Home
Supervak 40-50-55-60-102 SAMICH_ITA_Apr08
Contents
1. GENERAL SAFETY NORMS SAMICH Srl Please read and save these instructions SUPERVAK KY mum E ac LEGGI QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONE READ THIS MANUAL BOOK PRIERE DE LIRE ANLEITUNSBUCH BITTE LESEN POR FAVOR LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES fs aan som pl eie zen devi mae te ies iper Pe ce Dutch sc Eight saa are Git cr za er Sio Reati rai ta Si i o Perez go E te a r r de dr er mn ee o dipana zv te ptt erp us pri di pig r r eg af eda vg tnt ct lema Te SAMICH Sx Via ignazio Sone VA 65020 Rosciano IPE tay Tal 39 085 8590016 Fax 39 085 8505227 hod m sich emat ilosamich t Rev 03 1809 07 Indice introduzione Garanzia Descrizione dela macchina Impieghi non consentit e tassativamente vita Dati costruttivi 81 Targa dai iscnici 53 Collaudo 53 Component principali SUPERVAK KY 50 KV 55 53 Componenti principali SUPERVAK KY 60 53 Componenti principali SUPERVAK KY 40 6 KY 102 54 Dispositivi di sicurezza 8 _ Prescrizioni di sicurezza 7 Installazione 7 1 Consegna e movimentazione 72 installazione dell aspiratore 721 Veritta corretto allacciamento lei 722 Montaggio parti 8 Utlizzo dell aspratore 8 1 Accensione o spegnimento delfaspiratoro 82 Funzionamento aspirapolvere e scuotiitro 8 3 Funzionamento aspirallquidi e svuotamento lusto principale 9 Utlzzi specifici 9 1 nsaccamenio polveri 92 Insaccamento stridi logger 93 Insaccamento polveri p
2. Pag 32 di 42 Revo4 05 1107 SUPERVAK KY 50 KY55 LEGENDANTABLEKEY 1 2 37 God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag 38 d 42 Revo4 05 11107 SUPERVAK KY 50 KY55 TAV 1 Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apro doc Pag 34 di 42 Revo4 05 11107 SUPERVAK KY 50 KY55 Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag 35 di 42 Revo4 05 11 07 SUPERVAK KY 50 KY55 SUPERVAK KY 102 e KY40 SUPERVAK KY 102 e KY40 SUPERVAK KY 102 e KY40 Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Paga di 42 Revo4 06 1107 SUPERVAK KY 102 e KY40 Tava Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apro doc Pag A0 di 42 Revo4 06 1107 SUPERVAK KY 102 e KY40 euoyezues auorzueng ANOIZIBOSIO gg SUA 6t a MS e S fini an SE vorre S vay v i ro Ra t m in 5n 15 t t gt ue SO TE I lt emujouosdo 26 Q t b 4 i 1 wyssequejepuoH Eep 8 89 o g amoug s BS SR E FONS x OX AIA t i ay cx onal si So VORO eyjepuo H e Po wjopuo 8i e xx X PJOAJEA BJOJEIZUONS lt gt tr u a N Rev 04 06 1107 Pag 42 di 42 Cod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Agro doc particolari privi del codice non
3. solfaggio misura valore massima portata d aria Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apro doc 5 di 42 Revo4 05 11107 5 3 Componenti principali SUPERVAK KY 50 e KY 55 Gruppo turbina monofbittri EC Leva invertitore Aspirazione principale con valvola di non Fusto ritorno principale Vano portaccessori Ruote pivotanti con freno God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apro doc Pag diaz Fev 04 05 11 07 53 Componenti principali SUPERVAK KY 60 Gruppo turbina mono bi tri stadio Leva blocco Piantone telescopico scuotifiltro per sollevamento rotante su 360 Leva invertitore di flusso Espulsione liquidi Aspirazione principale con valvola di non Vano ritorno portaccessori Ruote pivotanti con freno God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apro doc Pag di 42 Bev p4 05 11 07 53 Componenti principali SUPERVAK KY 40 e KY 102 Gruppo turbina principale pirazione principale con valvola di non ritomo MS Vano Ruote pivotanti portaccessori con freno Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apro doe Pag adi 42 Bev 04 05 1107 54 Dispositivi di sicurezza L aspiratore stato realizzato secondo le norme vigenti in materia di sicurezza per l operatore 1 Ogni componente metalico collegato a terra In modo da evitare che accidentalmente parti della macchina siano in tensione o siano
4. motrice sula camera fran e di questulimo sul tusto principale Se aspiratore viene spostato assicurarsi che la tensione di alimentazione presente nella presa corrisponda alla tensione di targa riportata sulla targa dat tecnici della macchina 11 1 2 Ogni 200 ore di funzionamento Verificare lo stato del titro principala non deve presentare for o lacerazioni in tal caso procedere con la sosttuzione vd 611 2 Verificare integra e la leggibiH dela targa dali tecnici in caso contrario fare immediata Manuale Supervak 4 50 55 60 102 SAMICH ITA AproB doc Pag22d 42 ev 05 11 07 11 2 Pulizia o sostituzione filtro primario Quando l aspiratore tratta sostanze dannose per la salute delloperatore la Sostituzione del ftro primario deve essere eseguita indossando appositi dispositivi di protezione operare so possibile in locale specifico Smalire inoltre il filtro entro un apposito sacco di plastica Abbassare i fusto principale operando manualmente con l apposita manovella in modo da potaria rimuovere dala macchina a poter operare pi agevolmente Sganciare e rimuovere i tusto decantatore Soi ito fosse inimediabilmente danneggiato necessario prowedere invece alla sostituzione Utilizzare unicamente ricambi originali l utilizzo di cartucce a filtro non originali potrebbe causare una mancanza di tenuta delle guarnizioni o danni agit altri dispositivi scuotiitro Par sostituire il ftro svita
5. per consentire al sacco di rimanere Eorretiamente aperto occorre praticare un oro del diametro di circa 2m praticabile anche con un dio a 2 4 cm dal bordo del tusto riposizionare il fuso principale sulraspiratore osservando la prescrizioni definite in 8 8 2 c procedere con l aspirazione del materiale rimuovere ii tusto e i sacco di raccolta 9 2 Insaccamento sfridi leggeri Con questa operazione possibile insaccare stridi voluminosi e particolarmente volatili stridi di carta tessuto lana di vero senza intaccare efficienza e la funzionalit dal firo primario Procedero nel seguente modo c rimuovere il tusto principale utilizzare l apposito accessorio aspiraslidi 38 100 oppure 36 160 i tusto principale per aspirastridi il tusto da 160 180 I per serie 1600 1800 il sacco di raccolta per sirdi leggeri 8 o Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Pag i7 diaz Fev 04 05 1107 fissare il sacco di raccolta aspirastridi e fissara quesrulimo alla camera tirante con gi appositi ganci riposizionare il tusto principle sull aspiratore osservando le prescrizioni definite in 8 8 2 collegare il tubo flessibile di aspirazione al bocchettone delfanolo aspirastridi prima di procedere con l aspirazione chiudere la valvola di aspirazione principe con l apposito tappo God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag diaz Revb4 06 1107 9 3
6. percorse da correnti elerostalche a tal proposito anche la scelta di un idoneo tubo flessibile di aspirazione consente di eliminare tale rischio nol tratto che va dala zona di utlizzo allaspiratore 2 W freno sule ruote pioettanti anteriori evita cha accidentalmento la macchina si sposti autonomamente dal luogo di ut izzo a causa di pendenze del terreno o particolari condizioni di ize Verlicare sempre prima della messa in funzione della macchina che non si siano verificati urti o danneggiamenti durante i trasporto tali da pregiudicare la funzionalit di dispositivi sopraccitati 6 Prescrizioni di sicurezza Leggere attentamente i presente manuale prima di procedere al awiamento utilizzo manutenzione ed ogni aro intervento su aspiratore Verificare che aspi tore non abbia subito uri o danneggiamenti Non aware aspiratore in caso di anomalia vera o presunta Verificare che lintemuttore non sia danneggiato o usurato Utlzzare capi antintortunistio non avvicinarsi alla macchina nella zona della bocca di aspirazione con capi laccati oti o aliro cha potrebbero essere lacimente risucchiati Accertarsiche iri siano prasenti e comunque eticient Durante i funzionamento della macchina o in fase di manutenzione dala stessa rispettare sempre i regolamenti interni di sicurezza del luogo di lavoro Non eseguire interventi di riparazione sulla macchina senza autorizzazione del costruttore Par le normal operazioni di pulizia n
7. 1 07 3 Descrizione della macchina La macchina da Vol acquistata un aspiratore industriale progettato per l aspirazione di polveri residui di lavorazione trucioli deli vari e liquidi di ogni soda 6 costruita per operare in ambient industrial saltuariamente o con un ulizo continuativo e prolungata nal tempo aspiratore montato su un robusto carrello mobi in grado di consentire spostamenti agevoli ino al punto di intervento l freno dell ruote piroettanti consente all operatore d lavorare in assoluta sicurezza La costruzione del tusto o della camera flrante pub essere eseguita a seconda dell esigenza in acciao inox AISI 304 in tal medo possible lutizzo im setto industriali specifi chimico farmaceulco mentre Le particelle aspirate dal tubo tessa sono sottoposte all effetto ciciorico nel fusto in modo da separare le pari pi solide da quele pi leggere che vengono invece attratte verso i Nro principale a cartuccia dove vengono trattenute Nelle sezioni seguenti si speciicheranno nel dettaglio le alte funzionalit dela macchina qui di seguito Aspirapolvere e aspiraliquidi scuotiitro svuotamento tusto principale 4 Impieghi non consentiti e tassativamente vietati Non aspirare mozziconi di sigaretta accesi e o sostanze infiammabili Non aspirare sostanze che mescolandosi con aria possono dare origine ad esplosioni Non operare in ambienti saturi di gas esplosivi o vapori di prodotti chimici tossici Non aspi
8. Insaccamento polveri pericolose Con questa operazione possible aspirare polveri nocive am anlo insaccandole in appositi sacchi da emalire pol In modo differenziato Procedere nel seguente modo c rimuovere ii tusto principale utlzzare apposito accessorio aspirastridi i usto principale per aspirastridi i sacco di raccolta poveri nocive sacco in polietilene posizionare il sacco in polietilene nel fusto rivoltando l apertura del sacco sul bordo Superiore dol tusto 5 fissare con cura il sacco filranta al bocchettone posto sotto l anello aspirastridi facendo aderire bene la bocea del litro al maricoti centrale ATTENZIONE per consentire al sacco di rimanere correttamente aperto occorre praticare un foro del diametro di circa 2 cm praticabile anche con un dia 2 4 cm dal bordo del fuso c fissare anello aspirastridi alla camera tavante con gi appositi ganci posizionare l fusto principale per aspirastidi riposizionare fusto principale sul aspraore osservando lo prescrizioni definite in 8 2 5 collegare i tubo flessibile di aspirazione al bocchettone del anelo aspirastridi prima di procedere con l aspirazione chiudere la valvola di aspirazione principale con l apposito tappo God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Pag 19 i42 ev 04 05 11 07 IMPORTANTE inrelaziono al ipo di materiale aspirato uiizzare iri HEPA al termine del aspra i
9. dita stata accuratamente controllata dalla SAMICH prima della consegna alo spedizioniere La macchina accuratamente fissata ad un bancale e ricoperto da un cartone protettivo Alfato del ricevimento della merce necessario che tutte le parti siano intatte e non presentino danneggiamenti durante 1 trasporto in tal caso sporgere immediato reclamo al trasportatore non Saranno riconosciuti in garanzia da costrutiore parti dala macchina rovinate o danneggiate da una non corretta movimentazione della macchina N sollevamento o la movimentazione dellaspitore devono essere eseguiti con carrello elevatore rispettando la normativa vigente in tema di sicurezza degli operatori sui luoghi di lavoro 7 2 Installazione dell aspiratore 723 Verifica corretto allacciamento elettrico Collegare la spina industriale al cavo e allacciare la spina ad una presa di identico amperaggio protetta da un sezionatore di reo sugli aspiratori rise prima dell utilizzo necessario verificare il Corretto senso di rotazione del motore senso orario come specificato dalindicatore pressofuso Stampato sula carcassa dela turbina ne caso in cui il senso di rotazione fosse antiorario scollegare la macchina dalla rete elettrica inverire uno dei tre cavi di fasa allinterno dela spina rpelere le operazioni sopra descri 7 2 2 Montaggio parti L aspratora pu essere fomito a seconda delle specifiche esigenze del cliente completo di parti accessori che normalmente nel
10. ericolose 94 Separazione liquidi 10 Dati teenies 10 1 Dichiarazione di concia 11 Manutenzione 11 1 Manutenzione periodica 11 1 1 Prima di ogni avviamento giomallro 11 1 2 Ogni 200 ore di funzionamento 112 Pulizia 0 sostituzione ftro primario God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr08 doc Pag2 di 42 Revo4 05 11107 1 Introduzione La finalit del presente manuale di uso e manutenzione quella di portare a conoscenza degli operalari che uiizzaranno l apparecchio le prescrizioni e i criteri fondamentali per garantire ta sicurezza degli addet un corretto funzionamento della macchina un ottimizzazione dall prestazioni E sul Data l importanza delle specifiche contenute si raccomanda di presenti istruzioni a portata di mano per una facile wecessario che il manuale sia letto e at macchina prima della sua messa in funzioni nale autorizzato ad operare conservarlo con cura in luogo tale da non alterarne la leggibilit richiedere una copia al costrutore ivenditore in caso di d Smarrimento nel caso di vendita a terzi allegare sempre d uso o segnalare gli estremi del costruttore 1 costruttore si riserva i dito di agglomare la produzione e i relativi manuali senza l obbligo di aggiornare produzioni a manuali precedenti rioramento o pparecehio il presente manuale Garanzia Gli apparecchi costui dalla dita SAMICH si sono collaudati al 100 per ga
11. i bacchettone tangenziale montato sulla camera Titrant Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Pag 12142 Rev 04 06 1107 Assicurarsi che L asta di commando delrinveritor Musso sia a sinistra La macchina pronta per l utlizzo Accendere aspiratore Par svuotare i fusto premere sul pedale di sbocco e ruotare la maniglia o la manovella in modo da abbassare tusto principale e consentirne ta movimentazione Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag143G42 Rev 04 05 11107 EUNZIONAMENTO SCUOTIFILTRO Assicurarsi che L asta di commando delrinveritore di tuso sia a destra 7 Par rendere lficace e completa la pulizia dl iro si consiga d prolungare l azione dello scuotitiro per un tempo massimo di 1 minuto 8 3 Funzionamento aspiraliquidi e svuotamento fusto principale In questa sezione saranno descritte le operazioni per consentire l aspirazione di liquidi e il conseguente svuotamento del tusto principale Alloggiare il cestello completo di galleggiante at interno del fusto principale galleggiante non fornito di serie Eseguire le operazioni preliminar gi descrite in 68 2 Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Paga di 42 Rev 04 05 11 07 Prima di accendere laspialoro assicurarsi di aver saldamente agganciato i usto principale alla camera rante modelli M502 M503 T2 T3 non sono dotati del sistema di espul
12. la configurazione standard di oritur non sono present necessario scegliere i tubo di aspirazione o gli accessori che pi si adattano al tipo di residuo che si deve aspirare La macchina ora pronta per l avviamento e rutiizzo Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag t0 di 42 Revo4 05 1107 8 Utilizzo dell aspiratore 8 1 Accensione e spegnimento dell aspiratore Par ACCENDERE laspratore premere gli interruttori nella posizione 1 per i modelli con motor a spazzole Par SPEGNERE l aspratore premere gl Interruttori nella posizione 0 Par ACCENDERE l aspiratore premere rinterruttore VERDE peri modeli a turbina x Per SPEGNERE l aspiratore premere interruttore ROSSO Manuale Supervak 4030 85 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag ti di 42 Rev 04 05 11 07 8 2 Funzionamento aspirapolvere e scuotifiltro In questa sezione saranno descrite le operazioni per consentire l aspirazione di poveri scat detriti in genere la conseguente raccoli aliterno del fusto principale e l eventuale pulizia automatica del filo principale Esegui le seguenti operazioni preliminari Guidare il fusto principale sule pale del carrello spingendolo fino al termo Assicurarsi che ta camera firanta sia bene a contatto con fusto principala in caso contrario agire con l apposita manila podala per sene 50 Collegare un estremit del tubo flessiblo con l accessorio desiderata e laltra con
13. on ullizare benzine o solventi ma detergenti Par la movimentazione della macchina saris dell apposita manigia fissata alla testa motrice non trare mai la macchina dal cavo di alimentazione o dal tubo feces Non dirigera mai la bocca o il tubo di aspirazione verso persone o animali Proteggere aspiratore dalla pioggia Accertarsi che la tensione di rete presente nella presa di alimentazione a cul collegato aspiratore corrisponda a quella riportata sulla targa dati tecnici Verificare che il cavo di alimentazione non presenti abrasioni o danneggiamenti nel caso di sostituzione del cavo verificare tassativamente che ll nuovo cavo possieda le stesse caratteristiche tecniche di quello originale cavi non omologati o con sezioni inferiori possono surriscaldarsi e possono provocare gravi danni all operatore Aecertarsi che l impianto elettrico a cui collegata la macchina sia idoneo ed efficinte verificare presenza di un etficiente mossa a terra Qualsiasi intervento di manutenzione deve sempre essere eseguito da personale autorizzato a macchina ferma con spina disinserita dalla presa di rete elettrica Si fa divieto al personale non autorizzato di utilizzare l aspiratore Verificare prima dell avviamento che i dispositivi di sicurezza siano efficienti Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Pagadiaz Rev 04 05 11 07 7 Installazione 7 1 Consegna e movimentazione Ogni macchina spe
14. one non utiizzare mai scuotftro lasciar decantare lo power in sospensione per circa 5 min quindi rimuovere 1 fusto principale flare i sacco firania Gal anelo aspiastrdi e procedere allo smaltimento richiudendolo nel sacco di plastica 9 4 Separazione liquidi Con questa operazione possible separare i quidi dai resi G lavorazione r ca Procedero nel seguente modo c rimuovere il fusto principale utilizzare l apposito accessorio secchio separatrucioli iusto principale con scarico iquidi la lancia dl espulsione liquidi per separarucili eil c inserire il secchio orato linterna del tusto principale avviare accordo porlagomma montato sul tubo di espulsione al rubinetto del fuso procedere con l aspirazione come deserito in 8 3 invert i lusso per lo svuotamento automatico dei liquidi 68 3 rimuovere i tusto principale ed estrarre ii secchio forato colmo di trucioli Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag20 i42 Rav 04 05 11 07 10 Dati tecnici 10 1 Dichiarazione di conformit ce SAMICH DICHIARA sotto la propria responsabilit cha i modeli KY40 KV 50 KY 55 KY 60 KY 102 a quanto prescrito dall vigenti direttive comunitarie e relative leggi italiane DIRETTIVA MACCHINE B9 392CEE 9tasa CEE sarace 59 80 S3465 CEE DIRETTIVA BASSA TENSIONE 7azacee 59 80 DIRETTIVA COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA 89336 CEE 9231 CEE 9A 68CEE delle sequen
15. rantire ll corretto funzionamento elettrico pneumatico e meccanico Gi aspiratori sono coperti da garanzia per una durata di 12 mes sono riconosciuti in garanzia uti pezzi difettosi dela macchina per anomalie non imputabli ad usura sa da funzionamento che da fermo Macchina non sono riconosciute in garanzia sostituzioni di parti danneggiate o rovinate durante trasporto ala movimentazione dela macchina Le riparazioni possono essere eseguite presso punti di assistenza o direttamente presso SAMICH s Nel richiedere la garanzia considerato VINCOLANTE presentare con richiesta sota iverdiore costutiore gi estremi della macchina dietosa rporare tut dati specical aula targa Geni icalva uni alla copa dell Tatura di acquista dell apparecchio La garanzia decade nelle seguenti condizioni utliza improprio della macchina non in conformit ale specifiche riportate nel presente manuale Tutlizzatore ha eseguito modiiche o manomissioni d qualsiasi natura inslalazione elettrica non eseguita correttamente non rispetto delle normative vigenti nel paese di utlizzo inadeguata manutenzione l apparecchio non stato sottoposto ad un controlo periodico di manutenzione come specificato sul presente manuale sono stat utilizzati ricambi non idonei o originali inosservanza parziale o totale dell prescrizioni del presente manuale God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Pagadiaz Rev 04 05 1
16. rare sostanze tossiche prima di aver verificato idoneit del fitri a cartuccia Non acceder ate parti elettriche senza aver disinserio la spina dalla presa di corrente Non modificare in nessun modo Faspiratore Utiizzare l apparecchio in modalit non conformi ale prescrizioni del presente manuale Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH_ITA_Apr08 doe Pagadiaz Rav 04 05 11 07 5 Dati costruttivi 5 1 Targa dati tecnici Ogni apparecchio prodotto da SAMICH contrassegnato da una targa identificativa che no riporta i dati essenziali indispensabili ner agevolare il rivenditore costrutore nel fervi ndcazioni suggerimenti slenco parti di ricambio dati tecnici riportati sula targa dati tecnici sono i seguenti Costruttore Modelo Tensione e frequenza di alimentazione Potenza nominale installata Simbolo ce diretiva macchine 89 392 CEE 5 2 Collaudo Ogni apparecchio prodotto da SAMICH collaudato prima delrimballo e la successiva spedizione al fine divertcare la funzionalit e Fetficienza d ogni singolo componente In particolare il collaudo di sicurezza elettica viene eseguito secondo le speciche normative riguardano prova di continuit del conduttore di terra misura della resistenza di isolamento tra ogni fase e la terra prova di rigidit dieletrica misura delle correnti disperse misura potenza e corrente assorbita scostamento accettabile 10 dal valore nominale misura valori massimi depressione
17. re i vari dadi che fissano convogliatore e tio nel rimontarli assicurarsi che la guamizione superiore del filro combaci perlelamante con rollo sagomato ricavato sul coperchio Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA AproB doc Pag23di 42 ev 05 11 07 SUPERVAK KY 60 Tod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA AproB doc Pag24 di 42 05 11 07 SUPERVAK KY 60 LEGENDA TABLE KEY 1 2WD 4WD 8 31 32 33 34 35 TAV 1100 Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag 25 di 42 Revo4 05 11 07 SUPERVAK KY 60 TAV 1 Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag26di42 Revo4 06 1107 SUPERVAK KY 60 TAV 8 SUPERVAK KY 60 TAV 31 Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pag28 di 42 Revo4 06 1107 SUPERVAK KY 60 TAV 32 m Revo4 05 11 07 Pag 29 di 42 Cod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Agro doc SUPERVAK KY 60 TAV 34 1100 cod 34010000 50 30 cod 84010050 P Cod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pagaodia2 Revo4 06 1107 SUPERVAK KY 60 TAV 35 Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apr Bdoc Pagat di 42 Revo4 05 11107 SUPERVAK KY 50 KY55 DATI Cod Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH_ITA_Apro doc
18. sione automatica dei liquidi pertanto l operazione di svuotamento del fusto manuale Assicurarsi che L asta di commando dello seuotiiro B sia agganciata La leva inveritore di flusso sia spinta all interno A IMPORTANTE QUESTA CONFIGURAZIONE VALE ESCLUSIVAMENTE CON LIQUIDI L aspiratore ora pronto per l utilizzo Accendere la macchina ESPULSIONE LIQUIDI Fig Utlizare il tusto principale con scarico liquidi Fig 2 La lancia Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Pag145G42 Fev 04 05 11 07 Fig 3 Assicurarsi che L asta di commando delo scuottro B sia agganciata gt da leva invertors G Musso sia trata all esterno A Accendere l aspiatore procedera con lo svuotamento impugnando ta lancia di travaso Figa E possibile aumentare o diminuire la pressione all interno del fusto principale nel seguente modo Meno pressione Pi pressione lt Tenere termo ll pomelo God Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Ap Bdoc Pag d 42 Fev 04 05 1107 9 Utilizzi specifici In questa sezione sono descrito operazioni specifiche per consentire la raccolta e la successiva movimentazione dei materiali aspirati 9 1 Insaccamento polveri Procedere nel seguente modo rimuovere i usto principale 5 posizionare il sacco in polietilene nel fusto rsvoltando l apertura del sacco sul bordo Superiore del tusto ATTENZIONE
19. sono fart come pazzi d ricambio NOTA
20. ti norme EN 29211 EN 29212 EN 60204 1 EN 60335 1 EN 55014 EN 60935269 Rit LEGGI ITALIANE DPR 459196 Rit LEGGI ITALIANE L79177 DL 62696 Rit LEGGI ITALIANE DL 47892 Tale dichiarazione perde ogni valet nel caso sia stata eseguita qualsiasi tipo di modifica sula macchina Manoppello 2011205 SAMICH srl Manuale Supervak 40 50 55 60 102 SAMICH ITA Apro doc Pagni diaz Revb4 06 1107 11 Manutenzione Ogni intervento di manutenzione e pulizia del asplratore deve SEMPRE essere eseguito a macchina spenta scollegata dalla rete elettrica 1 gruppo aspirante non necessita di particolari interventi i manutenzione pulizia o lubrificazione Si ricorda comunque che per garantire condizioni efficaci di funzionamento e di sicurezza dell aspirlor sono necessari un correo utlizzo ed una costante manutenzione Par consentire inolre un regolare e costante funzionamento dellaspialare ogni eventuale sostituzione di mari deve asser effettuata esclusivamente con ricambi orginal SAMICH srl 11 1 Manutenzione periodica 11 141 Prima di ogni avviamento giornaliero Verificare visivamente integrit del cavo di alimentazione non deve essere danneggiato strappato schiacciato Verificare l integrit e la funzionalit dei comandi elettrici interruttori Verificare lo stato di riempimento del fusto principale Verificare l integrit del tubo di aspirazione Verificare l corretto posizionamento della testa
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Bedienungsanleitung FTC-21800N-GL16 Mitsubishi Trium Mystral Operating Instructions User manual Page 6 WS-AT80 WS-AT75 WS-AT75H WS Cruise 2.0 S Cruise 2.0 L Wilo-Rexa FIT BDP5510/12 Philips Blu-ray Disc/ DVD player Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file