Home

Standard Condizionatori Multizona

1. 36 Supervisore Carel 36 BMS 36 Protocollo GSM 36 Database delle variabili 37 Esempi di installazioni 40 Impianto multi zona con terminali ON OFF 40 Impianto multi zona con terminali modulanti 0 10 40 Impianto multi zona con terminali aria 40 Terminale esterno condiviso 40 Accensione automatica e unit STAND BY 40 Glossario
2. 10 Prima installazione e aggiornamento software 10 Download programma da chiave hardware 10 Download programma da computer 10 Installazione parametri di fabbrica 10 Selezione della lingua 10 Lista configurazioni 11 Ingressi digitali 11 Ingressi analogici 11 Uscite digitali 12 Uscite analogiche 12 Armadio con batterie Armadio a espansione diretta 12 Gestione mu
3. 22 Compensazione setpoint di temperatura 22222222 23 Compressori 24 Parzializzazioni 24 RotaZione 24 Tempistiche 24 Allarmi dei compressori 24 ResistenZze 25 Allarmi delle resistenze 25 Valvole modulanti 25 Valvole 3 punti 25 Valvole 0 10Volt 25 Ventilatore di mandata
4. 26 18 19 19 1 20 21 21 1 21 2 22 22 1 22 2 23 23 1 23 2 23 3 23 4 24 24 1 24 2 24 3 24 4 24 5 25 Gestione manuale dei dispositivi 26 Maschere 26 Lista delle maschere 26 Lista parametri e valori di fabbrica 28 Allarmi 33 Rele d allarme 33 Tabella riassuntiva allarmi 34 Storico allarmi 35 Storico base 35 Storico evoluto 35 Supervisione
5. 17 Altre funzioni dell umidit 18 Batteria di recupero 19 Recupero senza i dispositivi di freddo 19 Recupero con i dispositivi di freddo su armadi a esp diretta 20 Recupero con i dispositivi di freddo su armadi ad acqua 20 Limite di mandata 21 Ventilatori di condensazione 22 Batteria unica o separata 22 Numero di sonde 22 Funzione prevyent 22 Funzione SPEED UP 22 Conversione pressione temperatura
6. 42 Standard condizionatori multizona 1 Generalit 1 1 programma Il programma Standard condizionatori Multizona gestisce impianti canalizzati a zone asserviti da 1 2 unit di condizionamento ad espansione diretta ED o con batterie d acqua CW Si possono gestire fino a 24 zone indipendenti canalizzate ognuna delle quali controllata da un termostato ambiente Il programma accetta termostati con segnale ON OFF con segnale modulante 0 10V oppure termostati CAREL ARIA Mediante realizzazione del collegamento pLAN CAREL possibile mettere in comunicazione 2 unit di condizionamento schede pCO o pCO 24 termostati ARIA ambiente 1 pCO che funge da concentratore degli ARIA e 4 valvole di espansione elettronica opzionali Utilizzando i termostati CAREL ARIA la regolazione pi precisa perch si basa sulla temperatura dell aria di ritorno e sui setpoint delle singole zone inoltre viene gestita automaticamente una serranda di zona Se invece si utilizzano dei termostati con segnale On Off o Modulanti 0 10V la regolazione non tiene conto della temperatura dell aria di ritorno e quindi meno precisa Le unit di condizionamento multi stadio modulano automaticamente la potenza frigorifera se si utilizzano termostati CAREL ARIA o termostati con segnale modulante 0 10V Funzioni principali del sistema Multi Zona con termostati ON OFF e i condizionatori ricevono un solo segnale cumulativo da tutt
7. ON LIMITAZIONE TOTALE I OFF LIMITAZIONE OFF 10 0 15 0 Temperatura i 5 0 C 1 mandata C Differenziale di mandata Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 21 Standard condizionatori multizona 12 Ventilatori di condensazione La regolazione della pressione di condensazione disponibile su unit di tipo ED dove i ventilatori vengono gestiti in base alla pressione della batteria di condensazione e allo stato dei compressori L attivazione avviene mediante uscite modulanti 0 10V o con uscite digitali su schede medium la regolazione si base sul Setpoint e Differenziale di condensazione come illustrato di seguito 16 0 2 0 20 0 12355 DE gt PS Pressione ar I d y Differ Prevent i Siffer AP FOT OEnSAZIOne bar Set condensazione Stato del compressore Stato ventilatori di condensazione Pressione condensazione bar Massima velocit 100 Minima velocit 0 Differ condensazione E possibile impostare i valori di tensione ai quali corrispondono la velocit minima e massima del ventilatore tra 0 10V qualora il valore minimo impostato sia superiore a OV in spegnimento il ventilatore viene fatto funzionare alla velocit minima per 1 0 bar sotto il setpoint di condensazione prima di spegnersi come da diagramma sopra 12 1 Batteria unica o separata Con batteria unica si attiva una sola uscita on off o modulante a scelta Nel caso di unit
8. Setpoint superheat circuito 1 FI eo fo foo 2050 f e Banda morta cireuito 1 a _ 0 __ 09 Tipo valvola circuito Carel vedi Setpoint superheatcireuito2 _ _ J e 6e J 2050 Banda morta circuito 2 aaaea 9D Regolazione PID guadagno proporzionale circuito 1 F3 f 25 0o99 J Regolazione PID tempo integrale circuito 1 PRB 235s f J 99 secondi Regolazione PID tempo derivativo circuito 1 fJ mBo fJ o 50 fo ooo secondi Regolazione PID guadagno proporzionale circuito F4 25 oowoo J Regolazione PID tempo integrale circuito m4 fJ 25 __ 099 secondi f Regolazione PID tempo derivativo circuito 2 FATS 0099 9 secondi Soglia per protezione basso super heat circuito 1 F5 40o f o ONC Tempo integrale soglia prot basso super h circuito 1 FST 0255 secondi Soglia per protezione basso super heat circuito 2 _ F6 OPPO Tempo integrale soglia prot Basso super h circuito 2 FO 0 __ 0255 secondi Rapporto percentuale tra pot Frigorifera e pot DriverCI___ __FT__ 6o J o Rapporto percentuale tra pot Frigorifera e pot DriverC __ __FT__ 60 Soglia per protezione LOPS TAO 700500 C Tempo integrale soglia protezione LOP TFS T4085 _ secondi Ritardo alla partenza protezione MOP FOTN secondi Soglia per protezione MOP FT 50099 9 c Tempo integrale soglia protezione MOP TFT 255 _ secondi Soglia
9. 24 5 4 Rotazione a giorno fisso Con la scheda orologio opzione su pCO1 di serie su pCO2 si pu impostare l ora e ogni quanti giorni max 7 effettuare la rotazione delle unit la logica la stessa della rotazione a tempo fisso l unica differenza che in questo caso si pu fissare il momento della rotazione in un determinato giorno e in una determinata ora 24 5 5 Rotazione in base alle ore di funzionamento La rotazione avviene tra l unit con pi ore di funzionamento e quella con il minor numero di ore ponendo in Stand by la prima ed accendendo la seconda Le ore di funzionamento di riferimento per questo tipo di rotazione sono quelle del ventilatore di mandata per maggior comodit esse sono modificabili nelle maschere del ramo Manutenzione E6 ed E7 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 4l 25 Standard condizionatori multizona Glossario Gradino definisce un area della banda proporzionale di temperature o umidit all interno della quale un dispositivo acceso e definisce allo stesso tempo anche i valori di accensione e spegnimento del dispositivo Vedi il diagramma 7 2 Setpoint definisce un valore di temperatura o umidit da soddisfare il sistema attiva i dispositivi di caldo o di freddo finch la temperatura o l umidit hanno eguagliato il setpoint Default questo termine definisce dei valori ad esempio il setpoint e la banda proporzionale di temperatura automaticamente utilizzati dal
10. Tutti i parametri descritti si trovano nel men Costruttore del terminale Aria accessibile premendo contemporaneamente i tasti Set Mode E necessario spegnere e riaccendere i terminali Aria dopo che si sono impostati tali parametri Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale del Terminale Aria cod 030220305 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 14 Standard condizionatori multizona 8 Regolazione di temperatura I dispositivi di riscaldamento e raffreddamento vengono gestiti in base al valore di temperatura misurati dalla sonda in ambiente o in ripresa Questa temperatura viene comparata con la temperatura impostata setpoint ed in base alla differenza i dispositivi vengono attivati la banda proporzionale individua il campo di lavoro del condizionatore e pu assumere valori diversi in riscaldamento ed in raffreddamento la zona morta individua un campo di non azione dei dispositivi intorno al setpoint Nei diagrammi che seguono viene illustrato il comportamento dei dispositivi di riscaldamento e raffreddamento I numeri in percentuale indicano il grado di apertura delle valvole modulanti I parametri di inizio e fine apertura delle valvole caldo e freddo valgono rispettivamente 0 e 100 come dato di fabbrica e sono diversi per le due valvole si possono eventualmente modificare per ritardare l inizio dell apertura e per anticipare l apertura totale 8 1 Armadi ad espansione diretta Set temperatura
11. di mandata 0 ntc 1 pt1000 Ritardo allarme flussostato aria Ritardo allarme flussostato acqua Ritardo allarme di bassa pressione T2 45 R W Minima durata accensione compressore Ritardo tra accensioni compressore Ritardo accensione parzializzazioni Tempo di escursione delle valvole 3 punti Ritardo allarmi di alta bassa temperatura umidit Soglia pre allarme alta conducibilit Soglia allarme alta conducibilit Tipo umidificatore UU LAICI I UIUZLZLIZIU INTL 1 1 UCI 10 U4 Ut Standard condizionatori multizona DESCRIZIONE TIPO Ora inizio fascia oraria di temperatura Z2 K7 77 R W Minuti inizio fascia oraria temperatura Z4 Ora inizio fascia oraria di umidita Z1 Minuti inizio fascia oraria di umidita Z1 K K9 85 R W Minuti inizio fascia oraria di umidit Z4 Scelta fasce orarie On Off luned 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 Scelta fasce orarie On Off marted 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 Scelta fasce orarie On Off mercoled 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 Scelta fasce orarie On Off gioved 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 Scelta fasce orarie On Off venerdi 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 Scelta fasce orarie On Off sabato 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 Scelta fasce orarie On Off domenica 0 F1 1 F2 2 F3 3 F4 Tempo Speed up ventilatori condensaz Soglie ore funzionamento umidificatore E8 96 RW Modo rotazione delle unit in rete pLAN Gk 98 RW Ritardi forzatura per alta temp ambiente G
12. Allarme sonda pressione 1 rotta Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 Uscita digitale numero 4 Uscita digitale numero 10 Uscita digitale numero 11 Uscita digitale numero 12 Mame soglia ore fo umido f asf e _ _R_ Allarme termico e alta pressione compr 2 A37 64 Alar ties vete e E AE oR Allarme termico ventilatore di condens 1 A39 66 R Abilitazione compressori batteria freddo G0 R W insieme alla batteria di recupero ee de Configurazione uscita modulante 1 Ca 78 R W 0 valvola rec 1 ventilatore modulante Pera aloe Configurazione uscita modulante 2 Cb R W I Configurazione ingresso digitale 1 C6 81 R W forma esigono Configurazione ingresso digitale 12 C5 82 R W catino imam Modo riscaldamento C2 C3 84 R W fOrsiiemeItateiacaay Tipo di valvola della batteria freddo C3 85 R W Tipo di valyols della batteria caldo C2 C3 R W Abilitazione uscita modulante 0 10 V Ca R W re pea Tipo di batteria principale unit CW 0 singola 1 doppia Tipo di condensatore 0 batteria singola Cd 1 batterie separate Selezione tipo di ventilatori 0 inverter 1 gradini Abilitazione funzione Limite di mandata Pa 93 RW Abilitazione Batteria di recupero Ce 9 RW Abilitazione rotazione FIFO compressori G1 98 R W Abilitazione parzializzazioni compressori C2 99 RW Oo O T T ee eee N On Off unit da supervisore 112 RW Configura
13. aperto il compressore si spegne e scatta l allarme Se il contatto si richiude prima che i timer siano esauriti l allarme non scatta ed i timer si azzerano I timer sono ritardo con compressore a regime e ritardo alla partenza del compressore Il ritardo a regime viene sempre contato mentre il ritardo alla partenza del compressore viene contato solo se l ingresso si apre subito all accensione del compressore e serve per dare tempo al fluido di stabilizzarsi I due timer vengono conteggiati uno dopo l altro Il riarmo manuale cio l utente deve premere il tasto Alarm del terminale per poter fare ripartire il compressore sempre che il pressostato si sia riarmato ed abbia chiuso l ingresso digitale Dopo che il compressore si spento vengono attivate le sue tempistiche cos dopo il riarmo dell allarme il compressore potrebbe non riaccendersi subito 14 4 3 Allarme generale Allarme che raggruppa in un solo ingresso digitale tutte le sicurezze del compressore soluzione usata su schede di taglia small con due compressori L allarme immediato all apertura dell ingresso digitale e blocca il compressore Il riarmo manuale cio l utente deve premere il tasto Alarm del terminale per poter fare ripartire il compressore sempre che l ingresso digitale sia stato chiuso Dopo che il compressore si spento vengono attivate le sue tempistiche cos dopo il riarmo dell allarme il compressore potrebbe non riaccendersi subito
14. con almeno una sonda di condensazione ed uscite on off abilitate schede medium si pu scegliere di attivare due uscite on off in sequenza dividendo in due il differenziale Con batterie separate vengono attivate due uscite distinte una per circuito on off o modulanti a scelta 12 2 Numero di sonde Premessa l attivazione dei ventilatori oltre ai valori letti dalle sonde tiene sempre conto anche dello stato dei compressori Con una sola sonda e con batterie separate l attivazione dei ventilatori di entrambi i circuiti si basa sul valore letto dalla stessa sonda Con due sonde e con batteria unica l attivazione dei ventilatori si basa sul valore pi alto tra le due sonde Con due sonde e batterie separate l attivazione dei ventilatori del singolo circuito si basa sul valore letto dalla propria sonda Con nessuna sonda l attivazione dei ventilatori avviene contemporaneamente ai compressori con batteria unica basta che ci sia un compressore acceso per attivare i ventilatori con batterie separate ogni compressore comanda i ventilatori del proprio circuito 12 3 Funzione prevent Prevenzione dell allarme di alta pressione con compressori fermi Normalmente i ventilatori di condensazione si accendono solo con compressori accesi ma in questo caso vengono forzati in modo da abbassare la pressione e cercare di evitare l allarme di alta pressione che spegnerebbe l unit L innalzamento della pressione a compressori fermi pu
15. 5 gestione stampa allarmi e valori delle sonde mediante terminale esterno condiviso Il collegamento in rete pLAN permette la gestione totale di impianti multi zona canalizzati 24 1 Impianto multi zona con terminali ON OFF Vengono messi in pLAN solo i 2 condizionatori i relativi driver delle valvole elettroniche e il terminale LCD esterno I termostati esterni forniscono un solo segnale On Off cumulativo che viene letto dai condizionatori mediante collegamento ad un ingresso digitale I condizionatori si accendono quando il segnale dei termostati si apre e i condizionatori funzionano alla potenza massima finch il segnale si chiude Non c regolazione sulla temperatura non c modulazione di potenza 24 2 Impianto multi zona con terminali modulanti 0 10V Vengono messi in pLAN solo i 2 condizionatori i relativi driver delle valvole elettroniche e il terminale LCD esterno I termostati esterni forniscono un solo segnale modulante 0 10V cumulativo che viene letto dai condizionatori mediante collegamento ad un ingresso analogico I condizionatori si potranno attivare quando il segnale dei termostati supera il 5 del totale cio 0 5V e i condizionatori funzionano con una potenza frigorifera proporzionale al valore del segnale mandato dai termostati Non c regolazione sulla temperatura 24 3 Impianto multi zona con terminali aria Vengono messi in pLAN 1 2 condizionatori i relativi driver delle valvole elettroniche il terminale L
16. Nell esempio sotto l indirizzo selezionato 1 2 4 38 15 i p_Jo 1 o 2 o 4 0 8 Indirizzo P Sw1 P Sw2 P Sw3 P Sw4 4 2 1 Indirizzamento pCO pco terminali esterni aria e driver valvole TE E ENI p eel owl eal 11 13 15 1 3 5 7 9 2 4 6 8 10 12 14 16 D RE Er Ge eh af el et Gp Coal Ge Gs a a 29 27 23 21 19 31 25 32 30 28 26 24 22 20 18 E Cosa i ania arial ania ania aia f pCO2 pCO2 Term Esterno ET Driver 1 Driver 2 Driver 3 Driver 4 pCOxs La maschera principale Menu mostrata dai terminali riporta nell angolo in alto a destra l indirizzo della scheda collegata Con il terminale ind 32 possibile realizzare il controllo di tutte le schede senza il bisogno di altri terminali infatti il programma permette al terminale con ind 32 di accedere ai parametri di tutte le schede collegate una ad una Il passaggio tra le schede avviene con la semplice pressione del tasto info Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 9 Standard condizionatori multizona 4 3 Stato della pLAN All accensione dell impianto potrebbero verificarsi problemi alla rete pLAN mancata accensione delle schede e mancata accensione del display dei terminali o perch i collegamenti elettrici sono errati o perch sono stati assegnati indirizzi non corretti E possibile mediante la visualizzazione di una maschera speciale vedere in tempo reale lo stato della rete pLAN cio quali dispositivi schede
17. Non servono altre schede opzionali Il numero massimo di eventi memorizzabili 100 raggiunto il centesimo allarme cio l ultimo spazio disponibile in memoria l allarme successivo viene memorizzato sopra l allarme pi vecchio 001 a sua volta cancellato e cos via per i successivi eventi Gli eventi memorizzati possono essere cancellati mediante il parametro di richiesta cancellazione eventi presente nella maschera V1 oppure installando i valori di fabbrica la maschera dello storico BASE accessibile mediante pressione del tasto ALARM quando visualizzata la maschera E4 vi si esce premendo il tasto Menu Esc se si usa il terminale Built in e si presenta cos HISTORY_ALARMS Storico allarmi H025 Resistor 1 overload 112 34 01 08 01 Per ogni allarme vengono memorizzati i seguenti dati relativi al condizionatore nel momento in cui l allarme accaduto e descrizione allarme e ora e data e numero cronologico dell evento 0 100 Il numero cronologico dell evento nell angolo in alto a destra indica l anzianit dell evento rispetto alle 100 memorizzazioni disponibili L allarme con numero 001 e il primo accaduto dopo l abilitazione degli storici BASE quindi il pi vecchio Se si sposta il cursore sul numero cronologico possibile scorrere la storia degli allarmi mediante i tasti freccia da 1 a 100 Se ci si trova ad esempio in posizione 001 premendo la f
18. modo la differenza tra temperatura interna ed esterna non supera i 6 C Per effettuare la compensazione serve installare una sonda di temperatura all esterno del locale la gestione della funzione avviene in base ai valori dei parametri setpoint differenziale e offset di compensazione come da diagramma che segue Set compensazione C Offset compensazione 25 0 128 0 empera lt 3 gt esterna C Banda proporzionale compensazione Setpoint temperatura C Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 23 Standard condizionatori multizona 14 Compressori I compressori vengono gestiti come semplici carichi ON OFF Il numero massimo e 2 ed ognuno pu avere una parzializzazione In totale quindi con compressori parzializzazioni si possono avere 4 gradini di freddo 14 1 Parzializzazioni Possono avere logica N O rel normalmente aperti o N C rel normalmente chiusi Il loro inserimento rispetto ai compressori ritardato con un tempo impostabile Sono disponibili solo con schede di taglia medium In deumidificazione le parzializzazioni vengono accese assieme ai compressori per ottenere la massima potenza frigorifera 14 2 Rotazione La rotazione dei compressori segue la logica F I F O first in first out Il compressore che si acceso per primo il primo a spegnersi ed il primo che si spento l ultimo ad accendersi In questo modo si cerca di comparare le ore di funzionamen
19. 2 12 3 12 4 12 5 13 14 14 1 14 2 14 3 14 4 15 16 16 1 16 2 17 Generalit 3 Il programma 3 Il terminale utente 4 Valvola di espansione elettronica 6 Umidificatore integrato 7 Impostazione dei parametri per selezione umidificatore 7 Regolazione di umidit e produzione di vapore 8 Gestione collegamento tra schede PLAN 9 Indirizzamento della pLAN 9 Come assegnare gli inidirizZZi 9 Stato della pLAN 10 Verifica indirizzo pLAN
20. Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 24 Standard condizionatori multizona 15 Resistenze Le resistenze vengono gestite come semplici carichi ON OFF Normalmente si possono gestire fino a 2 resistenze di uguale potenza direttamente collegate alle 2 uscite La gestione binaria permette di gestire tre gradini di caldo usando due sole uscite L utilizzo che se ne pu fare duplice gestione di 2 carichi di diversa potenza gestione di 3 carichi Per l utilizzo di questo sistema serve un riconoscitore elettronico NON fornito che collegato alle uscite sia in grado di leggerne la logica ed attivare i carichi Le uscite si comportano nel seguente modo CODICE 2 CARICHI DIVERSI 3 CARICHI GRADINO 1 Rele 1 On Rele 2 Off 10 Res 1 On Res 2 Off Res 1 On Res 2 Off Res 3 Off GRADINO 2 Rele 1 Off Rele 2 On 01 Res 1 Off Res 2 On Res 1 On Res 2 On Res 3 Off GRADINO 3 Rele 1 On Rele 2 On 11 Res 1 On Res 2 On Res 1 On Res 2 On Res 3 On L attivazione delle uscite avviene con un leggero ritardo l una dall altra per evitare spunti contemporanei 15 1 Allarmi delle resistenze Ogni resistenza dispone di un ingresso digitale da collegare ad un termico o differenziale per la segnalazione di eventuali anomalie Se si desidera non utilizzare uno degli ingressi necessario chiuderli elettricamente sull alimentazione 24Vac L allarme immediato ed avviene quando l
21. Fax 39 049 9716600 http www carel com e mail carel carel com Agenzia Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04
22. Volt Puo inizio e fine apertura useita modulenie wide L Gs e 00 100 __ 000 fe Differenziale di temperatura per stop deumidificazion S0 p org 1 Offset di temperatura per ri partenza de miditicaziane Dizione sorio pene S a T rg a Disabilitazione scarico per prolungato stand by umidif No Si Disblazione messaggi dale non rave ii Ide Nos o oU Soglia pre allarme alta conducibilit GTS __ 0200 use _ Soglia allarme alta conducibilit G 20002000 sm _ Tempo scarico in di H3 vedi manuale umidificatore Ge f 100 P5200 Tempo evaporazione in di H4 vedi manuale umidif Ge 050200 Setpoint allarme di alta pressione Gd 235 999999 vba Differenziale allarme di alta pressione Gd 0 __ 999990 ba Setpoint di condensazione pressione Ge 140 __ 999999 ba Differenziale di condensazione pression Ge 20 __ 99 999 9 vba Tempo di Speed up ventilatori modulanti condensazione Ge Gf_ ___2___ ___ ___099 secondi Setpoint di condensazione temperatura GET 5so 999999 F Differenziale di condensazione temperatura GET 0 999990 cit Velocit minima e massima ventilatori condens Modul Gg 00 100 100 vi Abilitazione funzione Prevent dell allarme alta pressione Gh Gi_ No Nesi bar O Setpoint di pressione funzione Prevent pression Gh f 200 99 999 9 Ba Differenziale di pressione funzione Prevent pressione Sh
23. avvenire a causa dell irraggiamento sulla batteria Con ventilatori modulanti 0 10V non c modulazione in questa fase 12 4 Funzione SPEED UP Per vincere l inerzia allo spunto dei ventilatori modulanti di grossa potenza possibile alla partenza farli funzionare alla massima velocit per alcuni secondi poi la velocit diminuisce fino al valore richiesto ed inizia la modulazione 12 5 Conversione pressione temperatura E possibile scegliere sia sonde di pressione che sonde di temperatura Con sonde di pressione nelle maschere del ramo I O viene riportato il valore di temperatura corrispondente al valore di pressione di ogni sonda tenendo conto del tipo di refrigerante utilizzato a scelta con un parametro nel ramo costruttore Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 22 Standard condizionatori multizona 13 Compensazione setpoint di temperatura Il setpoint di temperatura si pu compensare automaticamente per motivi di comfort si immagini ad esempio un esercizio commerciale dove la gente entra ed esce con frequenza se la temperatura all interno 10 C pi bassa rispetto a quella esterna lo sbalzo termico pu infastidire le persone e pregiudicarne la salute infatti la differenza massima tra temperatura interna ed esterna per il comfort ottimale non dovrebbe superare 6 C la funzione compensazione in questo caso aumenta il setpoint di 4 C aumentando di conseguenza la temperatura del locale ed in questo
24. descrive i parametri del programma con le seguenti informazioni aggiuntive codice della maschera le maschere hanno un codice in alto a destra per facilitare l individuazione del parametro mask valore di fabbrica limiti minimo e massimo entro cui si pu effettuare la variazione range unit di misura colonna libera per scrivere il valore desiderato Per trovare un parametro di interesse sul display del terminale procedere come segue e Individuare il parametro nella tabella che segue ed il codice della maschera in cui contenuto e Servendosidella lista delle maschere paragrafo successivo e del codice maschera rintracciare la maschera sul terminale DESCRIZIONE PARAMETRO MASK VALORE DI VALORE RANGE UNITA MISURA FABBRICA UTENTE Selezione linguaggio display AO English __ EnEn De Sp Scarico manuale acqua umidificatore con unit ON A4 No __ Msi __ Inserimento password A 34 __ 09990 __ Modifica ore funzionamento ventilatore mandata AT 0 __ 0 99 0 99 oe Modifica ore funzionamento compressore a7 0 __ 0 99 0 99 oe Modifica ore funzionamento compressore a7 fJ 099 0999 oe Soglie ore funzionamento dei dispositivi _A8_ 9 __ ore x 1000 Calibrazione sonda umidit S aSa o oo __ 9999 UT Calibrazione sonda pressione condensatore 1__________ ADT 9999 bar O Calibrazione sonda pressione condensatore 2 A9 0 9 9 9 9 bar Calibrazione sonda temperatura ambiente
25. di bassa pressione TT BOP secondi Ritardo allarmi di alta bassa temperatura umidit T2 T6099 secondi Ritardo attivazione rel allarme non grave numero 7 T3 0 J 99 secondi Ritardo attivazione rel allarme grave numero 8 B o __ 099 secondi Ritardo allarme flussostato aria Ta __d0___ oog second Ritardo allarme flussostato acqua 099 secondi Minima durata spegnimento compressore TS o f 99 secondi Minima durata accensione compressore J TS TT oo o9 secondi Ritardo tra accensioni compressore THT 3o foo 999 secondi f Ritardo minimo tra accensione compressori diversi f T6 tT 999 _ secondi Ritardo accensione parzializzazioni TTT T0999 _ secondi Ritardo accensione resistenze TS 3 __ ow secondi i INA LIZA gt S __ L__ Inserimento password per funzione Valori di Fabbrica vo 1234 J 0999 J Cancellazione STORICO BASE allarmi VE _No_ Noi Inserimento nuova password Costruttore J vV f 24 J o oo oo o fo a eC o ae r re r _vwymya eqmNqmu_ i Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 32 Standard condizionatori multizona 21 Allarmi Gli allarmi gestiti dal programma sono in grado di salvaguardare l integrit dei dispositivi collegati e di dare segnalazioni se i parametri di controllo sono usciti dai valori normali o la scheda presenta qualche anomalia Gli allarmi provengono o dagli ingressi digitali di allarme o
26. fasce orarie 1 e 2 di umidit TKS 30 __ vd Ur Ora inizio fasce 3 e 4 di umidi _ I x ww Pgs ore Minuti inizio fasce 3 e 4 di umidit minuti Setpoint fasce orarie 3 e 4 di umidit To Inserimento nuova password Orologio ae Setpoint di temperatura a J deri le ini _ ue Setpoint di umidit st sooo __ vedi wu E prog Inserimento password Utente po a __ 0 9999 _ Limiti minimo e massimo del setpoint di temperatura RENI 99 9 999 999 9 999 9 Limiti minimo e massimo del setpoint di umidit 0 0 100 0 0 0 100 0 Ur Bande proporzionali Caldo e Freddo di temperatura 3 3 0 3 0 al 0 0 100 0 Zona neutra di temperatura P3 0 0 0 0 99 9 C F Bande proporzionali Umidificazione e Deumidificazione 2 0 2 0 uu 0 0 99 9 Produzione massima consentita umidificatore integrato Pot nominale 20 100 di Kg h Pot nominale Spegnimentounitidatasto PST Noi Abilitazione ingresso digitale On Off remoto PST No Nes _ Setpoint di temperatura dell acqua di recupero o re TT 099 ce Abilitazione funzione compensazione 7 N Nes o Setpoint di compensazione dell ariaestema 27 f 250 J 9999 999 CIF Differenziale di compensazione dell aria eserma____ P7 30 __ 9999 999 TC Offset massimo di compensazione del set di temperatura __ __PT__ ___20__ 999 9999 9 F Offset allarmi alta e bassa temperatura ambiente P8 100 100 9999 999 CF Offset allarmi al
27. foo 20 99 9999 ba Setpoint di temperatura funzione Prevent temperatura Gi 700 f 999 999 F_ Differenziale di temperatura funzione Prevent temp Si 999990 CF Abilitazione funzione di rete Carel Master Control Gi No Jo o ooo So sio Automatico Modo di rotazione delle unit in rete pLAN Gk Automatico Fasce orarie Ore funzionam 0 N unit in modo Numero di unit impostate in modo Stand by Presente rotazione TORTI lin O e I I 2340 Ore Ora di rotazione eutomatica mid inetepLAN ol 02s se Minuti di rotazione automatica unit inretepLAN GE TOPS mwi Intervallo giorni della rotazione automatica in rete pLAN io f 3 gion O Abilitazione funzione Forzatura unit in rete pLAN Gm No __ Nesi Ritardi Forzatura per bassa e alta temperatura ambiente Gm 3 3 99 mmi Differ bassa temp ambiente per forzatura unit in rete Ga BPD ce Offset bassa temp ambiente per forzatura unit in rete Gn 4 099 9 ct E R A 00 I Li Offset alta temp ambiente per forzatura unit in rete Go __4__ CARELEXVDRIVERS gt ei a Numero driver connessi TO Abilitazione batteria tampone driver 1 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 31 Standard condizionatori multizona DESCRIZIONE PARAMETRO MASK VALORE DI VALORE RANGE UNITA MISURA FABBRICA UTENTE Abilitazione batteria tampone driver No No Si d i asia
28. ingresso digitale commuta da chiuso ad aperto la resistenza viene subito spenta Il riarmo manuale cio l utente deve premere il tasto Alarm del terminale per poter fare ripartire le resistenze sempre che il termico differenziale si sia riarmato chiudendo l ingresso digitale 16 Valvole modulanti 16 1 Valvole 3 punti Valvole con 3 contatti elettrici oltre all alimentazione comune apertura e chiusura A questi contatti si devono collegare i due rel delle schede pCO1 pCO2 rel di apertura e rel di chiusura In base al tempo di attivazione dei rel il grado di apertura delle valvole varia da 0 a 100 impiegando un tempo di escursione detto tempo di running tempo impiegato per aprirsi o chiudersi totalmente un dato di targa delle valvole I rel non vengono mai essere attivati contemporaneamente quindi le valvole o aprono o chiudono o stanno ferme Il grado di apertura delle valvole viene calcolato in base alla proporzione tra il differenziale di temperatura ed il tempo di running con temperatura ambiente uguale al setpoint le valvole stanno chiuse pi la temperatura si allontana dal setpoint pi le valvole vengono aperte fino al massimo quando la temperatura uguale o superiore al setpoint differenziale Durante il funzionamento molte aperture e chiusure parziali vengono effettuate ed il programma conosce il grado di apertura delle valvole in ogni istante sommando e sottraendo tutti i tempi parziali ef
29. modalit Estate l unit di condizionamento potr attivare solamente dispositivi di freddo al contrario in inverno solo dispositivi di caldo 7 1 Termostati ON OFF E previsto un ingresso digitale cumulativo per tutti i termostati delle varie zone e Modalit Estate quando l ingresso digitale aperto l unit attiver i dispositivi di freddo al 100 della potenza disponibile e Modalit Inverno quando l ingresso digitale aperto l unit attiver i dispositivi di caldo al 100 della potenza disponibile Non ci sono altri parametri oltre alla modalit estate inverno da impostare per la gestione di questo tipo di termostato E possibile vedere lo stato dell ingresso digitale nel men I O 7 2 Termostati 0 10V E previsto un ingresso analogico cumulativo per tutti i termostati delle varie zone 100 RICHIESTA CALDO INVERNO RICHIESTA FREDDO ESTIVO 0 5V 0 5V 10V Segnale termostato 0 10V Non ci sono altri parametri oltre alla modalit estate inverno da impostare per la gestione di questo tipo di termostato Per maggiori informazioni sulle caratteristiche di modulazione dei dispositivi fare riferimento al capitolo REGOLAZIONE DI TEMPERATURA E possibile leggere il valore dell ingresso analogico nel men I O 7 3 Termostati aria Possono essere collegati fino a 24 Aria in pLAN E necessario collegare in pLAN anche un pCOxs che svolge la funzione di concentratore ed elaboratore di tutte l
30. sistema in assenza di modifiche da parte dell utilizzatore sono tutti elencati nella tabella 24 1 Banda proporzionale definisce una zona di temperatura di pochi gradi a partire dal setpoint all interno della quale il sistema svolge la gestione dei dispositivi di regolazione vedi i diagrammi di regolazione 7 1 7 11 Zona morta zona neutra definiscono una zona di temperatura molto piccola tra il setpoint e la banda proporzionale all interno della quale i dispositivi non si accendono Ramo loop serie di maschere che riguardano lo stesso argomento e che quindi si possono raggiungere agevolmente premendo solo i tasti freccia l accesso al ramo avviene premendo uno dei tasti del terminale il quale visualizza sul display la prima maschera del loop Maschera definisce la schermata che viene visualizzata sul display il programma composto dalle maschere elencate nel paragrafo 27 0 Rampa con questo termine si definisce l escursione di una valvola modulante da 0 a 100 Valvola 3 punti valvola modulante valvola 3 punti una valvola comunemente utilizzata azionata da 2 rel che si occupano uno dell apertura e uno della chiusura a tempo valvola modulante viene invece pilotata da un segnale in tensione 0 10V ed pi precisa Master si definisce Master la scheda pCO2 incaricata di eseguire il controllo della rete locale pLAN e quindi di tutte le altre schede pCO2 collegate generalmente si identifica con la scheda di indiri
31. tasti nel terminale esterno Tasto Descrizione premuto in tutti i loop tranne Costr ritorna alla maschera principale del ramo Menu M0 MENU premuto nel loop Costruttore ritorna alla maschera di scelta del costruttore il ramo Menu visualizza lo stato dell unit e la lettura delle sonde di regolazione manda alla prima maschera del loop Manutenzione A0 ASSISTENZA il loop manutenzione permette di verificare lo stato dei dispositivi e delle sonde di effettuarne la manutenzione e la calibrazione e di fare la procedura Manuale manda alla prima maschera del loop Stampante H0 STAMPANTE 1 loop stampante effettua l impostazione degli orari di stampa ciclica o immediata manda alla prima maschera del loop I O 10 INGRESSI il loop T O visualizza lo stato degli ingressi e delle uscite digitali e analogiche E USCITE INFO manda alla prima maschera del loop Orologio K0 OROLOGIO il loop orologio permette la visualizzazione programmazione dell ora e della data e delle fasce orarie di tipo On Off Temperatura e Umidit manda alla maschera per l impostazione dei setpoint di temperatura e umidit SO SE LEOINT il loop visualizza anche i setpoint modificati dalla funzione compensazione se abilitata manda alla maschera per l inserimento della Password utente P0 PROGRAM il loop utente permette la visualizzazione programmazione dei parametri dell unit riferiti ai dispositivi collegati compressori valvole son
32. 3 0 C Banda proporzionale freddo ambiente C Banda proporzionale caldo Z morta Z pera 1 COMPRESSORE 1 RESISTENZA Temperatura ambiente C COMP 2 Parzializzazione C1 19 5 21 5 22 5 23 0 Temperatura ambiente C GESTIONE BINARIA 23 0 19 5 20 5 21 5 22 5 Temperatura VALVOLA CALDO MODULANTE 0 ambiente CC Punto inizio apertura 0 Temperatura Punto fine apertura 100 ambiente C Tempo running valvola 3 punti Temperatura ambiente C Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 15 Standard condizionatori multizona 8 2 Altre funzioni di temperatura Gli allarmi di alta e bassa temperatura provocano una segnalazione con maschera di allarme e hanno un ritardo modificabile Il differenziale di stop deumidifica fissa la temperatura minima sotto la quale la deumidificazione viene sospesa pu riprendere se la temperatura risale oltre il valore fissato dall Offset di start umidificazione differenziale e offset sono modificabili Temperatura ambiente C Banda calo 4 C i Offset start deumid 5 C Allarme bassa temperatura Allarme alta temperatura 8 3 Armadi ad acqua con due batterie Negli armadi ad acqua con doppia batteria sono disponibili una batteria di acqua calda e una batteria di acqua fredda Il riscaldamento pu essere eseguito in aggiunta anche con le resistenze elettriche Nel diagramma che segue viene illus
33. 7 analogica 16 analogica 25 analogica 34 analogica 43 analogica 52 an umidit On off macchina digitale 1 digitale 2 digitale 3 digitale 4 digitale 5 digitale 6 digitale 7 digitale 8 Per la sintassi di invio messaggio SMS al pCO e per l utilizzo della tabella sopra fare riferimento al manuale Protocollo modem GSM per pCO2 cod 030220330 N B Con protocollo GSM attivo non possibile fare una chiamata da supervisore remoto verso la scheda pCO1 o pCO2 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 36 Standard condizionatori multizona 23 4 Database delle variabili E previsto un database di comunicazione che comprende tutte le variabili pi importanti del programma dai valori letti delle sonde ai parametri impostati sulle maschere La seguente tabella riporta il database suddiviso in variabili digitali intere a analogiche indicando per ognuna la sua descrizione l indirizzo ed il tipo cio se di sola lettura R o anche modificabile da supervisore R W 23 4 1 Variabili digitali Ingresso digita e numero 2 13 2 R Ingresso digitale numero 3 B 3 R Ingresso digitalenumero4 B_ 4 R Ingresso digitalenumero5 B 5 R Ingresso digitale numero 6 Ea Ingresso digitale numero 8________ B_ 8 R Ingresso digitalenumero9 B 9 R Uscita digitale numero 1 scita digitale numero 3 HEA CL ES Uscita digitale numero 5 fee a A I Uscita digitale numero 9 RE Nas Ea ba
34. Aa 8D CI Calibrazione sonda temperatura esterna Aaa o0 __ 9999 ce Calibrazione sonda temperatura mandata Aa 0 __ 9999 Calibrazione sonda temperatura recupero ABP 9999 CFT Calibrazione sonda temperatura condensatore 1 ab 0 J J soso F Calibrazione sonda temperatura condensatore 2 f Aab J 0 J J 9990 oF Attivazione manuale uscite digitali 1 2 3 J ae J o of Jooo oo on __ Attivazione manuale uscite digitali 4 5 6 J Aade fo of __ on __ Attivazione manuale uscite digitali 7 8 Ae Off Off On Attivazione manuale uscite digitali9 _10_________ Af_ of __ ofoo __ Attivazione manuale uscite modulanti 1 2 Ago Attivazione manuale uscite modulanti3 4 TA Volt Attivazione manuale pre lavaggio umidificatore integrato Ai No J Nesi Attivazione manuale scarico acqua totale umidif Integr J Ai No Nes __ Modo regolazione valvola del Driver Aj Automatico Aw Ma Numero passi pertura manuale valvola Drivert________ Ai 0 __ 0990__ rasi Modo regolazione valvola del Driver Ak Automatico Aw Ma O Numero passi pertura manuale valvola Driver f Aak fJ 0 J J 09990 Pasi Sblocco manuale Driver 1 all avviameno A No_ _ Nes _ Sblocco manuale Driver 2 all avviameno am N __ NoSi_ __ Inserimento nuova password Manutenzione An f 134 __ _ 099 eoo__ __ mT xy1 1 J Zl Z O J XY F Intervallo di stampa ciclica o
35. CD esterno ed un massimo di 24 ARIA In questo tipo di impianto la regolazione del condizionatore avviene misurando la temperatura dell aria canalizzata di ritorno delle zone ed utilizzando il setpoint pi basso in estate o pi alto in inverno tra gli ARIA che stanno richiedendo Via pLAN i condizionatori sono tenuti costantemente informati della temperatura e dei setpoint delle zone in questo modo il condizionatore riesce a scegliere in ogni istante il setpoint con cui lavorare Tra le altre cose mediante il display del condizionatore possibile verificare la presenza di eventuali allarmi nelle zone I condizionatori si accendono quando almeno 1 ARIA richiede l intervento dell impianto e la potenza frigorifera viene regolata in base alla temperatura dell aria di ritorno senza tenere conto di quanti ARIA sono in richiesta 24 4 Terminale esterno condiviso Temn Termn 1 La maschera principale Menu mostra nell angolo in alto a destra l indirizzo pLAN della scheda visualizzata nei terminali privati un numero fisso che corrisponde all indirizzo pLAN della scheda cui sono collegati 1 2 no 30V Con il terminale numero 32 possibile scegliere la scheda da visualizzare sul display premendo il tasto DOSE Info ad ogni pressione l indirizzo visualizzato in alto a destra incrementa di 1 e il display mostra i parametri della scheda scelta tra quelle collegate In caso di allarme su una scheda automaticamente il terminale cond
36. Programma applicativo per pCO e pCO NEIL BLEI tu SR ee ria Standard Condizionatori Multizona Manuale Rel 1 1 del 15 04 2004 codice programma F LST DIMARE LEGGI E CONSERVA gt QUESTE ISTRUZIONI lt READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREL Tecnologia ed Evoluzione LEGGI E CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI 4 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Vogliamo farvi risparmiare tempo e denaro Vi assicuriamo che la completa lettura di questo manuale vi garantir una corretta installazione ed un sicuro utilizzo del prodotto descritto AVVERTENZE IMPORTANTI PRIMA DI INSTALLARE O INTERVENIRE SULL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E SEGUIRE LE ISTRUZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE L apparecchiatura cui questo software dedicato stata costruita per funzionare senza rischi per gli scopi prefissati purch e l installazione del software la programmazione la conduzione e la manutenzione siano eseguite secondo le istruzioni contenute in questo manuale e da personale qualificato e vengano rispettate tutte le condizione prescritte e contenute nel manuale di installazione ed uso della apparecchiatura in questione Ogni utilizzo diverso da questo e l apporto di modifiche non espressamente autorizzate dal costruttore sono da intendersi impropri La responsabilit di lesioni o danni causati da uso improprio ricadr esclusivamente sull utilizzatore INDICE l 1 1 1 2 10 3 12 1 12
37. RA Tramite il terminale utente entrando nel men I O maschere Iv Iw Ix Iy Iz possibile leggere i seguenti valori per ogni zona e Temperatura Setpoint Tipo di setpoint Stato aria Umidit Apertura della serranda di zona Richiesta di caldo Richiesta di freddo Eventuali allarmi del terminale Aria Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 13 Standard condizionatori multizona 7 3 1 Parametri di configurazione rete con terminali aria E consigliabile effettuare l installazione dei valori di default dei terminali Aria prima di iniziare la configurazione degli stessi Per ogni terminale Aria necessario impostare i seguenti parametri 1 2 3 4 5 6 7 LI L2 L6 H13 HI H3 LS Indirizzo pLAN del terminale Aria Indirizzo pLAN del pCOxs a cui l Aria invia i dati 7 2 se al terminale Aria collegato un TABASE o TAZONE 6 se al terminale Aria non collegato niente 0 se siamo in presenza di collegamento con pCO1 senza schedina orologio 6 abilitazione orologio da remoto cio da pCOlse ha la schedina orologio o pCO2 senza fasce orarie 15 se al terminale Aria collegato con un TAZONE 16 se al terminale Aria non collegato niente 1 significa che l ingresso digitale ID1 seleziona la modalit Heating Cooling del terminale Aria impostazione necessaria solo se H1 15 16 il terminale Aria riceve lo stato dell ingresso ID1 da remoto impostazione necessaria solo se H1 15
38. Termico ventilatore Allarme Termico ventilatore ID7 Allarme Flussostato aria Allarme Flussostato aria Allarme Flussostato aria Allarme Flussostato aria ID 8 On Off remoto On Off remoto On Off remoto On Off remoto ID9 Allarme Bassa pressione C1 Allarme ausiliario ID 10 Allarme Bassa pressione C2 Allarme Flussostato acqua ID 11 Livello acqua umidificatore Livello acqua umidificatore ID 12 Allarme Fuoco allagamento Allarme fuoco Segnale termostato On Off Segnale termostato On Off ID 13 Allarme Termico vent cond C1 ID 14 Allarme Termico vent cond C2 6 2 Ingressi analogici Temperatura aria esterna Segnale termostato 0 10V pCO1 ED CW N pCO1 pC02 SMALL pCO1 pCO2 MEDIUM pCO1 pC02 SMALL pCO1 pCO2 MEDIUM Bl Umidit ambiente Umidita ambiente Umidita ambiente Umidit ambiente B2 Alta press C1 Temp cond C1 Alta press C1 Temperatura mandata Temperatura mandata Temperatura mandata pC02 Temp cond C1 B3 x Alta pressione C2 pC02 Temperatura recupero Temperatura recupero pC02 Alta pressione C2 Temp condensaz C2 pCO2 Conducibilit umidific pCO1 Temp condensazione C2 Temperatura recupero pC02 Temperatura recupero Conducibilit umidif pCO1 B4 Temperatura esterna Temperatura esterna Temperatura Temperatura esterna Temperatura esterna pC02 Segnale termostato 0 10V pCO1 mandata pC02 Corrente
39. UTENTE Presente rotaz Classe di partecipazione in pLAN della scheda 1 Presente no rot Presente no rot Non presente Presente rotaz Classe di partecipazione in pLAN delle schede 2 3 Non presenti Presente no rot Non presente Classe di partecipazione in pLAN delle schede 4 6 Presente rotaz Non presenti Presente no rot Non presente Classe di partecipazione in pLAN delle schede 7 8 Presente rotaz Non presenti Presente no rot Non uu I PARAMETERS gt __ Abilitazione compressori batteria freddo insieme a batteria di recupero Abilitazione rotazione FIFO tra i compressori O a f e wsi MH Tipo di regolazione di temperatura GI Proporzionle Prop P I eS dl Logica del contatto delle parzializzazioni Gi iene cieli N C N O se Punto i inizio apertura valvola modulante freddo 0 valvola 50 0 0 0 100 0 REV ZE ELA Punto i inizio e fine apertura valvola modulante freddo o 0 0 100 0 A e RZ enne I T Punto inizio apertura valvola 3 punti freddo 0 valvola unica 0 0 100 0 Fa I Pe ee ee ei unica Punto inizio e fine apertura valvola modulante caldo G4 00 1000 0 01000 Punto inizio e fine apertura valvola 3 punticaldo f 6 amp 5 00 1000 __ ooo ___ Punto inizio e fine apertura valvola modulante recupero G6 00 1000 001000 Minima e massima velocit ventilatore modulante G7 00 1000 0000 Vot Velocit ventilatore mandata durante la deumidificazione G7 f so f oomoo
40. a pCOxs concentratore indirizzo 7 e 1 terminale esterno indirizzo 32 Gli indirizzi da assegnare alle schede alle valvole agli ARIA ed al terminale sono gi fissati per facilitare al massimo l installazione e vengono elencati al paragrafo successivo 4 2 Come assegnare gli inidirizzi e Gli indirizzi pLAN si impostano con logica binaria cambiando la posizione di un banco di commutatori dip switch posti sul retro dei terminali esterni e sulle schede pCO2 vedi figura sotto e dentro i driver delle valvole elettroniche obbligatoriamente con tutti i dispositivi non alimentati e Nel pCO non esiste il banco di dip switch e l indirizzosi assegna via software mediante un terminale esterno al momento dell accensione Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale del pCO1 e Negli ARIA non esiste il banco di dip switch e l indirizzamento avviene impostando un parametro presente nel men costruttore microprocessore l on d negagggn On Off printer conneetion local network couacetion stampante connettore pCO2 pCO1 Per leggere l indirizzo di una scheda pCO2 di un terminale esterno o di un driver senza ricordare a memoria il codice binario basta seguire la semplice regola dell esempio che segue se il commutatore in posizione 1 sommare il valore 1 per il commutatore 1 2 per il commutatore 2 4 per il commutatore 3 8 per il commutatore 4 e via di seguito Non sommare nulla per i commutatori in posizione 0
41. a possibilit di avere un rel per gli allarmi grave ed un rel per gli allarmi lievi Le schede di taglia small raggruppano tutti gli allarmi nell unico rel disponibile Il rel di allarme lieve viene chiuso a causa di qualsiasi allarme il rel di allarme grave viene chiuso solo a fronte di allarmi gravi E possibile scegliere per ogni allarme gestito se grave Serious o non grave Not Serious andando a determinare cos quale rel deve essere attivato Per entrambi i rel possibile decidere il ritardo prima della chiusura Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 33 21 2 Tabella riassuntiva allarmi CODICE DESCRIZIONE RITARDO OFF UNITA DISPOSITIVI SPENTI Standard condizionatori multizona ALO1 Allarme generale compressore 1 Compressore 1 AL02 Allarme generale compressore 2 Compressore 2 AL03 Bassa pressione compressore 1 Vedi T2 Compressore 1 AL04 Bassa pressione compressore 2 Vedi T2 Compressore 2 ALO5 Mancanza flusso aria Vedi T4 si Tutti ALO6 Termico ventilatore mandata si Tutti ALO7 Termico resistenza 1 Reistenza 1 AL08 Termico resistenza 2 Resistenza 2 ALO9 Rilevamento Fuoco Fumo si Tutti AL10 Filtri sporchi AL11 Alta temperatura ambiente Vedi T2 AL12 Bassa temperatura ambiente Vedi T2 AL13 Alta umidit
42. ambiente Vedi T2 AL14 Bassa umidit ambiente Vedi T2 AL15 Raggiunta soglia ore funzionamento compressore 1 AL16 Raggiunta soglia ore funzionamento compressore 2 AL17 Raggiunta soglia ore funzionamento ventilatore mandata AL18 Sonda temperatura ambiente guasta o scollegata 60 sec fisso AL19 Sonda temperatura acqua recupero guasta o scollegata 60 sec fisso AL20 Sonda temperatura aria esterna guasta o scollegata 60 sec fisso AL21 Sonda temperatura aria mandata guasta o scollegata 60 sec fisso Sonda umidit ambiente guasta o scolegaa_____ 60seciss AL23 Sonda pressione condensatore 1 guasta o scollegata 60 sec fisso AL24 Sonda pressione condensatore 2 guasta o scollegata 60 sec fisso Sonda temperatura condensatore 1 guasta o collegata 60 sec ss 1 AL26 Sonda temperatura condensatore 2 guasta o scollegata 60 sec fisso AL27 Umidificatore integrato alta corrente Umidificatore AL28 Umidificatore integrato mancanza acqua nel cilindro Umidificatore AL29 Umidificatore integrato bassa corrente Umidificatore AL30 Scheda orologio assente non funzionante AL31 Alta pressione circuito 1 Compressore 1 AL32 Alta pressione circuito 2 Compressore 2 AL33 Acqua sotto il pavimento si Tutti AL34 Allarme ausiliario AL35 Alta pressione termico compressore 1 Compressore 1 AL36 Raggiunta soglia ore funzionamento umidificatore AL37 Alta pressione termico compres
43. ato deve conoscere le password Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 3 Standard condizionatori multizona 1 2 Il terminale utente Il terminale previsto con display LCD 4 righe per 20 colonne e pu essere di due tipi a bordo scheda Built in con soli 6 tasti oppure esterno collegato mediante cavo telefonico con 15 tasti Con entrambi possibile effettuare tutte le operazioni previste dal programma Il terminale utente permette di visualizzare le condizioni di funzionamento dell unit in ogni momento modificare i parametri e pu essere anche scollegato dalla scheda base infatti la sua presenza non necessaria 1 2 1 Led sotto i tasti Tre LED sono posti sotto i tasti di gomma del terminale ESTERNO quattro sotto i tasti del BUILT IN ed indicano rispettivamente Tasto ON OFF display Esterno LED verde indica che l unit accesa ON lampeggia in stato OFF da supervisore ingresso digitale remoto e da fasce orarie Tasto ENTER display Esterno LED giallo indica che lo strumento correttamente alimentato Tasto ALARM comune LED rosso indica la presenza di allarmi Tasto ENTER display Built in LED giallo vedi Tasto ON OFF display esterno Tasto PROG display Built in LED verde indica che ci si trova in un ramo di maschere diverso da Menu Tasto ESC display Built in LED verde indica che ci si trova nel ramo di maschere Menu 1 2 2 Display esterno Utilizzo dei
44. batterie di acqua fredda per la deumidificazione non modulante ma totale sia con valvola a 3 punti che con valvola 0 10Volt Umidit Banda proporzionale Banda proporzionale Ambiente Umidit Ambiente Umidit Ambiente Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 17 Standard condizionatori multizona 9 3 Altre funzioni dell umidit Set umidit MID DEU Ge TZ 140 0 48 0 50 0 52 01 60 01 Umidit 2 0 2 0 Ambiente Banda umid Banda deum 10 0 10 0 i Allarme bassa umidit Allarme alta umidit Gli allarmi di alta e bassa umidit provocano una segnalazione con maschera di allarme e hanno un ritardo modificabile Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 18 Standard condizionatori multizona 10 Batteria di recupero Il recupero una funzione opzionale una batteria di freddo aggiuntiva che sfrutta acqua da una fonte esterna torre evaporativa ad esempio viene attivata se la temperatura dell acqua che scorre al suo interno abbastanza bassa Questo permette di risparmiare sui costi di gestione dell impianto L attivazione della batteria avviene con contatto On Off o con comando modulante 0 10Volt Il seguente diagramma mostra le condizioni per l attivazione della batteria di recupero deve esserci richiesta di freddo dall ambiente e la temperatura dell acqua di recupero deve essere minore di Set recupero Differenziale recupero Set temperatura
45. campo di scelta la pressione del tasto freccia fa visualizzare il testo successivo associato tasto ENTER utilizzato per lo spostamento del cursore tra la posizione home ed i campi di impostazione o scelta e per salvare i valori dei parametri impostati dopo che il cursore uscito dai campi di impostazione tasti PRG ENTER visualizzazione temporanea dell indirizzo pLAN della scheda visualizzata 1 2 3 Display built in EB pCO builtin terminal ALARM PROG ESC UP DOWN ENTER Per il modo di utilizzo dei tasti Alarm Freccia su Freccia gi ed Enter nel terminale Built_in vedi il terminale esterno ACCENSIONE non essendoci il tasto ON OFF l accensione spegnimento dell unit avviene premendo insieme i tasti Esc Enter per 20sec dopodich compare una maschera dalla quale con il tasto Enter si compie l operazione LOOP DI MASCHERE data l assenza di tasti che immettano direttamente nei loop di maschere basta premere il tasto Prog per far comparire la lista dei loop poi con i tasti freccia bisogna posizionarsi in linea con il loop prescelto e poi premere Enter per accedervi Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 5 Standard condizionatori multizona 2 Valvola di espansione elettronica Il modulo EVDriver per il pilotaggio di valvole di espansione elettroniche EEV per rete pLAN consente la regolazione del surriscaldamento in aspirazione per un pi efficiente e versatile funzi
46. ccupano dall aria troppo fredda in modo da salvaguardarne il benessere e la salute E necessario posizionare una sonda di temperatura sulla mandata del condizionatore ed impostare i seguenti parametri Setpoint di mandata e Differenziale di mandata essi individuano una zona limitante come si evince dal seguente diagramma Set mandata LIMITAZIONE 100 TOTALE LIMITAZIONE Temperatura mandata C Set temperatura 23 0 Differenziale di mandata 1 COMPRESSORE 23 5 26 5 Temperatura ambiente C COMPRESSORE 1 N a arzializzazione C1 23 0 23 5 25 0 26 5 Temperatura ambiente C COMP 2 Parz C2 25 7 26 5 Temperatura ambiente C Temperatura ambiente C VALVOLA ACQUA FREDDA 3 PUNTI 23 0 23 5 26 5 Temperatura ambiente C Come si nota se la T di mandata compresa tra il setpoint di mandata ed il differenziale di mandata la limitazione dei dispositivi di freddo solo parziale tanto maggiore quanto pi la temperatura si abbassa Diverso e invece l intervento del limite in Deumidificazione dove si salta la zona di modulazione questo perch per deumidificare serve sempre la massima potenza dei dispositivi di freddo In pratica i dispositivi vengono spenti solo se T di mandata inferiore al differenziale e vengono poi riaccesi se la T di mandata raggiunge il setpoint di mandata come illustrato nel diagramma che segue Set mandata
47. d 24 __ 0 999 Invio di stampa immediata Nesi __ Regolazione ora oracorrente 03 Oe Regolazione minuti Regolazione gino TKO giorno corrente PP Regolazione mese KO mesecorente Regolazione anno KO ammo corrente 099 Inserimento password Orologio 309999 Abilitazione fasce orarie di temperatura umidita On Off K2 No Nesi Ora inizio e fine delle fasce orarie On OfFF1 1eF1 2 K3 omna 023 o Minuti inizio e fine delle fasce orarie On Off FI leFI 2 K3 o o 0 0 os mmi Ora inizio e fine della fascia orariaOn OffF2_ K wa J 3 o Minuti inizio e fine della fascia orariaOn OffF2 K4 o0 Jo o o o o i Scelta fasce orarie On Off FI F2 F3 F4 di ogni gomo Ks fJ oo o e ooo d a d Ora inizio fasce 1 e 2 di temperatura K o6 03 o Minuti inizio fasce 1 e 2 di temperatura K oo J 59 mm Setpoint fasce orarie 1 e 2 di temperatura d Ks 30 __ veiri CF Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 28 Standard condizionatori multizona DESCRIZIONE PARAMETRO MASK VALORE DI VALORE RANGE UNITA MISURA FABBRICA UTENTE Ora inizio fasce 3 e 4 di temperatura K naus 023 oe Minuti inizio fasce 3 e 4 di temperatura xW J oo __ o5 ____ mwm k Setpoint fasce orarie 3 e 4 di temperatura KT_ 530 vedi PC Ora inizio fasce 1 e 2 di umidit KS Tre Minuti inizio fasce 1 e 2 di umidit KTS _ mm k Setpoint
48. dalle sonde o dalla scheda L effetto degli allarmi va dalla semplice segnalazione al blocco di uno o pi dispositivi allo spegnimento Off del condizionatore Molti allarmi sono soggetti a ritardi impostabili Quando scatta un allarme si verificano le seguenti segnalazioni e accensione del cicalino buzzer incorporato nel terminale esterno assente su terminale built in e accensione del LED rosso sotto il tasto ALARM e visualizzazione sulla maschera di Menu della scritta AL lampeggiante Premendo il tasto Alarm si spegnie il buzzer e si visualizza sul display la maschera di allarme Se c pi di un allarme attivo viene mostrata la maschera del primo allarme e poi con i tasti freccia possibile visualizzare gli altri Se si premono altri tasti si esce dalle maschere di allarme ma queste rimangono memorizzate e ricompaiono ogni volta che si preme il tasto Alarm Per effettuare il riarmo manuale degli allarmi e la cancellazione dei messaggi basta posizionarsi sulle maschere di allarme e premere il tasto Alarm di nuovo se le cause degli allarmi sono scomparse ingressi digitali riarmati temperatura tornata nella media etc le maschere scompaiono il led rosso si spegne e compare la scritta NESSUN ALLARME ATTIVO Se la causa di uno o pi allarmi ancora attiva scompaiono solo gli allarmi disattivati ma gli altri restano visualizzati ed il buzzer ed il led rosso si riaccendono 21 1 Rele d allarme Le schede di taglia medium danno l
49. de ed alle funzioni abilitate 00 0 00O manda alla maschera per l inserimento della Password costruttore Z0 MENU PROG il loop costruttore permette la configurazione del tipo di unit ED CW e la scelta dei dispositivi collegati e delle funzioni abilitate visualizza per un paio di secondi l indirizzo pLAN della scheda collegata se premuto nel loop Menu del terminale condiviso commuta la scheda visualizzata ROSSO visualizzazione temporanea dell indirizzo pLAN della scheda visualizzata OJO Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 4 Standard condizionatori multizona Utilizzo dei tasti in gomma siliconica tasto ON OFF consente l accensione e lo spegnimento del condizionatore tasto ALARM consente di visualizzare sul display gli allarmi di cancellarli e di spegnere il suono del cicalino di allarme FRECCIA VERSO L ALTO ha due funzionalit 1 scorrere le maschere precedenti dello stesso ramo quando il cursore si trova in posizione home 2 incrementare il valore di un campo di impostazione quando il cursore si trova su di esso se si tratta invece di un campo di scelta la pressione del tasto freccia fa visualizzare il testo precedente associato FRECCIA VERSO IL BASSO ha due funzionalit 1 scorrere le maschere successive dello stesso ramo quando il cursore si trova in posizione home 2 decrementare il valore di un campo di impostazione quando il cursore si trova su di esso se si tratta invece di un
50. dell umidit I dispositivi di umidificazione e deumidificazione vengono gestiti in base ai valori di umidit misurati dalla sonda in ambiente o in ripresa Questa umidit viene comparata con l umidit impostata setpoint ed in base alla differenza i dispositivi vengono attivati La banda proporzionale individua il campo di lavoro del condizionatore e pu assumere valori diversi in umidificazione ed in deumidificazione C una zona morta fissa intorno al setpoint dello 0 2 che individua una zona di non intervento dei dispositivi L umidificazione disponibile solo con schede di taglia medium la deumidificazione invece sempre disponibile ed agisce sia attivando i dispositivi di freddo abilitabili a scelta per tale funzione sia attivando un contatto per un deumidificatore esterno o per la riduzione di velocit del ventilatore di mandata L umidificazione su schede medie pu essere effettuata nei seguenti modi e umidificatore integrato e uscita modulante 0 10Volt e contatto On Off La deumidificazione pu essere effettuata nei seguenti modi e contatto On Off per un deumidificatore esterno o per riduzione velocit ventilatore di mandata e attivazione dei compressori parzializzazioni comprese attive se presenti e attivazione al 100 della valvola di raffreddamento modulante 0 10Volt o 3 punti Il contatto pulito On Off per la deumidificazione viene sempre gestito i dispositivi di freddo invece dipendono dalla configurazi
51. e il sensore di alto livello che permette di rilevare l eventuale presenza di acqua o di schiuma ai suoi capi Gli elettrodi di alto livello possono intervenire in seguito ad uno qualsiasi dei seguenti motivi riempimento totale di acqua nel bollitore a macchina inattiva per trafilamento dell elettrovalvola di carico per alto livello dell acqua in fase di primo riempimento del cilindro per alto livello dell acqua a seguito dell esaurimento del cilindro per deposizione di depositi sulle piastre per formazione di schiuma Nel primo caso quando interviene il sensore di alto livello l algoritmo prevede di interrompere il funzionamento e di segnalare un allarme di cilindro pieno mentre negli ultimi tre casi l umidificatore risponde effettuando uno scarico di acqua al fine di diminuirne il livello Nel caso di interventi ripetuti del sensore di alto livello l algoritmo valuta la possibilit che la causa possa essere dovuta alla presenza di schiuma In tal caso se dopo avere effettuato un lavaggio completo del cilindro scarico completo carico completo scarico completo dovessero perdurare gli interventi del sensore di alto livello allora il controllo segnala allarme schiuma che non interrompe il funzionamento Un punto cruciale del funzionamento dell umidificatore il controllo di eventuali sovracorrenti Infatti ogni volta che viene applicata la tensione agli elettrodi del bollitore dopo un periodo di fermata s
52. e di riferimento mediante dei cicli ripetuti di carico acqua evaporazione Oltre al livello dell acqua nel cilindro l altro fattore determinante che interessa l andamento della corrente misurata la conducibilit dell acqua interna al cilindro Infatti durante i cicli di carico evaporazione la conducibilit dell acqua tender ad aumentare a causa dell aumento della concentrazione dei sali contenuti nell acqua La misura della conducibilit dell acqua interna al bollitore avviene in modo indiretto misurando il tempo impiegato per completare un ciclo di evaporazione Questo tempo viene poi confrontato con un riferimento tipico di ogni cilindro e se inferiore viene effettuato uno scarico detto scarico per diluizione di una certa quantit di acqua e quindi ricaricato di acqua di rete meno conduttiva L umidificatore dispone inoltre di un conducimetro in grado di rilevare la conducibilit dell acqua di rete che entra durante il carico Nel caso di alta conducibilit dell acqua d ingresso l algoritmo di controllo prevede di segnalare prima un preallarme che non interrompe il funzionamento e poi eventualmente anche un allarme che interrompe il funzionamento Questo essenziale per evitare l ingresso di acqua eccessivamente conduttiva nel cilindro e che potrebbe compromettere il buon funzionamento dell umidificatore Un altro elemento di fondamentale importanza che viene posto sulla testa del bollitor
53. e informazioni inviate dei vari termostati Aria per poi inviare i risultati ai 2 pCO1 pCO2 che controllano le unit di condizionamento Vedi schema della rete pLAN per i vari indirizzi che devono rigorosamente essere rispettati I terminali Aria trasmettono lo stato di richiesta di riscaldamento o raffreddamento su cui le unit di condizionamento si attivano Funzionamento Comfort Funzionamento Notturno Funzionamento in non occupato Set point Set point oa i comfort comfort differenziale ifferenziale i f differenziale differenziale differenziale differenziale Riscalda Raffredda Riscalda Raffredda Riscalda Raffredda ON ON ON Re ON ON gt 4 gt Temperatura ET lt Set point Mi i Temperatura si La Temperatura comfort notturno notturno zona assenza assenza zona e Modalit Estate Le unit di condizionamento modulano la potenza dei dispositivi di freddo sulla temperatura dell aria di ripresa in base al setpoint pi basso di tutti gli Aria accesi e presenti nella rete pLAN quando almeno 1 Aria di questi richiede freddo e Modalit Inverno Le unit di condizionamento modulano la potenza dei dispositivi di caldo sulla temperatura dell aria di ripresa in base al setpoint pi alto di tutti gli Aria accesi e presenti nella rete pLAN quando almeno 1 Aria di questi richiede caldo Per maggiori informazioni sulle caratteristiche di modulazione dei dispositivi fare riferimento al capitolo REGOLAZIONE DI TEMPERATU
54. e le zone e icondizionatori forniscono tutta la potenza frigorifera disponibile finch il contatto dei termostati Aperto Funzioni principali del sistema Multi Zona con termostati modulanti 0 10V e icondizionatori ricevono un solo segnale cumulativo da tutte le zone e icondizionatori modulano la potenza frigorifera in base al valore del segnale modulante e icondizionatori si possono accendere se il segnale modulante almeno 5 del totale Funzioni principali del sistema Multi Zona con termostati CAREL ARIA e ogni termostato comunica separatamente con i condizionatori fornendo i valori di temperatura della zona gli allarmi il setpoint e icondizionatori potranno attivarsi se almeno uno degli ARIA in chiamata e icondizionatori modulano la potenza frigorifera in base al valore della temperatura dell aria di ritorno utilizzando come setpoint macchina il setpoint pi basso tra gli ARIA in chiamata in modalit Summer quello pi alto se in modalit winter questo per garantire una regolazione ottimale e mediante il termostato ARIA possibile gestire la serranda di zona sulla condotta di mandata Funzioni principali delle unit di condizionamento sono gestione della temperatura e dell umidit gestione da 1 a 2 compressori ermetici o semiermetici gestione da 1 a 3 resistenze elettriche valvole di riscaldamento modulanti 0 10Volt e 3 punti valvole di raffreddamento modulanti 0 10Volt e 3 punti umidificatore es
55. e terminali risultano collegati ed indirizzati correttamente e quali no Per visualizzare la maschera speciale premere contemporaneamente i tasti Up Down Enter per almeno 10 sec di uno qualsiasi dei terminali in rete Dopo i primi 5 secondi comparir una maschera continuare per per altri 5 secondi finch non compare la seguente maschera etSTAT 1 rT 4 9 Enter Ty o Exit 25 Fi WNHER goresan hast i 6i 4i 21 Come si nota vengono riportati gli indirizzi di rete da 1 a 32 segnalando uno ad uno se si tratta di un terminale rettangolo piccolo o di una scheda driver valvola rettangolo grande Dove compare il trattino significa che la scheda o il terminale hanno indirizzo sbagliato o non sono collegati bene Potrebbe anche succedere che i simboli compaiano e scompaiano indicando instabilit della pLAN o pi probabilmente la presenza di indirizzi ripetuti Il numero dopo T indica l indirizzo del terminale che si sta usando 4 4 Verifica indirizzo pLAN Durante il normale funzionamento della scheda pCOl pCO2 si pu verificare in ogni momento qual l indirizzo pLAN della scheda premendo il tasto rosso Prg Enter se si usa un terminale Built In L informazione viene visualizzata sulla prima riga del display andando a coprire per 2 secondi una parte della maschera visualizzata L indirizzo pLAN invece sempre visualizzato nella maschera di Menu MO 5 Prima installazione e aggiornamento s
56. ecupero Allarmi lievi DO 8 Allarmi generici Allarmi gravi Allarmi generici Allarmi gravi DO 9 Vent cond C1 Parzializ C 1 DO 10 Vent cond C2 Parzializ C2 DO 11 Umidificazione Umidificazione DO 12 Carico acqua umidificatore Carico acqua umidificatore DO 13 Scarico acqua umidificatore Scarico acqua umidificatore 6 4 Uscite analogiche ED CW l N pCO1 pC02 SMALL pCO1 pCO2 MEDIUM pCO1 pC02 SMALL pCO1 pCO2 MEDIUM AO 1 Vent mandata Valvola recupero Vent mandata Valvola recupero Valvola freddo unica Valvola freddo unica AO2 Valvola caldo Valvola caldo Valvola caldo Valvola recupero Valvola caldo Valvola recupero Umidificazione Umidificazione AO 3 Ventilatore 1 condensazione Ventilatore 1 condensazione AO 4 Ventilatore 2 condensazione Ventilatore 2 condensazione Ventilatore mandata Ventilatore mandata 6 5 Armadio con batterie AUU Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 12 Armadio a espansione diretta Standard condizionatori multizona 7 Gestione multizona La gestione pu essere fatta in tre diversi modi a seconda del tipo di termostati usati e Termostati On Off e Termostati 0 10V e Terminali Aria Parametri generali da impostare 1 Selezione del tipo di termostato sulle unit di condizionamento men costruttore 2 Modalit di funzionamento Estate o Inverno men costruttore In
57. elefono da chiamare Per i collegamenti fare riferimento ai fogli istruzione 23 2 BMS Il collegamento con i sistemi di supervisione di BMS avviene in modi diversi Lonworks inserire la scheda addizionale nello sportello Serial card pCO2 PCO20LFTTL PCO20L485L pCOl PCOLOLFTTL PCO10L485L ed effettuare i collegamenti facendo riferimento ai fogli istruzione Abilitare sul terminale LCD la funzione LON Modbus inserire la sched aaddizonale Rs485 non serve altro dato che il programma gestisce da solo questo protocollo Bacnet inserire la scheda addizionale Rs485 e collegarla mediante linea Rs485 al gateway Carel codice GATEWAYBNO BMS proprietari Carel ha sviluppato molti altri Gateway per l interfacciamento con BMS meno diffusi come OTE ad esempio 23 3 Protocollo GSM Selezionando il protocollo GSM possibile inviare e ricevere messaggi SMS da e per telefoni GSM grazie all ausilio di un modem GSM pCOl o pCO2 inviano un messaggio al telefono in caso di allarme e possono ricevere messaggi dal telefono in qualsiasi istante l utilizzatore pu infatti mediante telefono GSM modificare alcuni parametri della macchina di seguito elencati i i analogi i i an i nalogi i a a i a temperatura a a Offset soglia allarme alta analogica6 analogica 15 analogica 24 analogica 33 analogica 42 analogica 51 analogica 60 analogica 69 temperatura ogica 61 analogica 70 Offset soglia allarme bassa analogica
58. fettuati dall accensione della scheda 16 1 1 Riallineamento Come si pu intuire le valvole a 3 punti non sono facilmente gestibili dal programma perch non esiste un feedback per sapere in modo preciso il loro grado di apertura Basta una piccola discrepanza tra il tempo calcolato dal programma e la reale attivazione dei rel o un attrito meccanico delle valvole che ne ostacola il movimento per non far corrispondere pi il grado di apertura reale e quello calcolato dal programma Per ovviare a questo inconveniente ci sono i seguenti rimedi e ogni volta che la regolazione di temperatura richiede l apertura o la chiusura totale di una valvola il programma aumenta del 25 il tempo di attivazione del rel di apertura o di chiusura per assicurare la completa chiusura apertura e ad ogni accensione della scheda On le valvole vengono chiuse totalmente per il tempo di running solo dopo iniziano a modulare la loro apertura in base alla richiesta dalla regolazione 16 2 Valvole 0 10Volt Sono valvole che utilizzano un segnale modulante 0 10Volt proveniente dal pCO1 pCO2 per variare la loro apertura da 0 a 100 Il segnale elettrico 0 10Volt direttamente proporzionale alla banda proporzionale di temperatura Queste valvole non hanno problemi di allineamento come le valvole a 3 punti dato che il loro grado di apertura direttamente proporzionale al valore dell uscita analogica Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 25 Standa
59. giornamento della versione del software Eventualmente i parametri di fabbrica possono essere installati in modo manuale dall utilizzatore ed in qualsiasi momento alla maschera VO vedi lista delle maschere ATTENZIONE questa un operazione da fare con cautela perch cancella dalla memoria tutti i parametri installati e li sostituisce con quelli di fabbrica NB i parametri non sono recuperabili dopo l operazione 5 4 Selezione della lingua La lingua scelta automaticamente l inglese ma possibile cambiarla tra le seguenti italiano francese tedesco spagnolo Per modificare la lingua eseguire le seguenti operazioni 1 Premere il tasto manutenzione se si sta utilizzando il terminale esterno mentre se si utilizza il terminale built in il tasto Prg e confermare con Enter la prima voce del men MAINTENANCE 2 Compare la maschera di presentazione del software dove riportato il codice la versione e la data Premere Enter per posizionarsi col cursore nell ultima riga 3 Selezionare con Up o Down la lingua desiderata Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 10 6 Lista configurazioni Standard condizionatori multizona E possibile gestire sia condizionatori ad espansione diretta ED che ad acqua CW con schede pCO pCO di taglia Small Medium All accensione il programma riconosce il tipo di scheda e la taglia predisponendo di conseguenza gli ingressi e le uscite anche in base al tipo di condizionatore ED
60. i RICHIESTA RAFFREDDAMENTO Temperatura ambiente C I I Set recupero 10 01 I 2 C 12 0 Temperatura Differenziale recupero recupero C OFF WW OFF i Stato batteria i di recupero Lie 10 1 Recupero senza i dispositivi di freddo Nel rispetto delle condizioni illustrate nel diagramma precedente viene attivata solo la batteria di recupero mentre i dispositivi di freddo convenzionali non vengono accesi come si pu notare infatti nel diagramma che segue l intera banda proporzionale di freddo occupata dalla batteria di recupero Set temperatura I 119 5 i 5 123 5 26 51 Temperatura Fe 1 0 5 0 5 C_ 3 C j ambiente C Banda proporzionale caldo morta Z morta Banda proporzionale freddo CONTATTO ON OFF RECUPERO 23 0 23 5 26 5 Temperatura ambiente C VALVOLA RECUPERO 0 10V 0 100 0 23 0 23 5 26 5 Temperatura ambiente C Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 19 Standard condizionatori multizona 10 2 Recupero con i dispositivi di freddo su armadi a esp diretta Con batteria di recupero attiva i dispositivi di freddo convenzionali vengono accesi solo se la temperatura ambiente sale oltre un certo valore sommando l effetto della batteria di recupero pi quello dei dispositivi la temperatura si abbassa ma prima di raggiungere il setpoint i dispositivi di freddo vengono nuovamente spenti I dispositivi di freddo in questo caso aiutano il Recupero ma non lo sostituiscono Nel
61. i possono notare dei picchi di corrente di breve durata ma molto intensi Nel periodo iniziale se si instaura una sovracorrente l algoritmo risponde immediatamente togliendo tensione agli elettrodi ed effettuando uno scarico Se la sovracorrente dovesse perdurare viene interrotto il funzionamento dell umidificatore e viene segnalato allarme alta corrente L algoritmo tiene sotto controllo anche le modalit con cui avvengono gli scarichi segnalando eventualmente allarme scarico nel caso non venga rilevata una diminuzione apprezzabile di corrente dal momento in cui parte uno scarico Viceversa pu venir segnalato l allarme mancanza acqua se non viene rilevata una crescita apprezzabile di corrente nel periodo in cui l umidificatore sta caricando acqua Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 8 Standard condizionatori multizona 4 Gestione collegamento tra schede pLAN 4 1 Indirizzamento della pLAN Le schede ed i terminali esterni non i terminali built in devono essere indirizzati per il corretto funzionamento della pLAN Se viene assegnato il medesimo indirizzo a due elementi della rete la pLAN non pu funzionare Gli indirizzi che si possono assegnare vanno da 1 a 32 in logica binaria dove 32 il numero totale di schede terminali valvole di espansione elettroniche ARIA che si possono collegare in pLAN suddivisi in 2 schede indirizzi 1 2 4 valvole elettroniche indirizzi 3 6 24 ARIA indirizzi 9 30 1 sched
62. icativo installato nel pCO1 pCO2 tutte le informazioni necessarie e IMB di memoria FLASH dedicata Il sistema prevede la memorizzazione dei dati sulla memoria FLASH da 1MB inclusa nell espansione di memoria codice PCO200MEMO A titolo di esempio 1MB di memoria in grado di contenere 5000 eventi di allarme con 5 grandezze per ogni allarme e 6 mesi di registrazione di 2 grandezze per esempio temperatura ed umidit memorizzate ogni 5 minuti e Possibilit di definire fino a 7 diverse configurazioni di storici Tipicamente ogni controllore avr configurato uno storico di allarmi uno storico delle grandezze di regolazione temperatura umidit pressione ed alcuni storico degli storici e Consultazione dei dati memorizzati o da terminale LCD esterno o built in o da PC in collegamento e Funzionamento tipo scatola nera L espansione di memoria che contiene gli storici pu venire rimossa dal pCO dell unit controllata ed inserita in un altro pCO attraverso il quale possibile consultare i dati memorizzati Non necessario che il pCO ospite contenga lo stesso software di quello originale e Affidabilit dei dati memorizzati I dati vengono memorizzati in una memoria di tipo FLASH che non richiede batterie che potrebbero scaricarsi Se in seguito ad un aggiornamento software i dati precedentemente memorizzati sono incompatibili con il nuovo software allora tutti i dati vengono cancellati previa conferma 22 2 1 Conf
63. igurazione mediante winload La funzione Storico Evoluto si imposta con tutte le varianti descritte sopra mediante la funzione Help in linea facente parte del programma WINLOAD32 lo stesso che si usa per caricare il software di programma sulle schede pCO1 e pCO2 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 35 Standard condizionatori multizona 23 Supervisione pCOl e pCO2 si possono collegare con un PC di supervisione locale o remoto con un modem GSM o tradizionale e con i BMS pi diffusi Modbus Bacnet Lonworks L utilizzo delle funzioni elencate richiede volta per volta l inserimento schede opzionali Rs485 Rs232 LON o di Gateway strumenti che effettuano l interpretazione di diversi protocolli di comunicazione 23 1 Supervisore Carel Il collegamento locale tra la scheda pCO1 pCO2 ed un PC di supervisione richiede l inserimento della scheda addizionale Rs485 pCO2 PCO2004850 pCO1 PCO1004850 nello sportellino Serial card Sviluppare a partire dal connettore a vite dalla scheda addizionale una linea Rs485 a 3 fili fino al convertitore Rs485 Rs232 fornito da Carel PC485KIT00 per la connessione con il PC Se il supervisore remoto con il PC di supervisione collegato tramite linea telefonica basta inserire la scheda opzionale Rs232 pCO2 PC0200MDMO0 pCO1 PCO100MDMO0 e collegarla ad un modem tradizionale non GSM Il programma da la possibilit di gestire il modem e di impostare i numeri di t
64. ingresso sonda 2 C8 Pressione 1 Temp cond 1 Temp mandata Pressione 2 Configurazione ingresso sonda 3 C9 Pressione 2 Temp cond 2 Temp recupero Configurazione uscita modulante 1 Vent modulante Val recupero vent e Abilitazione uscita modulante 0 10 umidificatore REI I No S _ Configurazione uscita modulante 2 TX Val recupero umidif recupero 0 10V Abilitazione Batteria di recupero ECT f Nes o Abilitazione ventilatore di mandata modulante CoP No __ Nes __ Abilitazione funzione condensazione Cd No TNS _ __ Tipo di condensatore _ __y______l cd Singolo Il Singolo spa Selezione tipo di ventilatori Inverter Inverter Step iim lt E I I I I Soglia tensione massima per Trae J 2 f J wo A _ Soglia tensione minima per Tiae _ _ 7 OD O Durata impulso Triage im secondi__ Logica del contatto di deumidificazione CET No None __ Numero di compressori abilitati perdeumidificare c 0 J T f Abilitazione batteria di freddo perdeumidificare _ Ch No __ Nesi f o Abilitazione umidificatore integrato __ No __ siio __ ipo unlelieuon mt Cal lm ltd Ee Produzione massing L Lo i 100 Modello scheda opzionale PCOUMID000 OE PCOUMID000 Abilitazione sonda di umidit Dr ep No __ Tipo di segnale della sonda di umidit 7 iv es 1V 0 10V corrente Valore minimo e massimo misurato dalla sonda di umidit Ch 0 0 1000 E 0 100 0 Abilitaz
65. ione sonda di pressione 1 ci Ne Nosi Tipo di segnale della sonda di pressione 1 Corrente 0 1V 0 10V corrente Valore minimo e massimo sonda di pressione 1 E 0 0 L 30 0 20 0 50 0 rr Abilitazione sonda di pressione 2 ssid sonda di Abilitazione sonda di pressione 2 ssid 2 No S _ Tipo di segnale della sonda di pressione 2 RE a 1V 0 10V corrente Valore minimo e massimo sonda di pressione 2 Ci 0 0730 0 20 050 0 Ba Tipo di segnale della sonda di temperatura ambiene Ck NTC NTC PTIOON J Abilitazione sonda di mandata CK __ Nesi f Tipo di segnale della sonda di temperatura di mandata Ck f NTC __ NTC PTIOODN __ Abilitazione sonda di temperatura estema a No __ Nes Tipo di segnale della sonda di temperatura esterna CL NTC NTCTIoo0 Abilitazione sondadirecupero CE wo NSi __ _ Tipo di segnale della sonda di temperatura di recupero CL f NTC fo oo NTcPTiooo __ Abilitazione sonda di temperatura condensatore _ Cm No Noi Tipo di segnale della sonda di temperatura condensatore 1 Cm Ntc NTe PT00 ________ Abilitazione sonda di temperatura condensatore2_ Cm No Nesi_ J i Tipo di segnale della sonda di temperatura condensatore Cm Nre __ NTcPTIooo __ Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 30 Standard condizionatori multizona DESCRIZIONE PARAMETRO MASK VALORE DI VALORE RANGE UNITA MISURA FABBRICA
66. itazione stampante co __ Nes Selezione unit di misura sonde e parametri temperatura co co fF fo Abilitazione scheda orologio solo per pCO1 co No NS Tipo unit ci w d w __ R22 R134a Selezione refrigerante C1 R134a R404a R407C R410A 29 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 Standard condizionatori multizona DESCRIZIONE PARAMETRO MASK VALORE DI VALORE RANGE UNITA MISURA FABBRICA UTENTE Selezione tipo di termostato CT Aria Aria Onoff 010V Modalit di funzionamento unit TCE state __ Estate Inverno ooo Numero di compressori i OS _2_ __ a e Abilitazione parzializzazioni dei compressori No J J nesi Modoriscadameno ____ _ 0 A 0 _ o2 Haes HenersBaey Numero di resistenze peri riscaldamento ii siae I SI GR __ Tipo dibaueria TG da T_T diet SS Tipo di valvola della batteria O a 0iov_ 00V puti Modo riscaldamento eaters Heaters Bat2 Numero di resistenze per riscaldamento CRT Tipo di valvola per batteria di riscaldamento _C3_ 0 0vot 0 10V3 punt all allagamento Allarme Configurazione ingresso digitale 5 C4 Allarme filtri filtri Allarme fuoco Configurazione ingresso digitale 12 Allarme fuoco Allarme fuoco all allagamento Configurazione ingresso digitale 1 Allarme fuoco Allarme fuoco all allagamento Configurazione uscita digitale 7 C7 Valvola Val recupero allarmi recupero lievi Pressione 1 Configurazione
67. iviso vi si connette per mostrare l allarme Fisicamente il terminale condiviso pu essere collegato ad una qualsiasi delle schede in rete su schede con terminale built in il terminale condiviso va collegato mediante cavo telefonico al connettore J10 su schede con terminale esterno privato serve il derivatore codice TCONNJ6000 come mostrato in figura privato Term n condiviso Term n 1 Il terminale condiviso l unico che permette di effettuare la stampa di allarmi e parametri di tutte le schede 24 5 Accensione automatica e unit STAND BY Le schede collegate in rete pLAN hanno il vantaggio di poter essere gestite direttamente dal programma in determinate situazioni critiche cio se avvengono delle anomalie allarmi black out oppure a causa delle funzioni Rotazione e Forzatura Il programma basa la propria azione su alcuni parametri che si possono vedere e modificare solo sulla scheda con ind pLAN 1 e classe di partecipazione delle schede Non presente Presente No Rotazione Presente Rotazione Sono 2 parametri uno per ogni scheda Non presente l unit non collegata Presente No Rotazione l unit fisicamente collegata in rete pLAN ma viene esclusa dalla funzione rotazione pu comunque gestire il terminale condiviso la stampa e la funzione Carel Master Control Presente Rotazione l unit partecipa anche alla Rotazione e numero di unit in modo Stand by stabilisce quante unit
68. llegamento della linea Rs485 e una delle schede viene spenta da tasto o da ingresso digitale di On off remoto e una delle schede viene spenta a causa di un allarme vedi tabella allarmi Per ogni unit accesa a cui accade uno dei casi elencati una scheda Stand by viene attivata automaticamente per ripristinare il numero di unit accese Se per esempio si rompono o sconnettono due unit accese il programma accende due unit Stand by quando una delle unit in situazione critica si ripristina questa viene riavviata e l unit di riserva torna a mettersi in modo Stand by Se accade una situazione critica sulle unit Stand by non avviene nessuna azione a livello di pLAN tranne la segnalazione di allarme sulla unit interessata 24 5 2 Forzatura Una unit in modo Presente Rotazione ed in Stand by viene attivata automaticamente nel caso in cui una unit accesa non riesca a raggiungere il setpoint di temperatura per un certo tempo a causa un eccessivo carico termico Ogni unit accesa in questa situazione pu richiedere l attivazione di una unit Stand by I parametri da impostare per la forzatura sono Differenziale Offset e ritardo diversi per il riscaldamento e per il raffreddamento Il diagramma che segue illustra la funzione Ritardo forzatura in modo caldo Ritardo forzatura in modo freddo 16 0 i 34 0 i 4 C Offset forz freddo 8 C Differenziale forzatura freddo I I I I De 1Offset forz caldo I 8 C Differen
69. ltizona 13 Termostati ON OFF 13 Termostati 0 10V 13 Termostati aria 13 Regolazione di temperatura 15 Armadi ad espansione diretta 15 Altre funzioni di temperatura 16 Armadi ad acqua con due batterie 16 Armadi ad acqua con una batteria 16 La regolazione dell umidit 17 Armadi ad espansione diretta 17 Armadi ad acqua
70. m 99 RW R W Classe di partecipaz pLAN scheda 1 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Classe di partecipaz pLAN scheda 2 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Classe di partecipaz pLAN scheda 3 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Classe di partecipaz pLAN scheda 4 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Classe di partecipaz pLAN scheda 5 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Classe di partecipaz pLAN scheda 6 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Classe di partecipaz pLAN scheda 7 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Classe di partecipaz pLAN scheda 8 0 non presente 1 presente no rotaz 2 presente rotazione Posizione valvola driver 1 Posizione valvola driver 2 Standard condizionatori multizona 24 Esempi di installazioni Il collegamento in rete pLAN delle schede di 2 condizionatori su schede pCO1 pCO2 d l opportunit di effettuare le seguenti funzioni 1 bilanciamento delle ore di funzionamento tra 2 condizionatori mediante rotazione delle unit di riserva Stand by 2 accensione dell unit di riserva in caso di spegnimento dell unit principale per allarme grave o black out 3 accensione dell unit di riserva per compensare l eccessivo carico termico 4 controllo fino a 2 condizionatori con un solo terminale LCD esterno
71. mbolo in tabella parametri che segue e maschere OROLOGIO protette da password 1234 modificabile vi si accede premendo il tasto orologio e permettono di impostare ed attivare le fasce orarie di temperatura ed umidit Sono indicate con il simbolo in tabella parametri e maschere COSTRUTTORE protette da password 1234 modificabile vi si accede premendo i tasti menu prog e consentono la configurazione del condizionatore e l abilitazione delle principali funzioni e la scelta dei dispositivi collegati Sono indicate con il simbolo in tabella parametri che segue 19 1 Lista delle maschere Segue la lista delle maschere visualizzate sul display Le colonne della tabella rappresentano i loop di maschere e la prima maschera AO BO quella che compare premendo il tasto corrispondente poi con i tasti freccia si possono scorrere le altre I codici Ax Bx Cx sono visualizzati nell angolo in alto a destra delle maschere in questo modo facile individuarle Il significato dei simboli spiegato nel paragrafo precedente Il simbolo PSW indica le maschere per l inserimento delle Password Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 26 Standard condizionatori multizona Cg Gh Gh TEMPISTICHE gt TO Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 27 Standard condizionatori multizona 20 Lista parametri e valori di fabbrica La tabella che segue
72. ne direttamente ma tramite una scheda opzionale PCOUMID000 200 L umidificatore integrato disponibile solo con schede pCO pCO medium e permette di eliminare il controllo elettronico che equipaggia normalmente l umidificatore Sul terminale LCD sono previste maschere per il controllo dell umidificatore Si possono gestire umidificatori da 1 5 a 15 Kg h monocilindro e da 90 Kg h bicilindro trifase o monofase e con tensione di alimentazione da 208 a 575 Volt Il programma in base ai segnali di corrente dell umidificatore e di umidit ambiente controlla la produzione di vapore e la condizione di lavoro dell umidificatore inoltre gestisce e segnala tutti gli stati ed allarmi 3 1 Impostazione dei parametri per selezione umidificatore I parametri necessari per la configurazione sono i seguenti e TIPO UMIDIFICATORE VALORE POSIZIONE DEL NUMERO SPIRE PARAMETRO POTENZA NOMINALE TENSIONE NOMINALE NUMERO FASI PONTICELLO TAM PER TAM 1 5 kg h 208 V LS kg h 230 V 3kg h 208 V pS 3 kg h 230 V o 3kg h 208 V trifase 208 V monofase 500 2 __ 230 V __monofase 500 2 __ rase ay oe o o asov mies tO 2 I I O O osv ties 5o 2 sov mee OD 2 sso sioni 230V 400 V 460 V sen oov__ viw sO 5 Ske h 230 V 400 V 15 T h 460 V 90 kg h 2 45 kg h 400 V 90 kg h 2 45 kg h 460 V 90 kg h 2 45 kg h 575V Ulteriori modelli di umidificatori verra
73. nno aggiunti in futuro quando disponibili e SET POINT PRODUZIONE produzione oraria massima di vapore compresa tra 20 e 100 produzione nominale e TIPO SCHEDA OPZIONALE possibile scegliere tra 2 modelli del tutto equivalenti PCOUMID000 e PCOUMID200 Per selezionare il valore di fondo scala della TAM fare riferimento al valore di corrente nominale dell umidificatore visualizzato nella maschera Th del ramo I O 0 5 A 1 10 A 2 15 A 3 30 A 4 50 A 5 70 A Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 7 Standard condizionatori multizona 3 2 Regolazione di umidit e produzione di vapore La regolazione della produzione di vapore dell umidificatore dipende da e Regolazione di Umidit e Produzione impostata da maschera valore compreso tra 30 e 100 produzione nominale La regolazione di umidit viene effettuata dal programma in base alla lettura della sonda di umidit al setpoint di umidit ed al differenziale di umidit Il programma calcola l errore proporzionale di umidit ERP 100 20 0 P NOM 100 ERP 10 ERP 0 ERP In base a Produzione nominale Produzione impostata ed errore proporzionale ERP si ha il grafico di regolazione dell umidificatore ERP errore proporzionale di umidit Produzione impostata A 100 potenza nominale B 75 potenza nominale C 45 potenza nominale L umidificatore ha una produzione minima del 20 della Potenza nominale per motivi tecnici quando ERP comp
74. o CW deciso nel ramo Costruttore Gli schemi che seguono indicano la configurazione di ingressi ed uscite nelle combinazioni possibili Le voci multiple xxx xxx indicano diversi scopi per cui un ingresso o un uscita possono essere utilizzati la scelta avviene tramite parametri nel ramo di maschere Costruttore Per il cablaggio si rimanda al manuale tecnico delle schede pCO e pCO 6 1 Ingressi digitali ED CW i N pCO1 pC02 SMALL pCO1 pCO2 MEDIUM pCO1 pC02 SMALL pCO1 pCO2 MEDIUM ID 1 Allarme C1 Bassa pressione C1 Allarme C 1 Allarme allagamento fuoco Allarme allagamento ID 2 Allarme C2 Alta pressione C1 Allarme C2 Selezione Estate Inverno Selezione Estate Inverno ID3 Allarme Termico resistenza 1 Allarme Termico resistenza 1 Allarme Termico resistenza 1 Allarme Termico resistenza 1 Allarme Termico resistenza 2 se Allarme Termico resistenza 2 se termostato On Off termostato On Off ID 4 Allarme Termico resistenza 2 Allarme Termico resistenza 2 Allarme Termico resistenza 2 Allarme Termico resistenza 2 Segnale termostato On Off Segnale termostato On Off ID5 Allarme fuoco filtro allagam Allarme Filtri sporchi Allarme Filtri sporchi Allarme Filtri sporchi Allarme fuoco filtro allagam se Allarme fuoco filtro allagam se termostato On Off termostato On Off ID 6 Allarme Termico ventilatore Allarme Termico ventilatore Allarme
75. oftware Alla prima installazione le schede devono essere programmate mediante DOWNLOAD del programma applicativo su memoria tampone Flash del pCO2 pCO1 questa operazione pu essere effettuata in due modi mediante un Computer o mediante chiave hardware 5 1 Download programma da chiave hardware La chiave hardware disponibile per tutte le versioni di pCO2 codice PCO201KEYO versione 1Mbyte PCO202KEYO versione 2Mbyte e pCO1 medium e small codice PCO100KEYO permette di creare copie esattamente uguali del contenuto software di un pCO2 pCO1 master Viene normalmente usata a bordo linea per la programmazione dei pCO2 pCO1 o per la programmazione degli stessi in campo dove risulterebbe pi complicato l aggiornamento del software tramite PC Per maggiori informazioni fare riferimento al foglio istruzioni incluso nella confezione della chiavetta hardware 5 2 Download programma da computer Munirsi del Kit codice PC485KITO0 convertitore 232 485 e del programma WinLOAD 32 che permette di scaricare i file del software nel pCO2 o pCO1l Per maggiori informazioni sull installazione e utilizzo del Winload 32 contattare CAREL 5 3 Installazione parametri di fabbrica I parametri di fabbrica sono i valori assegnati da CAREL ai principali parametri di funzionamento del programma applicativo L assegnazione avviene in modo automatico quando si scarica tramite il Winload il software per la prima volta in una scheda pCO2 o pCOl o in caso ci sia un ag
76. onamento dell unit frigorifera Efficiente perch l ottimizzazione e la stabilizzazione del flusso di refrigerante all evaporatore aumenta la resa complessiva dell impianto garantendone allo stesso tempo la sicurezza minori interventi del pressostato di bassa pressione minori ritorni di refrigerante liquido al compressore Inoltre se la EEV correttamente dimensionata l utilizzo della pressione di condensazione e di evaporazione flottante o a basso setpoint aumenta notevolmente l efficienza dell impianto garantendo minori consumi energetici con un maggiore resa frigorifera Versatile perch la valvola di espansione elettronica comporta la possibilit di servire unit frigorifere di capacit frigorifere ed in condizioni operative anche molto differenti tra loro L utilizzo di una valvola di espansione comporta l installazione oltre che del EVDriver stesso e delle valvola di espansione anche di un sensore di temperatura e di un trasduttore di pressione entrambi posti a fine evaporatore lato refrigerante sulla tubazione di aspirazione del compressore Riferirsi al diagramma seguente per meglio comprendere il layout tipico di impianto Condensor Compressor Motor connection Evaporator Il principio base del nuovo algoritmo di regolazione ispirato alla stabilit di impianto unita quando possibile ad un veloce raggiungimento del regime del surriscaldamento In questo senso le priorit da considerare pe
77. one dell unit e dalla scelta dell utilizzatore L uscita modulante 0 10Volt del ventilatore di mandata in deumidificazione viene automaticamente ridotta del 50 modificabile con ventilatore On Off utilizzare il contatto digitale per la riduzione di velocit Nei diagrammi che seguono viene illustrato il comportamento dei dispositivi di umidificazione e di deumidificazione I numeri in percentuale indicano il grado di apertura delle valvole modulanti 9 1 Armadi ad espansione diretta Set umidit 100 100 430 20 500 2 0 520 Umidit Banda proporzionale umidificazione Banda proporzionale deumidificazion Ambiente 1 COMPRESSORE CONTATTO OE eventuale Parzializzazione 48 0 50 0 52 0 Umidita 3 USCITA MODULANTE 0 10Volt Ambiente 109 COMP 1 COMP 2 ev Parz N ev Parz 48 0 50 0 51 0 50 0 Umidit Ambiente 100 UMIDIFICATORE eee 48 0 49 8 50 0 Umidit Ambiente 9 2 Armadi ad acqua Negli armadi ad acqua i dispositivi di deumidificazione sono le batterie di acqua fredda I dispositivi di umidificazione invece sono gli stessi degli armadi ad espansione diretta contatto On Off segnale modulante 0 10Volt umidificatore integrato quindi per il loro funzionamento si rimanda al paragrafo precedente Di seguito viene illustrato il comportamento dei dispositivi di deumidificazione I numeri in percentuale indicano il grado di apertura delle valvole modulanti Si noti che l accensione delle
78. ositivi Durante la gestione manuale dei dispositivi non possibile accendere il condizionatore ON Questa modalit di funzionamento identificata dalla scritta Procedura MANUALE nell ultima riga del display sulla maschera principale Menu I parametri per l attivazione si trovano nel ramo di maschere Manutenzione sotto Password 19 Maschere Le maschere si suddividono in 5 categorie e maschere USER non protette da password ve ne sono in tutti i rami tranne prog e menu prog e mostrano i valori delle sonde gli allarmi le ore di funzionamento dei dispositivi l ora e la data e permettono l impostazione dei Setpoint di temperatura e umidit e la regolazione dell orologio Sono indicate con il simbolo in tabella parametri che segue e maschere USER protette da password 1234 modificabile vi si accede premendo il tasto prog e permettono l impostazione delle funzioni principali tempistiche set differenziali dei dispositivi collegati non vengono visualizzate le maschere che fanno riferimento a funzioni non disponibili Sono indicate con il simbolo in tabella parametri che segue e maschere ASSISTENZA protette da password 1234 modificabile vi si accede premendo il tasto manutenzione e permettono di effettuare il controllo periodico dei dispositivi la taratura delle sonde connesse la modifica delle ore di funzionamento e la gestione manuale dei dispositivi Sono indicate con il si
79. per protezione alta temp condensazione Fa 70 J 9D Tempo integrale per soglia alta temp condensazione fa 40 TSS secondi Soglia alta temperatura aspirazione TFT o ooo 100 0 __ Valvola Custom passiminimi e o __ esso Valvola Custom passi massimi Fe 100 __ osso __ Valvola Custom passichiusura Fa 360 POD Valvola Custom passi ritorno Fa 0 __ esso __ Valvola Custom abilitazione extra step in apertura Fe No __ Nesi __ y Valvola Custom abilitazione extra step in chiusura Fe No o oo Soo sio Valvola Custom corrente in funzionamento TFET 20 __ 4900 mA Valvola Custom corrente in stazionamento TT 01000 mA Valvola Custom frequenza Fg d0___ 3233 Het Valvola Custom duty eyle Fe St Valore minimo sonda di pressione evaporaz Fh 5s __ 99400 Ba Valore massimo sonda di pressione evapora fJ m 7085400 Ba Ritardo allarme basso super heat FE o __ ooo secondi Ritardo allarme alta temperatura aspirazione J Fi 0 __ 03600 secondi Ritardo allarme LOPE o __ ooo secondi Ritardo allarme MOP_____ o __ ooo secondi tra it MING Fe ae Se e a e e aa e SIA Ritardo accensione e spegnimento ventilatore di mandata __ __TO__ 0020 999 secondi Tempo di integrazione per regolazione PHI di temperatura TI 600 099 secondi Tempo di escursione delle valvole 3 punti Ti uso __ 099 secondi Ritardo allarme
80. r un ottima regolazione dell impianto frigorifero sono l ottenimento di una resa frigorifera elevata e costante pi che un surriscaldamento oltremodo basso e stabile Il cuore della regolazione un controllo PID a coefficienti ipostabili per il surriscaldamento Le regolazioni accessorie sono LOW Basso surriscaldamento con tempo integrale e soglia regolabile LOP Bassa pressione di evaporazione funzionante di fatto solo in transitori con tempo integrale e soglia regolabile MOP Alta pressione di evaporazione con tempo integrale e soglia regolabile HiTcond Alta pressione di condensazione attivabile sono con sona di pressione di condensazione letta da pCO con tempo integrale e soglia regolabile Nella tabella dei parametri sono descritti i parametri di regolazione con le soglie e i valori di default La tabella sotto spiega il significato del parametro TIPO VALVOLA vedi maschere F1 F2 0 AleoExs Ex6_ Sporlan SEN 50 250 Carel E2V P Carel E2V A Custom altro tipo di valvola Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 6 Standard condizionatori multizona 3 Umidificatore integrato Gestione integrata di un umidificatore ad elettrodi immersi Carel Le schede pCO pCO fanno tutte le funzioni dalla lettura dei parametri dell umidificatore al comando dei suoi dispositivi tramite rel carico scarico potenza la lettura dei valori dell umidificatore corrente conducibilit livello non avvia
81. rd condizionatori multizona 17 Ventilatore di mandata Il ventilatore di mandata resta sempre acceso con unit ON Pu essere gestito con uscita On Off o con uscita modulante Gli allarmi che riguardano il ventilatore sono due termico e flussostato aria i quali bloccano l unit ponendola automaticamente in stato OFF Descrizione gestione modulante Set temperatura Temperatura Banda proporzionale freddo ambient QC 100 Velocit ventilatore lt Velocit massima 10 0V reet ii i int gt Da notare che in deumidificazione la velocita viene automaticamente ridotta al valore di fabbrica 5 0V 50 eventualmente modificabile Velocita minima e massima sono impostabili di fabbrica sono 5 0V e 10 0V 18 Gestione manuale dei dispositivi possibile attivare manualmente i dispositivi collegati alle uscite senza l ausilio delle tempistiche della rotazione dei compressori e indipendentemente dalla regolazione e dai valori misurati dalle sonde L unico supporto in modo manuale la gestione degli allarmi a salvaguardia della sicurezza e dell integrit dei dispositivi L attivazione delle uscite analogiche in modo manuale permette di forzare un valore compreso tra OV e 10V La procedura manuale si pu attivare solo se l unit in modo OFF da tasto e termina automaticamente entro 30 minuti dopo l attivazione manuale dell ultimo dispositivo oppure disattivando il modo manuale di tutti i disp
82. reccia verso il basso non e possibile proseguire Se sono stati memorizzati ad esempio 15 allarmi e ci si trova in posizione 015 premendo la freccia verso l alto non si pu proseguire 22 2 Storico evoluto La memorizzazione degli eventi viene fatta sull espansione di memoria da 1MB o 2MB collegata in modo permanente con la scheda Vantaggi e caratteristiche sono elencati sotto e Storico ad evento un tipico storico ad evento lo storico degli allarmi In caso di intervento di un allarme viene memorizzato l allarme intervenuto insieme ad altre grandezze significative temperature umidit pressioni setpoint ecc e Storico a tempo un tipico storico ad evento lo storico delle temperature umidita I valori delle temperature e delle umidit vengono memorizzati ad intervalli regolari e Storico degli storici consiste nella memorizzazione degli ultimi allarmi temperature umidit registrate prima di una allarme grave A differenza dei dati memorizzati dagli storici ad evento ed a tempo questi dati non vengono sovra scritti quando la memoria piena e Possibilit di scegliere in qualsiasi momento le grandezze da memorizzare ed il metodo di memorizzazione Il programma di utilit WinLOAD consente di definire attraverso un pratico Wizard le grandezze da memorizzare ed il metodo di memorizzazione WinLOAD non necessita di files del software applicativo in quanto in grado di richiedere direttamente al software appl
83. reso tra 0 e 20 e aumenta con l aumentare dell ERP fino ad arrivare alla produzione impostata con ERP 100 Di seguito viene descritto brevemente l algoritmo integrato nel bios per la gestione di un umidificatore a 1 o 2 cilindri ad elettrodi immersi In questo tipo di umidificatori il vapore viene prodotto mediante la bollitura dell acqua contenuta dentro il cilindro Questo avviene semplicemente riempiendo il cilindro d acqua e applicando una tensione agli elettrodi interni Per effetto Joule la corrente tender a riscaldare l acqua fino al punto di portarla in ebollizione La corrente che attraversa gli elettrodi del bollitore dipende essenzialmente dalla tensione applicata agli elettrodi stessi dalla conducibilit dell acqua interna al cilindro e dal livello dell acqua stessa L obiettivo dell algoritmo quello di mantenere la corrente che circola attraverso gli elettrodi ad un valore di riferimento tale che venga prodotta la quantit di produzione percentuale di vapore richiesta dalle sonde di umidit e dai parametri impostati dall utente Durante l evaporazione il livello dell acqua si abbassa e siccome la corrente misurata direttamente proporzionale alla quantit d acqua presente nel cilindro per mantenerla costante sarebbe necessario riempire il cilindro in continuazione con piccolissime quantit d acqua Per evitare questo si deciso di mantenere la corrente entro un certo range attorno alla corrent
84. ro di ventilatori On Off Cd 22 R W Numero di resistenze per riscaldamento C2 C3 Configurazione ingresso sonda 2 0 press C8 24 R W cond 1 1 temp cond 1 2 temp mandata 29 R W Configurazione ingresso sonda 3 0 press C9 25 R W cond 2 1 temp cond 2 2 temp recupero Tipo di segnale della sonda di umidita Ch 27 R W 2 0 1V 3 0 10V 4 corrente Ci 28 R W 2 0 1V 3 0 10V 4 corrente Tipo di segnale della sonda di pressione 2 Cj Tipo segnale sonda T condens 1 0 ntc Cm 30 R W 1 pt1000 2 0 1V 3 0 10V 4 corrente Tipo segnale sonda T condens 2 0 ntc Cm 31 R W 1 pt1000 2 0 1V 3 0 10V 4 corrente Tipo di segnale della sonda di temperatura Cl 33 R W di recupero 0 ntc 1 pt1000 Tipo di segnale della sonda di temperatura Ck 34 R W ambiente 0 ntc 1 pt1000 Selezione refrigerante 0 no 1 R22 2 134a 3 404a 4 407C 5 410A Ritardo spegnimento ventilatore mandata Ritardo accensione ventilatore di mandata Ritardo attivazione rel allarme lieve n 7 Ritardo attivazione rel allarme grave n 8 Ritardo tra accensione compressori diversi Tempo integrazione per regolazione P I Minima durata spegnimento compressore Configurazione ingresso digitale 5 C4 26 R W 0 allagamento 1 filtri 2 fuoco fumo Tipo di segnale della sonda di pressione 1 2 0 1V 3 0 10V 4 corrente Tipo di segnale della sonda di temperatura Cl 32 R W esterna 0 ntc 1 pt1000 Tipo di segnale della sonda di temperatura Ck 39
85. seguente diagramma si nota come i gradini dei dispositivi di freddo siano spostati rispetto al normale per garantire il risparmio energetico Set temperatura A 0 220 one 26 51 Temperatura Z morta Z morfa i Banda proporzionale freddo 1 ambiente C __ BATTERIA RECUPERO ___ON I RR On Off Kovolt 1 COMPRESSORE I 23 0 23 5 24 6 249 26 5 Temperatura ___ RATTERIA RECUPERO___ON ambiente C On Off i MPR 1 COMPR 2 OFF 0 10Volt y COMER Parzializz C1 23 0 23 5 24 6 24 9 25 6 26 5 Temperatura ___ BATTERIA RECUPERO___ON ambiente On Off C l Parz C2 Parz OFF Ci C2 23 0 23 5 24 6 249 25 1 25 6 26 1 26 5 Temperatura ambiente C 10 3 Recupero con i dispositivi di freddo su armadi ad acqua Nel seguente diagramma si nota come l accensione della batteria di freddo sia spostata rispetto al normale in modo da garantire il risparmio energetico Set temperatura dog I I 22 51 0 52 30 123 5 0 5 Z morta Z morta BATTERIA RECUPERO ON Banda proporzionale freddo 26 5 Temperatura ambiente C T C C GE T oo VALVOLA FREDDO MOD 0 10 On Off OFF 0 10Volt 23 0 23 5 24 6 24 9 26 5 Temperatura BATTERIA RECUPERO QN __ 22222222L ambiente C i VALVOLA FREDDO 3 PUNTI I OFF 23 0 23 5 24 6 24 9 26 5 Temperatura ambiente C 20 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 Standard condizionatori multizona 11 Limite di mandata Questa funzione protegge l ambiente e le persone che lo o
86. sore 2 Compressore 2 AL38 Termico ventilatore 1 di condensazione Ventil 1 condensazione AL39 Termico ventilatore 2 di condensazione Ventil 2 condensazione AL40 Mancanza flusso acqua Vedi T4 si Tutti AL41 PLAN sconnessa 60 sec fisso AL42 Driver 1 allarme sonde guaste o sconnesse Compressore 1 AL43 Driver 1 Eeprom gusta o danneggiata Compressore 1 AL44 Driver 1 motore valvola guasto o danneggiato Compressore 1 AL45 Driver 1 allarme batteria scarica o guasta AL46 Driver 1 alta pressione evaporazione MOP Vedi Fj AL47 Driver 1 bassa pressione evaporazione LOP Vedi Fj AL48 Driver 1 basso superheat Vedi Fi Compressore 1 AL49 Driver 1 valvola non chiusa durante black out Compressore 1 AL50 Driver 1 alta temperatura aspirazione Vedi Fi AL51 Driver 2 allarme sonde guaste o sconnesse Compressore 2 AL52 Driver 2 Eeprom gusta o danneggiata Compressore 2 AL53 Driver 2 motore valvola guasto o danneggiato Compressore 2 AL54 Driver 2 allarme batteria scarica o guasta AL55 Driver 2 alta pressione evaporazione MOP Vedi Fj AL56 Driver 2 bassa pressione evaporazione LOP Vedi Fj AL57 Driver 2 basso superheat Vedi Fi Compressore 2 AL58 Driver 2 valvola non chiusa durante black out Compressore 2 AL59 Driver 2 alta temperatura aspirazione Vedi Fi AL60 Umidificatore integrato allarme alta conducibilit si soglia Umidificatore ritardo 1h Vedi soglia AL61 Umidificatore in
87. ta e bassa umidit ambiente P9 200 300 __ 0100 Ur Abin fine Line menta PON Te Setpoint dell aria di mandata per la Limitazione 15 0 999 9 999 9 C F Diferenzile dell aria di mandsta per la imm TTT 999958999 TRO segno ipo alanns Serio Seno ANIA P Twa E T Assegnaz tipo allarme Serious Not Serious AL21 AL40 Pe Tutino __ NS Assegnaz tipo allarme Serious Not Serious AL4I AL60 Pd TuttiN NS Assegnaz tipo allarme Serious Not Serious AL6I AL67 Pe f TuttiN NS fi ee ae es re rs as N Velocit dicomunicazione scheda per rete di supervisione P__ 1200 120019200 _ __Baud Rate __ Selezione rete seriale di comunicazione Carel Carel Modbus Lon Rs232 Gsm Quantit numeri di telefono inseriti per il modem analog Pe 1 4 Inserimento numeri di telefono per il modem analogico Po 00 0008 Numero di squilli da parte del modem analogico rose di ec T o i Password per connessione supervisore remoto pn o __ _ 099 i G Tipo di modem analogico PPh toni Toenmusi Numero di squilli da parte del modem GSM ee I_ amp _ i i ee G Password per scrittura messaggi SMS ri 0 __ oo i G Numero del telefono GSM di destinazione i l_o_L_ l_oiak e ll Inserimento nuova password Utente vi a Lr c_ _eoeon Go___ i iE _ ir _____ ___ ir _ il _ _ ij Inserimento password Costruttore zo nas 099__ CONFIGURATION gt LL Abilitazione BMS pe Nx cdr il ones ci ij Abil
88. tegrato pre allarme alta conducibilit Gb ritardo 1h AL62 Umidificatore integrato bassa produzione di vapore Umidificatore AL63 Umidificatore integrato allarme scarico acqua Umidificatore AL64 Umidificatore integrato allarme cilindro pieno Umidificatore AL65 Umidificatore integrato segnalaz cilindro quasi esaurito AL66 Umidificatore integrato presenza schiuma AL67 Umidificatore integrato cilindro esaurito Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 34 Standard condizionatori multizona 22 Storico allarmi Lo storico allarmi permette di memorizzare lo stato di funzionamento del condizionatore quando scattano gli allarmi oppure in alcuni particolari momenti Ogni memorizzazione costituisce un evento che possibile visualizzare tra tutti gli eventi disponibili in memoria Lo storico trova la sua utilit nella risoluzione di anomalie e guasti perch grazie alla fotografia fatta all impianto nel momento dell allarme pu suggerire le possibili cause e le soluzioni delle anomalie Nel programma sono disponibili due tipi di storico lo storico BASE e lo storico EVOLUTO 22 1 Storico base Grazie alla notevole disponibilit di memoria tampone delle schede pCO1 pCO2 possibile memorizzare degli eventi Lo storico BASE si pu abilitare con un parametro in assenza della scheda orologio opzionale su pCO1 integrata su pCO2 lo storico BASE non disponibile
89. terno o integrato ad elettrodi immersi Carel ventilatori di condensazione On Off o modulati pilotati in pressione o in temperatura controllo della temperatura di mandata gestione allarmi storico allarmi tempistiche dei dispositivi segnalazioni gestione completa delle tempistiche dei dispositivi collegamento con reti di supervisione locali e BMS LonWorks Bacnet Modbus Mediante il terminale con display a LCD possibile visualizzare e modificare i seguenti dati in ogni momento misura delle sonde collegate ed eventuale calibrazione accensione e spegnimento dell unit rilevamento degli allarmi programmazione dei parametri di configurazione e dei parametri operativi con accesso protetto da password ore di funzionamento dei dispositivi controllati e fasce orarie con accesso protetto da password programmazione dell orologio e delle fasce orarie con acceso protetto da password scelta tra diverse lingue disponibili Inglese Italiano Tedesco Francese Spagnolo Mediante collegamento in rete pLAN CAREL il programma pu inoltre gestire le seguenti funzioni utilizzo di termostati modello CAREL ARIA utilizzo dei driver CAREL per la gestione di valvole di espansione elettroniche rotazione automatica a tempo o ad evento tra i due condizionatori utilizzo di un solo terminale LCD per controllare le due unit di condizionamento AVVERTENZA per evitare manomissioni durante il funzionamento solo il personale qualific
90. to dei compressori ed ottenere il medesimo invecchiamento 14 3 Tempistiche 14 3 1 Tempo minimo accensione Stabilisce il tempo minimo in secondi di accensione dei compressori dopo che sono stati attivati Anche se subentra una richiesta di spegnimento la disattivazione pu avvenire solo dopo questo tempo 14 3 2 Tempo minimo spegnimento Stabilisce il tempo minimo di spegnimento in secondi dei compressori dopo che sono stati spenti Se subentra una richiesta di accensione l attivazione pu avvenire solo dopo questo tempo 14 3 3 Tempo minimo tra accensioni compressori diversi Rappresenta il minimo intervallo di tempo in secondi che deve trascorrere tra l accensione di un dispositivo e il successivo Questo tempo permette di evitare spunti contemporanei che causerebbero un elevato assorbimento di energia 14 3 4 Tempo minimo tra accensioni stesso compressore Stabilisce il minimo intervallo di tempo in secondi che deve trascorrere tra due accensioni dello stesso dispositivo Questo parametro permette di limitare il numero di accensioni per ora Se ad esempio il massimo numero di accensioni ora consentito dai dati di fabbrica 10 basta impostare un tempo di 360 secondi per garantire il rispetto di questo limite 14 3 5 Tempo minimo accensione parzializzazioni Stabilisce il tempo minimo che deve trascorrere tra l accensione del compressore e la sua parzializzazione Il parametro presente solo se sono state selezionate le par
91. tra quelle selezionate in modo Presente Rotazione all accensione da tasto devono porsi in modo Stand by cio spente in attesa di essere attivate Il parametro automaticamente limitato tra 0 ed il numero totale di unit Presente Rotazione meno una per garantire che almeno una unit si accenda AWG24 2 twisted pair AWG24 3 twisted pair pCO n IMPORTANTE Le funzioni descritte di seguito non si possono realizzare se e non ci sono almeno due unit selezionate in modo Presente controllata e il numero di unit Stand by impostato vale 0 La gestione delle funzioni viene effettuata dalla scheda con indirizzo pLAN 1 se questa viene sconnessa dalla rete pLAN o si spegne per Black out le schede in Stand by si attivano e le funzioni in oggetto saranno sospese fino al ripristino dell unit 1 Al contrario lo spegnimento da tasto On off o da On off remoto dell unit 1 non interrompe l esecuzione delle funzioni di rete Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 40 Standard condizionatori multizona 24 5 1 Situazioni critiche Le unit in modo Presente Rotazione ed in Stand by vengono attivate in una delle seguenti situazioni critiche alle schede accese e una delle schede rimane senza corrente black out e in una delle schede avviene un allarme Grave ogni allarme pu essere impostato come Grave o Non grave che attiva il rel di allarme numero 8 e una delle schede si sconnette dalla rete pLAN per sco
92. trato il comportamento dei dispositivi di freddo mentre per i dispositivi di riscaldamento si rimanda al paragrafo sulle unit ad espansione diretta Set temperatura aa FR EB ra IK da SA 100 23 0 26 51 Temperatura 3 C i 0 5 0 5 Gu 3 C ambiente C Banda proporzionale caldo Banda proporzionale freddo 26 5 Temperattra Punto inizio apertura 0 E E E E E E EE D biente C Punto fine apertura 100 L REX PR CAO 4 eae I 0 I VALVOLA ACQUA FREDDA 3 PUNTI 100 23 0 1 23 9 26 0 NS Temperatura I Tempo running valvola 3 punti ambiente C 8 4 Armadi ad acqua con una batteria Negli armadi ad acqua con una sola batteria questa esegue sia il riscaldamento che il raffreddamento a seconda dell acqua che vi scorre all interno Dal lato pratico come se ci fossero due batterie distinte Il funzionamento della batteria dipende da un contatto digitale Estate Inverno che informa la scheda se l acqua in circolo calda o fredda se il tipo di acqua in circolo corrisponde con la richiesta ambiente la valvola viene modulata per regolare la temperatura Il riscaldamento pu essere eseguito in aggiunta anche con le resistenze elettriche o eventualmente con una batteria caldo Per capire il funzionamento della batteria e delle resistenze si rimanda ai paragrafi precedenti Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 16 Standard condizionatori multizona 9 La regolazione
93. umidificatore pCO1 Corrente umidificatore pCO1 B5 Temperatura ambiente Temperatura ambiente Temperatura ambiente Temperatura ambiente B 6 Temperatura mandata pCO1 Temperatura mandata Segnale termostato 0 10V Segnale termostato 0 10V Segnale termostato 0 10V pC02 Segnale termostato 0 10V pCO2 B7 Conducibilit umidific pCO2 Conducibilit umidific C02 Temperatura recupero pCO1 Temperatura recupero pCO1 B8 Corrente umidificatore pCO2 Corrente umidificatore pC02 Temperatura esterna pCO1 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 11 6 3 Uscite digitali Standard condizionatori multizona ED CW N CO1 pCO2 SMALL CO1 pCO2 MEDIUM CO1 pCO2 SMALL CO1 pCO2 MEDIUM DO 1 Ventilatore mandata Ventilatore mandata Ventilatore mandata Ventilatore mandata DO2 Compressore 1 Compressore Apertura valvola freddo unica Apertura valvola freddo unica DO 3 Compressore 2 Compressore 2 Chiusura valvola freddo unica Chiusura valvola freddo unica DO 4 Resist 1 Apertura valvola caldo Resist 1 Apertura valvola caldo Resist 1 Apertura valvola caldo Resist 1 Apertura valvola caldo DO 5 Resist 2 Chiusura valvola caldo Resist 2 Chiusura valvola caldo Resist 2 Chiusura valvola caldo Resist 2 Chiusura valvola caldo DO 6 Deumidificazione Deumidificazione Deumidificazione Deumidificazione DO 7 Recupero Recupero Allarmi lievi Recupero R
94. ziale forzatura caldo Temperatura I I I ambiente C i I 1 24 5 3 Rotazione a tempo fisso In una installazione composta da unit accese e da unit Stand by si verificano squilibri nelle ore di funzionamento che causano Pinvecchiamento delle prime rispetto al mancato utilizzo delle altre Per ovviare questo inconveniente la rete pLAN pu effettuare la rotazione tra le unit favorendo il livellamento delle ore di funzionamento In pratica la rotazione mette in Stand by una unit accesa e ne accende una in Stand by La rotazione a tempo fisso si basa su un parametro che stabilisce l intervallo di tempo tra rotazioni Il tempo minimo che si pu impostare 0h e in questo caso si attiva la rotazione automatica ogni 5 minuti come test Il tempo massimo 240h 10 giorni Il tempo inizia ad essere contato accendendo l unit con indirizzo pLAN 1 che di fatto gestisce la rotazione la rotazione pu avvenire seguendo la logica degli indirizzi pLAN o le ore di funzionamento delle unit Scegliendo la logica degli indirizzi passa da accesa a Stand by l unit con indirizzo pi alto tra quelle accese e passa da Stand by ad accesa l unit con indirizzo pi alto rispetto alle altre Scegliendo la logica delle ore di funzionamento passa da accesa a Stand by l unit con il maggior numero ore di funzionamento tra quelle accese e passa da Stand by ad accesa l unit con il minor numero ore di funzionamento rispetto alle altre
95. zializzazioni 14 4 Allarmi dei compressori Gli allarmi dei compressori sono suddivisi in due ingressi digitali tranne per la configurazione ED a 2 compressori su schede small dove gli allarmi vengono compattati in un solo ingresso digitale Dove ci sono due ingressi digitali essi assumono il significato di Termico Alta pressione e Bassa pressione Dove c un solo ingresso digitale questo assume il significato di Allarme Generale Se si desidera non utilizzare uno degli ingressi di allarme bisogna chiuderlo elettricamente sull alimentazione 24Vac Per i collegamenti elettrici degli ingressi digitali di allarme fare riferimento al manuale tecnico delle schede pCO1 pCO2 14 4 1 Alta pressione termico Allarme immediato provocato da un pressostato esterno o da un termico l ingresso digitale commuta da chiuso ad aperto ed il compressore viene immediatamente spento Il riarmo manuale cio l utente deve premere il tasto Alarm del terminale per poter fare ripartire il compressore sempre che il pressostato o il termico si siano riarmati ed abbiano chiuso l ingresso digitale Dopo che il compressore si spento vengono attivate le sue tempistiche cos dopo il riarmo dell allarme il compressore potrebbe non riaccendersi subito 14 4 2 Bassa pressione Allarme ritardato provocato da un pressostato esterno l apertura dell ingresso digitale attiva due timer se alla conclusione dei timer impostabili da maschera il contatto
96. zione temperatura Gf 48 RW Differenziale alta temperatura ambiente Go R W per forzatura unit in rete ses Differenziale bassa temperatura ambiente Gn R W per forzatura unit in rete ea Offset alta temperatura ambiente per Go SI R W forzatura unit in rete Rees Ss Offset bassa temperatura ambiente per do mas unita in rete Offset allarme alta temperatura ambiente P8_ 53 RW Offset allarme bassa temp ambiente P8 54 RW Offset allarme alta umidit ambiente P9 55 RW Offset allarme bassa umidit ambiente P9 56 RW Punto fine apertura uscita modulante umidificatore G8_ 57 RW Punto inizio apertura uscita modulante G8 58 R W umidificatore Produzione massima umidificatore Massime velocita ventas mme Gs 60 EW Valore massimo sonda di umidit cn f 62 RW Valore minimo sonda di umidit Valore massimo sonda di pressione 2___ Cj 66 RW Offset temp ri partenza deumidificazione G9 68 R W Differenziale Prevent pressione Gh 69 RW Setpoint temperatura acqua di recupero P6 73 RW Setpoint aria di mandata Pa 75 RW Temperatura aspirazione driver Ik 80 R Pressione evaporazione driver2 lq 86 R Ora inizio fascia oraria On OffF _____ K3 66 RW Ora fine fascia oraria On OffF ______ K3 68 RW Minuti fine fascia oraria On OffF ____ K3 69 RW Numero di compressori C2 20 R W Scelta nume
97. zione uscita digitale 7 0 valvola recupero 1 allarmi lievi Allarme mancanza acqua umidificatore Allarme mancanza corrente umidificatore Al arme schedina orologio rotta Allarme alta pressione circuito 1 A31 58 R Allarme alta pressione circuito A32 59 R arme allagamento Aea TESE ok arme termico e alta pressione compr 23 4 2 Variabili analogiche Misura sonda umidit ambiente __ __ 1 W Misura sonda di pressione 1 2 W Misura sonda di pressone __l 3 W Misura sonda di temperatura ambiente _ 4 W i I I iI I EA ee ee ey Poe ee ees Misura sonda temperatura acqua recupero __ 9 w Setpoint di umidit St n RW Limite minimo del setpoint di umidit Limite massimo del setpoint di umidit EE TVC e Setpoint fascia oraria di temperatura Z2__ K6 17 _ R W Setpoint fascia oraria di temperatura 23 K7 18 RW Setpoint fascia oraria di temperatura ZA Setpoint fascia oraria di midi ZI Ks 20 RAV Differenziale aria mandata Pa 40 RW 23 4 3 Variabili intere Uscita analogica 1 S R Uscita analogica gt R Uscita analogica3 S SS R Uscitaanalogicad So S A R Ora corrente SR Minuticorrenti 6 R Giomo Giorno Ge Oa Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 Standard condizionatori multizona Reset allarmi da supervisore 123 RW Setpoint di condensa
98. zzo 1 tranne quando questa spenta o scollegata Sleep mode definisce lo stato Off di una unit pCO2 quando richiesto dall unit Master nella modalit Rotazione automatica Built in display alloggiato sul dorso della scheda pCO2 Range gamma di valori disponibili per un parametro vedi tabella 24 1 Mandata l aria introdotta in ambiente dal condizionatore Ritorno aspirazione aria dell ambiente controllato aspirata dal condizionatore Free cooling azione di introduzione in ambiente di aria esterna mediante apertura di una serranda al fine di rinfrescare l ambiente risparmiando energia Manuale accensione e spegnimento di tutti i dispositivi collegati alle uscite della scheda pCO2 da apposite maschere e con unit spenta Tampone memoria memoria del pCO2 sulla quale sono memorizzati i valori di fabbrica scelti da Carel di tutti i parametri Memoria permanente anche in assenza di tensione Buzzer cicalino sonoro montato sui terminali esterni suona a lungo in caso di allarme o brevemente se si superano i limiti impostando i parametri I terminali built in non ne sono equipaggiati Upload l operazione con cui il programma applicativo viene copiato dal computer o dalla chiave di programmazione alla memoria Flash della scheda pCO1 pCO2 Cod Carel 030221230 Rel 1 1 del 15 04 04 42 CAREL Tecnologia ed Evoluzione CAREL S p A Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611

Standard Condizionatori Multizona

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents