Home

organização

1. audit users Clicar em reactivate reativar apresentar a seguinte p gina de revis o Ford Supplier Portal gt Review and Submit my profile view profile view service packages edit my information change password request service The following decisions are ready for submission If all decisions are correct please select the submit decision button If you wish to further edit these decisions please select the cancel button to return to the inactivity report pending requests submit decisions cancel user requests Pl a organization requests user service requests org service requests users to be revoked from Ford Supplier Portal organization name user name date since last Ford Supplier Portal access organization my organization my organization services view hierarchy view my users my administrators search for organization request service You are not revoking any user s access organization name user name date since last Ford Supplier Portal access users to be reactivated from Ford Supplier Portal organization name user name date since last Ford Supplier Portal access users search for user Covisint Winkler Chuck 2002 12 01 PST invite users organization name date since last Ford Supplier Portal access submit decisions cancel user name audit users roles services manage roles create role service change request reports user summary El Clique em Sub
2. Caso sua organiza o seja aprovada prov vel que o acesso a todos ou parte dos pacotes de servi os selecionados tamb m tenham sido Product Revision Level 1 0 1 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio 20 Modificado em 6 5 02 Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration aprovados Para que outros usu rios em sua organiza o tenham acesso a esses pacotes voc deve conceder permiss es para cada usu rio incluindo a voc pr prio como administrador de seguran a o final do processo de sele o dos pacotes de servi os para sua organiza o clique no bot o continuar Para voltar a tela anterior clique no bot o voltar etapa sete revis o e envio da requisi o covisint connection and administration New Organization 4 i 1 Welcome to review request and submit Covisint v2 aay Admin Before your registration request is submitted please make sure the information below is correct If you need to make changes e afar simply use the back button to return a specific step number V 3 Organization Info 4 Persona V aE ae submit registration back y 5 Request Services 6 Confirm and organization information Organization Name test21 Address 1 test21 Phone Number Address 2 Fax Number Address 3 DUNS City Region test21 URL State Province michigan Postal Code 33333 Country UN
3. The results of your search appear below Click on a user name to view details Scroll down to enter new search criteria or click help for Search Tips Note Shaded rows indicate user IDs that are in a suspended or inactive state No users found for the criteria provided new search back to CCA home Os usu rios que corresponderem a seus crit rios de pesquisa ser o listados na p gina de resultados da pesquisa Selecione um nome para exibir os detalhes do usu rio e prosseguir com as atividades administrativas Se nenhum resultado corresponder a seus crit rios anteriores voc poder clicar no bot o nova pesquisa para informar novos crit rios de pesquisa Se voc tiver inclu do usu rios inativos linhas sombreadas indicar o os nomes de usu rios que estiverem suspensos ADMINISTRAR USU RIOS Depois de pesquisar e localizar um usu rio basta selecionar um nome de usu rio para obter v rias op es administrativas adicionais EXIBIR PERFIL DO USU RIO op es Voc pode usar os links de op es para executar qualquer uma das seguintes op es referentes ao usu rio e editar perfil do usu rio redefinir senha do usu rio especificar senha do usu rio adicionar pacote de servi os modificar fun es exibir solicita es pendentes Product Revision Level 1 0 1 40 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Admini
4. Therefore this is a critical role especially in regards to security Depending upon the number of people in your organization who are currently registered with Covisint this role may require a great deal of effort on your part Please consider the time commitment before accepting this role However to assist you as Security Administrator additional administrators can be appointed to distribute the workload To accept this role and its responsibilities please click the accept administrator role button If you do not wish to assume the role of Security Administrator please click the no i do not accept button Doing so allows an alternate person within your organization to assume the Security Administrator role accept administrator role no i do not accept Depois de revisar o texto na tela pap is e responsabilidades voc ter duas op es para prosseguir Se voc aceitar o papel e suas responsabilidades pressione o bot o aceitar fun o de administrador Se voc N O quiser aceitar as responsabilidades dessa fun o pressione o bot o n o n o aceito seu registro de uma nova organiza o de nivel superior sera cancelado e voc voltar ao portal principal etapa tr s localizar a organiza o Language Portal Help Contact Us covisint connection and administration New User 1 Welcome to find organization Covisint mp 2 Select As a new user you can search for your organization using the alphabetical index below
5. altera es e n o deve ser de natureza repetitiva por exemplo adicionar um numero diferente ao final da senha original como em covisint1 etapa cinco sele o dos pacote s de servi os Product Revision Level 1 0 1 11 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration New User y 1 Welcome to Covisint select service package s 2 eligi e The following list displays all service packages currently offered through Covisint Please select one or more service packages by 3 don clicking the checkboxes below Note that your administrator will only be able to approve access to services subscribed to by the Ea organization mp 4 Request Services 5 Confirm and Submit services list Content Management Applications a Content Management more info Covisint Supplied Services pa Asset Marketplace more info Asset Recovery System more info a Library Services more info a Supplier Bulletin more info a Supplier Connection more info Key Portals a DCX Portal Using DCA Administration more info DCX Portal Using DCS Administration more info a Delphi Portal more info Ford Supplier Portal more info A pr xima etapa do processo de registro a sele o dos pacotes de servi os da Covisint necess rios para sua organiza o Esta etapa opcional embora possa a
6. Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration Language Portal Help Contact Us covisint connection and administration New Organization 1 Welcome to enter organization information Covisint v2 ati Admin Please enter your organization information below ole mp 3 Organization Info required fields 4 Personal Ifo ati organization information 5 Request Services Organization Name CO 6 Confirm and Submit Address 1 Address 2 Address 3 TI City Region State Province Postal Code Country UNITED STATES Phone Number Fax Number om uL DUNS o request DUNS number required fields continue registration undo changes Contact Covisint Requiremen ts Legal Para continuar o registro de sua organiza o voc deve completar todas as informa es obrigat rias nos campos do formul rio fornecido Informa es obrigat rias incluem nome da organiza o endereco1 cidade estado prov ncia pa s e CEP Os campos do endere o devem ser usados para ajudar o registro dos novos usu rios na organiza o administrativa apropriada Acima de tudo o CCA uma ferramenta de administra o de seguran a os usu rios s precisam de orienta o para localizar o administrador que aprovar seu nome de usu rio Os campos de endere o da organiza o devem ajudar os usu
7. change user password requestsenice New pending requests user status Status Active user profile User Name ET Wagrib HOHO ComparyfClyvision Edit SAO Tres D136 Job Tile fiddress 1 My Address Email Address chemske ocovimnt com Address 2 Phone Humber 11 1 111 Paga ping Mobile Phone Address 3 fran City Region My City Pax Number Jara 1 Shahn Lang UA pe N States Provime My Chat Preference Engish EY AE IST Se voc for um usu rio ativo e aprovado a se o Status do Usuario exibir o status Ativo Se voc estiver listado como Inativo OU tiver sido suspenso poder verificar seu status clicando no link Exibir Detalhes Esta tela exibir seu hist rico completo como um usu rio da Covisint se aplic vel A se o Perfil do Usu rio cont m todas as suas informa es pessoais incluindo seu endere o e mail e n mero de telefone Product Revision Level 1 0 1 57 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Voc pode editar seu perfil de usu rio a qualquer momento clicando no link editar perfil na se o de op es Por fim na se o Fun es Atribuidas ao Usuario voc encontrar todas as fun es de Administra o da Covisint s quais voc est relacionado no momento A maioria dos usu rios n o possui qualquer fun o a
8. deixe assinalado o bot o de op o nenhuma a o e volte a qualquer momento para submeter sua decis o EXIBIR DETALHES DA SOLICITA O DE NOVA ORGANIZA O Detalhes das solicita es pendentes de novas organiza es s o listados na tela exibir detalhes oe Details of Organization Service Request for Company 136 European Office view profile se packages All details of this organization s request for service package are displayed below dit my informat E cla palapa Based on the information provided you may decide to approve or reject the service package requested If you decide to reject the request you must specify a rejection reason pending requests 2 Note If your organization does not subscribe to the service package requested you will not be able to approve the request You may either reject these requests or cancel and wait You will be able to approve the request at a later time if your organization chooses to subscribe to this service package organization requests organization my organization VE lt a ct izatio IA kaaa organization information view full profile ule tai Ll Name Company 136 European Office Phone Number users NANGHINA DUNS Number Fax Number invite roles services a E manage roles requesting administrator view full profile reports Full N k Job Titl piel saa a uli Name Spongebob Squarepants ob Title service summar Y Name Company 136 European Office Us
9. fuso hor rio prefer ncia de idioma e prefer ncia de moeda Os demais campos obrigat rios sobre o endere o de sua organiza o ser o mostrados automaticamente Se voc estiver localizado numa unidade diferente clique no bot o desfazer altera es e preencha suas informa es corretas user login information User ID Note Userid must be at least 4 characters and no more than 20 characters If your company uses a standard convention for issuing userids for internal applications you may wish to adhere to the same convention and select the same id for simplicity Password Note Please select a password between 8 20 characters in length cannot be repeated within a cycle of 7 password changes should not be repetitive in nature such as simply appending a different number to the end of the password and must be changed every 90 days Re enter Password Challenge Question Note in case you should forget your password you will be asked to answer a challenge question based on what you input in the text box above Example 1 What is my mother s maiden name Example 2 What is the name of the high school I attended There is a 255 character limit on your question and answer Challenge Answer Note to retrieve a new password your answer MUST exactly match what you input into the text box above The answer will be case and punctuation sensitive Both the question and the answer will be accessible to your Security Admin
10. o administrador de seguran a da organiza o respons vel pela aprova o ou recusa de todos OS novos usu rios recebe um e mail com a requisi o e as informa es do Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration usuario Como parte do processo de aprova o o administrador de seguran a pode conceder privil gios de acesso aos pacotes de servi os e aos c digos de servi os covisin y English covisint users login Registered Users Login Enter your User ID and Password to login If you are not already a member with a User ID and Password please visit our Membership section for more information on joining Covisint Password Clicking on Login indicates acceptance Registered users may use the torm to the right to login of Terms of Use and Privacy Policy Updated September 14 2001 Forgot password Not a member Check status Requirements Legal Contact Us Uma vez aprovado o usuario pode efetuar login no portal da Covisint https portal covisint com usando seu nome de usuario e senha Conforme o nome indica o administrador de seguran a fundamental para a seguran a das atividades de sua organiza o relacionadas a Covisint Dependendo do n mero de pessoas da empresa atualmente registradas na Covisint essa fun o pode exigir um grande esfor o Para auxiliar o administrador de seguran a administradores adicionais podem ser indicados para
11. rio consulte a se o Administra o de Usu rio neste manual Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration As obriga es do administrador de seguran a sao divididas em quatro 4 se es distintas dispon veis a qualquer momento a partir do menu de navega o esquerda em sua tela Essas se es s o e requisi es pendentes e organiza o e usu rios e fun es servi os ADMINISTRA O DE REQUISI ES PENDENTES emitem eme Para iniciar a aprova o ou user requests rejei o requisitos de novos organization requests servi os para usu rios ou organiza es selecione o link apropriado na se o requisi es pendentes Para iniciar a aprova o ou rejei o REQUISI ES DE SERVI OS DRjUSARIOSABUIS O Sdfyi os da Aprova es Pendentes dos Usugrtfaniza o e de servi os do usuario clique no link apropriado na se o Review Users Pending Approval solicita es pendentes The following requests are pending approval Please review the user information in order to validate that the user is an employee of your company Then examine any services or site codes requested if applicable Click on the View Request Icon to view the request detail The request detail screen provides additional decision options for certain types of requests To perform a Quick Approval or Rejection select the Approve in Full radio button next to the use
12. security administrator e reports Covisint Peter Adams O service owners reports inactivity report Covisint Paul Adams zi E l a l ee ie D Za As datas de todas as auditorias conclu das e registradas e o ID do administrador de auditoria ser o exibidos https register stg covisint com CommonReg secured cmd AUDIT_USERS_HISTOR amp co m B Audit User History Date Performed By 2003 06 17 POT DBURTONOPS 2003 07 07 POT DBURTONOPS 2003 07 28 PDT CTEMSEE close Product Revision Level 1 0 1 69 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario
13. service package name more info z A a date granted service organization Covisint required more info Active Active 2002 07 26 EDT Content Management Applications gt status of status for service package name more info E date granted service organization Content Management more info Active Active 2002 07 26 EDT Para exibir os detalhes de qualquer pacote de servicos clique no link referente ao nome do pacote apropriado Somente seu Administrador de Seguran a capaz de modificar suas permiss es em rela o aos pacotes de servi os Para solicitar novos pacotes clique no link Solicitar Servi os no menu de navega o principal ou utilize os links de opcoes Product Revision Level 1 0 1 58 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Para solicitar codigos de locais que podem ser associados a determinados pacotes ou subpacotes de servi os clique no nome do pacote de servi os para exibir os detalhes Key Portals status of status for di date granted service organization r service package name more info Ford Supplier Portal more info Active Active 2002 07 26 EDT Observe que muitos codigos de locais estao associados a subpacotes Na tela de detalhes do pacote ou do subpacote voc vera um link para a exibi o dos codigos dos loc
14. Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration add service package CAS Covisint Internal to Christine Temske gt review package details Detailed information about the service package you are granting is displayed below The full list of services granted with this package is displayed on the lower part of the page service package information description CAS Covisint Internal eee Covisint organization prerequisite none A Service Package may consist of one or many Services The services contained within this service package are listed below UI services included within CAS Covisint Internal service name more info CAS Covisint Internal Only more info continue cancel Contact Covisint Requirements Legal Clique em continuar para ratificar a decis o de concess o do pacote de servi os para este usu rio add service package CAS Covisint Internal to Christine Temske gt Grant Successful You have successfully added the following service package to Christine Temske service package information description CAS Covisint Internal owner ereto Covisint organization Next steps If you would like to add another service package to the same entity click add another service package To view the updated profile including the new service package grant click view profile add another service package view user profile Sera exib
15. Covisint required fields suspension reason Enter a Suspension Reason in the box below This reason will be logged and will be included in the note sent to the organization administrator s yes suspend organization no cancel the suspension Selecionando o bot o suspender organiza o poss vel interromper o uso do portal do CCA por sua organiza o Use esse recurso com extrema precau o A suspens o de uma organiza o impede o acesso de todos os usu rios da organiza o Isso s deve ser feito se houver a possibilidade de um problema de seguran a em sua organiza o ou se sua organiza o tiver decidido encerrar todas as atividades com a Covisint Recomenda se que voc sempre entre em contato com o Help Desk da Covisint antes de executar essa fun o devido s severas implica es 8 A suspensao de sua organizacao bloqueara todos os usuarios incluindo voce Se voce desejar suspender um usuario devera faz lo seguindo as instru es na se o USUARIOS Product Revision Level 1 0 1 35 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration EXIBIR PACOTES DE SERVI OS view service packages for Covisint view profile view service packages view hierarchy viewusers The following is the list of services currently grante
16. E RESPONSABILIDADES DO ADMINISTRADOR DE SEGURAN A Como o nome indica o papel do administrador de seguran a cr tico para a seguran a das atividades de sua organiza o com a Covisint Dependendo do n mero de pessoas da empresa atualmente registradas na Covisint a fun o do administrador de seguran a pode exigir um grande esfor o e tempo Por esta raz o que as telas do CCA foram projetadas para simplificar o trabalho do administrador de seguran a A ferramenta suporta um modelo de administra o por delega o com v rios administradores atuando em v rios n veis Al m disso o CCA foi projetado para que o trabalho seja realizado no nivel do solicitante sempre que possivel Esta ferramenta projetada para simplificar o gerenciamento do controle de acesso aos pacotes de servi os da Covisint Se voc precisar de ajuda com as ferramentas do usu rio do Covisint Connection and Administration CCA visite o seguinte endere o para consultar os telefones do Help Desk da Covisint em sua regi o http www covisint com help contact custserv Se voc ume o administrador de seguran a da sua organiza o o CCA permitir a voc e conceder ou revogar permiss es de acesso aos usu rios internos e aprovar ou desativar contas de usu rios e redefinir senhas de usu rios e gerenciar os perfis da organiza o e as assinaturas dos pacotes de servi os Para receber ajuda com o gerenciamento de sua conta pessoal de usu
17. LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Adendo RELAT RIO DE INATIVIDADE e DESATIVA O AUTOM TICA Alguns dos clientes do portal da Covisint escolhem implementar a monitora o de atividades e o recurso de desativa o autom tica Esse recurso monitora a atividade do usu rio nos portais Os usu rios que n o acessarem os aplicativos do portal do parceiro por mais de 90 dias ser o indicados pelo monitor de inatividade que revogar temporariamente o acesso a esse portal e informar a falta de atividade no Relat rio de Inatividade Os outros servi os permanecer o acess veis e ativos Na reativa o todos os acessos ser o restaurados Como saberei se fui desativado automaticamente ou se isso ocorreu com um dos meus usu rios Voc saber se foi desativado quando tentar acessar um aplicativo do portal do parceiro e receber uma mensagem de erro avisando que o seu acesso expirou O Administrador de Seguran a pode reativar o acesso O Administrador de Seguran a usar a funcionalidade relacionada inatividade de duas formas 1 No Organization Level N vel da Organiza o usando o Inactivity Report Relat rio de Inatividade 2 No User Level N vel do Usu rio usando o User Profile Perfil do Usu rio e o Service Grant Status Status da Concess o do Servi o Relat rio de In
18. Remove User Permanently Remove Division Suspend Package from Division Grant User Package Grant Division Package A definicao pode ser CSA na pagina de detalhes da concessao do servico e determinada pela fun o de Administrador de Servi os da Organiza o Se a fun o de Administrador de Servi os da Organiza o for atribu da ao usu rio LA a defini o pode ser CSA assumida como verdadeira Product Revision Level 1 0 1 46 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Modificado em 6 5 02 Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Successfully set admin status for user my profile view profile wi i k gt 3 gt antin afaste fnr Be a te era Supplier Connection details for d136u2 pray d136u2_xml change password request service The following shows all details about the service package Supplier Connection which is currently granted to this User ID The status of pending requests the package can be active or suspended If a package is suspended it is unaccessible to this User ID user requests organization requests options view user profile view user service package list organization my organization my organization services view hierarchy search for organization request service service package status status Active search for user permane
19. a list of all users currently assigned to the Role Company Administrator The actions available to manipulate User Role Assignment are easily accessed by clicking the Buttons and Links on this page Depending upon Role ownership and Administrator privileges assigned different administrators may be able to perform different actions from this page include all divisions options back to role view view all roles add users to role existing users select User Name Adams Paul Asam Steve covadmin covadmin Gorman Sarah Operator BVs qaadmin100 qaadmin100 qaadmin101 qaadmini01 Schonmeier John Smith Cheryl Temske Christine Temske Christine TestUser1 Training O O O O O O O 9 O O O 0 Wen May select all clear all remove selected user s User ID PADAMS SASAM COVADMIN SGORMAN QAOP STG QAADMIN100 QAADMIN101 JSCHONMEIER CSMITH TEMSKE CTEMSKE1 TRAINING MWEN op es ADICIONAR USUARIOS Para atribuir um novo usu rio a uma fun o use a fun o de pesquisa de usu rio para localizar um usu rio na organiza o Job Title Exchange Admin Co Admin joshmoe Covisint Registered User Construct Team Testing purposes only Consultant Organization Nama Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Covisint Para obter mais informa es sobre como pesquisar usu rios consulte
20. administrative hierarchy e existing sub organizations requesting new services to grant to their users pending requests e existing sub organizations requesting new site codes to grant to their users user requests organization requests ae 8 Tabs distinguish request types organization my organization i id hapi Note Click on the view request icon to view the details of the request my organizatio view hierarc hy search for organization Note Services that are approved are granted to the organization but are not automatically granted to the Security Administrator s of that organization To request service access and use these services the Administrator s can assign the approved services to anyone in the organization including themselves users search for user new organization requests existing organization requests invite users leis services new organization service package site codes 1 manage roles reports Include all divisions El Indicates service is not approvable organization registration requests approve reject no view requesting D in full in full action request ceganizatan dailies administrator Submitted o Cc e Lai Company 136 TIDSA FORD DISTRIBUTION SP 20 O PLAC Squarepants 2002 07 01 European Office BANKOWY 2 WARSZAWA Spongebob EDT approve reject no view requesting D in full in full action request st tibi ata administrator Submitted new organization service package site
21. ao representante da Covisint ou pessoa em sua organiza o que solicitou seu registro Voc tamb m poder pesquisar sua organiza o na pr xima etapa Basta selecionar o bot o de op o novo usuario e clicar no bot o iniciar registro Product Revision Level 1 0 1 51 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration etapa dois localizando a organiza o Para continuar o processo de registro como um novo usu rio voc deve localizar sua organiza o usando uma pesquisa de palavra chave OU selecionando a primeira letra de sua organiza o no ndice alfab tico fornecido Para as pesquisas de palavra chave preencha a parte principal do nome da organiza o na caixa de texto fornecida Voc tamb m pode usar o menu suspenso para executar uma pesquisa mais completa usando as op es cont m ou inicia com Depois clique no bot o pesquisar para localizar seus resultados Language Portal Help Contact Us covisint connection and administration New User Ji Welcome to find organization Covisint 2 Paran a As a new user you can search for your organization using the alphabetical index below OR you may perform a keyword ee search for any active organization by full name by begins with or by contains criteria If you are u
22. are not automatically granted to the Security Administrator s of that organization To request service access and use these services the Administrator s can assign the approved services to anyone in the organization including themselves users search for user new organization requests existing organization requests invite new organization service package 2 site codes roles services manage roles reports F Include all divisions El Indicates service is not approvable organization registration requests approve reject no view requesting Organization request in full in full action request administrator Submitted C LO a Company 136 European Collaboration Manager Squarepants Spongebob 2002 07 01 Offi x EDT O o O a Company 136 European Quote Manager 3 1 Squarepants Spongebob 2002 07 01 Offi EDT approve reject no view Trac aero requesting Date in full in full action request 9 bila administrator Submitted submit decision cancel new organization service package 2 site codes new organization requests existing organization requests Depois de decidir pela aprova o ou rejei o de cada solicita o marque o bot o de op o referente a o apropriada e clique no bot o submeter decis o Para exibir o perfil de usu rio antes de submeter sua decis o clique no cone exibir solicita o Os servi os que n o s o assinados por sua organiza o s o
23. bot o desfazer altera es e preencha suas informa es corretas Product Revision Level 1 0 1 10 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration user login information User ID Note Userid must be at least 4 characters and no more than 20 characters If your company uses a standard convention for issuing userids for internal applications you may wish to adhere to the same convention and select the same id for simplicity Password Note Please select a password between 8 20 characters in length cannot be repeated within a cycle of 7 password changes should not be repetitive in nature such as simply appending a different number to the end of the password and must be changed every 90 days Re enter Password Challenge Question Note in case you should forget your password you will be asked to answer a challenge question based on what you input in the text box above Example 1 What is my mother s maiden name Example 2 What is the name of the high school I attended There is a 255 character limit on your question and answer Challenge Answer Note to retrieve a new password your answer MUST exactly match what you input into the text box above The answer will be case and punctuation sensitive Both the question and the answer will be accessible
24. clicking the reset password button reset password Challenge Question UNAVAILABLE PENDING USER UPDATE Challenge Answer UNAVAILABLE PENDING USER UPDATE reset password return to user profile As fun es de redefini o e especifica o de senha s o bastante parecidas A principal diferen a que o nivel de seguran a associado fun o redefinir senha muito superior ao n vel de seguran a associado fun o especificar senha Por motivos de seguran a recomenda se o uso da fun o redefinir senha ao inv s de especificar senha Esse guia n o abordar o recurso especificar senha em detalhes para porque seu uso n o recomendado A fun o redefinir senha requer que voc verifique a resposta pergunta desafio pr definida informada pelo usu rio durante o processo de registro Leia a pergunta para o usu rio ao telefone e confira a resposta correta Se o usu rio n o responder pergunta desafio corretamente a pessoa ao telefone poder ser um impostor Se o usu rio n o puder responder pergunta desafio ou se o usu rio n o tiver fornecido uma pergunta e uma resposta desafio voc poder usar outros mecanismos para verificar com seguran a a identidade da pessoa ao telefone Se nenhum outro mecanismo estiver dispon vel a Covisint recomenda que voc n o redefina ou especifique a senha do usu rio Caso voc decida prosseguir e redefinir a senha do usu rio selecione o bot o redefin
25. codes 1 new organization requests existing organization requests submit decision cancel As solicita es de c digos de locais s se aplicam a um n mero limitado de pacotes de servi os como os sub pacotes principais de um portal Muitos administradores n o ver o o C digo de Local se a organiza o n o utilizar esses servi os Observe os c digos solicitados bem como o servi o associado antes de tomar a decis o A concess o organiza o dos c digos solicitados autorizara o administrador a conceder esses c digos a seus usu rios Depois de decidir pela aprova o ou rejei o da solicita o selecione o bot o de op o referente a o apropriada e clique no bot o submeter decis o Para exibir o perfil do usu rio antes de submeter sua decis o clique no icone exibir solicita o Voc n o tem de submeter uma decis o relacionada a todas as solicita es de c digos de locais de uma vez Se voc quiser submeter uma decis o em uma data posterior deixe selecionado o bot o de op o nenhuma a o e volte a qualquer momento para submeter sua decis o Product Revision Level 1 0 1 31 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration EXIBIR DETALHES DA SOLICITAGAO DE CODIGOS DE LOCAIS DA NOVA ORGANIZA O Detalhe
26. criagao de uma nova organiza o define um novo grupo de usu rios que ser o administrados por um novo administrador de seguran a Se esta a sua situa o basta selecionar o bot o nova organiza o e em seguida o link Iniciar registro Voc ser levado diretamente para a tela que descreve as fun es e responsabilidades do administrador de seguran a Caso voc opte por N O aceitar as fun es e responsabilidades do administrador de seguran a voc ter a oportunidade de cancelar o processo de registro ap s a revis o do texto na tela a seguir Product Revision Level 1 0 1 14 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration etapa dois fun es e responsabilidades do administrador de seguran a Language Portal Help Contact Us Melel covisint connection and administration New Organization Nm Ji Welcome to accept administrator role Covisint gt 2 S Admin As the first person registering on behalf of your organization you are automatically designated as Security Administrator ones banna The Security Administrator is responsible for 4 Personal Informati E approving new users ae resetting user passwords 6 Confirm and a granting user access permissions Submit approving new divisions a rejecting requests a revoking user access
27. distribuir a carga de trabalho A ferramenta CCA facilita muito a atualiza o do acesso de usu rios aos pacotes de servi os da Covisint e ajuda a racionalizar a carga administrativa de uma empresa do setor automotivo O administrador de servi os da organiza o um tipo opcional de administrador de seguran a com um conjunto reduzido de capacidades O administrador de servi os tem a capacidade de aprovar e recusar as solicita es de usu rios de servi os espec ficos como um Portal de Fornecedor OEM O administrador de servi os n o pode aprovar novos usu rios na organiza o suspender contas de usu rios nem redefinir senhas para usu rios As responsabilidades do administrador de servi os est o limitadas pelas atividades relacionadas diretamente aos servi os por ele administrado Essa fun o oferecida como uma alternativa para as empresas que julgarem ser vantajoso o gerenciamento de permiss es de acesso dos usu rios por pacote de servi os OP ES DA ORGANIZA O REGISTRANDO UMA NOVA ORGANIZA O DE NIVEL SUPERIOR Se sua organiza o j estiver registrada na Covisint voc N O precisar concluir as etapas a seguir uma vez que j estar estabelecido um administrador para a sua empresa na Covisint Se sua organiza o ainda n o estiver registrada na Covisint o administrador de seguran a precisar registrar a organiza o a partir da tela inicial do processo de registro dispon vel em https us regis
28. es administrativas a qualquer momento As op es oferecidas ao administrador de seguran a s o e editar perfil da organiza o e exibir solicita es pendentes Product Revision Level 1 0 1 36 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration EXIBIR HIERARQUIA view hierarchy for Covisint view profile view service packages view hierarchy viewusers This page shows the current hierarchy of your organization within CCA This structure reflects the Covisint user administration model not necessarily the legal or physical structure of your organization To view or edit an organization simply click on its name within the tree To view the registered users in each organization or division click on the user icon note To request changes to the administrative hierarchy send an email to hierarchy covisint com indicating the changes requested and the best way to contact you note To add an organization or division the administrator for the new organization must perform a division registration request at https f register stg covisint com CommonReg cmd REGISTER options edit organization profile view pending requests Organization Name Address ag Covisint 53 25800 Northwestern Southfield MI 48075 tt CI QA Master HI 25800 Northwestern Hw
29. exibir o perfil detalhado da organiza o antes de submeter sua decis o clique no icone exibir solicita o Product Revision Level 1 0 1 26 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration NOVA ORGANIZA O Solicita es de novas organiza es adicionar o uma nova ramifica o na hierarquia administrativa do CCA Avalie cuidadosamente essas solicita es uma vez que uma aprova o de nova organiza o aprovar um novo administrador de seguran a para a nova organiza o Depois de decidir pela aprova o ou rejei o de cada solicita o marque o bot o de op o referente a o apropriada e clique no bot o submeter decis o Para exibir o perfil de usu rio antes de submeter sua decis o clique no icone exibir solicita o Os servi os que n o s o assinados por sua organiza o s o indicados com um X vermelho e n o podem ser aprovados nesse momento Se sua organiza o posteriormente optar por assinar um desses servi os a solicita o desse servi o poder ent o ser aprovada Se houver mais de uma solicita o nova da organiza o em qualquer uma das guias voc n o ter de submeter uma decis o relacionada a todas as novas solicita es de uma vez Se voc quiser submeter uma decis o em uma data posterior
30. indicados com um X vermelho e nao podem ser aprovados nesse momento Se sua organiza o posteriormente optar por assinar um desses servi os a solicita o desse servi o poder ent o ser aprovada Voc n o tem de submeter uma decis o referente a todas as solicita es de pacotes de servi os de uma nica vez Se voc quiser submeter uma decis o em uma data posterior deixe selecionado o bot o de op o nenhuma a o e volte a qualquer momento para submeter sua decis o Product Revision Level 1 0 1 29 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration EXIBIR DETALHES DA SOLICITA O DE PACOTE DE SERVI OS DE UMA NOVA ORGANIZA O Detalhes referentes a aprova es pendentes de pacotes de servi os da organiza o est o relacionados na tela exibir detalhes ails of Registration Request for Company 136 European Office my profile view profile view service packages Below are the details of the registration request From this page you may reject some of the services requested but still approve the edit my information overall Organization and its Security Administrator change passwo A to request service E i baki in Scroll down to the new organization request table to approve or reject the entire request after reviewing the d
31. o adicionar pacotes de servi os e suspender organiza o Na se o minha organiza o voc poder TODAS as fun es administ executar todas as fun es seguintes nesta se o Al m disso quaisqt e exibir as informa es sobre a organiza o organiza o inteira Use a se o e exibir pacotes de servi os em seu perfil pessoal e exibir hierarquia e exibir usu rios e editar perfil da organiza o EXIBIR PERFIL e adicionar pacotes de servi os Todas as informa es de contatc e suspender organiza o dispon veis nesta p gina incluinc seguran a da organiza o Product Revision Level 1 0 1 33 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration View Pending Requests for SAO Tree D136 my profile view profile view service packages edit my information change password request service pending requests pending requests user requests organization requests cap The following requests are currently pending approval The appropriate administrators were notified by email at the time of submission request Date Submitted 2002 06 25 EDT organization my organization my organization services electronic Raw Material Acquisition eRMA 2002 06 24 EDT view hierarchy Delphi Portal 2002 06 25 EDT search for organi
32. rios a identificar sua organiza o administrativa correta no CCA Quando tiver preenchido todas as informa es obrigat rias selecione o bot o continuar registro para passar para a etapa 4 Para apagar o conte do dos campos do formul rio selecione o bot o desfazer altera es e reinicie o preenchimento das informa es etapa cinco informa es sobre o usu rio Product Revision Level 1 0 1 17 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration 3 Personal required fields Information user information pe Request Services a Confirm and Organization Name 202b2c001 Submit Prefix First Name Middle Name Last Name Job Title Address 1 Address 2 W Address 3 City Region ouinie State Province Postal Code Country UNITED STATES Phone Number mobile phone number Fax Number Email Address Time Zone GMT 05 00 Eastern Time US amp Canada Language Preference English Note This language selection does not guarantee the availability of the language in Covisint services or applications Currency US Dollar gt Esta etapa envolve a entrada de suas informa es pessoais na qualidade de administrador de seguran a da organiza o Os campos obrigat rios incluem nome telefone e mail
33. your organization information below e mp 3 Organization Info required fields 4 Personal E E E a organization information 3 Request Services Organization Namet aaas 6 Confirm and Submit Address 1 Address 2 Doo address3 City Region Do State Province PostalCode Country UNITED STATES Phone Number Do Fax Number ESSES uL DUNS E Do request DUNS number required fields continue registration undo changes Contact Covisint Requiremen ts Legal Para continuar o registro de sua organiza o voc deve completar todas as informa es obrigat rias nos campos do formul rio fornecido Informa es obrigat rias incluem nome da organiza o endereco1 cidade estado prov ncia pa s e CEP Os campos do endere o devem ser usados para ajudar o registro dos novos usu rios na organiza o administrativa apropriada Product Revision Level 1 0 1 9 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration Acima de tudo o CCA uma ferramenta de administra o de seguran a os usu rios s precisam de orienta o para localizar o administrador que aprovar seu nome de usu rio Os campos de endere o da organiza o devem ajudar os usu rios a identificar sua organiza o administrativa correta no CCA Quando tiver pr
34. 5 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration SOLICITA ES DE SERVI OS DA ORGANIZA O Revis o da Aprova o de Solicita es das Organiza es O n mero de aprova es pendentes em solicita es de servi os da organiza o e todas as informa es sobre a organiza o s o relacionados na tela solicita o de servi os da organiza o Review Organizations Requesting Approval my profile view profi file service packages The following organizations have submitted requests Organization requests may fall into one 1 of three 3 categories dit my information nanos pao e new organizations wishing to be created below yours in the administrative hierarchy request service e existing sub organizations requesting new services to grant to their users pending requests e existing sub organizations requesting new site codes to grant to their users user requests organization requests No Tabs distinguish request types organization my organization i n era rate ator EEE Note Click on the view request icon to view the details of the request search for organization Note Services that are approved are granted to the organization but are not automatically granted to the Security Administrator s of that organization To req
35. CAC Portal Members Only more info status Active status for organization Active Active Active Active date granted updated 2002 08 19 PDT 2002 08 19 PDT 2003 02 20 PST 2003 02 20 PST uses site codes E Dome SB fap internet Product Revision Level 1 0 1 65 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Modificado em 6 5 02 Covisint Connection and Administration User Manual my profile view profile view service packages edit my information change password request service pending requests user requests organization requests user service requests org service requests organization Chuck Winkler The following shows all details about the service package Ford Supplier Portal which is currently granted to this User ID The status of the package can be active or suspended If a package is suspended it is unaccessible to this User ID view user profile view user service package list options service package status Inactive reactivate Security and Organization Administrators Administration my organization my organization services view hierarchy view my users my administrators search for organization request service E permanently remove service package service package information users description Ford Supplier Portal search for user invite users site code 21494 modify site code
36. ENTES ula 23 REQUISI ES DE SERVI OS DE USU RIOS Revis o de Aprova es Pendentes dos C Ea a eT ERR SENSE RR RS ECCS a eNO aa natoh PT 23 EXIBIR DETALHES DA SOLICITA O DO USU RIO 25 SOLICITA ES DE SERVI OS DA ORGANIZA O daa 26 NOVA RON EZ WIA O O NN 27 EXIBIR DETALHES DA SOLICITA O DE NOVA ORGANIZA O 27 SOLICITA O DE PACOTE DE SERVI OS PARA ORGANIZA O 29 EXIBIR DETALHES DA SOLICITA O DE PACOTE DE SERVI OS DE UMA NOVA 0 WI O O aeee aerea 30 SOLICITA O DE C DIGO DE LOCAL DA ORGANIZA O 31 EXIBIR DETALHES DA SOLICITA O DE C DIGOS DE LOCAIS DA NOVA BASIL AA AA 32 MINHA ORGANIZA O naano 33 29 01 11 0120 1 LG ALALA Laman 33 EXIBIR PERFIL op es oa scousn cen ci aeaessceate seid sa cscsnd suttenmseansscod esos venscotach teneysseataeastosantbeenastantieas 34 EXIBIR SOLICITA ES PENDENTES ul nana nnman 34 SUSPENDER ORGANIZA O aeee aeee 35 EXIBIR PACOTES DE SERVI OS aeee aerea 36 EXIBIR PACOTES DE SERVI OS op es senres ninnn aa i aa ia 36 EXIBIR HIERARQUIA T 37 EXIDIR TIE RAR OCIA OP ES otite tina NE E EEE EA A A EER 37 E CBI USUARIOS Seep EEEE T E AA 38 EXIBIR USUARIOS OPCO O cio ni url ee Sag dub e tale ots ad PS tthe eas a eee ake 38 PES OCIS AIRS RIO sr do teh a Aao pach wien erate cc pol Sb ad dart DOS a Sah ets aired pu da 39 RESULTADOS DA PESQUISA DE USUARIOS cci irnal ike do ao carta ASS Sah ks oon pede NOS 40 ADMINISTRAR USUARIOS restarts setae cote ie Pat
37. ITED STATES user information User ID test 1 Organization Name test21 Prefix Address 1 test21 First Name test21 Address 2 Middle Name Address 3 Last Name test21 City Region test21 Job Title State Province michigan A etapa final do processo de registro a revis o de todas as informa es fornecidas nas etapas anteriores Revise atentamente as informa es antes de selecionar o bot o submeter registro Se voc desejar editar qualquer uma das informa es selecione o bot o voltar para voltar para telas anteriores Caso voc venha a decidir posteriormente que as fun es e as responsabilidades do administrador de seguran a n o sejam apropriadas fun o de seu cargo voc ter a op o de atribuir os deveres do administrador de seguran a a outro usu rio de sua organiza o Product Revision Level 1 0 1 21 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario HI ADMINISTRAGAO DOS ADMINISTRADORES DA ORGANIZA O E DE SEGURAN A ADMINISTRA O DO ADMINISTRADOR DE SEGURAN A OBJETIVOS Esta se o do manual explicar e a fun o do administrador de seguran a e as capacidades administrativas do administrador de seguran a e a an lise comparativa entre as fun es administrador de seguran a e administrador de servi os e a an lise comparativa entre as capacidades do administrador de servi os e do administrador de seguran a FUN O
38. LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio I Apresenta o O manual do usuario do Covisint Connection and Administration CCA visa proporcionar aos administradores de seguran a e servi o assim como aos usu rios internos da empresa um guia passo a passo para a execu o de procedimentos de registro com a aplica o CCA OBJETIVOS PRIM RIOS Seguindo os procedimentos detalhados neste manual os administradores de seguran a ser o capazes de e entender o papel do administrador de seguran a e as responsabilidades associadas e aprovar ou rejeitar requisi es de usu rios e manter informa o de perfil da organiza o e dos usu rios e delegar tarefas na hierarquia da organiza o Seguindo os procedimentos detalhados neste manual todos os usu rios ser o capazes de e atualizar seu perfil de usu rio Covisint executar trocas peri dicas de senhas redefinir uma senha esquecida respondendo a uma pergunta desafio ver e contatar os administradores de seguran a da organiza o requisitar aplica es adicionais ou c digos de local adicionais associados com um servi o para eles mesmos Seguindo os procedimentos detalhados neste manual administradores de servi o ser o capazes de e aprovar ou rejeitar permiss es de acesso para usu rios internos ativos e administrar a subscri o de servi os de sua organiza o requisitar aplica es adicionais ou c digos de local adicionais
39. OR you may perform a keyword Organization o Le tnt ng EMOS IL pcs A oe ke tee e i ehani E R E E Ea search for any active organization by full name by begins with or by contains criteria If you are unable to find your 3 Personal a NG AA ee o E ik o Ha nG Intematon organization after performing a search you may decide to create a new organization 4 Request Services 5 Confirm and find organization by keyword search Submit enter organization name contains lt search tips initiate search search OR find organization by browsing ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ Other Contact Covisint Requiremen ts Legal Na sequ ncia do processo de registro como administrador de seguran a de uma divis o da organiza o voc dever localizar sua organiza o usando uma pesquisa por palavra chave OU selecionando a primeira letra de sua organiza o no ndice alfab tico fornecido Nas pesquisas por palavra chave preencha a parte principal do nome da organiza o na caixa de texto fornecida Voc tamb m pode usar o menu suspenso para executar uma pesquisa mais completa usando as op es cont m ou inicia com Ao final selecione o bot o pesquisar para localizar seus resultados Product Revision Level 1 0 1 15 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Regi
40. acotes de servi os de que voc precisa Para obter mais informa es sobre os pacotes clique no link mais informa es Quando voc tiver terminado de selecionar os pacotes de servi os necess rios clique no bot o continuar registro Para voltar tela anterior clique no bot o voltar etapa cinco revise e submeta a solicita o Product Revision Level 1 0 1 55 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration covisint connection and administration New Organization d 1 Welcome to review request and submit bio y 2 na Admin Before your registration request is submitted please make sure the information below is correct If you need to make changes ole Na simply use the back button to return a specific step number V 3 Organization Info Z4 P ersona I Information y 5 Request Services 6 Confirm and submit registration back organization information Organization Name test21 Address 1 test21 Phone Number Address 2 Fax Number Address 3 DUNS City Region test21 URL State Province michigan Postal Code 33333 Country UNITED STATES user information User ID test 1 Organization Name test21 Prefix Address 1 test21 First Name test21 Address 2 Middle Name Address 3 Last Name test21 City Region test21 Job Title State Pro
41. ais e outro para solicitar os codigos de locais Note que os c digos de locais aprov veis s o aqueles dispon veis para aprova o por parte de seu administrador imediato EDITAR MINHAS INFORMA ES Todas as suas informa es pessoais relacionadas ao seu perfil de usu rio podem ser editadas atrav s do link Editar minhas informa es ou dos links de op es Para atualizar ou alterar suas informa es digite as novas informa es nas caixas de texto fornecidas Uma vez que voc tenha atualizado seu perfil clique no bot o salvar altera es Se depois de especificar suas novas informa es voc decidir manter as informa es anteriores clique no bot o desfazer altera es o que retornar os campos a seu estado anterior importante que voc mantenha seu perfil de usu rio atualizado a fim de que seu Administrador de Seguran a possa inform lo de qualquer altera o relacionada a sua conta ou a seus pacotes de servi os ALTERAR SENHA importante alterar sua senha a cada 90 dias para garantir a seguran a de sua conta e de toda a bolsa de mercadorias da Covisint Para alterar sua senha atual clique no link alterar senha no menu de navega o principal ou utilize os links de op es Com isso ser solicitado que voc informe a nova senha no campo apropriado e a confirme no campo logo abaixo Product Revision Level 1 0 1 59 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos
42. al mid more Info Content Management Applications E7 more info Content Management add Covisint Supplied Services Asset Marketplace add more info Asset Recovery System add more info Library Services add more info e pman Ee Em Supplier Connection add more info Key Portals Delphi Portal er more info A tela para adi o de pacotes de servi os apresenta todos os pacotes dispon veis para concess o imediata para este usu rio O conjunto de pacotes dispon veis definido pelos pacotes de servi os atualmente concedidos organiza o do usu rio os quais voc pode conceder como administrador bem como os pacotes de servi os que n o s o atualmente usados pelo usu rio Em outras palavras voc n o pode conceder o mesmo pacote de servi os a um usu rio mais de uma vez Os pacotes de servi os nessa tela est o organizados por categoria Para adicionar qualquer pacote de servi os exibido clique no bot o adicionar pr ximo ao servi o apropriado A seguir voc ser solicitado para verificar o servi o cujo acesso est sendo concedido Dependendo do pacote de servi os que estiver sendo concedido poder haver telas adicionais para a coleta de informa es espec ficas ao servi o e ou para apresentar os termos e as condi es associadas ao servi o Product Revision Level 1 0 1 43 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint
43. alhes Se voc tiver de rejeitar toda ou parte de uma solicita o de usu rio ser necess rio que voc informe um motivo para a rejei o antes de submeter sua decis o Os servi os que n o est o assinados no momento por sua organiza o s o indicados com um X vermelho e n o podem ser aprovados nesta oportunidade Se sua organiza o posteriormente optar por assinar um desses servi os a solicita o desse servi o poder ent o ser aprovada Uma vez que revisadas suas decis es e informados os motivos para eventuais rejei es selecione o bot o submeter decis es Voc deve usar a tela de detalhes para rejeitar apenas uma parte da solicita o tal como aprovar o novo usu rio mas rejeitar um dos servi os solicitados Depois de selecionar o bot o submeter decis es ser o emitidos dois avisos para que voc ratifique sua decis o O primeiro aviso solicitar que voc confirme sua decis o Essa uma verifica o padr o de garantia de qualidade atrav s da qual voc poder desfazer sua decis o O segundo aviso servir como um lembrete de que muitos dos produtos da Covisint s o faturados com base numa taxa de licen a por usu rio A adi o de novos usu rios a esses aplicativos indica a aceita o por parte de sua organiza o em pagar taxas referentes a licen as adicionais Clique em OK se concordar com os termos e desejar prosseguir com as aprova es Product Revision Level 1 0 1 2
44. aniza o O Administrador de Servi os da Organiza o pode executar somente um subconjunto da funcionalidade administrativa em rela o aos usu rios de sua organiza o e aos usu rios e organiza es abaixo na hierarquia se aplic vel Isso inclui a aprova o rejei o concess o a usu rios existentes de pacotes de servi os administrados por eles Se esse pacote de servi os inclui v rios servi os suas capacidades administrativas se estendem a todo o conjunto de servi os do pacote Se o pacote ou os subpacotes de servi os utilizarem c digos de locais ent o o Administrador de Servi os tamb m estar autorizado a administrar esses c digos de locais Esse administrador est limitado em princ pio a executar as atividades que est o especificamente relacionadas aos pacotes administrados por eles A fun o Administrador de Servi os da Organiza o por si s nao permite ao usu rio administrar pacotes de servi os Simplesmente ela n o cont m informa es suficientes para designar quais pacotes esse usu rio est capacitado a administrar Al m disso essa fun o deve ser usada em conjunto com um indicador na concess o do pacote espec fico do usu rio A combina o do indicador o qual definido na tela de detalhes do pacote concedido ao usu rio e a fun o de Administrador de Servi os da Organiza o resulta no estabelecimento do usu rio como o Administrador de Servi os da Organiza o para esse dete
45. associados com um servi o para a organiza o P BLICO ALVO O p blico alvo deste manual inclui todos os usu rios da empresa usando a aplica o CCA e os administradores de seguran a OU de servi os de cada organiza o divis o PR REQUISITOS DO USUARIO Para um uso efetivo da aplica o CCA os usu rios devem e ter conhecimento b sico de computadores e funcionalidades b sicas de navegadores de Internet e ser registrado como integrante de uma companhia que seja membro da Covisint Covisint Connection and Administration User Manual Introduction REQUISITOS DE SISTEMA Os requisitos de sistema para a aplica o de CCA sao e Windows 95 98 NT e 2000 ou XP e Microsoft Internet Explorer 5 0 ou superior com pacote de servi o 1 Microsoft Internet Explorer 5 5 ou Netscape 4 X e 32 MB RAM e monitor com resolu o minima 800 X 600 e conex o de internet minima de 56K nota recomenda se conexao de alta velocidade T1 cabo ou outro ICONES A lista seguinte apresenta os icones usados neste guia para ajuda lo a melhor entender os processos do CCA informacao importante a respeito de um tema aviso ajuda sobre uma funcionalidade especifica Product Revision Level 1 0 1 5 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Il VIS O GERAL E REGISTRO DE NOVO USUARIO ORGANIZA O OBJETIVOS Esta se o do manual explicara e o prop sito da ap
46. atividade do N vel da Organiza o Os Administradores de Seguran a e os Administradores de Servi os da Organiza o t m acesso ao Relat rio de Inatividade que exibir todos os usu rios neste estado temporariamente revogado Para cada usu rio relacionado o administrador poder selecionar se remove o acesso permanentemente reativa o acesso ou n o executa nenhum procedimento Product Revision Level 1 0 1 63 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration request service A suspended package is unavailable to all users in the organization py pending requests user requests To suspend an active package click on the suspend button A suspended package may then be permanently organization requests user service requests org service requests removed To Permanently Remove a suspended package click on the Permanently Remove button Note that a permanent removal cannot be undone organization Er SO SU mag Sa NAA a E EE EE Er my organization options gt view organization profile view organization service package list my organization services view hierarchy mm view my users service package status my administrators search for organization status Active suspend request service users search for
47. c estiver localizado num endere o diferente poder sobrescrever essas informa es com os dados atualizados corretos user login information User ID Note Userid must be at least 4 characters and no more than 20 characters If your company uses a standard convention for issuing userids for internal applications you may wish to adhere to the same convention and select the same id for simplicity Password Note Please select a password between 8 20 characters in length cannot be repeated within a cycle of 7 password changes should not be repetitive in nature such as simply appending a different number to the end of the password and must be changed every 90 days Re enter Password Challenge Question Note in case you should forget your password you will be asked to answer a challenge question based on what you input in the text box above Example 1 What is my mother s maiden name Example 2 What is the name of the high school I attended There is a 255 character limit on your question and answer Challenge Answer Note to retrieve a new password your answer MUST exactly match what you input into the text box above The answer will be case and punctuation sensitive Both the question and the answer will be accessible to your Security Administrator required fields continue registration undo changes A seguir voc deve escolher um nome de usu rio e uma senha juntamente
48. celerar a aprova o de seu registro indicando os pacotes de servi os que sua organiza o contratou ou eleg vel para usar Todos os pacotes de servi os oferecidos no momento pela Covisint est o listados na tela a seguir Basta assinalar a s caixa s de sele o pr xima s ao s pacote s de servi os apropriado s Para obter mais informa es sobre cada pacote basta selecionar o link mais informa es Procurement Applications a Auction more info FA a pr Catalog Marketplace more info a Covisint Internal Catalog more info a Covisint Tracker more info a Dealer Connector more info Coal a yo a pa a GM Dealer MarketPlace more info a Peugeot Catalog more info KA Se uu Quote Manager 3 1 more info Renault Catalog more info ReySource Dealer MarketPlace more info a ReySource Dealer MarketPlace D1 more info Pa ReySource Dealer MarketPlace F1 more info Quality Applications a Problem Solver more info Supply Chain Management a Covisint Fulfillment more info paa pa Ao final do processo de selecao dos pacotes de servicos para sua organiza o clique no bot o continuar registro Para voltar a tela anterior clique no bot o voltar Caso sua organiza o seja aprovada e todos os documentos exigidos forem obtidos ela receber acesso aos pacotes de servi os selecionados Product Revision Level 1 0 1 12 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reserva
49. cess a Therefore this is a critical role especially in regards to security Depending upon the number of people in your organization who are currently registered with Covisint this role may require a great deal of effort on your part Please consider the time commitment before accepting this role However to assist you as Security Administrator additional administrators can be appointed to distribute the workload To accept this role and its responsibilities please click the accept administrator role button If you do not wish to assume the role of Security Administrator please click the no i do not accept button Doing so allows an alternate person within your organization to assume the Security Administrator role accept administrator role no i do not accept Depois de revisar o texto na tela fun es e responsabilidades voc ter duas op es para prosseguir Se voc aceitar as fun es e responsabilidades pressione o bot o aceitar fun o de administrador Se voc N O quiser aceitar as responsabilidades dessa fun o pressione o bot o n o n o aceito seu registro de uma nova organiza o de nivel superior sera cancelado e voc voltar ao portal principal etapa tr s informa es sobre a organiza o Language Portal Help Contact Us covisint connection and administration New Organization r i E a 1 Welcome to enter organization information Covisint v 2 rima Admin Please enter
50. ckage name Ford Supplier Portal site code requests approve reject site codes requested O C TIDSA FORD DISTRIBUTION SP 20 O PLAC BANKOWY 2 WARSZAWA DO 095 Se voc tiver que rejeitar uma solicita o sera necess rio informar um motivo para a rejei o antes que a decis o possa ser submetida Observe que as solicita es de c digos de locais s o projetadas para serem aprovadas ou rejeitadas na integra Voc n o poder aprovar s uma parte de uma solicita o de c digo de local Uma vez que voc tenha revisado suas decis es e informado os motivos para eventuais rejei es clique no bot o submeter decis es Product Revision Level 1 0 1 32 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration ADMINISTRA O DA ORGANIZA O A se o Administra o da Organiza o est dividida em quatro 4 se es e minha organiza o e servi os da minha organiza o e exibir hierarquia e pesquisar organiza o MINHA ORGANIZA O organization Na se o minha organiza o my organization possivel executar as seguintes my organization services fun es view hierarchy e ver as informa es da search for organization organiza o request service ver pacotes de servi os ver hierarquia ver usu rios editar perfil da organiza
51. com uma pergunta e uma resposta desafio para o caso de voc esquecer sua senha Seu nome de usu rio deve ter entre 4 e 20 caracteres Se sua empresa usa uma conven o padr o para a emiss o de nomes de usu rios Product Revision Level 1 0 1 54 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration voc poder querer aderir a mesma conven o e escolher o mesmo nome de usu rio para simplificar o processo Sua senha deve ter entre 8 e 20 caracteres e n o pode conter pontua o ou s mbolos Caso voc esque a sua senha ou seu nome de usu rio a pergunta desafio ser emitida qual voc dever fornecer a resposta correta Exemplos de perguntas desafio apropriadas s o Qual o nome de solteira de minha mae OU Qual o nome da escola que frequentei Para receber uma nova senha sua resposta DEVE corresponder exatamente ao que voc informou na caixa de texto da resposta desafio que levar em considera o o uso de mai sculas e min sculas e de pontua o Quando tiver preenchido todas as informa es obrigat rias nos campos do formul rio clique no bot o continuar registro para passar para a etapa 4 Sua senha deve ser alterada a cada 90 dias para garantir sua seguran a Alem disso a mesma senha n o pode ser repetida em um ciclo de sete 7 alte
52. covisint Covisint Connection Manual do Usuario and Administration Release date July 29 2002 Product Revision Level 3 0 Covisint 25800 Northwestern Hwy Southfield MI 48075 8403 Copyright 2002 Covisint LLC All Rights Reserved Confidential and Proprietary Covisint Connection and Administration User Manual Table of Contents E APRESE NTA GAG NANANA NANANA NAUNA E ANA NAAAGNAS 4 OBJIFTIVOS PRIMARIOS aaa la a ha O o cll an ck RN BN 4 PUBLICO ALVO fodas Anata dct and La atah ol stat Aao nap Pond nsa and saat nao Bukas Bati nyan Pond bag ad nab pa bat nal 4 PRE REOUISITOS DO USUARIO mma NA NONA AANO BANO A 4 REQUISITOS DE SISTEMA aa aala a bak na let dat PNG ate ado mad tataba dat An 5 ICONES ss ly hotest a nap Naat maan LanG O man Eb both Pani stin lanG fit alab EE Sat bara oba kat salad plata Dari ae 5 II VIS O GERAL E REGISTRO DE NOVO USUARIO ORGANIZA O uuu ccscssssessssssecssceseees 6 OBJETIVOS nda da cad dad e napatanga 6 OPCOES DA ORGANIZACAO REGISTRANDO UMA NOVA ORGANIZACAO DE NIVEL PO a esi ci scp paaa et O blades naa nai hapo bina banta Tat BAGAN Ta nG 7 OP ES DA ORGANIZA O REGISTRANDO UMA NOVA ORGANIZA O DIVISAO 13 III ADMINISTRACAO DOS ADMINISTRADORES DA ORGANIZACAO E DE SALMAN 22 ADMINISTRA O DO ADMINISTRADOR DE SEGURAN A 22 OBJETIVOS atah ere nata eu erent O mT CARL EAE EAN 22 FUN O E RESPONSABILIDADES DO ADMINISTRADOR DE SEGURAN A 22 ADMINISTRA O DE REQUISI ES PEND
53. d to this organization The service packages are organized by category To view service package details click on the service package name You may suspend remove a service from the organization from the details screen options edit organization profile view pending requests EI uses site codes current services list Administration service package name more info status date granted Covisint required more info Active 2001 10 07 GMT 07 00 CS amp D service package name more info status date granted CAS Covisint Internal more info Active 2002 03 04 GMT 08 00 Content Management Applications service package name more info status date granted Content Management more info Active 2002 03 04 GMT 08 00 Content Management Applications Covisint Content Management more info Active 2002 03 04 GMT 08 00 Delphi Content Management more info Active 2002 03 04 GMT 08 00 FSP Content Management more info Active 2002 03 04 GMT 08 00 Todos os pacotes de servi os assinados no momento por sua organiza o est o listados na guia exibir pacotes de servi os Eles est o classificados por categoria Eventuais sub pacotes s o agrupados subordinados ao pacote de servi os principal Para exibir os detalhes de v rios pacotes de servi os clique no link mais informa es EXIBIR PACOTES DE SERVI OS op es Se voc o administrador de seguran a da organiza o poder usar o link de op es para executar suas fun
54. de n vel superior e selecione o bot o da op o apropriada Para prosseguir com a solicita o criar nova organiza o de n vel superior voc precisar selecionar a op o apropriada e em seguida o bot o iniciar registro na parte inferior da p gina Isso o levar diretamente tela que descreve as fun es e as responsabilidades do administrador de seguran a Q Caso voc opte por N O aceitar as fun es e as responsabilidades do administrador de seguran a ser oferecida a op o de cancelamento do processo de registro ap s a revis o do texto na tela seguinte etapa dois fun es e responsabilidades do administrador de seguran a Product Revision Level 1 0 1 8 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration Language Portal Help Contact Us vit covisint connection and administration New Organization a 1 Welcome to accept administrator role Covisint gt 2 mg Admin As the first person registering on behalf of your organization you are automatically designated as Security Administrator a nce Taba The Security Administrator is responsible for 4 Personal devo approving new users 3 Request Services resetting user passwords Parti and granting user access permissions approving new divisions rejecting requests revoking user ac
55. ding the names of the organizations Sacurfy Administrators If vau are a Secunty Sdmimistraboc for this organizadon you may use tha og tian Inks below ta perform sth kaaa avslsdle administrate tasks prea Ong are Data Mey Gm Ani anan eee organization stabus within covisint connection and administration Status Artio status nqpkions organization information Mame Ed S40 Tree Dias Address My Address My City My State 12545 UNITED STATES Phone Hunner IRL Fak Humber DUS Humber administrator information ame Weer ID Job Title Phone Humber SADTrecDlso SS0TREEDLSE S50 Tre20136 E7054371 SAOTrEe EP26 amlarantso xmilorantfso XMLGRSNTFSP 2323232323 Na tela de perfil da organizacao efetue a rolagem para exibir a secao de informa es sobre o administrador Se voc precisar de ajuda em rela o as ferramentas do usu rio do Covisint Connection and Administration entre em contato com o administrador de sua organiza o Caso a duvida persista acesse o seguinte Product Revision Level 1 0 1 61 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration endereco para obter os numeros de telefone do Help Desk da Covisint em sua regiao http www covisint com help contact custserv kkk Product Revision Level 1 0 1 62 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint
56. dministrativa Seu Administrador de Seguran a a nica pessoa capaz de modificar suas fun es atribu das Para exibir mais facilmente os pacotes de servi os nos quais voc est registrado no momento clique na guia exibir pacotes de servi os em vez de usar o menu de navega o principal Quando voc clica nesse link as informa es sobre o pacote de servi os s o exibidas na frente das informa es sobre o perfil do usu rio EXIBIR PACOTES DE SERVI OS Todos os pacotes de servi os assinados por voc no momento s o listados na tela Exibir Pacotes de Servi os e est o organizados por categoria Se voc for assinante de qualquer Portal Parceiro informa es detalhadas sobre os c digos dispon veis estar o acess veis a partir dos detalhes dos servi os ct my profile view profile primera Paragas view profile view service packages edit my information change password request service The service packages currently granted to this user ID are listed below The service packages are organized by organization Category my organization my organization services Click on a Service Package Name to view details about the service package Administrators may click on a service package name to remove the service package access from this user ID options edit user profile change user password request service view pending requests uses site codes current service packages Administration 3 5 status of status for
57. dos Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration Para que outros usu rios em sua organiza o tenham acesso a esses pacotes voc deve conceder permiss es para cada usu rio incluindo a voc pr prio como administrador de seguran a etapa seis revis o e envio da requisi o Language Portal Help Contact Us TH e le kay covisint connection and administration New Division you have successfully submitted your registration request 1 Welcome to Covisint pa RE ee eee a ii ae fees eee E E pa o na Your registration request has been successfully submitted and your information is listed below Shortly you will receive a confirmation email followed by a notice that your request has been sent to the Security Administrator If your request has been 3 Select Parent Org approved you will receive an email directly from the Security Administrator 2 Accept Admin Role 4 0 ization Info A v ARAT Review and Approval Process y 5 Persona Information ee Dt ts AAO f Thank you for registering your division with Covisint Exchange As a new division your request will be reviewed by your parent y 6 Request Services E AA nd ere earn ria en E a aie o administrator Timing of the review is dependent on your parent administrators process and schedule 7 Confirm and Submit Check the Status of your Request You can also check the status of
58. eenchido todas as informa es obrigat rias selecione o bot o continuar registro para passar para a etapa 4 Para apagar o conte do dos campos do formul rio selecione o bot o desfazer altera es e reinicie o preenchimento das informa es etapa quatro informa es sobre o usu rio 3 rp required fields n rmaton user information Request Services a Confirm and Organization Name 202b2c001 Submit First Name Middle Name Last Name Job Title Address 1 202620001 Address 2 Address 3 YY City Region ouinie State Province M Postal Code 8175 Country UNITED STATES a Phone Number Fax Number mobile phone number Email Address Time Zone GMT 05 00 Eastern Time US amp Canada a Language Preference English 4 Note This language selection does not guarantee the availability of the language in Covisint services or applications Currency US Dollar a Esta etapa envolve a entrada de suas informa es pessoais na qualidade de administrador de seguran a da organiza o de nivel superior Os campos obrigat rios incluem nome n mero de telefone endere o de e mail fuso hor rio prefer ncia de idioma e prefer ncia de moeda Os demais campos obrigat rios sobre o endere o de sua organiza o ser o mostrados automaticamente embora possam ser alterados caso n o se apliquem a voc Se voc estiver localizado numa unidade diferente clique no
59. ento As op es oferecidas ao administrador de seguran a s o e editar perfil da organiza o e exibir solicita es pendentes Product Revision Level 1 0 1 37 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration EXIBIR USUARIOS view users Covisint view profile view service packages view hierarchy view users il All currently registered users in the organization Covisint are listed below Simply click on an individual name to view the detailed user profile options edit organization profile view pending requests search results User Name User ID Job Title Organization Name 1 GMBuyer GMBUYER 1 Covisint Abston Melanie MABSTON Covisint Adair Mishawn MADAIR Executive Administrative Covisint Assistant Adams Peter PADAMS1 Covisint Adams Paul PADAMS Covisint Adamson Keisha KADAMSON Covisint Admin Auction Server ASADMIN Covisint Ambinder Nancy NAMBINDE Connect Team Covisint andrews jennifer JENNIKO Covisint Arora Bhupesh BARORA eMagineer Covisint 1 2 3 4 5 6 7 8910 page 1 of 37 367 records total options edit organization profile view pending requests A guia exibir usuarios mostra todos os usu rios registrados no momento em sua organiza o juntamente com seu registro de pacote de servi os Para exibir os detalh
60. er ID SPONGEBOB Phone Number 111 111 1111 Email Address qatester covisint com service package request approve reject service package name rejection reason O C Quote Manager 3 1 B submit decision cancel Product Revision Level 1 0 1 21 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration juest for Company 136 European Office my profile view profile view service packages Below are the details of the registration request From this page you may reject some of the services requested but still approve the edit my information overall Organization and its Security Administrator change password request service P E 3 ine pe Scroll down to the new organization request table to approve or reject the entire request after reviewing the details pending requests a CG E An email will be sent to the security administrator indicating the approval or rejection of the request and specific services contained within the request organization my organization my organization services organization information view hierarchy search for organization Name Company 136 European Office Address 1 136 City Street request i Phone Number Address 2 users search for user Fax Number Address 3 invite users roles services E do Paris manage roles DUNS Number State Provi
61. ervice owners reports inactivity report Covisint Peter Adams E Done O formul rio User audit Auditoria do usu rio permite que o administrador suspenda ou desative qualquer usu rio da lista Se o usu rio estiver ativo poder ser suspenso nesta tela Se o usu rio estiver suspenso no momento poder ser desativado nesta tela O formul rio de auditoria pode ter v rias p ginas Para concluir a auditoria o administrador deve examinar cada p gina do formul rio Na p gina final o administrador enviar a auditoria que ser registrada como conclu da Product Revision Level 1 0 1 67 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Se aplic vel o administrador informar o motivo das suspens es e ou desativa es O motivo padr o de suspens o desativa o ser preenchido automaticamente O administrador ter a oportunidade de escolher se enviar um e mail para os usu rios notificando os da altera o no status my profile view profile view service packages edit my information change password request service pending requests user requests organization requests user service requests org service requests organization my organization my organization services view hierarchy view my users my administrators search for organization req
62. es de qualquer um desses usu rios clique no nome do usu rio apropriado Essa a o o levar tela de administra o do usu rio na qual voc poder executar todas as fun es administrativas referentes ao usu rio incluindo a modifica o de fun es e a suspens o de acesso do usu rio Todas as fun es referentes administra o do usu rio s o tipicamente melhor acessadas ap s a execu o de uma pesquisa de usu rio e localiza o do usu rio espec fico que deseja atualizar EXIBIR USU RIOS op es Se voc o administrador de seguran a da organiza o poder usar o link de op es para executar suas fun es administrativas a qualquer momento As op es oferecidas ao administrador de seguran a s o e editar perfil da organiza o Product Revision Level 1 0 1 38 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration ADMINISTRACAO DO USUARIO A administra o de usuarios esta dividida em tr s 3 se es e pesquisar usu rios e administrar usu rios roles services e convidar usu rios manage roles e convidar usuarios users search tor user Invita Users PESQUISAR USU RIOS search for user 5 by organization Keyword Search for User Enter the user information to be used for your
63. etails pending requests Aia rien An email will be sent to the security administrator indicating the approval or rejection of the request and specific services contained organization requests o within the request organization my organizat UE aap aon seua organization information view hierarchy T search for organization Name Company 136 European Office Address 1 136 City Street request ice Phone Number Address 2 users search for user Fax Number Address 3 invite users ea Las See URL City Region Paris manage roles DUNS Number State Province F rts paaa i Postal Code c123 e456 use ry serv mary Country FRANCE requesting administrator Full Name Spongebob Squarepants Job Title Name Company 136 European Office User ID SPONGEBOB Phone Number 1111111111 Email Address qatester covisint com User ID SPONGEBOB Full Name Spongebob Squarepants Job Title Address 1 136 City Street Email Address qatester covisint com Address 2 Phone Number 1111111111 Address 3 Agyness sess ts hss S ee mara Se voc tiver de rejeitar uma solicita o ser necess rio que voc informe um motivo para a rejei o antes que a decis o possa ser submetida Uma vez que voc tenha revisado sua decis o e informado os motivos para a rejei o se aplic vel clique no bot o submeter decis es Depois de clicar no bot o submeter decisdes ser o emitidos dois avisos para que voc verifique a decis o O primeiro aviso solici
64. evision Level 1 0 1 34 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Modificado em 6 5 02 Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration View Pending Requests for SAO Tree D136 my profile view profile view service packages The following requests are currently pending approval The appropriate administrators were notified by email at the time of submission edit my information change password request service pending requests pending requests request Date Submitted o er requests organization requests cap 2002 06 25 EDT organization e my organization electronic Raw Material Acquisition eRMA 2002 06 24 EDT my organization services view hierarci hy Delphi Portal 2002 06 25 EDT search for organization request service request Date Submitted users search f invite us roles services manag reports user summar y Contact Covisint Requirements Legal Para exibir o status de qualquer solicita o pendente submetida em nome da organiza o o link de op o exibir solicita es pendentes permitir a visualiza o das solicita es em andamento SUSPENDER ORGANIZA O Confirm Suspension of Covisint You have selected to suspend Covisint Suspending an organization prevents all users in the organization from logging on This will lock out all users in Covisint Are you sure you wish to suspend
65. gotten Password by answering your Challenge Question View and Contact your Organization s Security Administrators Request Access to New Services Available through Covisint organization my organization my organization services view hierarchy view my users These functions may be accessed at any time using the My Profile navigation on the left my administrators search for organization request service Administrator Functionality penta so TST If you are a Security Administrator for your organization CCA allows you to Mvite users e Grant or revoke access permissions to internal users ro ervice e Approve or deactivate user accounts manage roles e Reset user passwords create role e Manage organization profiles and subscriptions to service packages service change request reports If you are a Service Administrator for your organization CCA allows you to perform the following functions only asar SUMA for the service s you administer user service summary security administrator reports e Grant or revoke access permissions to active internal users service owners reports e Manage your organization s subscription to the service inactivity report Nile E https register stg covisint com CommonReg secured cnd AUDIT USERS E Internet Clicar no link audit users auditar usu rios gerar uma lista de todos os usu rios na organiza o do administrador Clicar na caixa include all divisions incluir todas as div
66. ible to your Security Administrator UPDATE Challenge Answer Note To reset a forgotten password your answer must match exact y what you input into the text box above The answer will be case and punctuation sensitive Both the question and the answer will be accessible to your Security Administrator required fields save changes undo changes Contact Covisint Requirements Legal Para retornar s informa es originais dos campos selecione o bot o desfazer altera es Product Revision Level 1 0 1 41 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration REDEFINIR SENHA DO USUARIO e ESPECIFICAR SENHA DO USUARIO Reset User Password To reset this user s password simply follow the process below step one Read the challenge question to the user via phone to confirm the user s identity the question and answer are listed in the reset password box below step two If the user answers the question correctly you may click the reset password button step three give the user the first half of their new password before ending the call posted on the following page after clicking the reset password button Note give the user the first half of their new password before ending the call posted on the following page after
67. ida uma pagina de confirma o indicando o xito da concess o Voc poder prosseguir e adicionar outro pacote de servi os para esse usu rio clicando no bot o apropriado ou exibir o perfil atualizado do usu rio clicando no bot o exibir perfil do usu rio Product Revision Level 1 0 1 44 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration MODIFICAR FUN ES Modify roles granted to the selected user Check or Uncheck Roles as necessary to modify the grants for this User Click Submit when finished To clear any changes click Undo Changes edit user roles user information User Name Christine Temske User ID CTEMSKE1 Organization Name Covisint roles Select Role Name Role Description Privileges Grant All Sharable Roles CA View User Reports CA Request Service For Division CA Approve Division CA Approve User CA Permanently Remove User Package CA Permanently Remove Division Package CA Suspend Division Package CA Grant User Package CA Grant Division Package Company Delegated Exchange Administer All Company Granted Administrator Role Packages Specify User Password View Hierarchy Invite Users Reset Password Edit Company Edit User Siisnend Nivisinn Fram Servire Vv Company Administrator As fun es est o relacionadas ao recurso Ad
68. ierarquia em um formato gr fico Ent o basta selecionar o bot o de op o da organiza o apropriada e clicar no bot o selecionar e continuar registro Product Revision Level 1 0 1 53 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration etapa tr s informa es sobre o usuario mp 3 Personal required fields Information user information aa Request Services a Confirm and Organization Name 202b2c001 Submit Prefix First Name Middle Name Last Name Job Title Address 1 Address 2 Address 3 City Region ouinie State Province M Postal Code Country UNITED STATES Phone Number o mobile phone number Fax Number Email Addres lt CSCOCO C Time Zone GMT 05 00 Eastern Time US amp Canada nd Language Preference Note This language selection does not guarantee the availability of the language in Covisint services or applications Currency US Dollar gt Esta etapa envolve a entrada de suas informa es pessoais como um novo usu rio Os campos obrigat rios incluem nome telefone e mail hor rio prefer ncia de idioma e prefer ncia de moeda Os outros campos obrigat rios sobre seu endere o s o previamente preenchidos a partir das informa es de sua organiza o Se vo
69. ir senha A pr xima tela exibir a primeira metade da senha do usu rio Comunique a ao usu rio ao telefone A segunda metade da senha de 8 caracteres gerada pelo sistema sera enviada ao endere o de e mail registrado do usu rio Com ambas as metades da senha o usu rio poder efetuar login O usu rio pode tamb m resetar sua pr pria senha Este procedimento pode ser executado a partir do link esqueci minha senha na tela de acesso do portal da Covisint Product Revision Level 1 0 1 42 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration ADICIONAR PACOTE DE SERVI OS add service package Christine Temske The service packages available to grant to Christine Temske are listed below These packages are organized by category If you wish to grant a service package simply click the add button next to the appropriate package For more information about a service package simply click on the more info link Partner Portals Users may also be granted access to Covisint s Partner Supplier Portals and their sub packages from this page If your organization subscribes to one of the partner portals you may assign sub packages by clicking on the sub packages button under the key portals sub heading service packages CS amp D CAS Covisint Intern
70. is es permitir ao administrador auditar as organiza es abaixo dele na rvore de hierarquia Covisint my profile view profile slaw enie packages Please review the current status of all active and suspended users in your Covisint organization The goal of the edit my information User Audit is to validate these users as members of your company and to record your completion of this change password validation process request service pending requests Below is a list of active and suspended users Review the list and make any status changes as necessary Click user requests continue when you are finished reviewing this page organization requests user service requests Click on the User Report link to review print a full user report org service requests organization my organization date of last user audit last user audit administrator ID my organization services view hierarchy view my users my administrators search for organization view audit history request service 2003 07 07 PDT DBURTONOPS users zara ane user audit form T include all divisions invite users i audit users x organization name user name suspend inactivate roles services manage roles Covisint GMBuyer 1 Iv create role service change request Covisint 217FEB2002 reports 217FEB2002 ani Covisint Raza Abbas E user service summary security administrator CP E E reports Covisint Mishawn Adair s
71. isint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration organization options New Top Level Organization select this method if you wish to join the Covisint Exchange as a new Covisint Organization Please note you must be the individual wishing be the Security Administrator of your Top Level Organization to select this method O New Organization select this method if you would like to become the Security Administrator of a new division within an existing Covisint Organization Please note after selecting this option you will be prompted to locate your Organization within our system the responsibilities of the Security Administrator will be explained in detail after you select a registration method However you may choose to cancel your registration in order to allow a different member of your Organization to register as the Security Administrator begin registration Se voce deseja tornar se o administrador de seguranga de uma nova divisao administrativa subordinada a uma organizagao ja registrada na Covisint sera necess rio registrar uma nova organiza o Observe que a estrutura da organizacao no CCA nao precisa refletir as localidades fisicas de sua empresa O objetivo do mecanismo de registro da divisao administrativa e apenas permitir a delegacao de responsabilidade administrativa A
72. istrator required fields continue registration undo changes Na sequencia voce deve escolher um nome de usuario e uma senha juntamente com uma pergunta e uma resposta de desafio para o caso de voc esquecer sua senha Seu nome de usuario deve ter entre 4 e 20 caracteres Se sua empresa usa uma conven o padr o para a emiss o de nomes de usu rios para aplicativos internos voc pode usar o mesmo nome de usu rio para simplificar o processo Sua senha deve ter entre 8 e 20 Product Revision Level 1 0 1 18 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration caracteres e nao pode conter pontua o ou s mbolos Caso voc esque a sua senha ou nome de usu rio a pergunta de desafio ser usada e voc dever fornecer a resposta correta A pergunta desafio pode ser qualquer uma que voc quiser contanto que n o tenha mais que 255 caracteres Exemplos de perguntas desafio apropriadas s o Qual o nome de solteira de minha mae OU Qual o nome da escola que frequentei Para receber uma nova senha sua resposta DEVE corresponder exatamente ao que voc informou na caixa de texto da resposta desafio inclusive considerando eventuais mai sculas e min sculas e sinais de pontua o Quando voc tiver preenchido todas as informa es obrigat rias nos cam
73. ke Covisint Inactivity Report for Ford Supplier Portal my profile view profile view service packages edit my information The following users have not accessed the Ford Supplier Portal Package nor any of its subpackages in over 90 days Ford Supplier Portal policy requires an administrator to reactivate any users who are inactive for over 90 e change password days Please note that you have the following options request service pending requests e Users who no longer need Ford Supplier Portal access can have the service revoked by clicking the revoke user requests access check box organization requests e Users who no longer need access to any Covisint services can be suspended and inactivated by clicking on the user service requests user name and accessing the user profile org service requests organization Warning You should change the sort order prior to making your selections Changing the sort order will deselect your decisions my organization my organization services user inactivity report sort by T include all divisions view hierarchy view my users organization date since last Ford no revoke Ford Supplier reactivate Ford Supplier my administrators name username Supplier Portal access action Portal access Portal access search for organization request service Covisint Winkler 2002 12 01 PST c C Cc Chuck users search for user no prada Covisint Ene 2003 01 06 PST o C c audit users role
74. lica o CCA e como o CCA 3 0 suporta a funcionalidade single sign on login nico e as fun es do administrador de seguran a e servi os como registrar uma nova organiza o de n vel superior ou uma nova organiza o ou seja uma divis o Para obter informa es sobre como registrar um novo usu rio e sobre outras tarefas administrativas espec ficas do usu rio consulte a se o 4 deste manual O Covisint Connection and Administration CCA oferece s empresas membros da Covisint um m todo simples e uniforme para a emiss o de identifica o de usu rios senhas e concess o de permiss es de acesso aos pacotes de servi os oferecidos atrav s da Covisint aos usu rios da comunidade da Covisint Com o aplicativo CCA os usu rios podem efetuar seus pr prios registros escolhendo um nome de usu rio e uma senha que podem ser usados para acessar todos os aplicativos dispon veis na Covisint O processo de registro est dispon vel eletronicamente em https us register covisint com start html ma Pee Welcome to Covisint s Connection and Administration view te edit my information oe ae E Administration Tools for All Covisint Users change password reques tservice a ag i aling R one si As a registered user Covisint Connection and Administration CCA is the cornerstone utility for managing your Covisint Account pending requests You will use CCA to user requests Prot pizacorereguercs Update you
75. llaborative product development procurement supply chain and quality management tools Message Body These tools assist us in reducing costs and streamlining our business operations by integrating applicatons from multiple vendors to allow cross functional product linkages that facilitate collaboration ensuring the secure delivery and storage of cata Fla E ptons for secure hosted solutions with ready access to latest versions and pi nctonali sunporing major global automotive supply chain participants to increase opportunities for Y send invitation cancel Como um Administrador de Seguran a voc pode facilmente criar uma mensagem de e mail convidando os usu rios em sua organiza o a se registrarem na Covisint Para isso basta informar v rios endere os de e mail Product Revision Level 1 0 1 47 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration no campo fornecido e personalizar a linha de assunto e o corpo da mensagem se necess rio O formul rio de convite cuidar do resto Uma vez selecionado o link enviar convite ser enviado um e mail aos usu rios contendo um URL que os direcionar a tela principal de registro Os nomes da organiza o e das divis es corretos ser o automaticamente selecionados para facilitar a co
76. m novo servi o clique no bot o solicitar do pacote apropriado para exibir os detalhes Depois de revisar os detalhes dos pacotes e informar qualquer detalhe espec fico que possa ser exigido pelo pacote clique no bot o continuar para solicitar o pacote Essa a o far com que seja enviado automaticamente um e mail a seu Administrador de Seguran a o qual ent o aprovar ou rejeitar sua solicita o Voc ser notificado por e mail da decis o Caso deseje voc poder solicitar outro pacote clicando no link solicitar pacote adicional Voc s poder ser aprovado para os pacotes de servi os assinados no momento por sua organiza o No entanto voc poder solicitar pacotes de servi os ainda n o assinados por sua organiza o Isso sinalizar ao administrador que h uma demanda por um novo servi o Para obter instru es sobre a solicita o de c digos de locais consulte a se o Exibir Pacotes de Servi os EXIBIR MEU S ADMINISTRADOR ES Caso voc precise entrar em contato direto com seu Administrador de Seguran a voc poder localizar facilmente as informa es sobre contato de seu administrador clicando no link Minha Organiza o Edit S O Tree D136 ng profile ee meee fe p m 33QJQJCOB3Z Cc T TC C ana Fc pack ogee view profile vie Service packages adi res ino mar E E change Poorer orci acs Le All organgatboan information is avaiable from this page inclu
77. ministrativo da ferramenta CCA Se voc precisar tornar esse usu rio um administrador clique no link de op o modificar fun es Como um Administrador voc pode conceder a outros usu rios as mesmas fun es detidas por voc ou fun es que contenham um conjunto menor de privil gios do que aquelas que voc det m A explica o a seguir das fun es do CCA pode ser util na determina o de que fun es devem ser concedidas a outros usu rios FUN ES Administrador de Seguran a O Administrador de Seguran a pode executar o conjunto completo da funcionalidade administrativa em rela o aos usu rios de sua organiza o e aos usu rios e organiza es abaixo na hierarquia se aplic vel Isso inclui a aprova o rejei o de novos usu rios e novas organiza es aprova o rejei o de solicita es de servi os da organiza o e de usu rios aprova o rejei o de solicita es de c digos de locais da organiza o e de usu rios modifica o de perfis da organiza o e de usu rios redefini o de senhas de usu rios solicita o de servi os e c digos de locais em nome da organiza o dentre outras Product Revision Level 1 0 1 45 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration FUNCOES Administrador de Servi os da Org
78. mit Decisions Enviar Decis es para reativar a concess o FUNCIONALIDADE DE AUDITORIA DO USU RIO Alguns dos clientes do portal Covisint exigem que os Administradores de Seguran a executem uma auditoria peri dica nos seus usu rios Um lembrete de auditoria ser enviado por e mail trimestralmente a todos os Administradores de Seguran a para lembr los de executar as atividades de auditoria conforme necess rio O Administrador de Seguran a pode executar a auditoria usando a funcionalidade Audit User Auditar Usu rio no CCA Para acessar essa funcionalidade clique no link audit users auditar usu rios na se o Users Usu rios no lado esquerdo da tela Product Revision Level 1 0 1 66 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Welcome to Covisint s Connection and Administration my profile view profile view service packages ele an nto ado Administration Tools for All Covisint Users change password Femme sara AS a registered user Covisint Connection and Administration CCA is the cornerstone utility for managing your pending requests Covisint Account You will use CCA to user requests organization requests user service requests org service requests Update your Covisint User Profile Routinely change your password Reset a For
79. nable to find your 3 Personal kr talata organization after performing a search you may decide to create a new organization da Request Services Confirm and find organization by keyword search Submit o enter organization name contains search tips initiate search search OR find organization by browsing ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ Other Contact Covisint Requiremen ts Legal Para pesquisar com o ndice alfab tico basta clicar na primeira letra ou n mero referente ao nome de sua organiza o e a p gina de resultados da pesquisa exibira todas as organiza es registradas que iniciarem com essa letra ou n mero Language Portal Help Contact Us covisint connection and administration New User f 1 Welcome to find organization gt search results Covisint mp 2 Select There are 1 of organizations that match your search criteria Please select your organization from the results below to move Organization N on to step 3 of the registration process If you cannot find your organization within the search results below please double ersona It inf PA check with a current member of your organization if the name you input is correct If you still cannot find your organization 4 Request Services name you may wish to perform a new search register a new top level organization OR register a new organization 5 Confi d E Pa for further help with your search view our search tips S Den
80. nce F rts rapor a Postal Code c123 e456 use Vary sery nmary Country FRANCE requesting administrator Full Name Spongebob Squarepants Job Title Name Company 136 European Office User ID SPONGEBOB Phone Number 1111111111 Email Address qatester covisint com User ID SPONGEBOB Full Name Spongebob Squarepants Job Title Address 1 136 City Street Email Address qatester covisint com Address 2 Phone Number 1111111111 Address 3 e a pa paa Se voc tiver que rejeitar toda ou parte de uma solicita o da organiza o ser necess rio que voc informe um motivo para a rejei o antes de submeter suas decis es Voc deve usar a tela de detalhes para rejeitar apenas uma parte da solicita o tal como aprovar a nova organiza o mas rejeitar um dos servi os solicitados Uma vez que voc tenha revisado sua decis o e informado os motivos para a rejei o se aplic vel clique no bot o submeter decis es Depois de clicar no bot o submeter decis es ser o emitidos dois avisos para que voc aprove a decis o O primeiro aviso solicitar que voc confirme sua decis o Essa uma verifica o incorporada de garantia de qualidade atrav s da qual voc poder verificar qualquer entrada incorreta de informa es durante o processo de decis o O segundo aviso explicar os termos e condi es da aprova o de acordo com o contrato de sua organiza o com a Covisint Clique no bot o sim se voc concordar com os termos e q
81. nclus o do processo de registro ADMINISTRA O DE FUN ES SERVI OS A administra o de fun es servi os tem apenas uma 1 se o e gerenciar fun es GERENCIAR FUN ES Na se o gerenciar fun es voc poder executar as seguintes responsabilidades administrativas e exibir remover usu rios atribu dos a uma fun o e adicionar usu rios a uma fun o Current Roles Roles are groups of privileges which can be granted to users Covisint has predefined several roles which are available to assign to any users in the organization available roles Role Name User Options Privilege Options Owning Organization Company Administrator view remove users Covisint add users Company Service view remove users Covisint Administrator add users Service Administrator view remove users Covisint add users Single Service Admin view remove users Covisint add users Conforme discutido na se o anterior as fun es representam o mecanismo que permite a voc atribuir privil gios espec ficos a determinados usu rios em sua organiza o Da mesma forma como voc recebeu a atribui o de Administrador de Seguran a a Covisint permite que voc atribua fun es de Administrador de Seguran a e de Administrador de Servi os da Organiza o a outros usu rios em sua organiza o As fun es existentes dispon veis para concess o est o listadas no link gerenciar fun es As fun es dispon veis s o de
82. ntly remove service package invite users roles services manage roles service package information reports description Supplier Connection user summary service summary can be CSA true Q is CSA true set False services included within Supplier Connection 4 Service Package may consist of one or many services The services included in this Service Package are listed below Covisint Supplied Services service name more info service status Supplier Connection more info Active akan views vicar nrafila win vicar earvien nak ann lirt A defini o CSA pode ser alterada diretamente na pagina de detalhes da concess o do servi o Essa defini o facilmente alternada entre verdadeiro e falso Quando tanto pode ser CSA como CSA s o definidos como verdadeiros o usu rio poder atuar como um administrador do pacote de servi os CONVIDAR USU RIOS Invite Users to Register in Covisint Please use the following form to invite users in your orgnanization to register with Covisint invite users Subject Invitaton fom Christine Temske to Register with Covisin Please enter the recipient s email addresses separated by a semi colon Email Addresses this box is 80 characters wide reetngs Our organization has recently become a Covisint member i Covisint LLC is a global independent e business exchange providing the automotive industry with leading co
83. o item pesquisar usu rios nesta se o do manual de administra o Product Revision Level 1 0 1 50 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Modificado em 6 5 02 Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration IV REGISTRO E ADMINISTRA O DE NOVO USUARIO OBJETIVOS Esta se o do manual trar explica es sobre e como registrar se como um novo usu rio e capacidades administrativas de TODOS os usu rios etapa um registrando se como um novo usu rio welcome covisint registration Thank you for choosing to register with Covisint To begin the multi step process please select from the options below If you are unsure what option to select help for this screen is available user options New User Select this method if you are an employee of an existing Covisint Member Company seeking access to one of the applications your Organization currently subscribes to OR if you are not sure if your organization is registered Please note after selecting this option you will be prompted to locate your Organization within our system Se voc um funcion rio de uma organiza o associada a Covisint buscando acesso a um pacote de servi os da Covisint utilizado por sua organiza o voc dever registrar se como um novo usu rio Se voc n o estiver certo se sua organiza o j est registrada pergunte
84. ot locate your organization from the above list you may conduct a new search or register a new organization If you would like more assistance on searching go to search tips Uma vez que os resultados sejam exibidos voc tera de selecionar a organiza o imediatamente superior a sua abaixo da qual sua nova organiza o ser colocada Se voc n o puder localizar sua organiza o nos resultados da pesquisa verifique novamente com o administrador da organiza o se o nome informado por voc est correto Se ainda assim voc n o puder localizar o nome de sua organiza o voc poder executar uma nova pesquisa com crit rios de pesquisa mais abrangentes OU localizar as pessoas corretas para registrar a organiza o imediatamente superior sua Para passar para a etapa quatro selecione a organiza o controladora e em seguida o bot o continuar registro Se a organiza o que voc selecionar j tiver sido ramificada em uma ou mais divis es administrativas voc ver uma tela adicional exibindo as informa es sobre a hierarquia num formato gr fico Ent o basta selecionar o bot o de op o da organiza o apropriada e clicar no bot o selecionar e continuar registro Tenha em mente que a organiza o selecionada ser considerada a controladora de sua nova organiza o etapa quatro informa es sobre a organiza o Product Revision Level 1 0 1 16 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC
85. otes that there are a number of administrative divisions within the organization Users selecting these organizations will be forwarded to a division list from which to choose results Select Organization Name Organization Address O 202b2c001 202b2c001 Southfield MI 48175 page 1 of 1 continue registration perform new search If you cannot locate your organization from the above list you may conduct a new search or register a new organization If you would like more assistance on searching go to search tips Product Revision Level 1 0 1 52 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Uma vez que os resultados da pesquisa sejam exibidos voce tera de selecionar a organiza o administrativa apropriada Essa pode ser uma organiza o de n vel superior ou uma divis o O endere o da organiza o n o precisa necessariamente corresponder ao local de seu escrit rio Para ir para a etapa tr s selecione a organiza o apropriada e clique no bot o continuar registro ou escolha o bot o executar nova pesquisa caso ainda n o tenha localizado sua organiza o Se a organiza o que voc selecionar j tiver sido ramificada em uma ou mais divis es administrativas voc ver uma tela adicional exibindo as informa es sobre a h
86. ou utilize os links de op es Todos os pacotes de servi os que voc n o assina no momento s o ent o listados Os Pacotes de Servi os atualmente assinados por sua organiza o s o marcados com um tique azul nig puro idas ria CET j E i Woe CAKE Pace Soe adit rey into mfa ri a change pasreerd The following list contam all servico packages curently offered by Gowsint and other Cousin members Please soe RCA AT BARA GEN MATATA Che sevice packages you retire by clicking the cheackhoses below cor reece aa 3E ung ih At Pakil Cd Me ang ama Gn AAP a E Content Management Applications Content Management E 3006355 granted mora infe Sub packages are available for those approved bo acoess Content Sanagement To request sub psckage of Contert anagement please Select the Peguesh dub package bok below request tyl packoge Key Portals Delphi Portal a request mre wee Ford Supplier Portal E Ei access granted mare iro Sub packages ace available for those approved bo strass Ferd Sugar Portal To requese 4 gub package of Ford Supplier Portal Dlease Slat tre request sup package bik below request suh peckoge Procurement Applications maare ini Product Revision Level 1 0 1 60 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Para solicitar u
87. ovisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration Sudit Users gt Covisint my profile view profile ORE aa Please review the current status of all active and suspended users in your Covisint organization The goal of the e edit my information User Audit is to validate these users as members of your company and to record your completion of this change password validation process request service pending requests Below is a list of active and suspended users Review the list and make any status changes as necessary Click user requests continue when you are finished reviewing this page organization requests user service requests x i Click on the User Report link to review print a full user report org service requests organization my organization date of last user audit last user audit administrator ID my organization services view hierarchy view my users my administrators e search for organization view audit history request service 2003 07 28 PDT CTEMSKE users dL user audit form T include all divisions invite users audit users H 3 organization name user name suspend inactivate roles services manage roles Covisint GMBuyer 1 create role service change request Covisint 217FEB2002 O pa reports 217FEB2002 Cire hail Covisint Mishawn Adair m user service summary
88. pos do formul rio selecione o bot o continuar registro para passar para a etapa 9 Sua senha deve ser alterada a cada 90 dias por quest es de seguran a Al m disso uma senha n o pode ser repetida num ciclo de sete 7 altera es e n o deve ser de natureza repetitiva por exemplo adicionar um numero diferente ao final da senha original como em covisint1 Quando tiver preenchido todas as informa es obrigat rias nos campos do formul rio selecione o bot o continuar registro para passar para a etapa 6 Product Revision Level 1 0 1 19 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual etapa seis sele o dos pacote s de servi os New User V 1 Welcome to Covisint V 2 Select Organi w3 Persona Information m4 Request Services 5 Confirm and Submit select service package s The following list displays all service packages currently offered through clicking the checkboxes below Note that your administrator will only be able to approve access to organization services list Content Management Applications Content Management Covisint Supplied Services Asset Marketplace Asset Recove ry System Library Services OU UU Supplier Bulletin a Supplier Connection Key Portals a DCX Portal Using DCA Administration a DCX Portal Using DCS Administration a Delphi Por
89. quests organization my organization my organization services view hierarchy view my users my administrators search for organization request service users search for user invite users audit users roles services manage roles create role service change request reports user summary user service summary security administrator reports service owners reports inactivity report Confirm and Log Compliance You have successfully SUSPENDED access to the following users GMBuyer 1 for the following reason s Suspended as part of the User Audit You have successfully INACTIVATED the following users Raza Abbas for the following reason s Inactivated as part of the User Audit As an administrator of Covisint I acknowledge my responsibility for user access in Covisint I have reviewed the list of users in my company with Covisint access and believe these users to be appropriate representatives of my company confirm and log audit completion i will log my compliance later E Done A lap Internet A data da ltima auditoria e o ID do administrador de auditoria ser o exibidos na tela Audit Users Auditar Usu rios O administrador pode ver o hist rico de auditoria clicando no bot o view audit history ver hist rico de auditoria Product Revision Level 1 0 1 68 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Modificado em 6 5 02 C
90. r Covisint User Profile organization e Routinely change your password my organization Reset a Forgotten Password by answering your Challenge Question my organization services View and Contact your Organization s Security Administrators view hierarc hy Request Access to New Services Available through Covisint searc h for organization requarcsarvice These functions may be accessed at any time using the My Profile navigation on the left users searc h for user Administrator Functionality nvite users Ba KA een em If you are a Security Administrator for your organization CCA allows you to manag l io e Grant or revoke access permissions to internal users Ra PE y Approve or deactivate user accounts inn y Reset user passwords e Manage organization profiles and subscriptions to service packages If you are a Service Administrator for your organization CCA allows you to perform the following functions only for the service s you administer e Grant or revoke access permissions to active internal users e Manage your organization s subscription to the service As an Administrator you may perform your administrative functions at any time using the navigation on the left Help If you need assistance with the Covisint Connection and Administration CCA tools please visit our easy to use Help Reference Administrators who need additional assistance using CCA should contact the Covisint Help Desk Uma vez encaminhada a solicitagao de registro
91. r name s and click Submit Decision This is only advisable if the validity of the request can be determined from the information on this page Note If a service is granted to your organzation such that a non approvable request becomes approvable you may need to close your browser and re login before the change is reflected on the screen new user requests existing user requests new user 8 user service package user site code Dindude all divisions El Indicates service is not approvable review users to approve or reject approve reject no view Job Date in full infull action request pee noi Title Submitted sia bo itll dad dhire 2002 05 23 O O a verma dhiren 2002 05 2 o GMT 07 00 Quote Manager 3 1 Covisint A A 5002 90 O O a uthor a 2002 05 22 or ay GMT 07 00 Content Management Covisint O O La test user Another 2002 04 10 Collaboration Manager GMT 07 00 Problem Solver Covisint Covisint Fulfillment O O f 2002 02 O a mauch fmauch 2002 02 01 sa a GMT 08 00 Asset Recovery System Covisint A A Gharajanloo Rahmon 2002 02 01 Asset Marketplace tu ban ay GMT 08 00 p Covisint Asset Recovery System As requisi es de usu rios est o divididas em tr s 3 guias Novos Usuarios Solicita es de Servi os de Usu rios e Solicita es de C digos de Locais de Usu rios O n mero de solicita es pendentes para cada guia e um resumo das informa es sobre o usu rio s o listadas em cada guia Os ser
92. ra es e n o deve ser de natureza repetitiva por exemplo adicionar um numero diferente ao final da senha original como em covisint1 etapa quatro selecione os pacotes de servi os New User V 1 Welcome to select service package s Covisin 2 e The following list displays all service packages currently offered through Covisint Please select one or more service packages by is clicking the checkboxes below Note that your administrator will only be able to approve access to services subscribed to by the f 3 Persona I Eu ra PE PRE Re organization m4 Request Services 5 Confirm and Submit services list Content Managemen t Applications a Content Management more info Covisint Supplied Services Asset Marketplace more info a Asset Recovery System more info a Library Services more info a Supplier Bulletin more info Supplier Connection more info Key Portals DCX Portal Using DCA Administration more info DCX Portal Using DCS Administration more info a Delphi Portal more info a Ford Supplier Portal more info A pr xima etapa do processo de registro selecionar os pacotes de servi os que voc deseja acessar Todos os pacotes de servi os oferecidos no momento pela Covisint est o listados nessa tela Nem todos os servi os podem ser assinados por sua organiza o e assim sendo n o podem ser aprovados por seu administrador Para acelerar o processo de aprova o assinale as caixas de sele o pr ximas aos p
93. reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration nee pre fila E ia pci a alpa TREE C GS Please entar a naw password ad m intomsban change paormecrd aquest arrica E required Heid change password Ory dere a ban fria ong Tale Lied i mia my Oana cele Durrant Enamore slave FF jo Please note Please select 4 password between E 20 characters in length This password wy Pee cannot be repeabed within a cede of 7 password changes should not be rapetiive in nature such as simaly appanding a citerent number bo the end of te password and must be changed avery DO days Re enter hem Password E required folds submit password change Clique no bot o alterar senha para submeter as altera es Voc dever usar essa senha na pr xima vez que efetuar login Sua senha dever ser alterada a cada 90 dias para garantir sua seguran a Al m disso a mesma senha n o pode ser repetida em um ciclo de sete 7 altera es e n o deve ser de natureza repetitiva por exemplo adicionar um n mero diferente ao final da senha original como em covisint1 SOLICITAR PACOTE DE SERVI OS Para fazer a assinatura para acessar pacotes de servi os adicionais voc dever solicitar o acesso ao seu Administrador de Seguran a Primeiramente clique no link Solicitar Pacote no menu de navega o principal
94. rminado pacote Observe que isso implica que o Administrador de Servi os da Organiza o deve ter acesso aos pacotes administrados por ele Sie user intormation organization requests organization User Name my organizati my organizatio User ID view hierarc hy Organization Name earch for org t request service roles a Select Role Name search f invite us roles services manag reports user summar y service summar y E Company Administrator o Company Service Administrator di36u3 d136u3 D136U3 SAO Tree D136 Role Description Company Delegated Exchange Administrator Role Company Administrator for selected services only Privileges Grant All Sharable Roles Security Admin Security Admin Security Admin Package Security Admin Package Security Admin Security Admin Security Admin View User Reports Security Admin Approve Division Approve User Security Admin Request Package For Division Permanently Remove User Permanently Remove Division Suspend Package from Division Grant User Package Grant Division Package Administer Packages granted to my Org Specify User Password View Hierarchy Invite Users Reset Password Edit Organization Edit User Suspend Service From Division Suspend User Suspend Division Grant Permanently Remove User Security Admin Package Security Admin Package Security Admin Security Admin Security Admin Permanently
95. rom SA Permanently Remove Division From Package Package SA Permanently Remove User From Package SA Permanently Remove User From Package SA Suspend Company From Package SA Suspend Company From Package SA Suspend Division From Package SA Suspend Division From Package Todas as informa es sobre os privil gios de uma fun o est o relacionadas em nome da fun o Usando os links de op es voc poder exibir a fun o e os detalhes do usu rio e editar se necess rio Voc tamb m pode atribuir novos usu rios a essa fun o excluir a fun o da lista ou modificar os privil gios da fun o op es EXIBIR REMOVER USU RIOS Todas as informa es sobre os usu rios atualmente atribu dos a uma determinada fun o est o listadas na tela exibir remover usu rio Para remover um usu rio dessa fun o basta assinalar a caixa de sele o remover pr xima ao usu rio apropriado e clicar no bot o remover usuario Para certificar se de que as informa es sobre todos os usu rios de todas as divis es estejam listadas abaixo assinale a caixa de sele o incluir todas as divis es Product Revision Level 1 0 1 49 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration View Remove Users from Role Company Administrator The following is
96. s relacionados s solicita es pendentes de c digos de locais da organiza o est o relacionados na tela exibir detalhes Details of Site Code Request for Company 136 European Office my profile view profile view service packages All details of this organization s request for site codes are displayed below dit my informat dhan Pd Based on the information provided you may decide to approve or reject the site codes requested If you decide to reject the request you must specify a rejection reason pending requests requests picroanieation factasts Note If your organization does not hold grants to the site code s requested you will not be able to approve the request You may either reject these requests or cancel and wait You may be able to approve the request at a later time if your organization obtains the keels sal grant to these site codes my organizatio my organizatio hi h E A I A F aaa Dieters organization information view full profile search for organization RE Name Company 136 European Office Phone Number users O search for user DUNS Number Fax Number invite users roles services 3 ar manage role requesting administrator view full profile reports Full Name Spongebob Squarepants Job Title user summar y pong q P DEANA Name Company 136 European Office User ID SPONGEBOB Phone Number 1111111111 Email Address qatester covisint com service package infomation service pa
97. s services Covisint Lo Hoi Yin 2003 01 06 PST o C C manage roles MILZ create role Covisint E 2003 01 06 PST O o C service change request JOHANNA reports AE Milz CE Covisint Johanna 2003 01 06 PST O C C user service summary security administrator Covisint Liang Jun 2003 04 10 PDT O O reports service owners reports o Nozaki E panot Covisint Kaori 2003 01 06 PST e o C E su dit pasas Be TU Depois de selecionar os usu rios que ser o removidos e ou restabelecidos e clicar no bot o Continue Continuar ser solicitado na p gina subsequente que o administrador verifique as decis es que est prestes a enviar Product Revision Level 1 0 1 64 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual my profile view profile view service packages edit my information change password request service pending requests user requests organization requests user service requests org service requests organization my organization my organization services view hierarchy view my users my administrators search for organization request service users search for user invite users audit users roles services manage roles create role service change request reports user summary user service summary security administrator reports service o
98. search criteria and click Search required fields keyword search user name last name begins with search tips Search all divisions to find more users Show inactive users _search filter options initiate search search for user s by organization A fun o pesquisar usuarios facilita a localiza o de usuarios de sua organiza o Esse o principal ponto de partida para a maioria das atividades administrativas Selecione o tipo de pesquisa que voc quer execxutar usando os menus suspensos da se o nome do usuario Os seguintes tipos de pesquisa est o dispon veis por sobrenome nome de usu rio telefone e e mail Considere o uso do menu suspenso inicia com ou cont m para ajudar a refinar sua pesquisa poss vel ainda incluir todas as divis es subordinadas a sua organiza o OU optar por incluir usu rios inativos assinalando uma ou ambas as caixas de sele o abaixo do menu suspenso Clique no bot o pesquisar na se o iniciar pesquisa depois de selecionar os crit rios apropriados para a pesquisa Product Revision Level 1 0 1 39 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration RESULTADOS DA PESQUISA DE USUARIOS user search results last name beginning with covisint
99. sint Caso exista alguma d vida acerca da validade da solicita o recomend vel que voc selecione o icone exibir detalhes da solicita o para exibir todos os detalhes antes de submeter sua decis o Caso voc tenha mais de uma solicita o pendente n o ter de submeter uma decis o referente a todas as novas solicita es de uma nica vez Se quiser submeter uma decis o posteriormente marque o bot o de op o nenhuma a o e volte a qualquer momento para submeter sua decis o Product Revision Level 1 0 1 24 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration EXIBIR DETALHES DA SOLICITA O DO USUARIO Pending Requests for SAO Tree D136 ckages The following requests are currently pending approval The appropriate administrators were notified by email at the time of submission n request service pending requests pending requests request Date Submitted user requests organization requests cap 2002 06 25 EDT organization my organization electronic Raw Material Acquisition eRMA 2002 06 24 EDT my organization services view hierarc hy Delphi Portal 2002 06 25 EDT ar i request service request Date Submitted Contact Covisint Requirements Legal Detalhes de solicita es pendentes s o listados na tela exibir det
100. stration Para pesquisar com o indice alfab tico basta clicar na primeira letra ou n mero referente ao nome de sua organiza o e a p gina de resultados da pesquisa exibir uma rela o de todas as organiza es registradas cujos nomes se iniciam com a letra ou n mero indicados Language Portal Help Contact Us covisint connection and administration New User k Ji Welcome to find organization gt search results Covisint 2 Select There are 1 of organizations that match your search criteria Please select your organization from the results below to move Organization i So Ee E a Sadino ak ng ma o ib on to step 3 of the registration process If you cannot find your organization within the search results below please double rr baga check with a current member of your organization if the name you input is correct If you still cannot find your organization 4 Request Services name you may wish to perform a new search register a new top level organization OR register a new organization 5 Confirm and Submit for further help with your search view our search tips S Denotes that there are a number of administrative divisions within the organization Users selecting these organizations will be forwarded to a division list from which to choose results Select Organization Name Organization Address O 202b2c001 202b2c001 Southfield MI 48175 page 1of1 continue registration perform new search If you cann
101. stration User Manual EDITAR PERFIL DO USUARIO edit profile for Christine Temske Please keep the User Profile current Fields marked with an asterisk are required Click Save Changes when finished user information Status User ID Company Division Name Prefix First Name Middle Name Last Name Job Title Address 1 Address 2 Address 3 City Region State Province Postal Code Active CTEMSKE1 Covisint Christine Temske PC 25800 Norhwestem Hwy AU o ou Moo e Security and Organization Administrators Administration UNITED STATES fe tec edi o Country Phone Number Mobile Phone Number ctemske covisintcom GMT 08 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana Fax Number Email Address Time Zone Normalmente os pr prios usu rios s o respons veis pela manuten o de seus perfis Caso seja necess rio executar a manuten o por ele basta preencher as informa es atualizadas nos campos fornecidos e selecionar o bot o salvar altera es Language Preference English Currency US Dollar gt UPDATE Challenge Question Note In case you forget your password you will be asked to answer a challenge question based on what you input in the text box above Examples What is my Mother s Maiden Name What was the name of my high school There is a 255 character limit on the question and the answer Both the question and the answer will be access
102. tal a Ford Supplier Portal Overview and New User Organization Registration Covisint Please select one or more service packages by services subscribed to by the more info more info more info more info more info more info more info more info more info more info A pr xima etapa do processo de registro a sele o dos pacotes de servi os da Covisint necess rios para sua organiza o Esta etapa opcional embora possa acelerar a aprova o de seu registro indicando os pacotes de servi os que sua organiza o contratou ou eleg vel para usar Todos os pacotes de servi os oferecidos no momento pela Covisint est o listados na tela a seguir Basta assinalar a s caixa s de sele o pr xima s ao s pacote s de servi os apropriado s Para obter mais informa es sobre cada pacote basta selecionar o link mais informa es Procurement Applications QOOO00000000 Quality Applications Auction Catalog Marketplace Covisint Internal Catalog Covisint Tracker Dealer Connector GM Dealer MarketPlace Peugeot Catalog Quote Manager 3 1 Renault Catalog ReySource Dealer MarketPlace ReySource Dealer MarketPlace D1 ReySource Dealer MarketPlace F1 Problem Solver Supply Chain Management FA back Covisint Fulfillment more info more info more info more info more info more info more info more info more info more info more info more info more info more info
103. tar que voc confirme sua decis o Essa uma verifica o incorporada de garantia de qualidade atrav s da qual voc poder desfazer sua decis o O segundo aviso servir como um lembrete de que muitos dos produtos da Covisint s o faturados com base numa taxa de licen a por usu rio A adi o de novos usu rios a esses aplicativos indica a aceita o por parte de sua organiza o de pagar taxas referentes a licen as adicionais Clique em OK se concordar com os termos e desejar prosseguir com as aprova es Tenha em mente que a concess o de acesso a uma organiza o n o atribui automaticamente o pacote de servi os a qualquer usu rio Product Revision Level 1 0 1 30 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration SOLICITA O DE C DIGO DE LOCAL DA ORGANIZA O O n mero de solicita es pendentes de c digos de locais da organiza o e todas as informa es associadas da organiza o est o acess veis atrav s do guia pacote de servi os na tela solicita o de servi os da organiza o Review Organizations Requesting Approval packages The following organizations have submitted requests Organization requests may fall into one 1 of three 3 categories dit my informat ee na d e new organizations wishing to be created below yours in the
104. ter covisint com start html Product Revision Level 1 0 1 7 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Overview and New User Organization Registration Durante o processo de registro um menu estar dispon vel na parte superior esquerda da tela para controlar o progresso de suas etapas etapa um registro da organiza o de n vel superior organization options New Top Level Organization select this method if you wish to Join the Covisint Exchange as a new Covisint Organization Please note you must be the individual wishing be the Security Administrator of your Top Level Organization to select this method O New Organization select this method if you would like to become the Security Administrator of a new division within an existing Covisint Organization Please note after selecting this option you will be prompted to locate your Organization within our system the responsibilities of the Security Administrator will be explained in detail after you select a registration method However you may choose to cancel your registration in order to allow a different member of your Organization to register as the Security Administrator begin registration Se voc for o administrador de seguran a designado para a organiza o revise as informa es sobre a cria o de uma nova organiza o
105. terminadas pelas fun es e privil gios possu dos por voc no momento V rios pacotes de servi os da Covisint como o Problem Solver e o Quote Manager tamb m possuem v rias fun es e privil gios Para obter mais Product Revision Level 1 0 1 48 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration informa es relacionadas a essas fun es consulte o manual do usu rio de cada aplicativo em particular Essas fun es s o atribu das e gerenciadas em cada aplicativo individual op es NOME DA FUN O Role Details Single Service Admin The actions available for the Role Single Service Admin are easily accessed by clicking the Buttons and Links on this page Depending upon ownership and privileges different Administrators may have different Buttons Links available options view all roles role information Role Name Single Service Admin Description Single Service Admin Owning Organization Covisint assigned privileges Basic Privilege Name Description Grant Ability to grant an administrative non service access role to a user Service Admin Privilege Name Description SA Grant Company Package SA Grant Company Package SA Permanently Remove Company From SA Permanently Remove Company From Package Package SA Permanently Remove Division F
106. tes ah antalve do E Rd aca A 40 EXIBIR PERFIL DO USUARIO OPCON iten fair bala tabako Nae o o dE aata ah ike ned nG Paisa 40 EDITAR PERFIL DO USCARIO ss ra cla talent E a O MR OR NA 41 REDEFINIR SENHA DO USU RIO e ESPECIFICAR SENHA DO USU RIO 42 ADICIONAR PACOTE DE SERVICOS pista kakaba a NAAT cost 43 MODIICARFONC OL S sala ee ete ne te a DATA CORT tee me AG KALAN GLO 45 FUN ES Administrador de Seguran a 45 FUN ES Administrador de Servi os da Organiza o 46 CONVIDAR ESUARIOS maana AG ht ad GG Aa di PR 47 ADMINISTRA O DE FUN ES SERVI OS ulama 48 GERENCURPUNCOES aiii a ha akan E Ru E 48 opcoes NOME DATION CAO eis unaren O EE AD 49 op es EXIBIR REMOVER USU RIOS ulanan 49 op es ADICIONAR USUARIOS isca ppa DES calda 50 Product Revision Level 1 0 1 2 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Propriet rio Covisint Connection and Administration User Manual Table of Contents IV REGISTRO E ADMINISTRACAO DE NOVO USUARIO DO COVISINT CONNECTION AND ADMINIS FRA TION saia sida a asia ic as leia na 51 ADMINISTRA O DO USU RIO aaa 56 EXIBIR PERFI 22nn aka ANA akan aa maba a 57 EXIBIR PACOTES DE SERVI OS arara aeee 58 EDITAR MINHAS INFORMA ES aeee aeee 59 ALTERAR SENHA C 59 SOLICITAR PACOTE DE SERVI OS aaa areas 60 EXIBIR MEU S ADMINISTRADOR ES eae 61 Product Revision Level 1 0 1 3 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint
107. to your Security Administrator required fields continue registration undo changes Na sequ ncia voc deve escolher um nome de usu rio e uma senha juntamente com uma pergunta e uma resposta de desafio para o caso de voc esquecer sua senha Seu nome de usu rio deve ter entre 4 e 20 caracteres Se sua empresa usa uma conven o padr o para a emiss o de nomes de usu rios para aplicativos internos voc pode usar o mesmo nome de usu rio para simplificar o processo Sua senha deve ter entre 8 e 20 caracteres e n o pode conter pontua o ou simbolos Caso voc esque a sua senha ou nome de usu rio a pergunta de desafio ser usada e voc dever fornecer a resposta correta A pergunta desafio pode ser qualquer uma que voc quiser contanto que n o tenha mais que 255 caracteres Exemplos de perguntas desafio apropriadas s o Qual o nome de solteira de minha m e OU Qual o nome da escola que freq entei Para receber uma nova senha sua resposta DEVE corresponder exatamente ao que voc informou na caixa de texto da resposta desafio inclusive considerando eventuais mai sculas e min sculas e sinais de pontua o Quando voc tiver preenchido todas as informa es obrigat rias nos campos do formul rio selecione o bot o continuar registro para passar para a etapa 5 Sua senha deve ser alterada a cada 90 dias por quest es de seguran a Al m disso uma senha n o pode ser repetida num ciclo de sete 7
108. uest service users search for user invite users audit users roles services manage roles create role service change request reports user summary user service summary security administrator reports service owners reports inactivity report Enter Reasons You have selected to SUSPEND access from the following users GMBuyer 1 4 removal reason must be entered before submitting Use the default reason in the box below or enter a different removal reason This reason will be logged required fields suspend reason s removal reason Suspended as part of the User Audit E FT Check this box to generate an email to the user notifying them of the status change You have selected to permanently INACTIVATE the following users Raza Abbas An inactivation reason must be entered before submitting Use the default reason in the box below or enter a different removal reason This reason will be logged required fields inactivate reason s removal reason Done 8 lap Internet Assim que o administrador tiver confirmado as decis es poder registrar a auditoria como conclu da Ao clicar em audit users auditar usu rios o administrador poder retornar para auditoria a qualquer momento my profile view profile view service packages edit my information change password request service pending requests user requests organization requests user service requests org service re
109. uest service access and use these services the Administrator s can assign the approved services to anyone in the organization including themselves users search f new organization requests existing organization requests invite us manage roles reports Include all divisions El Indicates service is not approvable organization registration requests approve reject no view 7 E requesting Date in full in full action request be TUE reques administrator Submitted 6 Cc O aj Company 136 European Collaboration Manager Squarepants Spongebob 2002 07 01 Office pd EDT O o o a Company 136 European Quote Manager 3 1 Squarepants Spongebob 2002 07 01 Office EDT approve reject requesting in full in full action request be El request administrator Submitted submit decision cancel new organization service package 2 site codes new organization requests existing organization requests Similar s solicita es de usu rios as solicita es da organiza o s o divididas em tr s 3 guias nova organiza o pacotes de servi os e c digos de locais O n mero de solicita es pendentes para cada tipo e um resumo das informa es sobre a organiza o que est fazendo a solicita o s o relacionados em cada guia Depois de decidir pela aprova o ou rejei o de cada solicita o marque o bot o de op o referente a o apropriada e clique no bot o submeter decis o Para
110. uiser submeter sua decis o Product Revision Level 1 0 1 28 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration SOLICITA O DE PACOTE DE SERVI OS PARA ORGANIZA O O n mero de aprova es pendentes de solicita es de pacotes de servi os da organiza o bem como todas as informa es sobre a organiza o s o acess veis atrav s da guia pacote de servicos na tela solicita o de servi os da organiza o Review Organizations Requesting Approval my profile view profile iew service packages The following organizations have submitted requests Organization requests may fall into one 1 of three 3 categories edit my information change password e new organizations wishing to be created below yours in the administrative hierarchy request service e existing sub organizations requesting new services to grant to their users pending requests e existing sub organizations requesting new site codes to grant to their users user requests organization requests MESA i Tabs distinguish request types organization my organization F A i i Note Click on the view request icon to view the details of the request my organizatio view hierarci hy search for organization Note Services that are approved are granted to the organization but
111. user invite users service package information audit users description Ford Supplier Portal roles services manage roles owner organization Ford Motor Company create role service change request GSDB code 2149 reports Covisint service authority e aa Loo organization SAO request to change SAO user service summary security administrator o reports f Covisint FSP service owners reports other organizations Customer Activation amp Company E Sy with same authority FORD MSG TEST ORG1 inactivity report designation audit report My Company Support GSDB code view current GSDB code View Packages Who Is The SAO View Properties Language Manager View DB Info View System Info Sync Search Sync Reports Security Test View CCA Messages mami eee ee ee ee ee ee M aal haaa eee ee H E BIB Internet view inactivity report Em seguida o administrador poder ver a lista de usu rios inativos e reativ los A partir dessa tela os administradores t m a oportunidade de reativar a concess o do portal do parceiro ou revogar totalmente o servi o para o usu rio Ao marcar a caixa include all divisions incluir todas as divis es o administrador ver os usu rios nas organiza es abaixo dele na rvore de hierarquia Covisint Connection and Administration gt Home gt Portal Help gt ContactUs gt logout Christine Tems
112. vi os que Product Revision Level 1 0 1 23 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration nao s o assinados por sua organiza o s o indicados com um X em vermelho e n o podem ser aprovados nesse momento Caso sua organiza o opte posteriormente pela assinatura de um desses servi os a solicita o desse servi o poder ent o ser aprovada o o Qj Basso Mark Left 2002 03 06 Asset Marketplace GMT 08 00 Asset Recovery System Library Services Supplier Bulletin Supplier Connection Covisint Covisint Tracker Quote Manager 3 1 Problem Solver Covisint Fulfillment a Peterson Roy 2002 05 07 aag GMT 07 00 Quote Manager 3 1 Covisint a amp Morton Rochelle 2002 05 07 a ay GMT 07 00 Quote Manager 3 1 Covisint submit decision cancel new user 8 user service package user site code new user requests existing user requests Depois de decidir pela aprova o ou rejei o da solicita o selecione o bot o de op o para a a o apropriada e clique no bot o submeter decis o Para exibir um perfil de usu rio antes de submeter sua decis o clique no icone exibir solicita o importante validar se o usu rio realmente um funcion rio da organiza o para manter a seguran a na comunidade da Covi
113. view service packages edit my information change password request service pending requests user requests organization requests user service requests org service requests organization my organization my organization services view hierarchy view my users my administrators search for organization request service Language Manager View DB Info View System Info Sync Search Sync Reports Security Test View CCA Messages Send Sync Messages Set Sequence Id View AQ OUT Messages View AQ IN Messages Send AQ Messages View Lookup View Api Info View Msg g Status Visa biselo Mae Chuck Winkler view profile view service packages Category The service packages currently granted to this user ID are listed below The service packages are organized by Click on a Service Package Name to view details about the service package Administrators may click on a service package name to remove the service package access from this user ID options edit user profile reset user password specify user password add service package modify roles view pending requests view grant history view request history move user uses site codes current service packages Partner Portals service package name more info DaimlerChrysler Portal Service for Chrysler Group more info Delphi Supplier Portal more info Ford Supplier Portal more info G
114. vince michigan m A etapa final do processo de registro rever todas as informa es especificadas nas etapas anteriores Revise atentamente as informa es antes de clicar no bot o submeter registro Se voc desejar editar qualquer uma das informa es clique no bot o voltar ou use o menu esquerda para voltar a telas anteriores Depois de voc ter submetido sua solicita o de novo usu rio um e mail de confirma o voc receber automaticamente um e mail confirmando o envio da solicita o de registro Um e mail separado tamb m ser encaminhado ao Administrador de Seguran a de sua organiza o para notific lo de sua solicita o Voc dever receber um e mail de aprova o do Administrador de Seguran a antes de poder efetuar login no portal da Covisint e acessar qualquer pacote de servi os aprovado Voc poder verificar o status de seu registro clicando no link verificar status localizado no login do portal em https portal covisint com A Covisint recomenda que voc sempre efetue login diretamente no portal em vez de adicion lo aos favoritos ou acessar diretamente a URL de um aplicativo Esse portal o caminho de entrada para todos os produtos da Covisint e usado para manter todos os membros da Covisint atualizados sobre eventos importantes ADMINISTRA O DO USU RIO Depois de ter se registrado com xito como um novo usu rio voc poder executar as seguintes tarefas Product Re
115. vision Level 1 0 1 56 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Covisint LLC Todos os direitos reservados Confidencial e Proprietario Covisint Connection and Administration User Manual Security and Organization Administrators Administration e redefinir sua senha e atualizar seu perfil de usu rio da Covisint e alterar frequentemente sua senha e exibir e entrar em contato com o Administrador de Seguran a de sua organiza o e solicitar acesso a novos pacotes de servi os dispon veis atrav s da Covisint Dy aii Todas as funcionalidades dispon veis ae Ea ee aos usuarios podem ser acessadas a edit my information qualquer momento usando a navega o change password meu perfil esquerda da tela request service Todos os recursos dos usu rios EXIBIR PERFIL podem ser acessados a qualquer momento usando o menu de A se o Exibir Perfil armazena todas as oles Horna oes dertisagnauerda da incluindo status do usu rio perfil do usu rio amp fun es atribu das se aplic vel ct nag pre hile Paha PEF dl o abi Perce php ee AR nay intone change paerecro GMS arrica Detailed profile information for thes user ID i listed below H you are able to gecfarm updates or actions on the account Hie ap o links below will allow wou to perform the actrity indicated vies profile Wew service packages Portal pres RD ator m ang Amiga cee Hi Para a r s E 1 kanon a edit user profile
116. wners reports inactivity report t sudit amay Done Inactivity Report for Ford Supplier Portal gt Review and Submit Security and Organization Administrators Administration The following decisions are ready for submission If all decisions are correct please select the submit decision button If you wish to further edit these decisions please select the cancel button to return to the inactivity report submit decisions cancel users to be revoked from Ford Supplier Portal organization name user name date since last Ford Supplier Portal access You are not revoking any user s access organization name user name date since last Ford Supplier Portal access users to be reactivated from Ford Supplier Portal organization name user name Covisint Johnson Connie Covisint Lo Hoi Yin organization name user name submit decisions cancel date since last Ford Supplier Portal access 2003 01 06 PST 2003 01 06 PST date since last Ford Supplier Portal access EI B internet Se o administrador escolher revogar o servi o o status do servi o ser atualizado no perfil do usu rio Perfil do Usu rio Status da Concess o Inativo O Administrador de Seguran a tamb m poder detectar a inatividade de usu rios individuais verificando o perfil do usu rio individual e o status da concess o do servi o SPRITES ISSR T WUWISINI my profile view profile
117. y Central America Provinz 48304 po Covisint Europe Hi DaimlerChrysler AG HPC 351 Stuttgart Wangen None 70327 p Covisint Asia Hi 17 1 Ginza 6 chome Chuo ku Tokyo 104 8023 a anceps HI 1320 S Babcock St Melborne FL 32935 B Covisint Commerce One HI 1487 Burlington Road Cleveland Heights OH 44118 L covisint tier 2 HI 242 civic center southfield MI 48188 options edit organization profile view pending requests view profile view service packages view hierarchy view users A guia exibir hierarquia mostra a hierarquia atual de sua organiza o no aplicativo CCA A estrutura reflete o modelo de administra o na Covisint e n o necessariamente a estrutura legal ou f sica de sua organiza o Para exibir ou editar uma organiza o clique em seu nome na rvore organizacional Para exibir os usu rios registrados em cada organiza o ou divis o clique no cone do usu rio Para solicitar altera es na hierarquia administrativa envie um e mail para hierarchy covisint com indicando as altera es solicitadas juntamente com suas informa es de contato Para adicionar uma organiza o ou divis o o administrador de seguran a da nova organiza o dever executar a fun o de registro em https us register covisint com start html EXIBIR HIERARQUIA op es Se voc o administrador de seguran a da organiza o poder usar o link de op es para executar suas fun es administrativas a qualquer mom
118. your registration by clicking on the registration status link located on the registration home page Immediate Notification via Email We will notify you of your registration status via an automated email as soon as the request is approved In the unlikely event that the request is denied you will be notified of the reason and most likely be given an opportunity to register again As soon as your request is approved 1 You can log on to the Covisint Exchange site 2 Employees can register as part of your company division 3 You as company division administrator can approve or reject employee registration requests We look forward to having you as a member Contact Covisint Requiremen ts Legal A etapa final do processo de registro a revis o de todas as informa es fornecidas nas etapas anteriores Revise atentamente as informa es antes de selecionar o bot o submeter registro Se voc desejar editar qualquer uma das informa es selecione o bot o voltar para voltar para telas anteriores Se o registro de sua organiza o for aprovado pela Covisint voc receber um e mail de confirma o Ent o voc estar apto a efetuar login na Covisint e os usu rios da sua organiza o estar o tamb m aptos a registrar se na Covisint OP ES DA ORGANIZA O REGISTRANDO UMA NOVA ORGANIZA O DIVIS O etapa um registro da organiza o Product Revision Level 1 0 1 13 Modificado em 6 5 02 Copyright 2002 Cov
119. zation request service request Date Submitted users search for user invite users roles services manage roles reports user summary service summary Contact Covisint Requirements Legal Se voc o administrador de seguran a desta organiza o os links de op o nesta se o estar o acess veis somente a voc administrator information Name User ID Job Title Phone Number Paul Adams PADAMS 111 111 1111 Steve Asam SASAM 313 575 8064 covadmin covadmin COVADMIN 248 123 4567 Sarah Gorman SGORMAN 248 555 5000 BVs Operator QAOP_STG Exchange Admin Co Admin 555 555 5555 qaadmin100 gaadmin100 QAADMIN100 joshmoe 1234567890 qaadmin101 gaadmin101 QAADMIN101 Covisint Registered User 1232101234 John Schonmeier JSCHONMEIER 248 827 6490 Cheryl Smith CSMITH Construct Team 248 827 6084 Christine Temske TEMSKE 313 850 9053 Christine Temske CTEMSKE1 248 827 6200 Training TestUser1 TRAINING1 Testing purposes only 321 435 1000 options edit organization profile view pending requests view profile view service packages view hierarchy viewusers EXIBIR PERFIL op es Se voc o administrador de seguran a da organiza o poder usar os links de op o para executar suas tarefas administrativas a qualquer momento As op es oferecidas ao administrador de seguran a s o e editar perfil da organiza o e exibir solicita es pendentes EXIBIR SOLICITA ES PENDENTES Product R

organização

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

organiza&ccedil;&atilde;o

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

organização