CSI 200 - Primapartenza
Contents
1. altoparlante sono allentati E pigiato il pulsante per la Regolare il volume Assicurarsi che i connettori sono corrisposti correttamente Controllare i contatti sui connettori e pulirli Se il test sul cavo negativo sostituirlo Contattare il fornitore distributore Controllare la presa per una connessione appropriata Rilasciare il pulsante della riduzione del riduzione del rumore rumore Non possibile comunicare o attivare l allarme quando 2 Moduli CSI 2100 sono collegati alle entrate espansione salvataggio Collegamento inconsistente Contatti sporchi Cavi di espansione danneggiati difettosi Controllare i cavi di collegamento Pulire i contatti Contattare il fornitore distributore Trasmissione della voce bassa o inesistente Connettori del microfono della cuffia o degli accessori sono allentati Il volume settato troppo basso Collegamenti allentati Contatti dei connettori sporchi Cavi danneggiati difettosi Accessori danneggiati difettosi Pulsante della riduzione del rumore premuto Controllare le spine delle due prolunghe forse il collegamento non ben fatto Regolare il volume Assicurarsi che i cavi accessori sono corrisposti Controllare i contatti dei connettori e pulire i perni Testare i cavi se difettosi sostituirli Contattare il distributore produttore Rilasciare il pulsante della riduzione del rumore2. ogni attivazione dell Modulo d Allarme attiver anche l allarme remoto Per spegnere il Modulo d allarme e l allarme remoto premere il pulsante RESET 2 3 Collegare l auricolare dell addetto alla sicurezza nell entrata dell auricolare dell operatore OPERATOR HEADSET NOTA per una migliore prestazione avvicinare il microfono dell auricolare il pi possibile alle labbra Tutti i microfoni degli auricolari possono essere facilmente sostituiti da un microfono da giugulare 2 4 Collegare le entrate alle aperture selezionate ed iniziare le comunicazioni Collegare la Scatola delle Comunicazioni all apertura 3 del Entrata della Scatola delle Comunicazioni TALK BOX PORT 2 4 1 La scatola delle comunicazioni Talk Box deve essere tenuta in un raggio da uno a due metri dall entrata 2 4 2 Collegare l adattatore dell altoparlante microfono all entrata della parte finale del cavo usato per il microfono da giugulare per l altoparlante microfono 2 4 3 Il microfono da giugulare per maggiore comodit e per un migliore segnale deve essere posizionato direttamente sul lato destro o sinistro del pomo Adamo dell operatore nella cavit della gola NON POSIZIONARE MAI IL MI CROFONO DIRETTAMENTE SUL POMO DI ADAMO Regolare la cinghia elastica in velcro in modo fermo ma confortevole 2 4 4 L auricolare deve essere indossato in modo tale da permettere all altoparlante si essere posizionato all interno dell orecchio R
3. Modulo di comando CSI 2100 e il Modulo d allarme CSI 2140 su una base in acciaio fornendo una maggiore protezione ai moduli e possiede una cintura da spalla in modo tale da renderli portatili 0103 01 010 Elemento portante con cinture per moduli 12 Borsa per il trasporto La robusta borsa per il trasporto contiene il Modulo di Comunicazione e in Sistema d allarme e aiuta a prevenire eventuali perdite o danni delle apparecchiature e i suoi accessori 0319 01 010 Borsa per il trasporto Sistema CSI 1100 0319 01 006 Borsa per il trasporto Sistema CSI 2100 13 Borsa per il trasporto morbida Questa morbida borsa consente il facile trasporto di tutto l equipaggiamento La borsa possiede una chiusura con zip tasche e cinghie per tenere l equipaggiamento ordinato e di facile accesso 0207 01 001 Borsa per il trasporto Sistema CSI 1100 14 Connettore di passaggio Questo connettore pu essere usato quando i cavi devono passare attraverso un muro una piastra o una tuta a protezione chimica Il connettore completamente sigillato ed ha un anello ad O per una sigillatura pressurizzata per piastre o muri con spessore fino a 2 54 cm 0314 03 012 Cilindro in alluminio 0314 03 011 Cilindro in acciaio 0314 03 010 Cilindro in nylon NOTA L istallazione su una tuta a protezione chimica deve essere fatta dal produttore per mantenere la certificazione della tuta 15 Bobina Una serie di bobine permettono agli operatori di fa
4. per la pulizia del rivestimento dei cavi Usare le apposite coperture antipolvere per le prese che non sono usate Non caricare i cavi di tensione eccessiva Riporre i cavi nella borsa da trasporto quando non sono usati 51 2100 COMMAND MODULE BA REPLACEMENT 51 2140 ALARM MODULE BATTERY REPLACEMENT SEQUENCE OBSERVE PROPER POLARITY AS SHOWN ON THE BATTERY HOLDER CAUTION POLARITY REVERSAL WILL BLOW INTERNAL FUSE SEZIONE 4 ANALI SI DEI GUASTI Modulo di comando CSI 2100 PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE L unit non funziona L interruttore dell alimentazione in posizione OFF Le batterie sono scariche Le batterie sono installate nel modo sbagliato Il coperchio del compartimento delle batterie e allentato Girare l interruttore dell alimentazione in posizione ON Sostituire le batterie con Duracell MN 1400 Eveready E93 C seguire le istruzione per la sostituzione Sezione 3 del manuale Controllare la polarit delle batterie Stringere il coperchio del compartimento delle batterie Luce lampeggiante Batterie scariche Sostituire le batterie Vedere la Sezione 3 del Manuale Volume basso inesistente Il controllo del volume basso I collegamenti sono allentati I Contatti del connettore sono sporchi Cavo danneggiato difettoso Accessori danneggiati difettosi controllare il sistema dei microfoni etc tre connettori sull
5. vaselina o grasso di silicone Pulire il connettore DIAGRAMMA DI COLLEGAMENTO DEI CAVI ACCESSORI SEZIONE 5 DIAGRAMMA SHMOSSIIOV AMOYddY NOLLYIO SNOdUYZVH eS 5 2 COMPONENTI E ACCESSORI DEL SISTEMA 1 Modulo di Comando CSI 2100 consente il collegamento a 7 mantenendo il 100 di affidabilit sicurezza e comunicazione a mani libere su una base continua Pu essere collegato un secondo modulo e usando gli accessori disponibili si possono collegare fino a 14 persone 0919 00 001 CSI 2100 Modulo di Comando 2 Mini Modulo CSI 2110 un sistema compatto che ha le stesse caratteristiche e accessori del modulo sopraccitato Per applicazioni uno su uno due 0919 00 002 CSI 1100 Mini Modulo 3 Modulo d Allarme CSI 2140 L allarme a due stadi pu essere attivato da chiunque sia collegato al sistema per allertare il coordinatore dei soccorsi o l addetto alla sicurezza 0103 02 011 CSI Modulo d Allarme 4 Scatola dell altoparlante CSI 2130 piccolo resistente completamente sigillato comunicazione a due vie dispositivo da usare in zone dove il livello del rumore basso 5 Auricolare Costruito e disegnato secondo le Mil Spec specifiche militari l auricolare fornisce all operatore comodit durata e qualita delle comunicazioni come pure un pulsante di allarme Gli auricolari vengono forniti in diverse configurazioni 0819 01 005 auricolare ad un solo lato con un cavo da 81 cm ed una cinghia da testa 0
6. 819 01 002 auricolare a due lati con cavo da 81 cm ed una cinghia da testa 0819 01 008 auricolare ad un solo lato con cavo da 81 cm da usare con le cinghie 0819 01 007 auricolare a due lati con cavo da 81 cm da usare con le cinghie Nota tutte gli auricolari possiedono un microfono standard che pu essere sostituito con un microfono giugulare 6 Fermaglio in tessuto leggero per tenere fermi sul corpo il microfono da gola e i cavi dell altoparlante in modo tale da evitare impedimenti durante le operazioni 0103 01 006 fermaglio in tessuto 7 Fermaglio in tessuto pesante da collegare al cavo dell auricolare Agisce come gommino di protezione per evitare che l auricolare tiri 0103 01 007 Fermagli in tessuto pesante 8 Cavo con gommino protezione e uncino Si collega al cavo d interfaccia e consente di collegarlo all imbracatura alla cintura con un gancio consentendo al cavo di essere tirato senza nessuna conseguenza per le comunicazioni 0103 01 009 Cavo con gommino protezione e uncino 9 Cinghia di velcro Mantiene l altoparlante in posizione vicino le cinghie dell autorespiratore 01030 01 013 Cinghia di velcro da 20 cm 8 10 Cinghia per l altoparlante Permette di usare la maschera facciale Set altoparlante 0103 04 031 0613 01 002 quando l operatore non indossa la maschera facciale 0103 01 012 cinghia per l altoparlante 11 Elemento portante con cinture per modulo Questo accessorio unisce il
7. CSI 2000 Sistema di Comunicazioni Sistema di comunicazioni MANUALE D USO Sezione 1 Test 2 Sezione 2 2 3 4 Sezione 3 Uso e 5 6 Sezione 4 Analisi dei 7 11 Sezione 5 Descrizione del Sistema e Diagramma 12 24 ATTENZI ONE ADDESTRAMENTO ADEGUATO Il Sistema Confined Space Communication CSI 2000 un sistema di sicurezza E stato concepito per aiutare gli operatori a completare le loro operazioni e rendere il loro lavoro piu semplice rilassato ed in molti casi piu sicuro Nessun prodotto pu garantire una protezione a vita e neanche il CSI 2000 ma se l equipaggiamento viene usato e conservato nel modo giusto pu consentire di lavorare in un ambiente sicuro Assicurarsi che tutti gli operatori abbiano un buon addestramento sulle caratteristiche ed i benefici dell apparecchiatura che utilizzeranno COMUNI CAZIONE DI SOSTEGNO CON SPACE raccomanda che venga concordato tra le due parti coinvolte un sistema di comunicazione alternativo nel caso in cui si verifichi un improbabile rottura nel sistema Ricordarsi che importante stabilire una comunicazione di sostegno per la sicurezza dell operatore SEZIONE I TEST INIZIALE DEL SISTEMA 1 1CSI 2100 MODULO DI COMANDO osizionare l interruttore su ON 1 1 P 1 2 Se la batteria scarica il LED l
8. Stridio rumore continuo di ritorno Il microfono e l altoparlante sono troppo vicini Le batterie sono scariche Spostare gli accessori o regolare il volume un po pi basso Sostituire le batterie Vedi sezione 3 1 1 del manuale 4 2 Modulo delle comunicazioni CSI 2130 PROBLEMA CAUSA SOLUZI ONE Volume basso Collegamento non buono Controllare le connessioni Il volume stato settato troppo basso Collegamenti sporchi Altoparlante sporco o pieno di liquidi Regolare il volume sul 51 2100 Pulire contatti Pulire l altoparlante fare attenzione a non rompere il cono dell altoparlante Non trasmette L entrata del microfono bloccata Collegamento non buono I contatti dei connettori sono sporchi Pulire i 5 fori sul modulo delle comunicazioni fare attenzione a non perforare la barriera del microfono dietro i fori Controllare le connessioni Pulire i contatti dei connettori L allarme non suona Collegamento non buono Controllare le quando il pulsante viene premuto per almeno 2 secondi Collegamento sporco Cavo danneggiato difettoso Scatola delle comunicazioni difettose connessioni Pulire i contatti dei connettori Sostituire i cavi Contattare il produttore distributore Stridio rumore continuo di ritorno Il microfono e gli altri altoparlanti sono troppo vicini alla scatola delle comunicazioni Scato
9. atore con interruttore Mic Mute 6 m 19 Cavo d interfaccia fisicamente ed elettricamente resistente Consente la comunicazione dal Modulo di Comunicazione fino a 450 mt resistente ad una vasta gamma di prodotti chimici acidi fluidi corrosivi e combustibile Di colore arancione per una facile visibilita 20 Divisore per cavo singolo Questo accessorio duplica le capacita delle Entrate 1 2 Entrata dell operatore che si trovano sul CSI 2100 0103 03 007 Divisore per cavo 21 Involucro per Cavo tubazione Lo scopo dell involucro del cavo tubazione di unire il cavo dell aria e il cavo di comunicazione in un unica unit riducendo cos all interno dello spazio la possibilit di intrico o strappi 0103 01 024 Involucro cavo tubazione 30 m 5 3 Come inserire l adattatore con l auricolare Nota La comodit la parte pi importante quando si indossa un auricolare L adattatore non solo tiene l auricolare fermo nell orecchio ma evita all utente qualsiasi tipo di disagi 5 3 1 Prima di tutto decidere in quale orecchio pi comodo inserire l auricolare Riferirsi al diagramma sottostante 5 3 2 Sistemare l auricolare intorno all orecchio 5 3 3 Girare l auricolare in modo tale da sistemarlo all interno dell orecchio diritto verso il canale dell orecchio 5 3 4 Per alcune persone pi comodo sistemare l auricolare in modo che segua il canale dell orecchio Ear Loop Over Ear slides over the ear
10. egolare l auricolare e fissarlo 2 4 5 Se si sente un rumore molto alto l operatore pu usare una protezione da indossare sull auricolare o sul CON SPACE con il microfono da giugulare Se richiesto collegare la messa a terra al suolo L addetto alla sicurezza regoler il volume per le varie entrata ed per la sua 2 7 Nel caso in cui il livello del rumore sia molto alto provochi disagi all operatore si pu premere il pulsante Noise Reduction riduzione del rumore per tutta la durata del rumore La duplice comunicazione non sar interrotta ma mentre il pulsante Noise Reduction riduzione del rumore viene premuto tutti gli utenti dovranno parlare ad alta voce 2 8 Per protezione tutti i connettori che non vengono usati devono restare coperti dall apposito cappuccio antipolvere 2 9 Sela luce della batteria sul Modulo di Comando o sul Modulo d Allarme inizia a lampeggiare procedere come descritto nella sezione 3 Nota la luce lampeggia 12 ore prima che la batteria si guasti 2 10 La scatola delle comunicazioni Talk Box per le differenti caratteristiche di tono dell entrata non pu essere collegata all entrata dell operatore o all entrata 1 e 2 del Modulo di Comando 2 11 Per ogni sistema pu essere usata soltanto una scatola delle comunicazioni Talk Box a causa del ritorno 2 12 Se richiesto un sistema pi esteso usare il Cavo C CM per collegare due Moduli di Comando 51 2100 Il sistema cos compo
11. emato l auricolare Osservare il diagramma di seguito riportato 5 6 2 Avvolgere la cintura di velcro intorno alle cinture laterali della maschera facciale 5 6 3 Posizionare la maschera Sulla testa 5 6 4 Posizionare l altoparlante sotto la cinghia di velcro 5 6 5 Avvolgere l altoparlante intorno una cinghia sulla maschera 5 6 6 Stringere le cinture sulla maschera Assicurarsi che l altoparlante si trovi in una posizione confortevole ed tenuto ben stretto sotto le cinture di velcro ATTENZI ONE ASSI CURARSI CHE LE CINTURE DI VELCRO NON INTERFERI SCONO CON LE SIGILLATURE DELLA MASCHERA 5 6 7 Inserire l altoparlante nell adattatore del microfono 5 6 8 La maschera se non necessaria pu essere sostituita con le cinture da testa vedi diagramma B to be used without a face mask 5 7 Come installare la spirale per fissare i cavi Lo scopo della spirale per il cavo tubazione di unire il cavo per l aria e il cavo di comunicazione in un unica unit riducendo cos all interno dello spazio la possibilit di intrico o strappi 5 8 1 Attrezzare un operatore con tutto l equipaggiamento utile ad entrare in uno spazio ristretto equipaggiamento per le comunicazioni e per la respirazione 5 8 2 Partire sempre dalla parte finale dei cavi per l aria e i cavi di comunicazione Controllare ed assicurarsi che gli adattatori sui due cavi siano posizionati nel senso giusto Se si trovano nel senso contrario bisogna rimuovere le sp
12. i comunicazione agli accessori e stabilire dove posizionare il gommino di protezione e dove chiudere il gancio in genere sulla cintura o la cinghia dell imbracatura Assicurarsi che il gommino di protezione e il gancio siano posizionati in modo tale da consentire i vari movimenti del capo Inoltre assicurasi che non interferisce con il regolatore d aria 5 9 2 Posizionare sul cavo la protezione nell esatta posizione Assicurarsi che il gommino si trovi tra il cavo e le protezione 5 9 3 Usando delle pinze piegare la protezione sul cavo e chiudere insieme le due cose 5 9 4 Inserire delle viti negli appositi fori della protezione inserire con le mani il controdado di nylon e con un giravite piatto stringerle completamente 328 Mi Typa Plug 5 10 Bobine Le bobine della CON SPACE sono state disegnate e concepite per fornire all utente i massimi benefici nell utilizzo dei sistemi di comunicazione ed allarme Le bobine sono disponibili in varie configurazioni e dimensioni A Per cavi fino a 150 m 75 m R CMC 250 P N 181201025 150 m R CMC 500 P N 181202050 B Per cavi fino a 450 m 450 m R CMC 1500 P N 181204150 C Cavo e tubazione dell aria 60 m R CMC AH P N 181205000 Usando una tubazione da 5 8 e cavi di comunicazione Caratteristiche e Comunicazioni Continue Anelli di contatto Immissione d aria continua Attacco snodato solo su bobine combinate Portatile Sgancio rapida per cavi e tubazione Costruzion
13. i in acciaio Colore grigio Approvazioni FM CSA Benefici Dimensioni 75 m 150m 450 m Migliore gestione dei cavi Immagazzinaggio semplice Consente agli operatori soccorritori di utilizzare in un modo migliore il loro apparato respiratorio Approvazioni II CSI 2100 ed i suoi accessori quando utilizzano batterie Eveready E 93 Duracell MN 1400 batterie alcaline 1 5V C e le usano in accordo con E 1040 posseggono l approvazione per la sicurezza in Canada negli Stati Uniti e in Europa Negli Stati Uniti MSHA Rispetta il title 30 code Part 23 delle regolazioni federali ed approvata per uso nelle miniere con gas Approvazione N 9B 199 0 Canada CSA Class I Division 1 Groups A B C D Class 11 Group G e Coal Dust Class III T3C EUROPEA CENELEC LCIE EEx ia IIC T3 Garanzia moduli CON SPACE gli accessori escluso 1 cavi 1 d assemblaggio sono garantiti per un anno per difetti di fabbrica e materiali Non sono inclusi danni causati da uso improprio e nello specifico esclude i cavi Nessun altra garanzia viene data
14. into place 5 4 Come fissare il laringofono Il laringofono un accessorio molto efficiente per le comunicazioni in ambienti rumorosi o mentre si indossa autorespiratore Per ottimizzare l uso del laringofono seguire le istruzioni sotto riportate 5 4 1 Fissare il microfono intorno alla gola e sistemare la chiusura di velcro 5 4 2 Posizionare la parte microfono parte centrale su un lato del pomo d Adamo destra o sinistra 5 4 3 MAI POSIZIONARE IL MI CROFONO DI RETTAMENTE SUL POMO D ADAMO Ci potrebbe limitare le prestazione del microfono 5 4 4 Parlare con un tono normale Evitare di gridare poich in qualche modo la voce sar distorta dall uscita del microfono In luoghi molto rumorosi si ha la tendenza ad alzare la voce non necessario quando si usa il microfono da laringe Ear Piece Speaker Model SP EC Model MC Clo i Model AC CL LW 5 5 Posizione del microfono standard 5 5 1 Il microfono standard deve essere posizionato direttamente in direzione della bocca Ad una distanza dalle labbra non superiore 1 cm 1 5 cm wi For Optimum Output Position 1 4 1 2 Lips 5 6 Come posizionare il microfono quando si usa la maschera La maschera facciale stata disegnata per consentire all utente di indossare l autorespiratore con un sistema di comunicazione che confortevole duraturo e stabile 5 6 1 Prima di tutto stabilire su quale orecchio deve essere sist
15. irali ed iniziare da capo 5 8 3 Quindi determinare il punto di partenza da dove collegare i cavi e legarli con del nastro adesivo Lasciarli abbastanza lenti in modo tale da consentire ai vari utenti di accomodarsi a varie altezze cavi delle comunicazioni si estenderanno per oltre 20 25 cm dagli adattatori dei cavi per l aria Se si sta usando il cavo con il gommino di protezione assicurarsi che sia posizionato in modo tale da permettere agli accessori per le comunicazioni mentre si indossano di essere facilmente collegati e le Entrate abbiano un vasta portata di movimento Inoltre bisogna assicurarsi che non interferiscono con il regolatore d aria 5 8 4 Usare il piccolo attrezzo incluso per inserire la spirale intorno i cavi 5 8 5 Applicare del nastro adesivo sulla parte finale del cavo del CON SPACE come fatto con quella iniziale Nastro adesivo nero PVC il migliore 5 8 6Avvolgere la spirale intorno ai due fili ad una distanza approssimativa di 3 4cm 5 8 7 Lasciare vari metri di cavi scoperti per consentire il collegamento del Modulo di comunicazione Con Space e la fonte d aria Applicare del nastro adesivo al cavo dell aria 5 9 Come installare il gommino e la protezione 5 9 1 Stabilire il posizionamento del gommino di protezione sul cavo semplicemente indossando gli accessori ed eventuali cavi per il recupero imbracatura o regolatore d aria simulando l entrata in uno spazio ristretto Collegare i cavi d
16. ire le batterie Vedi sezione 3 1 2 del manuale Usare batterie Eveready E 93 Duracell MN 1400 Osservare la polarit Contattare il distributore produttore Rimuovere la linguetta e stringere il coperchio Sono passati 7 secondi dopo aver premuto il pulsante PAB e l allarme non suona Modulo d Allarme danneggiato difettoso Contattare il produttore distributore L allarme suona e non si resetta Corto circuito dell allarme Determinare cosa ha causato il corto circuito e rimuoverlo dal sistema esempio cavi accessori L allarme non suona quando il pulsante rosso premuto Batteria scarica Modulo d allarme difettoso danneggiato Sostituire le batterie Vedi sezione 3 1 2 el manuale Contattare il distributore produttore 4 4 Modulo Remoto CSI 2145 PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE L allarme remoto non funziona Cavi installati in modo incorretto fusi della Barriera remota sono saltati Controllare ed assicurarsi che i cavi sono correttamente installati Sostituire tutta l unit 4 5 Cavi PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE I cavi non funzionano Cattivo collegamento Ri posizionare i connettori E difficile collegare i cavi Connettori sporchi Cavi danneggiati difettosi L anello O asciutto Connettore sporco Pulire i perni del connettore Sostituire i cavi Inumidire l anello ad usando della
17. izionare il coperchio delle batterie assicurarsi che il lato positivo di ogni batteria sia posizionato esternamente verso il coperchio Girare le viti del coperchio fino a che sono strette Sostituire la barra di protezione del porta batterie un requisito importante se si vogliono mantenere le norme per la sicurezza Le viti devono essere strette 3 1 2 Modulo d Allarme 51 2140 3 3 2 3 3 4 RNN Nou a allentare le 4 viti posizionate ad ogni angolo del coperchio b aprire il coperchio in modo tale che il cavo arrotolato si tenda c Rimuovere le 4 batterie e sostituirle con batterie tipo quelle indicate nel sopraccitato punto 3 1 1 NOTA Osservare attentamente il diagramma per la polarita delle batterie poich un posizionamento incorretto puo far saltare i fusi I FUSI NON SONO SOSTI TUI BILI d Riposizionare attentamente il coperchio e stringere le viti Preservare la potenza della batteria spegnendo l interruttore OFF sul modulo di comando quando non usato II CSI 2100 CSI 2130 CSI 2140 sono sigillati e possono resistere ad immersioni in acqua o ad una grande variet di sostanze chimiche benzina e liquidi corrosivi Moduli o cavi che vengono contaminati da benzina olii o fluidi corrosivi Skydrol possono lavati e puliti senza danni al sistema Collegare la parte finale dei cavi insieme per proteggerli da eventuali contatti prima di iniziare la pulizia ALCOOL MI NERALE raccomandato
18. la delle comunicazioni difettosa Scatola delle comunicazioni collegata all entrata dell operatore Due scatole delle comunicazioni Spostare il microfono o regolare il volume un po pi basso Contattare il produttore distributore Non pu essere usata questa entrata a causa delle diverse caratteristiche Pu essere usata una sola scatola delle comunicazioni per ogni sistema 4 3 Modulo d allarme CSI 2140 PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE l allarme non suona quando premuto l interruttore PAB Il pulsante PAB non stato premuto per il tempo necessario La connessione tra il Modulo d Allarme e il Modulo di comando CSI 2100 non corretta Contatti sporchi sui cavi e o accessori o 51 2100 Cavo d allarme difettoso danneggiato Premere per almeno 2 secondi l interruttore PAB Controllare le connessioni dell Allarme e stringerle Pulire i contatti Sostituire i cavi Cavo del modulo di comando danneggiato difettoso PAB danneggiato o difettoso Cavo d espansione danneggiato difettoso Batterie scariche Fuso saltato La linguetta con la quale viene spedito non stata rimossa contattare il produttore distributore controllare i cavi Sostituire i cavi Contattare il produttore distributore Testare gli accessori collegandoli direttamente al CSI 2100 e premere l interruttore Scollegare il cavo d espansione e testarlo Sostitu
19. re comunicazioni con cavi fino a 450 mt Consente di ottenere velocemente tutto il cavo che si necessita ed naturalmente facile da riporre 1812 01 025 contiene fino a 75m 1812 02 050 contiene fino a 150 m 1812 04 150 contiene fino a 450 m 16 Bobina con tubazione cavi Questa a una variazione della bobina CON SPACE Gli operatori possono collegare la loro tubazione dell autorespiratore con quella delle comunicazione in una singola bobina La tubazione e il cavo possono essere uniti per formare un unico cavo su un unica bobina 1812 05 200 Bobina contiene fino a 60 m di cavo e tubazione Portatile 1812 05 300 Bobina contiene fino a 90 m di cavo e tubazione Portatile 1812 05 301 Bobina contiene fino a 90 m di cavo e tubazione da montare su veicolo 17 Cavo estensibile per operatore consente all utente di posizionare il modulo CSI 2100 sul terreno ed avere un estensione da 6 Include un fermaglio in tessuto pesante 0302 10 010 Cavo estensibile con fermaglio in tessuto pesante 18 Cavo d estensione con microfono ed interruttore Mute consente all operatore di spegnere OFF il suo microfono e rimanere comunque contatto Elimina eventuali confusioni durante contatti con persone non collegate al sistema di comunicazione 0302 09 001 Cavo estensibile per operatore con interruttore Mic Mute 30 cm 0302 09 010 Cavo estensibile per operatore con interruttore Mic Mute 3 m 0302 09 020 Cavo estensibile per oper
20. ri accessori con uno dei cavi da interfaccia Collegare a turno il cavo all entrata 1 2 e 3 e controllare su ogni uno come di seguito Doppia comunicazione a viva voce completa Controllo della gamma del volume c Che tipo di effetto si ha premendo il pulsante NOI SE REDUCTI ON BUTTON pulsante per la riduzione del rumore d Se il Modulo d allarme 51 2140 collegato al sistema spingere sui singoli accessori per circa 2 secondi il pulsante PERSONAL ALARM Button PAB e attivare l allarme minore Non resettare reset immediatamente attendere 7 secondi che l allarme maggiore si attivi 1 3 3 Controllare gli altri cavi d interfaccia gli accessori come al punto b sopraccitato necessario effettuare i test solo al punto a amp 1 3 4 Premere l interruttore OFF fino a quando non viene usato SEZIONE 2 OPERAZIONI 2 1Premere l interruttore ON sul modulo di comando CSI 2100 2 2Se si vuole usare il modulo d allarme CSI 2140 collegare il cavo d interfaccia tra l entrata AUXILIARY ausiliaria sul modulo di comando l entrata INPUT entrata sul modulo d allarme 2 2 1 Se viene usato l allarme remoto collegare da una parte il cavo dell allarme remoto all uscita del BARRIER del modulo d allarme dall altro alla BARRIER del CSI 2145 deve essere usato ogni qualvolta l allarme remoto e collegato al sistema Collegare allarme remoto all allarme remoto Barrier 2 2 2 Se qualcuno e collegato al sistema
21. sto operer come un unico sistema 2 131 connettori possiedono un bloccaggio a torsione per facilitarne il rilascio e il collegamento Assicurarsi che sono stati chiusi in modo appropriato prima di entrare in uno spazio ristretto 2 14 Effettuare sempre un test completo prima di entrare in uno spazio ristretto NN Ul REMOTE ALARM BARRIER TALK BOX SYSTEM MODULES SEZIONE 3 CURA E MANUTENZI ONE 3 1 Sostituzione delle Batterie ATTENZI ONE Non sostituire mai le batterie mente il sistema ancora in uso o si in una zona pericolosa Se l indicatore delle batterie inizia a lampeggiare mentre si sta operando in un luogo pericoloso attendere fino alla fine delle operazione il sistema funzioner per altre 12 ore quindi spostarsi in una zona sicura e procedere come indicato di seguito 3 1 1 Modulo di Comando 51 2100 Se l unit viene lasciata su ON e le batterie sono al disotto dei 2 5V l unit non funzioner e la luce che indica che le batterie sono scariche non lampegger Un brusio molto basso potrebbe essere presente a seconda del voltaggio lasciato nelle batterie rimuovere la barra di protezione del porta batterie usando un giravite piatto Svitare il coperchio porta batteria Inserire iniziando dal lato negativo 3 batterie alcaline da 1 5 volt C Tipo di batterie per mantenere la certificazione di sicurezza devono essere Eveready E93 o Duracell MN 1400 Prima di ripos
22. uce lampeggia cambiare le batterie Vedi sezione 3 1 1 1 2 51 2140 Modulo d allarme 1 2 1 Non c interruttore ON OFF Accensione Spegnimento Per massima sicurezza il modulo sempre pronto all utilizzo se un sistema nuovo procedere come nel punto 3 1 2 a amp b rimuovere la linguetta di plastica per permettere alle batterie di funzionare e prima di stringere le quattro viti sul coperchio assicurarsi che le stesse siano posizionate nel modo appropriato 1 2 2 Se la batteria scarica il LED luce lampeggia cambiare le batterie Vedi sezione 3 1 2 3 Se il modulo d Allarme viene usato insieme al sistema assicurarsi che sia propriamente collegato con il cavo dell allarme al modulo di comando CSI 2000 1 2 4 Premere il pulsante ALLARM per testare il sistema d allarme Il pulsante RESET spegne l allarme 1 2 5 Possono essere testate anche le operazioni del sistema remoto se una luce rotante o un allarme remoto sono collegate all uscita della BARRIER del modulo d allarme attraverso l allarme remoto CSI 2145 1 3TEST DEGLI ACCESSORI 1 3 1 Collegare l auricolare dell operatore all entrata per l auricolare dell operatore OPERATOR HEADSET assicurarsi che il sistema sia acceso ON controllare se c tono esempio ascoltarsi quando si parla nel microfono N B l entrata per l auricolare dell operatore soltanto l entrata con il tono 1 3 2 Collegare l entrata dell auricolare o gli alt
Download Pdf Manuals
Related Search