MANUAL DO USUÁRIO - Viatel Comércio e Serviços Eletrônicos
Contents
1. i Videotrec SAMSUNG Sistemade Videotrec SAMSUNG Sistemade Videotrec SAMSUNG KALATEL c digo bin rio ELO KALATEL c digo bin rio 11000000 193 192 11010110 215 214 11101011 236 235 11000001 194 193 11010111 216 215 11101100 237 236 11000010 195 194 11011000 217 216 11101101 238 237 11000011 196 195 11011001 218 217 11101110 239 238 11000100 197 196 11011010 219 218 11101111 240 239 11000101 198 197 11011011 220 219 11110000 241 240 11000110 199 198 11011100 221 220 11110001 242 241 11000111 200 199 11011101 222 221 11110010 243 242 11001000 201 200 11011110 223 222 11110011 244 243 11001001 202 201 11011111 224 223 11110100 245 244 11001010 203 202 11100000 225 224 11110101 246 245 11001011 204 203 11100001 226 225 11110110 247 246 11001100 205 204 11100010 227 226 11110111 248 247 11001101 206 205 11100011 228 227 11111000 249 248 11001110 207 206 11100100 229 228 11111001 250 249 11001111 208 207 11100101 230 229 11111010 251 250 11010000 209 208 11100110 231 230 11111011 252 251 11010001 210 209 11100111 232 231 11111100 253 252 11010010 211 210 11101000 233 232 11111101 254 253 11010011 212 211 11101001 234 233 11111110 255 254 11010100 213 212 11101010 235 234 11111111 256 255 11010101 214 213 Lista de pe as do Speed Dome Pe as Quantidade Unidade Manual de instru es de opera o 1 PCS Opera o de esbo o do mapa 1 PCS Parafuso M8 12 3 PCS Parafuso M3 8 5 PCS2. 0 Taxa de baud 8 6 Resist ncia 9 E Op es de taxa de transmiss o 1200BIT S 2400BIT S 4800BIT s 9600BIT s Ap s configurar a velocidade de transmiss o reinicie a unidade para salvar as configura es 2 1 4 Configura o de resist ncia da barra RS 485 Para um controle central para evitar o reflexo e impacto no sinal vindo do RS 485 a conex o do equipamento distante do controlador necessita de uma configura o igualando a resist ncia H uma equaliza o final de resist ncia no SW2 0 8 Oitavo bit do SW2 mostra a posi o ON Veja o quadro ao lado m Protocolo 28 d Taxa de transfer ncia 6 5 Combina o da Resist ncia www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 07 Quando o Speed Dome estiver fora do controle ou n o operar sob o padr o do controle do RS 485 Configure no swich combinando a resist ncia do padr o em ON de tal forma que solucionar este problema Mantenha a alimenta o do Speed Dome desligada quando houver a necessidade de restaurar o endere o a taxa de comunica o e protocolo de comunica o 2 2 Instala o e conex o Aten o 1 Para sua seguran a e para evitar danos ao equipamento procure um profissional especializado para efetuar a instala o do seu sistema de CFTV
3. SW3 O A ico endere o de IP primeiramente no dome Caso seja necess rio a utiliza o de mais speeds adotar n mero de IP diferente para cada Speed Dome 9 Ajuste o protocolo de comunica o a taxa de transfer ncia combina o da resist ncia etc de acordo com o Speed utilizado gs ou nojo ON CMS 2 1 1 Configura o do endere o do Speed Dome Os 8 bits adotam o sistema de 8421 do c digo bin rio O maior valor estabelecido de 256 1 Um significa posi o ON e O Zero significa posi o OFF Cada c digo de endere o do Speed Dome e teclado e modos relativo s est o representados no quadro abaixo Interruptores C d Bin rio Endere o do Dome Exposi o da tela do teclado Exposi o ap s pressionar a tecla CAM TATI TI MON CAM Dat MON CAM Dat BARRABES 90090999 XX XXX 0001 XX 0001 0000 nd 3 MON CAM Data MON CAM Data j XX 0002 z XX 0002 0000 5 MON CAM Data MON CAM Data E j XX XXXXx 0003 gt XX 0003 0000 MON CAM Data MON CAM Data gt XX XXXX 0004 E XX 0004 0000 5 MON CAM Data MON CAM Data gt XX XXXX 0005 E XX 0005 0000 Com refer ncia imagem acima Quando os c digos est o na posi o OFF no Speed Dome o endere o do c digo 1 Um ao entrar com 1 Um no teclado do controlador pressione CAM para configurar mostrando que
4. 2 Para maiores informa es de conex o consulte o guia de instala o r pida ou ent o os manuais de instala o dos equipamentos 3 O Dome uma unidade tica de grau avan ado nunca toque nos componentes ticos 4 Para uma imagem clara a cobertura do Dome deve ser limpa periodicamente Ao limpar posicione sua m o prendendo a parte inferior do Dome evite o contato de suor ou acidez na superf cie do Speed Dome Se o Speed Dome for riscado afetar a qualidade da imagem Use um pano macio e seco para limpar a superf cie exterior do Speed Dome Se houver sujeira dif cil de limpar use um produto de limpeza neutro Preparando a instala o 2 2 1 Exig ncia da instala o A instala o deve ser feita por um profissional especializado devendo submeter se aos regulamentos locais esse profissional deve responsabilizar por Queda de objetos ruptura exterior vibra o de constru es ou outras circunst ncias similares Assegure se que a posi o e local selecionados para a instala o s o apropriados 2 2 2 Instala o do suporte de parede do Speed Dome Externo Instala o do suporte de parede ATEN O O local de instala o deve resistente e suportar peso evitando a possibilidade de rompimento e queda do Speed Dome Suporte de montagem e base de montagem para tamb m evitar que a imagem venha balan ar ap s a instala o do equipamento Suporte Porta de V deo BNC Suporte M5 A
5. Luva 1 PCS M dulo da c mera 1 PCS Carca a 1 PCS Dome 1 PCS Fonte de alimenta o AC24V 1 PCS www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 TERMO DE GARANTIA 1 Este equipamento garantido contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 12 meses Sendo os primeiros 3 meses de garantia legal e os ltimos 9 meses de garantia especial concedida pela Clear CFTV Ind stria e Com rcio de Equipamentos Eletr nicos Ltda 2 O equipamento ser reparado gratuitamente nos casos de defeitos de fabrica o ou poss veis danos verificados considerando seu uso correto no prazo acima estipulado a Todo produto devolvido dentro do prazo de garantia seja por motivo de defeito de fabrica o ou incompatibilidade ser avaliado e analisado criteriosamente por nosso departamento t cnico para verificar a exist ncia da necessidade de conserto e a possibilidade de substitui o do produto 3 Os servi os de reparo dentro da garantia n o cobrem os custos de remo o e transporte do equipamento defeituoso at a Autorizada Clear assim como sua retirada e reinstala o 4 Implicam em perda de garantia as seguintes situa es a O uso incorreto contrariando as instru es contidas neste manual b Viola o modifica o troca de componentes ajustes ou conserto feito por pessoal n o capacitado c Problemas causados por instala es el tricas mal adequadas flutua o excessivas de tens o produt
6. 125 10100111 168 167 01010100 85 84 01111110 127 126 10101000 169 168 01010101 86 85 01111111 128 127 10101001 170 169 01010110 87 86 10000000 129 128 10101010 171 170 01010111 88 87 10000001 130 129 10101011 172 171 01011000 89 88 10000010 131 130 10101100 173 172 01011001 90 89 10000011 132 131 10101101 174 173 01011010 91 90 10000100 133 132 10101110 175 174 01011011 92 91 10000101 134 133 10101111 176 175 01011100 93 92 10000110 135 134 10110000 177 176 01011101 94 93 10000111 136 135 10110001 178 177 01011110 95 94 10001000 137 136 10110010 179 178 01011111 96 95 10001001 138 137 10110011 180 179 01100000 97 96 10001010 139 138 10110100 181 180 01100001 98 97 10001011 140 139 10110101 182 181 01100010 99 98 10001100 141 140 10110110 183 182 01100011 100 99 10001101 142 141 10110111 184 183 01100100 101 100 10001110 143 142 10111000 185 184 01100101 102 101 10001111 144 143 10111001 186 185 01100110 103 102 10010000 145 144 10111010 187 186 01100111 104 103 10010001 146 145 10111011 188 187 01101000 105 104 10010010 147 146 10111100 189 188 01101001 106 105 10010011 148 147 10111101 190 189 01101010 107 106 10010100 149 148 10111110 191 190 01101011 108 107 10010101 150 149 10111111 192 191 www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 23
7. Combat 04 Cap tulo 2 Ajustes instala o conex o 04 2 1 Endere o IP do Speed Dome velocidade de transmiss o configura o de protocolo 04 2 1 1 Configura o do endere o IP do Speed Dome 05 2 1 2 Configura o do protocolo de comunica o do Speed Dome 06 2 1 3 Configura o da velocidade de transmiss o do Speed Dome 06 2 1 4 Configura o de resist ncia da barra RS 485 06 2 2 Instala o e conex o 07 2 2 1 Exig ncia da Instala o 07 2 2 2 Instala o do suporte de parede do Speed Dome Externo 07 Cap tulo 3 Teclado de controle para o Speed Dome Mesa controladora 10 3 1 Configurando e ajustando as pr posi es 10 3 1 1 Veja o pr posicionamento atual 11 3 2 Padr es de varredura do Speed Dome 11 3 2 1 Configura o dos par metros das pr posi es 11 3 2 2 Configura o do padr o de varredura 12 3 3 Auto varredura 2 pontos e 360 14 3 3 1 Varredura de 2 pontos 14 3 3 2 Varredura de 360 14 3 4 Local de monitoramento 15 3 4 1 Configurando local de monitoramento 15 3 5 Tota objetivo 16 3 6 Controle da c mera 16 3 6 1 Controle de zoom 16 3 6 2 Controle de foco 17 3 6 3 Controle de ris 17 3 6 4 Compensa o autom tica de ilumina o autom tica 17 Cap tulo 4 Configura o do menu da c mera 17 Cap tulo 5 Tabela de configura o dos protocolos 20 5 1 Tabela de protocolos PELCO D PELCO P 20 5 2 Tabela de protocolos SAMSUNG KALATEL 20 Cap tulo 6 Tabela de endere o
8. do c digo bin rio 21 www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 03 Cap tulo 1 Dados T cnicos 1 1 Par metros t cnicos Modelo Speed Dome Externo dia noite Speed Dome Interno Fonte de alimenta o AC24V 3 5A Temperatura de funcionamento 0 C 60 C Umidade de funcionamento 95 Consumo 16W Comunica o RS485 Velocidade de transmiss o de 1200 2400 4800 9600 ps comunica o Velocidade de rota o horizontal 0 4 280 s Em uma escala de 1 64 Escala da rota o horizontal Rota o ilimitada de 360 Escala da rota o vertical 90 Giro autom tico Rota o de 180 quando a c mera alcan a o limite vertical Controle autom tico da velocidade Controla a velocidade do ajuste autom tico para a de zoom mudan a do tamanho do zoom Varredura ponto a ponto Configura o a crit rio do usu rio Velocidade da varredura ponto a Em uma escala de 1 64 ponto Tempo de dura o varredura Dispon vel de 1 60s ponto a ponto Quantidade de Preset 128 presets Velocidade de movimenta o do O 4 280 em uma escala de 1 64 preset Tempo de repouso do preset Entre 1 60s Varredura de Presets At 8 grupos NIL Quantidade de Presets por grupo At 16 posi es de presets de Varredura Ventilador aquecedor Ventilador e aquecedor iniciam automaticamente www clea
9. imagem clara e com alta resolu o A c mera dividida em 6 zonas para proporcionar um melhor desempenho nesta condi o de ilumina o 3 6 5 Balan o autom tico de branco white balance O Speed Dome ir automaticamente ajustar o balan o de branco White balance para equiparar com as mudan as de ilumina o do segundo plano proporcionando uma verdadeira imagem digital colorida Cap tulo 4 Configura o do menu da c mera Atrav s do teclado controlador Voc pode entrar no menu de configura es do Speed Dome 1 Pressione FUN uma vez o teclado indicar 1 Speed Dome Setup Pressione a tecla Enter Number 0000 2 Pressione FUN quatro vezes o teclado indica www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 18 5 Dome Menu Indica os endere os do Speed Dome Data 0000 3 Pressione CLR para apagar os dados anteriores 4 Entre com endere o do Speed Dome desejado Pressione Enter 01 Use tecla MON Sobe a p g e a tecla SEQ Desce a p g para selecionar OSD Pressione a tecla Ack confirma o List seleciona Protocolos PELCO D PELCO P SAMSUNG KALATEL Ajuste o pr posicionamento N 55 e entre no menu Consulte VI para maiores informa es 02 Pegue como exemplo para a c mera SONY para entrar em cada fun o do menu Speed Dome externo 01 CAM ID Marca o n mero de endere o da c mera 02 DZOOM OFF Chaveamento de zoom digital Pres
10. o far um auto foco sob as seguintes condi es a O objeto n o est no centro do quadro b Tentativa de visualizar imagens pr ximas e longe ao mesmo tempo c O objeto est com excesso de ilumina o d Objetos atr s de vidro coberto por poeira e Objetos em movimento r pido f Objetos grandes com uma nica cor paredes por exemplo 9 Objetos que muito escuros ou desbotados 3 6 3 Controle de ris O padr o de configura o do auto ajuste de ris do Speed Dome pode facilitar no ajuste r pido atrav s de uma auto detec o de mudan a de um feixe de luz O usu rio pode ajustar o tamanho do ris manualmente atrav s do teclado controlador para conseguir o brilho exato da imagem requerida O usu rio pode recome ar o auto ris movendo o joystick ou enviando um comando adicional atrav s do controlador Aten o Sugest o ao usu rio para controlar o auto ris Quando controlar o ris manualmente o Speed Dome trava o posicionamento atual e n o resetar o auto ris mesmo se houver uma mudan a de objeto focado Voc precisa mover o joystick ou enviar uma ordem de controle para resetar o auto ris 3 6 4 Compensa o autom tica de ilumina o de fundo A c mera dividida em seis reas para realizar compensa o autom tica de ilumina o de fundo Em condi es de ilumina o onde h excesso de luz atr s do objeto o Speed Dome eiro plano e ao fundo do objeto no sentido de proporcionar uma
11. se os pulgs de conex es est o soltos Configure o c digo do interruptor no Speed Dome Segure o m dulo da c mera Use uma das m os para impedir que se mova Introduza o terminal do cabo na sa da na extremidade do m dulo da c mera Alinhe os dois furos na base do m dulo da c mera com dois parafusos M5 Gire o m dulo da c mera para por no lugar Mantenha os dois parafusos M5 na extremidade da barra Aperte os dois parafusos M5 para prender o m dulo da c mera na parte superior da carca a de prote o Coloque o m dulo da c mera com as ambas as m os aten o ao coloca os furos no parafusos tor a o m dulo da c mera de acordo com a figura A finalmente prenda os parafusos ver figura B Conecte o fio liso da base 3 no soquete no sentido certo Aten o com o dispositivo ver figura B n o o deixe frouxo Conex o conex o dos cabos exteriores Conecte a interface de v deo BNC do Speed Dome externo com o cabo BNC Conecte o cabo de alimenta o AC 24 Cuidado para n o inverter a polaridade do RS 485 A RS 485 positivo B RS 485 negativo Se houver a invers o de polaridade n o ser poss vel o controle do Speed Dome Eletricidade Verifique a polaridade do plug e sa da a seguir verifique todas conex es O Speed Dome entra em auto inspe o executando um programa de reposicionamento logo ap s conectar a alimenta o Durante o processo de reposicionament
12. 00111 40 39 00111101 62 61 00010010 19 18 00101000 41 40 00111110 63 62 00010011 20 19 00101001 42 41 00111111 64 63 00010100 21 20 00101010 43 42 01000000 65 64 00010101 22 21 00101011 44 43 01000001 66 65 www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 22 Videotrec Videotrec Videotrec codigo bin rio PELGOD CAIO bin rio PELCOD kane comigo h rio PELGOD kane 01000010 67 66 01101100 109 108 10010110 151 150 01000011 68 67 01101101 110 109 10010111 152 151 01000100 69 68 01101110 111 110 10011000 153 152 01000101 70 69 01101111 112 111 10011001 154 153 01000110 71 70 01110000 113 112 10011010 155 154 01000111 72 71 01110001 114 113 10011011 156 155 01001000 73 72 01110010 115 114 10011100 157 156 01001001 74 73 01110011 116 115 10011101 158 157 01001010 75 74 01110100 117 116 10011110 159 158 01001011 76 75 01110101 118 117 10011111 160 159 01001100 77 76 01110110 119 118 10100000 161 160 01001101 78 77 01110111 120 119 10100001 162 161 01001110 79 78 01111000 121 120 10100010 163 162 01001111 80 79 01111001 122 121 10100011 164 163 01010000 81 80 01111010 123 122 10100100 165 164 01010001 82 81 01111011 124 123 10100101 166 165 01010010 83 82 01111100 125 124 10100110 167 166 01010011 84 83 01111101 126
13. 1 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 21 Por exemplo Use o teclado controlador para controlar o Speed Dome PELCO com seu protocolo Configure o protocolo o endere o e a taxa de comunica o do Speed Dome da mesma forma do teclado Quando entrar com 51 entre com CALL o Speed Dome far uma varredura lenta entre dois pontos Se entrar com 51 ent o entre com SHIFT CALL iniciar uma linha de ponto de varredura i e ponto1 Se houver outro aparelho para controlar o Speed Dome parte da fun o especial do CL COMBAT n o poder ser realizada devido a limita o do protocolo Quando houver outro aparelho para controlar o Speed Dome necess rio configurar o protocolo o endere o e a taxa de comunica o corretamente Quando configurar o endere o configure o protocolo 1 mais que o outro aparelho de controle Por exemplo O endere o do DVR 1 o endere o da c mera deve ser configurado como 2 para um controle normal Exce o de manipula o Edi o Raz o poss vel Solu o Energia ligada sem movimento Erro de conex o do cabo de alimenta o Corrigir sem imagem o led indicador Fonte de alimenta o danificada Substituir n o acende Fus vel queimado Substituir Cabo de alimenta o mal conectado Verifica o Energia ligada auto avalia o O endere o ou a taxa de comunica o est o Resetar tem imagem n o controla o led errados indicador n o ace
14. 6 15 Fa a uma varredura cruzada autom tica Pressione a tecla EXIT para desativar o padr o no teclado Entre com o n mero do grupo de varredura cruzada e pressione Shift Scan para por o sistema na varredura cruzada 2 Pressione Shift Scan para situar o PTZ na varredura cruzada ou 1 Mova joystick para a posi o desejada 2 Entre com a velocidade 1 64 ent o entre com tecla Shift AUTO Nota Quando o Speed Dome est sob o padr o auto scanning voc pode usar o joystick se quiser interromper o scanning 3 4 Local de monitoramento O local monitorado um importante posicionamento no qual o Speed Dome retornar automaticamente quando n o ocorre uma opera o por um per odo definido O usu rio pode configurar o local monitorado e configurar o tempo de espera para esta fun o O tempo de partida e parada 1 255s permitindo a c mera retornar ao local de monitoramento 3 4 1 Configurando o local de monitoramento O Speed Dome pode configurar um local de monitoramento e tempo de espera Use o teclado controlador para configurar o local de monitoramento e tempo de espera Ligando e desligando a fun o Local de monitoramento Configurando o tempo de atraso do Local de monitoramento Para configurar o local de monitoramento iniciar e parar O controle reconhece esta a o como um swich ON Iniciar OFF Parar Pressione F1 ON Ativar a fun o Pressione F2 OFF Desativar
15. C 24V Carca a Conector 485 Driver Carca a interna Dome transparente Flat cable M dulo da C mera Suporte M3 X3 www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 08 Esquema de montagem a Ajuste o suporte na parede no local desejado fa a as marca es na parede atrav s dos furos do suporte b Use a broca para fazer os 4 furos com o tamanho M8 no local designado Coloque os parafusos M8 para montaro suporte c Passe os cabos de comunica o e de v deo atrav s do furo do suporte deixando bastante cabo para fora Fa a um furo no local marcado com o tamanho do parafuso 6 Instala o da Carca a de prote o a Retire a carca a de prote o da embalagem e passe o cabo pela trava do suporte Aperte o parafuso G1 1 2 no alto da carca a de prote o aparafuse no suporte Use os dois parafusos M8 fixando no local P lo de opera o de instala o M3 Coloque o parafuso da carca a do Dome em dire o ao suporte tor a a tampa do Dome at trava o parafuso no suporte Instala o do m dulo da c mera Y Mantenha a alimenta o desligada no momento da instala o 74 Afrouxe os dois parafusos M5 no suporte que s o posicionados na parte interna do m dulo www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 09 Esquema de montagem Check
16. MANUAL DO USU RIO SPEED DOME CL COMBAT 27 CL AR Solu es Integradas para SEGURAN A MANUAL SPEED DOME CL COMBAT PRECAU ES A NOTAS DE ATEN O E SEGURAN A e Por favor leia com aten o as instru es antes de instalar ou operar o equipamento e Porfavor evite instalar o Speed Dome locais inst veis e Porfavor cuidado com l quidos e outros materiais que possam danificar o Speed Dome e Quando conectar a fonte de alimenta o siga todos os padr es de seguran a use a fonte de alimenta o adequada O RS 485 sinal de v deo contam com 8 prote o da tecnologia TVS usada para proteger o equipamento contra pico de tens o e raios evitando danos ao Speed Dome N o alimente a unidade at que todas as conex es estejam checadas e corretas e Evite expor diretamente o CCD ao excesso de luz ou objetos brilhantes Sol ou ilumina o excessiva e Para sua seguran a sempre que houver necessidade procure o departamento t cnico do seu revendedor autorizado para manuten o do equipamento e Em caso de transporte proteja o equipamento contra vibra es press o e umidade e Para rea externa Instale somente equipamento apropriado para esta finalidade evitando riscos de danos causados pelo sole a chuva www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT Indice Cap tulo 1 Dados t cnicos 03 1 1 Par metros t cnicos 03 1 2 Par metros do Speed Dome CL
17. Number 0 s de grupos 1 8 4 Entre com o n mero do grupo usando as teclas num ricas pressione Enter O teclado indicar Add 5 Entre com o grupo padr o de varredura desejado Exemplo Padr o de varredura desejado o pr posicionamento n mero1 2 3 4 5 6 Surge no teclado Add 1 enter 2 enter 3 enter 4 enter 5 enter ao pressionar o valor num rico mais enter aparecer na tela da mesa ADD 1 gt 6 Pressione Enter para confirmar padr o de varredura Nota Quando finalizar Pressione o F2 para fechar e sair Para iniciar a varredura No menu principal entre com o n mero do grupo e pressione SCAN e 34 O Speed Dome pode configurar 8 cruzamento de grupos com o m ximo de 16 Pontos por cruzamento Cada grupo 1 128 pontos em alguma pr posicionamento e Configure o pr posicionamento no grupo de cruzamento O tempo de interrup o em cada pr posicionamento pode ser diferente 1 60 segundos e Avelocidade a cada pr posicionamento pode ser diferente 1 64 graus e 14 Se iniciar o grupo de cruzamento n mero 1 executar um auto scan por pontos de pr posicionamento n mero 1 a n mero 16 Dois estilos de varredura padr o poder ser usada A Para e de scanning 1 2 16 1 2 16 1 Fa a uma varredura autom tica em c rculo por pontos Pressione a tecla www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 14 Dois estilos de
18. a configura o do endere o do teclado o n mero 1 ao mesmo tempo o teclado pode controlar a velocidade da c mera O endere o do controle 0001 Outro endere o configurado como no desenho acima Quando a coluna de dados n o mostrar 0 significa que a coluna DATA o endere o do Speed Dome Quando a coluna DATA mostrar 0 significa que a coluna CAM o endere o do Speed Dome Ap s ter estabelecido o endere o reinicie a unidade para salvar as configura es www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 06 2 1 2 Configura o do protocolo de comunica o do Speed Dome O 1st 2nd e 3rd no SW2 s o usados para configurar o protocolo de comunica o Veja o desenho abaixo VTS PELCO D PELCO P SAMSUNG KALATAEL Protocolo Protocolo Protocolo Protocolo Protocolo H E GINO IDR Protocolo 28 E l E E E E E EO MI Taxa de baud Resist ncia HI Ap s configurar o protocolo de comunica o reinicie a unidade para salvar as configura es 2 1 3 Configura o de velocidade de transmiss o do Speed Dome Configura o da taxa de transmiss o O 4 e 5 no SW2 na placa do PWB s o usados para configurar a taxa de transmiss o Veja o desenho abaixo 9600BIT S 4800BIT IS 2400BIT S 1200BIT S ca O cm Protocolo E
19. a fun o Exemplo Pressione F1 ON para dar in cio a fun o O Speed Dome girar para configurar a fun o em 20 segundos 2 Na tela principal do menu pressione a tecla FUN uma vez como indicado na tela Indica o endere o da 1 Speed Dome Setup Number 0000 do Speed Dome atual www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 16 3 Pressione Enter para confirmar 4 Pressione a tecla FUN tr s vezes surge na tela 4 Watch Position Time 000 Switch 5 Entre com o tempo de espera desejado usando o teclado num rico Exemplo Ap s entrar com o tempo 05 pressione ENTER 4 Watch Position Configurando o local de monitoramento 1 Quando o teclado estiver sob o padr o Menu principal pressione a tecla FUN uma vez O teclado indicar 1 Speed Dome Setup Number 0000 2 Pressione Enter para confirmar 3 press Fe to 3 Pressione a tecla FUN duas vezes o teclado indicar Setup watch position 4 Mova o Joystick para a posi o que voc deseja configurar como local de monitoramento 5 Pressione Enter para configurar o local de monitoramento A posi o est configurada como desejada Aten o As configura es acima adotam o protocolo VTS do teclado controlador Se o protocolo do Speed Dome estiver configurado como PELCO D ou PELCO P o controle do teclado deve ser configurado com o protocolo PELCO D ou PELCO P Configurando e ajustando o pr pos
20. a posi o do Exemplo Veja a posi o n 5 00 0000 0005 n mero atual 1 128 3 Pressione CALL O Speed Dome mover para o pr posicionamento n 5 3 2 Padr es de varredura do Speed Dome O padr es de giro s o fun es do Speed Dome Voc pode configurar o pr posicionamento no padr o de varredura atrav s de nosso programa avan ado Usando o teclado controlador voc pode configurar a velocidade de rota o para cada posicionamento e o tempo pr estabelecido para cada pr posicionamento Apenas uma unidade externa de comando pode transformar o Speed Dome num padr o de varredura para configurar na rota avan ada 3 2 1 Configura o dos par metros das pr posi es O Speed Dome tem a capacidade de configurar at 128 posi es atrav s do teclado Podendo configurar uma velocidade para cada pr posicionamento de 0 4 s a 280 s 1 64 graus e tempo de interrup o de 1 60 segundos Nota A c mera Dome pode girar em baixa velocidade e em alta velocidade Esta velocidade pode ser dividida em 64 graus Amenor velocidade 1 e 64 a maior velocidade do ds MON CAM DATA Entre no menu principal Pressione a tecla Exit at que a tela indique 01 0001 0000 1 No menu principal Pressione a tecla FUN uma vez A tela do teclado indica Pressione CLR para deletar as informa es anteriores 1 Speed Dome Setup Entre com o endere o do Speed Dome 1 1024 para Number 0001 controlar Pressione Enter 2 E
21. ecla LIST posi o AUTO PRIORIDADE MANUAL 15 BRIGHT Ajuste de brilho Pressione a tecla LIST indicando UP significa aumento no brilho indicando DOWN significa baixa no brilho Pressione a tecla LIST para circular por 12 vezes 16 GAIN Pressione a tecla LIST indicando UP significa aumento no ganho indicando DOWN significa diminuindo o ganho www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 19 Pressione a tecla LIST para circular por 12 vezes 17 SHUTTER Pressione a tecla LIST indicando UP significa aumento de ganho no SHUTTER indicando DOWN significa diminuindo o ganho no SHUTTER Pressione a tecla LIST por 12 vezes para circular 18 IRIS Ajuste de ris Pressione a tecla LIST indicando UP significa aumento na abertura de ris indicando DOWN significa diminui o de abertura de ris Pressione atecla LIST por 12 vezes para circular 19 SET PRIVACY ZONE Configura o de zona de privacidade 20 EXPOSURE COMPENSATION Compensa o de exibi o ON OFF Pressione a tecla LIST posi o OFF ON 21 EXPOSURE COMPENSATION Ajuste de compensa o de exibi o Pressione a tecla LIST indicando UP significa aumento na compensa o de exibi o indicando DOWN significa diminui o na compensa o de exibi o Pressione a tecla LIST para circular por 12 vezes 22 SAVE SETTING Salvando as configura es Pressione a tecla ACK para sa
22. icionamento Preset position o mesmo como acima Outra fun o par metro Veja o menu do protocolo PELCO para configurar 3 5 Rota objetiva Um usu rio pode manipular a lente da c mera p cima p baixo p direita e p esquerda para ver os objetos atrav s do campo de vis o usando controle do teclado O usu rio pode ajustar o foco da lente para alterar o ngulo de vis o ou o tamanho dos objetos Quando em auto friso modo auto zoom a c mera configura automaticamente para obter um quadro limpo com mudan a de ambiente Foco controle autom tico de velocidade de rota o Quando ajustar o zoom ou foco em longas dist ncias um t pico PTZ pode mover se muito r pido resultando na perda de imagens importantes O Speed Dome externo especialmente desenvolvido para ajustar a sensibilidade no controle do PAN e TILT possibilitando uma navega o f cil em longas dist ncias 3 6 Controle da c mera 3 6 1 Controle do zoom O usu rio pode ajustar o zoom avan ado para alcan ar imagem desejada atrav s do teclado controlador O Speed Dome possui zoom magn fico 216 18x tico e 12x Digital www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 17 3 6 2 Controle de foco O Speed Dome possui um padr o de configura o ajuste autom tico de foco Em condi es especiais o usu rio pode ajustar o foco manualmente para encontrar a imagem desejada Aten o O Speed Dome n
23. lvar as configura es Pressione a tecla AREA para resumir a c mera 23 EXIT MENU Sa da do menu Pressione ACK e saia do menu 02 Pegue como exemplo para c mera SONY para entrar em cada fun o do menu Speed Dome interno 01 CAM ID Marca o n mero de endere o da c mera Pressione a tecla LIST posi o ON alterar 02 DZOOM OFF Chaveamento de zoom digital Pressione a tecla LIST posi o ON alterar 03 FOCUS AUTO Foco autom tico Pressione a tecla LIST posi o AUTO autom tico MAN Manual alterar 04 MIRROR OFF Alterar para Direita Esquerda Pressione a tecla LIST posi o ON alterar 05 Negative OFF Pressione a tecla LIST posi o ON alterar 06 ICR AUTO B W altera o autom tica colorida Pressione a tecla LIST posi o AUTO auto OFF alterar Quando selecionar a posi o AUTO a c mera Day Night mudar para P amp B quando a ilumina o est baixa Quando selecionar OFF n o haver a altera o para P amp B 07 COLOR OFF Display colorido Pressione a tecla LIST posi o OFF ON alterar 08 FREEZE ON Quadro congelado Pressione a tecla LIST posi o ON alterar 09 DISPLAY OFF Tela do display Pressione a tecla LIST posi o ON alterar 10 BACKLIGHT ON Pressione a tecla LIST posi o ON alterar 11 WBC MODE AUTO Balan o de branco Pressione a
24. nde Erro de protocolo Corrigir N o h o reposicionamento a Falha mec nica Reparar c mera n o faz nenhum C mera inclinada Corrigir movimento mais longo Alimenta o n o suficiente Substituir Imagem inst vel Cabo de v deo mal conectadol rifica o Alimenta o n o suficiente Substituir Imagem escura Foco em modo manua Ajuste o pr posicionamento Cap tulo 6 Tabela de endere o do c digo bin rio Sistema de Videotrec SAMSUNG sistemade Videotrec SAMSUNG Sistemade Videotrec SAMSUNG c digo bin rio EE KALATEL c digo bin rio ao KALATEL c digo bin rio KALATEL 00000000 1 0 00010110 23 22 00101100 45 44 00000001 2 1 00010111 24 23 00101101 46 45 00000010 3 2 00011000 25 24 00101110 47 46 00000011 4 3 00011001 26 25 00101111 48 47 00000100 5 4 00011010 27 26 00110000 49 48 00000101 6 5 00011011 28 27 00110001 50 49 00000110 7 6 00011400 29 28 00110010 51 50 00000111 8 7 00011101 30 29 00110011 52 51 00001000 9 8 00011110 31 30 00110100 53 52 00001001 10 9 00011111 32 31 00110101 54 53 00001010 11 10 00100000 33 32 00110110 55 54 00001011 12 11 00100001 34 33 00110111 56 55 00001100 13 12 00100010 35 34 00111000 57 56 00001101 14 13 00100011 36 35 00111001 58 57 00001110 15 14 00100100 37 36 00111010 59 58 00001111 16 15 00100101 38 37 00111011 60 59 00010000 17 16 00100110 39 38 00111100 61 60 00010001 18 17 001
25. nter Pressione a tecla F1 para mover o cursor para o tempo 00 Entrada 05 pressione Enter Pressione F1 para mover para atr s o cursor para 1 Posi o 001 9 Pressione CLR para deletar 0006 10 Entrada 02 pressione Enter 11 Pressione a tecla F1 para mover o cursor para a velocidade 64 12 Pressione CLR para deletar 64 13 Entrada 10 pressione Enter 14 Pressione a tecla F1 para mover o cursor para o tempo 05 15 Pressione CLR para deletar 05 16 Entrada 10 pressione Enter ooo ERON 3 2 2 Configura o do padr o de varredura O teclado pode configurar v rios grupos de varredura Antes de configurar os padr es de varredura configure todos os pr posicionamentos Preset positions no avan ado Se os pr posicionamentos n o est o configurados a varredura padr o optar pelo o par metro de varredura atual Nota O Speed Dome pode configurar 8 grupos cruzados www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 13 1 Pressione a tecla FUN uma vez surge no teclado Indica o endere o do 1 Speed Dome Setup 4 speed Dome 1 1024 Number 0002 2 Entre com a unidade correta de Speed Dome Exemplo Configure a varredura padr o para o Speed Dome unidade 02 Surge no teclado 2 Speed Dome Setup s Indica O endere o do Dome Number 0002 1 1024 3 Pressione a tecla FUN uma vez agora o teclado indica 3 Add pre position Indica o n mero Group
26. ntre com a unidade correta do Speed Dome e pressione Enter Exemplo Pr posicionamento para Speed Dome 3 0 teclado indica Mostra o Speed Dome 1 Speed Dome Setup Number 0003 Endere o 1 1024 www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 12 3 Agora a tela indica Pr posicionamento 1 128 Velocidade de 1 Poition 000 Funcionamento Speed 00 Time 00 1 64 Tempo estabelecido 1 60 Pressione a tecla F1 no teclado para mover o cursor para cima ou para baixo 4 Pressione a tecla CLR para deletar os dados anteriores antes de programar uma nova posi o 5 Entre com a posi o desejada pressionando Enter 6 Pressione F1 para configurar a velocidade Usando as teclas num ricas entre com a velocidade desejada 7 Pressione F1 para configurar o tempo Usando as teclas num ricas configure o tempo de interrup o desejado Por exemplo Configure a velocidade de funcionamento do pr posicionamento n mero 6 como 64 graus Alta velocidade O tempo de interrup o de 5 segundos Configure a velocidade do pr posicionamento n mero 2 como 10 graus tempo de interrup o de 10 segundos Pressione a tecla FUN uma vez Pressione CLR para deletar os dados Entrada 06 Nota Configurando a pr posi o N 6 pressione a tecla Enter para confirmar Pressione a tecla F1 para mover o cursor para a velocidade 00 Entrada 64 pressione E
27. o auto inspeciona o horizontal e vertical para iniciar o ponto anterior a extens o das lentes ent o faz uma rota o horizontal de 360 e uma inclina o de 90 Ap s completar a auto inspe o o Speed Dome est pronto para entrar em Montagem do Speed Dome Coloque a luva protetora para n o riscar o Dome Alinhe o furo de montagem aqui e use o parafuso M3 para travar 34 Fixe a carca a de prote o com 3 parafusos M3 Use um pano macio para limpar a poeira do Speed Dome evite riscar o dome de prote o www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 10 Cap tulo 3 Teclado de controle para o Speed Dome Mesa controladora Podemos implementar fun es inteligentes atrav s do teclado controlador do Speed Dome O teclado de controle configura e deleta o protocolo do Speed Dome 3 1 Configurando e ajustando as pr posi es O preset atual est salvo no padr o de n vel de ngulo do Speed Dome ngulo de inclina o e dist ncia de foco no padr o digital 1 128 na mem ria EMS e l o par metro salvo o Speed Dome executa este preset quando requisitado O operador pode salvar e configurar os presets usando o controle do teclado Speed Dome suporta 128 Presets posi es Ajuste do Speed Dome na posi o desejada usando o joystick do teclado Incluindo localiza o zoom foco e ris Entre com o n mero desejado de pr po
28. o fim da 58 Cursor Esquerda Delete o N 5 de varredura localiza o da linha pr vel m dia de varredura posicionamento 53 Inicio da linha Configure a 59 Cursor Direita Delete o N 6 de varredura posi o de pr alta vel monitoramento posicionamento 54 Inicio da Posi o de 60 Menu de sele o de Delete N 7 do varredura monitoramento dados pre posicionamento cruzada aberta autom tica 1 8 posi es atuais 55 Dentro do Menu Posi o de 61 Confirma o dos Delete o N 8 da monitoramento dados do Menu pr posicionamento fechada 56 Cursor Sobe Delete o N 3 do 62 pr posicionamento 5 2 Tabela de protocolos SAMSUNG KALATEL N Opera o do teclado N C digo C digo Ajuste do pr Configure o N N do pr Ajuste do pre posicionamento posicionamento posicionamento N N N N 51 In cio da linha de Configure a localiza o 57 Cursor Desce varredura baixa do inicio da linha da velocidade varredura 52 In cio da linha de Configure o fim da 58 Cursor Esquerda varredura localiza o da linha de velocidade m dia varredura 53 In cio da linha de 59 Cursor Direita varredura alta vel 54 In cio da varredura Menu de sele o 60 cruzada autom tica dados 8 Oitavo pr posicionamento 55 Dentro do Menu Confirma o de dados 61 Men 56 Cursor Sobe 62 www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 347
29. o ligado em rede el trica fora dos padr es especificados pelo fabricante ou sobrecarga do equipamento d Danos f sicos arranh es descaracteriza o componentes queimados por descarga el trica trincados ou lascados ou agentes da natureza raio chuva maresia etc e Pe as que de desgastam naturalmente com o uso regular tais como conectores cabo de for a ou qualquer outra pe a que caracterize desgaste f Qualquer outro defeito que n o seja classificado como defeito de fabrica o 5 Todas as despesas de frete e riscos correm por conta do comprador 6 Agarantia s ser v lida mediante a apresenta o de nota fiscal Fabricado por Clear CFTV Ind stria e Com rcio de Equipamentos Eletr nicos Ltda CNPJ 10 692 280 0001 08 Rev 0209 Rua Rodolfo Guerino Adami 65 Fam lia Andrade 55 35 3471 7073 Santa Rita do Sapuca MG CEP 37540 000
30. rcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 04 1 2 Par metros do Speed Dome CL Combat 27 Modelo Speed Dome Externo dia noite Speed Dome Interno Modo CCD 1 4 Sony Vis o Dia Noite Sincronismo Interno Externo Varredura Interface 2 1 Resolu o 470 linhas M nimo de ilumina o 0 1 DN 0 01 lux ris Autom tico Manual Foco Autom tico Manual Zoom 27x C mera 27x ptico Abertura de foco F1 6 ngulo de vis o 40 20 Balanceamento do branco Autom tico Ganho Autom tico Sinal PAL NTSC Sa da de sinal de v deo 1 0 ou 0 2V p p Compensa o de luz de fundo Autom tico Ru do gt 55dB Cap tulo 2 Ajuste Instala o Conex o 2 1 Endere o IP do Speed Dome velocidade de transmiss o configura o de protocolo Antes de instalar o Speed Dome o protocolo a taxa de comunica o e o ID devem ser confirmados Configure as fun es no switch mantendo as configura es compat veis com o controle do sistema Veja no diagrama abaixo A luz indica alimenta o FUN SW2 8 28 Protocolo E E Taxa de baud HI PAL NTSC HE Resist ncia Ajuste o endere o do Dome Da 99990909 909990 00000000000060 Soquete comum www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 05
31. re com um padr o de interrup o para o ponto B 6 Entre com o grupo de velocidade 1 64 e pressione a tecla AUTO Exemplo Configure o tempo de interrup o do ponto A como 1 segundo tempo interrup o do ponto B como 3 segundos Fa a a varredura no 32 graus de velocidade entre os dois pontos a Mova o joystick para o ponto de varredura A b Entre com 01 ent o pressione Pan A no teclado ap s dois segundos c Mova o joystick para ponto B de varredura d Entre com 03 ent o pressione a tecla Pan B no teclado ap s dois segundos e Entre 32 graus ent o pressione AUTO Iniciar um scan ponto a ponto na taxa de 32 3 3 2 Varredura 360 O operador pode tamb m come ar uma varredura cruzada autom tica Esta varredura girar 360 da posi o desejada 1 No menu principal entre com o n mero do grupo de varredura cruzada desejado MON CAM DATA Exemplo N desejado do Grupo 4 Teclado indica 00 0001 0004 www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 15 Dois estilos de varredura padr o poder ser usada A Para e de scanning 1 2 16 1 2 16 1 Fa a uma varredura autom tica em c rculo por pontos Pressione a tecla EXIT e saia para optar pelo padr o no teclado Entre com o n mero de cruzamento pressione SCAN Dentro para e de scanning B Varredura cruzada 1 2 19 16 18 2 1 2 15 1
32. si es Entre com o valor do n mero da pr posi o indicando no LCD na rea DATA Pressione Shift Call para confirmar a posi o A pr posi o desaparecer na coluna DATA mostrando que a pr posi o foi configurada com sucesso Por Exemplo Ajuste a pr posi o N 1 1 Ajuste a tela do menu principal Pressione CLR para deletar os dados O teclado indicar MON CAM DATA 00 0000 0001 2 Entre com n mero da pr posi o desejada Ex Configure a pr posi o N 1 Surge na tela do teclado Indica a posi o do MON CAM DATA N mero atual 1 28 00 0000 0001 3 Ajuste a c mera posi o desejada incluindo zoom foco e ris 4 Pressione Shift Call para confirma o Es G t MON CAM Data XX XXXX 0001 Q Joystick www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 11 3 1 1 Veja o pr posicionamento atual Use o teclado controlador para ver o pr posicionamento atual O pr posicionamento est o salvos no avan ado Entre com o pr posicionamento que gostaria de ver A rea de dados DATA mostrar o n mero do pr posicionamento Pressione CALL o dome mover para uma longa dist ncia Por exemplo Veja o pr posicionamento n mero 5 No Menu principal Pressione CLR para deletar os dados MON CAM DATA 00 0000 0000 eb Rd MON CAM DATA indica
33. sione a tecla LIST posi o do OFF ON alterar 03 FOCUS AUTO Foco autom tico Pressione LIST posi o AUTO auto MAN Manual alterar 4 MIRROR OFF Alterar para Direita Esquerda Pressione a tecla List posi o OFF ON alterar 05 NEGATIVE OFF Pressione a tecla LIS posi o OFF ON alterar 06 ICR AUTO B W color auto shift Pressione a tecla LIST posi o AUTO auto OFF alterar Quando selecionar a posi o AUTO o Speed Dome Day Night substituir a cor por 07 COLOR OFF Display colorido Pressione a tecla LIST posi o OFF ON alterar 08 FREEZE ON Congelar o quadro Pressione a tecla LIST posi o OFF ON alterar 09 DISPLAY OFF Tela Pressione a tecla LIST posi o OFF ON alterar 10 BACKLIGHT ON Pressione a tecla LIST posi o OFF ON alterar 11 WBC MODE AUTO White Balance Balan o de branco Pressione a tecla LIST posi o AUTO INDOOR OUTDOOR MAN 12 RGAIN Ganho de vermelho Pressione a tecla LIST indicando UP significa aumento no ganho de vermelho indicando DOWN significa baixa no ganho de vermelho Pressione a tecla LIST para circular por 12 vezes 13 BGAIN Ganho de azul Pressione a tecla LIST indicando UP significa aumento no ganho de azul indicando DOWN significa baixa no ganho de azul Pressione a tecla LIST para circular por 12 vezes 14 EXPOSURE Selecione a exibi o Pressione a t
34. tecla LIST posi o AUTO INTERNO EXTERNO MANUAL 12 BRIGHT Brilho 13 RGAIN Ganho de vermelho 14 BGAIN Ganho de azul 15 LOST POWER SAVE Salvo contra perda de energia Salve a configura o www clearcftv com br SUPORTE T CNICO 55 35 3471 7073 MANUAL SPEED DOME CL COMBAT 20 Pressione a tecla ACK e salve a configura o 16 EXIT MENU Sa da do menu Pressione a tecla ACK e saia do menu 17 SET PRIVACY ZONE Configure a zona de privacidade Esta fun o opcional Cap tulo 5 Tabela de configura o dos protocolos 5 1 Tabela de protocolos PELCO D PELCO P Obs O protocolo PELCO n o possui uma ordem relativa no controle de protocolo pois faz parte de uma fun o especial Para controlar alguma fun o especial do dome fazemos uma substitui o para uma fun o usual Adote ajuste preset positi on set preset position pr posicionamento configure pr posicionamento para fazer a substitui o Veja quadro ao lado N Opera o do teclado N Opera es do teclado c digo Ajuste do pr Configure o N N C digo Ajuste do pr Configure o N N posicionamento do pr posicionamento N do pr N N posicionamento N posicionamento 51 Inicio da linha Configure da 57 Cursor Desce Delete o N 4 de varredura localiza o do pr baixa in cio da linha da posicionamento velocidade varredura 52 Inicio da linha Configure
35. varredura padr o poder ser usada A Para e de scanning 1 2 16 1 2 16 1 Fa a uma varredura autom tica em c rculo por pontos Pressione a tecla EXIT e saia para optar pelo padr o no teclado Entre com o n mero de cruzamento pressione SCAN Dentro para e de scanning B Varredura cruzada 1 2 15 16 15 2 1 2 15 16 15 Fa a uma varredura cruzada autom tica Pressione a tecla EXIT para desativar o padr o no teclado Entre com o n mero do grupo de varredura cruzada e pressione Shift Scan para poro sistema na varredura cruzada 3 3 Auto varredura 2 pontos e 360 O operador tamb m pode optar por um scan ponto a ponto tamb m chamando a varredura para tr s e para frente Para fazer isso configure primeiro o pr ponto A Preset A ao mesmo tempo ajuste o tempo de interrup o no ponto A e configure o pr ponto B Preset B ao mesmo tempo ajuste o tempo de interrup o no ponto B Ent o execute para finalizar o comando para iniciar a varredura entre os pontos B 3 3 1 Varredura de 2 pontos 1 Para ajustar o ponto A Mova o joystick para a posi o desejada 2 No menu principal entre com tempo de interrup o para o ponto A Exemplo Se o tempo de interrup o for 1 segundo o teclado indica a 2 MON CAM DATA 00 0001 0002 3 Pressione a tecla PAN A 4 Para configurar o ponto B mova o joystick para a posi o desejada 5 No menu principal ent
Download Pdf Manuals
Related Search