Manual do usuário Pentop Série P10 Todos os modelos
Contents
1. rea apontada Interagindo com os livros as crian as sentem se mais interessadas em aprender pois se divertem ao descobrir os sons de cada elemento gr fico Ao explorar o conte do do livro a crian a assimilar 5 rapidamente o seu conte do Essa intera o auxiliar no processo de absor o de imagens e no reconhecimento de objetos e palavras o que permitir crian a desenvolver suas habilidades de leitura e oralidade 1 2 Caneta com Audiodescri o Da mesma forma que ocorre com celulares e outros dispositivos de uso di rio muitos outros utens lios podem ter computadores internos para nos auxiliar em nossas tarefas Um bom exemplo disto s o canetas Uma pentop um dispositivo eletr nico semelhante a uma caneta que possui um sensor posicionado em sua ponta e um computador interno capaz de identificar elementos gr ficos atrav s de c digos especiais em materiais impressos e reproduzir sons previamente gravados correspondentes aos textos e imagens impressas Um programa de computador criado para a sonoriza o de cada livro e gravado na pentop respons vel pela identifica o de cada c digo e a execu o do seu respectivo som Ao apontar a pentop para os elementos do livro o sensor posicionado na ponta da pentop captura o c digo impresso que decodificado pelo programa de sonoriza o para identificar e tocar o som correspondente As pentops permitem a sonoriza o de materiais2. Pasta Descri o Para arquivos do tipo EBK para livros falantes da pentop Para arquivos do tipo EBK para Manual AUDIOMANUAL da pentop Para arquivos do tipo MP3 para audiolivros eBook Audio a Eua m sicas e outros udios ILabel Para os arquivos de udio gravados em etiquetas Noice Para os arquivos de voz gravados no MODO GRAVADOR DE VOZ da pentop Card Para arquivos EBK para cart es da pentop Games Para os arquivos de jogos educativos da pentop Quando a pentop formatada as pastas padr es s o criadas automaticamente mas sem nenhum conte do dentro delas Sugerimos que voc fa a uma c pia de seguran as de todas as pastas de arquivos da pentop em seu computador ou em um dispositivo de armazenamento externo como um pen drive um CD ou um DVD Assim voc poder recuper los 14 gravando os novamente na sua pentop sempre que necess rio 3 Fun es b sicas da Pentop Sua pentop possui fun es b sicas e fun es especiais As b sicas j v m ativadas de f brica e est o prontas para uso As fun es especiais n o v m ativadas de f brica e precisam ser ativadas atrav s de aplicativos que podem ser adquiridos atrav s do site www pentop com br As fun es b sicas s o leitura de livro audiomanual desligamento autom tico e alerta de bateria fraca 3 1 Ligando sua Pentop Sua pentop possui um bot o para ligar e desligar chamado bot
3. facilitar o uso da pentop por pessoas com defici ncia e que certamente ser muito utilizada por todos os usu rios Como a pentop possui muitos modos de funcionamento selecionar um modo utilizando apenas o bot o MODO pode ser demorado O bot o de acesso DIRETO permite selecionar rapidamente o MODO mais utilizado Para definir um MODO para acesso DIRETO selecione o MODO desejado usando o bot o MODO e em seguida pressione por dois segundos o bot o DIRETO Pronto A partir deste momento toda vez que voc pressionar momentaneamente o bot o DIRETO a pentop vai selecionar o MODO rec m definido para um acesso direto A pentop mantem essa configura o mesmo ap s ser desligada e ligada Um exemplo ajudar entender melhor esta funcionalidade Suponha que voc queira ter um acesso direto para R dio FM Ent o escolha o MODO R dio FM usando o bot o MODO em seguida pressione por dois segundos o bot o DIRETO A pentop vai tocar o som O modo atual foi definido para o acesso direto para lhe informar que o MODO R dio FM foi definido para o acesso direto A caneta vai assumir que cada vez que voc pressionar o bot o DIRETO voc quer ir para o MODO R dio FM O mesmo procedimento poder ser utilizado para qualquer outro modo ativo 18 3 7 Ajustando o Volume Sua pentop possui cinco n veis de volume Por padr o sempre que a pentop ligada o volume ajustado para o n vel m dio Para saber o n vel atual de vo
4. lo Da mesma forma que os bot es externos ele far um estalo ao ser acionado 6 6 Formas Espec ficas de Operar Devem Ser Seguidas N o permita que crian as menores de quatro anos de idade manipulem a caneta sozinhas N o permita que crian as abram o gabinete da pentop pois ela possui componentes pequenos Isto evitar a ingest o dos componentes por crian as menores 46 A recarga da bateria deve ser feita por adultos Observe se a tens o el trica da sua tomada 110VAC ou 220 VAC a mesma descrita em seu carregador N o usar a pentop em condi o de muito calor ou muito frio em ambiente empoeirado ou mido e evitar respingos de gua na sua superf cie da pentop N o deixe a caneta cair ou que ela seja atingida por coisas duras e pesadas caso contr rio a superf cie pode ser arranhada quebrada ou at causar preju zos na placa eletr nica da caneta Por favor em caso de queda e abertura da caneta n o toque nos componentes internos Se ela estiver danificada por favor envie para o centro de assist ncia t cnica para manuten o Por favor n o tente desmontar Entre em contato com o centro de servi o o mais r pido poss vel Fa a c pias regulares dos seus arquivos para evitar perda de dados Cuidado com o furo na ponta da caneta N o pode ser fechado colocado na gua inserir objetos pontiagudos ou cortantes porque existe uma c mera e um chip instalado no interior do mesmo O foco da cane
5. o MODO Este mesmo bot o tamb m utilizado para selecionar os modos de funcionamento da sua pentop Para ligar sua pentop mantenha o bot o MODO pressionado at ouvir a sauda o inicial Pentop a caneta falante Ligando 3 2 Desligando sua Pentop Quando sua pentop estiver ligada e voc desejar deslig la mantenha o bot o MODO pressionado at ouvir a sauda o final Pentop a caneta falante Desligando 15 3 3 Desligamento autom tico da sua Pentop Se a sua pentop permanecer por mais de dois minutos sem nenhuma atividade ela ser desligada automaticamente para economizar a energia da bateria Ao ser desligada ela tocar o som Pentop a caneta falante Desligando 3 4 Sele o de modos A fun o de leitura de livros falantes MODO LEITURA DE LIVROS sempre selecionada automaticamente quando a pentop ligada Para selecionar outros modos de funcionamento use o bot o MODO A cada vez que voc acionar momentaneamente este bot o a pentop vai para o modo seguinte de acordo com a sequ ncia Leitura de Livro Audiomanual Audiolivro Vocaliza o de Etiquetas Grava o de Voz Cart o Pentop Jogos Educativos e R dio FM Lembre se de que apenas as fun es b sicas Leitura de Livro e Audiomanual estar o dispon veis As demais fun es estar o dispon veis para sele o ap s a realiza o do procedimento de ativa o de aplicativos Os aplicativos podem ser adquirid
6. Selecionando Itens de Audiodescri o do Livro Voc poder tamb m selecionar os itens do livro atrav s dos bot es das setas Para isto use os bot es das setas PROXIMO E ANTERIOR 21 Um acionamento moment neo no Bot o ANTERIOR selecionar o item anterior Se o som atual o primeiro som da lista ele ser tocado novamente Um acionamento moment neo no Bot o PR XIMO selecionar o pr ximo item A tabela abaixo resume as funcionalidades dos bot es para o modo de leitura de livros Bot o Modo Acionamento Descri o A O LIVRO Longo L todo o conte do do livro A O LIVRO Curto Pausar ou Continuar PR XIMO LIVRO Curto vai para o pr ximo item de audiodescri o ANTERIOR LIVRO Curto Vai para o item anterior de audiodescri o PR XIMO LIVRO Longo Seleciona o progra de sonoriza o do pr ximo livro ANTERIOR LIVRO Longo Seleciona o programendo sonoriza o do livro anterior Adicionando programas para novos livros falantes Sua pentop tem capacidade para ler at 40 livros falantes considerando a capacidade total de mem ria de quatro gigabytes e o tamanho m dio de cada programa sendo 100 megabytes Se considerarmos que uma pentop tamb m armazenar audiomanual audiolivros grava es de voz grava es de etiquetas m sicas programas de cart es pentop e jogos educativos a quantidade de livros falantes ser reduzida medida
7. da pentop Audiomanual Leitura de Livro JE Audiolivro D Vocaliza o de Etiquetas Grava o de Voz o 37 Cart o Pentop Jogos Educativos O R dio FM Acesso R pido aos Controles da Pentop Os cones abaixo lhe permitem acesso r pido aos controles mais utilizados da pentop 14 Seleciona o item anterior Modo Descri o da fun o do cone Seleciona o som anterior na leitur Leitura de Livro anemia ae Aa de livro Seleciona o som anterior Audiomanual anterior do audiomanual E Seleciona o som anterior do Audiolivr Sole udiolivro audiolivro 38 Modo Descri o da fun o do cone Grava o de Voz Seleciona a grava o de voz anterior Cart o pentop Seleciona o som anterior do cart o pentop Jogos Depende do contexto do jogo Deve educativos se consultar o manual do jogo R dio FM Seleciona a esta o anterior do R dio FM gt Play Pause tocar parar Modo Descri o da fun o do icone Leitura de Toca ou pausa o som na leitura de livro Livro Audiomanual Toca ou pausa o som no audiomanual Audiolivro Toca ou pausa o som do audiolivro Grava o de Voz Toca ou pausa o som na grava o de voz Cart o pentop Toca ou pausa o som do cart o pentop Jogos Depende do contexto do jogo Deve se educativos consultar o manual do jogo R dio FM T
8. impressos para usos em diversas reas 6 sendo as mais comuns atualmente educa o acessibilidade cultura turismo e jogos educativos A sonoriza o pode ser por letra por palavras por frases por per odo por cap tulo ou por objeto gr fico e pode ser realizada em qualquer idioma uma vez que os sons s o previamente gravados A pentop que acompanha esta obra disp e apenas das fun es de leitura de livro audiodescri o e audiomanual Outras fun es como audiolivro no formato MP3 Vocalizador de Etiquetas Gravador Cart es Jogos Educativos e R dio FM poder o ser adicionadas em sua pentop atrav s de aplicativos dispon veis no site www pentop com br O pre o de cada aplicativo varia de acordo com as funcionalidades 1 3 Etiquetas para vocaliza o As etiquetas para vocaliza o tamb m chamadas etiquetas falantes ou etiquetas sonorizadas s o etiquetas compostas por elementos gr ficas e c digos para pentops que possibilitam realizar a vocaliza o a udio descri o ou a sonoriza o de objetos para pessoas com defici ncia visual e para uso na produ o de aulas interativas e inclusivas O uso destas etiquetas poss vel gra as ao aplicativo de vocaliza o de etiquetas dispon vel para Pentops Este aplicativo permite associar sons s 7 etiquetas utilizando se apenas uma Pentop sem a necessidade de utilizar computador ou equipamentos de grava o de udio O processo muit
9. que voc apontar a etiqueta a pentop vai tocar o udio indexado para ela Voc poder regravar a etiqueta quantas vezes forem necess rias mas poder associar apenas um udio mesma etiqueta Para indexar outro udio utilize outra etiqueta 4 2 MODO VOCALIZADOR DE ETIQUETA Selecione o modo MODO VOCALIZADOR DE ETIQUETA usando o bot o MODO A pentop falar Vocaliza o de Etiquetas indicando que entrou neste modo Este modo tem duas fun es Leitura de Etiqueta ativado quando voc entra neste modo e Grava o de Etiqueta ativado quando voc pressiona e segura o bot o A O Todos os t picos a seguir pressup em que voc j selecionou o modo vocalizador de etiqueta Grava o de Etiqueta Sem o Cart o de Controles Este o procedimentos de grava o de etiquetas sugerido para pessoas com defici ncia visual pois o mais f cil e n o necessita de cart o ou outro 28 acess rio mas apenas a pentop Para iniciar a fun o de grava o de etiquetas sem o cart o de controles siga o procedimento abaixo 1 Selecione o modo MODO VOCALIZADOR DE ETIQUETA usando o bot o MODO 2 Mantenha o bot o A O pressionado 3 A Pentop falar Aponte a etiqueta 4 Aponte a etiqueta que voc deseja gravar a vocaliza o 5 A Pentop falar Fale 6 Fale o que o que deseja gravar e pressione o bot o A O ao finalizar 7 A Pentop falar A etiqueta foi gravada Ao fin
10. udios armazenados na pasta UDIO automaticamente Os udios dever o estar no formato MP3 e poder o ser m sicas audiolivros grava es de voz e outros udios Se n o houver nenhum arquivo na pasta a caneta falar N o h audiolivros 26 armazenados em sua pentop e ficar em espera at que seja selecionado outro modo Play e Pause Quando sua pentop estiver tocando um udio pressione momentaneamente o bot o A O para pausar ou continuar a execu o dos udios Sele o de udios Utilize os bot es PR XIMO e ANTERIOR para selecionar os udios presentes na pasta AUDIO de sua pentop m sicas e audiolivros Criando ndices para udios com etiquetas falantes Voc poder criar ndices com os udios preferidos utilizando etiquetas falantes da pentop Este processo pode ajud lo a fazer resumos de estudos listas de m sicas preferidas sonoriza o de card pios sonoriza o de mapas t cteis etc Siga o procedimento abaixo para criar ndices para os udios armazenados em sua pentop 1 Selecione o udio desejado utilizando os bot es PR XIMO e ANTERIOR 2 Quando o udio desejado estiver tocando pressione e segure o BOT O A O A pentop falar Aponte para uma etiqueta para associ la ao udio atual 27 3 Aponte uma etiqueta para associ lo ao udio atual 4 A pentop falar A etiqueta foi associada ao udio atual e tocar o udio atual Ent o cada vez
11. MODO selecionado Ler tudo pausar continuar associar iniciar e finalizar grava o iniciar e finalizar sintonia autom tica Bot es de SETAS Anterior e Pr ximo Permite navegar no AUDIOMANUAL livros e cart es Selecionar cap tulos textos e udios Um toque longo seleciona livros e um toque curto seleciona textos e sons gravados Na fun o vocalizador um toque longo para apagar uma etiqueta selecionada Bot o VOLUME Um toque curto para checar o n vel de volume Manter acionado para ajustar o n vel do volume Soltar e manter acionado para inverter o sentido do ajuste Tampa de prote o do sensor de leitura da pentop necess rio retirar a tampa para que a pentop identifique os objetos sonorizados do livro e as etiquetas codificadas para uso com pentops 12 Alto falante Sa da de udio Bot o interno de Reset Reinicia a pentop LED Indica estado da pentop Ligado desligado conectado ao computador ou carregando a bateria Porta USB Para atualiza o de arquivos de audiodescri o do sistema operacional e de aplicativos Sa da de udio Conector para fone de ouvido ou para amplificadores de udio Sensor de leitura Identifica os elementos impressos para audiodescri o 13 2 6 Pastas de Arquivos Eletr nicos da Pentop Ao conectar sua pentop a um computador atrav s da porta USB seja em um PC ou em um MAC as seguintes pastas estar o dispon veis dentro da caneta
12. Manual do usu rio Pentop S rie P10 Todos os modelos Manaus 2014 Sum rio Introdu o assis iiceia ses niaiaras ieiti iite is 3 1 Livros canetas etiquetas e bonecos falantes 4 2 Manual da pentop rear 8 3 Fun es b sicas da pentop o 15 4 Fun es especiais in nenen entrene eeeeenene rennene 26 5 Cart o para pentops ii 35 6 Aos pais Informa es de manuseio 44 7 Atualiza o de sistema operacional 48 8 Especifica es etate hos Aa at 50 9 Perguntas e respostas 51 Introdu o Esta obra foi desenvolvida com o objetivo de explica em detalhes o uso da caneta pentop as fun es especifica es do produto e o uso que pode ser dado a este instrumento vers til Se for a primeira vez que voc utiliza um livro e uma caneta falante por favor leia atentamente o manual presente na segunda parte do livro O conte do deste livro protegido por lei Sua c pia total ou parcial proibida As pessoas com defici ncia visual tem direito ao acesso gratuito ao livro digital correspondente esta obra Se voc tem defici ncia visual ou tem interesse em ajudar algu m que tem defici ncia visual acesse o site da Pentop do Brasil para cadastro e solicita o de uma c pia no formato de audiolivro ou envie e mail para audiolivropentop Dpentop com br e voc
13. UDIOMANUAL Navegue no manual usando os bot es A O para tocar ou parar e as setas para escolher o que voc quer ouvir 8 Para selecionar outro MODO pressione brevemente o bot o MODO Os aplicativos LEITURA DE LIVRO e AUDIOMANUAL est o dispon veis em todas as pentops os demais aplicativos podem ser adquiridas no site www pentop com br 9 Para desligar a sua pentop pressione o bot o MODO por tr s segundos Ao soltar o bot o voc 10 ouvir a sauda o final A pentop tamb m desliga automaticamente ap s 2 minutos sem atividade 2 3 Conhecendo sua pentop Este item apresenta as caracter sticas da sua pentop 2 4 Acionamento dos bot es Os bot es da sua pentop podem ser acionados de duas formas Acionamento moment neo pressionar e soltar rapidamente Acionamento longo manter pressionado por pelo menos dois segundos Leia atentamente a descri o das fun es da sua pentop e identifique onde aplicar cada tipo de acionamento 11 2 5 Identificando as caracter sticas da sua pentop Microfone para grava o de voz Bot o MODO Seleciona os modos Ligado Audiomanual Leitura Livro Audiolivro Vocalizador de Etiquetas Gravador Cart es Jogos Educativos R dio FM Desligado Bot o DIRETO Para acesso direto fun o mais usada Um toque longo para memorizar a fun o um toque curto para selecionar a fun o Bot o A O Executa a es de acordo com o
14. a Os arquivos gerados neste MODO s o armazenados na pasta Label em arquivos do tipo wav e poder ser ouvidos em outros dispositivos como um computador por exemplo 30 4 3 MODO GRAVADOR DE VOZ Selecione o MODO GRAVADOR DE VOZ usando o bot o MODO O pentop falar Gravador para informa lo que entrou neste modo Este modo funciona como um gravador de voz convencional Todos os t picos a seguir pressup em que voc j selecionou o modo gravador de voz Play Autom tico Ao entrar no MODO GRAVADOR DE VOZ a pentop tocar automaticamente a primeira grava o de voz presente na pasta VOICE Se n o houver nenhum arquivo na pasta a caneta falar N o h grava o de voz em sua pentop e ficar em espera at que seja selecionado outro modo Sele o de udios Utilize os bot es PR XIMO e ANTERIOR para selecionar as grava es de voz presentes na pasta VOICE de sua pentop Gravando Voz Para iniciar a fun o de grava o de voz utilizando os bot es da pentop siga o procedimento abaixo 31 1 Mantenha o bot o A O pressionado 2 A Pentop falar Iniciando grava o e tocar um beep 3 Ap s ouvir o beep fale o que voc deseja gravar e pressione o bot o A O ou aponte o cone PARAR para finalizar e salvar a grava o 4 A Pentop falar Grava o Finalizada Ao finalizar o procedimento pressione momentaneamente o bot o PROXIMO seta para baixo e a pentop tocar a u
15. alizar o procedimento toda vez que voc apontar para a etiqueta a pentop tocar o som gravado para a etiqueta Grava o de Etiqueta Com o Cart o de Controles Para iniciar a fun o de grava o de etiquetas com o cart o de controles aponte o cone presente no cart o e siga as instru es faladas pela pentop O procedimento id ntico ao anterior a nica diferen a que no anterior voc mantem o bot o A O acionado e neste voc aponta para o cone e 29 Ouvindo sons de vocaliza o gravados em etiquetas falantes Depois de entrar neste modo voc pode apontar para etiquetas e ouvir as vozes gravadas para cada etiqueta Se nenhuma voz foi gravada para uma determinada etiqueta a pentop falar Nenhum som foi gravado para esta etiqueta Note que para ouvir as etiquetas gravadas voc precisar selecionar o MODO VOCALIZADOR DE ETIQUETA Um conte do para cada MODO Diferentes conte dos podem ser associados mesma etiqueta dependendo do MODO selecionado Por exemplo para uma mesma etiqueta voc pode associar uma m sica gravar uma vocaliza o e ouvir um som de um item de um livro falante Para ouvir uma m sica que foi associada a uma etiqueta selecione o MODO AUDIOLIVRO e aponte a etiqueta Para ouvir a vocaliza o gravada para a mesma etiqueta selecione o MODO VOCALIZADOR DE ETIQUETA Para ouvir um som de um item de um livro falante selecione o MODO LIVRO e aponte para a etiquet
16. as etiquetas permitem a audiodescri o a sonoriza o e a vocaliza o de livros jogos educativos revistas folhetos obras de arte identifica o de objetos e a produ o de aulas interativas e inclusivas 4 Os livros com audiodescri o foram desenvolvidos para tornar o aprendizado interativo divertido e din mico Os livros cont m ilustra es sonorizadas que simulam os sons emitidos por pessoas objetos animais e fen menos da natureza ajudando a pessoa a relacionar as figuras aos sons correspondentes A sonoriza o dos livros falantes realizada atrav s de uma camada de c digos impressa no papel e de um programa de sonoriza o executado pela caneta falante pentop Cada elemento gr fico como texto figura cone ou foto ser associado a um c digo nico para permitir a liga o entre o elemento gr fico e o seu som correspondente O programa de sonoriza o respons vel pela identifica o de cada c digo e a execu o do seu som Ao apontar a pentop para os elementos gr ficos o sensor posicionado na ponta da pentop captura o c digo impresso que decodificado pelo programa de sonoriza o para identificar e tocar os sons correspondentes Para explorar o livro basta ligar a pentop ajustar o volume e apontar para textos imagens e s mbolos indicativos de audiodescri o N o necess rio arrastar a ponta da Pentop sobre a p gina do livro basta apontar e a caneta tocar o som relativo
17. dquirido no site da Pentop A pentop falar cada n mero apontado 4 Se a senha n o estiver correta a pentop falar Senha incorreta por favor aponte novamente 5 Se a senha estiver correta o aplicativo ser ativado e o novo modo ser liberado 6 Aos Pais Informa es de Manuseio 6 1 Mantendo C pias de Seguran a se Seus Arquivos Conecte a Pentop corretamente no computador atrav s de uma porta USB O sistema operacional do computador informar que um novo hardware foi encontrado Ele ir carregar o driver automaticamente e ap s o t rmino da instala o o sinal de disco port til ser visto em Meu Computador e o cone de conectado tamb m ser visto na tela Uma vez conectada as pastas e os arquivos da sua pentop poder o ser vistos atrav s do programa de gerenciamento de arquivos de seu computador Fa a uma c pia de seguran a destes arquivos para evitar perda dos mesmos Antes de desconectar o cabo USB do computador certifique se que a opera o da pentop com o computador foi interrompido O dispositivo USB 44 equivalente pentop deve ser desconectado normalmente se n o os dados poder o ser perdidos ou danificados 6 2 Novos Livros Utilizando a Mesma Caneta de Audiodescri o Voc poder utilizar muitos livros com a mesma pentop Para isto ao adquirir livros preparas para pentop copie os arquivos dos livros para a pasta eBook da sua pentop Para ativar o programa se so
18. este modo As fun es b sicas Leitura de Livro e Audiomanual j v m ativadas de f brica e podem ser selecionadas atrav s do CART O DE CONTROLES As Fun es Especial Audiolivro Vocaliza o de Etiquetas Grava o de Voz Cart o Pentop Jogos Educativos e R dio FM estar o dispon veis para utiliza o ap s a realiza o do procedimento de 35 ativa o de fun es Estas fun es poder o ser adquiridas atrav s do site www pentop com br Sua pentop vem acompanhada de um cart o inteligente chamado de CART O DE CONTROLES que o auxiliar no acesso r pido aos modos de funcionamento e aos controles da pentop e na ativa o de novos modos 5 1 CART O DE CONTROLES A imagem a seguir apresenta a face A do CART O DE CONTROLES que lhe permitir acesso r pido aos modos de funcionamento e aos controles da pentop O cart o possui todos os controles dispon veis nos bot es da pentop e alguns controles de acesso r pido para fun es de grava o de voz e de etiquetas CART O DE CONTROLES Pentop D AT fojop OQUE EODOVO e 36 Acesso R pido aos Modos de Funcionamento Para acessar os modos de funcionamento presentes e ativados em sua pentop toque a ponta da pentop no cone do modo que voc deseja selecionar A pentop falar o t tulo do modo para lhe informar que o mesmo foi selecionado Veja abaixo os cones presentes no CART O DE CONTROLES e os correspondentes modos de funcionamento
19. ltima grava o de voz Os arquivos do tipo wav gerados neste modo s o armazenado na pasta Voice e podem ser ouvidos em computador ou em outros dispositivos de reprodu o de arquivos de udio Encontrando Grava es de Voz Selecione a grava o de voz desejada utilizando os bot es PR XIMO e ANTERIOR Apagando Grava es de Voz Para apagar Grava es de Voz siga o procedimento abaixo 32 1 Selecione a grava es de voz desejada utilizando os bot es PROXIMO e ANTERIOR 2 Quando a grava es de voz estiver tocando mantenha o bot o PR XIMO seta para baixo pressionado A pentop falar A grava o selecionada foi apagada 4 4 MODO JOGOS EDUCATIVOS Selecione o modo MODO JOGOS EDUCATIVOS usando o bot o MODO A pentop falar Jogos educativos indicando que entrou neste modo Para ativar e usar este modo verifique a disponibilidade de aplicativos de jogos educativos no site da pentop www pentop com br Todas as funcionalidades relativas aos jogos educativos estar o presentes no manual de cada aplicativo de jogo que voc adquirir no site da pentop DADO Para usar o dado fa a um acionamento longo no bot o ANTERIOR ou aponte para o cone de um dado dispon vel nos livros preparados para pentops 33 4 5 MODO R DIO FM Selecione o modo MODO R DIO FM usando o bot o MODO A pentop falar R dio FM indicando que entrou neste modo Para utilizar o r dio FM da pentop
20. lume basta pressionar momentaneamente o bot o VOLUME e a pentop vai tocar o som Volume para inform lo sobre o n vel de volume Para aumentar o volume mantenha o bot o VOLUME pressionado e observe que a pentop toca o som Volume at atingir o volume m ximo quando ela tocar o som Volume M ximo Para diminuir o volume mantenha pressionado solte e mantenha pressionado novamente o bot o VOLUME A pentop tocar o som Volume at atingir o volume m nimo quando ela tocar o som Volume M nimo Voc poder soltar o bot o de VOLUME no momento que o volume desejado for alcan ado O n vel de volume selecionado ser mantido at que a pentop seja desligada 3 8 MODO LIVRO FALANTE Interagindo com livros falantes Selecionando o MODO LEITURA DE LIVRO Ao ligar a sua pentop ela entrar automaticamente no MODO LEITURA DE LIVRO Se sua pentop n o estiver neste modo selecione o usando o bot o MODO A cada vez que voc 19 pressionar momentaneamente este bot o o pr ximo modo ser selecionado Quando o MODO LEITURA DE LIVRO estiver selecionado a pentop tocar o som Leitura de Livros Assim voc saber que este modo est selecionado Todos os t picos a seguir pressup em que voc j selecionou o MODO LEITURA DE LIVRO Ativando o Programa de Sonoriza o do Livro Para ativar o programa de sonoriza o ou de audiodescri o de um livro toque a ponta da pentop na capa d
21. necess rio conectar o fone de ouvido na pentop Ao entrar neste modo a pentop tentar encontrar esta es de r dio mas se n o houver um fone de ouvido conectado na pentop ela n o encontrar as esta es e falar Por favor conecte o fone de ouvido O fone de ouvido funciona como antena para o r dio da pentop Todos os t picos a seguir pressup em que voc j selecionou este modo Sintonia autom tica Para iniciar o procedimento de sintonia autom tica fa a acionamento longo do bot o A O A pentop falar Sintonia autom tica do r dio iniciada Todas as esta es de r dio FM encontradas ser o registradas na mem ria da pentop Ao final do procedimento a pentop falar Sintonia autom tica do r dio finalizada Para interromper o procedimento de sintonia autom tica pressione o bot o ANTERIOR ou o bot o PR XIMO 34 Sele o de esta o de r dio Para selecionar uma esta o de r dio FM pressione o bot o ANTERIOR ou o bot o PROXIMO at encontrar a esta o desejada O bot o ANTERIOR seleciona a esta o anterior O bot o PR XIMO seleciona a pr xima esta o Mute Para silenciar o r dio FM fa a um acionamento curto do bot o A O O r dio ficar mudo at o bot o ser A O ser acionado novamente 5 Cart o para Pentops Selecione o MODO CART O PARA PENTOPS usando o bot o MODO A pentop falar Cart o para pentops para informa lo que entrou n
22. noriza o de um livro entre no modo de leitura de livros fazendo acionamentos curtos no bot o modo e aponte para o t tulo do livro 6 3 Desligamento Autom tico Para economizar energia da bateria a pentop desliga se automaticamente se n o houver qualquer atividade realizada em dois minutos 6 4 Bateria A pentop alimentada por uma bateria interna que tem autonomia de at 4 quatro horas de uso cont nuo em volume m dio de som Recomenda se que a recarda da bateria seja realizada por um adulto Utilize um carregador USB e um cabo USB para recarregar sua pentop Observe se a tens o el trica da sua tomada 110VAC ou 220 VAC a mesma descrita em seu carregador O 45 Carregador USB n o fornecido juntamente com a pentop Utilize sempre acess rios originais da Pentop Voc tamb m poder recarregar sua pentop em seu computador conectando na porta USB atrav s do cabo USB que acompanha sua pentop A primeira carga dever ser de no m nimo 8 oito horas para garantir a m xima vida til da bateria 6 5 Reiniciando o Sistema da Pentop Se a caneta pentop apresentar falha durante o uso voc pode reinici la atrav s do orif cio na parte lateral da caneta identificado com a palavra RESET Isto reiniciar a caneta sem apagar os seus dados Voc poder utilizar um clips de papel para acionar o bot o interno de reset Cuidado para n o danificar o bot o ao fazer muita for a para acion
23. o CART O DE ATIVA O DE APLICATIVOS PARA PENTOPS Ele permite realizar a ativa o de novos modos de funcionamento para a sua pentop al m da identifica o do n mero de s rie do produto Cart o de ativa o de aplicativos para Pentops Vocalizador de etiquetas Audiolivro Gravador Cart o de Voz Pentop Jogos E Educativos R dio FIM N mero SISTEMA de s rie Procedimentos de Ativa o de Aplicativos Para ativar novos aplicativos na sua pentop voc deve primeiro adquirir o aplicativo desejado direto da loja virtual da pentop Informe o n mero de s rie presente no corpo da sua pentop no ato da compra do 42 aplicativo Isto muito importante porque cada aplicativo possui uma nica senha de ativa o A mesma senha de ativa o n o funcionar em outra pentop Consulte o site www pentop com br para conhecer os aplicativos dispon veis Siga o procedimento abaixo para ativar um aplicativo para pentop Como exemplo ativaremos o aplicativo VOCALIZADOR DE ETIQUETAS em uma pentop com o n mero de s rie 000001 O n mero da licen a para este aplicativo 03589 1 Aponte a etiqueta com o c digo de ativa o vocalizador de etiquetas NS 2 A caneta toca o som C digo Ativa o para o MODO VOCALIZADOR DE ETIQUETAS e em seguida toca o som Aponte o n mero da licen a 43 3 Utilize o teclado para apontar o n mero da licen a do aplicativo 03589 a
24. o item anterior A tabela abaixo resume as funcionalidades dos bot es para o modo audiomanual Bot o Modo Acionamento Descri o A O Manual Longo Ler todo o manual A O Manual Curto Pausar ou Continuar PR XIMO Manual Curto Vai para o pr ximo item do Manual ANTERIOR Manual Curto Vai para o item anterior do Manual Vai para o pr ximo cap tulo do Manual Vai para o cap tulo anterior do Manual PR XIMO Manual Longo ANTERIOR Manual Longo 25 4 Fun es Especiais Quando a pentop sai da f brica todas as Fun es Especiais est o desativadas Estas fun es s o adicionadas sua pentop atrav s de aplicativos de software que podem ser adquiridos na loja virtual da Pentop no endere o eletr nico www pentop com br Ao adquirir um aplicativo na loja virtual da Pentop voc receber um n mero de licen a para ativ lo utilizando o cart o de ativa o de aplicativos para pentops que acompanha a sua pentop O item 10 2 apresenta o procedimento de ativa o de aplicativos As fun es especiais s o Audiolivro Vocaliza o de Etiquetas Grava o de Voz Cart o Pentop Jogos Educativos e R dio FM 4 1 MODO AUDIOLIVROS Selecione o MODO AUDIOLIVROS usando o bot o MODO Quando este modo estiver selecionado a pentop falar Audiolivros indicando que o mesmo foi selecionado Play Autom tico Ao entrar no MODO AUDIOLIVROS a pentop tocar os
25. o livro ou use as setas com acionamentos longos Alguns livros possuem no s mbolo indicativo de audiodescri o no canto superior esquerdo da capa do livro outros podem ter em sua capa um desenho indicativo de livro sonorizado Em todos os casos o programa de audiodescri o do livro acionado quando voc apontar a pentop para estes s mbolos A figura abaixo apresenta os s mbolos utilizados para indicar a audiodescri o nos livros 20 Audiodescri o de Objetos Para interagir com os livros e ouvir a audiodescri o de cada objeto basta apontar para os textos e imagens do livro Ao apontar para estes elementos a pentop tocar os sons instantaneamente Para ouvir a pr xima audiodescri o simplesmente aponte para o Ppr ximo elemento e o som correspondente ser tocado n o necess rio aguardar a pentop terminar de tocar um som para ouvir a pr xima audiodescri o Audiodescri o do Livro Ler Todo o Livro Sua pentop possui uma fun o especial chamada audiodescri o do livro que lhe permite ouvir toda a audiodescri o do livro sem interrup es Para ativar esta fun o necess rio estar no MODO LEITURA DE LIVRO e manter pressionado o bot o A O at ouvir o som Ler todo o conte do do livro Ent o a pentop tocar a audiodescri o de todo o livro Para pausar a audiodescri o do livro pressione momentaneamente o bot o A O e para continuar tocando pressione o novamente
26. o simples e pode ser feito por pessoas de todas as idades e por pessoas com defici ncia visual 1 4 Bonecos falantes Os bonecos falantes s o brinquedos educativos que podem auxiliar no processo de aprendizagem e de constru o das habilidades de oralidade socializa o e no desenvolvimento da imagina o e criatividade Utilizando se etiquetas falantes poss vel fazer os bonecos falarem e construir atividades l dicas para crian as Um exemplo de bonecos falantes o boneco Droy da Pentop um boneco totalmente branco criado para ser pintado pelas crian as As crian as podem pintar e lavar quantas vezes quiser e fazendo o falar utilizando as etiquetas 2 Manual da Pentop 2 1 CONTE DO DA EMBALAGEM Este produto composto pelos seguintes itens 1 Um livro Livro e Caneta falante para pessoas com defici ncia visual 2 Uma caneta pentop 3 Um cart o de controles e ativa o 4 Um Cabo USB para pentop 2 2 GUIA R PIDO DE UTILIZA O Sua pentop possui uma nova tecnologia que lhe permite interagir com ela atrav s de bot es enquanto voc ouve instru es sonoras Esta tecnologia foi especialmente criada para auxiliar pessoas com defici ncia visual idosos e crian as no uso di rio de pentops Os passos a seguir facilitar o o uso da sua caneta falante pentop 1 Reconhecendo os itens do produto Retire os produtos da embalagem e certifique se que todos os itens est o presentes Veja no t
27. oca ou silencia o som do r dio FM 39 1 Seleciona o pr ximo item Modo Descri o da fun o do cone o de Seleciona o pr ximo som na leitura de livro Audiomanual Seleciona o pr ximo som do audiomanual Audiolivro Seleciona o pr ximo som do audiolivro Grava o de Voz Seleciona a pr ximo grava o de voz Cart o pentop Seleciona o pr ximo som do cart o pentop Jogos Depende do contexto do jogo Deve se educativos consultar o manual do jogo R dio FM Seleciona a pr ximo esta o do r dio FM Gravar Etiqueta Falante Modo Descri o da fun o do cone Vocalizador de Inicia o procedimento de grava o etiqueta Etiquetas falante 40 Gravar Etiqueta Falante Modo Descri o da fun o do cone Gravador de L Inicia o procedimento de grava o de voz Voz m Parar Finalizar Modo Descri o da fun o do icone Leitura de Parar o som na leitura de livro Livro Audiomanual Parar o som do audiomanual Audiolivro Parar o som do audiolivro Grava o de Finaliza grava o de voz Voz g Cart o pentop Parar o som do cart o pentop Jogos Depende do contexto do jogo Deve se educativos consultar o manual do jogo 41 5 2 CART O DE ATIVA O DE APLICATIVOS PARA PENTOPS A imagem abaixo apresenta a face B do CART O DE CONTROLES que corresponde a
28. os atrav s do site www pentop com br 3 5 Tabela de Modos e Fun es da Pentop A tabela abaixo resume os modos e fun es da pentop e como navegar entre eles utilizando os bot es 16 Modo Bot o Acionamento Descri o Liga a pentop entra no Desligada MODO Longo MODO LIVRO na fun o de leitura de livro Vai para o pr ximo ANDAS MODO Moment neo MODO LIVRO gt MANUAL gt LIVRO LIVRO ou MANUAL MODO Longo Desliga a pentop Marca a fun o atual LIVRO ou A MANUAL DIRETO Longo como a fun o de acesso direto Vai para a fun o LIVRO ou x MANUAL DIRETO Moment neo marcada como acesso direto Vai para a fun o de x audiodescri o do livro e LIVRO AGAO Longo toca a audiodescri o de todas as p ginas Pausa ou continua a LIVRO A O Moment neo audiodescri o de todo o livro Vai para a fun o de audiodescri o do MANUAL A O Longo Manual e toca a audiodescri o de todas as p ginas Pausa ou continua a MANUAL A O Moment neo audiodescri o do Manual LIVRO ou z A Vai para o pr ximo MANUAL PROXIMO j Moment neo Conte do a ser tocado LIVRO ou A Vai para o conte do MANUAL ANTERIOR Moment neo aniafior LIVRO ou A Informa o n vel atual de MANUAL VOLUME Moment neo volume LIVRO ou Seleciona o n vel MANUAL VOLUME Longo desejado de volume 17 3 6 Bot o de Acesso DIRETO Esta mais uma funcionalidade criada para
29. pico 7 1 Conte do da embalagem a composi o do produto 2 Ligando sua Pentop Para ligar a pentop pressione o bot o MODO at ouvir a sauda o inicial Pentop a caneta falante Ligando Toda vez que a sua pentop ligada o aplicativo de leitura de livros falantes selecionado automaticamente e o volume colocado no ponto m dio 3 Usando sua pentop para leitura de livros codificados para pentops Para selecionar o livro desejado toque a ponta da pentop no t tulo do livro ou fa a acionamentos longos nos bot es das setas A pentop falar o t tulo do livro para confirmar que o 9 mesmo foi ativado para leitura Para ouvir a audiodescri o de cada elemento do livro toque a ponta da pentop nos textos e imagens do livro Um toque curto no bot o A O faz parar ou continuar o som do audiolivro 4 Usando sua pentop para ler todo o livro Um toque longo no bot o A O lhe permitir ouvir todo o conte do do livro elemento por elemento Use as setas Acima e Abaixo para seleciona o pr ximo texto a ser falado 6 Ajustando o volume Com um toque no bot o VOLUME voc ouvir a palavra volume e saber o n vel atual O volume aumenta enquanto voc mantem o bot o pressionado Solte o bot o ao ouvir o volume desejado Caso necess rio repita o processo para diminuir o n vel do volume do som 7 Para aprender todas as fun es da sua pentops use o bot o MODO para selecionar a FUN O A
30. que os demais 22 aplicativos consomirem mem ria pois todos compartilham a mesma mem ria Para acrescentar mais um programa de livro falante em sua pentop copie o programa de sonoriza o para a pasta Ebook da sua pentop O arquivo de sonoriza o ser fornecido juntamente com o livro falante ou atrav s de transfer ncias de arquivos no site da pentop ou no site da editora do livro falante que voc adquirir Uma vez que voc copiou o programa de sonoriza o para a pasta Ebook ligue sua pentop e aponte para o t tulo do livro para ativar o programa de sonoriza o Com isto voc estar pronto para explorar seu novo livro Caso voc tenha dificuldade em utilizar um computador para copiar os novos programas de sonoriza o para sua pentop solicite ajuda de outra pessoa com habilidades no uso de computadores 3 9 MODO AUDIOMANUAL Sua pentop possui um audiomanual que funciona como um audiolivro e lhe ensinar todas as funcionalidades da caneta H duas formas de iniciar o AUDIOMANUAL da sua pentop a primeira usando o bot o MODO e a segunda usando o cart o de controles Para selecionar o MODO AUDIOMANUAL use o bot o MODO para ligar a pentop fa a dois toques curtos neste bot o e voc ouvir o som Manual de instru es para informa lo que entrou neste modo 23 Para selecionar o MODO AUDIOMANUAL usando o cart o de controles aponte duas vezes para o cone Manual A primeira vez far a pen
31. ra ligar a Pentop mantenha o bot o MODO pressionado Ela falar Verificando sistema Atual e Verifica o de sistema finalizada e entrar no modo de leitura de livros falando Leitura de livros Pronto o sistema da sua pentop foi atualizado 8 Especifica es 1 Dimens es comprimento 130 mm largura 25 mm profundidade 18 mm 2 Peso 42 gramas 3 Formato da leitura de arquivos de audiodescri o ebk 4 O tempo total para a leitura 4 horas em volume m dio 5 Capacidade de Mem ria 4 GB de acordo com o produto 6 Pot ncia Sonora inferior a 80dB 7 Alimenta o bateria interna 10 Temperatura adequada O a 45 graus C lsius 50 9 Perguntas e Respostas Acesse o site www pentop com br para conhecer as perguntas e respostas mais frequentes 51 www pentop com br Sua opini o muito importante para n s por gentileza envie seus coment rios pelo e mail contato pentop com br 52 53
32. receber instru es de como ter acesso a este conte do Se voc tem cr ticas ou sugest es de melhorias que voc gostaria de compartilhar conosco por favor n o hesite em nos enviar e mail para contato Dpentop com br 1 Livros canetas etiquetas e bonecos falantes Os livros e as canetas com audiodescri o ou livros e canetas falante representa uma nova tecnologia aplicada diversas reas como por exemplo educa o acessibilidade cultura informa o e lazer e tem por objetivo agilizar e dinamizar o processo de aprendizagem de pessoas de todas as idades Esta nova tecnologia tamb m permite incluir as pessoas com defici ncia visual e outras defici ncias no processo de ensino e aprendizado dando autonomia para que elas desenvolvam suas habilidades atrav s do acesso aos conte dos did ticos e paradid ticos Tamb m poss vel aos pais e professores desenvolverem conte dos e atividades para auxili las no processo de aprendizado Isto pode ser realizado utilizando etiquetas falantes em conjunto com o aplicativo de vocaliza o de etiquetas 1 1 Livros com Audiodescri o Os livros desenvolvidos para uso com as pentops s o codificados por computador no momento da cria o do livro Apenas os livros criados para este fim podem ser lidos por pentops Se o livro n o for codificado para uso com pentops este poder ser sonorizado com o uso de etiquetas codificadas tamb m chamadas de etiquetas falantes Est
33. ta foi ajustado na f brica Por favor n o ajust lo m o para evitar erros de leitura Existem componentes pticos dentro da caneta por isso n o deixar cair jogar ou bater com objetos duros na caneta Usar um pano seco para limpar a superf cie da caneta N o aconselh vel a utiliza o de l quidos vol teis e outros solventes org nicos para limpar Os componentes deste produto s o n o t xicos e inofensivos ao meio ambiente de acordo com a 47 exig ncia de gest o relacionadas aos m todos de antipolui o de produtos eletr nicos e produtos de comunica o eletr nica 7 Atualiza o de Sistema Operacional Siga o procedimento abaixo para atualizar o sistema operacional da sua pentop 7 1 Conecte sua pentop ao computado utilizando o cabo USB conforme indicado abaixo 48 7 2 Copie o arquivo de atualiza o update upd para o disco virtual da sua pentop conforme indicado abaixo FAVORITOS Nome E Mesa gt 0 Audio t marivaldodovalealbuquerque 5 Card gt 3 Ebook DISPOSITIVOS gt E Games E Sistema gt Label E Dados gt G Manual E update upd BB PENTOPP10 gt Voice 12 3 Aponte sua pentop para o cone Sistema do Cart o de Ativa o de Aplicativos A Pentop falar Iniciando a atualiza o do sistema Aguarde at ouvir Atualiza o do Sistema Finalizada 12 4 Ligue sua pentop para a verifica o do sistema 49 Pa
34. top entrar no MODO AUDIOMANUAL e a segunda vez iniciar o audiomanual Interagindo com a pentop atrav s dos bot es A O PR XIMO E ANTERIOR voc poder ouvir todo o conte do do manual cone AUDIOMANUAL do cart o de controles Todos os t picos a seguir pressup em que voc j selecionou o MODO AUDIOMANUAL Vocaliza o de Todo o Manual Sua pentop possui uma fun o chamada Vocaliza o de Todo o Manual que lhe permite ouvir todo o manual da pentop Esta fun o foi especialmente criada para pessoas com defici ncia visual para facilitar no aprendizado das funcionalidades da pentop Para ativar esta fun o necess rio estar no MODO AUDIOMANUAL e manter pressionado o bot o A O at ouvir o som Ler todo o conte do do livro Ent o a pentop tocar a audiodescri o de todo o manual 24 Para pausar a audiodescri o do manual pressione momentaneamente o bot o A O e para continuar tocando pressione o novamente Selecionando Cap tulos e itens do Manual Voc poder tamb m selecionar os cap tulos e os itens do manual atrav s dos bot es de setas Para isto use os bot es de seta PR XIMO e ANTERIOR Um acionamento longo no bot o PR XIMO selecionar o pr ximo cap tulo Um acionamento longo no bot o ANTERIOR selecionar o cap tulo anterior Um acionamento moment neo no bot o PR XIMO selecionar o pr ximo item Um acionamento moment neo no bot o ANTERIOR selecionar
Download Pdf Manuals
Related Search