MANUALE D`USO E MANUTENZIONE
Contents
1. MPUTOGLAQUD ACRYL 5 0 2 MPUTOACROI2 4 afo are BLC TN BK F CG MZZZ08UT074 16MM DC12V 2 APUF PCBOT4 0717 15 10 im li 9 12 mur M6 WING NUT 8 9 0 2 7001 1 2 TABLETOP ACRYL L 5 MPUTOACROS 49 TABLE BASE ACRYL 5 01 eia 71 u Ol rjwmum EAT e o manj ar 46 WOOFER MASK ASSY 2 WOOFER MASK ASS Y MPUTOPLA004 80 2 12 WOOFER MZZZ0SPE028 9 O 2 WOOFERSPEAKERLEDPCSASSY 8 190 2 RUBBER BOLT M6 220x16MM s mua I _ 20 2 NOSEFLIER MELEONOI006 op r meuws VETTE s p manaa I imme D MELEOSWI004 _ 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Pag 22 L ee UN G O TRADING sri 5 3 Foto delle parti Pag 23 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Ll eed O TRADING sri SCHEMI ELETTRICI MAIN BOX I O m QURE 8888 USB ON OFF m m T ARH BLUE _RED ekri EFFEN A Y S STEP DC POWER mi E AJO NO ESN KOZE lt 1o AAA dAV I OY 40195 J _ LHOd 950 GAN2. SETTING Coin setting Numero di gettoni per ogni partita Credit limit Numero massimo di gettoni Coin mode Gettoni o carte Coin clear azzeramento crediti Default setting impostazioni di fabbrica Exit salvare ed uscire COIN CLEAR DEFAULT SETTING EXIT PUMP IT FIESTA Ex CI 1999 2011 ANDAMIRO CO LTD BUILD 1 10 TEST BUTTOH SELECT SERUICE BUTTOH 4 5 Settaggio USB 1 Premere Test per entrare e muoversi USB DRIUE nel men degli ingressi USB 2 Inserire una chiavetta USB nella porta del player 1 e premere select 3 nell apposita voce m 3 Eseguire la stessa procedura per il SYSTEM UPDATE player 2 EXIT PUMP IT UP FIESTA Ex E 1889 2011 ANDANIRO CO T LTD BUILD 1 19 MOUE TEST BUTTON SELECT BUTTOH Pag 18 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE AARDING TRADING sri 4 6 Test audio SOUND TEST AUDIO EXIT PUMP T FIESTA EX E 1858 2014 AKDAMIRO LTD CRUILD 1 19 TEST BUTTOH SELECT SERUICE BUTT H 4 7 Contabilita BODKKEEP HG SERUI CE COIN 1 Al BOUERELL e RESET RANKING EXIT PUMP IT UP FIESTA Ex 1888 2011 ANDAMIRO ui LTB 1 18 TEST BUTTON SELECT SERUICE BUTTOH Pag 19 26 1 Premere Test per entrare e muoversi nel test dell audio Volume Premere select per aumentare si consiglia di utilizz
3. Aa fai 492 TRT MOVE 29 24 26 MANUALE D USO MANUTENZIONE EN ACE SIDE LIGHT L o REAR lo OOOOODODO FHH FEEFFE 5 000000000 000000000 FRONT LIGHT DECOL ve LED CONTROL PCB EVE n USB ON OFF USB ON OFF BUTTON 1 0 a 7779 99 ABA w WOOFER E LED SIN HIGH MIDDLE LOW VOLUME PCB rw Y JAMMA CONNECTOR WOOFER MASTER MA HEFE 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Pag 25 HARDIN O TRADING sri Pagina lasciata intenzionalmente bianca Pag 26 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE
4. HARDING E MANUALE D USO E MANUTENZIONE Harding Trading S r l HARDIN O TRADING sri Pagina lasciata intenzionalmente bianca Pag 2 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDY O TRADING sri PRECAUZIONI D USO Seguire attentamente le indicazioni di sicurezza inserite questo manuale per protegger voi stessi durante l installazione l uso e la manutenzione dell apparecchio per proteggere allo stesso modo 1 giocatori e visitatori che ne faranno uso LEGGERE ATTENTAMENTE QUANTO SEGUE Per ragioni di sicurezza prestare attenzione ai seguenti suggerimenti AVVERTIMENTO Non porre attenzione a quanto segue potrebbe provocare lesioni gravi ATTENZIONE Non porre attenzione potrebbe provocare lesioni gravi alla persona o danni al prodotto I sesuenti simboli descrivono le precauzioni da prendere 9 Attenzione Divieto Indica azione che deve essere eseguita Precauzioni da seguire Alcune procedure richiedono una persona qualificata nel campo delle manutenzioni o di specialisti del settore Tale persona deve seguire attentamente le istruzioni n caso contrario potrebbero verificarsi incidenti seri problemi all apparecchio o scosse elettriche La sostituzione di ricambi la manutenzione e la risoluzione problemi devono essere prese in carico solo da personale qualificato e specializzato Le persone qualificate so
5. Se l interruttore d alimentazione nel pannello di controllo su OFF ma Pinterruttore principale di alimentazione della macchina acceso alcune parti potrebbero rimanere in tensione Quando si apre lo sportello sul retro assicurarsi di spegnere sempre l interruttore principale della macchina scollegare il cavo di alimentazione Astenersi rigorosamente dallo smontare o riparare parti che non sono indicate G in questo manuale Per effettuare la pulizia della macchina utilizzare un panno morbido con del detergente neutro Utilizzare altri solventi o alcool puo decomporre i materiali Nel caso entrasse dell acqua all interno della macchina potrebbero verificarsi scosse di corrente o danni ai componenti Pag 6 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE MUN SUE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Pag 7 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING TRADING sri INDICE 1 Specifiche e dimension N I2 6 Pag 8 26 1 1 Dimensioni 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Componenti Installazione 2 1 Spazio d installazione 2 2 Come installare il prodotto Posizione degli adesivi Impostazioni macchina 4 1 Pannello di controllo 4 2 Test I O 4 3 Test del monitor 4 4 Settaggio del gioco 4 5 Gettoni 4 6 Test audio 4 7 Contabilit 4 8 Statistiche Lista delle parti 5 1 Vista esplosa 5 2 Lista delle parti 5 3 Foto delle parti Schemi elettrici MANUALE D USO E MANUT
6. Pioggia ed umidit Luce solare diretta Riscaldamento diretto di caloriferi condizionatori etc Sostanze e corpi infiammabili Non posizionare contenitori con prodotti chimici 0 liquidi nei pressi della macchina Non posizionare oggetti in prossimit dei N condotti di ventilazione Non piegare il cavo di alimentazione e O non collocare oggetti sopra di esso Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate Non scollegare la macchina tirando il cavo di alimentazione N Pag 4 26 ATTENZIONE Assicurarsi di utilizzare il cablaggio interno adeguato ai requisiti di tensione specificati Per prolunga utilizzare un cavo che rispetti 1 requisiti necessari Utilizzare il cavo di alimentazione fornito all acquisto Non collegare piu di un cavo alla volta Non lasciare il cavo di alimentazione lungo il passaggio delle persone N Assicurarsi della massa a terra a Non esercitare eccessiva forza durante il movimento della macchina Per una perfetta ventilazione tenere il gioco a 100 mm 2 dai muri Non modificare il settaggio degli dipswitch MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING O TRADING sr OPERAZIONI A AVVERTIMENTO In caso di anomalie come fumo cattivi odori o rumori insoliti emessi dalla macchina togliere immediatamente il cavo di alimentazione e spegnere l apparecchio Usare la macchina in condizioni insolite caus
7. ENZIONE L ec DINE TRADING sr 1 SPECIFICHE E DIMENSIONI 1 1 Dimensioni 2380 mm 93 7 Inches TE 1103 mm 43 4 inches 300 500 mm Pag 9 26 MANUALE D USO MANUTENZIONE Ll eed O TRADING sri 1 2 Specifiche 1472 x 821 x 2380 mm DIMENSIONI PEDANA 1780 x 1103 x 93 mm CORPO MONITOR MONITOR PLASMA 52 ASSORBITA Pag 10 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Ll eed o TRADING sri 1 3 Componenti NOME DELLE PARTI SPECIFICHE CHIAVE CASSETTA 6001 gt CHIAVE PORTA FRONTALE 7001 CAVO COLLEGAMENTO PEDANA O o UPPORTO CONNETTORI A SUPPORTO CONNETTORI B OLLEGAMENTO PEDANE DESIVO PEDANA nM Y CHIAVE A BRUGOLA 5mm 6mm 8mm gt RONDELLA gt 12 TELECOMANDO MANUALE MONITOR 17 MANUALE PRODOTTO mi ti Pag 11 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE TRADING sr 2 INSTALLAZIONE 2 1 Spazio d installazione _ Assicurarsi che intorno alla macchina Siano almeno 2500x2000mm di spazio libero per la manutenzione ed il gioco Spazio per la manutenzione 2 2 Come installare Cabinato _ 1 La testata si trova nella parte posteriore della macchina _ 2 Togliere i supporti in ferro e sollevare la testata _ 3 Porre attenzione ai cavi durante il sollevamento Pag 12 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE VARII TRADING sri _Pedana _ 1 Col
8. alpestare il cavo di alimentazione Non inserire chiodi nel cavo di alimentazione Se il cavo di alimentazione o la spina dovessero danneggiarsi arrestate la macchina immediatamente e rivolgetevi al distributore piu vicino per la sostituzione MANUALE D USO E MANUTENZIONE IDE TRADING sr CONTROLLO E PULIZIA AVVERTIMENTO Assicurarsi di spegnere la macchina posizionando l interruttore su OFF e scollegare il cavo di alimentazione prima di qualsiasi controllo e o pulizia In caso di sostituzioni usare solo ricambi originali Non usare parti diverse da quelle specificate nel manuale L apertura interna della macchina deve essere fatta da una persona specializzata N a causa di possibili scariche elettriche Per le macchine con monitor fare attenzione durante l apertura dello sportello MOVIMENTO TRASPORTO ATTENZIONE componenti del gioco sono sensibili a vibrazioni ed urti Fare quindi attenzione Q durante il movimento e trasporto del gioco Assicurasi che la macchina sia stabile non possa rovesciarsi Prima di spostare la macchina assicurarsi di spegnere l interruttore scollegare il cavo di alimentazione sia dalla presa di corrente che dalla macchina Prima di muovere l apparecchio avvitare completamente i piedini e spostarlo utilizzando le apposite ruote sul retro per evitare danni alle parti interne del monitor Evitare forza eccessiva durante gli spostamenti
9. are incendi incidenti e danni In caso di anomalie 1 Spegnere l interruttore principale 2 Scollegare il cavo di alimentazione 3 Contattare il distributore piu vicino Non collegare il cavo di alimentazione in modo improprio o coperto da polvere S m caso contrario dovr essere sostituito periodicamente Pag 5 26 Non utilizzare questo prodotto in luoghi diversi dalle zone industriali Le zone residenziali potrebbero non N essere adatte a causa di interferenze dovuta ai segnali radio telefonici ecc Non provocano shock elettrici le superfici del prodotto in vetro Non utilizzare questo prodotto quando Si sta bevendo Non si in perfette condizioni fisiche Si in gravidanza SI portatori di un pacemaker Si ha avuto di recente uno svenimento guardando la tv Non utilizzare eccessiva forza durante il gioco o il movimento del gioco Mentre si gioca fare attenzione ai dintorni Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate Maneggiando il cavo di alimentazione seguendo le istruzioni qui sotto O Non danneggiare il cavo di alimentazione Non piegare il cavo di alimentazione eccessivamente Non scaldare il cavo di alimentazione Non legare il cavo di alimentazione Non stringere il cavo di alimentazione Non modificare il cavo di alimentazione Non torcere il cavo di alimentazione Non tirare il cavo di alimentazione Non c
10. are un valore fra 50 e 90 Audio Premere select per testare ogni singolo suono o canzone 1 Premere Test per entrare e muoversi nella contabilit Service Partite effettuate premendo service Coin1 Gettoni inseriti Reset Azzeramento contatori Exit Salvare ed uscire MANUALE D USO E MANUTENZIONE 4 8 Statistiche In questo menu vengono indicate il numero di partite effettuate per ogni genere musicale 1 Premere Test per entrare e muoversi nelle statistiche 2 Premere select per entrare nella categoria desiderata Ca 3 Tenere premuto il pulsante test per Horld Muzio Pump lt Up Original scorrere fino all ultima canzone STATISTICS GAHE MODE Game mode Ritorno alla modalita di gioco Reset statistics azzeramento statistiche Exit uscire RESET STATISTICS EXIT PUMP IT FIESTA Ex C 1999 2911 ANDAMIRO 0 T BUILD 1 MOUE TEST BUTTOH SELECT SERUICE BUTTON LTD Pag 20 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE 5 LISTA DELLE PARTI 5 1 Vista esplosa 24 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Pag 21 26 5 H E 5 2 lista delle parti QTY CODE NO sa ijewemm eu 2 LEDLAMP BASE ACRYL 3 0t 2 HOWTOPLAY PANEL ACRYL 3 0t MPUTOACRO06 d MZZZOPLAOZS ACRYL 5 0t MPUTOACRO16 a a TOP LIGHT ACAYL 8 ACRYL 5 0t 2 MPUTOACROI7 57 manm 0 1 2 2 AZZZOPDPOOI SCREEN COVER
11. il pulsante Service per uscire COIN 2 dal test I O PUMP UP FIESTA Ex CH 1989 2811 AKDAKIRG CO LTD BUILD 1 16 EXIT SERUICE BUTTON 4 3 Test del monitor 1 5 HERH 1 Premere il pulsante Service per uscire nane ganm dal test I O IT UP FIESTA EX Ch 1959 20811 AHDAHI RG CO LTU BETTER ENNS EXIT Pag 16 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE TRADING sri 4 4 Settaggio di gioco 1 Premere il pulsante test per entrare in questo men e scorrere fra le varie voci 2 Premere il pulsante test per modificarle GAME SETTING NORMAL INITIAL LIFE 4 LEVEL 4 NORMAL JUDGE 3 5 STAGE BREAK 210 STAGE SELECT TIME 66 DEMO SOUND ON DEFAULT SETTING EXIT PUMP IT UP FIESTA 1999 2011 ANDAMIRO CO LTD CEUILD 1 18 TEST BUTTON SELECT SERVICE BUTTON Game mode normale Evento Initial life Vita iniziale Level Difficolt di gioco Judge Tolleranza punteggio Stage Break limite massimo di stage eseguibili Select time Tempo massimo per la selezione della canzone Demo sound on off Default setting Ripristino impostazioni di fabbrica Exit Salvare ed uscire e o o o o Pag 17 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE AARDING TRADING sri 4 4 Gettoni 1 Premere Test per entrare e muoversi nel men di setteggio gettoni 2 Premere select per modificare la voce desiderata CREDIT LIMIT COIN KODE
12. legare i connettori 2P e 1P tra le due pedane come in figura _ 2 3 Unire le due pedane usando appositi supporti 5 CONNECTOR 5 i 7 CONNECTOR BRACKET STEP _4 5 6 7 Collegare i connettori delle pedane e i relativi supporti al cabinato come indicato in figura Pag 13 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDY O TRADING sr 3 POSIZIONE ADESIVI d A ASX OF ELECTRIC SHOCK Date Pag 14 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE RIDING O TRADING sri 4 IMPOSTAZIONI MACCHINA 4 1 Pannello di controllo POWER SERVICE Select MASTER WOOFER LOW MIDDLE HIGH TEST Premere il pulsante TEST in qualsiasi momento per accedere al seguente menu SETUP MENU 1 0 TEST SCREEN TEST GAME SETTING COIN SETTING USB DRIVE SOUND TEST BOOKKEEPING STATISTICS RESTRICTION LANGUAGE 21073 12 Err PUMP IT UP FIESTA KL 1999 2811 ANDAMIRO CO LTD BUILD 1 18 MOUE TEST BUTTON SELECT SERVICE BUTTON Pag 15 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE ARIDING TRADING sri 4 2 1 O test Premere il pulsante test per entrare nel test degli ingressi e delle uscite In questo menu possibile testare tasti pedane luci del mobile 1 Premere ogni pulsante singolarmente 10 TEST per testarlo TEST BUTTON SERVICE BUTTON CLEAR BUTTON A EDUC 2 Premere
13. no specificate qui di seguito Persone qualificate nel campo delle manutenzioni Lo staff di servizio deve avere esperienza nel campo degli apparecchi da gioco ed intrattenimento Lo staff deve essere responsabile dell assemblaggio installazione ispezione e manutenzione della macchina Specialisti del settore Uno specialista del settore deve essere impegnato nella progettazione produzione ispezione e manutenzione di apparecchi da gioco e intrattenimento L addetto a deve avere una formazione in ingegneria elettrica o elettronica e meccanica Pag 3 26 MANUALE D USO E MANUTENZIONE HARDING TRADING sri INSTALLAZIONE AVVERTIMENTO Assicuratevi di consultare una persona qualificata per l installazione movimento o trasporto di questo prodotto L installazione il movimento ed il trasporto di questo prodotto pu essere eseguito solamente da personale qualificato Durante l installazione del prodotto regolare i piedini e livellarli al pavimento in modo che la macchina resti stabilmente in posizione orizzontale Posizioni instabili possono causare lesioni o incidenti Durante l installazione non esercitare troppa forza su parti in movimento altrimenti potrebbero verificarsi incidenti lesioni o danni al prodotto La macchina stata progettata esclusivamente per uso interno Non installare all esterno Non posizionare la macchina ad O uscite di sicurezza Proteggere la macchina da N
Download Pdf Manuals
Related Search