MANUALE TECNICO 2013 DC INVERTER
Contents
1. 7 EARTH 1 140001 75 099 li MAIN CONTROL BOARD 16000W 6 FOR PREVENT COLD WIND 14 COMPENSATION I SLAVE SETTING MAIN SLAVE SLAVE XP2 XS2 TO WIRE CONTROLLER TO OUTDOOR TO CCM TO SWING BOARD COMM BUS COMM BUS NOTE PLEASE USE SHIELDED WIRE a mm INDOOR UNIT POWER 5 Distribuzioni velocit aria e temperatura Dati di riferimento Airflow velocity Temperature 2 7 em _1 Om 4m 3m 4m AIR CONDITIONING 6 Caratteristiche elettriche Modelli Unit interna Gruppo alimentazione elettrica Hz Voltage Min Max MFA CSD140A2 50 220 240 198 254 15 CSD176A1 50 220 240 198 254 15 Note MFA Max Fusibile Amps A 7 Specifiche alimentazione elettrica Modelli CSD140A2 CSD176A1 Fase Monofase F Itaggi 220 240V 50H Alimentazione unit interna o i 5 Cavo alimentazione mm 3x1 0 Interruttore circuito A 15 Fase Trifase F Itaggi 420V 50H Alimentazione unit esterna SCARSA aggio 2 SEU EUER Cavo alimentazione mm 5x2 5 Interruttore circuito A 40 Cavo connessione tra Interna Esterna Segnale elettrico debole2. AIR CONDITIONING G Modelli SD140A2 SD176A2 1670 680 240 1070 450 1542 200 2 7 AIR CONDITIONING 3 Schemi elettrici SD140A2 SD176A2 FAN2 AC MOTOR WHITE Duct Ceiling Type Ceiling Floor Type AC MOTOR CAP FAN INDICATION CN28 CN28 For Setting Fan Motor Control then No Power Request For Setting Auto Restart 202070390580 Ceiling Floor Type DISPLAY BOARD BLACK MIDDLE PIPE TEMP TI ROOM TEMP 2 2 OUTER PIPE TEMP WHITE For Setting Fan Quantity 202070590737 ON ON n n n Sw2 sw3 Sw4 L 1 1 1 1 1 1 Mode Fan OFF FanON Mode OFF Mode Single Double Factory Factory Factory Setting Setting Setting V 1 i RUN m n 8 7 dA S 4s dA d ees 17 12692 1 Ses I t681 12 KT 12 egi 12 tagi 12 681 681 681 681 6819 681 Code 0 00 0 01 0 10 0 11 Code 4 5 7 8 9 A B NETaddress 0 15 16 31 32 47 48 63 POWER 53 71 90 105 140 160 175 Factory Setting Seting According to related model For Setting static pressure For temp compensation 1 1 BIIA ELIA ELIA ELIA ELIA on ON ON ON ON ON ENC2 51 8 5 83
3. kW 14 0 4 3 15 5 16 1 4 8 17 7 kBtu h 48 0 14 8 53 0 55 0 16 5 60 5 Raffreddamento Pot assorbita 1200 4380 6010 1350 5020 6820 Corrente nominale A 2 2 8 0 10 9 2 5 9 1 12 4 E E R W W 3 21 A 3 21 A Capacit kW 16 4 4 9 15 3 19 0 5 7 20 9 kBtu h 16 8 56 0 62 5 65 0 19 5 71 5 Riscaldamento Pot assorbita W 4420 1170 5910 5280 1390 6980 Corrente nominale A 8 0 2 1 10 7 9 6 2 5 12 7 C O P W W 3 71 3 61 Modello YDK125 6E YDK125 6D Motore ventilatore MN Assorbimento w 217 170 146 223 199 175 Condensatore uF 6 5UF 450V 6 5UF 450V Velocit hi mi lo r min 850 680 580 840 770 670 a Numero di ranghi 3 3 b Passo tra tubo x passo tra alette mm 21x13 37 21x13 37 c Distanza tra alette mm 1 4 1 4 Evaporatore d Tipo alette codice Alluminio idrofilico e Diametro esterno e tipo tubo mm 7 tubo corrugato internamente f Lunghezza x altezza x profondit mm 2080x252x40 11 2080x252x40 11 g Numero di circuiti 10 12 Portata aria interna Alta Media Bassa m h 2100 1750 1500 2200 1900 1650 Livello pressione sonora dB A 53 50 46 56 51 46 Dimensioni W x D x H corpo mm 840x840x245 840x840x300 Imballo W x D x H corpo mm 900x900x265 900x900x320 isa Dimensioni W x D x H pannello mm 950x950x55 950x950x55 Imballo W x D x H pannello mm 1035x1035x90 1035x1035x90 Peso Netto Lordo corpo kg 27 30 5 31 34 Peso Netto Lordo pannello kg 5 8 5 8 Pressione del progetto MPa 4 2 1 5
4. da T4 T3 e sovracorrente Bit Riduzione frequenza causata da sovracorrente Riduzione frequenza causata 25 AIR CONDITIONING sovratensione 16 Velocit motore ventilatore DC inverter 17 Temperatura modulo IPM Riservata Il valore visualizzato della temperatura compreso nell intervallo 30 120 C Se la temperatura inferiore a 13 C il tubo display digitale mostrer 13 Se la temperature superiore a 99 C verr visualizzata la cifra in decine ed in unit e g se il tubo display digitale visualizza 0 5 ci significa che la temperatura del modulo IPM 105 C Se il tubo display digitale visualizza 1 6 ci significa che la temperatura del modulo IPM 116 C 18 Numero unit interna L unit interna pu comunicare correttamente con l esterna 9 Malfunzionamenti 9 1 Pannello display 9 1 1 Descrizione delle icone sul display delle unit cassette Tasto funzionamento manuale Display temperatura Ricevitore a infrarossi e e ATA fem xw LED TIMER LED DEF FAN LED ALARM LED OPERATION 9 1 3 Descrizione delle icone sul display delle unit soffitto amp pavimento Indicatore di Indicatore di Tasto manuale funzionamento TIMER MANUAL O Ricevitore segnali telecomando OPERATION TIMER DEF FAN ALARM Indicatore c Allarme Indicatore di sbrinamen
5. No S Sostituire la scheda di controllo dell unit interna Errore risolto 27 AIR CONDITIONING 9 4 1 3 Errore dell EEPROM interna Scollegare ricollegare l alimentazione dopo 5 secondi poi riaccendere l unit Se il display visualizza ancora il codice d errore Inserire bene il chip EEPROM Sostituire la scheda di controllo principale dell unit interna 9 4 1 4 Allarmi acqua condensa No Se il galleggiante inserito bene alla scheda Connettere bene il galleggiante Si TENE Se il galleggiante guasto Sostituire il galleggiante No Se la pompa di scarico condensa funziona Sostituire la pompa di scarico condensa Si Controllare o sostituire la scheda di controllo principale 9 4 2 Per l unit esterna 9 4 2 1 Errore EO Visualizzato EO Errore EEPROM esterna Si Sostituire la scheda di controllo principale s connessa No direttamente al chip EEPROM Altrimenti controllare se il gt Inserire bene il chip EEPROM chip connesso bene alla scheda di controllo principale Sostituire la scheda di controllo principale 9 4 2 2 Errore E2 Errore di comunicazione tra l unit interna ed esterna Scollegare l alimentazione poi ricollegarla dopo 5 secondi e riaccende l unit Verificare se il display visualizza ancora il codice d errore dopo parecchi minuti Verificare se ci sono interfere
6. funzionare normalmente No Sostituire la scatola componenti elettrici Errore risolto 9 4 2 4 Errore E4 Ragionamento 1 Errore sensore temperatura batteria condensante T3 Verificare se c un guasto del cablaggio del sensore temp batteria condensante T3 Si e Riparare la connessione del sensore Sostituire il sensore di temp T3 Verificare la resistenze del sensore temp batteria condensante T3 se non corretta vedi appendice 1 Ragionamento 2 Errore sensore temperatura ambiente esterna T4 Verificare se un guasto del cablaggio del sensore temp ambiente esterna T4 guasto Si Riparare la connessione del sensore Sostituire il sensore di temp T4 Verificare la resistenze del sensore temp ambiente esterna T4 se non corretta vedi appendice 1 Sostituire la scheda di controllo principale esterna 29 AIR CONDITIONING 9 4 2 5 Errore E5 Visualizzato E5 Protezione da voltaggio Verificare il voltaggio dell alimentazione dell unit esterna No e se la tensione tra L L1 L2 L3 e N nell intervallo Verificare il gruppo di alimentazione 220 240 VAC e tra L L 1 L2 L3 intorno a 380VAC Sostituire la scheda di alimentazione e verificare se il condizionatore pu funzionare normalmente Verificare se il voltaggio tra P e N sulla scheda IPM giusto DC350 650V No S Sostituire ponte raddrizzat
7. segnale elettrico debole mm Cavo schermato a fili 3x0 5 Cavo comunicazione tra unit interna esterna segnale elettrico forte mm 13 AIR CONDITIONING 8 Cablaggio in campo Schema di cablaggio del condizionatore d aria Per i modelli CAD140A2 CAD176A2 Air Condition Link Circuit 202070390575 INDOOR UNIT INDOOR UNIT Power supply Power supply 200401 peo mod Use 3 core cable 352 dcn Use Zore cable 2 5 2 i forthe models which with CS CARE for the models which with se 3 core cable mm auxiliary electric heater rol for the models which with for the models which wth Use 3 core cable 3x1 Omm auxiliary electric heater PTC y Use 3 core cable 3x1 0mm auxiliary electric heater P TCy forthe others Use Zoe calle 3 1 2 forthe thers Use 3 core cable 3x1 Omm 2 i forthe others forthe others Power supply 3 Phase 380 41 5 30K 60K 5 core cable 5x2 5mm OUTDOOR UNIT 36K 60K 3 core cable 4 For 30K 60K Btu h For 18K 60K Btu with 3 Phase outdoorunit with 1 Phase outdoor unit OUTDOOR UNIT 14 Oc o MN a AIR CONDITIONING Indice Soffitto amp Pavimento Mercer 16 E ge M 17 18 Caratteristiche elettriche Bt X X X 18 Livello rum
8. 102 3 492 17 455 9 23 59 98 63 12 21 103 3 392 16 430 5 24 57 37 64 11 79 104 3 296 15 406 7 25 54 89 65 11 38 105 3 203 14 384 3 26 52 53 66 10 99 106 3 113 13 363 3 27 50 28 67 10 61 107 3 025 12 343 6 28 48 14 68 10 25 108 2 941 11 325 1 29 46 11 69 9 902 109 2 86 10 307 7 30 44 17 70 9 569 110 2 781 9 291 3 31 42 33 71 9 248 111 2 704 8 275 9 32 40 57 72 8 94 112 2 63 7 261 4 33 38 89 73 8 643 113 2 559 6 247 8 34 37 3 74 8 358 114 2 489 5 234 9 35 35 78 75 8 084 115 2 422 4 222 8 36 34 32 76 7 82 116 2 357 3 211 4 37 32 94 77 7 566 117 2 294 2 200 7 38 31 62 78 7 321 118 2 233 1 190 5 39 30 36 79 7 086 119 2 174 0 180 9 40 29 15 80 6 859 120 2 117 1 171 9 41 28 81 6 641 121 2 061 2 163 3 42 26 9 82 6 43 122 2 007 3 155 2 43 25 86 83 6 228 123 1 955 4 147 6 44 24 85 84 6 033 124 1 905 5 140 4 45 23 89 85 5 844 125 1 856 6 133 5 46 22 89 86 5 663 126 1 808 7 127 1 47 22 1 87 5 488 127 1 762 8 121 48 21 26 88 5 32 128 1 717 9 115 2 49 20 46 89 5 157 129 1 674 10 109 8 50 19 69 90 5 130 1 632 11 104 6 51 18 96 91 4 849 12 99 69 52 18 26 92 4 703 13 95 05 53 17 58 93 4 562 14 90 66 54 16 94 94 4 426 15 86 49 55 16 32 95 4 294 B 25 50 3950K 16 82 54 56 15 73 96 4 167 17 78 79 57 15 16 97 4 045 R 90 C 5KQt3 18 75 24 58 14 62 98 3 927 19 71 86 59 14 09 99 3 812 35 AIR CONDITIONING Via Gettuglio Mansoldo Loc La Macia 37040 Arcole Verona Italy Tel 39 045 76 36 585 r a Fax 39 04
9. 26 9 3 Errori concernenti l Unit esterna tt 27 9 4 Come risolvere gli errori tipici coloni 27 9 4 1 Per unit Menaio iaia 27 9 4 1 1 Errore sensore temperatura pirla 27 9412 Errore unta Esterna rela 27 9 4 1 3 VETERANEN EE 28 9 4 1 4 Full water malfunction iones rto ne nro non etl don od eoa enini a o teo iii 28 Per Kl De E lana 28 Sd 0298 E ARI III IR 28 9 4 2 2 NOS RR RR ER ER RR A 28 M ENG able 29 celere 29 sele 30 9 4 2 6 Protezione E 30 9 4 2 7 Protezione A EE 31 9 4 2 9 Protezione Pilla a 31 9 4 2 9 Protezione Pirla 32 942710 Proiezione SES 32 94 2 T Protezione EE 33 9 42 11 Protezione PO EE 33 94 2 11 Protezione P T Lelli 34 Appendice 1 Tabella caratteristica sensore di temperatura C 34 Appendice 2 Tabella caratteristica sensore di temperatura di mandata compressore C 35 20 1 Dati tecnici AIR CONDITIONING Modelli 0UD140A1 0UD176A1 Alimentazione elettrica V ph Hz 380 415 3 50 380 415 3 50 Capacit di raffreddamento kW 5 000 15 000 5 600 17 500 Capacit di riscaldamento kW 5 900 16 900 6 700 20 000 Max consumo W 7500 7500 Max corrente assorbita A 13 5 13 5 Modello LNB42FSAMC LNB42FSAMC Tipo Rotar
10. 4 2 1 5 Diametro tubo di drenaggio acqua mm OD 32 OD 32 Tubo refrigerante Lato liquido lato gas mm 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 Controller C RG51C E RG51Q1 BGE Temperatura di Raffreddamento C 217 217 operazione Riscaldamento C lt 30 lt 30 Note Le capacit di raffreddamento e riscaldamento in condizioni nominali 1 Condizioni di prova in raffreddamento Temperatura interna 27 C bs 19 C bu temperatura esterna 35 C bs 2 Condizioni di prova in riscaldamento Temperatura interna 20 C bs temperatura esterna 7 C bs 6 C bu AIR CONDITIONING 2 Dimensioni Tubing side Drain side 680 Hook location 950 Panel 780 Hook location 840 Body Connecting point of refrigerant pipe Connecting point of drain pipe Liquid side Connecting point of refrigerant pipe Modelli A H Gas side CSD140A2 245 gt 275 CSD176A1 245 gt 275 Ground 3 Livelli rumorosit Livello rumorosit dB A Modelli H M L CSD140A2 45 42 40 CSD176A1 45 42 40 1 252 Microphone AIR CONDITIONING 4 Schemi elettrici CSD140A2 CSD176A1 202042890190 INDOOR UNIT FUNCTION OF SWITCH ENC1 SWITCH FOR POWER NUMBER Q BROWN CNA CN14 P2 in H e ball o SW4 2 SW1 J3 SW6 SW5 SW2 SW3
11. Controllare se la temperature ambiente esterna supera 50 Arrestare l unit No Causa 4 Controllare se la ventilazione dell unit esterna inadeguata Aggiustare bene la ventilazione dell esterna No Causa 5 Controllare se lo scambiatore di calore sporco Pulire lo scambiatore di calore dell esterna No Recuperare il refrigerante e usare azoto ad alta Causa 6 Controllare se il tubo refrigerante ostruito pressione o refrigerante per pulire il tubo svuotare il sistema dopodich ricaricare No nuovamente la quantit refrigerante adeguata Sostituire la scheda principale esterna Codice P2 Protezione compressore da bassa pressione Causa 1 Controllare se la connessione tra il pressostato di bassa pressione e la scheda di controllo principale fatto bene e correttamente Si Causa 2 Controllare se il pressostato di bassa pressione danneggiato Si Metodo Provare a cortocircuitare il pressostato di bassa pressione e controllare se il sistema funziona correttamente No Controllare se il sistema refrigerante ok Si 9 4 2 8 Protezione P2 Aggiustare bene la connessione Sostituire il pressostato di bassa pressione Causa 3 Controllare se la temp ambiente esterna troppo bassa Arrestare l unit No Cercare fughe caricare il sistema con azoto Causa 4 Perdita del gas refrigerante del sistema o gas refrigerante se la fuga notevole Metodo Connetter
12. mm Cavo schermato a 3 fili 3x0 5 Cavo connessione tra Interna Esterna Segnale elettrico forte Mm 8 Cablaggio in campo CSD140A2 CSD176A1 Air Condition Link Circuit 202042890198 INDOOR UNIT Peele NES INDOOR UNIT FRE Un Power supply 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3x2 5mm 2 for the models which with auxiliary electric heater PTC Use 3 core cable 3x1 0mm 2 1 I I Power supply I for the others I 1 I I 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3x2 5mm forthe models which with auxiliary electric heater PTC Use core cable 3x1 0mm for the others 3 core shielded cable 3x 0 5mm 3 core shielted cable 3 0 5mm Power supply 1 Ph se 220 240 3x 2 5mm 36K 60K 3 core c able 4 0mm Power supply 3 Phase 380 415V 30K 60K 5 core cable 5x2 5mm OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT LJ For30K 60K Btu h with 3 Phase outdoor unit For 18K 60K Btu h with 1 Phase outdoor unit O1 A C N gt AIR CONDITIONING Canalizzati Indice SOA ISO I 10 ME a e em 11 GT lere PH m 12 carena 12 lt aaa 13 Caratteristiche 2 13 Specifiche dell alimenta
13. se il compressore funziona compressore giusto Verificare se l evaporatore sporco se l uscita dell aria ostruita e se il ventilatore gira correttamente Pulire l evaporatore e l uscita dell aria Verificare se il ventilatore funziona correttamente No Verificare se il circuito frigorifero ostruito tubo capillare ecc Appendice 1 Tabella caratteristica sensore di temperature C kQ C C ko c 115266 20 126431 60 2574 100 101 102 103 104 105 793110 6 9504 66 189627 106 107 70 1698 28 871983 68 1 76647 108 66 0808 29 8 33560 69 17047 109 110 111 112 113 114 115 4 116 3 117 2 118 1 119 o 35204 40 517519 80 117393 120 1 121 2 122 3 123 4 124 5 125 6 2545 46 404589 86 0 96681 12 7 127 8 128 21804 49 3 58962 89 08750 129 2784 50 345097 90 085484 130 131 132 133 134 135 15 3418 56 273823 96 0 70944 136 137 13 9180 58 2 53973 98 0 66818 138 1 61 59 2467 99 0 64862 139 34 Appendice 2 Tabella caratteristica sensore di temperature di mandata C AIR CONDITIONING C kQ C kQ C kQ C kQ 20 542 7 20 68 66 60 13 59 100 3 702 19 511 9 21 65 62 61 13 11 101 3 595 18 483 22 62 73 62 12 65
14. 0 1900 1700 2300 1900 1700 Livello pressione sonora interna Alta Media Bassa dB A 54 51 47 51 48 45 Dimensione WxDxH mm 1650x675x235 1650x675x235 Unit interna Imballo WxDxH mm 1725x755x313 1725x755x313 Peso Netto Lordo kg 38 44 38 44 Pressione di progetto MPa 4 2 1 5 4 2 1 5 Diametro tubo di drenaggio mm OD025 OD025 Tubazione 221 Lato liquido Lato gas mm 9 52915 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 refrigerante Telecomando RG51Q1 BGE RG51Q1 BGE Temperatura di Raffreddamento C 217 217 operazione Riscaldamento C lt 30 lt 30 Note Le capacit di raffreddamento e riscaldamento in condizioni nominali 1 Condizioni di prova in raffreddamento Temperatura interna 27 C bs 19 C bu temperatura esterna 35 C bs equivalente tubazione refrigerante 7 5m orizzontale 2 Condizioni di prova in riscaldamento Temperatura interna 20 C bs temperatura esterna 7 C bs 6 C bu equivalente tubazione refrigerante 7 5m orizzontale 16 2 Dimensioni a Installazione a parete b Installazione a soffitto F 2 DEL 7 2 y 77 2 gt 20nm 1222222222 5
15. 3100 2500 2000 Pressione statica esterna unit interna Alta Pa 100 100 Livello rumorosit Alta Media Bassa dB A 46 41 37 46 41 37 Dimensioni WxDxH mm 1200x865x300 1200x865x300 Unit interna Imballo WxDxH mm 1385x920x373 1385x920x373 Peso Netto Lordo kg 45 54 5 50 59 Pressione di progetto MPa 4 2 1 5 4 2 1 5 Diametro tubo di drenaggio mm 009 25 OD 25 Tubazione Lato liquido Lato gas mm 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 refrigerante Controller KJR 10B DP T E KJR 10B DP T E Temperatura di Raffreddamento C 217 217 operazione Riscaldamento C lt 30 lt 30 Note Le capacit di raffreddamento e riscaldamento in condizioni nominali 1 Condizioni di prova in raffreddamento Temperatura interna 27 C bs 19 C bu temperatura esterna 35 C bs equivalente tubazione refrigerante 7 5m orizzontale 2 Condizioni di prova in riscaldamento Temperatura interna 20 C bs temperatura esterna 7 C bs 6 C bu equivalente tubazione refrigerante 7 5m orizzontale 10 AIR CONDITIONING 2 Dimensioni V 5 Kg 1 z MI ER Ce Il i 1 D gt T i gt n L irm uw Dimensioni corpo unit Dimensioni sbocco Dimensioni aperture Dimensioni per fissaggio Modelli mm uscita aria ritorno aria ganci di montaggio A B D E F H K L M CAD140A2 1200 300 865 800 80 968 40 204 1094 288
16. 45 1240 500 CAD176A2 AIR CONDITIONING 3 Pressione statica CAD140A2 Pa 120 SIN 110 100 90 80 70 60 50 40 External static pressure Pa 30 20 10 1000 1300 1600 1900 2200 2500 2800 3100 Air volume m 4 Livello rumorosit Super high speed High speed Mid speed Low speed Canalizzato incastrabile Mandata aria Canalizzato Aspirazione aria Canalizzato ki Microfono 12 External static pressure Pa Pa 120 110 CAD176A2 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Super high speed High speed speed Low speed 1000 1300 1600 1900 2200 2500 2800 3100 3400 Air volume m h Modelli Livello rumorosit dB A H M L CAD140A2 46 41 37 CAD176A2 46 41 37 AIR CONDITIONING 5 Schemi elettrici CAD140A2 CAD176A2 CODE TITLE FM FAN MOTOR DISPLAY BOARD Di RE DM PUMP MOTOR CS WATER LEVEL SWITCH H P2 HIGH FAN CH P3 SUPER HIGH FAN Ti ROOM TEMP 128 OUTER PIPE TEMP T2 MIDDLE PIPE TEMP ONE cs DIE I for Ire ei A CONNECTORS O TRANSFORMER FUNCTION OF SWITCH SWAI ST 58 ENCI FOR CCM UNIT SWITCH ADDRESS 0 F of the S2 and ON OFF MAIN BOARD of the S1 mean the addresses of the differe
17. 5 24 15 24 Note Le capacit di raffreddamento e riscaldamento in condizioni nominali 1 Condizioni di prova in raffreddamento Temperatura interna 27 C bs 19 C bu temperatura esterna 35 C bs equivalente tubazione refrigerante 7 5m orizzontale 2 Condizioni di prova in riscaldamento Temperatura interna 20 C bs temperatura esterna 7 C bs 6 C bu equivalente tubazione refrigerante 7 5m orizzontale 21 AIR CONDITIONING 2 Dimensioni AL 4 Unit mm Modelli A B D E F H 0UD140A1 940 600 376 400 340 360 1245 0UD176A1 3 Circuito frigorifero 0UD140A1 0UD176A1 UNITA INTERNA EVAPORATORE T2 Sensore O temp evaporatore T1 Sensore te mp interna LATO LIQUIDO VALVOLA A 2 VIE LATO GAS UNITA ESTERNA TUBO CAPILIARE Valvola di espansione O T4 Sensore temp esterna 4 VALVOLA A 4 MIE Ee VALVOLA A 3 VIE Pressostato bassa pressione Separ atore olio Capillare Ritorno o lio RAFFREDDAMENTO RISCALDAMENTO T3 Sensore temp condensatore CONDENSATORE Pressostato alta pressione 5 Sensore temp mandata Per i modelli OUD140A1 e 0UD176A1 l accumulatore non incluso 22 AIR CONDITIONING 4 Schemi elettrici 0UD140A1 0UD176A1 WIRING DIAGRAM OU
18. 5 76 36 551 r a www maxa it e mail maxa maxa it
19. 72 2 sw1 n un swe n n D E E un LU Zen bosi 41 TT Les 4 zi E a 12 12 12 12 12 SWi SW2 i com oi di E SR Code 00 01 10 t 9 100 01 10 H figniat Bo pressure 0 50 51 80 81 120 121 150 2150 1 28 30 Fanmoior According DUCTTYPE 4C f 24 28 SS 1C 4C e 15 24 christie 32 55 FLOORTYPE ud H 30 32 Factory t FUNCTION SETTING amp me i 1 1 1 1 U H 4 Caratteristiche elettrice Unit interne Alimentazione elettrica Modelli Hz Voltage Min Max MFA SD140A2 50 220 240 198 254 15 SD176A2 50 220 240 198 254 15 Note MFA Max Amp fusibile A 18 AIR CONDITIONING 5 Livello di rumorosit Air outlet side 1m E 1m 1 Air outlet side z Vi Microphone Soffitto Pavimento Livello rumorosit dB A Modelli H M L SD140A2 47 43 40 SD176A2 47 43 40 6 Specifiche dell alimentazione elettrica Modelli SD140A2 SD176A2 Fase Monofase Ru Frequenza e voltaggio 220 240V 50Hz Alimentazione unit interna mE e 2 Cavo di alimentazione elettrica mm 3x1 0 Interruttore del circuito A 15 Fase Trifase A Frequenza e Voltaggio 380 420V 50Hz Alimentazione unit esterna 2 Cavo alimentazio
20. CE AIR CONDITIONING MANUALE TECNICO 2013 DC INVERTER UNITA INTERNE CASSETTE CANALIZZATI SOFFITTO PAVIMENTO CSD140A2 CAD140A2 50140 2 CSD176A1 CAD176A2 50176 2 UNITA ESTERNA 0UD140A1 OUD176A1 AIR CONDITIONING Serie Series Serie Serie S rie MANUALE TECNICO UNITA DC INVERTER Emissione Issue Sostituise Supersede Ausgabe mission Ersetzt Remplace 03 2013 05 2012 Catalogo Catalogue Cat logo Katalog 0102900500 01 Part 1 Unit interne Cassette standard Canalizzati Soffitto Pavimento Part 2 Unit esterne AIR CONDITIONING INDICE AIR CONDITIONING Cassette standard Indice Ig 6 FRE mmm 5 PAM Desde 6 3 Livello 6 4 Schemi elettrici silla 7 5 Distribuzioni velocit aria e temperatura Dati di riferimento 7 6 Caratteristiche elettriche 8 7 Specifiche dell alimentazione elettrica A 8 8 Cablaggio Rn e LL 8 1 Dati tecnici AIR CONDITIONING Modelli unit interna CSD140A2 CSD176A1 Gruppo di alimentazione elettrica V ph Hz 220 240 1 50 220 240 1 50 Modelli unit esterna 0UD140A1 0UD176A1 Gruppo di alimentazione elettrica V ph Hz 380 415 3 50 380 415 3 50
21. TDOOR UNIT suom EIE TE d CAP1 CAP2 FAN MOTOR CAPACITOR 202075890592 450VAC CAPACITOR AC CURRENT DETECTOR 3 PHASE RECTIFIER CN i55 ES 39 CN30 1 PHASE RECTIFIER ELECTRIC EXPANSIVE BEV VALVE Ferrite bead IPM MODULE FAN1 FAN2 OUTDOOR FAN MOTOR HEAT CRANKCASE HEATING f H PRO HIGH PRESSURE SWITCH i i LOW PRESSURE SWITCH AC CONTACTOR 4 WAY VALVE CONDENSER TEMPERATURE SENSOR OUTDOOR AMBIENT TEMPERATURE SENSOR CN 4 WAY TERMINAL ORANGE ORANGE E pan SS INDOOR COMM BUS NOTE PLEASE USE POWER SUPPLY 3 CORE SHIELDED WIRE 5 Caratteristiche elettriche Unit esterna Modelli Hz Voltaggio Min Max 0UD140A1 50 380 415 342 440 OUD176A1 50 380 415 342 440 6 Limiti di operazione Temperatura Modalit Temperatura interna Raffreddamento Riscaldamento gt 17 C lt 30 C Temperatura esterna 15 50 15 24 23 AIR CONDITIONING Temperatura esterna C BS Raffreddamento Riscaldamento 50 24 2 ea 2 Funzio
22. cipale verificare se l unit pu funzionare normalmente No Sostituire la scatola componenti elettrici 9 4 2 10 Protezione P4 Quando la temperatura di mandata del compressore supera 115 C il condizionatore si blocca e poi parte di nuovo subito quando essa scende sotto 90 C Codice P4 Protezione compressore da alta temperatura di mandata Verificare se la temperatura di Verificare se ci sono perdite mandata superiore di 115 C di gas refrigerante No Verificare che la connessione sia giusta del Aggiustare la connessione del sensore di sensore di temperatura di mandata del temp mandata compressore alla scheda compressore alla scheda di controllo principale No Ragione Sensore temperatura di mandata compressore difettoso Metodo Verificare se la resistenza del No Sostituire il sensore di temperatura sensore di temp mandata compressore di mandata del compressore buona riferirsi all appendice 2 Si Sostituire la scheda di controllo principale Arrestare la fuoriuscita del gas refrigerante 32 AIR CONDITIONING 9 4 2 11 Protezione P5 Quando la temperatura di mandata del compressore supera 65 C il condizionatore si arresta di funzionare e poi parte di nuovo subito quando essa scende sotto 52 C Protezione batteria condensante da alta Sostituire il sensore di temperatura temperatura Codice P5 No Verificare se la tempe
23. e il manometro alla presa di servizio del S verr udito un sibilo mentre se la fuga impercettibile usare acqua saponata cercarla altrimenti usare cercafug elettronico sistema controllare se la pressione inferiore a 0 14MPa No Recuperare il refrigerante ed usare azoto ad Causa 5 Tubo refriaerante ostruito alta pressione o il refrigerante per pulire il No Sostituire la scheda principale esterna tubo svuotare il circuito dopodich ricaricare nuovamente la quantit refrigerante giusta 31 AIR CONDITIONING 9 4 2 9 Protezione P3 Codice P3 Protezione compressore da sovracorrente Ragionamento 1 Controllare l intensit della corrente in ingresso se supera 20A S Verificare il circuito frigorifero se ok Arrestare il condizionatore Ragionamento 2 Verificare la temperatura ambiente esterna se supera 50 C No Ragionamento 3 Verificare la ventilazione dell unit esterna s non sufficiente Migliorare la ventilazione dell unit esterna No d Ragionamento 4 Se lo scambiatore di calore sporco No Ragionamento 5 Verificare se il circuito frigorifero ostruito Pulire lo scambiatore di calore Recuperare il refrigerante e usare azoto ad alta pressione o il gas refrigerante pe pulire il circuito frigorifero evacuare il circuito dopodich ricaricare nuovamente il refrigerante Sostituire la scheda di controllo prin
24. essore 105 C Se il tubo display digitale visualizza 1 6 ci significa che la temperatura di mandata del compressore 116 C 10 Valore della corrente AD Il valore visualizzato esadecimale 11 Valore voltaggio AD 12 Codice modalit operativa dell unit interna Off 0 solo ventilazione 1 raffreddamento 2 riscaldamento 3 13 Codice modalit operativa dell unit esterna raffreddamento forzato 4 Il grado di apertura valvola di espansione il valore visualizzato attuale x 4 14 Grado di apertura valvola di espansione Se valore superiore a 99 tubo display digitale in unit ed in decine 0 se il tubo display digitale visualizza 2 0 ci significa che il grado di apertura della valvola di espansione elettronica 120x4 480p Bit7 Riduzione frequenza causata dall IPM Bit6 Riduzione frequenza causata dal PFC Bits Riduzione frequenza causata da alta temperatura ambiente esterna 4 Il display visualizzer il Riduzione frequenza causata da alta valore esadecimale e g il temperatura dell evaporatore T2 tubo display digitale mostra 15 Simbolo riduzione frequenza compressore Riduzione frequenza causata da alta zh pa pue Bc Bit3 temperatura della batteria condensante Bit1 1 Ci significa che la T3 riduzione della frequenza pito Riduzione frequenza causata da alta del compressore causata temperatura mandata compressore
25. esterna T4 E5 Protezione compressore da sovratensione PO Protezione testata compressore da alta temperatura P1 Protezione da alta pressione P2 Protezione da bassa pressione P3 Protezione compressore da sovracorrente P4 Protezione compressore da alta temperature di mandata P5 Protezione batteria condensante da alta temperatura P6 Protezione modulo IPM P7 Protezione evaporatore da alta temperatura 9 4 Come risolvere gli errori tipici 9 4 1 Per l unit interna 9 4 1 1 Errore sensore di temperatura No Verificare se i cablaggio tra l sensore di temperatura Corinetten banal sensate e la scheda di controllo principale corretto si Controllare il valore della resistenza del sensore in base alla tabella 1 S Sostituire la scheda di controllo principale interna o esterna No Sostituire il sensore di temperatura 9 4 1 2 Errore unit esterna Errore unit esterna Verificare se il display dell unit esterna segnala errore No Verificare se l unit esterna alimentata ar riferimento alla procedura TA A p di riparazione No m ai se alimentazione elettrica Si Se il cavo di comunicazione tra l unit interna Aggiustare il cablaggio o sostituire ed esterna collegato correttamente il cavo di comunicazione Si Sostituire la scheda di controllo principale dell unit esterna Si Verificare se gli errori avvengono nuovamente
26. ificare se il cablaggio Aggiustare il cablaggio poi Verificare se i cablaggi nella enficanese ii problema elettrico del compressore verificare se il problema scatola componenti elettrici collegato correttamente risolto oppure no sono ben fissati e saldamente risolto oppure no Verificare se il ponte diodo trifase normale Usare il tester per misurare le resistenze tra ogni due terminali accertarsi che nessuna resistenza risulti 0 Sostituire il modulo IPM controllare Sostituire il ponte diodo se l unit pu funzionare normale Sostituire la scheda di controllo principale Verificare se l unit pu funzionare normalmente Verificare se il condensatore elettrolitico 3300uF400V normale Sostituire il condensatore elettrolitico Sostituire il compressore controllare se il condizionatore pu funzionare normalmente Errore risolto 33 AIR CONDITIONING 9 4 2 13 Protezione P7 Codice P7 Protezione evaporatore da alta temperatura Aggiustare il cablaggio poi controllare se il condizionatore pu funzionare normalmente 12 Se valori della No Sostituire il sensore di el sensore temp evaporatore sono SE por temperatura evaporatore corretti riferirsi all appendice 1 S Se la scheda di controllo No Sostituire la scheda di principale interna normale controllo principale interna Se il cablaggio del m e ia dd Verificare
27. lla i pene P Pal visualizza la cifra in decine ed in unit esempio se il display mostra 5 0 ci significa che la capacit richiesta 15 Se il tubo display visualizza 60 ci significa che la capacit richiesta 6 0 2 Codice correzione capacit richiesta 3 Frequenza compressore dopo il trasferimento della capacit richiesta 4 Frequenza compressore dopo la limitazione della capacit del compressore freq 5 La frequenza di invio al chip 341 di controllo del compressore 6 Temp uscita evaporatore T2 Se la temperatura inferiore a 0 il tubo display digitale mostra O Mentre se la temperatura superiore a 70 si visualizza sul display il valore 70 7 Temp batteria condensante T3 Se la temperatura inferiore a 9 C il tubo display digitale visualizzer 9 Se la temperatura superiore 70 verr visualizzato il valore 70 Se l unit 8 Temp ambiente esterna 14 interna collegata il tubo display digitale visualizzer Il valore visualizzato della temperatura compreso nell intervallo 30 120 C Se la temperatura inferiore a 30 C il tubo display digitale mostrer 30 Se la temperatura superiore a 99 C verr visualizzata la cifra in unit ed in 09 Temp mandata compressore Tp decine e g se il tubo display digitale visualizza 0 5 ci significa che la temperatura di mandata del compr
28. namento Funzionamento normale normale E 5 2 E 15 15 17 30 17 30 Temperatura interna BU Temperatura interna C BS 7 Livello di rumorosit Unit esterna Microfono 24 Livello di rumorosit dB A Modelli 21m OUD140A1 58 OUD176A1 58 AIR CONDITIONING 8 Funzione di punto di controllo dell unit esterna C un interruttore di controllo situato nella scheda elettronica esterna Premere l interruttore SW1 per controllare lo stato dell unit quando l unit in funzionamento Premere l interruttore SW1 N volte per visualizzare il contenuto del numero N Dopo l accesso alla funzione di controllo verr visualizzato il numero N per una durata di 1 5s nello stesso tempo il bit decimale inferiore del display digitale lampeggia indicando che l accesso alla visualizzazione della funzione di controllo stato effettuato Dopo circa 1 5s verr visualizzato il contenuto corrispondente alla funzione numero N Ogni volta viene premuto l interruttore SW1 il tubo display digitale visualizzer la seguente procedura N Display Note 0 Display normale Indicazione frequenza di funzionamento stato di funzionamento o codice errore Codice capacit richiesta dell unit interna capacit richiesta x 10 Valore attuale HP 10 1 Codice capacit richiesta dell unit interna d codice Ce
29. ne elettrica mm 5x2 5 Interruttore circuito A 40 Cavo di connessione tra le unit interna esterna segnale elettrico debole mm 3x0 5 Cavo di connessione tra le unit interna esterna segnale elettrico forte mm 7 Cablaggio in campo Air Condition Link Circuit INDOOR UNIT INDOOR UNIT FRE Hele 7 Power supply 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3x2 5mm for the models which with X A Phase 220 240 JM Use 3 core cable 3x2 5mm auxiliary electric heater PTC Use 3 core cable 3x1 0mm for the others Use 3 core cable 3x1 0mm 2 for the others 3 core shielded cable 3x 0 5mmr Power supply 3 Phase 380 415V 30K 60K 5 core cable 5x2 5mm OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT LJ For 30K 60K Btu h with 3 Phase outdoor unit For 18K 60K Btu h with 1 Phase outdoor unit 1 I I l I I l 1 I I l I 2 auxiliary electric heater PTO dl for the models which with I I I I I I I I I I I I I I AIR CONDITIONING Part 2 Unit esterne Indice TS Ku CR RE RR d OR ME UE 21 2 DIMENSION oa 22 3 Circuito 06 11 12 PARERE 22 Hl WE d Le E 23 5 Garatteristiche ebrea 23 nit e ee EE 23 Livello di de ge E alata 24 8 Funzione di punto di controllo dell unit esterna rnn eene 25 9 eler 26 Piede 26 9 2 Errori concernenti l Unit INA
30. nt units Respectively ADDRESS 51 52 ON SWITCH FOR POWER NUMBER POWER 8000W 9000W SW4 SWITCH 10500W LN Memory 17 SELECT ES Gi 2 ALI According to E incon 1 ERROR Feel ne RI INDOOR POWER SS 5556500 RI to Settng 4 I TO COM TO OUTDOOR 202070790488 l COMM BUS BUS Settng E function 6 Caratteristiche elettriche xis Alimentazione Unit interna Modelli elettrica Hz Voltage Min Max MFA CAD140A2 50 220 240 198 254 15 CAD176A2 50 220 240 198 254 15 Note MFA Max Amps fusibile A 7 Specifiche alimentazione elettrica Modelli CAD140A2 CAD176A2 Fase Monofase T Frequenza e voltaggio 220 240V 50Hz Alimentazione unit interna Cavi alimentazione mm 3x1 0 Interruttore circuito A 15 Fase Trifase 2 Frequenza e voltaggio 380 420V 50Hz Alimentazione unit esterna i 5 Cavi alimentazione elettrica mm 5x2 5 Interruttore circuito A 40 Cavo comunicazione tra unit interna esterna
31. nze e g se ci sono lampade 9 Rimuovere le cause delle interferenze trasformatore di potenza Oppure se il cavo segnale troppo lungo No Verifi i leesch n h urag a Usare un cavo schermato e erificare se il cavo segnale schermato o se la schermatura messa oppure no collegare la schermatura a terra S No Verificare se la polarit del cavo segnale corretta P a P Qa Q E a E gt Aggiustare il cablaggio Si Si Sostituire il cavo segnale No No Verificare se il cavo segnale collegato bene alla scheda di controllo principale Si Sostituire la scheda di controllo principale interna e verificare se l errore scomparso No Sostituire la scheda di controllo esterna 28 Verificare se il cavo segnale rotto Rimuovere e reinserire il cavo AIR CONDITIONING 9 4 2 3 Errore E3 Visualizzato E3 Errore di comunicazione tra la scheda IPM e quella di controllo principale esterna Verificare se c almeno un LED sulla scheda IPM chi lampeggia o acceso Controllare se il cavo segnale tra la scheda IPM e quella di controllo principale connesso bene No Riconnettere bene il cavo e verificare se il l errore presente ancora sul display No Sostituire la scheda IPM dopodich verificare se il condizionatore pu funzionare normalmente Sostituire la scheda di controllo principale dell esterna dopodich verificare se il condizionatore pu
32. ore e quindi verificare se il condizionatore parte normalmente d No S Sostituire la scheda IPM e quindi verificare se il condizionatore parte normalmente No Sostituire la scheda di controllo principale 9 4 2 6 Protezione PO Protezione PO Protezione testata compressore da alta temperatura No No Se il compressore funziona la connessione buona Riparare la connessione e riavviare l unit Si IS Se la quantit refrigerante giusta Si Se il protettore buono No ES se il protettore amp buono la p Sostituire il protettore resistenza 0 termico Sostituire la scheda di controllo principale esterna No Caricare il refrigerante Se l errore ancora presente dopo aver caricato il gas refrigerante No Verificare il circuito frigorifero e g capillare intasato ecc 30 AIR CONDITIONING 9 4 2 7 Protezione P1 Visualizzato il codice P1 Protezione da alta pressione Causa 1 Controllare se la connessione tra il pressostato di alta e la scheda principale fissata bene e correttamente i Causa 2 Controllare se il pressostato di alta pressione danneggiato A Metodo Provare cortocircuitare il pressostato d alta Sostituire il pressostato di alta pressione pressione e controllare che il sistema funzioni regolarmente Controllare se il sistema refrigerante ok Connettere bene il cavo No Causa 3
33. orosit zia 19 Specifiche dell alimentazione elettrica 2 rin 19 iRablaggio in cambbo aa 19 AIR CONDITIONING 1 Dati tecnici Modelli SD140A2 SD176A2 Unit Interna V ph Hz 220 240 1 50 220 240 1 50 Modelli OUD140A1 OUD176A1 Unit Esterna V ph Hz 380 415 3 50 380 415 3 50 E kW 14 0 4 3 15 5 16 4 4 9 18 4 Capacit Btu h 48000 14800 53200 56000 16800 61500 Raffreddamento Pot assorbita W 4380 1200 6000 5110 1370 6930 Corrente A 8 0 2 2 10 9 9 3 2 5 12 6 EER W W 3 21 A 3 21 A N kW 16 4 4 9 15 3 19 0 5 7 20 9 Capacit Btu h 56000 16800 62800 65000 19500 71500 Riscaldamento Pot assorbita W 4420 1170 5910 5280 1390 6980 Corrente A 8 0 2 1 10 7 9 6 2 5 12 7 C 0 P W W 3 72 3 61 Modello YSK85 4C YSK85 4C Motore Qt 2 2 ventilatore Assorbimento W 121 104 95 121 104 95 interno Condensatore uF 2 5uF 450V 2 5uF 450V Velocit Alta Media Bassa r min 1310 1190 1080 1310 1190 1080 Numero di ranghi 3 3 Passo tra tubi x Passo tra ranghi mm 21x13 37 21x13 37 Distanza tra alette mm 1 3 1 3 Evaporatore Tipo alette Alluminio idrofilico Diametro estero e tipo tubo mm 7 Tubo corrugato internamente Lunghezza x altezza x profondit 1300x294x40 11 1300x294x40 11 Numero di circuiti 8 8 Portata aria interna Alta Media Bassa m h 230
34. ratura della batteria verNcare la resistenza del Sensore S itui i eri Ha pa della batteria condensante se funziona Sostituire la scheda di correttamente riferirsi all appendice 1 controllo principale Si Arrestare il condizionatore Si Ragionamento 1 Verificare se la temperatura ambiente esterna supera 50 C No Ragionamento 2 Verificare se la batteria No 5 Pulire la batteria condensante condensante sporca No Recuperare il refrigerante e usare azoto ad alta Ragionamento 3 verificare se il circuito i pressione o il gas refrigerante per pulire il circuito frigorifero ostruito frigorifero evacuare il circuito dopodich ricaricare nuovamente il refrigerante 9 4 2 12 Protezione P6 Protezione modulo IPM Codice P6 Aggiustatela poi controllare se il condizionatore pu Controllare se il voltaggio tra P N sul Controllare se la potenza nominale No modulo IPM normale DC 350 del gruppo di alimentazione 650V giusta 380 415V 3N 50Hz funzionare normalmente Verificare se il cablaggio tra Aaaiustare il cablaggio Verificare se il cablaggio la scheda principale ed il ne zeil 99 dell alimentazione elettrica ggiustare cablaggio pol collegato correttamente e verificare se il problema modulo IPM saldamente problema risolto ben fissato risolto oppure no fissato oppure no s Aggiustare i cablaggi poi Ver
35. to 9 1 4 Descrizione delle icone sul display delle unit canalizzati A5 Tasto manuale Indicatore PRE DEF Ricevitore segnale infrarossc Display tubo digitale Indicatore operation Indicatore timer Indicatore allarme 9 2 Errori concernenti l unit interna Per le unit Cassette standard CSD140A2 CSD176A1 Soffitto amp Pavimento SD140A2 SD176A2 Canalizzati CAD140A2 CAD176A2 NO Ke BE Pran Display 1 Errore di comunicazione tra le unit interna ed esterna X X X E1 2 Errore sensore temperature ambiente interna T1 X X X E2 3 Errore sensore di temperature mezzo evaporatore T2 ve X X X E3 4 Errore sensore di temperature uscita evaporatore T2B X X X E4 5 Allarme acqua condensa X X X 6 Errore dell EEPROM interna X X X E7 7 Errore unit esterna X X X Ed X off lampeggia a 5Hz O lampeggia a 0 5Hz Nota Display digitale disponibile solamente per le unit cassette standard amp canalizzati 26 AIR CONDITIONING 9 3 Errori concernenti l unit esterna Per le unit esterne OUD140A1 OUD176A1 Display Malfunzionamento o Protezione E0 Errore dell EEPROM esterna E2 Errore di comunicazione tra unit interna esterna E3 Errore di comunicazione tra la scheda IPM e quella di controllo principale esterna E4 Errore sensore di temperature condensatore T3 o quello di temperatura ambiente
36. y Rotary Marca Mitsubishi Mitsubishi Capacit Btu h 47 700 47 700 Compressore Assorbimento compressore W 4 270 4 270 Corrente nominale RLA A 12 12 Rotore bloccato Amp LRA A Posizione rel termico Condensatore Olio refrigerante ml 1 400 1 400 Modello YDK90 6D YDK90 6D Qt 2 2 Motore ventilatore esterno Assorbimento W 142 127 142 127 Condensatore 5 5 Velocit Alta Bassa r min 880 810 880 810 Numero di ranghi 1 6 2 Passo tra tubi x passo tra ranghi mm 22x19 05 22x19 05 Distanza tra alette mm 1 5 1 5 Batteria condensante Tipo alette Alluminio idrofilico Diametro esterno e tipo tubo mm 7 94 Tubo corrugato internamente Lunghezza x altezza x profondit mm 995x1320x38 1 593x1320x38 1 995x1320x38 1 Numero di circuiti 10 10 Portata aria esterna m h 7200 7200 Livello potenza sonora dell unit esterna dB A 69 69 Livello pressione sonora dell unit esterna dB A 63 63 Tipo strozzamento Capillare EXV Capillare EXV Dimensioni WxDxH mm 938x392x1369 938x392x1369 Unit esterna Imballo WxDxH mm 1095x495x1420 1095x495x1420 Peso Netto Lordo kg 102 115 107 120 Tipo quantit refrigerante RAIA Carica refrigerante kg 3 8 4 6 Pressione di progetto MPa 4 1 5 4 2 1 5 Lato liquido Lato gas mm inch 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 Tubazione refrigerante Max lunghezza tubazione m 65 65 Max dislivello m 30 30 Temperatura ambiente Raffreddamento C 15 50 15 50 Riscaldamento C 1
37. zione elettrica 13 Cablaggio in Camp 14 AIR CONDITIONING 1 Dati tecnici TU nema Modelli CAD140A2 CAD176A2 V ph Hz 220 240 1 50 220 240 1 50 T Modelli OUD140A1 OUD176A1 V ph Hz 380 415 3 50 380 415 3 50 Capacit kW 14 0 4 3 15 5 16 7 4 8 18 3 Btu h 48000 14800 53500 57000 17000 62500 Raffreddamento Pot assorbita W 4380 1200 6000 5200 1380 7050 Corrente A 8 0 2 2 10 9 9 5 2 5 12 8 E E R W W 3 21 A 3 21 A Capacit kW 17 0 4 9 18 6 19 0 5 8 21 0 Btu h 58000 17000 63500 65000 19800 72000 Riscaldamento Assorbimento W 4560 1180 5920 5220 1410 7030 Corrente A 8 3 2 2 10 7 9 5 2 6 12 8 C O P W W 3 73 A 3 65 Modello YSK170 4P YSK180 4P Motore ventilatore i n Assorbimento W 356 201 152 355 223 173 Condensatore 10 450 10 4 450 Velocit Alta Media Bassa r min 1070 750 650 1080 830 710 Numero di ranghi 4 4 Tube pitch a row pitch b mm 21x13 37 21x13 37 Distanza tra alette mm 1 5 1 5 Evaporatore Tipo alette Alluminio idrofilico Tube outside diameter and type mm 7 tubo corrugato internamente Lunghezza x altezza x profondit mm 1030x378x53 48 1030x378x53 48 Numero di circuiti 8 8 Portata aria interna Alta Media bassa Senza condotto mb 3010 2410 1940
Download Pdf Manuals
Related Search