Home

Manual do Usuário

1. W LL CE LLO G E L Ex Para pausar basta clicar em Pause para avan ar clique em gt gt e para retroceder clique em lt lt 61 BWII 38 Alterar o idioma O software BWANALYSIS disponibiliza de 3 idiomas Portugu s Espanhol e Ingl s Basta clicar no item FERRAMENTAS gt IDIOMA como mostra a figura a seguir Jir Ferramentas Ajuda Capta o es fi E Configurar espa ol amp Portugu s Em seguida feche o BWANALYSIS e o reinicie para que a configura o tenha efeito 62 WII 39 Introdu o ao software BWAnalysis para BWII modelo PSG O software BWANALYSIS parte integrante do equipamento BWII sendo que ser atrav s dele que ser registrada a capta o e revis o dos exames de PSG pw Bw AMALYSIS Com uma grande variedade de ferramentas dispon veis para se trabalhar o BWANALYSIS se tornou extremamente f cil em sua utiliza o pois o software em quest o concentra em um mesmo programa in meras op es que veremos a seguir PJ PSGAnalise DOSE HUMBERTO VIFIRA SILYA 12 08 2005 21 2807 Tra ado alal xj alai xi E arquivo Espi o Eventos Soro Ed o Exbr Janela Ajuda S DBElvio CIOR 6 T IE e al 4 mB Sir e tea Dera ee SA er o E E h du TE ga Essgo3 Essgo3 Emsgo3 Estsgo3 Essgo3 Ensgos Estsgos Enigos Estigos come Rm e Maay e e a ep PM A PAD pp a fo Apa a para E cones suf a a er em abro a pe rr q e A A
2. achycardia Narrow achycardia Atrial Fibrillation Artefato 10 36 37 I 11 29 42 I 12 23 47 Gr fico dos eventos card acos Sono Edi o Exibir Janela Ajuda Luzes Apagadas Luzes cesas Inicio do Sono Entrada Manual Classificar poca Resumo do Exame Hipnograma Grafico Sab grafico Posi o Corporea ar fico Completo do Paciente Grafico Eventos Cardiacos grafico BPM Cardiaco Detec o Estatisticas do Sono Gerar Canal THX ABD I I I I 01 17 52 02 11 57 03 06 02 04 00 07 I 04 54 12 I 05 48 17 70 Grafico do BPM card aco Sono Edi o Exibir Janela Ajuda Luzes Apagadas Luzes CESAS In cio do Sono Entrada Manual Classificar poca d y Resumo do Exame Hipnograma grafico Sad T grafico Posi o Corporea Gr fico Completo do Paciente Vo Grafico Eventos Cardiacos Grafico BPM Cardiaco Detec o e Estatisticas do Sono Gerar Canal THX ABD WII 10 35 37 I 11 29 42 I 12 23 47 I I I 01 17 52 02 11 57 03 06 02 I 04 00 07 I 04 54 12 I 05 48 17 94 WII 71 Estat sticas do sono Estatisticas do Sono WlEstatisticas do sono s WlEstatisticas do sono ES 95 WII 72 Montagens O programa BWANALYSIS disponibiliza algumas montagens padr es aos seus usu rios por m existe a op o de criar editar ou excluir montagens mesmo ap s o exame j ter sido reali
3. 81 Configura es dos canais DC Para a utiliza o do CPAP nas entradas DC preciso que sejam tomadas as seguintes precau es 1 O cabo a ser utilizado na entrada auxiliar somente pode ser fornecido pela Neurovirtual Para saber qual o tipo de cabo a ser utilizado dever entrar em contato com a equipe Neurovirtual para que possam instruir corretamente A neurovirtual oferece varios tipos de cabos para que possa se adequar ao seu CPAP 111 WII 2 O dispositivo inserido nos canais DC n o podem fornecer tens es acima do especificado DC1 5V 5V DC2 5V 5V DC3 OV 5V Aten o E importante que os valores de tens o do dispositivo a ser conectado n o ultrapassem os valores mostrados acima Caso ocorra poder causar danos eletr nicos no sistema BWII 3 Ap s inser o dos dispositivos nas entradas DC dever configurar o BWAnalysis para receber estas informa es Para isso dever entrar na tela configura es dos canais DC dentro da tela configura es e efetuar as configura es seguindo as especifica es do fabricante do CPAP 4 Ap s a configura o do BWAnalysis devera inserir os 3 canais DC na montagem que ser utilizada para captar os exames Para configurar a montagem verificar item 8 22 deste manual Aten o Qualquer cabo utilizado que n o for de fornecimento da Neurovirtual poder causar problemas t cnicos no sistema e poder provocar um aumento da corrent
4. Conclus o Eletroencefalograma digital em vig lia sem anormalidades Dr XXXXXXXXXXXXXXXXXXX CRM XXXX Feito isso voc dever salvar o laudo criado dentro da pasta Modelos que o local onde estar o os demais laudos Repare que os laudos que estiverem na pasta Modelos s o os mesmos que estar o dispon veis no software BWAnalysis 59 WII MODELO DE LAUDO PERSONALI SADO CUSTOMIZADO Servi o de Eletroencefalografia Digital e Mapeamento Cerebral Paciente Sergio Pedroza CPF 999 999 999 99 Sexo Masculino Data de Nascimento 24 02 1982 Peso do Paciente 0 kg Altura 1 8 m Hora do Exame 18 03 07 Data do Exame 28 02 2003 T cnico do Exame Fabiana Medico Solicitante Dr Roberto Medicamentos Paracetamol 750mg Hist rico Dores muito fortes na cabe a Nos ltimos dias tem sentido muita tontura seguida de v mito Coment rios Exame realizado em boas condi es Relat rio de Eletroencefalograma Digital Eletroencefalograma digital realizado durante vig lia em condi es t cnicas satisfat rias A atividade el trica cerebral de repouso mostrou se sim trica entre reas hom logas organizada constitu da por um ritmo alfa na regi o Oz dominante de 78 5 uv de m dia amplitude Durante todo o decorrer do exame mesmo com a ativa o pela hiperpn ia n o foram registrados grafoelementos patol gicos tendo como amplitude m dia de 62 10 uv e frequ ncia m dia de 9 77 Hz A fotoestimul
5. Feito isso clique no bot o OK para salvar os eventos inseridos Dessa forma voc poder personalizar os eventos quantas vezes forem necess rias Depois de personalizar os eventos voc poder inseri los no tra ado ver inserir um evento no tra ado Para excluir um evento da caixa de eventos primeiramente selecione o evento desejado e clique no bot o excluir Para atualizar um evento selecione o evento desejado e digite o nome da atualiza o no campo Nome do Evento clicando em seguida no bot o Atualizar 80 WII 59 2 nserindo um evento Ev 1 2345 Para inserir um evento no tra ado clique na barra ou clique com o bot o direito do mouse em qualquer local dentro da sua tela de capta o Note que ir aparecer uma caixa de eventos estados Selecione a op o Eventos e repare que ir abrir uma caixa com todos os eventos que voc pr definiu Selecione o evento desejado e clique com o bot o esquerdo do mouse para inseri lo Os eventos poder o ser inseridos durante a grava o ou revis o do exame e Estados k EE pre Tosse De r Movimento Muscular Movimento Ocular o CER E Eventos Evento Ann Evento Eventos Eventos Evento f FesescoSono M i Exentos EventollO Eventoll Eventol 2 i f E Eventola Sr PM Srm 97 Eyentold EventolS 3 ra ra T rd Caso a sua caixa de eventos esteja com os 15 eventos dispon veis preenchidos e voc necessite marcar um outro evento que
6. velocidade 100 0 Mbps Endere o IF 192 168 100 1 M scara de sub rede REG 255 255 O gateway padr o Atividade O obter o endere o dos servidores DNS automaticamente E dd A E Usar os seguintes endere os de servidor DNS ser Servidor DNS preferencial i Bytes ade 095 611 Sto 54 966 Servidor DNS alternativo pl Propriedades E Desativar Diagnosticar dvan ado Fechar Cancelar WII 5 Introdu o ao software BW Analysis para BWII modelo EEG O software BWAnalysis parte integrante do sistema BWII sendo que ser atrav s dele que ser registrada a capta o e revis o dos exames de EEG e BW Ama Yos Com uma grande variedade de ferramentas dispon veis para se trabalhar o BWAnalysis se tornou extremamente f cil em sua utiliza o pois o software em quest o concentra em um mesmo programa in meras op es que veremos a seguir BWAnalysis EEG Example 19 12 2003 09 56 15 Trace et a File Aquisition Status Events Periods Measures Brain Mapping Edition View window Help DNR 5 e da St 5D R R Erm 7 pmm 3 00 00 09 de joet 70Hz a P STE E T6 REF A paranee hA AAN N P3 REF Pz REF ill PREF 01 REF O2 REF i Ju A Screens O Periods Sel 0 Pag Ode0 11 27 2006 02 03 PM PEQ BR 2 03PM EM BwAnalysis EEG Ex W Document1 Microsof Desenvolvid
7. Programa de Instala o x Programa de Instala o E x Dados do Usu rio Bem vindo ao Assistente de Por favor informe os seus dados Instala o de BW Analysis Este Assistente vai instalar BiwAnalysis 1 42 no seu Nome do Usu rio computador TESS Recomenda se fechar todos os outros programas antes de continuar Empresa Clique Avan ar para continuar ou Cancelar para sair do Empresa Programa de Instala o BRAIN WAVIE Cancelar lt Voltar Cancelar 42 Passo Na pr xima tela insira o nome da pasta de destino onde o software ser instalado e clique novamente em avan ar Agora nesta tela aparecer o local onde ser instalado os atalhos para o software BWAnalysis na pasta do menu Iniciar Clique no bot o avan ar Programa de Instala o x Programa de Instala o q x Escolha a Pasta de destino i h iy Selecionar a Pasta do Wenu Iniciar iy Onde Bw nalysis deve ser instalado E Onde o Programa de Instala o deve instalar os atalhos do programa E Aj O Programa de Instala o vai instalar BWAnalysis na seguinte pasta l 5 ar de Instala o vai criar os atalhos do programa na seguinte pasta o Menu Iniciar Para continuar clique Avan ar Se voc deseja escolher outra pasta clique Procurar Procurar Clique Avan ar para continuar Se voc quiser escolher outra pasta clique Procurar Procurar S o necess rios pelo menos 60 4 MB de espa o li
8. utilizar as mesmas cores para os gr ficos e Cores dos est gios do sono Esta guia serve para configurar as cores dos est gios do sono Estas cores irao aparecer no topo da pagina para identificar em que estagio esta naquela determinada pagina e Configura o dos canais DC Press o do CPAP Poder configurar em qual canal ir entrar os sinais da press o do CPAP DCi ou DC2 e os valores de tens o m ximo e minimo Leak do CPAP Poder configurar em qual canal ir entrar os sinais do leak vazamento do CPAP DC1 ou DC2 e os valores de tens o m ximo e m nimo Fluxo do CPAP Poder configurar em qual canal ir entrar os sinais do fluxo do CPAP DC3 e os valores de tens o m ximo e m nimo Aten o Antes de conectar algum tipo de equipamento nas entradas DC do equipamento BWiII entre em contato com o suporte t cnico da Neurovirtual para que possa dar as instru es passo a passo evitando assim problemas de funcionamento e Aviso para a marca o de eventos Esta guia serve para configurar avisos de advert ncias durante a marca o de eventos do sono ou seja voc pode criar regras de marca es por exemplo Voc determina que todas as apn ias obstrutivas devem ter no m nimo 10 segundos de dura o Quando for incluir uma apn ia obstrutiva menor que 10 segundo o software ira te avisar e advertir dizendo que o evento tem menos que 10 segundos Neste momento voc ter a op o de continuar ou de
9. VIRTUAL Revis o 10 NEUROVIRTUAL Dezembro 20 08 WII Sum rio E ODICUVO somadas aE E R GAL CR CENRELDE DENT LONE E 5 2 Requisitos e Incompatibilidades do PC cccisi sister 5 3 Instalando o software BWAnalysis sssesesessssnsnsnnnrnrrrrnrnrnrnrnrnrrrrene 6 Con iouranao OP ee ni core retas Ga TUs Iaras aa e DUE ir suas ads 9 Instru es para vers o EEG 5 Introdu o ao software BWaAnalysis para BWII modelo EEG 10 6 Conhecendo a tela do BWAnalysiS cciiiiiciitttrerererererere err era aero 11 7 Barra de ferramentas ccccsserteerereertencacarencanoerennacerrencasonrennands 13 6 Bala GO CONTO aaa is pa a Siad 15 9 Bad SUIS ns si IS dai a 15 O Pa Co TIME a OU a e E 16 11 Barra de Navega o uiiieteterererereeeeeerere erre rrenan 16 12 Barra do Som udio Estimulador sssesssesensnnnrnrnrrnrnrsrnrsrrrrsrrras 17 13 Barra de V deo ssesssssssssensnrnnnnnrnnnrnnnnnrrnnnrrnnnnrrnanrnnnnrrnnunrrnnrrnne 18 E MONU canrsipoco E ias assess sas UCs s Cano rE Ein pa abs DeCs neto Deus mena des 18 Lo IMCar M novo EXAME sacas alo nas ans sas isa das Dada das 19 16 Cuidados com o preenchimento da ficha do paciente 20 17 Revendo informa es do paciente s s ssesesrssrerrsrrerrnrrnrrnrrnrrnrrnns 20 Toe CIDOC IO cisamasaai ai a aid id E 21 I9 IMpedanCA aaa ds a sa e De 22 20 Iniciar e terminar a aquisi o de um exame iiiiieee
10. es do BWAnalysis iiiiiieteeeeeeeeeeeeeeeeneeanenannaaaaaaao 99 Edicao doS EXAMES ssasinasigusidcsiparbdsaduna cima sin nois asidnsnis ra da una 104 An lise comparativa sesssssssrsrurrrrnsrrrnnnrrnnnnrennnrrnnnrrennnrrnnnrrnne 106 Gravar e imprimir p g NnaS ssssssssssesrrnsrrrurrrnrnrnnnrrnnnrnnnrennrnnnns 107 Es 0 a o EE RA RR ER RR RP RR 108 Personalizando Laudos ceeserteneaserrenanorrencanoerennencrnancasan o 110 Video Sincroniza o ssesssssssssrrrnrrnnnnnnnnrnnnrrnnrnnunrnnnrnunrnnnrrnnno 111 Configura es dos canais DC s sssssssssssrrssrsnrrrrrnrenrerrnrrnrrerrerene 111 AT IQOMA s s ia iii ap Ria E Ri id 112 WII 1 Objetivo Esse documento tem como objetivo auxiliar o usu rio a instalar o software BWAnalysis de modo que o mesmo ficar apto a utilizar e dessa forma possa usufruir todos os seus recursos 2 Requisitos e Incompatibilidades do PC Para a aquisi o dos dados do exame necess ria a utiliza o de um computador ou notebook padr o PC com sistema operacional Windows XP ou superior O computador n o parte integrante do equipamento BWII A Neurovirtual recomenda a utiliza o de microcomputadores do fabricante DELL devido ao mesmo possuir certifica o de seus produtos na Norma IEC 60950 por m nada impede que o usu rio adquira computadores de outro fabricante desde que seja certificado Consulte atrav s do suporte ao cliente da Neurovirtual a configu
11. oink mloioHz 0 10Hz 0 10 Hz 010 Hz hrun mlo10H EE Erz cs Deseja salvar as altera es na montagem selecionada 1 LAR CAR o Nova FOTO EKG Repetir ltima Refer ncia Home da Montagem Nova Montagem Padi o N mero de Canais 8 W Alterar nome do Canal Ativo Ok a e EschirTodos Propriedades Cancel Durante a capta o grava o ou revis o de um exame voc poder mudar as montagens atrav s dos n meros 1 2 3 4 5 6 7 8 9 da parte superior de seu teclado ou pela guia das montagens como mostra a figura abai HMorntagemPadrao mt D0 04 Montagem rmt Montagem mt Montagem mtk IHontagems mt Montagem Pa drao mt Obs voc poder criar quantas montagens forem necess rias Para editar uma montagem selecione a respectiva montagem e clique sobre o bot o Editar Abrir a janela Editor de Montagens onde voc poder realizar as modifica es necess rias da montagem selecionada 27 Filtros Essa uma ferramenta muito utilizada para suprir as interfer ncias que possam existir no tra ado durante ou ap s a realiza o de um exame de EEG portanto torna se de fundamental import ncia pois devido a situa es corriqueiras na rotina de um EEG bastante comum o surgimento de algum tipo de artefato durante um exame seja por uma interfer ncia proveniente de nossa rede el trica pela coloca o dos eletrodos no paciente ou por algum tipo
12. 20 69 19 66 18 63 17 60 16 57 uV H E Histogram by Regions 50 37 25 12 m Fpl F3 F7 Fp2 F4 F8 M T3 C3 T4 C4 m T5 P3 01 T6 P4 02 49 Mapa de Frequencia Visualiza o de cada uma das raias de amplitude de maneira gr fica WII BRAIN WAVIE Name Pacient Name 41 years Sexo F 19 12 2003 09 56 40 00 Hz 42 00 Hz 44 00 Hz 46 00 Hz 40 40 Hz 42 40 Hz 44 40 Hz 46 40 Hz 40 80 Hz 42 80 Hz 44 80 Hz 46 80 Hz 41 20 Hz 43 20 Hz 45 20 Hz 47 20 Hz 41 60 Hz 43 60 Hz 45 60 Hz 47 60 Hz F equencies Periods Sel 1 1 66 1 56 1 45 1 35 1 25 1 14 1 04 0 94 0 84 0 73 0 63 0 53 0 42 0 32 0 22 0 11 uV 50 WII 34 An lise comparativa Outra ferramenta interessante do BWAnalysis a an lise comparativa entre dois 2 ou mais exames Essa ferramenta permite que o usu rio visualize v rios exames simultaneamente podendo dessa forma realizar uma compara o entre eles Para que isto ocorra abra os exames a serem comparados e posteriormente clique no menu Janela escolhendo assim a op o de compara o desejada Nova Janela Cascata Lado a Lado Horizontal
13. Geno Mapas Edi o li w Exibir no tra ado da a a Pa a Feito isso o cursor do mouse ir se transformar em um instrumento de medida Pressione o bot o esquerdo do mouse sobre uma determinada onda e arraste o mouse determinando assim a rea da onda a ser medida Dessa forma voc ir obter o espa o de tempo a amplitude e a frequ ncia da onda medida Tempo de dura o da onda Freq ncia da onda Obs poder o ser inseridas quantas medidas forem necess rias 30 2 Exibindo e excluindo Medidas E Para exibir excluir uma medida do tra ado clique no cone E repare que abrir a janela onde ter o item medidas onde ir o constar todas as medidas inseridas ao longo do tra ado Para exibir ou excluir selecione a respectiva medida e em seguida clique sobre o bot o Exibir ou Excluir 31 Edi o de exames Uma das ferramentas de maior utilidade do BWAnalysis a edi o de exames pois atrav s dela voc poder selecionar somente as telas que lhe interessam e dessa forma criar um arquivo exclusivo com essas telas sendo que o exame completo poder ser mantido ou apagado Para isso fa a O mesmo procedimento que utilizado para gravar telas ver gravar e imprimir telas por m ao inv s de utilizar a tecla Insert voc dever utilizar a tecla E no teclado de seu computador Fazendo isso voc estar gravando as telas a serem editadas Outra maneira de gravar essas telas clicando sobre
14. O Pd Corta Baixas Corta Repetir ltima Refer ncia Nome da Montagem Nova Montagem Padr o M mero de Canais fi W Alterar nome do Canal Ativo Cancel al F je Excluir Todas Propriedades Primeiramente d um nome para a nova montagem e escolha o n mero de deriva es que deseja Feito isso clique sobre os bot es que correspondem aos canais do eletroencefal grafo BWII e que se encontram ao lado esquerdo do Editor de Montagens dentro do c rculo para criar a montagem desejada como mostra a figura Editor de Montagers Ativo Ref Escala Corta Baixas Corta FP1 FPZ izuvimm loioH h70H gt F3 F4 elzuvimm oioi ion 3 c3 ca elzuvimm oioi io DO A A a o BH o mB E E E RR Nome da Montagem Nova Montagem Padr o Mu mero de Canais E W Alterar nome do Canal tivo apo OE DE Cancel E l Excluir Todas Propriedades Repare que ao come ar a determinar os canais desejados a tabela se resumiu ao n mero de deriva es escolhidas Realize a montagem desejada e note que ao completar a sequ ncia de canais o programa enviar uma mensagem alertando da finaliza o da mesma Feito isso clique em OK para salvar a montagem criada 35 Editor de Montagens A a e ea pe p ra Ra Rd RS E Ea MW BW Analysis x TF uvimm 7 uv imm 7 uv tm gt Pv mm 7 uv imm 7 uv tm Pv tm WII Corta Baixas o 10H moon
15. ria para tal fun o em seu novo documento Nome S 4NOME PACIENTE XS pi ao f Vari veis M dico Solicitante SOLICITANTE 110 WII 80 V deo Sincroniza o Para que o software consiga sincronizar o v deo com o tra ado necess rio que algum sistema de v deo compat vel com o software BWAnalysis esteja instalado no computador Ap s a instala o do sistema de v deo dever configurar o BWAnalysis para captar o v deo deste sistema Para isso dever entrar na tela configura es e acessar a guia configura es de v deo e selecionar os dispositivos desejados Ap s configura o do software basta iniciar o exame e habilitar na ficha do paciente a op o exame com v deo Ap s isso todo o seu tra ado ser gravado juntamente com a imagem desejada Para acessar o v deo basta abrir um exame e habilitar a tela do v deo atrav s do icone e depois clicar em play desta forma o v deo come ar a ser exibido juntamente com uma linha guia no tra ado EMhnalyuis PATIENT ERS DOVEARS NI MO 3D0N A Trace JA m ca kise JLA hut o FETE Sind ppu i ih ye fria mi S F ma ro t E BETE Hemal eee To ana limn a rm Do Pe Goto ii ts aa Ex da o xao ep e E iii Diii b E CS a LE CS Com Ch CEL EE Retroceder Saf la k d z z a ESSO Td se O A E O a O TS 2 m J T Para pausar basta clicar em Pause para avan ar clique em gt gt e para retroceder clique em lt lt
16. H ss uvimm loioH ho isuvimm foio s isuvimm loioHe h70 7uwimm moion h70H Tumm loiro hron F3 F4 celzuvimm loion ho celzuvimm Floinn H BWAnalysis Deseja salvar as altera es na montagem selecionada Manual Nome da Montagem Manual M mero de Canais f 4 W Alterar nome do Canal tivo DE Cancel ERA Excluir Todas Propriedades 97 WII Durante a capta o grava o ou revis o de um exame voc poder mudar as montagens atrav s dos n meros 1 2 3 4 5 6 7 8 9 da parte superior de seu teclado ou pela guia das montagens como mostra a figura abaixo HontagemPadrao mt Montagem 4 mt Montagem mt Montagem mtk bontagemd mt MontagemFadra o mt Obs voc poder criar quantas montagens forem necess rias Para editar uma montagem selecione a respectiva montagem e clique sobre o bot o Editar Abrir a janela Editor de Montagens onde voc poder realizar as modifica es necess rias da montagem selecionada 98 WII 73 Filtros Essa uma ferramenta muito utilizada para suprir as interfer ncias que possam existir no tra ado durante ou ap s a realiza o de um exame de PSG portanto torna se de fundamental import ncia pois devido a situa es corriqueiras na rotina de um PSG bastante comum o surgimento de algum tipo de artefato durante um exame seja por uma interfer ncia proveniente de nossa rede el trica
17. LIA DO HIPERPN IA Ana P S HIPERPH IA gt C FOTOESTIMULA O o Pa Eventos Eventob Ce Evento Eventos Eventos Tm ara E EventolO 1 Eventoll Eventol amp E Eventol 5 1 Eventold Creta Eventols 26 WII Em seguida dever aparecer a janela Marcar Evento Geral onde voc poder escrever o evento necess rio clicando em seguida no bot o OK para inseri lo no tra ado Marcar evento geral Evento DESPERTOU Cancel Obs O evento apenas ser inserido quando estiver gravando ou revisando um exame 23 Estados Semelhante aos Eventos essa ferramenta tamb m permite que o usu rio insira alguns lembretes no tra ado para que o mesmo possa se localizar durante a revis o por m diferentemente dos Eventos os Estados ir o aparecer na barra de status durante a revis o dos exames e consequentemente aparecer o na impress o do tra ado independentemente do local em que o mesmo foi inserido Esses lembretes s o denominados de Estados e podem ser personalizados de modo que facilitem a sua inser o Dessa maneira a es como Vig lia Hiperpn ia Fotoestimula o e demais ocorr ncias comuns durante a realiza o de um exame de EEG poder o ser demarcadas no tra ado delimitando o momento em que esses estados foram realizados 23 1 Personalizando os estados Para personalizar os estados clique no menu Estados e em seguida clique na op o Estados Pr Definidos ta o Ev
18. Luzes Acessa 01 45 05 24 10 2008 Fim da grava o 01 45 11 24 10 2008 Inicio da grava o 01 45 11 24 10 2008 Padrao FS6G mt 01 45 11 24 10 2008 E a E qA dr mira Cercen Estr Gravata scr impii 82 WII 60 Abrindo exames Todos os exames logo ap s a sua realiza o s o automaticamente arquivados dentro de uma pasta chamada Dados Essa pasta se encontra dentro da pasta BWANALYSIS que por sua vez est inserida no HD do micro computador Disco R gido Disco local C Por esse motivo recomendado que o usu rio crie um atalho da pasta Dados em sua rea de trabalho facilitando assim a localiza o dos exames realizados Existem tr s 3 op es de abrir um exame de PSG que veremos a seguir 12 op o Clique no bot o Abrir 1 que se encontra na barra de ferramentas do software BWANALYSIS do PE A m Em seguida abrir uma tela onde ter todos os exames feitos at o momento Para abrir os exames basta dar duplo clique no nome desejado 83 WII 22 op o Clique no menu Arquivo e em seguida selecione a op o Abrir E Eyr nalysis sdf fhk 03 11 2008 04 01 52 Tra ado E arquivo Capta o Eventos Medidas Sono Edi o Exibir Jane E Mowo Exame EEr Abrir Chris Abrir do Arquivo Fechar Imprimir Ctrl P visualizar Impress o Configurar Impress o Gravar P gina Ins Wisualizar Telas Gravadas Imprimir Telas Gravadas pagar Arquivos Tem
19. Nascimento Sexo lLateralidade Peso Altura Solicitante T cnico Medicamentos Coment rios Hist rico Status Data Hora e etc conforme figura a seguir x w Do tamem fo fimo en Laieeabdada Pata fila AME e eL T 2 1 EEE Mico Sobciate Inten es irmas Irdcomm ens ls Mic Irdimemua s dh Terien Medcamentos Comend rics Essa ficha nada mais do que um cadastro do paciente onde voc poder detalhar todos os dados da pessoa em quest o que ser o armazenados junto com o arquivo do exame do respectivo paciente 73 WII Em vista disso essa op o tem sua devida import ncia pois ser atrav s dela que o usu rio ter o controle dos dados do paciente que poder o ou n o aparecer diretamente na emiss o do laudo conforme sua necessidade 51 Cuidados no preenchimento da ficha do paciente 5 Os campos Nome Sobrenome e Data de Nascimento s o de preenchimento obrigat rio para que se possa iniciar a capta o Caso um desses tr s itens n o tenha sido preenchido ir aparecer uma mensagem de erro alertando do n o preenchimento como mostra a figura abaixo Clique em OK e preencha o restante para iniciar a capta o EEGAnalise 6 No campo Data Nascimento a data deve obedecer ao seguinte formato dd mm aaaa Ex 29 03 1977 Desta forma o software ir calcular a idade correta do paciente e a mesma dever aparecer na folha impressa do tra ado Z O campo Sexo deve
20. WII 63 Configura o individual de cada canal Para configurar os par metros da deriva o de um duplo clique no nome da deriva o logo ap s surgir uma tela onde voc poder mudar as configura es o PSGAnalise JOSE HUMBERTO YIEIRA SILYA 12 08 2005 21 28 07 Tra ado E Arquivo Capta o Eventos Sono Edi o Exibir Janela Ajuda la x Oe Agelas E o ala nam fern aan aoua Trade ade 30 seopec Z 7 pvm 2 O03 MortaoemPedeom mlos zon 44 4 e CREF pe Ago nt ro Pa fenda gr A A Na a top pm A podiam per AA PU pra as A CARE a al ta rp a a a A Dr RN PA Ot REF er e PA A a e E IAN A AABB ES a PA a OZ REF term re e A A APR DAN A AA PE A MP N a EOG E Duplo clique para configurar ECG a 93 94 94 89 86 180 78 83 93 92 nm 95 96 34 34 95 i 94 95 97 97 posi o Prone Prone Prone Prone Prone proa Prone Prone Prone Prone E E CIRREEI Tra ado Pronto Telas 10 Epoca 28 de 840 P g 28 de 840 Estados Est gio 3 19 12 2005 11 19 AM E 4 Iniciar 188 E ORe 1 MI 004 Manual de Instru IE PSGAnalise JOSE H 4 Principe Figo amp Pincesa P oad DO la 11 19 86 WII Na palheta que se refere ao nome da deriva o esta contida as configura es de escalas de amplitude e valores dos filtros Para alterar modifique os valores desejados e confirme com o bot o OK ewm E E Na palheta Estagiamento esta contida o
21. de situa o inusitada onde somos surpreendidos Existem dois tipos de filtros dispon veis no software BWAnalysis Filtro 60Hz e Filtro Digital que podem ser ativados isolados ou simultaneamente Repare que ao habilitar o 36 WII Filtro Digital voc tamb m estar habilitando o Filtro de Baixa e o Filtro de Alta que se encontram na Barra de Controle Dessa forma ser poss vel determinar a faixa de frequ ncia desejada de filtragem clicando sobre o indicador localizado ao lado direito dos filtros de baixa e alta frequ ncia D frio 1 00Hz 15H2 Filtro de Baixa H Filtro de Alta Filtro Digital Para ligar o filtro de 60Hz clique no bot o Liga Filtro 60Hz U que se encontra na barra de ferramentas Para ligar o filtro de digital clique no bot o Liga Filtro Digital JA que se encontra na barra de ferramentas 28 Configura es iniciais Para configurar o BWANALYSIS clique no menu Exibir e em seguida na op o Configurar visto na figura abaixo Ferramentas Ajuda Capta o EF IF Configurar Idioma Feito isso dever aparecer janela Configura es Nela est o contidas diversas guias e fun es Abaixo seguem as descri es de cada uma delas e Controles EEG Sensibilidade O valor da escala de sensibilidade default Velocidade de autopagina o Determina a velocidade da autopagina o que acionada pelos bot es E RA Imprimir o tra ado c
22. mono E E E OE OE SN SOE E E aa i V m NA e NE NDA INN a e sy my q sy yr y dy SA NA NASA SA SA a ASAS ASAS ASA A E RA RN AAA NPR A DIDI NE MUNAN Es Ms ra ATA LA EN n n A SA ven p E GR a E AE ASA ONNAN MURY N WISAN KAA A A A D da A A A a pe pr a E ON di a A ar na Ai E AA Se o sinal acima estiver aparecendo de forma incorreta dever o usu rio entrar em contato com o suporte t cnico da Neurovirtual 21 WII 19 Imped ncia Para checar a imped ncia o usu rio devera clicar no icone Teste de Impedancias Ohms t Se os valores acima aparecerem vermelhos o usu rio devera verificar se a coloca o dos eletrodos est correta 22 WII 20 Iniciar e terminar a aquisi o de um exame Para iniciar a capta o clique no bot o Iniciar Terminar de Eventos 27 fla e Ligar Desligar ou clique no menu Capta o e em seguida clique na op o Iniciar Terminar Jivo Estados Eventos VOO g Filtro 60Hz DU w Filtro Digital E 1 Editar Montagem Ajustar Porta Serial Repare que iniciou a capta o mas o exame n o est sendo gravado Para come ar a grava o siga as instru es abaixo Para terminar a capta o clique novamente sobre o bot o Iniciar Terminar E Obs Voc poder parar a capta o quantas vezes forem necess rias sendo que ao continuar a mesma dever pros
23. n o exista na mesma clique na op o chamada Evento conforme mostra a figura Estados Eventos Evento a Fases do Sono Espirro 7 Tosse a papyri Movimento Muscular Movimento Ocular NO ATN Eventos Evento Ann Evento Eventod io a EventoS EventolO Eventol 1 1 1 Eventols Po Eventols ro car o oro im EventolS 1 EventolS 81 WII Em seguida dever aparecer a janela Marcar Evento Geral onde voc poder escrever o evento necess rio clicando em seguida no bot o OK para inseri lo no tra ado Marcar evento geral Evento DESPERTOU Cancel Obs O evento apenas ser inserido quando estiver gravando ou revisando um exame 59 3 Exibir e excluir eventos Voc ainda poder exibir os eventos marcados no tra ado ou exclu los conforme a sua ia necessidade Para ir direto a um determinado evento clique no cone amp Note que abrir uma janela chamada Ir Para Dentro dessa janela voc tem a op o de excluir ou exibir determinado evento Para isso selecione o respectivo evento e clique no bot o excluir ou no bot o exibir Fase do Sono Eventa do Caro Inicio da grava o 22 2008 Fadrao FSG mt 00 00 00 23 10 2008 tibia dir 00 00 13 23 10 2008 tibia esq 00 00 37 23 10 2008 Luzes Apagadas 00 02 03 23 10 2008 Fadrao FS6G mt 00 35 33 23 10 2008 ronco leve 01 08 30 23 10 2008 lastiga o 01 20 36 23 10 2008
24. pela coloca o dos eletrodos no paciente ou por algum tipo de situa o inusitada onde somos surpreendidos Existem dois tipos de filtros dispon veis no software BWANALYSIS Filtro 60Hz e Filtro Digital que podem ser ativados isolados ou simultaneamente Repare que ao habilitar o Filtro Digital voc tamb m estar habilitando o Filtro de Baixa e o Filtro de Alta que se encontram na Barra de Controle Dessa forma ser poss vel determinar a faixa de frequ ncia desejada de filtragem clicando sobre o indicador localizado ao lado direito dos filtros de baixa e alta frequ ncia Filtro Passa Baixa faria 1 00Hz 15 Hz Digital Filter Filtro Passa Alta Para ligar o filtro de 60Hz clique no bot o Liga Filtro 60Hz U que se encontra na barra de ferramentas Para ligar o filtro de digital clique no bot o Liga Filtro Digital JA que se encontra na barra de ferramentas 74 Configura es do BWAnalysis Para configurar o BWANALYSIS clique no menu Exibir e em seguida na op o Configurar visto na figura abaixo Ferramentas Ajuda Capta o Configurar EF IF Idioma Feito isso dever aparecer janela Configura es Nela est o contidas diversas guias e fun es Abaixo seguem as descri es de cada uma delas 99 WII e Controles PSG Display peri dico Determina de quanto em quanto tempo as informa es de BPM SaO e Position ir o aparecer no tra ado Sen
25. poder personalizar os eventos quantas vezes forem necess rias Depois de personalizar os eventos voc poder inseri los no tra ado ver inserir um evento no tra ado Para excluir um evento da caixa de eventos primeiramente selecione o evento desejado e clique no bot o excluir Para atualizar um evento selecione o evento desejado e digite o nome da atualiza o no campo Nome do Evento clicando em seguida no bot o Atualizar 25 WII 22 2 Inserindo um evento Para inserir um evento no tra ado clique com o bot o direito do mouse em qualquer local dentro da sua tela de capta o Note que ir aparecer uma caixa de eventos estados Selecione a op o Eventos e repare que ir abrir uma caixa com todos os eventos que voc pr definiu ver personalizando os eventos Selecione o evento desejado e clique com o bot o esquerdo do mouse para inseri lo Os eventos poder o ser inseridos durante a grava o ou revis o do exame Estados k E D A I Ea ca Pur Age Evento VIG LIA Oeni P S HIPERPN IA s arm FOTOESTIMULA O i Eventos Area r Exento Evento fi a Eventoo PA Eventos 1 EventolO Art Eventoll F 1 Eventol Cad Eventol3 aa A pAn Evento 1 4 1 EventolS ida AA TT Caso a sua caixa de eventos esteja com os 15 eventos dispon veis preenchidos e voc necessite marcar um outro evento que n o exista na mesma clique na op o chamada Evento conforme mostra a figura E ce a ko Estados e i VIG
26. 1 15 PM psg teste 0psg 03 11 2006 05 37 30 psg 3 Milton Weisheimer 29 02 2008 09 28 07 PM psg 4 Neri Mavier da Silva 27 10 2008 09 22 30 PM psg Fria Sair Feito isso aparecer a janela Abrir onde voc dever encontrar o exame desejado Para isso voc dever especificar o caminho onde se encontram os exames atrav s da op o Examinar que se encontra na parte superior da janela Abrir Examihar 4 Meu computador se corporativo em server D 5 Documentos compartilhados 5 Meus documentos aj Meus locais de rede 5 Calibra es Delboni Nome do arquivo rquivos do tipo Arquivos de Exames eeg Cancelar 32 WII 32 op o D um duplo clique sobre o atalho da pasta Data que se encontra na sua rea de trabalho Repare que dentro dessa pasta est o todos os dados dos exames realizados bem como os laudos e as montagens programadas D um duplo clique sobre o exame desejado que o mesmo ir abrir no monitor do micro computador O mesmo procedimento se aplica a pasta Editados Documento de Exame EEG CARLOS PASCOAL CDOS SANTOS 04 11 2003 10 58 07 6 973 K6 Documento de Exame EEG ELCIO RICARDO HES5 03 11 2003 16 35 37 7 561 KB Documento de Exame EEG GERALDO DA SILYA 05 11 2003 14 43 07 10 164 KE Documento de Exame EEG WETE MOTA MISSIO 05 11 2003 14 09 22 9 914 K6 Documento de Exame EE JOSE CARLOS FRANCISCO 04 11 2005 14 45 45 7 556 EB Documento de Exame EE
27. 7 30 LEE Documento de Exame PSG 6 Leandro Marcel 05 08 2005 14 43 07 1 K6 Documento de Exame PSG 61 Revisando exames Para fazer a revis o do exame voc tem as seguintes op es Pressione a tecla Page Down para adiantar uma p gina e Page Up para retroceder uma p gina Ambas as teclas se encontram no teclado de seu computador Pressione a tecla nm ou Hala adiantar ou retroceder metade da pagina Ambas as teclas se encontram no teclado de seu computador Fa a a revis o de seu exame atrav s da barra de rolagem que se encontra no rodap do exame aberto Utilize a Barra de Navega o que esta na parte superior da tela Vide Barra de Navega o 62 Eventos do sono Durante a leitura do exame o usu rio poder marcar os eventos do sono que ocorreram durante o mesmo A seta do mouse se torna uma mira onde voc poder inserir no tra ado diversos eventos do sono Ex Microdispertares Ronco Apn ias Hipopn ias entre outros conforme a deriva o estiver relacionada Para inserir no tra ado basta clicar e arrastar sobre a deriva o que o usu rio deseja marcar um evento do sono Para alterar o tipo de evento basta clicar com o bot o direito em cima do evento e selecionar o evento desejado Para alterar o evento padr o basta clicar em cima no NOME do canal e selecionar um novo subtipo de evento Para excluir o evento basta posicionar o mouse em cima do evento e pressionar a tecla delete 85
28. G Sergio Pedroza 20 02 2003 18 03 07 4 469 KB Documento de Exame EEG 25 Revisando um exame Para fazer a revis o do exame voc tem as seguintes op es Pressione a tecla Page Down para adiantar uma p gina e Page Up para retroceder uma p gina Ambas as teclas se encontram no teclado de seu computador Pressione a tecla ou gt para adiantar ou retroceder um segundo Ambas as teclas se encontram no teclado de seu computador Fa a a revis o de seu exame atrav s da barra de rolagem que se encontra no rodap do exame aberto Utilize a Barra de Navega o que esta na parte superior da tela Vide Barra de Navega o 33 WII 26 Montagens O programa BWAnalysis disponibiliza algumas montagens padr es aos seus usu rios por m existe a op o de criar editar ou excluir montagens mesmo ap s o exame j ter sido realizado Para isso clique no bot o Editar Montagem 18 ou clique no menu capta o e selecione a op o Editar Montagem Nesse instante dever aparecer a janela Gerenciamento de Montagens Para excluir selecione a montagem desejada e clique no bot o Excluir Gerenciamento de Montagens Editar Cancelar Montagem mt Montagem mt Excluir iontagemPadrao mi ova Para criar uma nova montagem clique sobre o bot o Nova Repare que uma nova janela chamada Editor de Montagens surgir na tela 34 WII Editor de Montagens EE FPI FF2 PENER o E
29. Help EA Selecionar P gina E Di TN Repare que ir abrir a janela chamada Trechos Selecionados Selecione o trecho desejado e clique no bot o Exibir para que a tela seja exibida em seu computador ou clique no bot o Excluir para que a respectiva tela seja exclu da da edi o 104 WII editado editado editado editado editado Trechos Selecionados 00 00 00 00 01 12 00 02 24 00 03 28 00 04 32 00 05 20 00 00 08 00 01 20 00 02 32 00 03 36 00 04 40 00 05 28 gt Depois de gravadas as telas a serem editadas voc dever confirmar a edi o do exame Para isso clique sobre o menu Edi o e em seguida clique na op o Confirmar Edi o Feito isso voc estar editando seu exame E scluir E mibr Exibir Janela Help Ea Selecionar P gina E lapas DO D Ea san Gerenciar P ginas Todos os exames editados ser o armazenados em uma pasta chamada Editados e ser o recuperadas atrav s do nome do respectivo paciente Essa pasta se encontra dentro da pasta BWANALYSIS que por sua vez est inserida no HD do micro computador Disco R gido Disco local C Por esse motivo recomendado que o usu rio crie um atalho da pasta Editados em sua rea de trabalho facilitando assim a localiza o dos exames editados ver abrir e revisar um exame Para abrir um exame editado utilize o mesmo procedimento realizado para abrir um exame completo ver abrir e revisar um exame por m ao inv s d
30. NDUZIDO Obs O estado apenas ser inserido quando estiver gravando ou revisando um exame 24 Abrindo um exame Todos os exames logo ap s a sua realiza o s o automaticamente arquivados dentro de uma pasta chamada Dados Essa pasta se encontra dentro da pasta BWAnalysis que por sua vez est inserida no HD do micro computador Disco R gido Disco local C Por esse motivo recomendado que o usu rio crie um atalho da pasta Dados em sua rea de trabalho facilitando assim a localiza o dos exames realizados Existem tr s 3 op es de abrir um exame de EEG que veremos a seguir 12 op o Clique no bot o Abrir que se encontra na barra de ferramentas do software BWANALYSIS 0 ta o Even 5 8 Zn F A m Em seguida abrir uma tela onde ter todos os exames feitos at o momento Para abrir os exames basta dar duplo clique no nome desejado 31 WII 22 op o Clique no menu Arquivo e em seguida selecione a op o Abrir E Eyr nalysis sdf fhk 03 11 2008 04 01 52 Tra ado E arquivo Capta o Eventos Medidas Sono Edi o Exibir Jane E Mowo Exame EEr Abrir Chris Abrir do Arquivo Fechar Imprimir Ctrl P visualizar Impress o Configurar Impress o Gravar P gina Ins Visualizar Telas Gravadas Imprimir Telas Gravadas pagar Arquivos Tempor rios Configurar Exportar em Formato EDF Gerar Laudo 1 Ant nio Gerci de Freitas 23 10 2008 09 1
31. Pacient Name 41 years Sexo F 19 12 2003 09 56 Positional Diagram Periods Sel 1 Fp2 Fp1 F7 F3 bentae pl T5 P3 Pz P4 T6 e gg 01 Oz O2 et Faixa de Frequ ncia Absoluta e Relativa Visualiza o do mapa de topografia em detalhes BRAIN WAVE Name Pacient Name e 19 12 2003 09 56 Ranges of Relative Frequencies E Periods j A a Sel 1 i Beta 3 B gt o Beta 2 27 95 26 93 25 91 24 89 23 87 22 65 21 83 20 81 19 79 18 77 17 75 16 73 15 71 14 69 13 67 Theta 48 WII Topografia Visualiza o da analise espectral em formato de gr ficos interpolados constru dos a partir das amplitudes do espectro de frequ ncias separados por bandas de frequ ncias BRAIN WAVE Name Pacient Name 4 years Sexo F 19 12 2003 09 56 Periods Topography Sel 1 Delta Theta Alfa Beta 1 Beta 2 Beta 3 51 57 48 53 45 49 42 45 39 41 36 38 33 34 30 30 27 26 24 22 21 18 18 14 15 10 12 06 9 02 5 98 102 74 96 49 90 24 83 99 77 74 71 49 65 24 58 99 52 74 46 49 40 24 33 99 27 74 21 49 15 24 8 99 Delta Theta Alfa Beta 1 Beta 2 Beta 3 Amplitude M dia Medias do espectro de potenciais de cada eletrodos apresentado de forma gr fica BRAIN WAVE Name Pacient Name 4l years Sexo F 19 12 2003 09 56 Medium amplitude Periods Sel 1 32 01 30 98 29 95 28 92 27 90 26 87 25 84 24 81 23 78 22 75 21 72
32. Para exibi la novamente fa a o mesmo processo e clique sobre a op o a ser exibida 11 Repare que a barra de ferramentas foi ocultada EM EEGAnalise drquivo Capta o Montagem Exibir 00 00 00 Ligar Desligar Era a Help erar Barra de Ferramentas w Barra de Status w Barra de Controle w Barra do Timer Aa Barra de Navega o WII 12 WII 7 Barra de ferramentas Na Barra de Ferramentas encontramos os bot es que iremos usar durante ou ap s a capta o Esses bot es s o conhecidos como bot es de atalho PE osivrAjoev G ER 2 MRPE E Entre esses bot es encontram se as seguintes op es L Bot o Novo Exame gt Bot o Abrir e Bot o Iniciar Terminar e Bot o Gravar E Bot o Liga Filtro 60Hz A Bot o Liga Filtro Digital Bot o Editar Montagem Res Bot o Informa es do Paciente P Bot o Selecionar Per odo 13 Abre a ficha cadastral do paciente para a realiza o de um novo exame Abre a rela o de todos os exames realizados Inicia e termina a capta o de um exame Inicia e termina a grava o de um exame Liga o filtro de 60Hz Filtro de Noch Liga o filtro digital e habilita os filtros de baixa e de alta freq ncia Abre a janela Gerenciamento de Montagens onde voc poder optar por editar excluir ou criar uma montagem Exibe as informa es do paciente ficha cadastral Seleciona os per odos desejados para a realiz
33. V Regiao Delta Reg_Delta Amplitude Teta Teta uV Regiao Teta Reg_Teta Amplitude Alfa Alfa uV Regi o Alfa Reg_Alfa Amplitude Beta Beta uV Regiao Beta Reg_Beta OBS As vari veis aparecem entre copie a vari vel desejada e cole em seu modelo de laudo 58 WII MODELO DE LAUDO PERSONALISADO SEM CUSTOMIZA O Servi o de Eletroencefalografia Digital e Mapeamento Cerebral Paciente NOME PACIENTE S CPF 4CPF PACIENTE S Sexo SEXO PACIENTE HS Data de Nascimento 4 NASCIMENTO Peso do Paciente PESO PACIENTE S Altura ALTURA PACIENTE amp S Hora do Exame HORAEXAME Data do Exame DATAEXAME T cnico do Exame TECNICO Medico Solicitante SOLICITANTE Medicamentos MEDICAMENTOS Hist rico HISTORICO_PACIENTE Coment rios COMENTARIOS Relat rio de Eletroencefalograma Digital Eletroencefalograma digital realizado durante vig lia em condi es t cnicas satisfat rias A atividade el trica cerebral de repouso mostrou se sim trica entre reas hom logas organizada constitu da por um ritmo alfa na regi o Reg_Alfa dominante de Alfa uv de m dia amplitude Durante todo o decorrer do exame mesmo com a ativa o pela hiperpn ia n o foram registrados grafoelementos patol gicos tendo como amplitude m dia de Ampl_Media uv e frequ ncia m dia de Frequencia Hz A fotoestimula o intermitente n o trouxe novos dados
34. a o do mapeamento cerebral e dos laudos Bot o Processa FFT Bot o Imprimir Bot o Visualizar Impress o Bot o Estado Gen rico Ativar Barra de Video Ativa a Barra de Som udio Estimulador WII Realiza os c lculos da Transformada R pida de Fourier necess rios para a realiza o do mapeamento cerebral e para a obten o dos dados necess rios a gera o dos laudos Imprime a p gina que est sendo visualizada no monitor Exibe como ficar a impress o da p gina que est sendo visualizada no monitor Abre a janela Marcar Estado Geral ou abre a caixa dos estados Pr Definidos Ativa a barra de v deo Ativa a Barra de Som udio Estimulador 14 WII 8 Barra de Controle Na Barra de Controle encontramos dados como velocidade amplitude da onda tempo da grava o montagens e filtros de baixa e de alta frequ ncia Voc poder configurar todos esses itens manualmente exceto tempo de grava o dando um clique sobre o indicador que se encontra do lado direito de cada um deles e logo ap s escolhendo a op o desejada Velocidade Sensibilidade Filtro Passa Alta Filtro Passa do Papel Baixa 30 mm s 7 pt mm 00 00 33 MontagemPadrao mt 016 Hz 70 Hz ha Tempo de Seletor de grava o Montagens 9 Barra de Status Quando voc come a a gravar um novo exame ou abre um exame j realizado note que no canto inferior direito da tela surgir o algun
35. a o intermitente n o trouxe novos dados Conclus o Eletroencefalograma digital em vig lia sem anormalidades Dr XXXXXXXXXXXXXXXXXXX CRM XXXX 60 WII 37 V deo Sincroniza o Para que o software consiga sincronizar o v deo com o tra ado necess rio que algum sistema de v deo compat vel com o software BWAnalysis esteja instalado no computador Ap s a instala o do sistema de v deo dever configurar o BWAnalysis para captar o v deo deste sistema Para isso dever entrar na tela configura es e acessar a guia configura es de v deo e selecionar os dispositivos desejados Ap s configura o do software basta iniciar o exame e habilitar na ficha do paciente a op o exame com v deo Ap s isso todo o seu tra ado ser gravado juntamente com a imagem desejada Para acessar o v deo basta abrir um exame e habilitar a tela do v deo atrav s do cone e depois clicar em play desta forma o v deo come ar a ser exibido juntamente com uma linha guia no tra ado EMAnalyh PATIENT EES MVEA DI MO JD0N 00 44 57 Trace mm a or yi mr T ca kinne Guia Cd es ikindi Gap h ye i hei F MAA YO GG BETE CIP Tico eima Him o FE He ET S ES Ed B Es fai w ts ra dom Eos D ES Emo DO Cs i i Wi sta mta Pit Le E E d iia nad mnor Ma nP Es p o i ki E z i E mem gt Eli Er LHE MEEL
36. a 28 02 2003 16 03 07 Z JOSE CARLOS FRANCISCO 04 11 2003 14 46 45 3 IVETE MOTA MISSIO 05 11 2003 14 09 22 4 GERALDO D SILYA 05 11 2003 14 43 07 Sair 78 Laudos WII Tamanho s o os benef cios do BWANALYSIS que o respectivo software oferece a op o de gerar automaticamente um laudo de um paciente onde o usu rio poder obter agilidade e praticidade tornando essa ferramenta de grande valor Voc ainda poder optar pela personaliza o dos laudos incluindo os dados inseridos no cadastro do paciente al m dos valores de frequ ncia e amplitude m dia dos per odos marcados da predomin ncia de ondas Alfa Beta Theta e Delta e suas respectivas amplitudes Abra o exame desejado logo depois clique no menu arquivo gt Gerar laudo ou clique no icone Feito isso aparecer a janela PSG Laudo Selecione a op o de modelo desejado e clique no bot o Gerar Laudo a Laudos de Polissonografia Emames disponiveis Adriano Sousa blanter Laudo Aberto 24 05 z blodelos disponivies Modelo do Laudo Caneel x 108 WII Repare que o laudo ser gerado automaticamente em um formato de documento do Word e ser salvo dentro da pasta Laudos Voc ainda poder optar por manter o laudo aberto logo ap s ser gerado Para isso habilite a op o Manter Laudo Aberto que se encontra dentro da janela PSG Laudo Habilitando essa op o o laudo gerado se manter aberto sendo que o m
37. a capta o EEGAnalise A O nome ou sobrenome do paciente n o deve ser nulo 2 No campo Data Nascimento a data deve obedecer ao seguinte formato dd mm aaaa Ex 29 03 1977 Desta forma o software ir calcular a idade correta do paciente e a mesma dever aparecer na folha impressa do tra ado 3 O campo Sexo dever ser preenchido caso contr rio o computador ir admitir que o paciente do sexo feminino 4 Com exce o dos campos Nome Sobrenome e Data de Nascimento os demais campos s o de preenchimento opcional Obs Quanto maior o n mero de campos preenchidos maior ser o numero de informa es que poder o aparecer no laudo 17 Revendo informa es do paciente Para retornar a ficha do paciente ap s seu preenchimento clique no bot o Informa es do Paciente 1 ou clique no menu Exibir e em seguida na op o Informa es do paciente Note que a tela com todas as informa es do paciente surgir em seu monitor onde voc poder acrescentar ou alterar dados conforme a sua necessidade Feitas as altera es clique no bot o OK para salvar as mesmas 20 WII 18 Calibra o Para verificar a calibra o do equipamento o usu rio devera clicar no bot o verificar se o sinal igual ao mostrado a baixo nalysis TESTEO TETE 29 06 2006 09 33 44 raca E Pia hate Saus Evente Parade Menus rs Mage Daioh vaw wWndiw Hap 5 AR Se voor SAR PEE rms z Wma DIE EEG Padom do as e Ta
38. a inser o Entre com o nivel de press o do CPAP CPAP H cm de H20 Cancel 71 WII 48 Barra do V deo Esta barra utilizada para exibir ou ocultar a tela de v deo videt Para o bom funcionamento do v deo devera estar instalado no PC uma webcam interface USB Para a exibi o da imagem basta iniciar a capta o e o software automaticamente ira capturar a imagem da webcam 49 Menus Voc ir encontrar v rios menus acima da Barra de Ferramentas Dando um clique sobre cada um desses menus dever abrir uma s rie de op es Repare que muitas dessas op es tamb m est o na sua Barra de Ferramentas bot es de atalho psg rquivo capta o Eventos Sono Edi o Exibir Janela Ajuda 72 vi 50 Iniciando um novo exame Para iniciar um novo exame clique no bot o novo exame k que se encontra no canto superior esquerdo da tela BWANALYSIS EM EEGAnalise arquivo Capta o Mic Novo Exame Ou clique no menu arquivo e em seguida clique na op o novo exame EM FEGAnalise infos Capta o Montagem Exibir Help Mowa Exame Ctrl M Abrir Ctriro Configurar Impress o 1 Sergio Pedroza 26 02 2003 18 03 07 2 Sergio Pedrozaz 28 02 2003 18 03 07 Editado 3 Elida Starosta Tessler 26 11 2003 10 36 26 4 teste Ev II 22 04 2004 10 15 45 Sair Nesse momento ir aparecer uma tela chamada Novo Paciente com os campos Nome Sobrenome CPF Data
39. ado para avan ar pagina por pagina do exame O Bot o utilizado para avan ar pagina por pagina automaticamente O Bot o utilizado para retroceder pagina por pagina automaticamente Para aumentar ou diminuir a velocidade da pagina o autom tica utilizado as teclas e do teclado utilizado para aumentar o intervalo da pagina o utilizado para diminuir o intervalo da pagina o E O Bot o E utilizado para apresentar todas as informa es do exame Podendo exibir excluir e visualizar todos os Estados Eventos Medidas e Per odos que foram inseridos no exame 16 WII Estado Tempo Data Wigilia 00 00 04 fa Olhos Abertos 00 04 05 Olhos Abertos 00 07 26 Hiperpn ia 00 10 55 F s Hiperpr ia 00 13 03 Fotoestimula o 00 16 38 Cancelar Exibir Emeluir Para localizar a informa o no tra ado clique no item desejado em seguida em Exibir para excluir alguma informa o do Exame clique no item desejado em seguida em Excluir para confirmar a exclus o clique em OK Este procedimento pode ser efetuado com todos os tipos de informa es listados na Janela Estados Eventos Medidas e Per odos 12 Barra do Som udio Estimulador Esta barra utilizada para controlar o recurso udio estimulador Nesta barra poder controlar o volume a tonalidade e a frequ ncia em bpm do som que ser reproduzido olume Tom Hz Adi Frequency Hz 1 E e eO pia Para o bom func
40. ado que n o exista na mesma Sue na op o chamada Estado conforme mostra a figura Estados VIG LIA SOMO ESPONT NEO ta en ONO INDUZIDO SONOL NCIA e dra o HIPERPN IA ani jamn em P S HIPERPN IO FOTOESTIMULA O enem EstadoB a a i a a qa O RO uu Pa aa ta ra Eventos F u Estado4 Estadol0 Estadol1 Estadol Estadol3 Estadol 4 Estado15 Em seguida dever aparecer a janela Marcar Estado Geral onde voc poder escrever o estado necess rio clicando em seguida no bot o OK para inseri lo no tra ado Marcar estado geral Estado CRISE Cancel 22 op o Clique sobre o menu Estados e em seguida clique sobre o estado desejado conforme mostra a figura Caso a sua caixa de estados esteja com os 15 estados dispon veis preenchidos e voc necessite marcar um outro estado que n o exista na mesma clique na op o chamada Estado o Dose Eventos Periodo Estado Estados Pre Definidos Exibir no Tra ado Lista de Estados VIG LIA SONO ESPONT MEC SOMO INDUZIDO 4 lt le 30 WII 32 op o Clique sobre o indicador do Bot o Estado Gen rico localizado na barra de ferramentas e em seguida clique sobre o estado desejado Caso a sua caixa de estados esteja com os 15 estados dispon veis preenchidos e voc necessite marcar um outro estado que n o exista na mesma clique na op o chamada Estado Estado VIG LIA SONO ESPONT NEO SONO I
41. adr o serve para estabelecer os diret rios default do software e Configura es do V deo Dispositivo de V deo Determina qual dispositivo de v deo ser utilizado para sincronizar com o tra ado Dispositivo de udio Determina qual dispositivo de udio ser utilizado para sincronizar com o tra ado Obs Caso o driver do dispositivo de v deo udio n o estejam instalados corretamente n o ira aparecer nenhuma op o nesta tela e Ajuste para Tela Este recurso utilizado para que o usu rio possa visualizar o tra ado mantendo o tamanho desejado de cada segundo ou seja atrav s da r gua apresentada na tela poder ajustar para o tamanho desejado e quando estiver visualizando o tra ado T poder acessar o cone para habilitar o recurso Usar o DirectX para revis o Este recurso utilizado para melhorar a desempenho do sistema durante a revisao Usar o DirectX para capta o Este recurso utilizado para melhorar a desempenho do sistema durante a capta o 102 WII Obs Para utilizar estes dois recursos necess rio que o microcomputador esteja compat vel com os recursos do directX ou seja ter que ter um recurso de v deo com mem ria dedicada e Cores dos eventos do sono Esta guia serve para configurar as cores dos eventos do sono Estas cores ser o mostradas nos ret ngulos dos eventos do sono quando inseridos Poder tamb m determinar as cores dos gr ficos atrav s da op o
42. asta BWAnalysis que por sua vez est inserida no HD do micro computador Disco R gido Disco local C Por esse motivo recomendado que o usu rio crie um atalho da pasta Editados em sua rea de trabalho facilitando assim a localiza o dos exames editados ver abrir e revisar um exame Para abrir um exame editado utilize o mesmo procedimento realizado para abrir um exame completo ver abrir e revisar um exame por m ao inv s de buscar o exame na pasta Dados voc dever procurar na pasta Editados 43 WII 32 Per odos Per odos s o determinadas reas que s o demarcadas no tra ado de um EEG pelo pr prio usu rio do software BWAnalysis e que s o necess rios para a realiza o do mapeamento cerebral e para a obten o dos dados do paciente que ser o transcritas no laudo Para inserir um per odo no tra ado de um eletroencefalograma clique no bot o Selecionar Per odo P que se encontra na barra de ferramentas e determine o s local s desejado s clicando sobre eles com o bot o esquerdo do mouse Per odos Selecionados pos umwe gj eye o DRESEssesessesa puss BEM s S TS E preso q qua EE AI EP 0 00 35 00 00 36 LA ATENA DO DC ZITA E by 9 o E Para exibir excluir um per odo do tra ado clique no cone E repare que abrir a janela onde ter o item per odos onde ir o constar todas as medidas inseridas ao longo do tra ado Para exibir ou excluir selecione a respectiva medida e em seguida
43. automaticamente ele inclui um evento do sono Este evento ter a caracter stica determinada na tela configura o Aviso para a marca o de eventos Inserir evento despertar ap s evento Apn ia ou RERA Esta fun o permite que seja inclu do um evento de despertar ap s a inser o da apn ia ou RERA Este evento de despertar ter a caracter stica determinada na tela configura o Aviso para a marca o de eventos 101 PNI e Filtros Filtros de baixas frequ ncias Determina o limite da faixa de frequ ncia que ir filtrar ou seja as frequ ncias de valor abaixo deste valor determinado n o ir o aparecer no tra ado Obs desabilitando o item escala em Hz o usu rio ira visualizar as escalas em segundos Filtros de altas frequ ncias Determina o limite da faixa de frequ ncia que ir filtrar ou seja as frequ ncias de valor acima deste valor determinado n o ir o aparecer no tra ado Filtro rejeita faixa Determinar o valor exato da frequ ncia a ser filtrado Este recurso existe para eliminar poss veis interfer ncias da rede el trica ou seja dependendo da frequ ncia da rede el trica estabelecida em cada pais esta informa o deve ser configurada Exemplo Brasil 60hz Alemanha 50Hz Estado Inicial O estado inicial determina se os filtros estar o ou n o ligados por default e Diret rios Esta guia determina onde ser o gravadas as informa es que o programa gera Obs O bot o p
44. cancelar o evento Voc poder configurar os atributos para todos os tipos de eventos Nesta guia voc tamb m poder habilitar a fun o que impede a inser o de eventos do sono durante o estagio acordado atrav s do item Bloquear marca o de eventos durante estagio acordado 103 WII 75 Edi o dos exames Uma das ferramentas de maior utilidade do BWANALYSIS a edi o de exames pois atrav s dela voc poder selecionar somente as telas que lhe interessam e dessa forma criar um arquivo exclusivo com essas telas sendo que o exame completo poder ser mantido ou apagado Para isso fa a O mesmo procedimento que utilizado para gravar telas ver gravar e imprimir telas por m ao inv s de utilizar a tecla Insert voc dever utilizar a tecla E no teclado de seu computador Fazendo isso voc estar gravando as telas a serem editadas Outra maneira de gravar essas telas clicando sobre o menu Edi o e em seguida sobre a op o Selecionar P gina Dessa forma a tela que estiver sendo visualizada em seu computador ser gravada para a edi o do exame pas E Exibir Janela Help Gerenciar P ginas fi Confirmar Edi o nu Feito isso o usu rio ainda poder verificar as p ginas que foram gravadas para a edi o podendo exibi las no monitor ou exclu las da edi o Para isso clique no menu Edi o selecionando em seguida a op o Gerenciar P ginas apas RA Exibir Janela
45. clique sobre o bot o Exibir ou Excluir Obs 1 ap s clicar no bot o Selecionar Per odo P a cada clique com o bot o esquerdo do mouse dentro da tela de capta o ser criado um novo per odo Para que n o sejam criados outros per odos a cada clique dado no mouse clique novamente sobre o bot o Selecionar Per odo P para desabilitar essa fun o Obs 2 poder o ser criados quantos per odos forem necess rios 44 WII 33 Mapeamento Cerebral Para criarmos um mapa primeiramente devemos selecionar um ou mais per odos das reas que desejamos mapear Em seguida o computador dever realizar um processo matem tico denominado de Transformada R pida de Fourier necess rio para obter os dados necess rios a cria o E dos mapas Para que isso ocorra clique no bot o Processa FFT Depois de feito isso clique no menu Mapas e escolha o modelo de mapa desejado Brain Mapping Edition vie Type Spectrun Analysis Histogram Spectral difference Propagation Positional Diagram Frequencies Range F Topography Medium amplitude Map by Freguencies Co Spectryn CSA Compressed 45 WII Analise Espectral A an lise espectral como conhecido o processo de s ntese do sinal separa o sinal de EEG em suas diferentes componentes frequ ncias dom nio da frequ ncia Histograma BRAIN WAVIE Name Pacient Name 4l years S
46. dicadora de poca Habilita a linha que delimita as pocas do exame Desabilita navega o por setas Por default vem desabilitada mas se houver a necessidade de habilitar devera desmarcar esta op o Quando estiver habilitada a navega o pelas setas o seu cursor ira virar setas que poder o ser utilizadas para navegar veja abaixo 100 WII A PSGAnalise Adriano Sousa 24 05 2005 18 05 37 EEG Digital EJ Arquivo Capta o Eventos Sono Edi o Exibir Janela Ajuda D Oge iva SERIEI M eo 27 10 mm s 15 pmm 00 25 42 MontagemPadrao mt j fo 3s 7 70 Hz z OD Lige Desiger _ zeer SG raen acer Deneri 44 4 D Db dm mb ERA 00 03 17 i i i i i 18 x l 7 x EOGL EOGR C3 REF C4 amp REF 01 REF 02 REF Chest Snore Flow BAG Posi o i l e t 97 97 97 97 97 i i i i ii i 97 98 97 81 181 183 184 186 i i i i i i DE 183 182 182 Pulso FS T a Pos 4 El or Help press F1 P Iniciar S 2 F A El o Adriano 7 imagem Paint O clique nesta rea O clique nesta rea O clique nesta rea O clique nesta rea retrocede uma retrocede um avan a um segundo avan a uma pagina pagina do exame segundo do exame do exame do exame Habilitar a marca o de eventos com um nico clique Esta fun o permite que usu rio de apenas um clique em cima do tra ado desejado e
47. do poder acessar o cone E para habilitar o recurso Usar o DirectX para revis o Este recurso utilizado para melhorar a desempenho do sistema durante a revis o Usar o DirectX para capta o Este recurso utilizado para melhorar a desempenho do sistema durante a capta o Obs Para utilizar estes dois recursos necess rio que o microcomputador esteja compat vel com os recursos do directX ou seja ter que ter um recurso de v deo com mem ria dedicada e Diret rios Esta guia determina onde ser o gravadas as informa es que o programa gera Obs O bot o padr o serve para estabelecer os diret rios default do software e Configura es do V deo Dispositivo de V deo Determina qual dispositivo de v deo ser utilizado para sincronizar com o tra ado Dispositivo de udio Determina qual dispositivo de udio ser utilizado para sincronizar com o tra ado Obs Caso o driver do dispositivo de v deo udio n o estejam instalados corretamente n o ira aparecer nenhuma op o nesta tela 39 WII 29 INSTRUMENTO DE MEDIDA O software BWAnalysis disponibiliza para seus usu rios um recurso onde voc poder medir valores de amplitude e frequ ncia de uma onda dentro do tra ado de um exame de EEG 40 WII 30 Medidas 30 1 nserindo Medidas Para inserir uma ou mais medidas no tra ado de um exame primeiramente clique no menu Medidas escolhendo em seguida a op o Incluir
48. e Sergio Pedroza 28 02 2003 10 03 07 EEG Digital RS PR n CERA Anai oi i ii PERES LEBRE II iL kdi E id A RR MA RR Te CLAI LR Las LR A CREA SERES ARE LEAL dA ki en e rd sr ra aa Lui dido Liss r CL CSS LS RLL SLI no arara rm a ta rr gr mi Para aos a aaia ai ei deia iaia Pim ai aiie a a A a Papa MP JA PO AR NR APL PO PRA PA aai i e pa a RA AL PM GS a a h aa amp mah e A EA E a a nm La na mp im Ae ta ms redes a riem Sd P da o Gr PU LSD AM Iniciar il Para imprimir as telas gravadas clique no menu Arquivo e selecione a op o Imprimir Telas Gravadas Dessa forma todas as p ginas que voc gravou ser o impressas de uma S vez 52 WII d Capta o Eventos Periodo Medidas Mapas Edicao E gt Abrir Ebro Cl Fechar E Imprimir Ctrl F visualizar Impress o Configurar Impress o 21 Gravar P gina Ins visualizar Telas Gravadas Imprimir Telas Gravadas 3 Gerar Laudo 3 1 Sergio Pedrozaz 28 02 2003 18 03 07 JOSE CARLOS FRANCISCO 04 11 2003 14 45 45 l gt 3 IVETE MOTA MISSIO 05 11 2005 14 09 22 4 GERALDO DA SILYA 05 11 2003 14 43 07 3 Sair Tii tf rM HRE j 36 Laudos Tamanho s o os benef cios do BWAnalysis que o respectivo software oferece a op o de gerar automaticamente um laudo de um paciente onde o usu rio poder obter agilidade e praticidade tornando essa ferramenta de grande valor Voc ainda poder optar pela personaliza o dos laudos inc
49. e o iji Emam lni Cali Gra ar EST SE Potuguis UF Iniciar Er E E Gj Sergo Peruca 2g Ao termino da gera o do laudo ira aparecer uma mensagem para salvar o documento Clique em sim para gravar o laudo na pasta report EWAnalysis x O documento ser salvo como C Bw Analysis ReportiDouglas vieira 27 10 2008 05 45 07 doc Es Cancelar 55 WII 36 1 Personalizando os modelos de laudos O software BWAnalysis disponibiliza alguns laudos padr es para seus usu rios por m existe a possibilidade de criar novos laudos personalizando os mesmos Para isso siga O procedimento 1 D um duplo clique sobre o cone Meu Computador que se encontra na rea de trabalho de seu computador 2 Em seguida d um duplo clique no cone do seu disco r gido disco local C 3 Note que existe uma pasta chamada BWAnalysis onde dever ser dado um duplo clique sobre a mesma 4 D um duplo clique sobre a pasta Modelos 1 2 Unidades de disco rigido Meu computador eg Disco local 01 CL Template EwAnalysis D Repare que todos os modelos de laudo dispon veis est o dentro dessa pasta Abra o documento chamado Vari veis FichaPaciente W Mapa Sono Med W 5 Mapa Vigilia Documento do Microsoft Word Documento do Microsoft Ww ord Documento do Microsoft word 25 EE 20 EE 21 EE variaveis Documento do Microsoft word 21 EE vigilia Documento do Microsoft Word z0 EE Sono Espontaneo Documen
50. e buscar o exame na pasta Dados voc dever procurar na pasta Editados 105 WII 76 An lise comparativa Outra ferramenta interessante do BWANALYSIS a an lise comparativa entre dois 2 ou mais exames Essa ferramenta permite que o usu rio visualize v rios exames simultaneamente podendo dessa forma realizar uma compara o entre eles Para que isto ocorra abra os exames a serem comparados e posteriormente clique no menu Janela escolhendo assim a op o de compara o desejada 3pm Nova Janela Cascata Lado a Lado Horizontalmente Lado a Lado verticalmente Arrange Icons w 1 Sergio Pedroza 28 02 2005 18 03 07 EEG Digital I4 BEA i Tra ado Tra ado 106 WII 77 Gravar e imprimir p ginas O usu rio poder optar por imprimir as telas do tra ado e os mapas gerados manualmente ou seja uma a uma ou imprimir as telas automaticamente gravando as telas desejadas e executando um comando para que todas elas sejam impressas de uma s vez E l Para imprimir as telas manualmente clique no bot o Imprimir localizado na barra de ferramentas do software BWANALYSIS A tela impressa ser a que estiver sendo visualizada no seu monitor Voc ainda poder optar por visualizar como ficar a a impress o Para isso clique no bot o Visualizar Impress o Para gravar p ginas selecione a p gina desejada e aperte o bot o Insert no teclado do seu computador
51. e de fuga do sistema 82 Alterar Idioma O software BWANALYSIS disponibiliza de 3 idiomas Portugu s Espanhol e Ingl s Basta clicar no item FERRAMENTAS gt IDIOMA como mostra a figura a seguir at Ferramentas Ajuda e Capta o u o Configurar espa ol amp Portugu s Em seguida feche o BWANALYSIS e o reinicie para que a configura o tenha efeito 112
52. e no menu Eventos e em seguida clique na op o Eventos Pr Definidos 30 Eventos Periodo Medidas Mz 1 Evento o Eventos Pre Definidos er Exibir no Tra ado am Lista de Eventos Repare que abrir uma janela chamada Eventos Pr Definidos onde voc poder inserir atualizar excluir um ou todos os eventos Eventos Pre Definidos Home do Evento Do Ingerir Inserir Antes E ventos Evento Atualizar Eventos Eventos Excluir Eventos E vento a E cluir Todos Evento Eventos Eventod Eventoll Evento Evento z Eventols Evento 4 Cancelar Eventol5 Para personalizar essa caixa de eventos clique no bot o Excluir Todos e logo ap s repare que abrir uma nova janela confirmando a exclus o de todos os eventos Para confirmar a exclus o clique no bot o Sim Note que a janela Eventos Pr Definidos apagou todos os itens que constavam na mesma Clique dentro do campo Nome do Evento e digite o evento desejado Em seguida clique no bot o inserir 79 WII Eventos Pre Definidos Home do Evento Inserir M ovimento Ocular Inserm Antes Eventos Tosse Espiro Movimento Muscular E scluir Atualizar E cluir Todos Cancelar iH Erit Note que o evento desejado foi inserido Clique novamente no campo Nome do Evento e digite o pr ximo evento desejado clicando em seguida no bot o Inserir Repita o mesmo processo at preencher todos os eventos desejados
53. e sobre o atalho da pasta Laudos que se encontra em sua rea de trabalho Em seguida repare que dentro dessa pasta estar o todos os laudos gerados Os laudos dever o aparecer na forma de um documento do Microsoft Word sendo localizado atrav s do nome do paciente Laudos 20 06 2004 18 26 2 08 2004 14 06 20 06 2004 18 13 BHjCARLOS PASCOAL CDOS 5A RM ELCIO RICARDO HESS 03 11 MW sergio Pedroza 28 02 2003 D um duplo clique sobre o nome do paciente desejado e o laudo ir aparecer em seu monitor 54 WII ai Serpin Pedroza 78 07 7003 18 03 07 Microsol Word rumo Edta Exibir queer Gamato Fomamentos Tabea preia Agudo Cie uma pergurta ESB SBr es cc APDREMjE E A Tido Cowie Nev Courier Herr 12 N 7 s Eja a il S Marca o na exibi o final Maba Err DD gb mm m TE En aea SERA GE MR E OO Servi o de Eletroencefalografia Digital e Mapeamento Cerebral Pacienta Sergio Fedroza CPF a Saxo Masculino Data da Nascimento 24 02 1983 o Paso do Pacianta TO kg Altura 1 6 rm Hora do Exame 15 03 07 Data do Exame 29 02 2003 T cnico do Exame Fabiana Medico Solicitante De Roberto Medicamentos Paracetamol Sm Pa Hist rico Dores muito fortes na cabe a Nos ltimos dias tem sentido muita tontura seguida de v mito z a l o Comentarios Exame realizado em boas condi es z Emn m 3a Deserto i dutgFomas gt OB dim A lM P g S
54. e terminar a aquisi o dos exames iiiiemeeeeeeeeeennennanaaao 77 Iniciar e terminar a grava o dos exames s sseresrrereerrerrnrrnrenras 77 Apagando e acendendo as UZeS sususesesensnnnsnnrnrnrnrnrnrrrnrrrrrnrne 78 RICO dO SONO e aa a DES e ai Cri 78 EVENTO a ans Donas D a a E DR ESEC DRE GEES SS E pa 78 Personalizando os eventos sssssesssssrsnsnrererererernrnrnnnrnrnrnenrerenas 79 Inserindo um evento s ssssssrsrsrsrsrnrnrnrsrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrsrsrsrnrnne 81 Exibir e excluir EVENTOS ans d anais CAR DRI 82 ADDO XAO eeen EEE AEAT 83 Revisando exa amesS s ssssssssssssnurururueururursrnrnsnenenenenenenenrnenenennno 85 EVCNLOS CO SONO erso Esene EENE EErEE EAEE 85 Configura o individual de cada canal sessssesesssrrsnrerrsnenrnrerrnnen 86 ESLAJIAIm ntoO GO SONO uspsasanas danse ipa RETES 88 PROTAN e IR RR Rc RR RS 89 CS rotico QE dO sapised rios nin E E E E Iii Load ssa aC 90 Gr fico de posi o corp rea sssssssesssrnssrurnurrrnnnrrrnnrrennnrrnnnrrennnnnn 91 Gr fico completo do paciente iiisissisettssteeeeersasererrrsseenrrraso 92 Gr fico dos eventos card acoS s s sssssesssrrssrrrnrrrrnnnrrenurrrnnrrenrnne 93 Gr fico do BPM cardiaco ssssesssrsnsrrrnnnrrnnnrrnnnnrrnnnrrrnnnrrnnrrennnne 94 Estatisticas do SONO s ssssssssssnsnrsnnsrrnnnrnnnrnnnrnnnrrnnnnnnnrnnnrnunrennnnn 95 MOMA q SR ERR S 96 FPU OS jpasio isso add ii aa ia Sd A a 99 Configura
55. eeeeeeeeeanaaaaso 23 21 Iniciar e terminar a grava o de uma exame s sssserssrrssrerrerennes 23 Z EVENTOS anna add e DC RUE A DESA aa Ss 24 22 Personalizar CVONLOS amasaniainarenis dades dauadiid pi qui 24 22 2 Inserindo um evento cciiestereeserrennenseraneacerrencasorrencessareacanaro 26 23 ESAS qissiasenis sis dada pasa Dia ETN IETEN 27 23 1 Personalizando os estadoS sssssesssusurssuennnrnrnrururnrnenenrnrurnenenne 27 23 2 LNSerindo UM estad asi saia irado a EEEE 29 2 ADENGO UM CAM esen r O a E 31 25 Revisando um exame assess isasanisisrsase iza disque densas as aaninigusas 33 WII 26 27 28 29 30 30 30 31 32 33 34 35 36 36 37 38 pa MOM GE asso no Sd a a Sa A 34 FUU OS sausuaiaa donas E A E E E E EE 36 Configura es iniciais ssesssssssrrnrrnrnnrnrrnrrnnsnrnnrnnrnrrnnrnrrerrnrrnne 37 Instrumento de medida enssssspaaistanassacaa essi e at dd 40 MEIU as dets das staind Us ira aa DDD OR EEE EEES 41 Inserindo Medidas asas ia da A SUS A da 41 Exibindo e excluindo Medidas ssssssssssssserernrnrrrrrrrrrrerrrrrrrrrrnrne 41 Edicao d EXAMES sua aa eini E EEEE EAEEREN 41 POOS sjseamniisass pis E es iba E cd ea dios ii s assi 44 Mapeamento Cerebfal aainisamsinisdsdsaaa de ada dnd sra ansiosa dae manda 45 Analice COmMp aH Vd sssenisesiicemideisnacLia ET RRE OLED EE Eid 51 Gravar e imprimir p ginas sssessssessrrrssrrrrnrrrrnnrrrnnrnrennrrnnrrrenane 52 ESE a
56. entos Periodo Medi Estado j Estados Pre Definidos ti Exibir no Tra ado J wma Lista de Estados Repare que abrir uma janela chamada Estados Pr Definidos onde voc poder inserir atualizar excluir um ou todos os estados 27 PWI Estados Predefinidos Home do Estado Ingerir Estados HMover para cima Mover para baisa Olhos Fechados Hiperpr ia Atualizar Fotoestimula o Sono Induzido E mcluir Sono Espont neo Escluir Todos EH EPERE Cancelar Para personalizar essa caixa de estados clique no bot o Excluir Todos e logo ap s repare que abrir uma nova janela confirmando a exclus o de todos os estados Para confirmar a exclus o clique no bot o Sim Note que a janela Estados Pr Definidos apagou todos os itens que constavam na mesma Clique dentro do campo Nome do Estado e digite o estado desejado Em seguida clique no bot o inserir Estados Predefinidos Home do Estado Ingerir Estados Mover para cima Mover para baisa Olho Fechados Hiperpr la Atualizar Fotoestimula o Sono Induzido E mcluir Sono Espont neo Escluir Todos Cancelar EH Ene Note que o estado desejado foi inserido Clique novamente no campo Nome do Estado e digite o pr ximo estado desejado clicando em seguida no bot o Inserir Repita o mesmo processo at preencher todos os estados desejados 28 WII Feito isso clique no bot o OK para salvar os estados inse
57. enu sono e logo depois em Gr fico Posi o corp rea voc poder visualizar imprimir o gr fico Sono Edi o Exibir Janela Ajuda Luzes pagadas Luzes rcesas In cio do Sono Entrada Manual Classificar poca k Resumo do Exame Hipncgrama Grafico 5a02 Grafico Posi o Corporea Gr fico Completo do Paciente gs Grafico Eventos Cardiacos Grafico BPM Cardiaco Detec o Estatisticas do Sono Gerar Canal THX ABD Supine Prone Right Side Left Side Standing Sitting 3 05 91 WII 68 Gr fico completo do paciente Sono Edi o Exibir Janela Ajuda Luzes pagadas Luzes cesas Inicio do Sono Entrada Manual k Classificar poca Resumo do Exame Hipnograma Grafico Sab Grafico Posi o Corporea gr fico Completo do Paciente Grafico Eventos Cardiacos Grafico BPM Cardiaco Detec o i Estatisticas do Sono Gerar Canal TH ABD 100 90 80 70 DESSAT supino HM ssa LO l MRS E l WE l um I Hm Prono LIE l E E I E E Ho Mi HORNO Direita IEI ER E E l DD MI LM NILO Esquerda E a DI Es E RR IM HI IME i aman Sentado Descon LM Despertar C Apn ia O M HipoF RERA N1 e n o realizado 10 16 45 11 15 24 12 12 03 01 08 42 02 05 21 03 02 00 03 58 39 04 55 16 05 51 5 92 WII 69 93 achycardia xtrasistole Bradicardia Sinus Arritmia Asistole Wide
58. er uma mensagem para salvar o documento Clique em sim para gravar o laudo na pasta report BW Analysis x O documento ser salvo como CB Analysis Reporti Douglas vieira 27 10 2008 05 43 07 doc Cancelar 79 Personalizando Laudos O software BWANALYSIS disponibiliza alguns laudos padr es para seus usu rios por m existe a possibilidade de criar novos laudos personalizando os mesmos Para isso siga O procedimento 1 D um duplo clique sobre o cone Meu Computador que se encontra na rea de trabalho de seu computador 2 Em seguida d um duplo clique no cone do seu disco r gido disco local C 3 Note que existe uma pasta chamada BWANALYSIS onde dever ser dado um duplo clique sobre a mesma 4 D um duplo clique sobre a pasta Modelos 1 2 Unidades de disco rigido 8 ES lo y e ag Disco local iC 3 4 aa BwAnalysis D p CJ Template Abra o documento chamado Relat rio Completo PSG Meu computador Ao abrir este documento note que ir aparecer uma s rie de vari veis S o atrav s dessas vari veis que o software BWANALYSIS ir gerar o laudo Para criar um laudo personalizado abra um novo documento do Word e descreva o que voc deseja que apare a em seu laudo colando desta forma as vari veis necess rias em seus respectivos campos para o preenchimento autom tico de seu laudo Exemplo se voc quiser que o programa preencha automaticamente o nome de seu paciente cole a vari vel necess
59. esmo ficar minimizado na sua barra de tarefas N o habilitando a op o de manter o laudo aberto o usu rio dever buscar o mesmo dentro da pasta Laudos Para visualizar o laudo criado d um duplo clique sobre o atalho da pasta Laudos que se encontra em sua rea de trabalho Em seguida repare que dentro dessa pasta estar o todos os laudos gerados Os laudos dever o aparecer na forma de um documento do Microsoft Word sendo localizado atrav s do nome do paciente Documento do Microsoft Word E a gr 29 06 2004 18 26 NS 108 2004 14 06 a06 2004 18 13 Documento do Microsoft Word 21 KEE Documento do Microsoft Word 22X56 Documento do Microsoft Word FF CARLOS PASCOAL C DOS SAX BA ELCIO RICARDO HES5 03 11 BA Sergio Pedroza2 28 02 2003 D um duplo clique sobre o nome do paciente desejado e o laudo ir aparecer em seu monitor E Aria Sorsa ns 2005 1805 9397 Micrensoll Word qio Editor Eg e jei forns Penaga Taela Jaala Appii Diga uma pergunt x adsdamos cg Bigtmeses m 1 MIS BEZNESEODO A Laudo de Polisemogratia PAROS PI PAGGENTE Tans ri LEE Deis de Mirim HERI E Akur 1 21 m Den de Lamidi DE TES PARDO ETA LANEN DA Saes E T 34084 5005 Ji 1 A UH PLUI ACHA PRIH JA POCECE senhor E aaa mE CE E E E EE BA 1 Saio 1 1 Em Lis GAA MT EST SE Pouahi Pra Dmi RENTE ES ct br AJ MLO Marsal 109 WII Ao termino da gera o do laudo ir aparec
60. este BWI 22 04 2004 10 185 45 Sair Nesse momento ir aparecer uma tela chamada Novo Paciente com os campos Nome Sobrenome CPF Data Nascimento Sexo Lateralidade Peso Altura Solicitante T cnico Medicamentos Coment rios Hist rico Status e Data e Hora conforme figura a seguir Novo Paciente Nome Sobrenome EPF Data Nascimento 10 g0 o Feminino C Esquerd Sexo Lateralidade Peso m ltura C Masculino Direita Do H Do 8 de NE a Solicitante T cnico Medicamentos Coment rios Hist rico Status Datae Hora 02 08 2004 09 45 00 Co 19 WII Essa ficha nada mais do que um cadastro do paciente onde voc poder detalhar todos os dados da pessoa em quest o que ser o armazenados junto com o arquivo do exame do respectivo paciente Em vista disso essa op o tem sua devida import ncia pois ser atrav s dela que o usu rio ter o controle dos dados do paciente que poder o ou n o aparecer diretamente na emiss o do laudo conforme sua necessidade 16 Cuidados com o preenchimento da ficha do paciente 1 Os campos Nome Sobrenome e Data de Nascimento s o de preenchimento obrigat rio para que se possa iniciar a capta o Caso um desses tr s itens n o tenha sido preenchido ir aparecer uma mensagem de erro alertando do n o preenchimento como mostra a figura abaixo Clique em OK e preencha o restante para iniciar
61. evento em que a deriva o esta associada e o tipo de dado que a deriva o refere se 87 WI Segue uma tabela de sugest o de associa o de canais e eventos do sono Canal Associa o do Evento do Sono Tipo de dados para detec o Flow Chest ABDM EMG Movimento EMG C3 C4 O1 02 Crise Microdespertar EKG Arritmia Bradicardia Taquicardia Extras stole EOG L EOG R Pulsa o BPM Oximetro Snore Ronco PLMS 64 Estagiamento do sono Durante a an lise do exame o usu rio poder inserir os est gios do sono atrav s do teclado num rico que est localizado na parte superior do seu teclado ou atrav s do menu sono classificar poca conforme figura abaixo No seu teclado a tecla 0 insere o estagio Acordado a tecla 1 insere o estagio 1 do sono a tecla 2 insere o estagio 2 do sono a tecla 3 insere o estagio 3 a tecla 4 insere o estagio 4 a tecla 5 insere o estagio REM a tecla 6 insere um movimento durante o sono e a tecla 7 exclui o estagio inserido Sono Edi o Exibir Janela Ajuda Luzes Apagadas Luzes cesas Inicio do Sono Entrada Manual k Classificar poca Acordada 0 E nE Est gio M1 1 BENO A Est gio N2 2 ipnograma ne P i E Estagio M3 3 Grafico Sal NA q Grafico Posi o C E Pe osi o orporga ZFA z Gr fico Completo do Paciente M Grafico Eventos Cardiacos RE Desmarca o est gio atual E Grafico BPM Cardiaca E Desabilitar o Est g
62. exo F 19 12 2003 09 56 Espectro Periods Sel 1 uv J Joz Pz Fz o2 p4 ca F4 Fp2 T6 T4 F8 01 P3 ca F VN NA O e VR a x E Fp 1 Ea Pa Fa VP a a AESA p T5 A E Adiado did NA DR ma as T3 j Td E F7 0 5 10 15 20 30 35 40 45 50 55Hz Visualiza o da analise espectral como uma porcentagem das bandas de frequ ncia delta teta alfa e beta dom nio da frequencia BRAIN WAVE Name Pacient Name 41l years Sexo F 19 12 2003 09 56 Histogram Periods Sel 1 Fp1 50 Fp2 50 37 37 25 25 12 12 De Te Al B1 B2 B3 De Te Al B1 B2 B3 F7 F3 Fz F4 F8 T3 c3 Cz C4 T4 T5 P3 Pz P4 T6 O1 Oz 02 46 WII Diferen a Espectral Visualiza o da analise espectral atrav s da compara o esquerdo dom nio da
63. frequ ncia entre os hemisf rios direito e BRAIN WAVIE Name Pacient Name 41 years Sexo F 19 12 2003 09 56 Periods Sel 1 F7 Spectral difference F8 T Fpl f C3 F4 Ol Propaga o Exibi o dos potenciais interpolados em dom nio do tempo formato de gr fico de escalpo A cada 5 ms BRAIN WAVIE Name Pacient Name 41 years Sexo F 19 12 2003 09 56 00 04 18 FpI REF Aa Fp2 REF AA F3 REF Ann Fz REF n F8 REF VV C3 REF M Cz REF ca rEF 1 T3REF TSREF amy TREF NM P3 REF Pz REF P4 REF O1 REF MN Oz REF y o2 REF WAA 00 04 19 PANSA F7 REF PM u AVM F4 REF KASWA nAn TAREF AAA asa pda SANAA Foto REF 00 04 18 000 00 04 18 005 00 04 18 025 00 04 18 020 00 04 18 040 00 04 18 045 00 04 18 060 00 04 18 065 D spagation 00 04 18 010 00 04 18 030 00 04 18 050 00 04 18 070 00 04 18 015 78 74 68 86 58 98 49 10 39 22 29 34 19 45 9 57 0 31 10 19 20 07 29 95 39 83 49 71 59 59 69 47 uv 00 04 18 035 00 04 18 055 00 04 18 075 47 Diagrama Posicional WII Apresenta o do tra ado de EEG nas posi es onde os eletrodos s o captados dom nio do tempo BRAIN WAVE Name
64. iciar a grava o de um exame o cron metro que se encontra na barra de controle ser ativado Esse cron metro ir dar o tempo total de grava o do seu exame Para parar a grava o clique novamente no bot o Gravar Obs Voc poder parar a grava o quantas vezes forem necess rias sendo que ao continuar a mesma dever prosseguir do momento em que foi parado 77 WII 57 Apagando e acendendo as luzes Ap s o inicio da grava o deve se marcar o momento em que se apagaram as luzes clicando no bot o AJ EJEM E Z Caso haja necessidade de acender as luzes durante o exame clique no bot o E para marcar o momento em que foi acesa as luzes 58 Inicio do sono A t cnica ao perceber que o paciente entrou em sono a mesma deve clicar no o o 8 bot o para marcar o inicio do sono no tra ado 59 Eventos Durante ou ap s a realiza o dos exames o usu rio poder inserir alguns lembretes no tra ado para que o mesmo possa se localizar durante a revis o Esses lembretes s o denominados de Eventos e podem ser personalizados de modo que facilitem a sua inser o Dessa maneira a es como degluti o tosse espirro e demais ocorr ncias comuns durante a realiza o de um exame de PSG poder o ser demarcadas no tra ado delimitando o momento em que esses eventos foram realizados 78 PWI 59 1 Personalizando os eventos Para personalizar os eventos cliqu
65. io N4 nesse Exame Desabilitar M4 Detec o peer ia Gerar Canal THS 460 Aaaa a VEN 88 II 65 Hipnograma Depois de ter efetuado o estagiamento do sono pode ser feito o hipnograma do exame Para gerar o hipnograma clique no menu Sono logo depois em Hipnograma conforme figura abaixo Sono Edi o Exibir Janela Ajuda Luzes Apagadas Luzes CESas In cio do Sono Entrada Manual Classificar poca k Resumo do Exame Hipnograma Grafico Sa02 Grafico Posi o Corporea isr fico Completo do Paciente grafico Eventos Cardiacos Grafico BPM Cardiaco Detec o Estatisticas do Sono Gerar Canal TH 46 89 WII 66 Gr fico de SaO O software pode gerar o gr fico da satura o do sangue durante o sono do paciente Clicando no menu sono e logo depois em Gr fico SaO2 voc poder visualizar imprimir o gr fico da satura o do sangue Sono Edi o Exibir Janela Ajuda Luzes Apagadas LUZES CESAS In cio do Sono Entrada Manual Classificar poca Resumo do Exame Hipnograma Grafico Sal grafico Posi o Corporea Gr fico Completo do Paciente Grafico Eventos Cardiacos Grafico BPM Cardiaco Detec o Estatisticas do Sono Gerar Canal THX ABD 100 90 a0 18 05 90 WII 67 Gr fico de posi o corp rea O software tamb m pode gerar o gr fico da posi o corp rea durante o sono do paciente Clicando no m
66. ionamento do audioestimulador dever estar instalado na placa de som do PC de capta o um fone de ouvido ou alguma caixa ac stica para PC Para iniciar a execu o do som basta clicar no cone da barra do som 17 WII 13 Barra de V deo Esta barra utilizada para exibir ou ocultar a tela de v deo videt Para o bom funcionamento do v deo devera estar instalado no PC uma webcam interface USB Para a exibi o da imagem basta iniciar a capta o e o software automaticamente ira capturar a imagem da webcam 14 Menus Voc ir encontrar v rios menus acima da Barra de Ferramentas Dando um clique sobre cada um desses menus dever abrir uma s rie de op es Repare que muitas dessas op es tamb m est o na sua Barra de Ferramentas bot es de atalho rquivo Capta o Estados Eventos Periodo Medidas Mapas Edi o Exibir Janela Help 18 WII 15 Iniciar um novo Exame Para iniciar um novo exame clique no bot o novo exame k que se encontra no canto superior esquerdo da tela BWAnalysis EM EEGAnalise rquivo Capta o Me Hovo Exame ou clique no menu arquivo e em seguida clique na op o novo exame E 3 EM EEGAnalise cido Capta o Montagem Exibir Help Novo Exame Cri P Cro Configurar Impress o 1 Sergio Pedroza 28 02 2003 18 03 07 2 Sergio Pedrozaz z8 02 2003 18 03 07 Editado 3 Elida Starosta Tessler 26 11 2003 10 36 26 4 k
67. luindo os dados inseridos no cadastro do paciente al m dos valores de frequ ncia e amplitude m dia dos per odos marcados da predomin ncia de ondas Alfa Beta Theta e Delta e suas respectivas amplitudes Para gerar um laudo devemos selecionar no m nimo um per odo e realizar os c lculos da Transformada de Fourier necess rios para o reconhecimento dos dados do paciente E clicando no bot o Processa FFT Em seguida clique sobre o menu Arquivo e selecione a op o Gerar Laudo ou clique no cone wW s Feito isso aparecer a janela EEG Laudo Selecione a op o de laudo desejada e clique no bot o Gerar Laudo 53 WII EN EEG Laudo Exames disponiveis Modelos dispon vies Home Paciente Modelo do Laudo Sergio Pedroza FichaPaciente Mapa Sono Med Mapa Wigilia E pontar Valavels Yigla e Sono III Manter Laudo Aberto Gerar Laudo Lancel Repare que o laudo ser gerado automaticamente em um formato de documento do Word e ser salvo dentro da pasta Laudos Voc ainda poder optar por manter o laudo aberto logo ap s ser gerado Para isso habilite a op o Manter Laudo Aberto que se encontra dentro da janela EEG Laudo Habilitando essa op o o laudo gerado se manter aberto sendo que o mesmo ficar minimizado na sua barra de tarefas N o habilitando a op o de manter o laudo aberto o usu rio dever buscar o mesmo dentro da pasta Laudos Para visualizar o laudo criado d um duplo cliqu
68. mente Lado a Lado verticalmente Arrange Icons 1 Sergio Pedrozaz 28 02 2003 18 03 07 EEG Digital E PAAA 2 SC ERAS LE r a 1 us a ui Mu 51 WII 35 Gravar e imprimir p ginas O usu rio poder optar por imprimir as telas do tra ado e os mapas gerados manualmente ou seja uma a uma ou imprimir as telas automaticamente gravando as telas desejadas e executando um comando para que todas elas sejam impressas de uma s vez Para imprimir as telas manualmente clique no bot o Imprimir localizado na barra de ferramentas do software BWAnalysis A tela impressa ser a que estiver sendo visualizada no seu monitor Voc ainda poder optar por visualizar como ficar a Ei impress o Para isso clique no bot o Visualizar Impress o Para gravar p ginas selecione a p gina desejada e aperte o bot o Insert no teclado do seu computador ou clique no menu Arquivo e selecione a op o Gravar P gina Note que a quantidade de p ginas gravadas ir aparecer na sua barra de status Telas Poder o ser gravadas quantas p ginas forem necess rias Para visualizar as p ginas gravadas clique no menu Arquivo e selecione a op o Visualizar Telas Gravadas Desta forma aparecer o todas as telas que foram gravadas Voc ainda poder optar por visualizar p gina por p gina ou duas p ginas simult neas bem como aproximar e afastar as telas que est o sendo visualizadas EM CEGAnaliz
69. mp nalysis no seu computador O programa pode ser iniciado clicando nos icones instalados Clique Concluir para sair do Programa de Instala o BRAIN WAVI Concluir WII 4 Configurando o IP Como os equipamentos possuem comunica o Ethernet o protocolo TCP IP deve ser configurado para isso o endere o IP e a mascara de sub rede abaixo devem ser colocados na propriedade do protocolo TCP IP do adaptador de rede utilizado Endere o IP 192 168 100 1 Mascara de sub rede 255 255 255 0 Para entrar na propriedade do protocolo TCP IP devem seguir as seguintes instru es Siga o endere o abaixo Painel de controle Conex es de rede Conex o local Clique no bot o propriedades e de um duplo clique em protocolo TCP TP Selecione a op o Usar o seguinte endere o de IP digite os n meros do passo anterior Inserido o n mero IP e a m scara clique no bot o OK da tela de propriedades e tamb m da tela anterior Status de BWII E BM Propriedades de Protocolo TCP IP vers o 4 TOP IPydy O 2 x Geral Geral Conexio gt gt gt s configura es IP podem ser atribu das automaticamente se a rede oferecer suporte a esse recurso Caso contr rio voc precisa solicitar Conectividade IPwa Internet ao administrador de rede as configura es IP adequadas Conectividade IPv Limitado Status da M dia Ativo Obter um endere o IF automaticamente Dura o nais Ee Usar o seguinte endere o IP
70. o entre outros atrav s das colunas ao lado como mostra a figura Editor de Montagens i x Ativo Ref Escala Corta Baixas Corta Altas REF 7 uvimm 0 10 Hz 70 Hz REF F uvimm 0 10 Hz 70 Hz REF F uvimm 0 10 Hz 70 Hz EMG ECG Flow SNORE THX ABD REF celzuvimm hoia rlzoH TH ABD FLOW REF uyimm 0 10 Hz T 15Hz SNORE SNORE REF 20 uvimm 1 60 Hz 70 Hz sa sa s4 x5 Posi posa BFF Sal CFAFP LEAK FLO CPAP CANNULA E Repetir ltima Refer ncia zi zi E Mome Sa Montagem Manual Hontadem Padr o x E x O E E E N mero de Canais 14 x M Alterar nome do Canal Ativo aooo k Cancel ERA Excluir Todas Propriedades Repare que ao come ar a determinar os canais desejados a tabela se resumiu ao n mero de deriva es escolhidas Realize a montagem desejada e note que ao completar a sequ ncia de canais o programa enviar uma mensagem alertando da finaliza o da mesma Feito isso clique em OK para salvar a montagem criada Editor de Montagens E EE l x LOC F3 F4 ROC Mi 01 C3 REF C4 02 Mz EMG ECG FLOW SNORE THs ABD LH THB S Ee EE BPM San CPRAP LEME FLC Repetir ltima Refer ncia Corta Baixas Corta Altas iruvimm MIO 10Hz Wi70Hz REF celzuvimm crloioHe hz REF elzuvimm lotoHe H REF ejzuvimm rlo i0oHe Siron ES aj eim loim mlisHe ouvimm licoHo
71. o Ss a E R OTE E A 53 Personalizando os modelos de laudos s sssssssrsrnrnnnrnnrnrersrrnrnnne 56 Video Sincroniza o s se sssesssssrrsnrrrnrnrnnnrnnnnrnunrnnnrnnnrrnnrrnnrrnnrrnnne 61 Aora O IGIONAA sos ssesseaoaris Hs ASR LE O Riad oo Liar PAG RS O E 62 Instru es para vers o PSG 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 al 52 Introdu o ao software BWAnalysis para BWII modelo PSG 63 Conhecendo a tela do BWAnalysis ccciiiiiccsetereeeeerere rrenan 64 Barra de ferramentaS sssaanrrt seas O DI 66 Barra Ge CONTOS asia ns meaning r alo SE SEEEN T 68 Barna de CEALUS agindo nica condi eee Sao 68 Baita COLUMN sisusunisss EAE qRIa is cin rig iuris 69 B ra de NAVE ACAO aguda a EEEE TARE 69 Bana dO MC O saias raiado Raia AOS 70 Baita do SONO usada di 6 E E a 70 Barrado VideO eins iasisdaa sas dads ias a da add cidade aca ia 72 MENUS Ro E 72 Iniciando um novo exame ssessssssssssssesssnnnnnsnsnnrnrnrururnrnrurnrsrnnne 3 Cuidados no preenchimento da ficha do paciente cc 74 Revendo as informa es do paciente s s ssersersererrenrrnrrnrrnrrnrnnes 74 55 54 55 56 DA 58 59 59 1 59 2 59 5 60 61 62 65 64 65 66 67 68 69 70 71 12 73 14 5 76 77 78 79 80 8l 82 WII Calibra CaO quiincaraaic aci Rice de ane di das ad nica nus and dad 75 Mpeg ancas eso inda das dice tida dada das dd cadeira dad 76 Iniciar
72. o da Neurovirtual WII 54 Imped ncia Para checar a imped ncia o usu rio devera ir at o menu capta o e acessar o item testar imped ncia Teste de Impedancias Ohms i Mostrar valores Stualzar Aguarde enquanto o hardware analiza a impedancia Ela ser atualizada a cada 2 segundos Se os valores acima aparecerem vermelhos o usu rio devera verificar se a coloca o dos eletrodos est correta ou se os eletrodos est o em perfeito estado de funcionamento 76 WII 55 Iniciar e terminar a aquisi o dos exames Para iniciar a capta o clique no bot o Iniciar Terminar E e PEDE DEE testeteate0B 01 E Arquivo Capta o o 37 A Mm E E ou clique no menu Capta o e em seguida clique na op o Iniciar Terminar Estados Eventos DUO w Filtro 60Hz Di w Filtro Digital z Editar Montagem justar Porta Serial E Repare que iniciou a capta o mas o exame n o est sendo gravado Para come ar a grava o siga as instru es abaixo Para terminar a capta o clique novamente sobre o bot o Iniciar Terminar Obs Voc poder parar a capta o quantas vezes for necess rio sendo que ao continuar a mesma dever prosseguir do momento em que foi parado 56 Iniciar e terminar a grava o dos exames Durante a capta o clique no bot o Gravar E ou clique no menu capta o e em seguida na op o Gravar Repare que ao in
73. o menu Edi o e em seguida sobre a op o Selecionar P gina Dessa forma a tela que estiver sendo visualizada em seu computador ser gravada para a edi o do exame 41 WII Exibir Janela Help apas m Selecionar P gina E Gerenciar P ginas Confirmar Edi o Feito isso o usu rio ainda poder verificar as p ginas que foram gravadas para a edi o podendo exibi las no monitor ou exclu las da edi o Para isso clique no menu Edi o selecionando em seguida a op o Gerenciar P ginas apas E Exibir Janela Help EE Selecionar P gina E Repare que ir abrir a janela chamada Trechos Selecionados Selecione o trecho desejado e clique no bot o Exibir para que a tela seja exibida em seu computador ou clique no bot o Excluir para que a respectiva tela seja exclu da da edi o Trechos Selecionados editado editado editado editado 00 05 20 00 05 28 E Excluir E mibir Cancelar Depois de gravadas a tela a serem editadas voc dever confirmar a edi o do exame Para isso clique sobre o menu Edi o e em seguida clique na op o Confirmar Edi o Feito isso voc estar editando seu exame lapas Exibir Janela Help E Selecionar P gina E DN Gerenciar P ginas 42 WII Todos os exames editados ser o armazenados em uma pasta chamada Editados e ser o recuperadas atrav s do nome do respectivo paciente Essa pasta se encontra dentro da p
74. o para trabalhar na plataforma Windows XP o software oferece um ambiente de trabalho est vel seguro e de f cil utiliza o todos os processos de capta o e revis o s o integrados em um nico programa sendo que a tela de capta o a mesma da revis o do exame 10 WII 6 Conhecendo a tela do BWAnalysis Inicialmente instale o software BWAnalysis em seu computador conforme o manual de instala o do software Se o 6 Ligue o computador e clique duas vezes no cone chamado BWAnalysis que se encontra na rea de trabalho de seu computador Em seguida para come ar um exame ligue a chave Liga Desliga que se encontra na fonte de alimenta o do seu aparelho A seguir dever aparecer a seguinte tela E Tel E BwAnalysis File Aquisition Language view Help BES olr nalean a r jes Ssl eme A xi HP A d 00 00 00 On Off Gear Ready 1 n0 a 2006 01 12 PM s iniciar DCE u E Manual FDADraft m Me woRD E BwAnalysis Evo ip ate Na tela inicial percebemos que existem v rios itens na parte superior da tela A seguir faremos uma breve an lise desses itens Esses itens poder o ser visualizados ou n o conforme a necessidade do usu rio Para exibir ocultar as barras existentes no software BWaAnalysis clique com o bot o direito do mouse sobre uma dessas barras e marque desmarque as op es desejadas Repare que ao desmarcar uma das op es a respectiva barra ser ocultada
75. olorido Habilita ou desabilita a impressao colorida Imprimir Neurovirtual Habilita ou desabilita a impressao do logotipo Neurovirtual no topo da pagina do tra ado 37 WII Montagem padr o Determina a montagem default que ser utilizada ao abrir o exame Obs Se deixar a op o Ver como gravado habilitado ira visualizar conforme a t cnica captou o exame Estado inicial Determina o estado que ser incluso ao come ar a grava o do exame Obs Se deixar a op o Exibir estado inicial desabilitado esta fun o nao ira funcionar Sensibilidade da imped ncia Determina a severidade das detec es de imped ncia Exibir no tra ado Determina o que ira ou n o aparecer no tra ado Estilo do Grid Determina se as linhas de grade ser o continuas ou tracejadas Programa Foto Determina qual a rotina a ser utilizada para o foto autom tico como default Velocidade Determina a quantidade de segundo na pagina Esta escala pode ser verificada em mmy seg ou seg pag e Filtros Filtros de baixas frequ ncias Determina o limite da faixa de frequ ncia que ir filtrar ou seja as frequ ncias de valor abaixo deste valor determinado n o ir o aparecer no tra ado Obs desabilitando o item escala em Hz o usu rio ira visualizar as escalas em segundos Filtros de altas frequ ncias Determina o limite da faixa de frequ ncia que ir filtrar ou seja as frequ ncias de valor acima deste valor dete
76. os onde voc poder inserir atualizar excluir um ou todos os eventos Eventos Predefinidos Home do Evento Po Ingerir Eventos Para Cima Movimento Muscular Para Baj Movimento Ocular ara Dag Ilastiga o Degluti o Atualizar Bocejo E ventob Excluir Eventos Eventos Emclur Todos EventoS E ventol 0 Eventol E ventol2 Eventols E Evento 4 Lancelar Eventolh Para personalizar essa caixa de eventos clique no bot o Excluir Todos e logo ap s repare que abrir uma nova janela confirmando a exclus o de todos os eventos Para confirmar a exclus o clique no bot o Sim 24 WII Note que a janela Eventos Pr Definidos apagou todos os itens que constavam na mesma Clique dentro do campo Nome do Evento e digite o evento desejado Em seguida clique no bot o inserir Eventos Predefinidos j Home do Evento To Ingerir Fara Cima Eventos Movimento Muscular Movimento Ocular astiga o Degluti o Atualizar Bocejo E ventob Excluir Evento Eventos Excluir Todos EventoS E ventoli Eventol Eventol 2 Eventols Eventold Lancelar Eventol Fara Baio ie EEEE Note que o evento desejado foi inserido Clique novamente no campo Nome do Evento e digite o pr ximo evento desejado clicando em seguida no bot o Inserir Repita o mesmo processo at preencher todos os eventos desejados Feito isso clique no bot o OK para salvar os eventos inseridos Dessa forma voc
77. ou clique no menu Arquivo e selecione a op o Gravar P gina Note que a quantidade de p ginas gravadas ir aparecer na sua barra de status Telas Poder o ser gravadas quantas p ginas forem necess rias Para visualizar as p ginas gravadas clique no menu Arquivo e selecione a op o Visualizar Telas Gravadas Desta forma aparecer o todas as telas que foram gravadas Voc ainda poder optar por visualizar p gina por p gina ou duas p ginas simult neas bem como aproximar e afastar as telas que est o sendo visualizadas Montagem Excluir i Prone Prane Promo prrs prine Prora JED h a me T Presa Presa a to Promo Jrors Pres Prone prore prore JED h a eP T prire prire ongi A Tra ado P ginas 9 10 Tela elas 15 Epoca 7 de 840 P g 7 de 840 E Es 12 20 12 2005 o 09 15 AM db Iniciar a 0 6 mr 004 Manual de Instru f6 PsGanalise JOSE H imagem Paint Para imprimir as telas gravadas clique no menu Arquivo e selecione a op o Imprimir Telas Gravadas Dessa forma todas as p ginas que voc gravou ser o impressas de uma S vez 107 apta o Eventos Periodo Medidas Mapas Edicao E EE raio seres Perado Medias Mapas to E Novo Abrir l l Fechar pean 7 m Imprimir visualizar Impress o 3 Gravar P gina Configurar Impress o visualizar Telas Gravadas Imprimir Telas Gravadas Pf Cro Ctrl P Ins Gerar Laudo ai SergioPedroz
78. parecer a seguinte tela E psGanalise x Arquivo Capta o Exibir Help De Oge NASER ER 4 q Soms 7uwmm 000000 Mortagempadaom 016 z fonz z SRT RE ef E O a a Aa a E For Help press F1 ET 80 06 2005 03 35 Pm nda 5 O SD EB H M1 004 Manual de Instru Yj imagem Paint fg PsGanalise IADE ABRE 15 35 Na tela inicial percebemos que existem v rios itens na parte superior da tela A seguir faremos uma breve an lise desses itens Esses itens poder o ser visualizados ou n o conforme a necessidade do usu rio Para exibir ocultar as barras existentes no software BWANALYSIS clique com o bot o direito do mouse sobre uma dessas barras e marque desmarque as op es desejadas 64 WII Repare que ao desmarcar uma das op es a respectiva barra ser ocultada Para exibi la novamente fa a o mesmo processo e clique sobre a op o a ser exibida AlS E w Barra de EEEE esligar w Barra de Status w Barra de Controle w Barra do Timer s Barra do Dximetro w Barra de Navega o ege Personalizar Repare que a barra de ferramentas foi ocultada Pg PSGAnalise Arquivo Capta o Exibir Help oome Exibir Help ato amp MargnalPerfusion Sensor Desconectado 00 00 00 Ligar Desligar cerar w Da a le amp Lom Pertuson amp Outof Track amp Bad Pulse 65 WII 41 BARRA DE FERRAMENTAS Na Barra de Ferramentas encontramos os bot es que iremos usar du
79. por rios Configurar Exportar em Formato EDF Gerar Laudo 1 Ant nio Gerci de Freitas 23 10 2008 09 11 15 PM psg teste 0psg 03 11 2006 05 37 30 psg 3 Milton Weisheimer 29 02 2008 09 28 07 PM psg 4 Neri Mavier da Silva 27 10 2008 09 22 30 PM psg Fria Sair Feito isso aparecer a janela Abrir onde voc dever encontrar o exame desejado Para isso voc dever especificar o caminho onde se encontram os exames atrav s da op o Examinar que se encontra na parte superior da janela Abrir 4 bleu computador H Disquete de St A se corporativo em server D 5 Documentos compartilhados 5 Meus documentos o Meus locais de rede E 5 Calibra es Delboni bd Nome do arquivo Arquivos do tipo Arquivos de Exames eeg F Cancelar e 84 WII 32 op o D um duplo clique sobre o atalho da pasta Data que se encontra na sua rea de trabalho Repare que dentro dessa pasta est o todos os dados dos exames realizados bem como os laudos e as montagens programadas D um duplo clique sobre o exame desejado que o mesmo ir abrir no monitor do micro computador O mesmo procedimento se aplica a pasta Editados Documento de Exame PSG Adriano Sousa 24 05 2005 18 05 37 19 309 KB Documento de Exame PSG Rodrigo abreu 05 08 2005 14 37 30 1 K6 Documento de Exame PSG E Daniel Oliveira Nunes 05 08 2005 14 37 30 1 K6 Documento de Exame PSG E lCarla Ortiz 05 08 2005 14 3
80. pri pr Pr te E a a anan yat etapa e a a pe rr PN pe q DE i aaa a a a PRP VV oie MA adere ae a dp e a fu tt AA ha pe Pp pt hd AP na A era Ah 1006 herdou pinda nn iraa aa a q ra A rd di a ia df di Pd pt A ra a e O mam aque BOSCO NV SP A PE O anea E e pena a o e e dn saum tento aats at do Vaso fo ts aa Do mam mando di a TOR ate nd e S a R tis ed a so LN a o a a a a o O m Ng DO com ma read mm aa A ES PO E ia ND SO DD O O O a A Lo NADO a E A a A a aA e haahaahaa Pror Pror o Fror o Pror Fror zi Lt HD Tra ado Telas 10 Epoca ZU de B40 Piy ZU de bo Estados Est go 3 19 12 2005 10 14 AM Iniciar SID ore 1 MI 004 Marsal de Instru IA PSGAnase JOSE H AGIA LR Oy 10 15 Desenvolvido para trabalhar na plataforma WindowsR XP o software oferece um ambiente de trabalho est vel seguro e de f cil utiliza o todos os processos de capta o e revis o s o integrados em um nico programa sendo que a tela de capta o a mesma da revis o do exame 63 WII 40 Conhecendo a tela do BWAnalysis Inicialmente instale o software BWANALYSIS em seu computador conforme o manual de instala o do software Ligue o computador e clique duas vezes no cone chamado BWANALYSIS que se encontra na rea de trabalho de seu computador Em seguida para come ar um exame ligue a chave Liga Desliga que se encontra na fonte de alimenta o do seu aparelho A seguir dever a
81. r ser preenchido caso contr rio o computador ir admitir que o paciente seja do sexo feminino 8 Com exce o dos campos Nome Sobrenome e Data de Nascimento os demais campos s o de preenchimento opcional Obs Quanto maior o n mero de campos preenchidos maior ser o n mero de informa es que poder o aparecer no laudo 52 Revendo as informa es do paciente Para retornar a ficha do paciente ap s seu preenchimento clique no bot o Informa es do Paciente 9 ou clique no menu Exibir e em seguida na op o Informa es do paciente Note que a tela com todas as informa es do paciente surgir em seu monitor onde voc poder acrescentar ou alterar dados conforme a sua necessidade Feitas as altera es clique no bot o OK para salvar as mesmas 74 PNI 53 Calibra o Para verificar a calibra o do equipamento o usu rio devera clicar no bot o verificar se o sinal igual ao mostrado a baixo ET Apii Status e z Edition wem window Hep H EE ga roleta aA ER pE ms e Fem ee ERG fo UM doom RR E Dia l FpA REF nm ASAS AS A Ra uau samamano IN A ara DO A IDO ASAS A eh NONTCN CNC CN NTANTA o Maas yy es y a a a K y E K J RRARARARAA E Koa c e No O A FO REF sef If B Yo Y au di ne A Vo Sp eae pr pr NA EE E ONNEAAN ACACA AAEN z 7 v pr Se o sinal acima estiver aparecendo de forma incorreta dever o usu rio entrar em contato com o suporte t cnic
82. ra o minima necess ria do computador para o funcionamento correto do equipamento BWII Incompatibilidades Software incompat vel com a placa de v deo S3 Virge Pro Savage Familia Savage Software incompat vel com Windows Vista e STARTER EDITION WII 3 Instalando o software BWAnalysis 1 Passo Retire o CD de instala o do software BWAnalysis para iniciar a instala o Coloque o CD no drive de CD ROM de seu computador aguarde que automaticamente o sistema abrir a seguinte tela 2 Passo Selecione a op o instalar BWAnalysis 0 xl NEUROVIRTUAL SlEED VIRTUAL Instalar BWAnalysis Instalar Adobe Reader Instalar DirectX Assist ncia Remota Desinstalar BWAnalysis Manual do Usu rio Tutoriais de Utiliza o Sair A Suporte t cnico 0800 702 020 Ajudando voc a obter Suporte t cnico 0800 702 0204 Os me h ores resulta d Os www neuUrovirtuc Com br 3 Passo Note que abrir o assistente de instala o do software BWAnalysis Primeiramente selecione o idioma de instala o e clique em OK Leia atentamente as instru es do assistente de instala o e clique sobre o bot o avan ar para dar continuidade a instala o Na pr xima tela voc ter a op o de selecionar o local de destino do software BWAnalysis clique em avan ar novamente para dar continuidade a instala o E Selecione o idioma a ser utilizado durante a BW instala o Cancelar Wir
83. ramentas Sua fun o auxiliar na navega o do exame Ex avan ar ou retroceder as paginas do exame ed em Fe O Bot o utilizado para retroceder pagina por pagina do exame O Bot o 4 utilizado para retroceder segundo por segundo do exame O Bot o utilizado para avan ar segundo por segundo do exame O Bot o dd utilizado para avan ar pagina por pagina do exame O Bot o utilizado para avan ar pagina por pagina automaticamente O Bot o utilizado para retroceder pagina por pagina automaticamente Para aumentar ou diminuir a velocidade da pagina o autom tica utilizado as teclas e do teclado utilizado para aumentar o intervalo da pagina o utilizado para diminuir o intervalo da pagina o E O Bot o E utilizado para apresentar todas as informa es do exame Podendo exibir excluir e visualizar todos os Estados Eventos Medidas e Per odos que foram inseridos no exame 69 WII Para localizar a informa o no tra ado clique no item desejado em seguida em Exibir para excluir alguma informa o do Exame clique no item desejado em seguida em Excluir para confirmar a exclus o clique em OK Este procedimento pode ser efetuado com todos os tipos de informa es listados na Janela Estado Temo Das Eventos Medidas Periodos Fases Do Sono Eventos Do Sono EL E Cancelar Exibir Gravar Tela Excluir 46 Barra do Oximet
84. rante ou ap s a capta o Esses bot es s o conhecidos como bot es de atalho DE AATA eS ml ETR A Entre esses bot es encontram se as seguintes op es 66 II Abre a ficha cadastral do paciente para a L Bot o Novo Exame ae realiza o de um novo exame E Bot o Abrir Abre a rela o de todos os exames o Rec realizados Bot o Iniciar Terminar Inicia e termina a capta o de um exame 8 Bot o Gravar Inicia e termina a grava o de um exame Lig Bot o Liga Filtro 60Hz Liga o filtro de 60Hz Filtro de Noch n Bot o Liaa Filtro Diaital Liga o filtro digital e habilita os filtros de g g l a baixa e de alta frequ ncia EE EEE TE pri E E Exibe as informa es do paciente ficha botao Informa oes do Faciente cadastral E RR morirai Imprime a p gina que est sendo visualizada no monitor aA Saida vienralizar Tmora Exibe como ficar a impress o da p gina p p l l que esta sendo visualizada no monitor EE Ativar Barra de Video Ativa a barra de v deo 67 WII 42 BARRA DE CONTROLE Na Barra de Controle encontramos dados como velocidade amplitude da onda tempo da grava o montagens e filtros de baixa e de alta frequ ncia Voc poder configurar todos esses itens manualmente exceto tempo de grava o dando um clique sobre o indicador que se encontra do lado direito de cada um deles e logo ap s escolhendo a op o desejada Velocidade do Papel Sensibilidade Filtro Passa Alta Pa
85. ridos Dessa forma voc poder personalizar os estados quantas vezes forem necess rias Depois de personalizar os estados voc poder inseri los no tra ado ver inserir um estado no tra ado Para excluir um estado da caixa de estados primeiramente selecione o estado desejado e clique no bot o excluir Para atualizar um estado selecione o estado desejado e digite o nome da atualiza o no campo Nome do Estado clicando em seguida no bot o Atualizar 23 2 Inserindo um estado Existem tr s formas diferentes de inserir um estado no tra ado que est o descritas a seguir 12 op o Clique com o bot o direito do mouse em qualquer local dentro da sua tela de capta o Note que ir aparecer uma caixa de eventos estados Selecione a op o Estados e repare que ir abrir uma caixa com todos os estados que voc pr definiu ver personalizando os estados Selecione o estado desejado e clique com o bot o esquerdo do mouse para inseri lo Os estados poder o ser inseridos durante a grava o ou revis o do exame Estados Estado L Eventos PE Vn A SONO ESPONT NEO SONO INDUZIDO A SONOL NCIA r mon aranin HIPERPN IA P S HIPERPN IA a Pen FOTOESTIMULA O L 1 Estadog a dd Estado E nrn Estadal l Estadol 1 wenas EstadolZ L Estadol3 DO Estadol4 F rara a Estadais l 29 WII Caso a sua caixa de estados esteja com os 15 estados dispon veis preenchidos e voc necessite marcar um outro est
86. rminado n o ir o aparecer no tra ado Filtro rejeita faixa Determinar o valor exato da frequ ncia a ser filtrado Este recurso existe para eliminar poss veis interfer ncias da rede el trica ou seja dependendo da frequ ncia da rede el trica estabelecida em cada pais esta informa o deve ser configurada Exemplo Brasil 60hz Alemanha 50Hz Estado Inicial O estado inicial determina se os filtros estar o ou n o ligados por default e Protocolo de Hiperventila o Esta guia serve para configurar o tempo e o tipo de contagem do protocolo de hiperventila o Este recurso pode ser acessado durante a capta o de EEG acessando o cone H 38 WII e Foto Est mulo Esta guia serve para configurar a rotina do foto estimulo autom tico ou seja poder alterar e incluir outras rotinas para que o foto siga a sequ ncia desejada Para incluir uma nova rotina de programa o do foto dever ser clicado em novo dever digitar um novo para esta rotina depois incluir os valores de tempo e frequ ncia desejados Para acessar este recurso durante a revis o devera acessar o cone h para come ar a executar a rotina determinada nesta configura o e Ajuste para Tela Este recurso utilizado para que o usu rio possa visualizar o tra ado mantendo o tamanho desejado de cada segundo ou seja atrav s da r gua apresentada na tela poder ajustar para o tamanho desejado e quando estiver visualizando o tra a
87. ro Representa amplitude do sinal com media qualidade Representa o sensor desconectado EFE di Marginal Perfusion Sensor Disconected ew Low Ferfusion Out of Track Bad Pulse Satura o do Pulsa o do ngue lente a i paciame Representa Representa Sinal do pulso amplitude do sensor com baixa sinal com baixa desalinhado qualidade qualidade 47 Barra do Sono mp mA a ES Bot o Luzes Acesas Demarca no tra ado o momento em que foi aceso as luzes da sala de exame T Bot o Luzes Apagadas Demarca no tra ado o momento em que foi apagado as luzes da sala de exame 70 WII E o amp Bot o Inicio do Sono Demarca no tra ado o inicio do sono do paciente Bot o Marcar Posi o Demarca manualmente no tra ado a posi o em que o paciente se encontra Logo ap s a sele o da posi o preciso clicar em OK para confirmar a inser o Posi o Copr rea x Informe a Posi o Supine Direita Sentado Prone O Esquerda Cancel A Bot o Satura o de SO2 Demarca manualmente no tra ado o valor da satura o SO2 do paciente Logo ap s a sele o do valor de SO2 preciso clicar em OK para confirmar a inser o Entre com a satura o de OZ x Sa02 fio z Cancel Bot o Press o do CPAP Demarca manualmente o valor da Press o do CPAP Logo ap s a sele o do valor da press o do CEPAP preciso clicar em OK para confirmar
88. s dados Esses dados se encontram no que denominado de Barra de Status Nessa barra aparecer o n mero de telas que foram gravadas o n mero de per odos selecionados a p gina em que voc se encontra o estado do exame o n mero total de p ginas o hor rio atual e a data atual Quantidade de P gina atual e total de Hor rio telas gravadas p ginas gravadas Atual Telas 20 Periodos Sel 10 Qtd de per odos selecionados P g 12i de 382 Hiperpn ia 27 06 2 Estado do Paciente 15 WII 10 Barra do Timer Est localizada abaixo da Barra de Ferramentas Sua fun o orientar o usu rio durante a realiza o dos exames Ex cronometrar os estados eventos durante a realiza o dos mesmos 00 00 00 Ligar Desligar Lera Para iniciar o cron metro clique sobre o bot o Ligar Desligar como mostra a figura acima Note que o cron metro ser iniciado Para parar o cron metro clique sobre o mesmo bot o Ligar Desligar Para zerar o cron metro clique sobre o bot o Zerar 11 Barra de Navega o Esta localizada abaixo da Barra de Ferramentas Sua fun o auxiliar na navega o do exame Ex avan ar ou retroceder as paginas do exame tikhen F O Bot o utilizado para retroceder pagina por pagina do exame O Bot o 4 utilizado para retroceder segundo por segundo do exame O Bot o utilizado para avan ar segundo por segundo do exame O Bot o bh utiliz
89. seguir do momento em que foi parado 21 Iniciar e terminar a grava o de uma exame Durante a capta o clique no bot o Gravar E ou clique no menu capta o e em seguida na op o Gravar Repare que ao iniciar a grava o de um exame o cron metro que se encontra na barra de controle ser ativado Esse cron metro ir dar o tempo total de grava o do seu exame Para parar a grava o clique novamente no bot o Gravar Obs Voc poder parar a grava o quantas vezes for necess rio sendo que ao continuar a mesma dever prosseguir do momento em que foi parado 23 WII 22 Eventos Durante ou ap s a realiza o dos exames o usu rio poder inserir alguns lembretes no tra ado para que o mesmo possa se localizar durante a revis o Esses lembretes s o denominados de Eventos e podem ser personalizados de modo que facilitem a sua inser o Dessa maneira a es como Vig lia Hiperpn ia Fotoestimula o e demais ocorr ncias comuns durante a realiza o de um exame de EEG poder o ser demarcadas no tra ado delimitando o momento em que esses eventos foram realizados 22 1 Personalizar eventos Para personalizar os eventos clique no menu Eventos e em seguida clique na op o Eventos Pr Definidos 30 Eventos Periodo Medidas Mz 1 Evento o Exentos Pre Definidos W a Exibir no Tra ado gm Lista de Eventos Repare que abrir uma janela chamada Eventos Pr Definid
90. sibilidade O valor da escala de sensibilidade default Amostragem Quantidade de amostras por segundo default Velocidade Determina a quantidade de segundo vista em uma pagina Velocidade de autopagina o Determina a velocidade da autopagina o que acionada pelos bot es o E Imprimir o tra ado colorido Habilita ou desabilita a impress o colorida Imprimir Neurovirtual Habilita ou desabilita a impress o do logotipo Neurovirtual no topo da pagina do tra ado Montagem padr o Determina a montagem default que ser utilizada ao abrir o exame Obs Se deixar a op o Ver como gravado habilitado ira visualizar conforme a t cnica captou o exame Estado inicial Determina o estado que ser incluso ao come ar a grava o do exame Obs Se deixar a op o Exibir estado inicial desabilitado esta fun o nao ira funcionar Sensibilidade da imped ncia Determina a severidade das detec es de imped ncia Exibir no tra ado Determina o que ira ou n o aparecer no tra ado Estilo do Grid Determina se as linhas de grade ser o continuas ou tracejadas Cor da linha de poca Determina a linha que delimita cada poca do exame Desabilitar Est gio N4 Para seguir as novas regulamenta es do novo manual do sono existe a possibilidade de retirar o est gio N4 do programa Executar detec o dos artefatos ao abrir o exame Cria a rotina de procurar artefatos de SaO e BPM ao abrir o exame Linha in
91. ssa Alta Filtro Passa Baixa 30 mms 7 pt mm 00 00 33 MontagemPadrao mt 0 16Hz 016Hz 70 Hz No 43 BARRA DE STATUS Tempo de Seletor de grava o Montagens Quando voc come a a gravar um novo exame ou abre um exame j realizado note que no canto inferior direito da tela surgir o alguns dados Esses dados se encontram no que denominado de Barra de Status Nessa barra aparecer o n mero de telas que foram gravadas o n mero de per odos selecionados a p gina em que voc se encontra o estado do exame o n mero total de p ginas o hor rio atual e a data atual N da p gina atual da N da p gina atual atual Data Data atual Qtd de Telas gravadas Telas O Epoca Ode O P g 0 de O 4 Est gio 1 l8 1 2007 03 30 PM poca Atual poca Atual Le do sono atual Hor rio atual atual 68 WII 44 BARRA DO TIMER Est localizada abaixo da Barra de Ferramentas Sua fun o orientar o usu rio durante a realiza o dos exames Ex cronometrar os estados eventos durante a realiza o dos mesmos 00 00 00 Ligar Desligar errar Para iniciar o cron metro clique sobre o bot o Ligar Desligar como mostra a figura acima Note que o cron metro ser iniciado Para parar o cron metro clique sobre o mesmo bot o Ligar Desligar Para zerar o cron metro clique sobre o bot o Zerar 45 BARRA DE NAVEGA O Esta localizada abaixo da Barra de Fer
92. to do Microsoft Word 21 EE vigilia e Sono W vigilia e Sonolencia Documento do Microsoft Word Documento do Microsoft tora el KB 21 EE Ao abrir este documento note que ir aparecer uma s rie de vari veis S o atrav s dessas vari veis que o software BWAnalysis ir gerar o laudo Para criar um laudo personalizado abra um novo documento do Word e descreva o que voc deseja que apare a em seu laudo colando desta forma as vari veis necess rias em seus respectivos campos para o preenchimento autom tico de seu laudo Exemplo se voc quiser que o programa preencha automaticamente o nome de seu paciente cole a vari vel necess ria para tal fun o em seu novo documento 56 WII 4NOME PACIENTE amp S im Vari veis SOLICITANTE Medico Solicitante 57 WII Rela o de vari veis dispon veis BWANALYSIS Dados do Paciente Paciente 4 NOME PACIENTES CPF 4CPF PACIENTE S Data de Nascimento NASCIMENTO Sexo HSEXO PACIENTEFS Lateralidade 4LATERALIDADE S Peso HPESO PACIENTE S Altura ALTURA_PACIENTE Idade HIDADE PACIENTE S Dados do Exame Medico Solicitante SOLICITANTE T cnico do Exame TECNICO Medicamentos MEDICAMENTOS Coment rios COMENTARIOS Hist rico HISTORICO_PACIENTE Hora do Exame HORAEXAME Data do Exame DATAEXAME EEG Quantitativo FFT Frequencia Frequencia Amplitude Media Ampl Mediaf Amplitude Delta Delta u
93. vre em disco lt Voltar Cancelar lt Voltar Cancelar 5 Passo ATEN O Na tela seguinte selecione o modelo de seu equipamento conforme o in cio do n mero de s rie de seu equipamento esta informa o voc pode encontrar embaixo do m dulo amplificador Selecionado o modelo e clique no bot o avan ar WII Programa de Instala o x Selecionar Tarefas Adicionais by Quais tarefas adicionais devem ser executadas Q Selecione as tarefas adicionais que voc deseja que o Programa de Instala o execute enquanto instala BwAnalysis e clique Avan ar Escolha a op o de acordo com a primeira parte do n mero de s rie de seu equipamento esta informa o pode ser encontrada atr s do equipamento C BWiIO3 BWIID4 BWIIOS e BWI12006 C Bwll2007 lt Voltar Cancelar 62 Passo Veja agora a tela que cont m as informa es para a instala o concordando clique no bot o instalar Aguarde at que a instala o seja conclu da Uma nova tela se abrir selecione a op o concluir e pronto seu software BWAnalysis j est instalado Programa de Instala o x Programa de Instala o x Instalando by Por favor aguarde enquanto o Programa de Instala o instala BiwAnalysis no seu RR computador SR Extraindo arquivos Cy indows system32A45SYCFILT DLL Finalizando o Assistente de Instala o de BW Analysis O Programa de Instala o finalizou a instala o de Biw a
94. zado Para isso clique no menu capta o e selecione a op o Editar Montagem Arquivo capta o Eventos Sono Edi gt E Iniciar Terminar pe rawar DOOM y Fitro 0Hz pc Filtro Digital i L ma Editar Montagem R L justar Porta Serial CE a a Nesse instante dever aparecer a janela Gerenciamento de Montagens Para excluir selecione a montagem desejada e clique no bot o Excluir Gerenciamento de Montagens foto mt Montagem mk Montagermz mt Montagem mt MontagemPadrao mk Para criar uma nova montagem clique sobre o bot o Nova Repare que uma nova janela chamada Editor de Montagens surgir na tela Editor de Montagens LOC E3 F4 ROC HIS Eis Ee RE E Ene E EMG ECG FLOW SNORE THX ABD LM THX ABD Se E DE A x5 pos1 pos2 BPM Sa02 CPAP LEAK FLOW CPAP CANNULA J Repetir ltima Refer ncia Nome da Montagem Nova Montagem Padi o N mero de Canais fi IV Alterar nome do Canal tivo Cancel lvl Excluir Todas Propriedades 96 WII Primeiramente d um nome para a nova montagem e escolha o n mero de deriva es que deseja Feito isso clique sobre os bot es que correspondem aos canais do equipamento BWII PSG e que se encontram ao lado esquerdo do Editor de Montagens dentro do c rculo para criar a montagem desejada depois de selecionado todos os canais configurar um a um a escala de amplitude Filtros coro do tra ad

Manual do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do Usuário