sucesso voc vera uma mensagem indicando o endere o IP e o n mero da porta designado para esta c mera de rede 3 2 10 RIP O Real time Transport Protocol RTP um protocolo padr o da Internet para gerenciar a transmissao em tempo real de multimidia como o VLC Player O media player que voc deseja usar para acesso remoto deve suportar a transmiss o RTP para que esta fun o funcione normalmente Nota Quando voc est prestes a acabar com o acesso remoto por favor pressione o bot o Parar no seu media player em primeiro lugar e em seguida feche o programa Isto para assegurar que o servidor recebe a ordem de paragem e tamb m ajudar a proteger o servidor de transmiss o de dados redundantes gt Tipoltes Port Range Start Port 50000 End Port 60000 Video Profile Address Port Time to Live TTL 1 239 101 101 101 8000 15 2 238 101 101 102 S000 15 3 239 101 101 103 8000 15 299 101 101 104 S000 15 Audio Profile Address Port Time to Live TTL 1 238 101 102 101 5000 15 2 239 104 102 102 8000 15 3 239 101 102 103 5000 15 4 239 101 102 104 8000 15 Reload 15 m Range de porta O intervalo de porta utilizada pelo RTP limitado e preservando as portas 100 entre a porta de in cio e fim da porta necess rio Porta Inicial Porta final EH Video Endere o e porta para transmiss o de v deo E Audio Endere

Capa_Manual ADIP 311

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents