Home

Mode d`emploi Burette à piston TITRONIC basic

image

Contents

1. absorb 3 Il IT x 3 Aspiration de la soluti LIIL spiration de la solution me B eme WW Dosage de la solution de CT LI IT titration pour liminer des bulles d air restantes Remplissage de la burette piston GE Pr t pour la titration 42 4 2 Op ration de titration SECH nn i itration normale IL pr Plonger la pointe de burette dans la solution d essai La MNT Il SR pr cision s en trouve accrue LILI L Ee E Appuyer sur la touche violette jusqu au premier palier et Fill EE sosie la tenir enfonc e La solution de titration sera dos e LU G aussi longtemps que la touche reste enfonc e L affichage indique le volume la vitesse de titration M MI s l ve 9 ml par minute environ IEP L E SE 0 01 mli Titration titration pas pas OOOO SI E pr t Appuyer bri vement la touche violette max 0 35 NT chaque pression une quantit de 0 01 ml est ject e opi i L E l appuyer 1 x L affichage indique le volume 000g appuyer 2 x dr M z appuyer 3 x D I D Titration rapide titration pr liminaire Appuyer compl tement sur la touche violette jusqu au HHHH E IT F pr t deuxi me palier et la tenir enfonc e La solution de titration sera dos e aussi longtemps que 0040 q L T EES la touche reste enfonc e L affichage indique le volume la vitesse de titration E E H g EE s l ve
2. Au cas o la Burette piston TITRONIC basic ne serait pas utilis e pendant une p riode assez longue il faut liminer les liquides contenus dans le syst me en particulier des solutions agressives Rincer la Burette piston TITRONIC basic avec de l eau distill e Si cela ne sera pas fait le cylindre peut tre endommag et la Burette piston TITRONIC basic n est plus tanche Si le liquide reste dans le syst me il faut s attendre des corrosions et une modification des solutions utilis es au cours du temps Comme il n y a pas de tuyaux flexibles qui sont compl tement libres de ph nom nes de diffusion d apr s les r gles actuelles de l art cette pr caution est surtout valable pour le domaine des conduites en tuyaux souples Nettoyage 2 La Burette piston TITRONIC basic peut tre nettoy e avec un torchon tremp de l eau potable ou d un produit de nettoyage domestique Le dessous et la face arri re doivent rester secs Ne jamais laisser p n trer du liquide l int rieur de la partie inf rieure de la Burette piston TITRONIC basic 45 6 Remplacement de l unit de dosage montage et d montage En g n ral le remplacement de l unit de dosage n est pas souvent n cessaire Lorsqu un remplacement devient n cessaire en raison d un d faut ou d un contr le de l appareil de titrage il faut remplacer l unit de dosage en effectuant les pas suivants L unit de dosage est dot e 6 endroi
3. la titration peut tre continu e 44 5 Entretien maintenance de la Burette piston TITRONIC basic Pour la conservation de la capacit de fonctionnement de la Burette piston TITRONIC basic il y a lieu d ex cuter les travaux de contr le et de maintenance suivants Avis concernant l usure La vanne et le cylindre de verre sont des pi ces susceptibles de s user c d leur surface de verre peut tre d t rior e par l usage L usure peut amener une inexactitude du volume d livr Il est alors recommand de proc der un contr le du volume Intervalles d entretien R gime normal En principe tous les travaux doivent tre ex cut s dans des intervalles de 3 mois au maximum Dans le cas d une sollicitation extr me Il y a sollicitation extr me lorsque l on se trouve en pr sence de solutions qui sont aptes attaquer le verre par exemple des solutions alcalines contenant du fluorure ou du phosphate ou si l exploitation moyenne d passe les 40 titrations par jour Une fois par mois il faut effectuer un contr le visuel de l unit de dosage et l examen selon DIN 12 650 Partie 6 ou Partie 7 ou ISO DIS 8655 Partie 3 Une fois tous les trois mois il faut contr ler les contacts lectriques connecteur agitateur bouton poussoir lorsque l appareil de titrage est utilis dans des locaux dont l atmosph re contient des sub stances corrosives Lorsque l on peut soup onner qu une s
4. 24 ml par minute environ DD N E En m H F 1 apr s 10 secondes 43 4 3 Sortie du r sultat et remplissage longueur min 2 secondes Clicker 2 x rapidement 2 x max 0 3 secondes Clicker bri vement max 0 3 secondes Sortie du r sultat remplissage Apr s de dernier actionnement d une touche attendre 1 seconde au moins puis appuyer pendant 2 secondes sur la touche grise La Burette piston TITRONIC basic sera remplie l affichage est remis 00 00 ml Si vous avez branch une imprimante un ordinateur PC le r sultat y est transmis en ml La burette piston effectue automatiquement le remplissage si le volume de 20 00 ml est ject et si la titration n est pas encore termin Le volume est additionn dans l affichage Mise 00 00 sortie du r sultat Apr s le dernier actionnement d une touche attendre 1 seconde au moins puis appuyer successivement deux fous sur la touche grise max 0 3 s l affichage est remis 00 00 Si vous avez branch une imprimante un ordinateur PC le r sultat y est transmis en millilitres Transfer du r sultat interm diaire vers l imprimante ordinateur PC Apr s le dernier actionnement d une touche attendre 1 seconde au moins puis appuyer une fois sur la touche grise 0 3s au maximum le volume indiqu en millilitres est transmis l imprimante l ordinateur L affichage reste maintenue
5. analyse nous recommandons de s lectionner une consommation de la solution entre 5 ml et 15 ml Solutions utilisables Dans la pratique toutes les solutions ayant une viscosit lt 10 mm s comme par exemple l acide sulfurique concentr r actifs de titration non acqueux p e acide perchlorique en acide ac tique pur Cependant les produits chimiques qui attaquent le verre PTFE ou FEP ou qui sont explosifs comme par exemple l acide fluohydrique l hydroxide de sodium le brome ne peuvent tre utilis s Les suspensions avec une teneur lev e de mati res solides peuvent boucher ou endommager le syst me de dosage D une mani re g n rale II faut absolument respecter les directives de s curit respectivement valables lors de la manipulation de produits chimiques Ceci est surtout valable pour les liquides combustibles et ou caustiques 39 SCHOTT KONFORMIT TSERKL RUNG DECLARATION OF CONFORMITY D CLARATION DE CONFORMIT Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das Produkt Kolbenburette TITRONIC basic auf das sich diese Erkl rung bezieht bereinstimmt mit den Normen We declare under our sole responsibility that the products Piston Burette TITRONIC basic to which this declaration re lates is in conformity with the standards Nous d clarons sous notre seule responsabilit que le produit Burette piston TITRONIC basic auquel se r f re cette d cla
6. de c bles C ble 1 5 mRS 232 C C t 1 Connecteur 4 broches mini DIN C t 2 Connecteur femelle 9 broches sub miniature D Adapteur Connecteur 9 broches Connecteur femelle 25 broches Imprimante avec interface RS 232 C y compris c ble pour imprimante 1 5 m TZ 3095 Pi ces de rechange TZ 3000 TZ 3280 TZ 3630 TZ 3660 TZ 3665 TZ 3680 TZ 3130 Vanne Jeu de tuyaux Cl de montage Fixation d electrode pointe de titration Tige du pied support Bouton poussoir manuel Unit de dosage 20 ml assembl e compl te
7. fonctionne pas R glage 4800 Baud 7 bits d information de transmission no Parity no Handshake TZ 3096 3097 pour l ordinateur C ble correctement raccord La douille inf rieure est l interface RS 232 C V rifier le raccordement du c ble les vis du c t ordinateur sont elles serr es PC COM 1 et COM 2 sont ils intervertis C ble d fectueux Changer le c ble Imprimante ordinateur ou Mettre les appareils hors service et appareil de titrage sont en d rangement remettre en marche 10 secondes apr s 9 48 Accessoires et pi ces de rechange Accessoires TZ 2008 TZ 2005 TZ 3025 TZ 3095 TZ 3096 TZ 3097 TZ 3098 TZ 3460 Unit pour flacons avec filetage S 40 pour bouteille avec agents chimiques par exemple Fa Merck Unit pour flacons avec filetage GL 45 pour bouteille avec agents chimiques par exemple Fa Riedel de Ha n Fa Schott Agitateur TM 96 avec tige d agitation PTFE C ble 1 5 m RS 232 C avec connecteur pour branchement d une imprimante C t 1 Connecteur 4 broches mini DIN C t 2 Connecteur 25 broches sub miniature D pour ordinateur PC avec connecteur 25 broches C t 1 Connecteur 4 broches mini DIN C t 2 Connecteur femelle 25 broches sub miniature D pour ordinateur PC avec connecteur 9 broches C t 1 Connecteur 4 broches mini DIN C t 2 Connecteur femelle 9 broche sub miniature C ble 1 5 m RS 232 C C ble 1 5 m RS 232 C Jeu
8. nocifs Comme lieu de stockage il faut choisir un local avec les temp ratures suivantes temp rature ambiante entre 10 et 40 C pour op ration et stockage humidit selon EN 61 010 Partie 1 humidit relative maximale 80 pour des temp ratures jusqu 31 C diminuant lin airement jusqu 50 d humidit relative une temp rature de 40 C Votre appareil de titrage va fonctionner si longtemps que l indication suivante arrive bien s r beaucoup trop t t mais lorsque sa fin sera arriv e veuillez respecter les r glements de de d pollution en vigueur dans votre pays et dans votre ville 47 8 Elimination de d rangements L appareil ne r agit pas la pression des touches l affichage est noir Le programme interne est d rang Mettre l appareil hors service et le remettre en marche p ex par charge lectrostatique ou 10 secondes apr s surtension du r seau L agitateur ne fonctionne pas Les contacts de raccordement sont sales Nettoyer les contacts L unit de dosage se remplit mal La bouteille de r actif est vide Changer la bouteille de r actif ou la remplir Le tuyau flexible n est pas plong Plonger plus profond ment le tuyau flexible dans assez profond ment la bouteille de r actif ou remplir de r actif ont t intervertis dans leur raccordement La soupape un peu plus haute conduit la pointe de burette correctement avec un quart de tour Bulles dar dans le sys
9. 0 ml avec une r solution de 0 01 ml afficheur LCD 4 chiffres 20 x 48 mm hauteur des chiffres 12 7 mm raccord m le femelle connecteur rond 4 broches mini DIN raccord m le femelle avec alimentation basse tension int gr e 15 V dans le fond du bo tier de la Burette piston TITRONIC basic pour Agitateur TM 96 Interface RS 232 C pour le raccordement d une imprimante quip e d une interface s rielle RS 232 C ou d un ordinateur PC pour la documentation de la consommation en millilitres raccord m le femelle connecteur rond 4 broches mini DIN Configuration de l interface RS 232 C r gl e de fa on fixe Alimentation Bo tier Membrane avant Dimensions du bo tier Poids Conditions ambiantes 4800 Baud longueur de mot 7 bits 2 bits d arr t pas de parit correspond la classe de protection II selon DIN EN 61 010 Partie 1 utilisation non appropri dans un environnement explosif r seau 230 V 50 60 Hz ou 115 V 50 60 Hz peut tre adapt dans le syst me puissance absorb e 18 VA polypropyl ne avec quipement pare flammes correspond UL 94 VO Polyester 135 x 310 x 205 mm I x h x p hauteur unit de dosage inclus sans agitateur environ 2 0 kg temp rature ambiante 10 40 C pour op ration et stockage humidit selon EN 61 010 Partie 1 humidit relative maximale 80 pour des temp ratures jusqu 31 C diminuant lin airement jusqu 50 d humidit
10. 33 Mode d emploi Burette piston TITRONIC basic TABLE DES MATIERES PAGE 1 Caract ristiques de la Burette piston TITRONIC DQSIC rer 34 1 1 Solutions de dosage et de titration nne 34 2 Notes d avertissement et de s curit sise 37 3 Mise en place et mise en senice iii iiiiiiesseeeereeeeeeeeeeenseennnee 38 3 1 D ballage et mise en service de la Burette piston TITRONIC basic oaananaaeananaaenananeanaann 38 3 2 M ntage de l AJITAlOUI EEN 38 3 3 Montage du pied sSupport ii nanana a aike k naak iia dakina aa aia 39 3 4 Montage de la pointe de la burette 4 39 3 5 Branchement du bouton poussoir manuel et de l imprimante ordinateur personnel PC lee E E EE O E E E E E 40 3 6 Mis sous hors ne EE 40 4 Travailler avec la Burette piston TITRONIC basic ui iii 41 4 1 Rin age et premier remplissage AEN 41 4 2 OP RATIONS Ura O EE 42 4 3 Sortie du r sultat et remplissage iii 43 5 Entretien et maintenance de l appareil de titrage 44 6 Remplacement de l unit de dosage montage et d montage 45 6 1 Echange de la solution de tration 46 7 Stockage transport et environnement iii 46 8 Elimination de de randements kk 47 9 Accessoires et pi ces de rechange REENEN 48 Fig 1 Burette piston TITRONIC basic avec Agitateur TM 96 avec bouton poussoir manuel avec pied support avec fixation pour lectrode pointe de burette avec bo
11. clench e involontairement 2 Le moteur de la Burette piston TITRONIC basic monte maintenant automatiquement la tige du piston Le message lt lt uP gt gt est alors affich 0 OO D sassemblage de l unit de dosage Mise en place de l unit de dosage Fig 1 D verrouiller Fig 2 Enlever Fig 3 Mise en place Fig 4 Verrouiller La fonction est termin e si le syst me affiche lt lt End gt gt l unit de dosage peut alors tre enlev e H Fig 2 D connecter la Burette piston TITRONIC basic Fig 5 Fig 6 Mettre en place une nouvelle unit de dosage v rifi e r par e le cas ch ant La nervure M double doit montrer H Fig 3 la position 2 de la marque du bo tier Puis mettre la Burette piston TITRONIC basic sous tension Le moteur tournant tire maintenant l unit de dosage vers le bas Si l unit de dosage se d pla ant vers le bas atteint le bord du bo tier la Burette piston TITRONIC basic est mise hors tension et l unit de dosage est fix e manuellement 3 Fig 4 Ensuite proc der selon le chapitre 3 1 Rin age Premier remplissage du Mode d emploi de la Burette piston TITRONIC basic IA Fig 9 et 10 afin qu elle soit nouveau remplie avec la solution de titration 46 6 1 Echange de la solution de titration Lorsque des solutions de titration doivent tre chang es parce que l on travaille selon des m thodes d analyses diff rentes la que
12. ip e de circuits int gr s EPROMs Les rayons X ou d autres radiations forte nergie peuvent traverser le carter de l appareil et effacer le programme Nous vous prions d observer aussi les Modes d emploi se rapportant aux appareils raccorder 38 3 Mise en place et mise en service 3 1 D ballage et mise en service de la Burette piston TITRONIC basic La Burette piston TITRONIC basic et toutes les pi ces additionnelles ont t soumises en usine un contr le approfondi de fonctionnement et de respect de cotes et mont es pr t l usage sauf l Agitateur TM 96 la tige du pied support et le bouton poussoir manuel Nous vous prions de veiller ce que les petites pi ces additionnelles soient galement retir es int gralement de l emballage La Burette piston TITRONIC basic pourra tre dispos e sur n importe quel support plan La fiche de prise de courant sera reli e au r seau Avant de proc der l enclenchement de l appareil il faudra faire le n cessaire pour garantir que la tension de service de l appareil concorde avec la tension d alimentation du r seau La tension de service est marqu e sur la plaquette signal tique qui se trouve sur la plaque de fond de la Burette piston TITRONIC basic La burette piston ne saurait tre utilis e dans un environnement explosif 3 2 Montage de l agitateur L agitateur est enfich la face inf rieure droite et fix par d placement vers l arri
13. is e exclusivement pour les usages d crits dans le pr sent Mode d emploi L utilisateur doit appr cier lui m me les risques qui pourraient se produire dans le cas de tout loignement de l usage pr vu Les prescriptions sp ciales r gissant la manipulation des liquides dos s devront tre respect es La directives sur les mati res dangereuses la loi sur les produits chimiques et les prescriptions et notes du commerce de produits chimiques L utilisateur devra faire le n cessaire pour que les personnes charg es de l utilisation de cette Burette piston TITRONIC basic soient bien des personnes expertes dans le domaine des mati res utilis es dans l environnement et dans la Burette piston TITRONIC basic elle m me ou surveill es par des personnes comp tentes Pour tous les travaux avec des solutions de titrations A Porter des lunettes de protection A Lors de la mont e du piston dans le cylindre un microfilm de liquide de dosage qui n exerce aucune influence sur la pr cision de dosage restera coll e dans tous les cas sur la paroi int rieure du cylindre Toutefois ce reste minimal de liquide pourra s vaporer et p n trer ainsi dans la zone se trouvant en dessous du piston l il pourra corroder ou dissoudre les mat riaux utilis s de la Burette piston TITRONIC basic dans le cas d un emploi de solutions non autoris es voir aussi Entretien et maintenance La Burette piston TITRONIC basic est qu
14. l Fig 7 Passer le tuyau travers la tige Presser la pointe de la burette sur l extr mit libre du tuyau jusqu la but e Faire glisser la pointe sur la tige le tuyau tant en place Retenir la pointe et fixer le raccord boulonn sur la tige DO SAN ES 40 3 9 Branchement du bouton poussoir manuel et de l imprimante ordinateur personnel PC accessoires Fig 9 Fig 10 touche violette Param tres de transmission de l interface RS 232 C pr r gl s 4800 Baud longueur de mot 7 bits 2 bits d arr t pas de parit touche grise Attention Les deux prises c t appareil sont identiques En cas de confusion des connecteurs le syst me lectronique de la Burette piston TITRONIC basic peut tre endommag Prise sup rieure bouton poussoir manuel prise inf rieure imprimante ordinateur personnel PC 3 6 Mise sous hors tension Raccorder la fiche de contact au r seau d alimentation La fiche de contact se trouve l arri re de la Burette piston TITRONIC basic Fig 11 Raccord bouton poussoir manuel Raccord imprim ordin PC Fiche de contact marche arr t C ble de r seau 41 4 Travailler avec la Burette piston TITRONIC basic Veiller dans le cas de toutes les titrations ce que le tuyau d aspiration soit immerg dans la solution de titration du r servoir et que la solution de titration soit aspir e sans soufflures Si la Burette pisto
15. lexibles Du liquide s chappe alors de la pointe de burette et le volume r siduel s en trouvera encore r duit Il est possible d acc l rer l limination de l ancienne solution de titration en d pla ant la tige de piston de l unit de dosage qui se trouve la t te en bas Le tuyau flexible d aspiration est ensuite plong dans la nouvelle solution ou dans l eau comme liquide interm diaire En faisant faire plusieurs fois des mouvements de va et vient au piston pompage l ancienne solution est remplac e peu peu par la nouvelle L unit de dosage est ensuite remise en place de la mani re d crite aux chapitres 3 1 et 3 2 7 Stockage transport et environnement Dans le cas o les appareils de titrage devraient tre mis en stock temporairement ou transport s nouveau l emploi de l emballage original offre la meilleure condition pour la protection des appareils Dans de nombreux cas cet emballage n est plus disponible et il faut trouver un emballage quivalent en remplacement L emballage des appareils de titrage dans des feuilles plastiques soud es serait avantageux Rassurez vous auparavant que l unit de dosage soit vide Dans le cas o l appareil de titrage serait envoy un service apr s vente il est n cessaire d indiquer la derni re solution de titration utilis e sur les papiers d accompagnement ou sur la burette Sinon le service apr s vente vacue les pi ces endommag es et remplacer comme d chets sp ciaux
16. mmagement de l appareil que ce soit par n gligence ou par intention la garantie s teint Avant de proc der la mise sous tension il appartiendra l utilisateur de faire le n cessaire pour que la tension de service r gl e sur la Burette piston TITRONIC basic concorde avec la tension d alimentation fournie par le r seau La tension de service est indiqu e sur la plaquette signal tique En cas de non respect la Burette piston TITRONIC basic peut tre endommag e et des dommages corporels ou mat riels peuvent se produire Lorsqu une mise en service sans risque n est pas possible il sera indispensable de mettre la Burette piston TITRONIC basic hors service et de la prot ger contre toute remise en service inopin e ou intempestive D connecter la Burette piston TITRONIC basic retirer le connecteur du c ble d alimentation de la prise de courant et isoler la Burette piston TITRONIC basic du lieu de travail Il est pr sumer qu un service sans danger n est plus possible lorsque l emballage est endommag 2 lorsque la Burette piston TITRONIC basic pr sente des endommagements visibles 2 lorsque la Burette piston TITRONIC basic ne fonctionne pas normalement lorsque du liquide a p n tr dans le carter La Burette piston TITRONIC basic ne devra pas tre stock e ou exploit e dans des locaux humides Pour des raisons de s curit la Burette TITRONIC basic devra tre util
17. n TITRONIC basic est d j remplie avec une solution de titration pr te l usage la titration peut tre lanc e aussit t Dans le cas o la Burette piston TITRONIC basic devrait tre d abord remplie les op rations successives Rin age Premier remplissage seront d marr es par appui sur la touche correspondante Les six tapes se d roulent alors automatiquement Un r cipient d un volume de 100 ml au moins doit tre plac en dessous de la pointe de burette parce que les tapes no 2 et no 4 provoquent une jection de la solution de titration Nota Porter des lunettes de protection et une blouse de laboratoire et respecter UVV 1 et UVV 113 V BG Instructions de pr vention contre les accidents y compris les remarques concernant les prescriptions d ex cution 4 1 Rin age et premier remplissage D marrage de la fonction D connecter la Burette piston TITRONIC basic Appuyer sur la touche grise et la tenir enfonc e Remettre la Burette piston TITRONIC basic sous tension L cher la touche rin age premier remplissage fonctionne Interruption de la fonction Appuyer une nouvelle fois sur la touche grise Etapes de travail L illustration suivante montre le mode de fonctionnement de la Burette piston TITRONIC basic lors du Rin age Premier remplissage Etapes de travail Aspiration de la solution de titration 2 Dosage de la solution de titration y inclus de l air
18. olution attaquera le cylindre en verre dans une mesure plus forte il y aura lieu de raccourcir en cons quence les intervalles de temps de maintenance Dans le cas de d rangement Les travaux d entretien doivent tre faits imm diatement si un d rangement une erreur OU une autre anomalie devient visible Si vous admettez qu un A fonctionnement sans danger ne soit plus possible A se r f rer au chapitre 1 Instructions d avertissement et de s curit Travaux d entretien ex cuter V rifier si de l humidit se trouve sous l unit de dosage Il faut alors enlever l unit de dosage chapitre 3 Fig 1 4 et Fig 7 10 Si l on constate de l humidit il est possible d en d duire que le piston dans le cylindre n est plus tanche Contr ler les flexibles les raccords filet s et les joints d tanch it pour constater des endommagements visibles et des points d in tanch it s HH dessin de Fig 11 Contr ler les contacts m les lectriques en vue de la d tection ventuelle de corrosion et d endommagements m caniques Les pi ces d fectueuses devront tre r par es ou tre remplac es par des pi ces nouvelles En ce qui concerne les pi ces en verre elles devront tre renouvel es d une mani re fondamentale Apr s chaque travail d entretien il faut effectuer un examen de fiabilit m trologique selon DIN 12 650 Partie 6 ou Partie 7 ou ISO DIS 8 655 Partie 5 Pauses d utilisation
19. ration est conforme aux normes DIN EN ISO 8655 Teil 3 und mit dem normativen and the normative document et au document normatif Dokument Technische Daten Kolbenb rette TITRONIC basic 18 09 2000 SCHOTT Instruments GmbH Hattenbergstra e 10 55122 Mainz Deutschland Germany Allemagne 15 Januar January 15 15 Janivier 2004 AGQSF 0000 A067 01 040105 36 SCHOTT Traduction de la version l gale allemande Caract ristiques techniques de la Burette piston TITRONIC basic Conformit Signe CE CE Pays d origine Cylindre Protection UV Vanne Tuyaux Pr cision de dosage Affichage du volume Affichage Raccords Bouton poussoir Agitateur Etat 18 09 2000 DIN EN ISO 8655 Partie 3 et DIN 12 650 Partie 5 signe de conformit H selon la directive 89 336 CEE du Conseil compatibilit lectromagn tique norme g n rique mission EN 50 081 Partie 1 norme g n rique immunit EN 50 082 Partie 2 selon la directive 73 23 CEE du Conseil directive relative la basse tension fabriqu en Allemagne 20 mI DURAN en verre de borosilicate enveloppe protectrice mat riau Ultem 1000 jaune ambr Vanne 2 3 voies entra n e par moteur en PTFE ETFE FEP avec protection contre les rayons U V correspond au standard minimum DIN EN ISO 8655 Partie 3 typique erreur syst matique lt 0 1 erreur al atoire lt 0 05 selon tableau 1 DIN EN ISO 8655 Partie 3 00 00 20 0
20. re L alimentation en courant de l Agitateur TM 6 est branch e automatiquement en faisant ceci Fig 2 Fig 3 Fig 4 Montage de l agitateur Burette piston D montage de l agitateur TITRONIC basic Ins rer l agitateur du bas vue de dessous Lever l g rement le dispositif de vers le haut dans les verrouillage pousser l agitateur ouvertures de contact de la vers l avant et l enlever vers le burette piston pousser bas ensuite l agitateur TM 96 vers l arri re jusqu ce qu il s enclenche 39 3 3 Montage du pied support La tige du pied support TZ 3665 est enfich e du c t droit L Fig 4 et fix e sur la face arri re de la Burette piston TITRONIC basic avec les deux vis fournies tournevis cruciforme Monter la fixation pour l lectrode et la pointe de burette selon Fig 5 Fig 5 Montage du pied support Fig 6 Montage levage et descente de la fixation d lectrode pointe de burette 3 4 Montage de la pointe de la burette La pointe de titration de la burette est compos e des l ments suivants Tige avec raccord boulonn tuyau et pointe de titration embo tement Fig 7 Pointe de titration d mont e Fig 8 Pointe de titration mont e but e tuyau E tuyau D L 1 pointe 2 tige Li kb raccord boulonn Ordre de montage de la pointe de titration Couper l extr mit du tuyau de fa on droit Placer les l ments du raccord boulonn sur le tuyau voir E
21. relative une temp rature de 40 C gt Marque d pos e pour SCHOTT Instruments GmbH et pour SCHOTT GLAS Mainz 15 Januar January 15 15 Janivier 2004 AGQSF 0000 A067 01 040115 37 2 Notes d avertissement et de s curit La Burette piston TITRONIC basic r pond la classe de protection Il Elle a t construite et contr l e conform ment la norme DIN EN 61 1010 partie 1 mesures de protection pour des appareils de mesure lectroniques et a quitt l usine dans un tat impeccable sur le plan de la s curit technique Pour conserver cet tat et pour assurer un service sans danger il appartiendra l utilisateur d observer toutes les instructions ou directives qui sont contenues dans le pr sent Mode d emploi La conception et la production sont effectu es dans un syst me respectant les exigences de la norme DIN EN ISO 9001 Pour des raisons de s curit technique et fonctionnelle la Burette piston TITRONIC basic ne doit tre ouverte d une mani re g n rale que par des personnes autoris es Des travaux entreprendre sur l quipement lectrique par exemple ne pourront tre ex cut s que par des personnes qualifi es ayant b n fici de la formation technique prescrite A En cas de non respect la Burette piston TITRONIC basic peut g n rer des dangers accidents lectriques de personnes ou risque de feu En cas d intervention non autoris e dans la TITRONIC basic ou en cas d endo
22. stion se pose de savoir s il ne serait pas plus conomique de faire l acquisition d une nouvelle unit de dosage plut t que de passer beaucoup de temps pour de fr quents changes Sur tous les syst mes de burettes piston un change d une solution de titration contre une autre va de pair avec m lange et entra nement Ceci cause du volume mort au dessus du piston dans le cylindre et dans les tuyaux flexibles Plus la nouvelle solution diff re dans sa nature et sa concentration de celle avec laquelle il est actuellement op r plus les d rangements qui risquent de se produire sont importants Lorsque les solutions sont tr s diff rentes il convient d utiliser de l eau distill e rin age comme premier liquide d change avant d utiliser ensuite la nouvelle solution de titration Les ventuels d rangements peuvent tre tr s diff rents et ils sont difficilement valuables si l on ne conna t pas le cas particulier C est la raison pour laquelle l change de solutions de titration ne devra tre effectu que sous la surveillance de personnes comp tentes afin de garantir l exactitude des analyses ult rieures Apr s avoir d cid d changer la solution de titration il faut commencer par enlever l unit de dosage ainsi qu il est d crit aux chapitres 3 1 et 3 2 Le reste de la solution de titration devra tre limin la main en appuyant l g rement sur la tige de piston qui d passe dans la direction des tuyaux f
23. t me de titration La soupape est d fectueuse Echanger l unit de dosage Les raccords des tuyaux flexibles V rifier Est ce que le tuyau flexible est d croch du ne sont pas tanches dispositif de vissage Reserrer le raccord du tuyau Remplacer les tuyaux flexibles avec dispositifs de vissage La pointe de titration continue de couler La Soupape encrass ne ferme pas Rincer l unit de dosage changer la solution Lors de la mise en place de l unit de dosage la tige du piston n est pas bien enfonc e l appareil met des vibrations La tige du piston est mise de travers Remettre la tige du piston la verticale La solution de titration n est pas titr e dos e L unit de dosage n est pas bien remplie Proc der un premier remplissage L unit de dosage n est pas bien verrouill e Verrouiller l unit de dosage dans la position inf rieure avec un quart de tour droite WH Fig 4 et Fig 10 Le tuyau flexible ou la pointe de burette V rifier le libre passage du tuyau flexible et de la pointe sont pli s ou bouch s de burette le cas ch ant les changer Il y a des bulles d air dans le Syst me Voir bulles dar das le syst me El ments en suspension dans la solution Filtrer la solution de titration ou changer ont t intervertis dans leur raccordement La soupape un peu plus haute conduit la pointe de burette La transmission de donn es de l imprimante ordinateur ne
24. ts de nervures lat rales sur le pourtour une de ces nervures tant double Cette double nervure sert de point de rep re afin que l unit de dosage puisse tre mise en place correctement WH Fig 3 pos 2 et Fig 9 pos 2 Informations importantes Le d sassemblage de l unit de dosage ne pourra tre effectu qu avec un outil sp cial TZ 3630 et par des personnes en ayant l habitude Sinon les l vres d tanch it du piston PTFE et les garnitures d tanch it du syst me de liquides risquent d tre endommag es ou mal mont es La cons quence serait que du liquide de titration fuierait des endroits ind sirables A Attention Porter des lunettes de protection 2 Mettre la Burette piston TITRONIC basic sous tension M Fig 8 du Mode d emploi de la Burette piston TITRONIC basic Appuyer sur la touche violette du bouton poussoir manuel et effectuer une op ration de dosage jusqu ce que l affichage indique un volume entre 18 00 et 19 00 ml D connecter la Burette piston TITRONIC basic D verrouiller l unit de dosage par une rotation d un quart vers la gauche en sens inverse horaire H Fig 1 Appuyer en m me temps sur les deux touches du bouton poussoir manuel W Fig 5 Fig 6 tenir enfonc es les deux touches et mettre la Burette piston TITRONIC basic en m me temps sous tension Cette mani re de proc der un peu compliqu e est n cessaire afin que l op ration ne puisse pas tre d
25. uteille chapeau TZ 2007 TZ 2004 ne fait pas partie du volume de la livraison Version 040115 F 33 34 1 Caract ristiques de la Burette piston TITRONIC basic Avis concernant l exclusion de garantie Les r sultats d pendant de nombreux facteurs il est recommand intervalles r guliers de les appr cier par rapport la vraisemblance et de proc der des contr les Utiliser les proc dures de validation La Burette piston TITRONIC basic permet d effectuer toutes les titrations usuelles La condition essentielle une titration pr cise c est une technologie de dosage ultrapr cise Aussi bien le cylindre en verre de pr cision en verre de borosilicate DURAN que le syst me de moteur broche pratiquement sans jeu garantissent l exactitude des r sultats de titration Nous n utilisons pour toutes les pi ces qui entrent en contact avec les solutions de titration que des mati res chimiquement r sistantes Le cylindre en verre de pr cision et la broche pour l avancement du piston garantissent l exactitude des analyses La vanne 2 3 voies l affichage de la consommation facilement lisible avec les messages d tat suppl mentaires le syst me support agitateur et le bouton poussoir manuel universel assurent des caract ristiques d utilisation agr ables 1 1 Solutions de dosage et de titration Afin d pargner de la solution de titration et de faciliter l vacuation des produits chimiques apr s la fin de l

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

BKE820 - Appliances Online  CDA ECA60  mipan SI - microSYST Systemelectronic GmbH  C & K Systems Securit ST900C User Manual  Corsair CMFSV3-64GB USB flash drive  Definer™ 220 Series - DryCal  PMV2 manuel d`installation - Keyware Terminals & Transactions  IBM EXP400 Storage Expansion Unit: Guia do Usu.rio  Betriebsanleitung PSE3xxDP  MARICOSOM TARANTO Ufficio Lavori  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file