Home

CATALOGO

1. Smart Moving INDICE NID e L AZIENDA THE COMPANY 06 08 10 20 28 32 36 48 50 51 TE 54 96 58 60 62 aq 74 76 80 82 83 84 DISSUASORI BOLLARDS GUIDA ALLA SCELTA 38 FIX GUIDELINES 40 PFI VIGILANT a sii FORCE dazio 43 PFR PFT DISPOSITIVI DI COMANDO e REM SICUREZZA E SEGNALETICA COMMAND SIGNS AND SAFETY DEVICES 45 REK RANGER 46 KROSS TORRETTE DI DISTRIBUZIONE DISTRIBUTION POSTS METRO PLAZA VARCHI PEDONALI PEDESTRIAN ACCESS GUIDA ALLA SCELTA 64 CR3 2 GUIDELINES 66 CRI a 68 VT ine 70 CT1 Ene 72 CT2 CR3 1 CONTROLLO ACCESSI ACCESS CONTROL MULTIPASS ACCESSO VEICOLARE LETTORI TARGHE VEHICULAR ACCESS CAR PLATE READERS ACCESSO VEICOLARE ANTENNE RFID VEHICULAR ACCESS RFID ANTENNAS ACCESSO VEICOLARE RADIOCOMANDI VEHICULAR ACCESS REMOTE CONTROL ACCESSO PEDONALE LETTORI DI PROSSIMIT RFID PEDESTRIAN ACCESS RFID PROXIMITY READERS BENIN C HOLDIN G RISE Smart Moving RISE un azienda del gruppo BENINCA HOLDING specializzata nella produzione di sistemi in grado di rispondere alle sempre pi crescenti richieste in termini di sicurezza degli ambienti residenziali pubblici o commerciali La gamma RISE comprende dissuasori per la protezione o la gestione del traffico varchi pedonali di varie tipologie e sistemi per il controllo degli accessi SMART MOVING per l azienda dunque non solo un pay off
2. FORCE 825 1 Centrali di comando e accessori Control panels and accessories CP1S CP1SK CP2S CP2SK 1 FORCE 825 CARATTERISTICHE FEATURES e Alimentazione di rete 230 250 Vac 50 60 Hz con trasformatore a doppio ingresso e Dotata di comando ALL UP ALL DOWN e 8 ingressi di comando 4 ingressi di controllo per spire 2 uscite statiche 24 V e 8 Dip switch programmabili per diverse configurazioni e Diagnostica a LED e Connessione a rete ethernet via protocollo TCP IP su rete LAN e Comunicazione tra centrale dissuasore e centrale CP mediante bus di comunicazione RS485 e CP1SK CP2SK versione con batterie per funzionamento automatico in mancanza di corrente e Elettronica integrata per la gestione di due semafori non necessita di centrale CP TL e 6 diverse modalit di gestione spire magnetiche e Predisposta per qualsiasi tipo di comando ACCESSORI ACCESSORIES 2 FORCE 825 I Power supply 230 250 Vac 50 60 Hz transformer with selectable voltage Equipped with command ALL UP ALL DOWN 8 control inputs 4 control inputs for loop detectors 2 static outputs 24 V 8 Dip switch programmable for different configurations Diagnostic LED Connection to Ethernet network via TCP IP LAN Communication between the central bollard and central CP by means of the RS485 communication bus CP1SK CPS2K versions with batteries for automatic operation during power failure Embedded electro
3. 4942 del 07 10 2011 Finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato VIGILANT 500 SUN SYSTEM VIGILANT 5001 SUN SYSTEM Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc alimentato con pannelli solari Finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc con finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato 24 Vdc electromechanical bollard powder coating steel or AISI 316 electropolished stainless steel finish 24 Vdc electromechanical bollard approved by the Italian Ministry of Infrasctructure and Transports Prot n 4942 del 07 10 2011 Powder coating steel or AISI 316 electropolished stainless steel finish 24 Vdc electromechanical bollard powered with solar panels Powder coating steel or AISI 316 electropolished stainless steel finish 24 Vdc electromechanical bollard powder coating steel or AISI 316 electropolished stainless steel finish CARATTERISTICHE FEATURES OO iE1 rr _ e Elevato numero di manovre e bassi consumi e High number of cycles and low power consumption e Possibilit di funzionamento anche in caso di mancanza di e Ability to operate even in the event of a power failure thanks to the corrente grazie alla centrale con gruppo UPS central group with UPS e Rapido e facile da installare grazie anche alla cassa di e Quick and easy to install thanks to the foundation box can be fondazio
4. premontato di mancanza di corrente accessorio fornito premontato Heating resistance for cold areas accessory Warning buzzer accessory supplied premontato 5N Electrobrake accessory supplied supplied pre assembled pre assembled Device that allows an automatic lowering pre assembled maneuver of the bollard in case of power failure accessory supplied pre assembled KTOOLS CA800A TOP20 C05 10 15 20 25 9089010 9150004 9261000 9171005 006 007 008 009 Pa l ada i pi A B c GRADO IP Sg a 5 If em cem cm IP GRADE 30 40 15 IP 66 san EEE 90 40 20 IP 66 1237 Kit per l installazione Cassa di fondazione in acciaio trattato con Coperchio per cassa CA500A Cavo con connettore L 5 10 15 20 25 m Set of installation tools iti Assemblaggio veloce mediante Cover for foundation box CA500A Cable with connector L 5 10 15 20 25 m 60 40 20 IP 66 viti in dotazione Foundation box in steel with cataphoresis 40 40 20 IP 66 treatment Quick assembly with screws 60 40 20 IP 66 Sop 70 50 20 IP 66 FORCE Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc con finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato 24Vdc electromechanical bollard powder coating steel or electropolished stainless steel AISI316 finish MIRA www mira co uk You FORCE 525 FORCE 5251 254mm e H500 mm e WH 10 11 2 mm GESTIONE PUBBLICO PRIVATO TRAFFICO PUBLIC PRIVATE TRAFFIC CO
5. CP1K 1x KTOOLS 1x CA500A Max 25m 2 VIGILANT 500 I CP2 CP2K fai 1x KTOOLS 2x CA500A Max 25m 3 4 VIGILANT 500 I CP4 CP4K 1x KTOOLS 3 4x CA500A 327 200 D A 500 B B E A B Cc D E F GRADO IP em cem em cm cm em IP GRADE 30 22 12 IP 56 38 30 12 IP 56 923 46 38 12 IP 56 30 22 12 30 22 12 IP 56 38 30 12 30 22 12 IP 56 46 38 12 30 22 12 IP 56 244 5 Centrali di comando e accessori Control panels and accessories CP1 OMOLOGATA CP1K OMOLOGATA 1 VIGILANT 500 I OMOLOGATO CARATTERISTICHE FEATURES Alimentazione di rete 230 250 Vac 50 60 Hz con trasformatore a doppio ingresso Dotata di dispositivo AUT per la discesa automatica in mancanza di corrente Dotata di comando ALL UP ALL DOWN 8 ingressi di comando 4 ingressi di controllo per spire 2 uscite statiche 24 V 8 Dip switch programmabili per diverse configurazioni Diagnostica a LED Connessione a rete ethernet via protocollo TCP IP su rete LAN Comunicazione tra centrale dissuasore e centrale CP mediante bus di comunicazione RS485 CP1K CP2K CP4K OMOLOGATA versione con batterie per funzionamento automatico in mancanza di corrente CP2 OMOLOGATA CP2K OMOLOGATA 2 VIGILANT 500 I OMOLOGATO VIGILANT 500 I OMOLOGATO CP4 OMOLOGATA CP4K OMOLOGATA 3 4 VIGILANT 500 I OMOLOGATO Power supply 230 250 Vac 5
6. 9089010 A l i i z i ii 1 y i A P ka Pes a Zee Cd Set di 3 pannelli solari da 30 W con telaio Armadio con centrale CP1KSUN e batterie Resistenza di riscaldamento per zone fredde Kit per l installazione CTLS 9830051 Palo di supporto per incluse Dotata di vassoio batterie estraibili accessorio fornito premontato Set of installation tools pannelli solari Metal cabinet with control board CPIKSUN Heating resistance for cold areas accessory Set of 3x30W solar pannels with frame and batteries Equipped with sliding support supplied pre assembled CTLS 9830051 Support pole for solar for batteries pannels CA500A TOP20 C05 10 15 20 25 9150002 9261000 9171005 006 007 008 009 Cassa di fondazione in acciaio trattato con Coperchio per cassa CA500A Cavo con connettore L 5 10 15 20 25 m cataforesi Assemblaggio veloce mediante Cover for foundation box CA500A Cable with connector L 5 10 15 20 25 m viti in dotazione Foundation box in steel with cataphoresis treatment Quick assembly with screws VIGILANT 500 I SUN SYSTEM Componenti per l installazione di un impianto base Components for a basic installation tutti i dissuasori necessitano di comandi e dispositivi di sicurezza pag 34 all bollards need commends and safety devices pag 34 1 VIGILANT 500 I SUN SYSTEM CP1IKSUN 1x KSUN500 I 1x KTOOLS Max 25 m 1x CA500A NUMERO DI MANOVRE GIORNALIERE
7. B c GRADO IP cem cm cm IP GRADE PTA Cassa di fondazione in acciaio trattato con Coperchio per cassa CA825A Cavo con connettore L 5 10 15 20 25 m AI Assemblaggio veloce mediante Cover for foundation box CA825A Cable with connector L 5 10 15 20 25 m 30 40 15 IP 66 viti in dotazione Foundation box in steel with cataphoresis 50 40 20 IP 66 treatment Quick assembly with screws CP1SK _ 40 40 20 IP 66 MT 0 4020 305 i VE SOR DA S04 TECHNOLOGY TO OPEN 0 E MADE IN ITALY R CONTROL PANELS BENINCA VE SOM VE SOR CAR PARK SAVER available in automatic or manual version ii 24 Vdclinensve e Automation that safeguards the private car parks e Easy and fast installation on the ground e Automatic and manual versions available ESA BASIC 9176108 System that reduces the electrical energy consumption In the 24 Vdc Version the use of ESA BASIC is not compatible with the battery operation TECHNICAL DATA Code Operating way Power supply Motor supply Max absorbed current Opening time Operation cycle Protection level Operating temperature Weight Items no per pallet 9082040 manual Co HIANVS MdYd dVO 8 SdaludVd GVOd HOS FA INOS IA a Ma A MADE IN ITALY 9082030 24 Vdc automatic 230 Vac 50 60Hz2 24 Vdc 2A g intensive use IP54 20 C 50 C 7 5 kg 22 woo EZUIUSQ MMM N3d0 Ol A9070NHII3L WOININI
8. FORCE 825K I has been subjected to crash test according to the specifications of IWA14 1 2013 standard The test was performed by MIRA Limited Warwickshire CV10 OTU United Kingdom FORCE 825K l successfully passed the test conducted with a vehicle with a mass of 2500kg launched at a speed of 65Km h with an impact energy of 411 KJ FORCE 825K I was assessed as having Product Classification C Foundation Active Rising Bollard and achieved a Performance Rating of IWA14 1 2013 Rising Bollard V 2500 N1G 64 90 5 0 CARATTERISTICHE FEATURES e Elevato numero di manovre e bassi consumi e Possibilita di funzionamento anche in caso di mancanza di corrente grazie alla centrale con gruppo UPS e Rapido e facile da installare grazie anche alla cassa di fondazione facilmente assemblabile senza saldature e Dotato di bus di comunicazione RS485 e connessione ethernet tramite protocollo TCP IP e Dispositivo encoder integrato e rilevazione ostacoli amperometrica e Dotato di funzione anti vandalo che permette di rilevare un comando forzato di far riarmare il dissuasore e di attivare un allarme OO iE1 rr _ High number of cycles and low power consumption Ability to operate even in the event of a power failure thanks to the central group with UPS Fast and easy to install thanks to the foundation box easily assembled without welding Equipped with RS485 communication bus and Ethernet connection via TCP IP Integrate
9. uscite statiche 24 V e 8 Dip switch programmabili per diverse configurazioni e Diagnostica a LED e Connessione a rete ethernet via protocollo TCP IP su rete LAN e Comunicazione tra centrale dissuasore e centrale CP mediante bus di comunicazione RS485 e CP1K CP2K CP4K versione con batterie per funzionamento automatico in mancanza di corrente e Elettronica integrata per la gestione di due semafori non necessita di centrale CP TL e 6 diverse modalit di gestione spire magnetiche e Predisposta per qualsiasi tipo di comando ACCESSORI ACCESSORIES RES BUZZ 9679001 9534040 n i Resistenza di riscaldamento per zone fredde Avvisatore acustico accessorio fornito accessorio fornito premontato premontato Heating resistance for cold areas accessory Warning buzzer accessory supplied supplied pre assembled pre assembled KTOOLS CA500A 9089010 9150002 ae Vo ei ee Kit per l installazione Set of installation tools Cassa di fondazione in acciaio trattato con cataforesi Assemblaggio veloce mediante viti in dotazione Foundation box in steel with cataphoresis treatment Quick assembly with screws CP2 CP2K 2 VIGILANT 500 1 CP4 CP4K 3 4 VIGILANT 500 1 e Power supply 230 250 Vac 50 60 Hz transformer with selectable voltage e Equipped with command ALL UP ALL DOWN e 8 control inputs 4 control inputs for loop detectors 2 static outputs 24 V e 8 Dip swit
10. 0 60 Hz con e Power supply 230 250 Vac 50 60 Hz transformer 1x KTOOLS trasformatore a doppio ingresso with selectable voltage e Dotata di comando ALL UP ALL DOWN e Equipped with command ALL UP ALL DOWN mie e 8 ingressi di comando 4 ingressi di controllo per spire 8 control inputs 4 control inputs for loop detectors 2x CA525A 2 uscite statiche 24 V 2 static outputs 24 V Max 25m e 8 Dip switch programmabili per diverse configurazioni e 8 Dip switch programmable for different configurations e Diagnostica a LED e Diagnostic LED e Connessione a rete ethernet via protocollo TCP IP su rete LAN e Connection to Ethernet network via TCP IP LAN e Comunicazione tra centrale dissuasore e centrale CP mediante e Communication between the central bollard and central CP bus di comunicazione RS485 by means of the RS485 communication bus e CP1SK CP2SK CP4SK versione con batterie per funzionamento e CP1SK CPS2K CP4SK versions with batteries for automatic 3 4 FORCE 525 1 automatico in mancanza di corrente operation during power failure e Elettronica integrata per la gestione di due semafori e Embedded electronics for the management of two traffic lights non necessita di centrale CP TL no need CP TL control board for traffic lights CP4S CP4SK e 6 diverse modalit di gestione spire magnetiche e 6 diff t fi ti for l detect 9 ta P g erent con ee IONS fOr LOOp detectors TOPERA pen aes e Predisposta per qualsiasi tipo di comando e Prepared for any kin
11. 0 60 Hz transformer with selectable voltage Equipped with AUT device for the automatic lowering in case of power failure Equipped with command ALL UP ALL DOWN 8 control inputs 4 control inputs for loop detectors 2 static outputs 24 V 8 Dip switch programmable for different configurations Diagnostic LED Connection to Ethernet network via TCP IP LAN Communication between the central bollard and central CP by means of the RS485 communication bus CP1K CP2K CP4K OMOLOGATA version with batteries for automatic operation during power failure VIGILANT 500 I OMOLOGATO Componenti per l installazione di un impianto base Components for a basic installation tutti i dissuasori necessitano di comandi e dispositivi di sicurezza pag 34 all bollards need commends and safety devices pag 34 lt gt Distanze consigliate Recommended distances 1 VIGILANT 500 I OMOLOGATO CP1 CPIK OMOLOGATA Max 25m 2 VIGILANT 500 I OMOLOGATO CP2 CP2K OMOLOGATA Max 25m 3 4 VIGILANT 500 I OMOLOGATO CP4 CP4K OMOLOGATA e Elettronica integrata per la gestione di due semafori e Embedded electronics for the management of two traffic lights non necessita di centrale CP TL no need CP TL control board for traffic lights e Predisposta per qualsiasi tipo di comando e Prepared for any kind of command ACCESSORI ACCESSORIES LD1 LD2 L100 SIR1 9614167 168 9171900 9176280 RES BUZZ 96
12. 79001 9534040 Rilevatore di masse metalliche monocanale LD1 bicanale LD2 L100 cavo per spira magnetica 100m Metal detector safety device sigle channel LD1 double channel LD2 L100 cable for loop 100m Resistenza di riscaldamento per zone fredde Avvisatore acustico accessorio fornito accessorio fornito premontato premontato Warning buzzer accessory supplied pre assembled Rilevatore di sirene bitonali del tipo utilizzato dai mezzi di soccorso Invia un comando di discesa al dissuasore in presenza di sirene attive Dual tone sirens detector of the type used by emergency vehicles It send a command to drop the bollard in the presence of active sirens KTOOLS CA500A TOP20 9089010 9150002 9261000 Heating resistance for cold areas accessory supplied pre assembled C05 10 15 20 25 9171005 006 007 008 009 2 ee A B C D E F GRADOIP Sg 4 cm em cm em em cm IPGRADE n RITO o 2 n IP 56 38 30 12 IP 56 923 46 38 12 IP 56 a e es IP 56 38 300 12 30 22 12 IP 56 S oe ne IP 56 244 5 a Cavo con connettore L 5 10 15 20 25 m Cable with connector L 5 10 15 20 25 m Cassa di fondazione in acciaio trattato con cataforesi Assemblaggio veloce mediante viti in dotazione Foundation box in steel with cataphoresis treatment Quick assembly with screws Kit per l installazione Set of installation tools Cope
13. CON TRE PANNELLI DA 30W E ACCUMULATORI DA 18Ah AVERAGE NUMBER OF DAILY MANOUVRES WITH THREE 30W SOLAR PANELS AND 18 Ah BATTERIES SCHEMA TECNICO TECHNICAL DRAWING A B c GRADO IP cem cm Icm IP GRADE 44 32 19 IP 56 244 5 VIGILANT 800 I VIGILANT 800 I Centrali di comando e accessori Componenti per l installazione di un impianto base Control panels and accessories Components for a basic installation tutti i dissuasori necessitano di comandi e dispositivi di sicurezza pag 34 all bollards need commends and safety devices pag 34 CP1S CP2S CP4S lt gt Distanze consigliate Recommended distances CP1SK CP2SK CP4SK 1 VIGILANT 800 1 CP1S CP1SK 1x KTOOLS Max 25 m 1x CA800A RI z 4 E A 9 DI di x e reer TErrrrT TEELETE TEEEErE TEELELE Terr 1 VIGILANT 800 1 2 VIGILANT 800 1 3 4 VIGILANT 800 1 2 VIGILANT 800 1 CARATTERISTICHE FEATURES CP2S CP2SK e Alimentazione di rete 230 250 Vac 50 60 Hz con e Power supply 230 250 Vac 50 60 Hz transformer trasformatore a doppio ingresso with selectable voltage Ix KTOOLS e Dotata di comando ALL UP ALL DOWN e Equipped with command ALL UP ALL DOWN e 8 ingressi di comando 4 ingressi di controllo per spire e 8 control inputs 4 control inputs for loop detectors 2 CA800A 2 uscite statiche 24 V 2 static outputs 24 V Max 25m e 8 Dip switch programmabili per diverse con
14. GUIDA ALLA SCELTA GUIDELINES VIGILANT 500 OMOLOGATO VIGILANT 5001 OMOLOGATO VIGILANT 5001 VIGILANT 500 SUN SYSTEM VIGILANT 5001 SUN SYSTEM dn VIGILANT 800 VIGILANT 8001 HYDRA 500 HYDRA 5001 FORCE 525 FORCE 5251 GESTIONE TRAFFICO VIGILANT 500 TRAFFIC CONTROL VIGILANT 5001 VIGILANT 500 SUN SYSTEM VIGILANT 5001 SUN SYSTEM VIGILANT 800 MERCATO ITALIANO VIGILANT 500 i Hi ITALIAN MARKET A VIGILANT 8001 HYDRA 500 HYDRA 5001 Rial FORCE 525 FORCE 5251 VIGILANT 800 VIGILANT 8001 FORCE 825 HH FORCE 8251 FORCE 825K FORCE 825KI PUBBLICO PUBLIC VIGILANT 800 VIGILANT 8001 PROTECTION A FORCE 8251 FORCE 825K FORCE 825KI PRIVATO PRIVATE Ambienti salini scegliere dissuasori con finitura in acciaio inox AISI 316 elettrolucidato Zone fredde aggiungere accessorio RES o HY TERM Zone con frequente passaggio pedonale aggiungere accessorio BUZZ o HY BUZZ Zona con frequente interruzione di energia elettrica scegliere centrali con batterie a tampone disponibili per modelli VIGILANT e FORCE Tutti i dissuasori possono essere sbloccati in mancanza di corrente Saline environments choose stainless steel bollards electropolished AISI316 Cold environments these environments require bollards with built in heating elements RES or HY TERM Areas with high pedestrian traffic acoustic buzzer is recommended BUZZ or HY BUZZ Areas with very frequent power black outs 24Vdc bollards with battery back u
15. NTROL Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc con finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato FORCE 825 FORCE 8251 254 mm e H800 mm e Ai 10 11 2 mm Jala PROTEZIONE PUBBLICO PRIVATO PROTECTION PUBLIC PRIVATE Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc con finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato FORCE 825K FORCE 825KI 254 mm e H800 mm e Ai 10 11 2 mm Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc con finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato PROTEZIONE PROTECTION FORCE 825K I stato sottoposto a crash test secondo le specifiche della normativa IWA14 1 2013 presso il laboratorio MIRA Limited di Warwickshire CV10 OTU United Kingdom FORCE 825K I ha superato con successo il test effettuato con un veicolo con massa di 2500kg lanciato ad una velocita di 65Km h l energia sprigionata al momento dell impatto stata di 411 KJ i FORCE 825K I ha ottenuto la Classificazione IWA14 1 2013 Rising Bollard V 2500 N16 64 90 5 0 GUARDA IL VIDEO SU YOUTUBE WATCH THE VIDEO ON YOUTUBE 24 Vdc electromechanical bollard powder coating steel or AISI 316 electropolished stainless steel finish 24 Vdc electromechanical bollard powder coating steel or AISI 316 electropolished stainless steel finish 24 Vdc electromechanical bollard with powder coating or AISI 316 electropolished stainless steel finish
16. RATIVA OPERATING TEMPERATURE 20 C 50 C LUBRIFICAZIONE LUBRICATION RESISTENZA ALL IMPATTO IMPACT RESISTANCE 11 000 J Grasso permanente Grease RESISTENZA ALLA ROTTURA BREKOUT RESISTANCE 180 000 J KG MASSA KM H KG VEHICLE KM HOUR 1 800 55 TEMPO DI SALITA 120mm sec RAISING TIME 120mm sec 4 7 TEMPO DI DISCESA 160mm sec LOWERING TIME 160mm sec 3 5 FRENO ELECTRIC BRAKE 2N PESO dissuasore senza cassa WEIGHT without foundation case 84 90 kg 112 120 kg La frequenza massima di utilizzo indicata in tabella da intendersi come indicativa e riferita a condizioni ambientali ottimali 20 C umidit 50 e al funzionamento del singolo dissuasore non collegato in batteria con funzionamento sincronizzato In caso di condizioni peggiorative la frequenza d utilizzo deve essere ridotta The maximum frequency of use indicated in the above table must be understood as indicative data referred to a single bollard connected to a control panel at standard temperature rating 20 C 50 humidity In the case of unfavorable conditions the frequency of use has to be reduced VIGILANT 500 I Centrali di comando e accessori Control panels and accessories CPI CP1K 1 VIGILANT 500 1 CARATTERISTICHE FEATURES e Alimentazione di rete 230 250 Vac 50 60 Hz con trasformatore a doppio ingresso e Dotata di comando ALL UP ALL DOWN e 8 ingressi di comando 4 ingressi di controllo per spire 2
17. batteria con funzionamento sincronizzato In caso di condizioni peggiorative la frequenza d utilizzo deve essere ridotta All figures in the tables are indicative as they are subject to variations due to different environmental conditions different plant configurations voltage network the wear of components and so on They can also undergo changes due to the evolution of the product The maximum frequency of use is related to environmental conditions 20 C humidity 50 and the functioning of the single bollard is not connected to the battery with synchronized operation In case of worse conditions frequency of use should be reduced MANUNTENZIONE MAINTENANCE Tutti i nostri dissuasori sono stati concepiti con standard qualitativi elevati e pertanto necessitano di poca manutenzione Tuttavia comunque necessario effettuare manutenzione periodica all impianto che potr essere programmata con frequenza variabile a seconda delle condizioni ambientali e dell intensit di utilizzo dell impianto In particolare necessario verificare con cadenza annuale l efficienza delle batterie presenti in alcuni tipi di centrali e provvedere alla loro sostituzione al massimo ogni due anni Fare comunque riferimento al manuale tecnico che accompagna il prodotto per altre informazioni riguardanti la manutenzione All our bollards are designed with high quality standards and therefore require little maintenance However it is still necessary to perform perio
18. ch programmable for different configurations e Diagnostic LED e Connection to Ethernet network via TCP IP LAN e Communication between the central bollard and central CP by means of the RS485 communication bus e CP1K CP2K CP4K version with batteries for automatic operation during power failure e Embedded electronics for the management of two traffic lights no need CP TL control board for traffic lights e 6 different configurations for loop detectors e Prepared for any kind of command eal i aT E Dispositivo per la discesa automatica in caso Elettrofreno 5N accessorio fornito di mancanza di corrente accessorio fornito premontato premontato 5N Electrobrake accessory supplied Device that allows an automatic lowering pre assembled maneuver of the bollard in case of power failure accessory supplied pre assembled TOP20 9261000 Coperchio per cassa CA500A Cover for foundation box CA500A C05 10 15 20 25 9171005 006 007 008 009 Cavo con connettore L 5 10 15 20 25 m Cable with connector L 5 10 15 20 25 m AUT EB5 9176980 9360010 E cin Pa i VIGILANT 500 I Componenti per l installazione di un impianto base Components for a basic installation tutti i dissuasori necessitano di comandi e dispositivi di sicurezza pag 34 all bollards need commends and safety devices pag 34 lt gt Distanze consigliate Recommended distances 1 VIGILANT 500 I CP1
19. d encoder and amperometric obstacle detection Equipped with anti vandal function which allows to detecta forced command to rearm the bollard and activate an alarm Collegamento tra centrale e dissuasore PLUG amp PLAY PLUG amp PLAY Connection between bollard and control panel ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY ALIMENTAZIONE MOTORE MOTOR SUPPLY POTENZA MOTORE ABSORBED POWER ASSORBIMENTO MOTORE 24Vdc ABSORBED CURRENT 24Vdc CONSUMO STAND BY STANBY CONSUMPTION CONSUMO PER LA DISCESA 24Vdc CONSUMPTION DURING RISING FREQUENZA MASSIMA DI UTILIZZO MAXIMUM WORKING FREQUENCY GRADO DI PROTEZIONE PROTECTION LEVEL TEMPERATURA OPERATIVA OPERATING TEMPERATURE LUBRIFICAZIONE LUBRICATION RESISTENZA ALL IMPATTO IMPACT RESISTANCE RESISTENZA ALLA ROTTURA BREKOUT RESISTANCE KG MASSA KM H KG VEHICLE KM HOUR TEMPO DI SALITA 120mm sec RAISING TIME 120mm sec TEMPO DI DISCESA 160mm sec LOWERING TIME 160mm sec FRENO ELECTRIC BRAKE PESO dissuasore senza cassa WEIGHT without foundation case Coperchio a norme EN124 40T e corona luminosa incorporata EN124 40T Top equipped with LED lights 230 Vac 50 60 Hz 230 Vac 50 60 Hz 230 Vac 50 60 Hz 24 Vdc 24 Vdc 24 Vdc 90 W 90 W 90 W 7 A 8A 8A 11 W 11 W 11 W 1 4A 1 4A 1 4A 600 cicli giorno 600 cycles day 600 cicli giorno 600 cycles day 900 cicli giorno 900 cycles day IP 68 IP 68 IP 68 20 C 50 C 20 C 50 C 20 C 50 C Grasso perma
20. d of command Seer lt ee 1y KTOOLS i X 120 cm 120 cm 120 cm lt gt lt gt lt gt i 3 4x CA525A e l Max 25 m RES BUZZ AUT EB5 n 9679001 9534040 9176980 9360010 3 4x i i P L La DI i O SCHEMA TECNICO TECHNICAL DRAWING Resistenza di riscaldamento per zone fredde Avvisatore acustico accessorio fornito dii per la discesa automatica in caso Elettrofreno 5N accessorio fornito accessorio fornito premontato premontato di mancanza di corrente accessorio fornito premontato 340x340 Heating resistance for cold areas accessory Warning buzzer accessory supplied premontato 5N Electrobrake accessory supplied 254 supplied pre assembled pre assembled Device that allows an automatic lowering pre assembled maneuver of the bollard in case of power failure 2 supplied i A d KTOOLS CA525A TOP25 C05 10 15 20 25 300 9089010 9150011 9261010 9171005 006 007 008 009 B Pd A B C GRADOIP i ds 4 cm fcm cm IP GRADE upon ci 30 40 15 IP 66 VESTE l 50 40 20 IP 66 923 Kit per l installazione Cassa di fondazione in acciaio trattato con Coperchio per cassa CA525A Cavo con connettore L 5 10 15 20 25 m Set of installation tools di egal veloce mediante Cover for foundation box CA525A Cable with connector L 5 10 15 20 25 m 60 40 20 IP 66 Foundation box steel with cataphoresis 40 40 20 IP 66 treatment Quick assembly with screws 60 40 20 IP 66 70 50 20 IP 66 305
21. daily contests RISE therefore offers not only single products but a entire world made of systems capable to improve people s life with a particular attention spent on the energy saving and eco compatibility themes All of these is done through a study and applying simple and intuitive technologies capable to guarantee safe and quick travelling with the maximum simplicity Reliability for RISE means quality The research of innovative solutions goes through precise manufacturing choices The development and the production strongly handled within the company are making RISE one of the main player along with the other companies part of the Beninca holding group of the MADE IN ITALY in the world Mali Automatici Automatic Semiautomatici Semi automatic DISSUASORI BOLLARDS H 500 VIGILANT 200 H 800 Elettromeccanici 24V 24V Electromechanical H 500 FORCE 254 H 800 Oleodinamici 240V 240V Hydraulic HYDRA I H 500 200 Molla a gas Gas operated RANGER H 500 200 ec_ H 500 200 H 800 Linea VIGILANT FORCE l FIX VIGILANT FORCE line H 500 254 Fissi H 800 Fixed Fissaggio a cementare In ground fixing Linea a disegno i FIXDRAW Custom line Fissaggio a pavimento Above ground fixing Mc sus H800 Removibili Con cassa di fondazione Removable With foundation box EEEE 010 140 H800 H 900 Antisfondamento Anti intrusion 300 H 1200
22. dic maintenance to the system that can be programmed with a variable frequency depending on the environmental conditions and the intensity of use of the system In particular it is necessary to verify annually the efficiency of the batteries present in some control panels and replace them at least every two years Do however refer to the technical manual that accompanies the product for more information regarding the maintenance VIGILANT Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc disponibile con altezza 500 mm e 800 mm 24 Vdc electromechanical bollard 500 or 800 mm high VIGILANT 500 VIGILANT 5001 200 mm e H500 mm e We 8 9 2 mm ai Jala tes GESTIONE PUBBLICO PRIVATO TRAFFICO PUBLIC PRIVATE TRAFFIC CONTROL 200 mm e H500 mm e We 8 9 2 mm i ala D GESTIONE PUBBLICO MERCATO TRAFFICO PUBLIC ITALIANO TRAFFIC ITALIAN CONTROL MARKET 200 mm e H500 mm e We 8 9 2 mm ai ala GESTIONE PUBBLICO PRIVATO TRAFFICO PUBLIC PRIVATE TRAFFIC CONTROL VIGILANT 800 VIGILANT 8001 200 mm e H800 mm e Al 8 9 2 mm DUE GESTIONE PROTEZIONE PUBBLICO PRIVATO TRAFFICO PROTECTION PUBLIC PRIVATE TRAFFIC CONTROL Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc con finitura in acciaio verniciato o acciaio inox AISI 316 elettrolucidato VIGILANT 500 OMOLOGATO VIGILANT 5001 OMOLOGATO Dissuasore elettromeccanico 24 Vdc omologato dal Ministero Italiano delle Infrastrutture e dei Trasporti Prot n
23. figurazioni e 8 Dip switch programmable for different configurations e Diagnostica a LED e Diagnostic LED e Connessione a rete ethernet via protocollo TCP IP su rete LAN e Connection to Ethernet network via TCP IP LAN e Comunicazione tra centrale dissuasore e centrale CP mediante e Communication between the central bollard and central CP bus di comunicazione RS485 by means of the RS485 communication bus e CP1SK CP2SK CP4SK versione con batterie per funzionamento e CP1SK CPS2K CP4SK versions with batteries for automatic 3 4 VIGILANT 800 1 in mancanza di corrente operation during power failure e Elettronica integrata per la gestione di due semafori e Embedded electronics for the management of two traffic lights non necessita di centrale CP TL no need CP TL control board for traffic lights CP4S CP4SK e 6 diverse modalit di gestione spire magnetiche e 6 different configurations for loop detectors rae ee I e Predisposta per qualsiasi tipo di comando e Prepared for any kind of command TITETIE TETTTIE pase ses eee 1x KTOOLS 120 cm 120 cm 120 cm lt lt lt ACCESSORI ACCESSORIES 3 4x CA800A Max 25m RES BUZZ AUT EB5 9679001 CERZOTA 9176980 9360010 3 4x Meala rs E SCHEMA TECNICO TECHNICAL DRAWING Resistenza di riscaldamento per zone fredde Avvisatore acustico accessorio fornito Dispositivo per la discesa automatica in caso Elettrofreno 5N accessorio fornito accessorio fornito premontato
24. ma una promessa di affidabilit che si concretizza nello studio e nella continua ricerca di soluzioni innovative che consentano di migliorare la mobilit di persone e cose nei vari contesti quotidiani RISE non offre solo singoli prodotti ma un intero mondo fatto di sistemi in grado di migliorare la vita delle persone con una particolare attenzione ai temi dell efficienza energetica e dell eco compatibilit Iltutto attraverso lo studio e l applicazione di tecnologie semplici ed intuitive in grado di rendere i nostri spostamenti veloci e sicuri con la massima semplicit Affidabilit per RISE soprattutto sinonimo di qualit La ricerca di soluzioni innovative passa attraverso precise scelte produttive La progettazione e la produzione gestita rigorosamente all interno rendono RISE una delle protagoniste insieme alle altre aziende del gruppo Beninca holding dell italianit nel mondo RISE is a company part of the BENINCA HOLDING group specialized on the production of systems capable to satisfy to the most demanding requests in terms of security of residential public or commercial areas The RISE range include bollards for the protection or the traffic handling pedestrian areas of different types and access control systems SMART MOVING for the company is not only a pay off but a promise of reliability which ends on the study afd continue research of innovative solutions capable to Improve people and goods mobility with any
25. ne assemblabile sul posto senza saldature assembled on site without welding e Dotato di bus di comunicazione RS485 e connessione ethernet e Equipped with RS485 communication bus and Ethernet tramite protocollo TCP IP connection via TCP IP e Dispositivo encoder integrato e rilevazione ostacoli e Device encoder integrated obstacle detection and amperometric amperometrica e Equipped with anti vandal function which allows to detect a forced command to reset the bollard and activate an alarm e Dotato di funzione anti vandalo che permette di rilevare un comando forzato di far riarmare il dissuasore e di attivare un allarme Possibilit di alimentazione mediante pannello solare Coperchio a norme EN124 40T e corona luminosa incorporata EN124 40T Top equipped with LED lights Collegamento tra centrale e dissuasore PLUG amp PLAY PLUG amp PLAY Connection between bollard and control panel 230 Vac 50 60 Hz It can be powered exclusively by solar panel ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY ALIMENTAZIONE MOTORE MOTOR SUPPLY 24 Vdc POTENZA MOTORE ABSORBED POWER 90 W ASSORBIMENTO MOTORE 24Vdc ABSORBED CURRENT 24Vdc 6A 7A CONSUMO STAND BY STANBY CONSUMPTION 10 W 11 W CONSUMO PER LA DISCESA 24Vdc CONSUMPTION DURING RISING 1A 1 4A 1000 cicli giorno 1000 cycles day 1200 cicli giorno 1200 cycles day FREQUENZA MASSIMA DI UTILIZZO MAXIMUM WORKING FREQUENCY GRADO DI PROTEZIONE PROTECTION LEVEL IP 68 TEMPERATURA OPE
26. nente Grease 18 000 J 18 000 J sas 240 000 J 240 000 J 411 000 J 2 500 55 2 500 55 2 500 65 6 10 10 5 9 9 2N 5N 5N 118 128 kg 155 167 kg 195 207 kg La frequenza massima di utilizzo indicata in tabella da intendersi come indicativa e riferita a condizioni ambientali ottimali 20 C umidit 50 e al funzionamento del singolo dissuasore non collegato in batteria con funzionamento sincronizzato In caso di condizioni peggiorative la frequenza d utilizzo deve essere ridotta The maximum frequency of use indicated in the above table must be understood as indicative data referred to a single bollard connected to a control panel at standard temperature rating 20 C 50 humidity In the case of unfavorable conditions the frequency of use has to be reduced FORCE 525 1 FORCE 525 1 Centrali di comando e accessori Componenti per l installazione di un impianto base Control panels and accessories Components for a basic installation tutti i dissuasori necessitano di comandi e dispositivi di sicurezza pag 34 all bollards need commends and safety devices pag 34 CP1S CP2S CP4S lt gt Distanze consigliate Recommended distances CP1SK CP2SK CP4SK 1 FORCE 525 I CP1S CP1SK 1x KTOOLS 1x CA525A 1 FORCE 525 I 2 FORCE 525 I 3 4 FORCE 525 1 2 FORCE 525 I CARATTERISTICHE FEATURES CP2S CP2SK e Alimentazione di rete 230 250 Vac 5
27. nics for the management of two traffic lights no need CP TL control board for traffic lights 6 different configurations for loop detectors Prepared for any kind of command LIE se ei ie 7 fi 9679001 9534040 9176980 9089010 x Ss a FORCE 825 1 Componenti per l installazione di un impianto base Components for a basic installation tutti i dissuasori necessitano di comandi e dispositivi di sicurezza pag 34 all bollards need commends and safety devices pag 34 lt gt Distanze consigliate Recommended distances 1 FORCE 825 I CP1S CP1SK 1x KTOOLS 1x CA825A Max 25m 2 FORCE 825 I CP2S CP2SK 1x KTOOLS 2x CA825A Max 25m 4 FORCE 825 I CP2S CP2SK 1x KTOOLS 4x CA825A Resistenza di riscaldamento per zone fredde Avvisatore acustico accessorio fornito Dispositivo per la discesa automatica in caso Kit per l installazione accessorio fornito premontato premontato di mancanza di corrente accessorio fornito Set of installation tools 340x340 Heating resistance for cold areas accessory Warning buzzer accessory supplied premontato 254 supplied pre assembled pre assembled Device that allows an automatic lowering maneuver of the bollard in case of power failure accessory supplied pre assembled A CA825A TOP25 C05 10 15 20 25 goo 9150009 9261010 9171005 006 007 008 009 Psi B gt s A
28. ori acustici visivi Tutti i dissuasori automatici sono dotati di sblocco che permette di abbassarli in caso di emergenza o di mancanza di corrente Inoltre con l utilizzo dell accessorio SIR1 i dissuasori si abbassano automaticamente in presenza di mezzi di soccorso con sirene bitonali accese dissuasori possono essere comandati con qualsiasi tipo di comando dal semplice pulsante fino al pi complesso controllo accessi It is always necessary to provide adequate protection of the area bollard through loop detectors photocells signs and or acoustic visual devices All automatic bollards are provided with un lock system that allows to lower them in case of emergency or absence of current In addition with the use of the accessory SIR1 bollards are lowered automatically in the presence of emergency vehicles with dual tone sirens on The bollards can be operated with any type of command by simple button up to more complex access control DATI TECNICI TECHNICAL DATA O _______________________ Tutti i dati riportati nelle tabelle sono indicativi in quanto soggetti a variazioni dovute a diverse condizioni ambientali diverse configurazioni degli impianti voltaggio rete stato di usura dei componenti ecc Inoltre possono subire variazioni dovute all evoluzione del prodotto La frequenza massima di utilizzo riferita a condizioni ambientali ottimali 20 C umidit 50 e al funzionamento del singolo dissuasore non collegato in
29. p system are recommended All the automatic bollards can be un locked in case of power failure PERMEABILITA DEL TERRENO PERMEABILITY OF THE GROUND ne Prima di effettuare l installazione del dissuasore sempre opportuno verificare Qo ae il terreno e la sua permeabilit attraverso il test indicato Effetuare uno scavo nel terreno e preparare un fondo drenante adeguato Versare 40 litri di acqua nello scavo e attendere 25 minuti iain Senonostante il fondo drenante l acqua impiegasse piu di 25 minuti ad essere assorbita sara necessario procedere con la posa di tubature per far convogliare l acqua in una vasca ed eventualmente aspirarla mediante pompa elettrica Before carrying out the installation of the bollard it is always necessary to check the soll and its permeability through the test indicated Make the excavation in the ground and prepare a draining properly Fill the pit with 40 liters of water and wait 25 minutes If despite the draining ground water takes more than 25 minutes to be absorbed it will be necessary to proceed with the laying of pipes to convey water in a bathtub and aspirate it by electric pump COMANDI E SICUREZZA COMMANDS AND SAFETY DEVICES O _ _ _ AAAAAAAAAe OeO eqgl_ sempre necessario prevedere un adeguata protezione della zona dissuasore mediante rilevatori di masse metalliche fotocellule cartelli segnaletici e o avvisat
30. rchio per cassa CA500A Cover for foundation box CA500A VIGILANT 500 I SUN SYSTEM Centrali di comando e accessori Control panels and accessories CP1KSUN 1 VIGILANT 500 1 CARATTERISTICHE FEATURES e Dotata di comando ALL UP ALL DOWN e Equipped with command ALL UP ALL DOWN e 8 ingressi di comando 4 ingressi di controllo per spire e 8 control inputs 4 control inputs for loop detectors 2 uscite statiche 24 V 2 static outputs 24 V e 8 Dip switch programmabili per diverse configurazioni e 8 Dip switch programmable for different configurations e Diagnostica a LED e Diagnostic LED e Connessione a rete ethernet via protocollo TCP IP su rete LAN e Connection to Ethernet network via TCP IP LAN e Comunicazione tra centrale dissuasore e CPIKSUN mediante e Communication between the central bollard and central CP by bus di comunicazione RS485 means of the RS485 communication bus e Elettronica integrata per la gestione di due semafori e Embedded electronics for the management of two traffic lights non necessita di centrale semaforica CP TL no need CP TL control board for traffic lights e 6 diverse modalit di gestione spire e 6 different configurations for loop detectors e Predisposta per qualsiasi tipo di comando e Prepared for any kind of command e Dotata di batterie a tampone 2x18Ah 24Vdc 6 5 50 Ah Pb e Equipped with 2x18Ah batteries 24Vdc 6 5 50 Ah Pb ACCESSORI ACCESSORIES 9611031 9252060 9679001

CATALOGO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents