Home
MT UC4
Contents
1. 5 5 ALL 24H ae H 13d A MECC i 37 m w vs e DOD DOD DO 0 00 00 000 0000 00 01 000000000 Ec c ma f Lite 13 ial LEDLEDRES RR pIVAC L TI TAMPER RIF aa SIR ALLARME ene INGRESSI ZONE Esco RT Je 15 a sje s JS sy x el e se gt E ME M 00 Bale us us ur m E CK4 E zi AUP CAVO DI COLLEGAMENTO TRA I DUE CONTENITORI ie Tala 4UP CK4 vo vk v er o g oi E x EXP ESPANSIONE El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 16 8 3 Scheda di espansione via radio RSF4 L unit di controllo UC4 pu essere collegata ad una scheda di ricezione a quattro canali per sensori via radio mod RSF4 che consente il controllo di parti dell impianto mediante sensori senza filo come ad esempio il sensore IR RSF12 il trasmettitore per contatti magnetici CSF ed il trasmettitore per contatti magnetici con circuito d integrazione per sensori per tapparelle mod CMT la portata operativa di 80 metri in normali condizioni operative e d installazio
2. SUPPLEMENTARE LE SIRENE SA 91 E SIR ET F SONO COLLEGATE ALLA BATTERIA IN TAMPONE El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 3 MECC O apt Le Mi M2 M3 M4 M5 M6 DODO DD D p p p p p p p p p pp p p p D TERRA OUT NC C NA Nc C NAJ z Li L2 L3 L24H LT Li L2 L3 gr LEDLEDRES ma RI ER Povoa kame TAMPER SIR ALLARME PREALL INGRESSI ZONE ee OPRESO H SENSORE MAGNETICO PORTA INGRESSO o CONTATTI TAMPER DEGLI ALTRI DISPOSITIVI sea m e 22 y 4 Tai NO c 24H o G SENS IR e DEFENDER D ics aW C NC 24 H SENSORE MW DUTY 4 2 Dispositivi di segnalazione Collegamento di sirene di tipo autoalimentato O cn 3 e M1 M3 M4 M5 M6 e D DDD D DDD DDD p pp pp p pip p DVO p qp p p D p p p p DOO TERRA ALIM OUTI _ NO C NA Nc C nA LT Li L2 13 L24H LT L1 12 L3 LEDLEDRES RI GD ume EAM em sm mime nonessizone 08880 08 ME preso SH oc Al CONTATTI TAMPER DEGLI ALTRI SENSORI la Y Y dla an je cr SIRENA TERR MOD SA 91 Fl a T TT D DODODO snas Low RES TAMPER ALIMENTATORE Bebe i O MOD ALAA Pi mE SIRENA ALIMENTAZIONE A 14V SE NON E MONTATO L ALIM
3. AN IRREPARABILE DELLA a are aser Toss AD IRREPARABILE DELIA SELEZIONE DEI O I 000000000 O CENTRALE UC4 USCITA DEL HELE ree ALLA CENTRALE UC4 NG NA UTILIZZARE SOLO IL CONNETTORE INFERIORE Ea ANTENNA au a v gt an nl fm SELEZIONE ALLARME D ANTENNA DA FISSARE ada neve O CI PER CENTRALE UC4 AL CONTENITORE s lt a L3 ALLARME SCHEDA DEL RICEVITORE ISTANTANEO AL CONTATTO NC ALLA CHIAVE MECCANICA ty ALLARME DEL MICROSW IN SOLO PER FUNZIONAMENTO RITARDATO DI TAMPER DEL IN CONTENITORE SEPARATO CONTENITORE gt NORMALE SN PROGRAMMAZIONE Montaggio della scheda DM um ZONE ES Om RSF4 AEQ TT SCARICA E E VIA RADIO E 1 FUNZIONI O ALLARME TAMPER TX VITA El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 17 Montaggio nel contenitore della UC4 PANNELLO METALLICO VITI DI FISSAGGIO DEL PANNELLO METALLICO CONNETTORE PER CAVO CK4 DI COLLEGAMENTO ALLA CENTRALE UC4 er 220000000 E o 2000900009099 MORSETTIERA PER IL gt CAVO DELL ANTENNA SCHEDINA DEL RICEVITORE FARE ATTENZIONE A NON DANNEGGIARLA DURANTE LE OPERAZIONI DI ASSEMBLAGGIO DELLA SCHEDA RSF4 CON IL PANNELLO METALLICO Montaggio dell
4. COMUNE e R2 e Rt gt AI MORSETTI DI PARZIALIZZAZIONE DELLA SCHEDA DI ESPANSIONE 4UP INSERITORE MOD 15 ATTENZIONE ESEGUIRE COLLEGAMENTI DI PARZIALIZZAZIONE IN MODO DA LASCIARE INSERITE ALCUNE ZONE ANCHE CON LE DUE PARZIALIZZAZIONI ATTIVATE GLI INSERITORI REMOTI DEVONO ESSERE COLLEGATI CON UN CAVO SCHERMATO AVENTE LA SCHERMATURA COLLEGATA AL NEGATIVO DI ALIMENTAZIONE SOLO DAL LATO CENTRALE Collegamento di inseritori oque ba e BUZZER USCITA ALL MAN ANOMALIE RETE M6 M4 TOOT OOO TOO OOO LT Li L2 13 st LED LED RES Q L R2 RI ESLUSION Esc exr O wa Y LINEE L COLLEGAMENTO ALTERNATIVO PER VISUALIZZAZIONE DI MANCANZA RETE ES AL POSTO DI LED ESC SU 13 E 15 I bat Pu ti m Y INS INS I3 SSI INS I5 mer 789 BBB BBB SPINOTTI TIPO M2 PER CHIAVI ELETTRONICHE MOD DIGI SPINOTTI TIPO M3 GRIGI PER CHIAVI ELETTRONICHE MOD MEMO El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 5 Collegamento della chiave elettronica a parzializzazione LA CHIAVE DIGI NON E DOTATA DEI MORSETTI DI PARZIALIZZAZIONE MORSETTIERA DELLA CHIAVE DIGI 3 ALIMENTAZIONE DAL 12V ON
5. 32 USCITA IMPULSO USCITA IMPULSO ALLARME ISTANTANEO ALLARME RITARDATO DA LINEA N93 DA LINEA N98 5 CONFIGURAZIONE 5 1 Fusibili Vista della disposizione dei fusibili nella scheda UC4 T USCITA TRASFORMATORE E FISSATO SUL FONDO CO rien 24H DEL CONTENITORE F4 F2 hs Pa AMI eco 24H su F1 ALL GENERALE INIBIZIONE 1 ALLARME Legenda dei fusibili impiegati F1 Fusibile da 1A ritardato montato sulla morsettiera di ingresso rete 230 V del trasformatore F2 Fusibile da 5 A rapido a protezione dell uscita ai morsetti BATT F3 Fusibile da 3 15 A ritardato a protezione delle uscite per avvisatori acustici e protezione polarit batteria F4 Fusibile da 2A ritardato a protezione dell ingresso 19V alternati dal secondario del trasformatore e dei morsetti di uscita V OUT 19V per alimentazioni ausiliarie collegamento di moduli El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 7 5 2 Selezioni Vista della scheda base O CICALINO BUZZER USCITA O TEST MAN RETE ANOMALIE e e 9090000000 TAMPER PORTA ABILITAZIONE CHIAVE ELETTRONICA RESET 24H e T USCITA NON TOCCARE Oh REGOLATO IN FABBRICA TEMPO ENTRATA PREALLARME TEMPO ALLARME Qa F4 F2 F3 D REG ALIM 1 NON TOCCARE om R
6. Questo funzionamento molto utile per attivare l impianto per la notte con l esclusione dei sensori volumetrici per consen tire la protezione dei locali solo con i sensori perimetrali su finestre e porte 7 5 Allarmi e memorie ALLARMI La condizione di allarme generale puo verificarsi con centrale ACCESA e ATTIVATA o INSERITA provocata dalla mano missione di una o piu linee La temporizzazione di allarme viene definita al momento della installazione tramite regolazione del trimmer TEMPO AL LARME Al termine del primo ciclo di allarme la centrale UC4 analizza se le linee sono in condizioni normali o in anomalia se la condizione di anomalia persiste viene segnalata con il lampeggio del led di linea se dopo una successiva riattivazione la causa persiste ancora al termine del tempo di uscita verr generato un ciclo di allarme La condizione di allarme pu essere annullata portando la chiave meccanica in posizione di SPENTO o escludendo la centrale con chiave elettronica spia a led dello spinotto spento ATTENZIONE Un uso poco corretto della centrale pu arrecare disturbo alla quiete pubbli ca attivare la centrale UC4 solo dopo uno scrupoloso controllo dell impian to MEMORIE Ogni manomissione delle linee della centrale durante il periodo di attivit della centrale provoca un ciclo di allarme e la memorizzazione dell evento tramite l accensione delle spie di linea La memorizzazione permane anche
7. EL MO SISTEMI DI SICUREZZA ED AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Unita di controllo mod UC4 C MANUALE TECNICO 1 GENERALITA L unit di controllo UCA stata sviluppata per l impiego in sistemi di allarme di medie piccole dimensioni per il controllo di sensori suddivisi in quattro linee memorizzate ed escludibili dispone di circuiti elettronici tecnologicamente affidabili im pieganti componentistica a montaggio superficiale SMD viene agevolata l installazionee e l uso di UC4 risulta semplice con punti di comando facilmente manovrabili Il contenitore sobrio e rubusto pu contenere una eventuale espansione tipo 4UP per il controllo di altre quattro zone e di un adeguato accumulatore scelto in base alle caratteristiche dell impianto 2 CARATTERISTICHE 2 1 Caratteristiche generali Robusto contenitore protetto da tentativi di manomissione Uscite separate per Circuito di protezione 24 ore o TAMPER allarmi tipo 24H o TAMPER Una linea tipo NC con allarme temporizzato in fase di entra PREALLARME ta a ALLARME GENERALE i Predisposizione per una scheda di espansione Tre linee tipo NC con allarme di tipo istantaneo Temporizzatore per il ritardare l attivazione della centrale in fase di uscita Temporizzatore per il ritardare lo stato di allarme della cen trale in fase di entrata Temporizzatore per lo stato di allarme generale Temporizzatore per lo stato di allarme dallo stadio di auto a quattro lin
8. oSSseseo 12V LED VERDE 12V LED GIALLO 12V LED ROSSO L COMUNE R2 RI INSERITORE MOD 15 LE LINEE TRATTEGGIATE INDICANO 12V ON DA CENTRALE LA POSSIBILITA DI ESCLUDERE PIU ZONE CON LO STESSO COMANDO CORRISPONDENZA CON MORSETTO DI 16 Z N Y MECCANICA 2 600000000 MORSETTIERA DELLA L1 C Ne L2 C R2R sTANOV C NANC LED 7 LTL1 L2 L3L4 st R2R1 CENTRALE UC4 ZONAT ZONA sic ar car inserzione 12V ee ME ZEN TEE IL COLLEGAMENTO INDICATO CONSENTE E LA VISUALIZZAZIONE DELL ANOMALIA PER 1 2 3 6 ZONE APERTE 5 7 4 ATTENZIONE ESEGUIRE I COLLEGAMENTI DI PARZIALIZZAZIONE IN MODO DA LASCIARE INSERITE ALCUNE ZONE ANCHE CON LE DUE PARZIALIZZAZIONI ATTIVATE GLI INSERITORI REMOTI DEVONO ESSERE COLLEGATI CON UN CAVO SCHERMATO AVENTE LA SCHERMATURA COLLEGATA AL NEGATIVO DI ALIMENTAZIONE SOLO DAL LATO CENTRALE INSERITORE MOD 16 El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 6 4 4 ESPANSIONE 4UP Collegamenti alla scheda di espansione 4UP linee selezioni e regolazioni REGOLAZIONE LINEA REGOLAZIONE DELLA SENSIBILITA DEI SENSORI INERZIA
9. GENERALE RV3 Il trimmer TEMPO ALL regola la temporizzazione di allarme generale La durata pu essere regolata ad 6 a 8 Trimmer di regolazione del TEMPO DI ENTRATA PREALLARME RVA Il trimmer PRE ALLLARME regola la temporizzazione in fase di entrata nei locali protetti dall impianto la durata pu essere regolata da 4 a 6 MORSETTIERE DI COLLEGAMENTO Descrizione dei morsetti di ingresso e uscita della centrale UC4 J1 ALIM CENTRALE 19 V Connettore di ingresso per il cavo di ali mentazione a bassa tensione proveniente dal secondario del trasformatore di alimenta zione E protetto dal fusibile F4 da 2A ritardato O CHIAVE _ M1 V OUT 19 V Morsetto di uscita in alternata dal secondario del trasfor LII matore per il collegamento di alimentatori supplementari mod AL AA da inserire nelle si AA E rene tipo SA 90 91 ecc E protetto dal fusibile F4 da 2A ritardato e DO DOT TERRA ALIM CENTRALE No M2 SIRENA ALLARME uscita 14V dall alimentatore della UC4 per alimenta V HOVOU SIRENA i a N zione in delle sirene tipo AA senza alimentatore supplementare AL AA e per alimenta zione dei combinatori telefonici Tale tensione viene a mancare quando non c la tensione di rete o quando il fusi bile d ingresso rete saltato o quando l alimentatore guasto M3 NC C NA TAMPER uscita
10. di segnalazione di linea fino alla successiva riattivazione dell impianto La condizione di anomalia delle linee provoca il lampeggio della spia di segnalazione nello spinotto della chiave elettroni ca Se questa segnalazione permane anche dopo in tempo di uscita la centrale provveder a generare in ciclo di allarme per avvisare della condizione di basso livello di sicurezza dell impianto In condizioni di funzionamento regolare sono accese solo le spie di RETE e ON 7 2 Funzionalit delle linee LINEA TEMPORIZZATA La centrale UC4 dotata di una linea alla cui morsettiera vengono collegati generalmente i sensori delle porte di ingres so dell impianto o di altri sensori la cui variazione di stato provochi un ciclo di allarme ritardato all ingresso per permette re di eseguire comodamente l operazione di spegnimento o disattivazione della centrale Se tale operazione viene eseguita correttamente non si ha luogo al ciclo di allarme generale n viene memorizzato l evento dalla spia di visualizzazione di linea La temporizzazione viene regolate in fase di installazione con il trimmer TEMPO ENTRATA PREALL La linea temporizzata soggetta al comando di disattivazione impartito dal circuito di TEMPO DI USCITA LINEE ISTANTANEE La centrale UC4 dotata di quattro linee ad allarme istantaneo a cui vengono collegati i sensori volumetrici o perimetrali La variazione di stato di queste linee provoca un allarme la cui durata viene regol
11. disegno resta comunque attivo il pulsante di ES reset memorie sul pannello frontale 7 S4 Ponticello di selezione particolare dell allarme TAMPER ECO 24H RESET NOLRESET MANUALE ALL GEN l I ee NC RESET AUTOMATICO CHIUSO a centrale spenta con chiave meccanica oppure esclusa AUTOMATICO E da chiave elettronica una manomissione provoca anche l allarme generale e PULSANTE APERTO a centrale spenta chiave meccanica oppure esclusa da o 0 chiave elettronica una manomissione di provoca solo un ciclo di 2 2KOhm allarme TAMPER con attivazione del circuito a rel separato A centrale accesa l allarme TAMPER provoca comunque l attivazione dell allarme specifico e dell allarme generale S5 Ponticello per manutenzione o test impianto INIBIZIONE ALLARME CHIUSO nessuna variazione del rel di allarme ma solo in suono di un eventuale cicalino collegato al connet tore CICALINO TEST APERTO il rel viene attivato durante un ciclo di allarme A FINE PROVA POSIZIONARE IL PIOLINO IN POSIZIONE APERTO S6 Ponticello di azzeramento della memoria di manomissione ABIL RESET 24H CHIUSO azzeramento automatico APERTO azzeramento solo applicando un positivo al piolino destro amvuz E 5 3 Piolini d uscita CICALINO TEST Terminazione per il collegamento di un cicalino piezo per il collaudo dell impianto senza l attivazione delle sirene ester
12. eventuali sen Sori attivi installati Per le modalit di funzionamento della centrale fare riferimento al capitolo relativo 13 Terminata la fase di taratura della centrale disinserire il ponticello di test posizione NORMALE e chiudere il conteni tore della centrale con le due viti in dotazione 14 E comunque disponibile come optional il microswitch di protezione antieffrazione dal muro completo di cavo e con nettore da collegare al connettore J7 da porre in serie al microswitch antiapertura fornito di serie El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 2 4 COLLEGAMANTI ELETTRICI 4 1 Ingressi linee CHIAVE O Collegamento di sensori tipo generici radar o infrarossi
13. DA CENTRALE LE LINEE TRATTEGGIATE INDICANO LA POSSIBILITA DI ESCLUDERE PIU ACCESA CON CHIAVE AI LED DI PARZIALIZZAZIONE DELL INSERITORE MECCANICA ZONE CON LO STESSO COMANDO OOO 0000000 900000 90000 MORSETTIERA Li C NA L2 C NA L R2R1 CNA NC CNA NC LTL1 L2 L3L4 L R2R1 M E PROTEZIONE INSERZIONE Ds 12V iid d el a CENTRALE UC4 IL u IL COLLEGAMENTO L A DISPOSIZIONE PER SEGN VARIE 4 IN SERIE AL CIRCUITO TAMPER INDICATO CONSENTE LA VISUALIZZAZIONE DELL ANOMALIA PER ZONE APERTE AI MORSETTI DI PARZIALIZZAZIONE DELLA SCHEDA DI ESPANSIONE 4UP ATTENZIONE ESEGUIRE COLLEGAMENTI DI PARZIALIZZAZIONE IN MODO DA LASCIARE INSERITE ALCUNE ZONE ANCHE CON LE DUE PARZIALIZZAZIONI ATTIVATE GLI INSERITORI REMOTI DEVONO ESSERE COLLEGATI CON UN CAVO SCHERMATO AVENTE LA SCHERMATURA COLLEGATA AL NEGATIVO DI ALIMENTAZIONE SOLO DAL LATO CENTRALE Collegamento di una chiave elettronica PROXI ATTENZIONE Per il collegamento degli inseritori 16 serie 2000 consultare il manuale relativo o quello della chiave AI LED DI PARZIALIZZAZIONE DELL INSERITORE MORSETTIERA DELLA CHIAVE PROXI X INDICAZIONE INSERIMENTO IN MASSIMA SICUREZZA ALIMENTAZIONE DAL ACCESA CON CHIAVE
14. E E possibile escludere provvisoriamente alcune linee dal normale fuzionamento tramite la particolare funzione offerta dal modulo chiave elettronica opzionale ad esempio MEMO o PROXI Tale tipo di esclusione realizzata su due gruppi di linee ben distinti e definiti in fase di cablaggio della chiave con la cen trale per maggiori dettagli vedere il disegno specifico L esclusione si ottiene inserendo la centrale con chiave elettronica e lasciando volutamente inserito lo spinotto della chia ve nell inseritore dopo la accensione della spia rossa Trascorsi alcuni secondi da questa condizione inizier la fase di esclusione provvisoria o parzializzazione Tale fase vie ne evidenziata della accensione delle spie supplementari dell inseritore alle quali corrisponde l esclusione di una o piu li nee L accensione delle spie cadenzata in modo tale da poter decidere con sicurezza la linea da escludere da scegliere tra le condizioni seguenti 1 Esclusione della prima linea o gruppo di linee El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 13 2 Esclusione della seconda linea o gruppo di linee 3 Esclusione di entrambe le linee o gruppi di linee Lo spegnimento delle spie supplementari nell inseritore indica l inserzione delle linee o gruppi di linee Ottenuta la combinazione desiderata viene bloccata la sequenza estraendo lo spinotto dall inseritore DIGI 3 tale scelta viene annullata con la successiva esclusione generale della centrale
15. EGOLATO IN FABBRICA BATTERIA SCARICA CONNETTORE PER MODULI DI ESPANSIONE 6000000000 OK LINEE lu RESET a AUTOMATICO SIA AMI eco 24H su M ALL GENERALE INIBIZIONE gt el ALLARME E CHIAVE O MECC np Lh e e e Mi M2 M3 Ma ds T 0000000000000 p pp p pip 0 0 lt 0000000000000000 TERRA LT Li L2 13 12H Li La Lal LEDLEDRES 1 Re RI OUT NC C NA NC C NAJ LT IVA TAMPER RIF AA SIR ALLARME PREALL INGRESSI ZONE D ALIM CENTRALE aN OFF ESC EXT Legenda dei ponticelli di selezione S2 Ponticello di OK LINEE linee lasciate aperte dopo l attivazione della centrale provocano un ciclo di allarme CHIUSO allarme e segnalazione di anomalia APERTO nessun allarme solo anomalia NOTA PER L UTILIZZO CON SCHEDA RSFA in caso di anomalia per batteria scarica del sensore radio se il pon ticello OK LINEE e chiuso alla successiva riattivazione della centrale verra generato un ciclo di allarme S3 Ponticello per azzeramento delle memorie RESET AUTOMATICO CHIUSO azzeramento automatico APERTO azzeramento solo mediante impulso positivo applicato al mese piolino sinistro vedi
16. ENTATORE MOD SIR ET F Collegamento di un combinatore telefonico CHIAVE O e Ji M1 M2 M3 M4 M5 M6 e DD 000060 qp p p p pp DID p PD DD T DDD DOD DIO D DOO TERRA ci V OUT NO C naj NC C NA LT Lt L2 L8 L24H LT Li L2 L3 ST LED LED RES i L R2 RI 19VU 19V TAMPER RIF SIR ALLARME EL INGRESSI ZONE pers irn MEM OFF Esc EXT AI CONTATTI DI TAMPER DEGLI ALTRI SENSORI COSTITUENTI L IMPIANTO lt PROT 24H INGRESSI ALIM BATT D NC c INQ D ep p p p p Q DDD D DD ul LA LB p 4 3 Dispositivi di comando COMBINATORE MOD CT2 Collegamento di una chiave elettronica a connettore CONTATTI RELE AUSILIARIO PER USI GENERICI SEGNALAZIONI ESTERNE ALIMENTAZIONE O STANDBY DI SENSORI xl NC NA C LED 4 Ex LED DI SEGNALAZIONE CONTATTI RELE AUSILIARIO PER USI GENERICI SEGNALAZIONI ESTERNE ALIMENTAZIONE O STANDBY DI SENSORI x NC NA C LED 7 MORSETTO POSITIVO NON UTILIZZABILE PER ALIMENTAZIONI DI SENSORI ua ACCO LED MASSIMA SICUREZZA DA qp qp qp O Q D D D 1 COLLEGARE ALL INSERITORE I6 AL MORSET
17. LI COLLEGATI AI MORSETTI L1 E L2 USCITA GENERALE USCITA GENERALE COLLEGAMENTI DEI SENSORI DA DELL IMPULSO PER DELL IMPULSO PER ESEGUIRE CON CAVO SCHERMATO ALLARMERITARDATO ALLARME ISTANTANEO CON CALZA COLLEGATA AL NEGATIVO LATO CENTRALE 20 REGOLAZIONE DALLA SCHEDA UC4 11 76 LINEA1 x N a e mes L2 55 cle M G P _ E amao e p a N N f p ot Lo l AUTOMATI u 3 QQ IF o s 5 S5 2 VEDINOTA gt xo O n PONTICELLO ASSENTE 2 Oj _ RESET MEMORIA LED MEMORIA ile REGOLAZIONE 1 CON PULSANTE me SUL FRONTALE LED ESCL LINEE 85 e LINEA2 gt i Ora LA O p d P 2000 ALLE SCHEDE SEGUENTI ESCL LINE Li L2 La L4 SEN USCITE PER LED SEPARATI ESCLUSIONE DI SEGNALAZIONE LINEE CONNETTORE PER INSERIMENTO Wapa SCHEDINA RELE OPZIONALE MOD UNIREL SEGNALE VIENE RESETTATO PER USCITA ALLARME PER USI GENERICI AL MOMENTO DELL ACCENSIONE DEL TEMPO DI USCITA PONTICELLO NON INSERITO IL SEGNALE VIENE RESETTATO CO AL MOMENTO DELLO SPEGNIMENTO B DEL TEMPO DI USCITA NOTA MORSETTI UTILIZZATI PER FORNIRE ALIMENTAZIONE SOLO CON CENTRALI NON PREDISPOSTE PER UTILIZZARE GLI IMPULSI D USCITA RITARDATI E NECESSARIO TOGLIERE IL PONTICELLO DI OK LINEE SULLA UC4 BASE
18. NE serve per installazioni autonome della scheda Nella morsettiera di collegamento della scheda 4UP sono disponibili le uscite per segnalazioni seperate di LINEE ESCLU SE e MEMORIA DI AVVENUTO ALLARME dalla scheda di espansione Nei casi in cui necessario trasformare l allarme della sheda 4UP in un scambio di contatti di rel per segnalazioni gene riche possibile collegare una scheda UNIREL opzionale nel connettore ad essa dedicato Per applicazioni con centrali diverse dalla UC4 possibile alimentare la scheda con collegamento a morsettiera di una tensione 12V BATT e di 12V ON tensione di batteria interrotta da chiave meccanica di accensione Frontale della espansione 4UP LINEE IN MEMORIA TEMPO ESCLUSIONE RESET ESCLUSIONE Q ESCLUSE _ p00000r00000 El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 15 8 2 Scheda 4UP C Per espansioni di linee superiori a otto necessario installare una scheda 4UP in contenitore separato Il contenitore C4 di forma gradevole costruito per essere montato sotto la centrale contiene il Kit di cavi per il collega mento facilitato della scheda aggiunta con esaurienti istruzioni per il montaggio Esempio di collegamento della scheda 4UP nel contenitore C4
19. TO N 3 SCHEDA CHIAVE DIGI C SCHEDA CHIAVEPROXI C MORSETTIERA AUSILIARIA g p p p p SCHEDA CHIAVE ELETTRONICA MODD DIGI C O PROXI G CLIPS OPZIONALE PER SOSTEGNO SCHEDA PORRE LA MASSIMA ATTENZIONE NELL INSERZIONE CORRETTA DEL CONNETTORE Y Ez Er Ez pz E EZ E CHIAVE ELETTRONICA 1 Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 4 Collegamento di una chiave elettronica a morsettiera AI LED DI INDICAZIONE ALIMENTAZIONE DAL LE LINEE TRATTEGGIATE INDICANO PARZIALIZZAZIONE INSERIMENTO IN 12V ON DA CENTRALE LA POSSIBILITA DI ESCLUDERE PIU DELL INSERITORE MASSIMA SICUREZZA ACCESA CON CHIAVE ZONE CON LO STESSO COMANDO Z MECCANICA a MORSETTIERA 000000 MORSETTIERA DELLA DELLA CHIAVE L1 na L2 C NA Hel L R2 Rist anomC NA NC LTL1 L2 L3L4 st R2R1 CENTRALE UC4 MEMO ZONA 1 sc EE centr Inserzione 12V ESCLUSIONI LINEE ME ZEN T T IL COLLEGAMENTO I INDICATO CONSENTE e i LA VISUALIZZAZIONE e A DELL ANOMALIA PER ZONE APERTE QD 12V LED VERDE 12V LED GIALLO 12V LED Rosso L o
20. UC4 MANUALE TECNICO Pag n 23 INDICE 1 GENERALITA Pag 1 2 CARATTERISTICHE Pag 1 2 1 Caratteristiche generali Pag 1 2 2 Caratteristiche tecniche Pag 1 3 INSTALLAZIONE Pag 2 3 1 Operazioni Pag 2 4 COLLEGAMANTI ELETTRICI Pag 3 4 1 Ingressi linee Pag 3 4 2 Dispositivi di segnalazione Pag 3 4 3 Dispositivi di comando Pag 4 4 4 ESPANSIONE 4UP Pag 7 5 CONFIGURAZIONE Pag 7 5 1 Fusibili Pag 7 5 2 Selezioni Pag 8 5 3 Piolini d uscita Pag 8 5 4 Regolazione dei tempi Pag 9 6 MORSETTIERE DI COLLEGAMENTO Pag 9 7 FUNZIONAMENTO Pag 11 7 1 Stato della centrale Pag 11 7 2 Funzionalit delle linee Pag 12 7 3 Segnalazioni ausiliarie Pag 13 7 4 Esclusione linee Pag 13 7 5 Allarmi e memorie Pag 14 8 Ampliamento delle zone Pag 14 8 1 Scheda 4UP Pag 14 8 2 Scheda 4UP C Pag 16 8 3 Scheda di espansione via radio RSF4 Pag 17 9 TAMPER DELLA CENTRALE Pag 20 10 NOTE Pag 21 11 NOTE Pag 22 12 NOTE Pag 23 Unit di controllo mod UC4 MANUALE TECNICO versione SMD Edizione MAGGIO 1999 Le informazioni e le caratteristiche di prodotto non sono impegnative per la casa produttrice che si riserva il diritto di modi ficarle senza preavviso EI Mo SpA Sistemi di sicurezza ed automazione industriale Via Pontarola 70 Reschigliano di C PD Italy Tel 39 0499200320 4 linee R A Fax 39 0499200306 Ass Tecnica 39 0499200426 Internet http www elmo it
21. ale anche con un ciclo di allarme di 24H o TAMPER chiudendo il ponticello S4 Con la centrale in condizioni di ACCESA ATTIVATA ACCESA ATTIVATA E INSERITA l impulso di allarme 24H genera anche un ciclo di allarme generale con il controllo di anomalia di linea per un eventuale allarme ciclico L operazione di azzeramento della memoria di 24H puo essere separata dalla funzione generale tramite l apertura del ponticello di selezione S6 in tal modo per annullare la memoria bisogna applicare una tensione positiva di 12V al pioli no inferiore del ponticello tramite un comando di sicurezza 7 3 Segnalazioni ausiliarie Sono disponibili con terminazione a morsettiera alcuni segnali ausiliarii per la accensione di eventuali spie esterni su in seritori tipo 13 I5 oppure 16 per le corrispondenze specifiche vedere la descrizione delle morsettiere La scheda di espansione opzionale 4UP dotata delle uscite a morsettiera per segnalazioni tipo LED OFF e S MEM E disponibile con terminazione a connettore tipo 2 poli il comando per un cicalino di segnalazione di MANCANZA RETE o GUASTO ALIMENTATORE utile nei casi di centrale sia posta in luoghi non soggetti a controlli frequenti La terminazione posta vicino al bordo superiore sinistro della scheda UC4 7 4 Esclusione linee Le linee della centrale UC4 possono essere escluse dal normale funzionamento della centrale per cui esse non genera no allarmi anche ad impianto acceso e attivato a
22. antenna See Ei DADO DI BLOCCO CAVO DI COLLEGAMENTO AL BOCCHETTONE D ANTENNA DA FISSARE AL CONTENITORE ANTENNA VITI DI FISSAGGIO DELLA SCHEDA SALDATURA T Tod x V LO SCHERMO E COLLEGATO SOLO DAL LATO MORSETTIERA Jo PORTIERA DELLA CENTRALE VITI DI FISSAGGIO DEL PANNELLO METALLICO TOGLIERE IL CONNETTORE DI DESTRA LASCIARE IN CORTOCIRCUITO IL CONNETTORE DI TAMPER FARE ATTENZIONE A NON INVERTIRE CONNETTORI MISURE IN MILLIMETRI PARETE METALLICA DEL CONTENITORE iil 425 j SPINOTTO DELL ANTENNA DA INNESTARE RONDELLA ELASTICA E MANTENERE IN VERTICALE UNA VOLTA FISSATO CON FORZA IL DADO DI BLOCCO MORSETTIERA D ANTENNA DEL BOCCHETTONE DELLA SCHEDA RSF4 El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 18 Contenitore separato C RSF4 183 Ne NA N DIMENSIONI IN MILLIMETRI ojo o ojo o ofo 0 ofo o efo e 0 o valo o ajo e ofe ajo o ofo o ajo ajo po ojo o ojo o 4UP 1 EXP CAVO DI COLLEGAMENTO TRA DUE CONTENITORI BOCCHETTONE PER ANTENNA ESPANSIONE RADIO RSF4 Ol oscpoovo oocooos pooo
23. ata in fase di installazione con il trimmer di TEMPO DI ALLARME Tali linee sono soggette al comando di disattivazione impartito dal circuito di TEMPO DI USCITA MANOMISSIONE IMPIANTO La centrale UC4 dotata di un circuito di 24H o TAMPER a cui fanno capo 1 il circuito di autoprotezione con ingresso a morsettiera contro la manomissione del contenitore dei cavi dei contenito ri dei sensori El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 12 2 il circuito di controllo di BATTERIA BASSA che controlla il livello di tensione della batteria in mancanza di tensione di rete o di guasto dell alimentatore il valore di soglia viene regolato in fabbrica a 10 5 V circa la protezione della scheda chiave elettronica opzionale contro la manomissione dell inseritore dei cavi o l inserzione di uno spinotto con codice errato Il circuito di 24H o TAMPER sempre attivo e separato non pu essere escluso ne parzializzato dotato di proprio tem porizzatore di allarme regolabile e di rel di uscita con terminazioni a morsettiera con contatti in scambio liberi da poten ziale Con la centrale in condizioni di SPENTA ACCESA NON INSERITA ACCESA INSERITA MA NON ATTIVATA ogni allar me di manomissione provoca l attivazione del temporizzatore di 24H e la memorizzazione dell evento tramite l accensio ne della spia di visualizzazione di 24H TAMPER sul frontale In tale condizione possibile attivare i dispositivi collegati al rel di allarme gener
24. dalla linea temporizzata tale avviso viene mantenuto anche durante il ciclo successivo di allarme generale se non stata esclu sa in tempo la centrale Il tempo di attivazione regolato dal trimmer di TEMPO EN TRATA PREALL El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 9 M4 LT Ingresso a cui devono essere collegati i sensori di tipo NC dell impianto che vengono destinati al circuito di preallarme Tali sensori devono essere collegati tut ti in serie tra loro utilizzando del cavo shermato collegando lo schermo al negativo della centrale non collegandolo dal lato del sensore Tale linea pu essere esclusa in modo definitivo con il pulsante di esclusione sul pannello frontale e in modo temporaneo tra mite il comando di esclusione linee LT impartito mediante chiave di parzializzazione M4 L1 L2 L3 Ingressi a cui devono essere collegati i sensori di tipo NC dell impianto che vengono destinati ai circuiti di allarme generale Tali sensori devono essere collegati tutti in serie tra loro utilizzando del cavo shermato collegando lo scher mo al negativo della centrale non collegandolo dal lato del sensore Tali linee possono T T O V TOTOO essere escluse in modo definitivo con i relativi pulsanti di esclusione sul pannello fronta Nc C NA LT ui ts 4 in modo temporaneo tramite i comandi di esclusione linee L1 L2 L3 impartiti con ALLARME INGRESSI ZONE chiave di parzializzazione Ogni due ingressi stato previsto il negativo d
25. dopo il termine del ciclo di allarme pu essere annullata attivando la centrale con Chiave eee al termine del TEMPO DI USCITA o se il tempo particolarmente lungo premendo il tasto RESET MEMORIE L operazione pu essere eseguita anche con chiave meccanica accendendo la centrale e aspettando il termine del TEM PO DI USCITA o premendo il tasto di RESET MEMORIE E possibile inibire l azzeramento delle memorie aprendo il ponticello S3 RESET AUTOMATICO il comando separato sar fornito al piolino di sinistra tramite un attivatore di sicurezza 8 Ampliamento delle zone 8 1 Scheda 4UP Pu essere aumentato il numero di linee di controllo della centrale utilizzando la scheda di espansione opzionale mod 4UP Tale scheda aggiunge quattro linee di controllo per sensori con contatti di tipo NC escludibili e memorizzate con lo stesso modo operativo della centrale UCA Il funzionamento delle linee della scheda diversificato come segue Linee 1 2 A queste linee possono essere collegati anche sensori di tipo NC inerziali perch possibile regolare l integrazione ne cessaria per generare l allarme tramite l azione su trimmer separati Trimmer RV2 per la linea 1 e trimmer RV1 per la linea 2 Se vengono collegati dei sensori di tipo normale consigliato porre al minimo l integrazione dei trimmer Linea 3 Questa linea a cui vengono collegati dei sensori tipo NC pu essere programmata per generare un impulso di tipo tem pori
26. ee tipo 4UP Chiave elettronica a morsettiera o a connettore come ad esempio PROXI MEMO DIGI PROXI C e DIGI C Uscite per spie di visualizzazione per mancanza rete protezione 24H 1 a avvenuto allarme Controllo dello stato di anomalia degli ingressi linee escluse Pulsanti di reset memoria e reset esclusioni e prova sirene Possibilit di attivazione ciclica a tempo tramite program matore orario centrale esclusa 2 2 Caratteristiche tecniche Modello UC4 accesa linee in memoria Livello di prestazione 1 ed in stato di allarme 150 mA Grado di protezione IP3X in allarme 97 mA Alimentazione da rete 230V 50 Hz 10 con zone escluse 110 mA Corrente max assorbita da rete 230 mA Un modulo 4UP 30 mA in servizio Tensione in uscita ai morsetti V OUT 19V 6mA a riposo Corrente massima erogabile 200 mA Scheda chiave elettronica Aumento dell assorbimento Tensione di uscita per corrispondente alle caratte la ricarica della batteria 13 8 V ristiche della chiave collegata Corrente massima totale 14A Accumulatore alloggiabile nel contenitore 12V 6 5Ah Corrente massima al carico 770 mA Temperatura di esercizio 5 40 C Ondulazione residua 10mV Dimensioni L 260 H 305 P 125 mm Peso 4 Kg Assorbimento misurato a 12V con centrale spenta con chiave meccanica 66 mA La centrale UC4 conforme alla norma CEI 79 2 accesa con chiave meccanica 80 mA al 1 livello di prestazione con proveesegu
27. i ampliamento 4UP secondo gli schemi di montaggio relativi 6 Inserire la eventuale scheda chiave elettronica ad innesto nel connettore J2 ed agganciare la clips in plastica di soste gno come da disegni relativi eventuali schede di chiave elettronica alternative tipo PROXI o MEMO possono essere fis sate al fondo della centrale mediante clips in NYLON opzionali 7 Far passare i cavi dell impianto attraverso i fori sul fondo della centrale e collegarli alle morsettiere della centrale e del la eventuale espansione secondo gli schemi di collegamento specifici ma non attivare i segnali di riferimento delle even tuali sirene autoalimentate 8 Controllare l esattezza dei collegamenti effettuati con gli schemi del presente manuale 9 Controllare che la chiave meccanica della centrale sia in posizione di centrale spenta e collegare i cavi ROSSO e NERO con terminazioni FASTON che escono dalla scheda ai morsetti della batteria 12V 6 5Ah osservando attentamen te le polarit 10 Se non si notano malfunzionamenti dare tensione di rete ed attivare i riferimenti delle eventali sirene autoalimentate 11 Chiudere il piolino S5 per passare da NORMALE a PROVA e collegare un cicalino 12V ai piolini CICALINO TEST a sinistra Durante la fase di test e taratura il ciclo di allarme generale viene segnalato solo dal suono del cicalino 12 Accendere la centrale e tarare i temporizzatori di ingresso uscita e allarme e effettuare le tarature degli
28. i ritorno comu ne M3 LE PREALL M4 L24H Ingresso a cui devono essere collegati i sensori di tipo NC dell im pianto che vengono destinati al circuito di protezione dei sensori e dei cavi di collega mento da tentativi di manomissione a tale ingresso fa capo anche la protezioine interna della contenitore della centrale UC4 con il mocroswitch della porta e l eventuale mi croswitch antieffrazione opzionale da sistemare nel fondo del contenitore M5 BATT ALIMENTAZIONE SENSORI Uscita di alimentazione sensori che necessitano di alimentazione o dispositivi accessori tale tensione 000000 sempre presente anche a centrale spenta il morsetto negativo in comune con l uscita ON successiva L uscita BATT protetta dal fusibile F2 M5 ON ALIMENTAZIONE SENSORI Uscita di alimentazione per sensori che necessitano di alimentazione o dispositivi accessori tale tensione presen te solo a centrale accesa con chiave meccanica il morsetto negativo in comune con l uscita BATT precendente L uscita ON protetta dal fusibile F2 DOD L3 L24H SSI ZONE ALIM SENSORI ON LT M5 LT L1 L2 L3 ESCLUSIONI LINEE Morsetti per il collegamento di dispositivi di parzializzazione temporanea delle linee corrispondenti quando il morset to collegato al negativo di alimentazione la linea relativa mome
29. ite secondo accesa con chiave meccanica ma IEC 801 2 3 4 le caratteristiche soddisfano inoltre la esclusa con chiave elettronica 168 mA direttiva 89 336 CEE riguardante la compatibilit accesa con chiave meccanica e elettromagnetica e la direttiva 93 68 CEE riguardante la inserita con chiave elettronica 148 mA sicurezza di bassa tensione 3 INSTALLAZIONE 3 1 Operazioni NOTA Accertarsi che l impianto elettrico sia dotato di un efficiente collega mento di terra d 260 ci A 33 A Ria ia a A o 9 i A O J 22 22 Te NAAA d v 185 4 MISURE ESPRESSE IN MILLIMETRI 1 Aprire la centrale svitando le due viti laterali situate sul lato sinistro 2 Aprire la porta della centrale ed estrarre il plico con le istruzioni e la chiave meccanica di accensione 3 Sfilare il trasformatore dalla guida svitando la vite di blocco per evidenziare il foro inferiore destro del contenitoredi e procedere al fissaggio della centrale alla parete perfettamente piana mediante quattro viti attraverso i fori vedi figura sul fondo 4 Passare il cavo di rete con fase neutro e terra privo di potenziale attraverso i fori sul fondo della centrale e collegarlo alla morsettiera di entrata 230V del trasformatore e riposizionarlo nella guida fissando la vite di blocco 5 Fissare la eventuale scheda opzionale d
30. llo scopo di permettere la manutenzione di un sensore un infisso ecc Esistono due modi di esclusione delle linee permanente provvisorio o di parzializzazione ESCLUSIONE PERMANENTE E possibile escludere una o piu linee dal regolare funzionamento della centrale premendo il relativo tasto di esclusione solo quando la centrale posta nella condizione di CENTRALE ACCESA MA NON ATTIVATA oppure CENTRALE AC CESA INSERITA DA CHIAVE ELETTRONICA MA NON ATTIVATA In queste condizioni premendo il tasto di esclusione si accende la spia di linea esclusa si avr il controllo della linea tra mite la spia di segnalazione ma non si verificheranno allarmi dalla essa fino al successivo annullamento di tale esclusio ne durante lo stato di attivit della centrale l eventuale anomalia che si potrebbe verificare nella linea esclusa verr memorizzata ma non si avr la generazione di un ciclo di allarme L avvenuta esclusione di una o piu linee visualizzata con l accensione di una spia di segnalazione a led esterna colle gata alla morsettiera specifica Le esclusioni non vengono annullate con lo spegnimento e la successiva accensione della centrale con chiave meccani ca tuttavia possibile reinserire le linee escluse premendo il pulsante di RESET ESCLUSIONE solo con centrale in con dizione di CENTRALE ACCESA MA NON ATTIVATA oppure CENTRALE ACCESA INSERITA DA CHIAVE ELETTRONICA MA NON ATTIVATA ESCLUSIONE PROVVISORIA O PARZIALIZZAZION
31. me E attivo il circuito di autoprotezione 24H o TAMPER della centrale 5 CENTRALE ACCESA INSERITA DA CHIAVE ELETTRONICA MA NON ATTIVATA La centrale stata attivata dalla chiave elettronica ma in corso la temporizzazione di TEMPO DI USCITA per permette re l uscita dai locali protetti In questa condizione operativa possibile premere i tasti di comando sul frontale le eventuali linee in anomalia si com porteranno come nel caso precedente sono accese le spie di RETE TEMPO DI USCITA e quelle relative alle linee in anomalia la condizione di anomalia delle linee provoca il lampeggio della spia di segnalazione nello spinotto della chiave elettronica ATTENZIONE Fare molta attenzione al momento della attivazione della centrale perche la segnalazione di anomalia indica che una o piu zone non possono essere controllate dalla centrale Se questa segnalazione viene ignorata o permane anche dopo in tempo di uscita la centrale provveder a generare in ciclo di allarme per avvisare del la condizione di basso livello di sicurezza dell impianto L allarme generato in questo modo pu essere escluso togliendo il ponticello di selezione S2 6 CENTRALE ACCESA INSERITA E ATTIVATA Terminato il TEMPO DI USCITA la centrale riceve le segnalazioni di manomissione dai sensori collegati alle linee e le tra sforma in allarme secondo le configurazioni impostate La condizione di allarme viene memorizzata dalla relativa spia
32. ne con la possibi lit di installazione di moduli di ripetizione radio mod RP1 La ricezione avviene sulla frequenza di 433 920 Mhz con segnali generati dai vari sensori codificati per eventi di ALLAR ME MANOMISSIONE TEST PERIODICO BATTERIA SCARICA la visualizzazione demandata all accensione delle spie di zona abbinate alle spie relative all allarme specifico con modalit affidata alla pressione del tasto di FUNZIONI La connessione alla UC4 facilitata dalla presenza di un connettore specifico con cavo a 10 conduttori per l alimentazio ne della scheda ed i controlli generali la sequenza di setup della scheda prevede il caricamento dei parametri operativi specifici per il funzionamento con la centrale UCA La scheda viene installata in due modi internamente al contenitore dell UC4 o nella sua scatola metallica esterna mod C RSF4 come evidenziato nei disegni allegati Per le caratteristiche di programmazione e di funzionamento si rimanda al manuale tecnico specifico Vista della scheda RSF4 e collegamenti COMANDI ESTERNI PER ESCLUSIONE DELLE ZONE DA ATTIVATORE SEPARATO CONTATTO CHIUSO ZONA ESCLUSA MORSETTI DA NON CABLARE A DISPOSIZIONE PER FUTURE APPLICAZIONI USCITE A BATTERIA TAMPER CONTATTO APERTO ZONA ATTIVA RELE DEGLI SCARICA EVENTI ALLARME EM 7 t GENERATI TEST VITA DALLA SCHEDA ANOMALIA UN DIVERSO CABLAGGIO En DETERMINA IL GUASTO
33. ne e dei comunicatori collegati alla UC4 Per eseguire le prove dell impianto deve essere chiuso il ponticello INIBIZIONE BUZZER ALL MAN RETE Terminazioni per il collegamento di un cicalino piezo per la segnalazione di mancanza rete USCITA ANOMALIE Terminazione positiva per la segnalazione di stato di anomalia delle zone controllate dall UC4 TAMPER Terminazioni per il collegamento di un microinterruttore di protezione antistrappo del contenitore El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 8 5 4 Regolazione dei tempi Le fasi operative della centrale sono vincolate a temporizzazioni che vengono regolate in fase di ottimizzazione dell im pianto i trimmer di regolazione sono situati sulla scheda della UC4 e corrispondono a Trimmer di regolazione del TEMPO DI USCITA RV2 Il trimmer T USCITA serve per impostare il tempo di inibizione della centrale in fase di uscita dalla zona protetta dopo una operazione di accensione con chiave meccanica o attivazione con chiave elettronica la centrale in questo stato blocca tutti gli allarmi provenienti dalle linee ad essa collegate ma non la linea di autoprotezione 24 ore o TAMPER La durata regolabile da 4 a 3 e 30 Trimmer di regolazione del TEMPO DI ALLARME 24H RV5 Il trimmer ALL 24H regola la fase di allarme per manomissione per batteria bassa per autoprotezione della chiave elettronica La durata regolabile da 6 a 6 Trimmer di regolazione del TEMPO DI ALLARME
34. ntaneamente esclu sa pur mantenendo la visualizzazione dello stato di funzionamento Le linee possono essere escluse anche a gruppi M5 ST MEM Uscita di segnalazione per un a spia luminosa per avviso di avve 00000 nuto allarme pu essere impiegata per accendere una spia dell inseritore della chiave elettronica per l accensione di una spia a led separata inserire una resistenza da 680 OHM LT 14 12 3 ESCLUSIONI LINEE MEI M6 LED OFF Uscita di segnalazione di centrale momentaneamente esclusa durante il tempo di uscita per una spia di segnalazione a led separata inserire una resi stenza da 680 OHM M6 LED ESC Uscita di segnalazione di centrale con una o pi linee escluse con comando impartito ai pulsanti relativi sul pannello frontale effettuato durante il tem DO di uscita per una spia di segnalazione a led separata inserire una resistenza da 680 HM M6 RES EXT Entrata di un impulso positivo destinato all azzeramento di un ci clo di allarme con un dispositivo diverso dalla chiave di comando 5 Attenzione il dispositivo di generazione dell impulso non deve essere esterno alla 000000000 centrale il filo di collegamento non deve fuoriuscire dal contenitore usare solo contatti S L R2 RI puliti Al a LED LED RES E lo m OFF ESC EXT M6 OROL Entrata per comando di esclusione da un dispositivo di comando esternoc
35. ocoo CEST COLLEGARE AL m CONNETTORE amp INFERIORE NON COLLEGARE IL CONNETTORE PER LA CHIAVE MECCANICA CK4 EXP COLLEGARE IL CONNETTORE TAMPER AL MICROINTERRUTTORE DEL CONTENITORE El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 19 9 TAMPER DELLA CENTRALE Montaggio ed installazione delle protezioni TAMPER del contenitore PROTEZIONE DI SERIE DEL CONTENITORE RESET AUTOMATICO e e M P Jo R CONNETTORE DI PROTEZIONE LE TAMPER FORNITO CON LA Q CENTRALE u M6 00000000 n LED LED RES ty OFF ESC SM ui KIT PER PROTEZIONE FONDO FORNITO COME OPTIONAL DA INSTALLARE PRIMA DEL FISSAGGIO A MURO CONNETTORE DI PROTEZIONE TAMPER MONTAGGIO PIASTRINA GIA CABLATO IN CENTRALE EM G AGGANCIO SU PIASTRA SALDARE E ISOLARE POSIZIONAMENTO MICROINTERRUTTORE y n SUL FONDO 0 PER PROTEZIONE PORTA INNESTO DI PRECISIONE USARE EVENTUALMENTE LA PUNTA DI UN CACCIAVITE MICROINTERRUTTORE pos u I FORI PREDISPOSTI SUL FONDO DEL CONTENITORE PER FISSAGGIO DELLA PIASTRA SONO DISPOSTI IN VERTICALE FISSAGGIO El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 20 10 NOTE El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 21 11 NOTE El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 22 12 NOTE El Mo
36. ome ad esempio programmatore tastiera elettronica a combinazione oppure una chiave a parzializzazione ad esempio PROXI o MEMO L esclusione si ottiene colle gando al negativo di alimentazione il morsetto OROL se si usano dei contatti a rel uti le porre in parallelo tra il contatto OROL e il negativo un condensatore elettrolitico da 10 o 22 uF 16 VI con funzione antirimbalzo M6 L R2 R1 Morsetti di collegamento per l inseritore esterno della chiave elet tronica inserita nel connettore J2 gli inseritori esterni vanno tutti collegati in parallelo con cavo schermato lo schermo del cavo dovr essere collegato al negativo di alimentazio ne El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 10 7 FUNZIONAMENTO Vista dell etichetta frontale TEMPO ALLARME USCITA BATTERIA BASSA SPENTO ACCESO M3 LINEE O MEMORIA SIRENA UNITA DI CONTROLLO Be 25 UC4 e Wm we lH Emm ESCLUSIONE ESCLUSE 7 1 Stato della centrale Durante l uso della centrale vengono evidenziati alcuni stati operativi 1 CENTRALE SPENTA La centrale in stato di SPENTA quando la chiave meccanica di comando in posizione verticale Sono accese solo le spie di segnalazione di RETE e di LINEE IN MEMORIA se si sono verificati degli allarmi In questa condizione la centrale non attiva come protezione dell impianto ma mantiene efficiente in circuito di autoprotezione 24H o TAMPER e il circuito di controllo di bat
37. per attivazione degli attivatori acustici per allarme di manomissione impianto o TAMPER batteria bassa protezione della scheda chiave elettronica per lettura di codice errato La temporizzazione di allarme ave regolata dal trimmer di ALL 24H M3 RIF AA Uscita della tensione 12 Vcc di riferimento per il comando di sire D lo T p p 0 0 ne di tipo autoalimentato autoprotetto tipo AA24 AF82 SA 91 tale tensione sempre A nc c mal l presente e viene a mancare durante il ciclo di allarme generale la durata del quale re TA RE AA SIR golata dal trimmer TEMPO DI ALLARME SIR Uscita 12V per attivazione di attivatori acustici durante il ciclo di allar me generale regolato in durata dal trimmer TEMPO DI ALLARME tale uscita protetta dal fusibile F2 M3 NC C NA ALLARME Contatti di di scambio del rel di allarme ge nerale per attivazione di segnalazioni varie teleallarmi o radioallarmi ATTENZIONE per attivazioni di avvisatori ottici di potenza usare lo scambio del rel per il comando di un opportuno attuatore da mettere esternamente alla centrale di pilotare ade DD 0 0 010 0 DD guatamente il carico RIF AA SIR NC C ALLARME PREALL M4 RELE PREALLARME Uscita 12V per attivazione di attivatori acusti ci durante il ciclo di preallarme in ingresso
38. teria bassa Quando la centrale viene spenta durante un ciclo di allarme vengono tacitate le sirene per permettere il controllo dell im pianto e non creare ulteriore disturbo alla quiete pubblica 2 CENTRALE ACCESA MA NON ATTIVATA La centrale stata accesa con la chiave meccanica ruotata in posizione orizzontale alimenta i sensori controlla lo stato delle linee ma non genera allarmi perch bloccata dal temporizzatore di TEMPO DI USCITA necessario per uscire dai locali controllati dall impianto Resta attivo il circuito di autoprotezione 24H o TAMPER Sono accese le spie di segnalazione di RETE e di TEMPO DI USCITA le spie relative alle linee in anomalia per passag gio di persone in uscita o presenti nei locali lampeggiano In questa particolare condizione sono attivi i tasti di comando del frontale Se la segnalazione di anomalia permane anche dopo in tempo di uscita la centrale provveder a generare in ciclo di al larme per avvisare della condizione di basso livello di sicurezza dell impianto In ae m viene anche azzerato un eventuale allarme generato dal circuito di 24H o TAMPER durante la precedente condizione d uso Se viene generato un allarme di 24H possibile tacitare la sirena collegata al rel di 24H spegnendo e riaccendendo la centrale con la chiave meccanica 3 CENTRALE ACCESA E ATTIVATA Al termine del TEMPO DI USCITA si spegne la spia relativa e si accende quella di centrale ON o attivata in modo totale da ques
39. to momento ogni variazione di stato delle linee provocher un allarme secondo le modalit e le temporizzazioni ti piche della linea stessa Viene attivato un circuito di controllo dello stato delle linee e se viene riscontrata la persistenza di una anomalia viene generato un ciclo di allarme Se la condizione di anomalia permane la centrale provveder a generare altri cicli di allarme al termine del primo per av visare della condizione di basso livello di sicurezza dell impianto fino al termine della causa di anomalia o allo spegni mento della centrale sono accese in condizioni normali le spie di RETE e ON Per tacitare un eventuale ciclo di allarme in corso bisogna girare la chiave meccanica in posizione di SPENTO Quando presente il modulo chiave elettronica opzionale per il comando a distanza vengono aggiunti altri modi operati vi descritti nel presente manuale El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 11 4 CENTRALE ACCESA MA ESCLUSA DA CHIAVE ELETTRONICA Sono accese le spie di RETE e di TEMPO DI USCITA essa resta accesa durante lo stato di esclusione impartito dalla chiave elettronica in questo periodo di funzionamento le linee in anomalia vengono visualizzate mediante il lampeggio della spia corrispondente Possono risultare accese in modo permanente alcune spie di linea se le stesse linee hanno generato allarmi durante la precedente fase di attivazione della centrale La condizione di anomalia di linea non provoca allar
40. zzato separatamente dalle linee 1 2 4 che lo generano di tipo istantaneo Il ponticello di selezione indicato come S2 e normalmente posizionato come allarme istantaneo Linea 4 Questa linea a cui vengano collegati dei sensori tipo NC genera un impulso di allarme di tipo istantaneo El Mo UC4 MANUALE TECNICO Pag n 14 E disponibile un ponticello di selezione per trasformare in temporizzato l impulso di uscita di allarme dalla scheda valido per le quattro linee tale selezione viene impostata con il ponticello S4 normalmente in posizione per allarme istantaneo ATTENZIONE Per spostare l allarme della zona 3 da istantaneo a temporizzato oppure per spostare completa mente l allarme della scheda necessario selezionare i ponticelli specifici e togliere il controllo d allarme a linee aperte aprendo il ponticello S2 indicato con OK LINEE La scheda 4UP viene collegata facilmente alla centrale attraverso il cavo di collegamento in dotazione e da essa viene comandata per tutti i modi di funzionamento sul pannello frontale sono presenti oltre alle spie di segnalazione di linea memoria di TEMPO DI ESCLUSIONE e ai pulsanti di esclusione anche i pulsanti di RESET MEMORIA e RESET ESCLUSIONE Le linee possono essere escluse con le stesse modalit delle linee della centrale l esclusione provvisoria o parzializza zione facilitata dalla presenza di una morsettiera dedicata allo scopo la spia di segnalazione di TEMPO DI ESCLUSIO
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
MANUAL DE USUARIO - Acueducto de Bogotá WH-M785-F 2 - Canon Mode d`Emploi Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file