Home

TX10000U-KLC - Telecom Italia srl

Contents

1. TX10000U KLC
2. ELETTRONICA 10 3 Schema elettrico 230 400 V BREAKER TX 1 ILME TX1 I 101 105 1 C iva _106 128 VDEF 103 107 C CUM VDEF VDEM EXC 1 104 108 2 1 CCU 122 124 CCU NOTE ogni trasmettitore 566 i i VDE M VDE F deve avere il proprio cavo BREAKER EXC 2 5G6 direttamente 2 ILME TX2 101 109 1 dalla morsettiera de 102 110 2 2 103 111 C 25 3615 104 112 2 PRESA SCHUKO MORSETTIERA D INGRESSO seem SUL TETTO SERVICES 3G2 5 mm MARRO
3. UN pee P2 dee pere piede cad 1 TET Lod ICE CET C 8 pi C D N A JIV VA JIN DI I 8x14 2xi4 UN SET PNE SELON I d e ip Circuit Ba anal n I veleno wu in SE RE A 22 174 F La m fale e a a ola o olalole olo H B 8 8 g dB R B E DISPOSITIVO VEL DA 5 m ES N 5 E Si 9 9 2 E lt Vo MAL 724 z eem S Z 5 x za Le 72 gt 9 F b p 5 p sei pe
4. SWITCH RF main HE SELL
5. V z 5 s K2 K3 K4 msHtU UUspgspllUrzSS5gES Cg B8 e p Q O 0 o O OJ O Hio MMC SEC SHHHBHEBEB HB EBHI HBEHHHBEHHBBHBE v pe x B 3 5 5 E 58 224821581608217 5 z RI9QRI26RI35 RIARE RI92 RI88 RI82R163R169 je 12 R201 R206 ins 855 5 851 n 3 on onoi gonan o EE nnnnnnnn x 25 BE o b i H is H Co 156 SE 1077 5 se ug as ML BE a BU 5585 n R70 1070000 B g riale R184 DINT uS SE BuU 85 855 BE m um g val Su P g g gH us Us E 5 t SL 4 d M i M MM 2 EM g a E Big e AA E E STE S UE z D20 D17 L em R203 A R185 T 016 iB 06 U7 Y2 98 2 22 2 aE m m d H
6. TRASFORMATORE 3 gua donna r 1 ET TL pem tti Li m Faso ir es aef s Cn roms ips cum RS 232 GI LI LI EREN ME ni pv Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 49 6 4 External Con interface card 511271 2001 VISTA ESTERNA TX10000U KLC ICBUS N 3 VASA J l 1 18 0 18 TLMCPU ELETTROMECCANICA SCHEDARELE COMMONBUS TSELETTROMECCANICA E EXT ABS 2 iii EXT ABS 1 dia _ SPARE UNBALBIG RFOUTPWR 1 SPARECNT OC LIQUIDLEV x MANSSAFEPROBE Manuale Tecnico d uso Spare CNT OC Piedino Funzione T JI oldback inhibit Rev 3 0 13 05 2015 Liquid Level Liquid Low Liquid Min Mains Safe Probe 6 jFlussostato _ 8 Safety 4 9 Pressostato 50 O
7. _ PER MACCHINA PROGRAMMA CODICE AS400 SEMILAVORATO DISEGNATO CODICE DISEGNO Te Nicolini D 11 11 11 OPES UU SCAL E VISIONE TAVOLA IOLLERANZA IRATTAMENTO 1 1 01 1 di 1 O 1mm Manuale Tecnico d uso 3 0 13 05 2015 179 d gt ELETTRONICA 10 4 Schema bassa tensione e segnali TX10000U KLC LIQUID SAFETY THERM LIQUID 35 C MAINS PRESSURE BUTTON RACK FLUX PROBE EXC 2 REMOTE i ET YES ood 00 in e ILME 1 IRE AR Lesa SPARE CNI DC MAINS SAFE PRUBE LIQUI lt TEMPERATURE PROBE OOG le O O O O OO PUMP 1 PUMP 2 FAN 1 RACK FAN LOAD FAN 2 4 6 e 4 6 ce 4 6 2 4 6 c 4 6 O X O X O O X O O X O O X O O pu 5 Al A2 z A ps di A2 Sa Pu A2 EXCITER
8. DL13 Bus 485 STDBY OC ACK ON OC Da SN75176AP Master PL OC ACK OFF OC ULN2004A U26D 22R Rxpo S RXDO PD4 IRQ ALR U32C R201 R202 dl lt OC RISI ACK_RIS1 H 075 j PD2 OC ULN2004A 22R 22R PA I FAULT OC U32D R204 R205 2 am uc AUD ALRM OC WARN REM ACK RIS2 OC DZ6 2 151 RIS2 2 12VAW RIS3 OC ACK RIS4 OC ULN2004A 22R 22R OUT DAC2 OUT U32E R206 R207 DZ7 DZ8 DAC3 OUT DAC4 OUT RIS3 OC 5 OUT DAC6 OUT AG Rio 5V1 1W J5 ULN2004A 22R 22R 5V1 1W all CON34A U32F R209 R210 dio ACK RIS4 ACK RIS4 OC U33 ME i CLK_LOC gt LM7805 TO220 L8 22R DE1 LOC ULN2004A 22R 22R T 8212 47K U32B R213 R214 C96 C97 po RXD1 12V 5V O 1 gt acini AUD ALRM OC CM 1uF CM 1uF CON10AP ULN2004A 22R 22R RXD1 485 m RXD1 MAX U22 E R215 R216 d MUTE1 MUTE1 12V 2B ULN2004A 22R 22R DR gt E 0226 8217 8218 MUTE2 MUTE2 OC U36A RX INT JP6 4B ULN2004A R219 Sat Coi ULN2004A 22R 22R C103 C104 C105 b 02209 R24 R225 1K5 5 DL1 4 i HOLD OUT EXCT OC IXD1 748 157 ULN2004A 22R 22R ULN2004A R220 RXD1 MAX 1 O T Gu 7 12V DZ10 0711 0712 U37F ULN2004A ULN200 4A R246 R247 1K5 LED D3 0115 11232 IRQ ALR OC SO16W IRQ_ALR_OUT U369B U37C ULN2004A R221 22R 22R 12V 1W 12V 1
9. 73 7 44 Men di impostazione soglie 73 7 4555 Menu allarmib Al a 74 Menu on nani 75 J 4 f INENUVErsionLVPs sein 76 49 DESCHzIone CODD OEIL o 77 fO yusa iaia 77 02 Os usus s SS rr 77 EU H 78 5 4 COMMODUS 78 78 8 Schemi elettrici PJ5000U KLC 79 8 1 Vista generale 79 8 2 Vista generale 80 8 3 Schemi generali sezione PS 84 8 4 Schemi generali sezione 90 8 5 Scheda ProF PROTPJT54 r aaa 92 9891 _ Prol 98 8 6 Scheda Addon SL154IN2001 99 8 7 Scheda Low power driver SLDR0066R02V01C 102 9 8 PPOARPFC4250 LO 105 05 E 115 8 9 Alimentatore KPFCPSL4280 LC 116 8 10 Scheda protezione sovratensione SLO46SR1002 131 8 11 Scheda interfaccia PS RF SLINPSP2K07 132 oli sel 9
10. P5le sagt WEM Ba La H ge SERERE E art e HS ON a HH R4 INDIRIZZI MODULI z Modulo 1 QODHDL Indirizzo 8 QJ 09 st 123456 Modulo 2 Indirizzo 9 QJ LI Modulo 3 Indirizzo 10 st N O Modulo 4 Indirizzo 11 169698 st Nn 0 Rev 3 0 13 05 2015 144 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 15 Scheda Bias SLMTPRTPJ4K1 AV A AA 1 CN 2 55 FID 3 O Qe comen m ILI RE T dE 2 T Qe l 1 I x row lt CSTPRTPUX DI LI 7 054 di vi OB 670 2 FI Lig BB BEgme 08 c c 3 78XX 8 s HB 3l Ww B B2Bg m E OC N 2 2 4502 g 53688 O S ia Gi 9 Nt 2 se LL B 5 EGO ET 1 1 12 DI e To _ i gt RIAL F3 IDO oi 3 Je mel we 1000000 1000 B8 TUUUUUU E DE REAGIRE j F Sh Q ri ps De S MSIE qe pac ms 8 Qu gm Bg B 85 10000000 20000000 Ica E E us HO EE ER CUD BO h BB BB BP BB BAw feu TEE B cern ga m 25 B
11. e o o O lO USRF 028681 LG e Red O 0 a E i IO REZZA Th OLO pra benna is T DA 2 RX SOM Rm sq 9089 PELLS Ge l 00040004 E Ri A Ple Misi LLALLERI 090 Ls Ili 55506 I gr TIN 59259 454 00702074 OOOD OCA e 11 TS IR L ES Ro E Er Cm e 0 4 PAD4 t Fm ene a Le TC lo _ 6 caso di richiesta di ricambi controllare la versione del pallet RF sull etichetta gialla sul retro del modulo Tipo di Pallet Tipo di Mosfet per consultare datasheet KKFIN237H MRF6VP11KH KKFIN237L MRFE6VP61K25H KKFIN237N MRFE6VP61K25H Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 158 TX10000U KLC ELETTRONICA PAD4 JP1 50V Input Bias input PADI C30 C29 g 1 1 2 470n 1 i i FIX9 BIAS Input il RV1 1K 3 1 R17 R16 _ n 10R 10R E C33 a x D3 C28 C26 NC 470 470p au R4 C27 3K32 1uF_100V R18 L4 C7 C21 C19 22R 10 sp d 6 mm wire 2 mm 470n 1n 1n _ C35 NC R6 22K 2 1 u 17 c20 22 Oc u 1n 100p 100p N A D1 D2 E si 6V8 1W SM4007 2 R5 100R 17 18 m I R12 R15 2
12. 0 LEV LOW_LIQG_LEV _ _1 SPARE_CNT_2 SPARE_CNT_3 SPARE_CNT_4 UNB_FAN COMB_FAN_RELE 5 1 SPARE e 1 STND BY el Q C ur gi ula DQOOGOQOOtG DC STND IRQ UN PJ DFF_PJ RST_PJ EXC RELE lt lt OE 12V_CNT SL MAINS RST_SAFE SAFE CLIX_5 5_UNB CLIX_BIG_UNB THERM_RACK LIQ FLUX 50 35C_T_PROBE MIN_LIQ_LEV LOW_LIQ_LEV lt SPARE_CNT_1 rr SPARE_CNT_2 lt SPARE_CNT_3 SPARE_CNT_4 UNB_FAN DC_SPARE_1 0 _ _2 Manuale Tecnico d uso 5 0400 onm dl O TR TR SETI SETe SET3 SET4 lt lt lt lt lt lt PUMP CPU Board IN_CLIX_5 5_UNB TR SETI SETe SET3 SET4 CLIMB FAN RELE UC SPARE 1 PUMP 1 STND BY IRQ RESET ALRM TR UN OFF 35 T TR IN_LOW_LIQ_LEV IN LIO FLUX IN THERM RACK IN 50 PR BE IN_RST_SAFE IN_SAFE IN_MAINS FIXe FIX3S FIX4 FIX3S D LLY FAN 2 RACK STND BY 4 Goo 7 21 21 2 2 Godo 7 21 21 21 4 c 2 g c OOOQO0U0 P dl WN lt 5 FIXS FIX3S 4 FIX7
13. JU IT jet C 1 192 PROGETTO 4000 PARTE SCHEDA INTERFACCIA PS RF Va AUTORE M UCELLI DATA 15 05 2007 REVISIONE 1 0 SCALA 1 1 SEE A3 PAGINA 1 DI 1 ELETTRONICA ARCHIVIAZIONE ELETTRONICA CARTELLA RILASCIATI SU UTSRV CODICE PROGETTO 046 CODICE DISEGNO SLINPSPJ2KO7 MATERIALE lt gt TRATTAMENTO lt gt PROFILO lt gt STATO ESECUTIVO Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 132 PR W Ra TX10000U KLC ELETTRONICA R1 10 0 C TOT RF FAULT i RF FAULT V_TOT 1 PWR CLIX Y E CLIX R PWR gum i INP_PWR RESET AL 1 RESET_AL TEMP o FOLD O FOLD O PS OFF GA gt PS_STATUS OC_FAN OC_FAN PS_REG a ON OFF L ON_OFF_L R6 10 0 PWR_REG Ko d IN_CH8 IN_CH8 ON_OFF ua ST_BY IN_CH7 x IN_CH7 IRQ A CENE IN CH6 IN_CH6 CLIX inn o RF FAULT CN16PD IN CH5 IN_CH5 RESET_AL A DUAL_PS IN_CH4 x IN_CH4 d o ex FUSE PS Common Bus IN_CH3 C IN_CH3 485 gt 485 V18MLE0805 IN_CH2 IN_CH2 R10 1 0 b 485 485 ON_OFF_C IN_CH1 IN_CH1 IN_CH3 INP_PWR ae E JUMP uc VNS x VNS JUMP_SET mm EI AC3 x AC3 A BL o ll PS SAF 12V 12V C6 C7 C8 AC1 A AC1
14. SLINPSPJ2K07 87 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso lt I S S S S k lt LO lt 5 c5 SD Mm gt LI LI Y LI 4 6 ee A nnn g 2 O Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA Manuale Tecnico d uso SLINPSPJ2K07 Sr es Bon Ma sec Le l2 Th 1 S34IM Op FLAT CABLE 16 WIRES SLMTPRTPJ4K1 M a tom Canmempo 2 8 ARTE T rana 25 es TIE o deem CD TOT 09500005000 5 cri RED JEE 6 peius MOIO CORR n T F aa pico 04 ni B n E Pi rc EP S Saz el dy 58 9 x Ja m 8 dre eer T TL ze P Em o muta mE B Lirio _ NN pagu a p T E mO STRAIGHT CONNECTION BETWEEN CONNECTORS um abat d ORT mim mim WT zb SL042MT1501 OUTPUT FORWARD POWER DIRECTIONAL COUPLER SLO36DR1001 Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC 89 ELETTRONICA 8 4 Schemi generali sezione RF Manuale Tecnico d uso SL1541N2001 SLMTPRTPJ4K1
15. da IX R59 POWER U20A U18C TLP521 4 R64 Q 6 F_EXCT2_REM PBPL gt O LOWER F_EXCT2 40106 U14A TLP521 4 Ms 12 TIN T RST AL TST dai 2 omir 06 1N4004 AUT MAN E ALARM d CM tuF ECXT RESET R65 2K2 R66 2 2 U17E U10C TLP521 4 R68 U11B de U15A TLP521 4 R70 K3 12V e 12V e RIS1 IN REM PBAM EXC gt o O id 47 LAME AA 40106 40106 1K5 C38 C39 RST AL REM 45V CM 1uF 3 CM 1uF 1 5 152 N R71 2K2 a RST AL TST K4 U11A 5V Gis 6 LOC SEL 4 U14B TLP521 4 R75 U13C 5V O SR S EU NE RIS2 RIS2 REM R76 R77 2K2 4 PB_RST_AL gt U15B TLP521 4 79 1 5 40106 a U15C TLP521 4 PB_NP PM 40106 C42 u NP_TST CM 1uF NOM n e B3F S8 gt R80 2K2 TQ2 POWER n 12V T 12V U19D TLP521 4 R83 une E gt MR REM dm 6 12V 33K 40106 1K5 R87 C43 LOC IR R88 10k 10K CM 1uF pm 40106 C45 LOAD Z mu CN R90 2K2 C46 id U12D TLP521 4 R92 R89 10k CM 1uF RIS3_IN_REM TLP521 4 R96 40106 1K5 PB_ESC PBESC_TST 47 Li VE 40106 S 3AV99B 12 2 N R98 2K2 ESC 2 U17C CM 1uF U12B TLP521 4 R100 si 42V 33K RIS4 IN REM RIS4 R102 2K2 R103 10k 40106 1K5 TLP521 4 INP i PB_DW PBDW_TST u Q 2 R107 2K2 Rive dk U18D TLP521 4 R109 MAINS MAINS EUS R110 2K2 CM 47uF PB_UP BBUB RIS3 IN REM RIS4 IN REM j RISI IN REM RST AL REM OFF REM
16. CHG_MR AUS_INT STDBY IN A YO D4 PD1 5V RIS2 Q MUTET OUTPUT RISI STDBY_IN ALR IRQ D5 PD2 INPUT RS O MUTE RIS2 5 i V U8B D6 5 PD3 RIS4 00 09 MAIN EXCT RIS3 a F EXCT2 JP2 O D7 Q PD4 99 08 IRQ OUT RIS4 8 LOAD m Q V 1 O INPUTI LOADI R242 5 MAINS SUME g gt RST 0 C11 C12 2500 bo C10 7415273 2 CM 1uF CM 1uF 10K 3126 105 NE XCM10pF A R243 STDBYBUS 3 STDBYBUS 6 P DEI PBESC_TST ON TST Li dedi PBDW TST PBESC_TST ON_TST STDBY TST I S6EK Q 10K PBDW_TST STDBY TST ap CLK SL1 SL2 PBUP TST dM 1 OFF TST sb T vos DO ACK RIS1 PBOK TST ori EN PL TST 0 D1 4 ACK_RIS2 R22 R23 JP3 R24 JP4 ON OFF STDBY LGT COAX 1 5 D2 o RIS3 10K RST AL TST D3 3 RIS4 10K JUMPER 2 10K JUMPER 2 RST AL TST NB Ter sini Di i D A VARIE VARIE GND_EARTH m Do 5V 5V 5V CCU IN D7 TXD1 RXD1 TXDO RXDO CLK2 1 RST 0 R31 R32 R33 R34 MUTE1 MUTE2 MAIN EXCT IRQ OUT 10 10 10 10 ui TP nuca Rs 10K 5V 220K CLKOUT a 5V 5V 5V 5V 5V _ D23 IRQ VFP C98 10 40pF SCLK CM 1uF C14 C15 C16 C17 C18 C19 di ini MOSI CM 1uF 10K MISO 22 C99 R238 CSA3 5V C100 e FIX1 FIX2 FIX3 n CM 1uF 10K U2F FIX35 FIX35 FIX35 BT1 itik CD68HC68T1M R245 40106 O 2 2 VDDX2 100R cn C101 JUMPER 2 3 6V CM 1uF 5 CM 1uF e C102 D22 R241 Ls BAT83 Nome Progetto
17. 5 2 2 E E R76 Ed Si E La IUTIUUCUUU Enno TUTTA e a 8 033 E 5 U31 U29 sc 5 n 69 2 Zz 8 R121 s g nO D7 5 0101 5 2 38 pe 5 g H 2 1 j RM R68 RIOS R37 E U14 RISO R59 R64 R58 E 3 F Lusia 22 Tr 5 n 38 HH 5098 gt ol x 25 A 03 s r3 SE BC d a UB L HH da nono R38 R35 R62 888 E UUUUUUUUTU 8 034 x E 2 59 BB BB 3 co 0 SU BE TR BS BE BEE RAS E B gu B BB suuu8 suuug 8188 B 3o ugg i 0211 0712 3 _ panii Lonn panini THIHDII d gt 1 Cu BE U37 8E ue 8 u 8 B 1 H d E Lt adi sd DHT FTU 420 I Tek ER BB I 88 835 888 588 SE enne B mwe 28 l SE 990888 BBBBB mw FID Ol m M ggg j 1071 B ee N O S S S S S Casa RM Lg nd DI A t t A t A t A t m 0 79 O O O O O O O 8 Nome Progetto PJSKPS Scheda CCU Pogino 1 di 1 Size Autore Griptech Rev Canazza Data 07 10 2002 Codice Progetto lt gt Nome PC in Rete UT_SRV Revisione 1 0 DC Nome Porte Schedo CCU File Cartella
18. CURRENT LIMIT LETTERE UCC28950 BE 88 E m BH 88 CURRENT INPUT BB B B MONITOR LB BERE zB Bn qee 7 E BEBD lo DELE CURRENT OUTPUT 20 E ar P EEEEB E MONITOR 1V 10A INHBIT INP gt oor E INHBIT j Manuale Tecnico d uso BE MES ID gn ne 81108 C C OUT IE pp 917777 EREE B BEE a m m MO Tem BIB A jm 7 ES HL TL T lil K10102A GG amp 101252 0 U U 1 BR s BEBBF GO ra N AK 7 0 197 Cr D ge ms P CS4280CNTR 414 10K 7805 D2PAQK L R 4148 1008 tuF Ef DE nu e N e 6 5 CPU PROG WARNING JP20 RIS JP19 TEST MODE JP18 FAST START Rev 3 0 13 05 2015 BUS RS485 MONITOR RS485 GAIN DIFFERENTIAL FOLDBACK COMP 1 2 CAPACITOR 2 3 RESISTOR ADJ FOLDBACK ZERO FOLDBACK 1 2 LED SOURCE 2 3 LED 13VDC CPU RST TX10000U KLC J1 J11 1 AC1 2 AC2 3 GND SENS 4 FOLDBACK 5 INHBIT 6 ALR 7 I OUT 8 INHBIT J2 J12 1 2 FAN CTRL 2 WARNING 3 V ADJ ARCHIVIO WORKDWG TEPEE TRIMMER ADJ DOCU
19. Stations List TE1OkwLC2ptx 5 seTX10kwPS 2ptx 2 TTX15kwlC2ptx 7 TTX20kwLC2ptx 6 TTX25kwPS2ptx 8 TX30kwPS2ptx 4 TTX35kwPS2ptx 3 TTX5kwPS 2ptx 1 74 Edit Phonebook Edit Stations Exit Start Connection aa lia ELETTRONICA Phone Book PLUGIN AMP MDB Name 3 n Descriptions Return elephone Number Dial String Strin Tul Protocol o EN 2 1 ATDT Standard Mew Entry Type Station Name 10k2PTXLC MDB Delete Ent Baud x 1 0 TLOSKPS LC RF Unit d 1 1 FTX30LCD Create a x 1 2 FTX30LCD42 hdd 00048 new Station x 1 3 CONTROL UNIT 00049 x 1 4 RF COMBINER Md D D50 mdh X 1 5 PUMP CONTROL Md D 051 mdb 1 1 6 5 Kw LC RF UNIT hd _00052 mdb 1 7 5 EW LC RF UNIT 95 PTX100LCD pix pj3k mdb PTX100LCD pt1 001 PTX100LCD V2 pb DD_v2 mab PTX100LCD S2 pb 0D v2old mdb Telemetry Units 2 Units Telemetry Boards Refresh List Cl FTAIUDLCD with TLM for PJ2000 pt pjek mab i FTX3ULCD prx30lcd mdb Database Collegare il modem GSM in una porta seriale del PC per quelli che non dispongono pi della porta seriale possibile utilizzare un convertitore USB RS 232 non fornito Impostare i seguenti parametri Telephone Number impostare il numero d
20. opera T IRE vi di HE ADTT aa RICA 9 ih SIMILE 8 lt Co dire a pae pm ER unco THERE E ir TESA uto T TI DI 200 409 nw fan rin mor Vene ttt O 4 Tu n DE nc E P4 P2 TAO luscus ot MN Ra STRAIGHT CONNECTION STRAIGHT CONNECTION BETWEEN CONNECTORS BETWEEN CONNECTORS gigi E r CPUPJ2KMC THERMAL PROBE 90 67 SL042MT1501 SL042MT1501 OUTPUT FORWARD POWER DIRECTIONAL COUPLER Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC 90 TX10000U KLC n 5 PD T amp ina EN E n ci Bo 2 14 vum 5 P B o Pm a ua Edo peg o ZI 8 SLFILPSPJ2K1 FUSE 25A KKFIN237H KKFIN237H KKSPL245A d G FUSE 25 A Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 91 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 5 Scheda ProtF PROTPJ154 VOINOH LL3 TAI UNU PIANU DI MUNTAGGIU CSPRUTSSAEO R3 VIINOULLI T3 gt m 20 gt rm JJ T NI EN 3 3 C O1 3 NOTE REL 3 AGGIUNGERE UN RESISTENZA DA 10K SUL LS IN ON1003S3 01915 gt S JJ Mm
21. 49 51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 E vi STRIP 2 CM 1uF R 2 CM 1uF 10M s 32 768 KHz C50 IRQ PA0 EH i EH L CM27pF EMADE BA SALE a Di CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF C60 R72 EN D3 CGMXFC CP33KpF 10k Q D6 ON PTC0 stoey _S Proi o 2 SW gt 2 PTBO R74 10K i CM1kpF L23 a D3 D4 ANATRA 24 PTB2 xA AR ALARM gt L 5 25 VT 5 02 PTB1 RESOU 28 A ARIS MK V Y gt G lt R78 SS PTDO PTB5 R80 10K gt 5 BAV99B BAV99B MISO 28 PIB6 10K V C 16H68 MOSI Q PTB7 R83 10K SCLK PTD2 lt CH7 SELO TXD SEL1 4 0 RXD CK 5 5V 5V 5V 5V 5V 5V PTD6 DE PTD7 D5 D6 D7 D8 D9 PTB2 PTB3 PTB4 PTB5 PTB6 MC68HC908GP32 QFP T BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B 5 VCC C DACAL gt CM 1uF VDD CG7 CoO C22 C5 TLV5625 C64 C65 66 1uF 25V 1uF 25V GND VSS VSSA CM TuF CM T1uF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM 1uF D11 BAV99B 45V O IR U13 d R91 2K2 H8 D MI dE RGZ 752 8 DOUT gt R94 2 2 CHIO D CH1 gt chio V 4 SSTRB CH11 LO 77 NN CHiZD 5 STRIP 5 072 12V 0 5 T Ros 2K2 CHi3 D 12V 0 5 R99 2K2 CH14 D CH 02 2K2
22. FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 1 35 FIXS5 FIXSS FIXS5 FIXS5 Nome Progetto 6 Pagina 1 di 1 Size A4 CSPHSHHC5_03 Autore Mauro Ucelli Data 19 04 04 Codice Progetto 017 d Nome in Rete UT_SRV Progetti Revisione 1 0 Nome Parte Phase Shifter for HC3 6 File Cartella Esecutivi Schemi Elettrici SLPHSHHC3 02 Autorizzazione Codice SLPHSHHC3 02 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 67 Man 7 Modulo PJ5000U KLC alias Barracuda 7 1 Descrizione Il PJ5000U KLC un amplificatore RF per FM con una potenza massima di 5400W E un apparato di moderna concezione completamente allo stato solido che utilizza MO SFET come componenti attivi nei moduli di amplificazione FM e per il raffreddamendo utilizza del liquido refrigerante anzich aria forzata L amplificatore progettato in sole 4 unit e per essere installato un rack standard da 19 ed controllato da un sistema a microprocessore 7 2 Pannello frontale 1 23 4 5 6 7 8 910111213 14 RV RJ TT mmm I mEmaA ANI na e O i nata 0 5 ILU P 2 r 15 16 17 181920 21222324 25 1 RF TEST Connettore BNC per uscita RF monitor Il livello di uscita 60dB riferito alla potenza di uscita in gamma ALARM RESET Pulsante per resettare manualmente le protezioni del siste ma LO
23. Nome Progetto PJ2000MC Pagina 1 di 1 Size A4 Autore Mauro Ucelli Data 05 09 02 Codice Progetto PJ2000MC Nome PC in Rete Mauro 2 Revisione 1 0 Nome Parte Pass Through board File Cartella CSFILPSPJ2K1 Autorizzazione Codice CSFILPSPJ2K1 Reference Part Description C1 C2 C3 C4 680pF HQ Condensatore Chip HQ C5 C6 C7 C8 4n7 SMD size 0805 L1 L2 L3 L4 WireFerrite Filo di rame arg diam 1mm lung 20mm con tubetto in Ferrite L5 L6 Rev 3 0 13 05 2015 139 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 14 Scheda CPU CPUPJ2KMC DATA 11 02 2004 REVISIONE 1 0 SCALA 1 1 SIZE A4 PAGINA 1 DI 1 gt NC CY 722 Q D 1 C U O Z Li 2 00 d gue O ES Ie 933c e333333 BP ERES HH Pp SH 6 _ e e ghi 9 nel a 5 SSN BEHRSRESHENUBO mamana N pe TEETE RE E xo 22 H H HU H H H e e aH _ HEBSHEHESEEHEHSRHEHEHSESHSHSEE HER i i i gt S O Y A Q C ZZu gt 9 NE 0 0 Q0 e O S mE x i Mi hse s Oz j M m g LO lt 9 I Olbizndndoso F gu chu ZII OLEIS E26 liu gt 5 C zx m gi 5 O a N Bn lt gt 3 5 2 T Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 0
24. R182 1 62 C140 SVI 100nF 100K0 CHLT 1 R199 4K70 U18C LM324SMD 8 152 5 1 100nF 100 0 CHS_T1 R220 4K70 LM324SMD R228 1k62 CH9_T1 R162 4K70 U16D LM324SMD 14 CW 3 4_ R166 4K70 CHIS_TI R179 4K70 U17D LM324SMD 14 R183 1K62 C143 SVI 100nF 100K0 CHe T1 R200 4K70 LM324SMD 14 R206 1 62 C150 SVI 100nF 100 0 CH6 T1 R221 4K70 LM324SMD 14 CH10 T1 None Progetto Autore None PC in Rete Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC SPARELLT gt SPARELT SPAREB T y SPARE2_T SPARES T y _ SPAREA T y SPARE4_T TEMI gt TEMPI gt TEMPP TEMPS gt TEMP3 TEMPI gt TEMPS gt TEMPS TEMPS gt TEMPS TEMP7 y TEMP7 TEMPS gt TEMPS TEMPS y TEMPO TEMPIO y TEMPIO BIG UNB TEMP gt BIG UNB TEMP AIR TEMP y AIR TEMP Cy uev 7V GND 12V N F7 RXE020 1 A e di SPARE1_T SPARE2_T 4 SPARE3_T SPARE4 T X d S AIR_TEMP x 4d 7 8 __ 10 __ C232 C154 C230 C155 153 1nF inF 1nF 1nF 1nF 1nF Temp meosures CH9 T CH10 T CH13_T CHIS_T CHI_T CH3 T CHS_T CH7_T C166 220uF 16V A 170 eeouF 16V Combiner Mauro Ucelli NN Revisione 12 Dato Friday March 19 2010 PU
25. i 137 8 12 Scheda led 51154101001 138 8 13 Scheda pass throught SLFILPSPJ2K1 139 8 14 CPU T CGPUPJ2KMO ise tures tiit bae ina 140 8 14 1 Impostazioni indirizzo modulo 144 8 15 Scheda bias 145 oM ON MEME 6 7 VER TOME 153 8 16 8 way splitter SLIN0388R01V01 154 8 17 Bias distribution 8 PA RF SLSP0387RO01VO01 155 8 18 Scheda power meter FWD e RFL SL042MT1501 156 8 19 Scheda di uscita SLOP0338R2 1 157 8 20 Moduli amplificatori Pallet mosfet KKFIN237H 158 8 20 1 Datasheet MRF6VP2600H ii 8 20 2 6 61 25 8 21 Harmonics Pick Up CSF1I0350R1 9 Sostituzione COMponENTI 9 1 Sostituzione pallet mosfet 10 Parti elettriche meccaniche 10 1 Vistegenerali Piano elettromeccanico aa lia ELETTRONICA LIE nn n Ds 182
26. 2 1 1 1 1 4 1 2 9 N T IN n INIO JP5 JP7 JP6 JP8 JP13 JP15 JP17 JP18 JP19 JP21 JP20 JUM1 JUM2 J1 J2 J3 J4 45 J6 J7 J8 Q5 Q6 07 Q8 Q9 Q10 RAF 1 RAF2 RAF3 RAFA RY1 RY3 RY2 R1 R6 R14 R19 R28 R35 R36 R39 R45 R46 R47 R60 R64 R80 R86 R87 R88 R89 R90 R91 R92 R93 R94 R95 R96 R97 R99 R100 R2 R12 R3 R11 R15 R53 R59 R82 R4 R13 R68 R5 R16 R21 R24 R29 R30 R33 R48 R49 R50 R71 R R22 R32 R67 R8 R10 R17 R26 R9 R18 R51 R52 R54 R56 R61 R81 R20 R27 R31 R73 R74 R75 R 6 R77 R 8 R23 R63 R85 R98 R25 R34 R41 R37 R38 R40 R65 R70 R42 R43 R44 55 57 62 R58 R66 R79 R69 R72 R83 R84 R101 R102 R103 R104 R105 R106 R107 R108 R109 SW1 TP1 TP2 TP3 TP4 TP5 TP6 U1 U6 U2 U3 U4 U5 U7 U8 VAR1 VAR2 VAR3 VAR4 VAR5 VAR6 VAR7 VAR8 VAR VAR10 VAR11 X1 CNO8MR NC CN10PD NC NC NC STM10D JUM JSMD PFS520 BC857 MJD32C BC847 BCR185 RAF 106SMD RLTQ2A RLY30A 10 0 220 0 22 0 1K50 70 1 0 100 0 270 0 2K20 47 10H0 100K0 17 4 10 0 220 0 470 0 47 0 470 0 15 0 12 0 105 0 SWDIP4 NC TLO72 LM7812 LM 78M05 LM79M12 ULN2004A TLO74SMD PIC18F452T V18MLE0805 4MHz TX10000U KLC Conn Phoenix p 5mm 8 pin Strip maschio 3 pin Connettore 10 poli Flat cs otrip femmina 10 pin Strip femmina 8 pin Strip maschio 2 pin Connettore 10 poli Flat cs Ponticell
27. 9508 16 44 LQFP 001 5V 5 MICS 4 AL R41 H C45 SMD PR 2K2 SMD 2 R58 SMD SMD 13V RRENT BCR135 INH PFC Ot RSS STRIP 1 R57 c47 eb VINAC G TP2 2K2 AM 1 2 5V REF VINAC2 5V U7 AS LAC JG B R60 74AHC1G14 ins Ip NTC_M C49 2 10K SMD 2 B 43V LINE STNO Li 1 SMD 560pF SMD 54 RXD 1 A cu 3 VINAC2 52 SMD 1 1 MICS10 SE AuF SMD 7 si SONO R64 LM258 SO8 10K SMD RS485 13 5V REF BCR135 U9A R66 1 SMD 2 1K5 SMD C55 STRIP 5 13V R91 Es 2 TP8 B 220K SMD Ww R69 4 STRIP 1 CP33nF 3K9SMD KI U9B 5 7 5V REF V IN 7 R70 Li piu 6 em 1 ROSSO 0805 5 A I da Fre SMD R73 b lt DL5 CONTROLLER 4280 R1 SMD ia 1 2 R92 LO LO LO gt N Size Document Number Rev 1K SMD C60 1uF SMD 1K8 SMD _ C78 FIX2 FIX3 FIX4 I 5 EOS 5 114148 PFC4280CNT_RO DSN 1 Go C71 1uF SMD icd CP6K8pF Date Wednesday April 30 2014 Sheet 1 of 2 4 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 108 TX10000U KLC ELETTRONICA TP5 STRIP 1 STRIP 1 Precision rectifier 87W 20K AC DC R77 20KSMD UE e C64 100K SMD AC I AC 1 2 20K SMD R82 20K SMD 1uF SMD STRIP 1 D8 D9 10K SMD TP9 114148 u IP_AC IP LL4148 lt 8VO LM258 SO8 LM258 SO8 a 8V 13V C65 2 i
28. A CN T N E CE s zs SEMILAVORAT DISEGNATO CODICE DISEGNO IT sear PA 27 8 L Nicolini D 11 11 11 WIE OUKL L F1 F3 E3 ra IL Et L DL uw KAATE DIA KIA CART A DEN IQI NIE TADIA DANZA PARALLEL INTERFACE SCALA REVISIONE AVOLA TOLLERANZA DA ANAENIT A APE Ra ea 01 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 180 10 49 1 4592 QUOIZEZZIAAO yy NSQ 1H AON 90 0 ur 2d U U 2 MINI 007 lt gt 0 0 eZZeue 29 9119 940117 031 ezis SdMSfd oqmefio g OLY IMIN ANL TX10000U KLC VOL AZI 7007 yed MISE VAUUSIA VWZLY NI 9AN SAY ZAN MLINZZ ML UZz 99 ZLY 82 LLY 01 gy LXW 3n1d9 1UN 4NL d9 1XN 3 49 1UN 4N d9 VOL AZI VOL AZI VOL AZI VOL AZI VOL AZI 91M Hf g1M 214 7007 7007 90 EHE DA 9 910 710 1 A 0 0371 A dq 031 91 A dq 031 91 A d 031 a 9 O 2 lt gt O UO1d lt gt 0 U WD DJL lt
29. 685 A i 1000 D 6 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC UNITA ESTERNA smp a Ars Wo ME up rua LT BBB at da dis cd pestes on inis or a ce dom om d 8 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 4 2 Caratteristiche tecniche TX10000U KLC Il trasmettitore viene fornito inoltre con e 2 Tubi idraulici flessibili da 1 di lunghezza 6 metri per il collegamento tra trasmettitore e unit esterna salvo diversa richiesta del cliente e 2 Cavi elettrici della stessa lunghezza di quelli idraulici per l alimentazione e i segnali di allarme dell unit esterna 30 litri di liquido refrigerante per riempire il trasmettitore e il radiatore l apparato viene fornito privo di liquido refrigerante nel circuito e 2 Staffe per il fissaggio al muro dell unit esterna valore pu differire nel caso venga richiestesi Man masa ELETTRONICA tutte le manovre e le verifiche sull amplificatore la Su questa unit sono presenti tre gruppi di controlli Display LCD e pulsanti di navigazione CONTROL UNIT FAULT WARNING LOCAL O O O O O O NOMINAL POWER ALARN smer om 2 2 oe REMOTE z RS232 PHASE 2 PHASE 1 O O g rs232 3 gt O O INT LCK MANUAL TX TX Q Q O s TE O O R F TEST EXCITER CHANGEOVER 10 Rev 3 0
30. Nome Progetto 5 Scheda madre CCU Pagina 1 di 1 Size Autore Griptech Rev Conozzo Data 07 10 2002 Codice Progetto lt gt gt Nome Rete NNUT SRV Revisione 1 0 DC Nome Parte Schedra madre CCU Ps File Cartella CCUIPJK5 1 LY DWG Autorizzazione Codice SLCCUIPUSKM2 5 10 lt Materiale lt gt Trattamento lt gt Profilo lt gt 36 RARA TX10000U KLC ELETTRONICA 5 MUT C LOAD INP MUTE1 OC MAIN EXCT OC DAC1 OUT CA23 4 222 MUTE2 COAX BUS F1 DSS306 144 pc MUT2 C1 C2 i 2 JlsTDBY TST ACK AM OC ON OFF OC CAS ACK NP OC ACK EXCT OC CA6 MUTE2 OC ACK STDBY OC ACK ON OC CA3 y ACK PL OC ACK OFF OC DAC2 OUT CA4 x T L x PD4 IRQ ALR OC CAI 4 STDBY REM A OC d 2 F4 DSS306 6 ZFH 12V H1 PD1 OC PD2 OC CA17 9 1N4148 WAIT OC FAULT OC DAC3 OUT 14 A TIFO AUD ALRM OC WARN OC D 15 Q OFF REM JP2 in ACK RIS1 OC ACK RIS2 OC CA22 o 2 MUTI ON OFF OC ACK RIS3 OC ACK RIS4 OC CA18 Q mem DAC1 OUT DAC2 OUT CA19 9 MUTE1 OC DAC3 OUT OUT DAC4 OUT CA20 DAC5 OUT DAC6 OUT 21 Q EN F8 DSS306 qur 9 0 ZFH 12V H1 VEXT DAC5 OUT 1 4148 F69 DEOS EXT INT REM RIS3 IN REM e 1 3 A CONNECTOR DB9 RIS4 IN REM RIS1 IN REM CA12 12V K3
31. 1 3 sow I LL TEL TE d E mnes b J 55 BU di 8888 Q BEBE Bs Manuale Tecnico d uso ALIE E UT J12 H wo lello T A rear PEPES T E it DE P 88 B STRIP5 M AKpF 5 elj u EB BB 2 CN w 10 0 11 IRLL110BF LL LL SUBE lt egg 83 mH STP4 o mm Tag S H STRIP2 M SRPS T si BBE HUUL E 100 5 nose 3 um FRASE a 7805 D2PACK Og C Og STRIP6 M EDE FASTON 6 5 STRIPM 6P TX10000U KLC orali EE BRE 88g GEB BB n B m EBE BEB JD T iw E D ms iB TET is THE ro O O O O ms Lira EE TM CI ES gt ni mn Eur Er TRS SEE 3n EE sl HE gent BREE B B cei _ a mnnn E 5 Gase BAERE 5 BBB Ark ces Di OP innnnrmnr Inn V B 21 JP1 GE Bi U10 BT Bim aem quis Bi g Rp S sl la 38888 E 8 s z 99865 iz rr DIGG _ OO guess BB D sos 8 Rev 3 0 13 05 2015 ELETTRONICA PFC SHARE INTERFACE BUS SENS OUT CURRENT ADJ NTC SEN VOLTAGE 12 12 3 me SER puts i 900
32. 175 210 55 M c MT A EAS Je ea 28 10 132 Unbalanced Power SERE Fan 154 2 105 2r tar 100 10100 Set Lower Set Nominal Modulazione l 5 10 ST 104 u T DEDI n ad aA n HERE JE Y x n go FO 87 104 55 i ad 224 gt Mr xd ctm mU f 5 Flux Status Warning e Gencal 4 Power Out _ Power Out aa dir e On Air 1 Est R F Mute Est R F Mute 2 Audio Alarm Audio Alarm water Level min Unlock Unlock i Water Level LOW 6 w Tramite questa schermata e possibile vedere tutti i parametri del trsmettitore come se foste di fronte alla macchina potenza diretta riflessa sbilanciata frequenza di lavoro vedere lo stato dei led possibile spegnerla accenderla resettare allarmi e scambiare gli eccitatori Per uscire da questa schermata premere la X in alto a destra 209 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Ritornati alla schermata principale selezionando le voci in alto a sinistra possibile visua lizzare 1 parametri degli apparati inseriti nella machina eccitatore 1 e 2 control unit RF combiner pump control RF unit 5KW Sul lato sinistro sono presenti 3 tasti Measure e General Ognuna visualizza diverse informazioni non sempre tutte e 3 sono disponibili per tutti gli
33. 50 10 TR1 TR2 TR3 TRA TR5 TR6 TR7 TR8 TR9 TR10 87X 20K 51 1 U1 LM7805 52 1 U2 TC7660 53 3 03 05 06 5914 54 1 UA ICL232 55 1 U7 LM317L Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 97 8 5 1 Taratura foldback Prot F La procedura valida per tutte le apparecchiature montanti la scheda Taratura TR10 collegare il multimetro sul pin 3 di U3 LM324 e misurare una tensione di 3 9V 0 2V Taratura TR9 collegare il multimetro sul test point TP1 e misurare una tensione di con tolleranza 0 2V ATTENZIONE attenersi esattamente alla sequenza di taratura dei trimmer prima TR10 e poi TR9 C L l L fia lt ry e 63885 TR9 TRIO AD c Tq o a gt s L go u L Ha m C1 5 S S S S S S Ut E 1000 85 5 C56 LM 805 m 20 20K 20K 20 20K x eo inp 2 zu zz 2 ACE Co Lj P l3 ACI DE GS cel RX 040 c22 GND VNS 4K7pF X 4K7pF CH1 055306 CH2 055306 5 055306 1 08 DV 4Y 4K7 4 RP1 4Y 4K7 2 2155306 20 055306 19 055306 CLICK 055306 dp 055306 C32 C40 C37 C36 8 155306 04 232 ZFH002 1e 1 Fel Lj CSS _0 1uF TP1 U3 Pin 3 100pF MASSA MASSA Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC
34. ND 065 4 020 87 lt esad ey 3 C O lt Q O O O s 39 Q eo O N O lt Pasi Oo M UD O O sp o O I O O oas 99 lt gt lt o S co I 141 ba O i 9 x Q5 lt AE s S 9 E O O Q Pesva o ea e e ci 1 eesva e O ca C O gt L1 lt A a cO lt O T TA J gt 9 CE 2 o a boo i M Esp die go m Do mo om 80 gt O D O e MO 901 5 O i ca ge PEO O D O O O O Eo eum En O DIMSCHEDA VEDIQUUTE DENOMINAZIONE TRATTI STANDARD COSTRUTTORE 4 lt C lt L A C lt Lul Lul gt O CY LO QJ QJ C C D Lul CJ _5 LO ep 5 T a 2 lt N Le CL lt T E M gt RILASCIO 30 1 09 VISTA INTERNA eo O O O SO Maps O Si Q gt O O O O O O O o O O 082 MI o O A o O O
35. O e e e SERVICE ve Ora e O t o0 07225 22 5 DE o 5 000q amp o00 DIRECTIONAL COUPLER FWD TS ELETTROMECCANICA TC ELETTROMECCANICA EXT ABS EXT ABS 1 fa tel rel cfe 9 eto RELE EXT TEMP UNBAL BIG RF PR 1 1 DL SPARE CNT_OC MAINS SAFE PROBE LIQUID LEV O O 0 9 9 D v e I 6 8 S S gt Ew Ear IND ELECTROMECHANICAL RELE SWITCHS HC BUS RS485 TELEMETRY BOX OPZ SS ui TX 2 NOTA quando non presente Il box telemetria il connettore RS 485 collegato all interfaccia parallela P2 i COMMON TX 1 BUS
36. Z N 1 amp 100 lt Pd c 85 C e z z y e lt 50 5 10 2 5 RJ LL 5 40 10 z er E Voas EF 2 5 5 3 lt 150 mA f 130 MHz f 130 MHz IT Pulse Width 100 usec Pulse Width 100 usec 7 20 Exe EE Da Ore 100 20 25 30 35 40 45 10 100 1000 2000 Vps DRAIN SOURCE VOLTAGE VOLTS Vps DRAIN SOURCE VOLTAGE VOLTS Pin INPUT POWER dBm PEAK Pout OUTPUT POWER WATTS Note Each side of device measured separately Note Each side of device measured separately Figure 10 Output Power versus Input Power Figure 11 Power Gain and Drain Efficiency Figure 4 Capacitance versus Drain Source Voltage Figure 5 DC Safe Operating Area versus Output Power 27 80 108 0 16 70 S 0 14 oe cc e 50 01 si 248 ER oo 112555 LAT 2 lt 02 5 4 2 309 E 2 Jc Thermal Impedance from graph x 85 o 0 04 Pp Peak Power Dissipation a D 0 1 LL t Pulse Width Pulse Perio EE IEEE V 50 Vdc Ipo 150 mA f 130 MHz 120 0 02 Duty Factor popu de e pulso Width 100 ie 20 it Pous OUTPUT POWER WATTS INPUT POWER dBm PEAK Ty JUNCTION TEMPERATURE C Figure 12 Transient Thermal Impedance Figure 6 Power 222 Efficiency Figure 7 Output Power versu
37. 4 De ESSI iB LII IEEE EI d E S Ln XE E nm R i bum _ e PS Una volta montato il radiatore collegare i tubi dall unit esterna al trasmettitore pe raffreddamento ricordandosi di mettere le guarnizioni date in dotazione s x PS ELETTRONICA Foto con guarnizione montata Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC sull unita esterna sono contrasse ELETTRONICA Per il collegamento dei tubi rispettare i colori blu e rosso gnati con guaina colorata per l identificazione m uL MAC 4 gt t Fare in modo che i tubi che partono dall unita esterna procedano fino al trasmettitore sempre in discesa in modo da facilitare il caricamento del liquido Si consiglia eventualmente di mon tare delle passerelle porta cavi Sul trasmettitore rispettare sempre la colorazione rosso e blu Rev 3 0 13 05 2015 222 Manuale Tecnico d uso ME ELETTRONICA TX10000U KLC Una volta collegati tubi collegare alimentazione dall unita esterna al tetto del trasmettitore non possibile inveni guanto sono entrambi maschio femmina due cavi sono intercambiabili sono pin to pin Questi cavi servono a portare l alimentazione alla ventola d
38. SEE LLI RZ QF E S ES E lt m o s lt gt m gt gt n C 2 lt gt lt E CO I mA 2 u Off S amp 5 2 OO n lt T N E X OL T 5 N O E TER a CN NE io OOA 53 EE lt C2 iv agg gn e rO Y gc Di mmm ga _ E dc x EB B B x E 8 85 B 15 es DO _ St uv AB Tmuuuu EB Sede Lu 5 eo 914 5 po smi Li BBB E 1940919 BHB BBB Ja O O O O O Lr iu BEBE EB BE E E BB BBB B I i INPUT INHBIT OUT TRS Vin 07 grs LL BB BE 4 pegaga Y 38 PFCA BOR E t 2 pai 2 D TIT E Edd E BE B B 5 de 8 Ex lt N M 81 B renga e Ja 41208724452 1 E lt Q gt C9 uc 3 e 2 m 22 gt co t 5 ce lt Q gt gt zo lt 8 8 1 Settings 115 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA 8 9 Power supply KPSL4280 LC 2 n Pu BEE MERE 686 g lo LI sal L D 8 B B E V 305 BORE ES ATN La 3880 50 ss E
39. Scorrere il men successivo fino alla voce GenSt cliccarci sopra e selezionare la voce Uart Adr e impostarla a 1 sul primo eccitatore quello in basso e a 2 sul secondo se presente Bisogna ora impostare l indirizzo sulla CCU che dovr essere tassativamente 3 questo indirizzo gi Impostato di fabbrica Dal men principale quello che mostra la potenza diretta e riflessa premere il tasto ESC e poi OK e spostare il cursore luminoso sul men Settings e premere OK Selezionare la linea Talk Address e premere OK con i tasti SU e GIU impostare il parametro 3 201 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso B V TX10000U KLC 10 14 1 Installazione e configurazione software PC Avrete bisogno di Un PC con sistema operativo Windows 98 o superiore il software stato testato sotto Windows98 NT 2000 e XP Telecon 32bit CD ROM fornito assieme alla macchina e Un cavo DB pin to pin lungo abbastanza per permettere di collegare il PC al TLC5KPS Inserire il CD ROM nel PC sfogliare ed eseguire il programma setup telecon exe Seguire le istruzioni sullo schermo per installare il software sul proprio PC Eseguire poi il programma Station upgrade exe che aggiorner l elenco delle stazioni Seguire le istruzioni sullo schermo per installare l aggiornamento Nel caso che sia gi presente una versione del software di Telecon32bit il nuovo software lo aggiorner senza danneggiare il data b
40. lt m e iod X1 5 C Z IOS IO Reza ETT us sas gt exu EP DER DIR SNA a a DES ua 27 110 d Lea esaa 8110 ST Tur O Q O eya ade exe nas ade AF OM AF sayl 2x2 ar 2 1 AEN E v i FE LX v 8 d ved 2574 oca 82d 9270 ved 7 D gt A N AT os 4824 FXL SE a e 8 510619 So eri SUE Le reru SNIVH 201 23rnn T310H vd ELO osta esia 8221514 39 p r y FE x M E UL H N A IN RUND Vi olol ol ral sr er sr o o lolol olol olo 4 La Loo 00 MIANA VAN 2 F OpoOoOHRHoOoponponponponponponponpnonponponponponpola amp m INI amp l BI B s S PeR fra seems oo 97 A E SSN x 124 E ES N 5 N T T T E gt gt E 9 9 E 5 oE S m z 5 N N A b 9 3 i i 5 9 J S o m o lo amp 5 M a D o g D sla rara fra Sed Tat san rar ied zat 2d 5d ENS E ax E N ATA AANIAT m A OD A
41. m gt gt lt DARE UN LA COLLA CALDL e m 4 O LL m I gt lt 1 8 lt 5 o a G g Q lt O m s IL FORO DI FISSAGGIO DEL T0220 5 amp s 2 Q gt gt L 5 DEVE COLLIMARE CON IL FORO CS Bar 67 mm I I N gt TRA TES IRZ TES TES IRI N N N N N N gt Ul L 8 N SS SQ SQ SQ SQ S SE 77 12 X a e eio alg MONTARE ALTEZZA CONDENSATORI ub ca m ELETTROLITICI tuu 2 u SVI JJ zi TLT e e D S q O E gt 5 5 DT z 5 e SE ZEN crus 0000000 gt le lt j 59 2 6 T jJ FAN 1553676 gt n LATO SALDATURE e d 5 S 5 i SME AI a c ap gt 8 IE 1553625 540 C37 C36 C38 8 1 F21 2 ale CSPRUTSSAEO2 5414 J3 gt 2 D _ E 55 0 r N JUp ror npn ro pnm N cl 343 5855 D lm gt 70 gt en Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 92 ELETTRONICA VOINOH LL3 T I UNU VIINOULLIT4 N TTVIFATVA 01139084 IWON 01 9 AYS 1f 5 41390 34011141505 CHVONVIS OINAMVIIVAL T 9d dd
42. x _ a O eo dedi a CE a T T T L o pun E B B 0 E Connected to panel RS485 CCU 8 l CN26PDA Q O LL LA Connected to Main Interface Card C1313213 130134 T 1 T LT 1 4 100pF 100pF 100 sh 100pF 100pF HEELS DB9FSD o5 T T JP5 3 T i PL PT PL T T C RELAYS 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF C154C1550156C157C158C159C160 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1632164 16521662167 168216921702171 17221732174 1nF 1 Connected to main RELAYS nl dI di ol Si sl amp i ol si ol dl D Connected to panel TC CCU C176 C178 C180 H H H H F F F F F KI FF 100pF 100 100pF TS 01 12 C175 C177 C179 C181 ii Lr rr rrr rr s 14 nol U U o se MERE ERRERA e 2 T5 185 T B 4 48 B i 2 T8 47 T T C E 8 di Luc zd Ced D 510 EESTI DSi EE o as 5 J517 TUM EE 34r p 4 des TE 0 o 9 CN26PDA 9 i NT ERG 5 1 Fu NISUS E Gia aa e i T 2 1 Q 1 TT 44 TT Hang cms T fa C E Gioi ei BUS 1 CNI6PDA a w CEL Ci Fs essi gt 1 15 C C 1nF 1nF 1nF 1n
43. 21 7 055306 FIX1 FIX6 CB8 FIX35 FIX35 CB2 2 RIS1 OC CA14 CB20 FIX2 FIX7 VNS 32 n m O HAV F38 055206 19 AUS INT REM CB14 055206 FIX35 FIX35 LM7812 CB18 F41 055306 014 FIX3 FIX8 12 15 C16 B FIX35 FIX35 CM 1uF RIS2 OC CA1 5 DB25 MASC D8 OFF TST 1000 35 C13 100 35 F42 DSS306 F43 DSS306 DSS306 di CM 1uF FIX35 FIX35 DSS306 1N4148 FIX5 FIX10 RIS3 OC CA16 D9 CC10 FIX35 FIX35 F46 DSS306 F_EXCT1 REM CB16 F48 DSS306 F49 DSS306 DB15 FEMM MAINS BUS 1N4148 RIS4 CA17 i sli C19 F51 055206 RST AL REM CB17 NO 10K ou D 220 25 F54 DSS306 SWAP CDAKT7PF C20 ON RELE 1N4148 CA18 6 STDBYBUS2 1 3 221 CD27PF C18 COAX2 22 55 5 10R 21 JP5 7 TR CM 1uF 9 R13 R15 1 180R WARN OC ALRIRQ BUS2 15 R16 C23 MIR Q1 F60 108 71024 R18 BUS CU 10K 11DQ06 BL02 WAIT OC CD27PF n 12V STDBYBUS 1 STDBYBUS2 C26 F65 CD27pF MUTE1 OC DSS306 ON RELE2 F68 DSS306 FAULT CA 2 ALR_IRQBUS ALRIRQ BUS2 Nome Progetto PJ5KMC Pagina di 1 Size A3 MUTE2 OC F70 DSS306 DUERME F71 DSS306 F75 MAINS BUS Autore Author Name Data 21 03 02 Codice Progetto lt Project Code P sz DSS306 NDS F73 DSS306 Nome PC in Rete Path PC Revisione 2 Nome Parte CONTROL UNIT BACK BOARD File Cartella lt Path File gt Autorizzazione Codice CSCCU1PJ5KM2 5 4 3 2 1 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 37 ELETTRONICA Revised Tuesday March 18 2014
44. 5V m R104 IN AD7 C78 E CM 1uF PRG OC JP8 5V C10 CM 1uF GND HLD 25C080 Pagina di Size A3 Data 11 02 04 Codice Progetto 5 10 Revisione 1 0 Nome Parte CPU Card Micro Autorizzazione Codice SLCPUPJ2KMC 143 26 27 28 29 30 Quantity Reference 18 4 38 25 N N DO Anen 28 a C1 C2 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C3 C64 C66 C79 C4 C5 C7 C8 C9 C10 C12 C13 C15 C16 C18 C20 C22 C24 C26 C28 C30 C32 C49 C50 C63 C65 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C81 C90 C91 C11 C14 C17 C19 C21 C23 C25 C27 C29 C31 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C59 C60 C61 C62 C80 DZ2 DZ1 DZ4 DZ3 D1 D2 03 04 D5 06 D7 D8 09 010 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 JP1 JP2 JP4 JP3 JP5 JP6 JP9 JP8 OC1 OC2 Q1 R1 R14 R15 R24 R25 R2 R4 R6 R11 R72 R74 R75 R76 R77 R79 R80 R81 R83 R88 R90 R96 R100 R101 R104 R105 R106 R107 R108 R109 R110 R111 R112 R113 R114 R115 R116 R117 R120 R121 R123 R124 R125 R126 R71 R5 R7 R9 R16 R17 R20 R21 R27 R31 R39 R43 R49 R55 R59 R65 R87 R8 R10 R12 R13 R18 R19 R26 R30 R36 R42 R48 R52
45. Autore Mauro Ucelli Data 29 04 2010 Pagina 2 di 6 Codice Progetto 046 Size A3 c c Nome PC in Rete UTSRVIRilasciati File Cartella Rev 3 0 13 05 2015 Revisione Autorizzazione Nome Parte Codice Bias amp Measure board SLMTPRTPJAK1 147 ELETTRONICA 12V O 54 56 57 4n7 100V C61 4n7 100V LED FUSE gt Q1 BC847 C93 C94 4n7 100V 680p HQ SH5 0 005R 10A 10A C96 4n7 100V I5 15 SH6 0 005R 10 10 98 4 7_100 16 16 7 0 0058 10 10 C100 4n7 100V I7 I7 SH8 0 005R 10A 10A C104 4n7_100V 18 18 V TOT sd gt R44 R45 R46 R47 20k0 1 4W 20k0 1 4W 20k0 1 4W 20k0 1 4W V TOT si gt R52 FIX6 FIX7 422R FIX35 FIX35 GND gt gt 12 gt 42V UM gt __ gt Manuale Tecnico d uso PD1 PAD1A PD2 PAD1A RVR PD PAD10A PD8 PAD10A PDS PAD10A PD10 PAD10A FIX8 5 15 16 17 18 R58 51R0 R59 10 0 12V 100n O R60 10 0 C83 U9 84 146 4n7_100V C86 pag Es bs 6 R63 12V 100 4 1 8 3 x C87 R65 12V R66 100k0 10RO 12V R67 51 0 R68 10 0 12V 100n O R69 10k0 C90 U11 C91 INA146 4n7_100V C95 Pau Ds Lo 6 R72 12V 100 4 1 8 33 x U C97 R74 12V R75 100k0 10 0 12 R76 51R0 R77 10 0 12V 100n O R78 10k0 C9
46. CE10 25 CP33nF 22KpF SMD CP6K8pF ROSSO 0805 5V1 1W SMD LM4040 5V 1 LL4148 FIX35 MICS10 STRIP 2 MICS 4 MLSS4 STRIP 5 STRIP 6 FTR B3 GA 012 K10102A SMD BCR135 10R SMD 5R6 1210 59K SMD 4K7 SMD 3K9 SMD 2 2 SMD 47K SMD T5K SMD 42 44 45 46 47 48 49 Rev 3 0 13 05 2015 2 R15 R61 2 R16 R17 1 R18 1 R19 1 R20 6 R21 R22 R23 R24 R67 R93 2 R27 R55 20 R28 R29 R30 R33 R34 R39 R43 R44 R45 R46 R47 R48 R49 R51 R60 R63 R64 R68 R83 R97 6 32 52 73 77 81 82 1 R35 4 R36 R62 R66 R94 1 R38 1 R40 1 R54 2 R58 R99 1 R70 1 R78 2 R91 R96 1 R92 1 R95 10 TP1 TP2 TP3 TPA TP5 TP7 TP8 TP9 TP10 TP11 1 TR1 1 TRA 2 U1 U3 1 U2 gt TX10000U KLC 56K SMD 8K2 SMD 68K SMD 150K SMD 3K3 SMD 1K SMD 100R SMD 10K SMD 20K SMD 10M SMD 1K5 SMD NTC 10K SMD 9K53 SMD 330R SMD 560R SMD 27 SMD 100K SMD 220K SMD 1K8 SMD 1K69 SMD STRIP 1 X 3106X 10K 8 W 20K TC4420 UCC28070 TC1232COA MC9S08AC16CFGE 44 LQFP 7805 D2PACK T4AHC16G14 LM258 SO8 25LC640 1 SN TC7660 2 461 14 7456 2 110 TX10000U KLC 2 9 2 9 CSPFC4280FLTRI Cr CSPFC4280FLTRI NTC 2 2uF X2 275 NIC O 10 O Q 2 _ i m e ve G8P 1A 30A 250 UNI C 70 01015961 gt Li m LL TUTT E L L ol O 7LH220 25 wr wo
47. ELETTRONICA o Dichiarazione CE di conformit R V R Elettronica S p A dichiara che questo trasmettitore conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Validit della Dichiarazione CE di Conformit ATTENZIONE la Conformit di questo prodotto decade se questo prodotto viene fatto ope rare in condizioni non previste da R V R Elettronica e dichiarate in questo manuale d uso Esempi di condizioni che fanno decadere la conformit lista solo indicativa Mancato rispetto della connessione fra eccitatore e amplificatore i indicata nel presente documento Impiego di moduli componenti diversi da quelli previsti da R V R Elettronica S p A Impiego di apparati accessori non conformi e o recanti segnali non conformi a quanto ac cettabile dal prodotto Impiego del prodotto in condizioni operative diverse da quelle previste temperatura umidi t tensione di alimentazione Qualsiasi modifica fatta a parti del prodotto fatta senza espressa autorizzazione da parte di R V R Elettronica S p A Limitazioni d uso del prodotto nei paesi dell Unione Europea Questo prodotto un trasmettitore radio per il servizio di radiodiffusione sonora in modu lazione di frequenza Utilizza frequenze operative che non sono armonizzate negli stati dell Unione Europea Chi ut
48. NOME PARTE CPU Display Section Component Layout DATA 11 02 2004 REVISIONE 2 0 SCALA 1 1 SIZE A4 PAGINA 1 DI 1 PROFILO Positivo STATO ESECUTIVO 94 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC 4K7 EwppwR 4 0R ii REL SOR 33K R60 C3 RP2A RP1B 470R 470R aa IN_CH2 i IN CH3 INP_PWR IN_CH4 VPA 4 RFL I DSS306 CGPAKTPF IPA VPA FWD PWR CH2 OG FAULT F2 F7 OC SET3 4 RFL PWR R34 INP PWR I OFF CEDAKTPF D15 OC ECC X SE TSE cSPAKTPF VNS R33 OC ON 5V1 0 5 TR2 C42 5V1 0 5 5V1 0 5 CD4K7PF 5V1 0 5 SHE AKT T5 IN GN CP 22uF RP2D non 87X 20K 4 7 ATOR 4K7 CP 22uF CH8 CP 22uF CON26A C50 CDAKTPF CP 22uF RP2C TEMP RP1D 470R GIN CH6 RFL 1 SETM 4K7 IPA 470R EZESI R47 gt CDAK7KPF DSS306 DSS306 R51 10 CDAKTPF P oc war 2 C57 CH6 CH7 CDA4K7PF CDAK7PF F5 F6 F8 1 R46 R50 s Un UNS cio CD4K7PF D18 D19 5VO O 5V OFF GND lt CHI CH2 gt GND C13 CD4K7PF CH3 CH4 L _IN_INH 5V1 0 5 5V1 0 5 5V1 0 5 5 CH6 CH6 CH7 CH8 CD4K7PF CP 22uF FOLD L E gt 5V1 0 5 CP 22uF CP 22uF GND lt SCL C14 R29 OC PSSW OC FAN TEMP RIS IO SDA fa 220 5V1 0 5 IN CLIK IN PRES C15 D1 R59 m K1 IN_INH OFF IPA BAT S VNS 45V IN RST OC WAIT CDAKTPF 5 ut O m OC SETI IN_ON C16 4 1 4004 RXE040 LM7805 CM100PF TA 9 SCL OC SET
49. Pagina 3 47 EH 7 EH ooo T ii SCE CI a Sed DET gi Ew Jig T g E at g LIO E WELLE hug E RS m cL D SIE ia eto cl AU CY E MAS p eg 92 SQQ DU TUE 9 24 da i iie 0000060 0 I oj fl m 8 i I I o I I I 19 I le i cu P 1 Oo 0 I 06 o O I I 1 idi lo ol I lo lo 1 lo oli i 10 01 I O 0145 lo eoi io pg lo o I 24 lo 10 91 19 9 19 011 I 19 011 2 i La CCU genera una tensione di controllo che agisce sui moduli per ottenere in uscita dal trasmettitore la potenza impostata nel men settings controllo automatico del guadagno AGC Solo se si cambia CCU o in fase di prima accensione va impostata questa tensio ne per eseguire questa taratura munirsi di un tester e andare sul diodo D20 tra catodo e massa e con il trimmer RV24 regolare la tensione a 4 3 Volt N B La CCU deve essere in condizione di OFF CATODO MASSA TX10000U KLC Se si vuole disinserire questo control
50. R21 16V 1W SMD 16V 1W SMD 4 O C41 C42 C28 C29 5R6 SMD CM1uF SMD CM1uF SMD 400VDC x 4 SourceC 5 6 ateD a s R 5R6 S 7 SourceD R23 CM 1uF SMD CM1uF SMD 3 16V 1W SMD 16V 1W MD 10 15V MICS10 T6 GDRV 400VDC OD D7 U4 TC4422 BYM13 40 SMD R14 GATE_C 30Vdc S Ren 30Vdc 22R SMD m 10R 2W D8 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 BYM13 40 SMD Size Document Number Rev A3 CS4280 DRV DSN 1 Sheet 1 of 1 Date Monday July 01 2013 123 TX10000U KLC ELETTRONICA PIANO DI MONTAGGIO POWER INPUT P5L4260 CS4280CSIN E 4 gt rixa CS4280PWNRI 14 M2 T J O Ll m PONTE CHN ELI MKP2 2 400 C4 O STORCERE LEGGERMENTE x LE LINGUETTE 0 9 lt gt 2 d O STTH8RO6D RHRP86 MONTARE SOLLEVATO CAMPIUNE 5mm RVI x NI o 385 ea 04 5 C3 P gt xy C Jp1 1 x d SEC E N b z S lt C L COSAS STORCERE LEGGERMENTE LE 007 Z ZdXM XT TH8R06D RHRP860 1 A c0 b NI ARCHIVIO X WORKDWG TITLE PIANO DI MUNTAGGIO PWR PSL4280 DOCUMENT NUMBER CS4280PWRIN_ R1 MNT DWG REV 1 DATE 13 GIUGNO 2013 PUNTO DI SILICUNE Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 124 Manuale Tecnico d us
51. STRIP_10 10 x OUT DACA DAC_A SX 5 C19 C20 C21 C22 12V TN 4n7 4n7 4n7 4n7 7 O 7V FUSE_PS STRIP_13 13 TOT D X V TOT F_PWR C31 R PWR INP PWR 4n7 TEMP PS_OFF CCL PS_STATUS PS_REG ETA FIX1 FIX2 PWR_REG Ca FIX35 FIX35 ON_OFF ecu ST_BY IRQ ed CLIX IA FAULT RESET_AL E FUSE_PS lo La 485 Le 485 cs FIX10 FIX11 R10 R12 I c R11 FIX35 FIX35 10 1 2W RXE110 d 10_1 2W x LI Ay R13 RXE110 C32 C33 C34 C35 100p 50V 4 7 100 4n7_100V 100p 50V JP6 5V LED_FUSE CN10 FLAT 45V TRIM 2 C36 C37 4n7 4n7 LED_G LED Y LED FUSE LED R C38 C39 C40 C41 4n7 4n7 4n7 4n7 12V D2 7 U1 O 5V1 1W O LM7812 T0220_90B V IN OUT k C42 C43 a z O C44 C45 1000uF 35V 10uF 35V 100uF 35V 100uF 35V 12V D3 7V 12V 5V U2 O 5V1_1W O O U3 LM7912 T0220_90B LM7805 T0220_90B IN OUT C46 C47 2 C48 49 100uF 35V 100uF 35V C50 1000uF 35V 10uF 35V 100uF 35V Manuale Tecnico d uso C5 C6 4n7 4n7 R6 IN PWR I DRV IN PWR GND BIAS DRV R8 50V DRV Driver Interface IN PWR GND IN PWR I DRV BIAS DRV 50V_DRV i i C23 C24 C25 C26 C27 4n7 4n7 4n7 4n7 4n7_100V 12V 50V_DRV SCHEMATIC2 15 ADC 12V l6 ADC 12V I7 ADC 7V 18 ADC 7 I5 6 FB I7 l8 FB LED FUSE V 1 V TOT s2 SCHEMATICG 12V 7 5 12 7V 5V 12V 7V Nome Progetto PJ4000M C Autore Mauro U
52. collegato all amplificatore Quando l amplificatore viene posto in modo OFF il software attende 5 minuti per permet tere il raffreddamento della macchina dopodich comanda lo spegnimento delle pompe 7 4 2 Menu Potenza Pwr Questa schermata composta di diverse linee che si possono scorrere con i pulsanti SU e GIU mostra all utente tutte le misure relative al comportamento della sezione di poten za dell amplificatore Potenza Diretta Fwd Pwr Potenza Riflessa Rfl Pwr Potenza in Ingresso Inp Pwr ROS Rapporto di Onde Stazionarie SWR aa lia ELETTRONICA Fwd Pur 4 94 kfl Fur 1 4 Int Pur eo SUR IT f 4 3 Menu Power amplifier P A Questa schermata composta di diverse linee che si possono scorrere con i pulsanti SU e GIU mostra all utente tutte le misure relative all amplificatore RF dell apparato Tensione VPA Corrente IPA Temperatura Tensione di alimentazione Mains variazione percentuale rispetto alla tensione nomi nale Efficienza 7 4 4 Men di impostazione soglie Set L amplificatore offre tre soglie di attenzione settabili dall utente Ciascuna di esse viene confrontata con il livello di uno dei parametri di funzionamento della macchina risultati del confronto sono resi disponibili sul connettore di telemetria sui contatti della scheda di telemetria esterna opzionale e possono essere letti sul display come O open cio
53. j j Autore Uff Tec Data 02 04 07 Codice Progetto 014 47R I T R n I A T iF U10B Nome in Rete UTSRV RILASCIATI Revisione 3 1 Nome Parte CPU Section Circuit Diagram ULN2004A J File Ca r tel a 9 PROTP HICLCDIPROTPJ HCLCD cpu DSN Autorizzazione Co dice PROTP J H CL 1 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 96 TX10000U KLC ELETTRONICA Revised Thursday January 08 2009 Revised Thursday January 08 2009 Revision Revision Item Quantity Reference Part Item Quantity Reference Part 1 13 C1 C25 C31 C33 C34 C51 C53 C54 C55 C60 C61 C62 C63 CM 1uF 1 13 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C35 C38 C39 C40 C43 CM 1uf 2 2 C2 C24 100 25 2 3 C10 C13 C34 CT1 16 3 23 C4 C5 C6 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 CD4K7PF 3 13 C11 C12 C15 C16 C17 C18 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C44 CP 22uF C21 C22 C23 C52 C57 4 8 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 CP 1uF 4 2 C26 C27 CT10 25 5 3 C36 C41 C42 CD1KpF 5 1 C28 CDAKPF 6 1 C37 CP 33uF 6 2 C29 C30 CP10KPF 1 DL1 7 8 C32 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 CP 22uF 8 1 DL2 L5V 8 4 C35 C39 C41 C49 CM100PF 9 2 DL3 DL5 L5G 9 4 C36 C37 C38 C40 CT1 16 10 1 DL4 L5R 10 1 C50 CD4K7KPF 11 1 D1 BAT84 11 1 C56 1000 35 12 1 D2 LM336 5 0V 12 1 C58 CT1 25 13 1 D5 11DQ06 13 1 C59 1
54. 19 Be 0004 5070 S al QuF 16V di 12eV006F 120 WQ06FN s oli 0 e 5 22 5 N OOl Im kO gt e MPRIBI an gt p 10 Sr 28 lo 4TUF eec p Maier 4 m PI 911 ver TO g MUR 5 IO OI IO OIB o O I 1K20 L1 R64 lo o ine O o mE O 18v lo o lo o 108 mE Re lelg O PFS520 8 o e o a I I E 8 gas lo 75 ds O Ov Alimentazione i E K CEE NS 1097 ATO sm Emo S telemetria tale E i e BAS32 5 xam o 1 16 6 0 2 2 FIS 680 De 18v 2 2 2 a FIDO Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 p Fere 18v Ov 18v Alimentazione scheda FIDI D TX10000U KLC DI lt gt Li lt T lt Ll 5 mn CO C lt DI 3 gl 2 lt 3 lt I lt ee lt gt r lt T Lul C 5 O gt gt Cu N QU C I NI nm gt C Lu gt cA L
55. 23 JP3 JP4 JP6 24 1 JP7 Manuale Tecnico d uso Part 3 6V CM10pF CM22pF CM 1uF gen 25 XCM10pF 470 CM10KpF CM27pF 10 40pF LED D5 LED D3 12V 1W 5V1 1W BAV99B LM336 5 0V 1N4004 XBAV99B BAT83 FIX35 STRIP 2 STRIP 5 2 JUMPER 2 JUMPER 2 34 35 36 37 38 39 40 41 42 1 J1 2 J2 J3 1 J4 1 J5 4 K1 K2 K3 K4 1 Q1 2 Q2 Q3 1 R1 59 R2 R6 R7 R8 R9 R10 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R31 R32 R33 R34 R51 R87 R88 R89 R101 R103 R106 R124 R137 R149 R159 R172 R173 R181 R184 R185 R187 R194 R195 R203 R226 R227 R228 R229 R230 R231 R232 R234 R238 R242 R243 R245 27 R3 R35 R38 R42 R45 R50 R52 R54 R60 R61 R65 R66 R71 R73 R77 R80 R84 R90 R93 R98 R102 R107 R110 R114 R117 R120 R122 1 R4 1 R5 33 R11 R12 R36 R39 R44 R47 R55 R57 R62 R63 R67 R69 74 76 78 82 85 91 R95 R99 R104 R112 R115 R118 R121 R133 R145 R155 R167 R178 R180 R190 R212 8 R30 R125 R141 R150 R162 R174 R186 R240 40 R37 R40 R41 R43 R46 R48 R49 R53 R56 R58 R59 R64 R68 R70 R72 R75 R79 R83 R86 R92 R96 R100 R105 R109 R113 R116 R119 R123 R130 R138 R144 R154 R163 R169 R175 R198 R219 R220 R221 R222 4 R81 R94 R97 R111 1 R108 57 R126 R127 R128 R129 R131 R132 R135 R136 R139 R140 R142 R143 R147 R148 R151 R152 R153 R157 R158 R160 R161 R165 R166 R170 R171 R176 R177 R182 R183 R188 R189 R192 R193 R196 R197 R199 R200 R201 R202 R2
56. 58 60 61 Manuale Tecnico d uso Quantity Reference N O Q O N GQ N N VA N EE N N N GO ha gt VON gt A N Q gt S NN N COAX1 COAX2 COAX3 COAX5 COAX4 COAX7 CS1 CS2 C1 C2 C4 C13 C14 C26 C28 C30 C5 C6 C7 C3 C44 C8 C9 C10 C11 C12 C15 C32 C34 C40 C43 C16 C17 C19 C21 C23 C25 C18 C22 C20 C42 C24 C27 C31 C29 C36 C38 C37 C39 C41 D1 D2 D3 D4 FID1 FID2 FID3 FIDA FID5 FID6 FIX1 FIX2 FIX7 FIX8 FIX9 FIX3 FIX4 FIX5 FIX6 FIX10 FIX11 FIX12 FIX13 JP1 L11 L1 L2 L3 4 5 19 L6 L7 L8 L10 MOS1 PADA PAD1 PAD2 PAD3 RV1 R1 R2 R7 R8 R19 R3 R5 R4 R6 R10 R9 R11 R12 R13 R14 R15 R17 R16 R18 R20 R21 R22 R23 TL1 TL2 TL3 TL4 TL5 TL6 Part RG178 60mm in binocular ferrite Cable RG316 25 80mm Cable RG303 12 80mm RG142 DOUBLE BRAIDING 125r CSRF0285R2 CSRF0286R1 NC 470p 470p 470n 22p 68p 470n 150pF 15p NC 2n2 1n 1n 100p 4n7 1uF 100V 10pF 1n 680n 100V NC NC 6 8 1W SM4007 NC 4V7 1 2W FID FIX55 FIX35 50V Input LINK SU 3 mm h 4 mm wire 0 5 Wire NC 10 sp d 6 mm wire 2 mm NC NC Cil Fe NC MRF6VP11KH BIAS Input RF Output RF input 1K NC 100R 3K32 22K 1K NC NC NTC 10K 10R 22R 47R Ferrite
57. Autore Mauro Ucelli Data Tuesday December 06 2011 Codice Progetto 046 am FD FID FID FD Nome pc in rete revisione o4 Nome ParteFILTRO ABSORBER S ARM amp PWR uri ile Cartella l utorizzazione odice SLFI0350R01V01 O O O O 7 File Cartell 3 Aut Cod O FILTRO ABSORBER 3 ARM amp PWR SLFI0350R01V01 Revision 0 1 O O O O Item Quantity Reference Part Description ollo u 1 1 CS1 CSFI0350R1 Circuito stampato 2 2 C1 C4 6p8 Cond SMD 1212 HQ 3 3 C2 C6 C7 NC Cond SMD 1212 HQ 4 2 03 65 3p9 Cond SMD 1212 HQ 5 2 C8 C9 NC Cond SMD 0805 COG 6 1 D1 NC 7 4 FID1 FID2 FID3 FIDA FID Fiducial CS 8 4 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX35 Foro fissaggio 3 5mm 9 1 J1 JSMD Pad SMD a saldare 10 1 PAD1 PAD Input Pad SMD saldare 11 1 PAD2 PAD Output Pad SMD saldare 12 1 PAD3 PAD Absorber Pad SMD saldare 13 2 R1 R2 NC Res SMD 2512 196 14 1 R3 NC Res SMD 0805 15 2 TL1 TL2 2 Linea strip CS 16 1 W1 WIRE Filo a saldare diam 1mm Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 169 ELETTRONICA 9 Sostituzione componenti 9 1 Sostituzione Pallet mosfet Dal disegno possibile notare la disposizione dei pallet m gt gt gt gt LI A ih Manuale Tecn co d uso 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC LH um i m I LLL 1 170 TX10000U KLC ELETTRONICA Togliere i due ponticelli sa
58. C79 1uF 25V 42 3 38 0405 C8 C9 012 C16 C18 C20 43 C22 C24 C26 C28 C32 C49 C50 C63 C65 C68 44 COS C U0 C 1 C72 674 C75 77 C90 45 C91 46 4 25 C11 C14 C17 C19 C21 C23 C25 C27 C29 C31 C33 C34 CM4K7pF 47 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 48 C47 5 2 C48 C59 CM27pF 6 1 C60 CP33KpF 7 1 C61 CP10KpF 8 2 C62 C80 CM1KpF 9 2 DZ2 DZ1 12V 0 5 10 2 DZ4 DZ3 5V1 0 5W 11 2 01 02 1N4004 12 18 D3 04 05 06 D7 D8 09 010 011 012 013 014 015 BAV99B D16 D17 D18 D19 D20 13 1 021 LM336 5 0V 14 4 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX35 15 1 JP1 CON20A 16 1 JP2 CON26A 17 2 JP4 JP3 STRIP8 18 3 JP5 JP6 JP9 STRIP 2 19 1 JP 7 STRIP 5 20 1 JP8 STRIP 5X2 21 2 OC1 OC2 TLP521 1 22 1 Q1 BC857 23 5 R1 R14 R15 R24 R25 1K 24 4 R2 R4 R6 R11 100R 25 35 R3 R72 R74 R75 R76 R77 R79 R80 R81 R83 R88 R90 10K R96 R100 R101 R104 R105 R106 R107 R108 R109 R110 R111 R112 R113 R114 R115 R116 R117 R120 R121 R123 R124 R125 R126 26 2 R71 R5 330K 27 15 R7 R9 R16 R17 R20 R21 R27 R31 R39 R43 R49 R55 47K R59 R65 R87 28 2 R8 R10 10K5 29 30 R12 R13 R18 R19 R26 R30 R36 R42 R48 R52 R58 R64 2K2 R69 R73 R82 R84 R86 R89 R91 R92 R93 R94 R95 R97 R98 R99 R102 R103 R119 R122 30 28 R22 R23 R28 R29 R32 R33 R34 R35 R37 R38 R40 R41 22R R44 R45 R46
59. FIX3S DA IN_MIN_LIQ_LEV DOLLY_FAN_I PUMP_2 IN_STND_BY IRQ RESET ALRM TR FIX6 FIX35 FIX8 FIX3S RST_PJ To P1 of CCU e PJ x SET2 5 22 E x SET4 CN26PD Lai M Q Q C227 inF 57 inf C59 inf C229 1nF 1nF RESET ALRM 1nF 1nF RST PJ 12V_CNT Connected to RELE Card F4 A RXE020 1 2 DOLLY_FAN_1 di UNB_FAN 4 DA PUMP_2 5 6 DOLLY_FAN_2 e b CN10PD M BU C74 1nF C76 inf C78 79 1nF 1nF inF Inf inF Rev 3 0 13 05 2015 5V BUS to CCU ON_OFF R50 RSI DC_STND_BY y 10K0 10K0 EXC_RELE e M TR e p o RST_SAFE IRQ c MAINS en TR M Em R53 R54 RSS R56 100H0 100 0 100 0 Dei BAS32 M C43 C44 27pF 27pF A 9 z x a o DC STND BY d 2 IN STND BY o 4 o M 4 o C46 C47 48 C49 C50 C51 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF SPARE CNT 1 50 T M R59 R60 1K20 IN_SPARE_CNT_1 1K20 IN_50C_T_PROBE C53 C54 1nF 1nF UN PJ TLP181 TLP181 SETI SPARE_CNT_2 35 M M SET3 R63 R64 1K20 IN_SPARE_CNT_2 1K20 IN_35C_T_PROBE C60 C61 1nF 1nF TLP181 TLP181 SPARE 3 MIN LIO LEV Q Q R66 R67 1K20 IN_SPARE_CNT_3 1K20 IN_MIN_LIQ_LEV c65 C66 1nF 1nF TLP181 TLP181 SPARE_CNT_4 LOW_LI _LEV M M R70 R69 1K20
60. HIRV EA RIS2 test mode C116 R129 8 NTC 10K SMD LL4148 PTC5 RxD2 D15 2K2 SMD cc STBY_INP 5V INH P PTGO KBIPO PTC4 RIS 3 R171 O i SS INH OUT INA PEG P PTG1 KBIP1 PTC3 TxD2 WARN 2K2 SMD R148 lt 55 gt DRT P PTG2 KBIP2 PTC2 MCLK 4 nas co PTG3 KBIP3 PTC1 SDA1 4K7 SMD 1K SMD STBY BYPASS CC IN 5V JSTBY PTCO SCLI ban d D s99 R95 a SORT PTE2 TPM1CHO PTEO TxD1 id LUNENO PWM FAN PTE3 TPM1CH1 PTE1 RxD1 SS1 R163 V ADI CD40106 SOIC e BCR135 PTFO TPM1CH2 4 551 lt lt v ADJ d INH OUT 1 551 713 501 1 INH P 8 9 INH 1 SERE OUT PTF1 TPM1CH3 PTE5 MISO1 47 MOSTI 10K SMD O c INH 2 PTE6 MOSM 56K SMD 1 OUT PTFBS TPM2CH1 PTE7 SPSCK1 _ SCENI WARN WARN NIE X WD ol R99 D17 R125 M TuF SMD ROSSO 0805 ar 1uF SMD 72 C PWM 7 25 2 BCR135 Bs C121 10K SMD C a R164 5 5V 5V 5V R141 DL3 PFC_DRT_P 5 x ROSSO 0805 R153 2K2 SMD 10K SMD 10K SMD gt 10K SMD 5V 5V si Kin AuF SMD Q6 1_PFC_DRT EEG ET 5V Ra RIS_3 BCR135 R159 R155 JP20 JP19 10K SMD gt 10K SMD STRIP 2 STRIP 2 STBY_INP STBY_IN I 56K SMD n R138 N STRIP 2 TuF SMD STRIP 2 13V 75 AuF SMD O HD HHI 5V 5V U11A 5V REF O LM258 508 R101 CD4066 SOIC O U10A 3 LI L2 su R102 DAC VOUT DAC
61. PJ5KPS Scheda CCU Pagina 1 di 3 Size Autore Griptech Rev Canazza Data 07 10 2002 Codice Progetto lt OrgAddr1 gt Nome PC in Rete UT_SRV RevisioneREV 1 0 DC Nome Parte CORE CONTROL UNIT File Cartella CSCCUPJ5KM2 Autorizzazione Codice SLCCUPJ5KM2 C Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 32 TX10000U KLC ELETTRONICA A B C D E R35 2K2 UTAR HVO DI 0140 TLP521 4 R37 K1 9 M SZ gt 9 a ON TST ON U36D DATA E U10D TLP521 4 R40 40106 iY 1 5 EXT_INT gt 9 O Q EXT INT REM C30 STDBY_REM A CM 1uF 1K5 Rope ec STDBY 40106 40106 E V 1K5 N Q Q 2 mon STDBY_TST o R42 2K2 1 PUE 12V lt CM tuF U13D 5V O ci R41 s B3F R45 2K2 D 8 9 INTERLOCK B_STDBY gt O x o pa R46 U20C toro dd U19A TLP521 4 R48 40106 E U14C TLP8214 Li PUE gn 5 AUS_INT_REM i 47K CM 1uF 1 5 Q2 54 40106 v 1K5 SW SPDT LED D5 C33 15 2K2 BAV99B 2 CM U13B 5V 55 R54 s 0150 1 521 4 R56 K2 OFF_REM 10K D5 Q Bc 3 1K5 RS232 U20E U18B TLP521 4 R58 2 pa OFE_TST lt FCI F EXCT1 REM 40106 1 5 BAV99B C34 PL_REM 54 FF Z en 1uF m LOC SEL PL 1 R60 2K2
62. PumP 2 0tf1f ue Ok an ge Pume Figura 5 5 5 1 5 Men R F Combiner Questo men contiene le informazioni che riguardano la parte RF del trasmettitore nel suo complesso Figura 5 6 Linea men Descrizione Fwd Potenza RF diretta emessa dal trasmettitore R Potenza ali die dell LURER per questa temperatura Sensore di temperatura del carico fittizio big load Alr indica un eccessiva temperatura solo per trasmettitore TX20000U KLC potenza diretta e riflessa connesso all ingresso dei moduli RF collegato al carico fittizio interno Blower Kdj Stato dell uscita per ventole carico fittizio stato dell uscita per ventola estrazione aria Stato dell uscita PWG1 Vedere il men settings stato dell uscita PWG2 Vedere il men settings Stato dell uscita PWG3 Vedere il men settings Stato dell uscita PWG4 Vedere il men settings Nell angolo in basso a destra del display presente il simbolo questo significa che disponibile un ulteriore pagina relativa a questo men Figura 5 7 che possibile visualizzare usando i tasti freccia Linea men Descrizione Power 1 Potenza RF diretta presente sul carico fittizio 16 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA TX10000U KLC Figura 5 6 Figura 5 7 5 1 6 Men Units Manuale Tecnico d uso Men di informazioni sullo stato
63. SM Est R F Mute Audia Alarm ABL Impedance i Clipper ioni t 4i Power PTX30LED Mono Left Mpa Right I amp LMC gite General Recorder venerd 27 mag 2011 10 07 31 pr au e m 2 Esempio scheda General PTX 211 On OK Absent UK MUTE Absent 1 K t On On Off ip Fu Connection TX10kwLC2ptx i01 PTA30LCD 1 General Frequency Forward Power R eflected Power Attenuation Mono Left Altenuation MP Right Recorder venerd 27 mag 2011 10 07 51 Rev 3 0 13 05 2015 103 7 MHz Bw dBm 0 dBm Conus TX RX EIER 1 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA Cliccando sulla data in basso a sinistra possibile scrivere dentro la telemetria ora e data le stesse impostate sul computer in modo che se si verificano allarmi possibile cono scere con precisione ora e giorno in cui si sono verificati Una volta cliccato sulla data viene chiesta conferma per eseguire l operazione rispondere er TX10000U KLC M Connection TK10kwLC2ptx 07 5 KW LC RF UNIT Standby In Over Temp Standby 9 v Attention This operation changes Board Date and Time Em Eu 3eneral 7 mag 2011 10 12 28 s Diloja x sempre dalla schermata principale cliccando sul tasto Alarms si apre una schermata dove possibile visualizzare gli allarmi presenti per visualizzare la lista
64. Schemi 25 Em 30 6 1 Scheda CCU SLCCUPJ5KM2 31 6 2 Scheda madre _ 1 22 36 621 IMPOSAZION mmm 39 6 3 Main interface card SL127IN1002 40 6 3 1 Taratura tensione di 4 16 48 6 3 2 Taratura lettura potenza ern 48 6 3 3 Connessioni main 2 4 66 49 6 4 External con interface card SL127IN2001 50 6 5 Interface exciter RF switch SL127IN3001 56 6 6 Exciter RF switch SL127SW1002 57 6 7 Scheda 59 6 8 Scheda splitter 01 64 6 9 Phase shifter 02 66 7 Modulo PJ5000U KLC alias Barracuda 68 7 1 DESCrIZIO 1 68 IV Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 7 2 68 fad Pannello POSIENOFE rr air 70 7 4 na 71 7 4 1 Men funzionamento Fnc 72 42 Men potenza 72 7 4 3 Men power amplifier P A
65. TP1 TX10000U KLC Foro fissaggio 3 5mm Fusibile autorip pbmm Conn M C S Dritto 26P alette Conn M C S Dritto 40P alette Conn M C S Dritto 10P alette Connettore 16 poli Flat cs con alette Pad SMD a saldare a 2 pos Test point 55 TX10000U KLC JP1 JP2 JP3 JP4 NC STF02S STF02S NC 1 1 1 1 q 2 2 b Q2 2 JP5 STF02S C 41 C1 Co 67 C8 C9 C10 NC NC NC 4n7 4n7 NC JP6 A N N N N STF02S ELETTRONICA 6 5 Interface exciters RF Switch SL1271N3001 7 o 0 0 Z TO o 29 FIX1 2 FIX35 FIX35 FID1 FID2 1 FID FID Io Nome Progetto HC serie Combiners with CCU Pagina 1 di 1 Size A4 FID3 4 Autore Mauro Ucelli Data Wednesday May 20 2009 Codice Progetto 127 FID FID Nome PC in Rete Revisione 0 1 Nome Parte Interface Exciters RF Switch File Cartella l Autorizzazione Codice SL1271N3001 22 O 1 Interface Exciters RF Switch SL1271N3001 Revision 0 1 HC serie Combiners with CCU 127 20 05 09 Mauro Ucelli Item Quantity Reference Part Description 1 1 CS1 CSIN0288R1 Circuito stampato 2 5 C1 C3 C5 C7 C10 NC Cond SMD 0805 3 2 C2 C4 NC Cond ceramico p 5mm 4 3 C6 C8 C9 4n7 Cond ceramico p 5mm 5 4 FID1 FID2 FID3 FID4 Fiducial CS 6 2 FIX1 FIX2 FIX35 Foro fissaggio 3 5mm 7 2 JP1 JP4 NC otrip femmina 2 pin 8 4 JP2 JP3 JP5 JP6 STF02S otrip femmina 2 pin 9 1 SIMOG Conn M 90 gradi 6 pin P 2 54 Manuale
66. gt lt gt DPS CALONTIA USI 9IpOO 940 2022 10 OMO MMI IVA 01 329 914 o S Irem sew www 914 NVIOVOT 6 e4 v Ll NOININOO sw 5 Nonmoo 9Jognjs e 9Jognje e 000000000 IZA 3513 NIXON Q 9 SINO VOOYNI VOL AZI VO di gt gt x Xx A 79 79 70 70 70 70 e e e x gt lt gt lt gt lt gt lt gt lt N N N N N N do teleruttori CSRLYCPROTVJ c FS 0 vol cl VOL AZI VOL AZI VOL AZI E S n c YNYId V1V99VdS A gt i VITIONOY i il E 2 p E Z qvo E N M N ON z z o lr ee 080 Ae GI N cc A GI 1 1 SHE A GH SIE A GH J ONNOYI OL 123 02 M c i O N ONINYYM 411 0 C 5 X00 TH3LNI AL33VS si n22 OL ES 4 LO OPA 21 e q 181 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA 10 6 Morsettiera d ingresso MAINS ALARM FUSE MAINS AUX NOTA i terminali 161 e 162 sono un contatto pulito e serve per poter abilitare una ventola di aspirazione esterna quando entra in funzione la ventola di aspirazione interna alla macchina Questo contatto viene attivato dal teleruttore che attiva la ventola interna RACK FAN VENTOLA OFF CONTATTO APERT
67. n 4K70 y R7 7 4K70 M 5 2 R120 4K70 U14C LM324SMD 10 RV17 8 9 500K 9 Zx cu 236 100 u 036 C108 R134 5 1 100nF 470H0 R135 4K70 2 126 4 70 M 8 5 R14 4K7Q U15C LM324SMD 10 RVe1 8 U 500K 9 Zx M R257 4K70 cu 1 cu cu 240 100pp D40 C124 SVI 100nF R154 470H0 155 4 70 i amp e RI46 29 Hay NO GND 77 c 2 o x U w RV3 100K Reee 4K70 e 5 RV14 u S00K u R108 4K70 N a 5 o RV18 9 500 R127 4K70 e z 5 o RV22 u S00K R147 4K70 CH14_P1 U10D LM324SMD 12 14 13 R84 4 70 2 1 1 2 c92 100pF cu R92 R93 470H0 4709 U13D LM324SMD 12 14 13 U 1 e ces3 100p w R115 470H0 R116 4K70 X U14D LM324SMD 12 14 13 1 e ce37 100pF R136 470H0 R137 4K70 2 I N I o 150 LM324SMD 12 14 13 R258 4K70 1 e 41 100p w R156 470H0 R157 4K70 I o Rev 3 0 13 05 2015 M R76 4K70 M Dee C84 5 1 100nF M R10 4K7Q 032 c99 SVI 100nF M R121 4K7Q N M D37 C109 SVI 100nF M R14 4K7Q M M D41 C125 5 1 100nF CW 3 EXC_DL_PWR RV4 100K UNB4 3 cw UNB8 3 cw CW 3 EXT_PWR RV1 S00K RV19 S00K RV23 500 TX10000U KLC 12V
68. que Mario Manuale Tecnico d uso r A 4 Bit ee 1 2 Lea HI 1 I gt 5 a O O o STRAIGHT CONNECTION BETWEEN CONNECTORS bbb i 2 CUP ce c SE n e PEEB lt lt dn zm ailes A lt am TECTA De ni ES m EP a o CE EH E Sa 2 i K na MNA ORO 4 gt M a sana M rita m at ie sv S3 cl n n 1 WI sra FL s cas me H 5 EHE D cx CE em L 4 H i 5 nai LABA olala Mu BIBRA ki N LN ww v 3C337 FLAT CABLE 40 WIRES ERE o E39 DEE ou O ipa Sama BRI n 00 itf 7 Ru ga m 6 00000000 Jol n NT mE N ifi T md 0 Fa Wt 1 uj FLAT CABLE 16 WIRES Rev 3 0 13 05 2015 26th of FLAT CABLE O 0000000000000 Q 000000000000 TELEMETRY ES o ooo RS232 089 FEMMINA TX10000U KLC eese O o ooo DB9 FEMMINA 86 lt I S S S S k lt ES SE ge 73 c TOO o o
69. 0 Voc Ls 100 m Zero Gate Votage Drain Leakage Current Veg 0 100 0 Va Gate Thresh Voltage i 10 Voc 1778 Agg Gate vntage 50 Vac ip 100 mAdo tAeasured m Punchonal Test Oran Source On voltage FSI Mag 10 vac in 2 Forward Transconcuctance 10 Vac 30 Dynamic Characteriatica Reverse Transfer Capacitance Mpa 50 Vac 30 mygmasiar 1 MEC Voas Vac Capactance 50 Voc 30 P 1 Vas Ovog input C ampaec tance Wps 50 Vac Vas a 30 mvirmsjac 49 1 MHz cominueus rmucmum memperature ws amect MTTE ETI TF castrato al oo comm Seiesci Software Tos Deveiopmen io access MIT IF calculator by produci Refer 10 AN1855 Thermai Messuremernt Aemodology of AF Power Ampifers Go to Select non Notes AN1SSS 4 Each 020 of device measured separate MRFESVP61KZSHR6 MRFE6VP61K25HR5 MRFE6VP61K25H5R5 MRFESVP61K25GSRS ha T Table 4 Electrical Characteriatica Ta unies casman noted contine Fumetional Teste C in Fresscass Test Fixiure 50 ohm System wi 50 wee pg 100 MA Py 1250 WW Peak 250 V Avg T 250 100 sec Puise Vidi POS Duty Cyce Mitai remana made wen deve Mm siralighi ea configurabo amy ea
70. 04 2007 4 13 4 Selected Station TX10kwLC2ptx TA25kwPS2ptx 8 TX3 kwPSZptx 4 dTX35kwPS2ptx 3 TXSkwPS 2ptx 1 Start Connection A questo punto scollegare il cavo RS 232 dalla telemetria e ricollegare il ponte MODEM RS 232 Ora possibile collegarsi al trasmettitore in remoto cio utilizzando un modem GSM collegato al PC o tramite cellulare per verificare che tutto funzioni corretamente Premere il tasto Exit per uscire definitivamente dal programma Lasciare il trasmettitore in REMOTE se si vuole ricevere messaggi di allarme o poter si collegare in remoto tramite PC o cellulare 213 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Controllate nel men Modem della CCU se sono stati momorizzati correttamente 1 dati inseriti vedi cap 5 1 13 TX10000U KLC 10 14 2 Connessione remota tramite PC ATTENZIONE il trasmettitore deve essere in REMOTE altrimenti non ci pu collegare alla telemetria Lanciare il programma Telecon Start gt Programs gt Telecon 32bit programma partir con la schermata di selezione del database Nel men a tendina dei database selezionare il database PLUGIN AMP MDB Telecon 32Bit Rel 32041300 18 04 2007 w 4 13 4 Selected Station TX10kwLC2ptx Database PLUGIN AMP MDB S TX35kwPS2ptx 3 gt TX5kwPS 2ptx 1 Telecon 32Bit Rel 32041300 18 04 2007 v 4 13 4 Selected Station TX10kwLC2ptx Database PLUGIN AMP MDB
71. 1 nc Portafusibile 5x20 10A RMRALRASRSLRS2RSS 14 14 45 9 R amp RS R9 RI2 RI6 R28 R29 22 ResSMD0805 2 2 j 14 Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC ON i 47 2 R4 R5 s p komas pue ressa 7777500 51 33R RessMp25121 RCH252 0033H 2 1 2 0 ReSMD0805 RCHO85F0022K 5 4 ResMpzsu209 53 2 Reno Ressmposos RCH085F047H 85 2 728 RCH292J0081H 56 1 RmO RCHOS5E0001K 71 JResSMD25121 RCH252F0022H ss Ji Ra sir ResSMD085 59 3 RASR4GR49 ResSMD0805 RCHOSSFO01OK 60 6 h mo RCHOSSPODIOH 62 i su 0028 ShuntpasolS2mm ori2mm RSHIOAO0HO2 mamzmansmzmr mmis PT 11 a TUNEM jLmeasrpCS o 6 1 2 J J wc JHVDifAmpAd w WIRE wireDiam Imm lenght 10mm ooo N su oo DE 104 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 8 KPFCPSL4280 LC 4 04 400 opo OO 2 15 10 gt os NTC C XH TO CON EM ng 57 VARISTOR 385Vac RV3 O TINH U mulu C9 4 uF 400 ARCHIVIO X WORKDWG TITLE PIANO DI MONTAGGIO PWR PFC4280 RI
72. 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Pulsanti selettori e LED TX10000U KLC CONTROL UNIT FAULT WARNING LOCAL 006960 O NOMINAL POWER ALARM O 2 POWER LOWER RESET E 5 med i O O O C O O R F TEST b CHANGEOVER Phase ADJ CONTROL UNIT FAULT WARNING LOCAL ooo 00000 s 60600 80000 i lt O NOMINAL POWER ALARM ON STDBY OFF C C O lt POWER LOWER RESET REMOTE RS232 3 s Ws rs232 C 5 INT LCK MANUAL TX Q Esc OK O O gus O O O O O EXCITER CHANGEOVER 5 1 Display LCD L operatore pu usare il software di gestione del trasmettitore tramite un insieme di men che vengono visualizzati sul display LCD Per navigare attraverso i men effettua re le varie impostazioni e dare i diversi comandi si usano quattro tasti appositi Pulsante Descrizione modifica di un un valore UU T un valore Tasto per spostarsi all interno di un men verso destra o verso il bas so o per ridurre il valore di un parametro che si sta modificando Tasto per spostarsi all interno di un men verso sinistra o verso l alto O per incrementare il valore di un parametro che si sta modificando Trimmer per la regolazione del contrasto del display LCD Sul display LCD qu
73. 2 8 6 68 B5B B 8 BH 6 un i CM 1uf rm f ou f ki k 5 C18 CP 22uF INT 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K EM d i RP9E RP9H RP9D RP9B RP9F RP9C RP9H RST ALARM i VNS VNS RP12C DL2 5 O 5V 5V FAN OC FAN 5V GND lt CHI gt GND i CH3 CH4 10R U9B CH5 CH6 40106 U9A ULN2004A CH7 CH8 C6 C7 ULN2004A FOLD L gt GND c33 CP 22uF CM 1uf CM 1uf 87W 10K C10 RP10A GND lt SCL PON LOC OC LOC 47R OC PSSW OC FAN U10C RIS IO SDA RP3B 47R ULN2004A IN_GLIK IN PRES U10G RP13B IN INH OC OFF 2 ULN2004A 5V IN RST OC WAIT RP12D SETTI IN_ON 1 SETI OC SETA OC ECC i OC ON OC LOC 2 INH 1 10R OC WAIT OC SET2 OC FAULT 5 U9E OC SET3 IN OFF JUMPER3 ULN2004A 10R JP5 PD1 PDO 8 RP11B U10D JUMP2 JP6 9 SET2 6 be 0 114 OC SET2 ULN2004A FLAT 40P PG4 CSD CSP RIS G BKL ON FAN INH UoF 478 ULN2004A pe o _ ULN2004A J RP8G RP8H 3 9 RP8E 9 RP8D RP8C 3 RP8B 3 RP8A RP11A 10K 14 fla oK 5 7 102 ji OC SETS OC FAULT 6 6 6 6 6 6 6 6 6 47R 47R U12E U9G ULN2004A U10F CM 1uf LM317 STRIP 2 ULN2004A A RP11D ON JP4 JP9 OC 5 4 ULN2004 amp p10B OC ECC U10A ATR 40106 JUMPERS 5 o 24 lt j EARTH 5V 47R ULN2004A U10E RP12B GND VDD RP10C OC PSSW VSS vec Nome Progetto HC5 10 Pagina 1 di 1 Size A3 ACK OFF 2 o s RS OC OFF
74. 22 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC RW Ra 5 2 Pulsanti selettori e LED Le operazioni tipiche di controllo della macchina si effettuano usando i pulsanti del pan nello dell unit di controllo Ai vari pulsanti e selettori corrispondono appositi LED che indicano lo stato della macchina Figura 5 16 FAULT WARNING LOCAL WAIT 000 i 00 NOMINAL POWER ALARM POWER LOWER RESET STOBY OFF REMOTE Rs232 f TX TX INT LCK MANUAL Q esce ca BUS BUS e EXCIT CHANGEOVER Figura 5 16 Le funzioni svolte dai comandi sono Funzione Descrizione Pulsante per lo spegnimento della macchina Un LED se gnala che la macchina in stato OFF In questo stato gli eccitatori e le pompe sono spenti Pulsante per mettere la macchina in stand by In questo stato il trasmettitore non emette potenza ma pronto per iniziare la trasmissione i moduli RF verranno posizionati in On ein Wait Inhibit se la modalit STAND BY persiste passeranno automaticamente in condizione di Off nel caso di modalit automatica gli eccitatori sono accesi ma bloccati tramite interlock Lo stand by serve in pratica per testare gli eccitatori infatti in modalit manuale l operatore pu disporli in base alle proprie esigenze provenendo da un On in modalit manuale il sistema non tocca gli inter lock Lo stato STAND BY segnalat
75. 33 FLANGE J jont B 62 SEMI SH RIGHTS RESERVED FHEE SCALE ALL STANI ARD NON JEDEC MRFESVP61K25HR6 MRHFES5VP61K25HR5 MRFE5VP61K25HSR5 MRFE6VP61K25GSR5 RF Device Data Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 TX10000U KLC NOTES 1 INTERPRET DIMENSCONS AND TOLERANCES PER ASME Y14 5M 1994 CONTROLLING DIMENSION INCH 3 DIMENSION IS MEASURED 030 INCH 762 AWAY FROM PACKAGE BODY 4 RECOMMENDED M3 SCREW BOLT CENTER DIMENSION 1 52 INCH 38 61 MM BASED ON MILLIMETER MIN MILLIMETER IN 50 94 31 22 007 BSL DSC MF FREESCALE SEMICONDUCTOR JECHARIT O X ip Fatis MECHANICAL OUTLINE PRINT VERSION NOT TO SCALE DOCUMENT NO S8BASHIBS C MI 12 50 4H STANDARD HON JEDEC MRFESVP61K25HR6 MBFE6VP61R25HH5 MRFEONVP61K25HSRS MHFEGVP61K25GSHRH5 RF Device Data 13 05 2015 168 TX10000U KLC ELETTRONIC 8 21 Harmonics Pick Up CSFI0350R1 p TL2 D1 NC J1 C2 NC R1 JSMD PAD2 PAD Output C C4 6 8 Q C3 C5 C6 R2 C7 C8 R3 C9 O O O 3p9 3p9 NC NC NC NC NC NC PAD3 Q Q Q PAD Absorber O O O O O O O O O O O O O O O O O O O DS FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 CS1 Q Q Q Q D FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 A O O O O CSFI0350R1 Nome Progetto PJ5000 UK Pagina 1 di 1 Size A EX
76. 710 01139084 371002 onysod 7015084 QODH fdlOHd 00935032000 22 O m U gt AH m C ju gt 7 p ct OLMIS OIVIS O gt AH gt O e N JJ rT lt en Cn C 2 N rm gt T 70 gt 22 2 gt Manuale Tecnico d uso PIANU DI MUNTAGGIU LAIU SALDATURE RP8 a Yi 8MHZ R14 10 RP14 4Y SLM 010101010101010 ZOCCOLO O O1uF O1uF 0 1uF X ZOCCOLO Ui TORNITO 68HC11 74HC139 27 256 04 74 594 10K 9 C 9 RP15 4Y J RP7 2 4Y 108 4Y n CSPR TSSDEO BC337 MONTARE ZUCCOLO Rev 3 0 13 05 2015 u C8 ro 3 e U6 Pcrese U7 74HC165 magro 0 147 C7 0 22uF 0 22UF 4708 4Y F aE 3 5 C D40106 c RPO 478 4Y ue 4Y C39 RP4A 47 4Y IRPA 47K AY a ULN20004 se 47R 4Y 5 zt LL CD40106 3 e 80708 47K 4Y P6 47K 4Y RP3 2 9 6 10 T IL TX10000U KLC 93 9 lt I S S S S k P ELETTRONICA Q NOME PROGETTO 5 10 0 AUTORE GP Rev J Berti ELETTRONICA ARCHIVIAZIONE ELETTRONICA CARTELLA PROGETTI SU UT_SRV CODICE PROGETTO 014 CODICE DISEGNO PROTPI HCLCD MATERIALE FR4 74 1 6mm Cu 35um TRATTAMENTO STANDARD COSTRUTTORE
77. 8 8V 13V C73 74 5V1 1W SMD CE10 25 SMD SMD 075 CE10 25 C66 i 8 _8V C68 C67 C69 C70 L SMD c4 42 SMD SMD CN itle Precision rectifier ize Document Number Rev A4 lt Doc gt 1 Date Wednesday April 30 2014 Sheet 2 of 2 2 Rev 3 0 13 05 2015 109 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA PFC CONTROLLER 4280 R1 Revised Wednesday April 30 2014 4280 RO DSN Bill Of Materials Item Revision 1 1 Quantity Reference 29 C1 C3 C15 C24 C26 C30 C31 C33 C39 C41 C42 C43 C44 C45 C47 C48 C50 C51 52 53 57 59 60 68 C70 C71 C72 C73 C74 11 C2 C4 C8 C20 C27 C38 C58 C61 C63 C64 C65 2 C5 C32 2 C6 C7 4 C9 C25 C35 C36 4 C10 C12 C13 C49 2 C11 C14 2 C16 C18 2 C17 C19 1 C21 2 C22 C23 2 C28 C77 2 C29 C34 4 C37 C54 C55 C56 5 TR3 R25 R26 C40 R50 3 C66 C67 C69 1 C75 1 C76 1 C78 6 DL1 DL2 DL3 DL4 DL5 DL6 3 DZ1 DZ2 DZ5 1 DZ4 10 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 4 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 2 JP1 JP10 11 JP2 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8 JP9 JP11 JP12 JP 13 1 K1 2 OC1 0C3 5 Q1 Q2 03 Q4 Q5 7 R1 R3 R4 R6 R31 R90 R98 2 2 1 R5 2 8 42 3 9 10 69 6 R11 R12 R37 R41 R57 R74 1 R13 1 R14 Manuale Tecnico d uso Part TuF SMD 1uF SMD 0 22uF SMD 47 SMD 4 7uF SMD 560pF SMD 3K3pF SMD 330pF SMD 2K2pF SMD 2 2uF SMD 220pF SMD 10KpF SMD 27pF SMD 1KpF SMD X
78. 9 15 3 S O 17 2 MD1 MD2 MODULO MOS ar 18 4 01 02 03 04 STW45NM50 SiG47N60E GE3 515 y 19 1 RV1 VARISTOR 385Vac 24006 5 ROTH 20 1 R1 470K TE 21 2 TSW1 TSW2 TSWTCH42 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 126 ELETTRONICA O C O Co 00 lt C CI 8105 2086 759 n CS4280CSOURI JP1 CS4280CSINR1 STANN 2 R 2W MONTARE EVATA 10mm Manuale Tecnico d uso STRIP 90 STRIP 90 STRIP 90 STRIP6 90 j X JR5 2W CONNECT INPUT Revised Monday June CSPSL4280 TA DSN Bill Of Materials Item Quantity Di JPL JPZ J1 R1 R2 R3 R4 O01 Q0 IS ES E BbmpbmBbmpmpnumnumnunn Co PO cO Q gt lt gt lt Revision 1 June 27 2013 Reference Part CM 1luF BYV27 200 56 STRIP 6 90GR JUMP 2P 27R 2W 330R 1 4W 470R 560R 1 4W Rev 3 0 13 05 2015 gt JUMP 2P CSPE GND STRIP 6 90GR BYV27 200 x NT c c 560R 1 4W 470R TX10000U KLC CSPSL4280_TA DSN gt lt O Z lt E b O LUI Z Z O O Document Number 127 TX10000U KLC Rev CS4280CSOURO DSN STRIP7 90GR 10R 1 4W CONNECT TA NTC OUT Document Number JUMP 2P J1 CONNECT TA NTC OUT Revised Monday June 10 2013 CO4200CSOURO DSN Revision 1 Bill Of Materials June 27 2013 7 58 00 Pagel Item Quantity Reference Part i 2 C
79. A R7 cse 220H0 m u 2 a R78 d R79 d 4K70 x 4K70 x U11B n e LM358SMD e x U U Aeg M C93 100pF 27 C86 RVS R94 R95 5 1 100nF 100 100H0 470 u qu X RF Switch 2 ol 20 2 a C R103 2 1 0 028 u SM4004 Connected to RF Input Switch NO4P N FS amp Duput Dir Coupler RF Switch 1 qu Am 010 JPe1 R104 e 1 702 Sy BCP51 EXC_PWR 1 9 EXC_DL_PWR _ D33 NO4P SM4004 OUT DIR COUP 12 9 O RFL_PWR FWD_PWR j L 1 1 1 1 9 C101 C103 1nF 1nF Connected to internal Absorbers C100 102 104 inF nf inF iInR122 158K0 CHO Cie 2 1 F6 A y TEMPI RXE020 R123 158 0 si e 1 y TEMP2 R128 158 0 il e 1 y UNBI R129 158 0 UNB2 A KOO o o o 2 1 UNB3 o T 4 UNB4 r T AT dn UNBS LI IE y TEMPS 0 d Dr C114 C117 C119 1nF 1nF 1nF C113 C115 C116 C118 C180 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF Connected to CCU COMB CPU Board Exc DLoad mias CH9 P E CH8 P a R148 100 0 CHIO_P _ u ol e 1 CHI3_P gt 2 x gt CHIS P 4 P 2 J e 9 a R149 100 0 CHI_P r gt o o CHO_P 2 Oo CH3_P r c CH2_P i 15 CHS_P CH4_P CH7_P CH6_P 8 2 1 PWR_CNTRL _ 2 E 7 None Progetto Autore Combiner Mauro Ucelli None PC Rete NN Flte Corte
80. C3 C6 C7 CA D1 D2 D3 D4 FID1 FID2 FID3 FID4 12 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 FIX11 FIX12 PD1 PD2 PD3 PDA PD5 PD6 PD7 PD8 PD9 PD10 PD11 PD12 PD13 PD14 PD15 PD16 PD17 PD18 PD19 PD20 PD21 PD22 PD23 PD24 PD25 PD26 PD27 PD28 PD29 PD30 PD31 PD32 PD33 PD34 PD35 PD36 R1 R3 R5 R7 R9 R11 R13 R15 R2 R4 R6 R8 R10 R12 R14 R1E LD 1 gt 9 E SASPANH FID2 CSIN0388R1 Manuale Tecnico d uso 2 Description BIAS Distribution 8 PA RF Designer Ucelli E Size A4 Page 1 of 1 Part No SLIN0388R01V01 Date 21 01 2014 Rev 3 0 13 05 2015 ELETTHONIEA TX10000U KLC Part CSINO388R1 470p 4n7 NC 9V1 FID FIX35 PAD 22R NC Description Circuito stampato Cond SMD 1212 HQ Cond ceramico p 5mm Cond SMD 1212 HQ 1W Zener Diode Fiducial CS Foro fissaggio 3 5mm Pad a saldare Res Strato Metallico 2W Res 1 2W 10k 154 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 17 Bias distribution 8 PA RF SLSP0387R01V01 mn 05 ila IO SE 5774 O oj SAH QH l e TL1 Hm TL2 77 PAD C3 R1 100R 10W TL4 777 PAD c4 c5 8 Ways Splitter FM 3 El i 3 u SLSP0387R01V01 Revision 1 0 Jeli n 21 01 2014 TL5 68nH TL6 46 z PAD Mauro Ucelli E Ariatti C9 NC PRA Item Qty Referen
81. C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C90 C91 C92 C93 C94 C95 C96 C97 C98 C99 C100 C101 C102 C103 C104 C105 C106 C107 C108 C109 C110 C111 C112 C113 C114 C115 C116 C117 C118 C119 C120 C121 C122 C123 C124 C125 C126 C131 C137 C138 C139 C140 C141 C142 C143 C144 C145 C146 C147 C148 C149 C150 C151 C152 C153 C154 C155 C156 C157 C158 C159 C160 C161 C162 C163 C164 C165 C166 C167 C168 C169 C170 C171 C172 C173 C174 C185 C186 C187 C188 C189 C190 C191 C192 C193 C194 C195 C196 C197 C198 C199 C200 C201 C202 C203 C204 C205 12 16 C127 C128 C129 C130 C132 100pF C133 C134 C135 C136 C175 C176 C177 C178 C179 C180 C181 13 3 C182 C183 C184 0 1uF 14 4 D1 D2 D3 D4 BAS32 Manuale Tecnico d uso Description Connettore DB15 femm cs Connettore DB9 femm cs Conn Phoenix MSTB p 5mm 4 pin Conn Phoenix MSTB p 5mm 8 pin Conn Phoenix MSTB p 5mm 10 pin Connettore DB15 mas cs Connettore DB25 femm cs Connettore DB9 mas cs Connettore DB25 mas cs Circuito stampato Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 MINIMELF SMD Diode 15 16 17 18 19 20 21 22 6 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX6 11 F1 F2 F3 FA F5 F6 F7 F8 F9 F11 F12 3 JP1 JP3 JP6 1 JP2 2 JP4 JP5 1 JP7 2 JP8 JP9 2 1 2 Rev 3 0 13 05 2015 FIX35 RXE020 CN26PDA CN40PDA CN10PDA CN16PDA JSM03
82. CM 1uF C15 R26 2K2 T U6E R27 IN_INO INO C17 47K 40106 CM 1uF C18 R30 2K2 U2C R31 IN IN1 IN1 C419 ATK 40106 CM 1uF 20 5V IN_IN2 IN2 C21 CM 1uF 22 R42 2K2 si U6F R43 IN_IN3 IN3 23 40106 CM 1uF 24 R48 2K2 inv U4B R49 INA INA C25 47K 40106 40106 SNNT Do CM 1uF 26 R52 2K2 E U4C R55 IN5 INS 27 47K 40106 CM 1uF 28 5V ING IN6 E 40106 CM 1uF C30 R64 2K2 45V 060 65 7 40106 CM 1uF C32 Nome Progetto HC5 10KW Pagina 2 di 3 Size A3 Autore Mauro Ucelli Data 11 02 04 Codice Progetto 5 10 eee ire Nome Parte CPU Card Digital I O SLCPUPJ2KMC Nome PC in Rete ut_srv progetti File Cartella SLCPUPJ2KMC 2 Autorizzazione Codice 61 ELETTRONICA TX10000U KLC VDD VREF C48 JP6 R68 10R PTBO 1 2 PTB3 PTB4 PTB5 PTB6 PTB7 CM27pF 2 N C49 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 STRIP 2 CM 1uF CM 1uF R70 Y1 Na 10M 32 768 KHz 50 IRQ Tao PAO UMARE 301 CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM1OKpF CM10KpF C60 E D3 RS 47 D4 CP33KpF 10k ON __ gt PTCO 2 lt 3 Q STDBY S 3 PTC1 BE o C61 SW SAFE 5 4 PTC2 PTBO R74 10K CP10KpF 1 gt 24 1 R75 10K CHO D3 D4 STOP AL 2 PTC4 T
83. CNOGMRO A 1 N our 3 ll m our 3 e a D13 D14 015 N SM4004 7 SM4004 5 4004 7 C19 M 20 c21 c22 uj c23 c24 E Fe RXE110 47uF 35V 100nF eeour 16V 47uF 35V 100nF eeouF 16V 1 2 N 12V 12V 7V 12V_CNT 24V V RI 0 7 Q lt Q D17 D18 A R10 R13 E SM4004 Z N ZN SM4004 3K30 1 50 12V_CNT 628 ce9 C30 Qu 47uF 35V 100nF 220 16 c25 C26 5V 680pF 680 4 D19 a SVI 12V M e o 3 M M CNe IN DUT 7V U ce7 LM7912F 10 u u 4 1000uF 63V 105 C DL1 DLe DL4 6 CNO4MRO LED G0805 LED G0805 LED G0805 LED G0805 LED G0805 LED G0805 GND 77 Poona 1 46 A3 Malin interface card None Progetto Combiner Autore Mauro Ucelli Data Friday March 19 200 Codice Progetto 127 Nome PC in Rete NN Revisione 1e None Porte File Cartella 7 Autorizzazione Codice SL127IN1002 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 41 ELETTRONICA Manuale Tecnico d uso 12V C33 Common BUS PJ C34 c32 A 27pr u 27pF 3 1 Deo R19 10H0 100nF SVI Reo 10 0 C31 7 TR 2 1 r 100nF lt 3 U7A Ree IRG 0 0 peo IN_ON_PJ IN_OFF_PJ 5 R29 i C40 C36 1nF 1nF C39 C35 1nF 1nF 12V lt R246 10 0 R36 1 0 M e 1 m R38 1H0 R245 2 1 M
84. COAX LINE Coax2SHtaglio225mm4spiresutotoide D24 2 Jj 44 7 5080062 circuitostampto CspRoossR__ 3 5 CLC amp C4 amp C sC 100 Cond SMD 0805 CCC085104KXC 4 gt 4 Con EBetSMDd 63mm CES476CI60A s 7 ce amp cscec cicnucie Con sMDows CCCORMZKXC eeemcmencexem fesscanceoceo 11011 6 2 0 0 0 8 wC X jConbEetrDi 0P508 9 ja CI4CISC2 C26 417 100 Condceramicomultistratopsmm CMS472MCIOI 10 4 CI5CI amp COLCO NC Cond sMD1206 14 9 036 37 52 53 54 56 NC Cond smp nno 0 o o o 16 11 nc Cond swpososcoe 25 6 C59C6LC64C67 C69 c70 pappo 114 2 1 jp NC MINIMELFSMDDiode 3 4 FIDLEIDZFIDSFIDa 21 Jp NC JjRsondaCSps08 34 1 L2 100n 5 spire filo Rame arg D 1mm avvolte su 6mm lungh BOB01020006A 10mm 2 spire filo Rame arg D 1mm avvolte su 6mm lungh BOB01020019A 4mm 3 12 16 InduttanzasMD3225 1210 __ mParNsio RE 14mm 3 jN Induttanzacilindia _ h uo nr I 40 18 PADIPAD2 PAD3 PAD4PADS PAD PAD amp PADZPADRPADS PADIGPADILPADIZPADIS Jooo o PADI amp PADISPADISPADIZ 000 p a Jj
85. D 3 5V1 0 5W CHL gt 073 MOSI 074 DIN 1112 5V1 0 5W VREF Hai U14A 74HC139 REFOUT SCLK 90 91 SVO ENA 2 CM 1uF CM 1uF 74HC139 45V 45V 45V 45V 45V 45V 45V 45V 45V lt 12 R118 1M BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B Q RE vree BC857 C79 40106 CH8 D CH9 D CHO D CH11 D CH12 D CH13 D CH14 D CH15 D U2B 80 C81 O C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 JP9 1 25V CM1KpF 021 CM tuF STRIP 2 lt lt GND EARTH LM336 5 0V CM10KpF CM10KpF CM10KpF CM10KpF p p CM10KpF CM10KpF CM10KpF 1 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 74 273 5V 00000000 74 574 5V O 74HC244 DO R105 D1 R106 D2 R107 D3 R108 D4 R109 D5 R110 D6 R111 D7 R112 MISO R113 SS R114 CK R115 SELO R116 SEL1 R117 TXD_ 121 IRO 123 RXD R124 MOSI R125 SCLK 126 Nome Progetto HC5 10KW Autore Mauro Ucelli 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K Nome PC in Rete ut_srv progetti File Cartella 2 SLCPUPJ2KMC R69 2 2 O 5V ADO R73 2K2 O 5V OUT 0 ADI OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 R82 2K2 ADDR OUT 7 5V AD2 S1 10 4 w j DI bici SW DIP 6 AD3 R86 2K2 O 5V c 4 R89 2K2 O 5V ADS i R93 2K2 5V i AD6 C77 CM 1uF 10K R103 2K2
86. D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 5 8 D10 D12 D14 D15 D17 D18 D19 D23 6 1D11 7 1 013 8 3 D20 D21 D22 9 4 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 10 2 FL1 FL2 11 1 JP1 12 1 JP2 13 2 JP3 JP10 14 1 4 15 1 JP5 16 1 JP6 17 2 JP7 JP8 18 1 JP9 19 1 Q1 20 5 RY1 RY2 RY3 RY4 RY5 21 2 R1 R2 22 4 R3 R5 R7 R8 23 2 R4 R6 24 7 R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 25 1 R16 26 1 SW1 Manuale Tecnico d uso Part CSINO193R1 100pF 4 7nF BAT83 1N4148 12V LED G3 1N4005 FIX35 FEMI STMO2S CN20PD CN16PD STF20D CN26PD STF26D 5 035 CN10PD BC547 RLYTQ2A NC 10H 1K 1K5 4K70 SWDIP4H Description Circuito stampato Cond ceramico 5 Cond ceramico p 5mm Diodi Hot carrier DO35 Diodo in vetro DO35 1 4W Zener Diode LEDVERDE dia 3mm a battuta Diodo plastico DO41 Foro fissaggio 3 5mm Filtro EMI Murata DSS310 Strip maschio 2 pin Connettore 20 poli Flat cs Conn M C S Dritto 16P alette Strip femmina 10 10 pin Connettore 26 poli Flat cs Strip femmina 13 13 pin Strip maschio 3 pin Connettore 10 poli Flat cs Trans 92 Rele TQ2 12V Res 1 4W Res 1 4W Res 1 4W Res 1 4W Res 1 4W Dip switch 4 vie vert Code CSINO193R1 CKM101KC101C CKM472KC600P DHCBAT83 DIS1N4148 DIZ12V1 2W LEDV03 DIS1N4007 FEA55Y223500 CNTSTMAOSDA CNTMCS20A CNTMCS16A CNTSTF10DDB CNTMCS26A CNTSTF13DDB CNTSTMAOSDA CNTMCS10A TRNBC547 RLD2V12V05AM RSM1 4F0010H RSM1 4F0001K RSM1 4F001K5 RSM1 4F004K7 DSW4VV Re
87. E SUPPLY 15VDC Revised Wednesday April 30 2014 4280 FLT R1 DSN Revision 1 Item Qty Reference Part 1 1 C1 0 1uF x2 2 1C2 X2 2 2uF 3 2 C3 C4 100pF Y2 4 1C5 AKTpF 1KV 5 1C6 10kPF 1KV 6 2C7 C9 ZLH220 35 7 8 C8 C10 C12 C13 CM 1uF SMD C14 C15 C16 C17 8 1C18 CMAK7pF SMD 9 2 C19 C20 ZLH220 25 10 1DZ1 TLA31CD 11 1DZ2 X 12 3 D1 D4 D5 1N4007 SMD 13 202 03 ES1J STTH1ROGA 14 3 FIX1 FIX2 FIX3 FIX35 15 1 GAP1 A81 A600X 16 1 1 MSG03006 17 2 JP2 JP3 MICS 10 18 1J1 CON1 19 1K1 G8P 1A 30A 250VAC 20 21112 BLO2 21 10C1 K10102A 22 2 RV1 RV2 S14K275 23 2 R1 R2 NTC 10R 24 1 150K 2W 25 2 R4 R6 1K5 SMD 26 1R5 5K11 SMD 27 1 R7 56K SMD 28 1R8 1K2 SMD 29 1R9 1K SMD 30 2 R23 R24 68K 1W SMD 31 1SC1 FHS40 P 32 1 TF1 2X2mH 33 4 TP1 TP2 TP3 TP4 5 1 34 1 TSW1 HARTAMANN M153 07 35 1 TSW2 MYRRA 74093 36 101 TNY254 112 9 lt I S S S S k P x 4 85 Y dld1S Y dldlS S080 M6vc 9080 67 8 val HNOOL LOOTNI S080 M677 S080 M677 La ANL 7 YXA S080 46vc S080 46vc 9 8080 67 8080 67 OL SOIIN 7102 DZ3VW v SIEMNN LNAWNODC x O8cr33d SUW INdNI OIDOVINOW IG ONVId 41111 ii o HI M 2 M vC 64 ZH o d aa M6YZ M6PC A N O A A A 080724452 1 i
88. EV e e e e e Input exciter Out Condensatore Input exciter 1 variabile 2 regolazione Test point RFL Antenna volt RFL Antenna Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 57 ELETTRONICA Manuale Tecnico d uso HSMS2800 PAD6 PAD PADT N R20 50R FIX10 FIX10 FIX10 5 025 R2 R3 10k 10k 1 2 C1 C2 100n 100n R 2 i 1 1 2 C6 4n7 4n7 JC D1 R11 R14 10R 10R C15 1p DCPLR1 DIR CPLR s C21 NC FIX5 FIX6 FIX10 FIX10 3 n ESE HSMS2800 gt h p JP6 5 025 10 4n7 1 10R cole RY1 2 RY2 RLTQ2A m sa q PAD1 PAD R1 PAD2 PAD PAD PAD3 Adi R4 R5 10k 10k 1 C3 C4 100n 100n D3 HSMS2800 DCPLR2 DIR_CPLR JP7 5 025 O O C22 C23 4n7 100n R21 6dB e PAD PAD12 E 1 E PAD11PAD zu EU FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 FIX11 FIX12 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FID1 FID2 o csi FID FID CSSW0188R2 FID3 FIDA o D FID o 2 mn Rev 3 0 13 05 2015 R18 10R C14 10p C16 1p R19 1k N Nome Progetto Autore HC serie Combiners with CCU Mauro Ucelli Nome PC in Rete File Cartella TX10000U KLC PAD4 PAD PADS PAD PAD8 PAD PAD9 PAD PAD13 PAD PAD14 PAD Pagina 1 di 1 Size A3 Data Monday June 29 2009 Codice Progetto 127 eee eee Revisio
89. Egg n OE 1100050 H AW TP p B p BB BE as Qanman OL 8H C R3 Sil ris PROGETRO4000M C NOME PARBEAS amp MEASURE BOARD AUTORE UCELLI DATA07 06 2BEB ISIONE 0 SCALA 1 SIZE A3 PAGINA1 DI 1 ARCHIVIAZIONE ELETTR RNEALA PROGETTI SU CODICE DISEGNOM TPRTP J4K1 MATERIALE TRATTAMEN3S PROFILO lt gt STATOESECUTIVO Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 145 V TOT R PWR TEMP PS OFF JP1 JP2 I PAL2 CH9 12 1 1 I CH8 11 ADC uz 2 p I PAL4 CHi1 19 C1 C2 C3 c4 i 5 I PAL3 CH10 14 4n7 4n7 4n7 4n7 CSO IN ADE I PAL6 CH13 16 ADC 5 CLIX IN INO CLIX 5 I 12 15 TOT F PWR INP PWR PS STATUS 6 CS1 IN AD7 6 I PAL8 CHI5 18 7 7 I PAL7 CH14 17 8 D ap C7 C8 C9 C10 x PWR RFL CHI PWR 4n7 4n7 4n7 4n7 5 3 DIR CHO PWR ADC IN ON ON_OFF VPA CH3 PS_REG PWR_REG ON OFF IRQ IN STDBY ST_BY PWR INP CH2 ADC FAULT TEMP CH5 TEMP_ADC x OC ALARM IRQ VBIAS CH4 V_BIAS_ADC FUSE IN IN3 FUSE PS x FREE CH7 11 12 cis C14 RESET_AL I DRV CH6 DRV 4n7 4n7 4n7 4n7 TR 485 VREF B VREF TR 485 CLIX ST BY FAULT RESET AL 5 OUT DACB 51
90. FA F5 6 JP3 JP5 JP18 JP19 JP20 JP21 1 JP4 3 JP14 JP15 JP16 1 J1 1 J2 Manuale Tecnico d uso Part TuF SMD 1uF SMD CP10KpF X 1KpF SMD CP 1uF 150pF SMD CM 10 16 SMD 10KpF SMD 47 SMD 10uF SMD 27pF SMD 470 CP4KP 100V ZLH220 35 CE100 25 PX470 35 CP 470 ROSSO 0805 5V1 0 5W SMD LM4040 5V 1 5V1 1W SMD LL4148 ES14 STTH1RO6A 1N4004 SMD FIX35 FAST ON BL02 STRIP 2 PIAZ SALD STRIP 3 MLSS 8 MLSS 3 66 67 68 69 70 72 73 74 75 76 3 J3 J5 J6 1 J4 1 J7 1 J8 1 J9 1 J11 1 J12 2 OC1 0C2 1 PD2 2 Q1 Q2 6 Q3 Q5 Q6 07 Q8 Q9 1 Q4 5 R1 R14 R21 R57 R128 1R2 10 R3 R17 R68 R106 R107 R112 R114 R123 R150 R181 37 R4 R6 R7 R8 R37 R38 R42 R44 R49 R50 R51 R52 R59 R71 R82 R84 R85 R86 R88 R91 R92 R93 R96 R100 R102 R104 R109 R131 R134 R152 R153 R155 R158 R159 R163 R164 R172 1 R5 2 R9 R122 2 R10 R15 3 R11 R12 R35 4 R13 R66 R75 R116 2 R16 R24 4 R18 R165 R174 R175 1 R20 9 R25 R39 R77 R87 R95 R113 R120 R135 R137 3 R27 R28 R30 5 R36 R101 R130 R132 R170 1 R40 5 R41 R56 R58 R119 R127 6 R43 R46 R72 R74 R76 R80 2 R45 R149 15 R47 R60 R62 R63 R64 R65 R81 R139 R140 R145 R146 R156 R161 R166 R177 3 R48 R67 R148 1 R53 6 R54 R89 R98 R99 R138 R176 11 R69 R94 R105 R110 R118 R124 R125 R141 R169 R171 R173 1 R70 1 R73 1 R78 3 R79 R108 R162 1 R83 1 R90 1 R111 MICS 4 MICS 6 MICS 10 STRIP 6 STRIP 5 MASCON 8 MASCON 3 K10102A SMD LUNENO 2N7002 SM
91. FAN adi 4 100pF 100pF 4 7nF C NM ERR aaa ACA 8 R14 10 0 aU pet C9 C10 CN40PD 0 1uF 0 1uF IRQ ST BY PWR REG To Alarm Card To RF Section C11 C12 C13 4 7nF 4 7nF 4 7nF R17 1 0 V18MLE0805 IN_CH5 RF FAULT CLIX RESET AL EXC FOLD O OC FAN 485 485 SI_BY IRQ PWR_REG PS_SAF TOT uc CN1 VAR3 VAR4 VAR5 D50 NC INTERLOCK V18MLE080 V18MLE080 V18MLEOS80 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C118 OC EXC 4 7nF 4 7nF 4 7nF 100pF 100pF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF VAR6 12V V18MLE0805 049 5 4004 D7 SM4004 FOLD_O j A 4 4 4 4 Li PS_SAF CNO2PS ON OFF 1 IN CH1 IN CH2 IN CH3 IN CH4 IN CH5 AC3 ACA CLIX RESET AL FAULT FAN JUMP uc Interlock Phase PS SAFETY Interlock Aux Signals C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 R19 O 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 1 1nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 10K0 n La 2 m C23 C24 a IS De gt 4 NC STM03S STMO3S IN CH6 IN CH7 IN CH8 VNS AC1 AC2 PS OFF PS STATUS ON OFF DUAL PS PS REG JUMP SET V TOT uc gt V TOT uc INTERLOCK _ C38 C39 C40 C41 C49 d gt 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF nF nF 4 7nF R20 JUMP uc 270HO JUMP uc ON OFF C C44 C45 C46 C47 C48 FAN FAN 4 7nF VAR9 4 7nF VAR10 4 7nF 4 7nF VAR8 4 7nF VAR11 VNS RAF2 RAF3 V18MLE0805 V18MLE0805 V18MLE0805 V18MLE0805 V18MLE0805 12V OC_FAN OC FAN RAF7106SMD RAF7106SMD 10A PS FAN d i 013 08 09 PS_OF
92. G0805 CSINPSPJ2K07 ___ Nome PC in Rete UTSRV RILASCIATI Revisione 1 2 Nome Parte Interface PS amp RF section L I SLINPSPJ2K07 Autorizzazione Codice Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 File Cartella TX10000U KLC ELETTRONICA C72 C67 C73 4 7nF 4 7nF 4 7nF C68 C74 C75 C76 LED R PS1 C69 C70 C77 C78 LED R PS2 C79 C80 C71 C81 LED R PS3 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 4 7nF 4 7nF 4 7nF C64 C65 RAF1 1nF 1nF RAF7106SMD D27 D28 D29 JP5 NC NC NC CNO8MR b CN2 CN3 CN4 LED G PS3 10 D 10 D 10 p 1 so 5 h LED_G_PS1 oil LL i PS_REG2 x pol C PS_REG2 x srl C dj PS_REG2 M x 107 FUSE PS i Bi FUSE_PS si FUSE_PS 2 2 4 1 moO L E SEI L D30 E cl NC Soi 1 5 P 1 1 5 _ 1 5 Fans Power Suppl CES 2 1 5A__AC4 E 1 5 __ 4 C 1 5 __ 4 C82 C83 C84 JP8 Front Panel LEDs 1 1 1 1nF 1nF 1nF i Q CN10PD CN10PS CN10PS 10 5 di lt dud D31 Current Measure R34 10 0 20ETS12S LED R PS1 ltipli C4 LED PS2 C89 C85 C90 C91 C86 C87 C92 C93 C88 MULLIPLIEL 680nF LED_R_PS3 1nF 1nF 4 7nF 1nF 1nF 4 7nF 1nF 1nF 4 7nF 1 I2 I3 71 24 07 x 2 10 R35Y MOKO R39 MOKO R36 MOKO PS lt lt 252205578 se 3 R3
93. GND ON OFF C INP PWR ST BY IRQ GND PWR REG GND NC NC NC NC 7 5 5 Pumps Interface Tipo DB15 maschio VI AON gt 12 13 14 NC ON GND NC ON GND NC NC GND GND FAN H2OWARN H2OMIN FLUX NC Vaschetta di TX10000U KLC Serial Data Serial Clock GND Pompa 1 ON OFF Comando Pompa 2 ON OFF Comando Ventola radiatore Livello minimo liquido ELETTRONICA TX10000U KLC E L WR 1 2 p 4 5 6 7 8 TS E ini Lul Lal Lx Lai Lai Lai Lai Lasi Lai Lei n ite Ln MH m wit E n m ET 3 Th LL 1 B 1 Gir LUI TN 10 9 SERVICE 6 KPFCPSLA2010 78 Scheda interfaccia PRE SLINPSPZKO7 9 Ventola posteriore aspirazione aria VTL9GLI224402 FUSE MAINS FUSE SERVICE 380 V TRIFASE 3 X 25A 380 V TRIFASE 1 X 6 3 A 220 V TRIFASE 3 X 32 A 220 V TRIFASE 1 X 6 3 A 79 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA 8 2 Vista generale inferiore TX10000U KLC 1 2 3 4 5 NOTA3 NOTA 1 NOTA2 mir ur 3 E _ ma E JI INI HE 1 Tj Sa FED T DI ben fol lol d I Moduli amplificatori pallet mosfet KKFIN237H aa lia ELETTRONICA Resistenza KDI 100 500 W terminazione Cavo 50
94. MENO 5 4 Descrizione nennen nnne nn 6 4 1 COMPOSIZIONE unu iii 6 4 2 Caratteristiche 41 6 9 5 Common control unit nn 10 5 1 DISPIOVECD MHM 9 M M 11 5 1 1 Menu overall 5 20 4 1 6 12 5 M MEME E 13 Selo Menu CONTO UN oeenn 13 IMERNUGCOO IN u 14 Silio u u aan 16 Dil MERE 17 18 5 1 8 1 7 22 2 020202 nnne 18 o L9 stia 19 5 1 10 0 10 0 6 60 08 20 Monu poU 21 5 1 12 5 2 euet teer sna cete eci 21 5 P MOOSA RR ERR TS 22 D Pulsanti selettori 2 2 21 4 1 4 414 444 23 5 3 D 25 5 4 RA 26 0 0 Tempistiche timer CCU a nenne 28 5 6 Pannello posteriore 0 29 6
95. ODI R3 634 Yi ED E gt EBBE BB PM Ba BEBE jr 2888 88 aH 1 lt or F EE SERE UTO os EX ma 8 pig x EBE X WORKDWG ARCHIVIO LERRA PIANO DI MONTAGGIO PFC4280 PFC4280CNT_RI_MNT DWG REV DUCUMENT NUMBER 08 APRILE 2014 DATE Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA TX10000U KLC U1 TC4420 ENABLE VINAC 5 JP2 R52 C76 LN O 2 1 2 13VO 10 STRIP 2 20K SMD 22KpF SMD SMD 13V 7 R3 O 6 10R SMD DENE U3 TC4420 3 x 1uF SMD MICS10 R90 5R6 1210 UCC28070 mM m 68K SMD 3K3 SMD 4K7 SMD lee R11 2 2 SMD l R12 2K2 SMD l RIS 47UF SMD 47KpF SMD 47KpF SMD C14 47K SMD SMD 114148 2 114148 560pF SMD 3K3pF sup 8 2 SMD R21 AKSMD 4448 0 22uF SMD p 560pF SMD 560pF SMD 150K SMD SMD 330pF SMD 2K2pF SMD 75K SMD 1uF SMD 1uF SMD 56K SMD C12 330pF SMD TP10 1KSMD N STRIP 1 220pF SMD 5 5V 5V 5V REF O O O O SMD 5V R27 5 O 9 LL4148 D5 06 07 R94 1 5 SMD ES 2 100R
96. PJ5 MNT DWG Autorizzazione Codice SLCCUPU5KM2 Scala lt gt Materiale lt gt Trattamento lt gt Profilo lt gt Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 m D lt 31 RA TX10000U KLC ELETTRONICA A d 5V 12V RST DI lt 1 5 CSD 87W 20K R1 BAV99B C1 RD DIS C2 CM22pF AN SIM CM10pF WR DIS C3 VDD2 VDDX4 330K A0 R4 CM 1uF VDDI VDDX2 RST R3 VDDAD VFP 2K2 DO U3 D MC68HC912 D60 CPV8 STRIP 2 VREF D2 C5 CM 1uF CM22pF 14 745MHz joa JP1 7 C6 10K R226 lt IVREF D3 R5 D4 o rst DS je zu L as e PAI 1 25 Ds 2 DN Bee 2 5 2201 ux R gt E SIEUT lt GND EARTH BKGD 19 16 PAS GM24123DSL Q1 LCD DISPLAY R8 EAS CCU_OUT S 5 R228 55 4 DO ACK STDBY NP SACK REI Rr th 10K ne DI ACK_OFF ACRES IDBYAGK HIS IRFD120 D2 ACK_PL ACK_RIS3 Rio 10K RI D3 EXCT ACK PL RISO RIS4 E Q DE _ AUD ALRM DO ns Q D6 FAULT VREF AUD ALRM 5 0 PAT DI P B Esc PB_ESC 07 MC34064 WAIT om E CSA1 02 k Ta 5 oae B Un 4 4
97. Push Pull Configuration Qualified Up to a Maximum of S Operation Characterized from 30 V to 50 V for Extended Power Range Suitable for Linear Application with Appropriate Biasing Integrated ESD Protection with Greater Negative Gate Source Voltage Range Note The backside of the package for Improved Glass G Operation Characterized with Series Equrmalent Large Signal Impedance Parameters Figure 1 Pin Connections n Tape and Reel Suffix 150 Units 56 mm Tape Width 13 inch Reel RS Suffix 50 Units 58 mm Tape Width 13 inch Reel Fe Pi Freescale Sermiconductry Inc 2010 2014 rights reserved Z z freescale Rev 3 0 TX10000U KLC Table 1 Maximum Fratiracyg Drain Source voltage Operating Juncson Temperature 1 23 Device Dissipaton 09 a 250 Derate abowe 25 Table 2 Thermal Characteristics Thama duncion ip Gase Ci Case Temperature amp 3 0 1250 W ls 100 mA 230 Thamal Impecance Junction 10 Gase Rusa Case Temp Are JOC 1250 Ww Pulite 100 Wim 20 Duty Cycle ina 100 mA 230 Lea Table 3 ESD Protection Characteriatica Mode par ELAJJESD22 A115 mn E EE e E E Table 4 Electrical Charactertgzticg T4 257 uniess otnenrwise nose Omcharacteris ca Gate Source Les tags Current Nos Vea Vp 0 Cram Greasdoam Woltage
98. R19 R20 12 R21 R23 R25 R26 R30 R32 R36 R38 R42 R45 R46 R49 13 R22 R31 R34 R37 R72 R77 R98 R117 R139 R158 R175 R196 R217 6 R29 R53 R238 R239 R240 R241 15 R44 R62 R181 R184 R186 R187 R201 R202 R204 R207 R222 R224 R226 R229 R244 3 R50 R51 R246 15 52 57 58 59 60 61 R63 R64 R65 R66 R67 R68 R69 R70 R71 3 R54 R55 R56 42 R86 R87 R88 R89 R90 R91 R92 R93 R95 R97 R109 R111 R113 R115 R130 R132 R134 R136 R150 R152 R154 R156 R167 R168 R169 R170 R171 R172 R173 R174 R188 R190 R192 R194 R209 R211 R213 R215 R230 R232 R234 R236 4 R94 R96 R148 R149 5 R122 R123 R128 R129 R138 12 R180 R182 R183 R185 R203 R205 R206 R208 R223 R225 R227 R228 2 R242 R243 1 R245 4 U1 U6 U8 U9 2 U2 U3 1 U4 1 U5 9 U7 U10 U12 U13 U14 U15 U16 U17 U18 1 U11 22 0 3K30 1 0 1K50 2K70 10 0 1 0 220 0 OHO 100K0 10 0 1 20 100 0 470 0 100H0 158 0 1K62 1H20 1K80 ULN2004A LM7812 LM7805 LM7912F LM324SMD LM358SMD TX10000U KLC Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 2512 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res SMD 0805 1 Res 2W Res SMD 0805 1 Seven Inv Buffer OC Stabilizzatore TO220 Stabilizzatore TO220 Stabilizzatore TO220F Isolato Quad Op SMD 014 Dual Op SMD SO8
99. R244 100K0 o 1 2 C63 100nF R62 100 0 45 1 0 c64 1 SK 100nF gt R43 4K70 1 2 1 2 R44 100 0 c41 100nF Rev 3 0 13 05 2015 06 ULN2004A 06 15 ULN2004A U6D 13 ULN2004A UGE 12 ULN2004A UGF 11 ULN2004A 066 10 ULN2004A U8B 15 ULN2004A 14 ULN2004A U8D ULN2004A U8E 1e ULN2004A U8G 10 ULN2004A 16 ULN2004A U9B 15 ULN2004A U9C 14 ULN2004A USE 12 ULN2004A U9F 11 ULN2004A None Progetto Combiner Mauro Nome PC in Rete NN Flte Cor tello 7 TX10000U KLC R17 2 70 R18 4K70 DC STND BY 1 ULN2004A R27 2K70 R28 4K70 2 1 2 1 USA 16 c 1 y RST PJ ULN2004A R39 2K70 R40 4 70 1 1 U8F 6 DFF_PJ ULN2004A R47 2K70 R48 4K70 e 1 2 1 ULN2004A gt gt IRQ PWR_CNTRL TR gt TR Data Friday March 19 290 SL127IN1002 42 ELETTRONICA COMB CPU Board UNB_FAN ON_OFF IN_FAN_KO TR IN_CLIX_BIG_UNB IN SPARE CNT 1 SPARE CNT 2 SPARE 3 SPARE 4 5 2 R238 1 R239 1 Re40 0 0 1 Re41 0 0 OC_STND_BY IRQ PJ RST_PJ EXC_RELE 1 5 12V_CNT GND MAINS RST_SAFE SAFE CLIX_5 5_UNB CLIX_BIG_UNB THERM_RACK LIQ_FLUX 50 T PROBE 35
100. R58 R64 R69 R73 R82 R84 R86 R89 R91 R92 R93 R94 R95 R97 R98 R99 R102 R103 R119 R122 R22 R23 R28 R29 R32 R33 R34 R35 R37 R38 R40 R41 R44 R45 R46 R47 R50 R51 R53 R54 R56 R57 R60 R61 R62 R63 R66 R67 R68 R70 R118 R78 R85 S1 U1 U2 U4 06 U5 U3 U7 U8 U9 U10 U11 U12 U13 U14 U15 Y1 Manuale Tecnico d uso Part CM10KpF 1uF 25V CM 1uF CM27pF CP33KpF CP10KpF CM1KpF 12V 0 5 5 1 0 5W 1N4004 BAV99B LM336 5 0V FIX35 CON20A CON26A STRIP8 STRIP 2 STRIP 5 STRIP 5X2 TLP521 1 857 1 100R 10K 330K 47K 10K5 2 2 22 10R 10M 1M 12K SW DIP 6 TL074 40106 ULN2004A MC68HC908GP32 QFP 74HC273 74HC574 TLV5625 74 244 SN75176AP MAX1112 74 139 25 080 32 768 2 TX10000U KLC 8 14 1 Impostazione indirizzo modulo Yi R117 R115 R116 CSCPUPJ2KMC Era e H 77 m dee 0 0 FEAT PEEEETETEEERE SURE R34 R44 R46 R28 6 TI R68 C50 R72 E dmm gi o 6 6 dU TEM e A SESHSH P veda umasa Via di dd aro ii I 00008 PRA PIREO n PI ES M o rara si v J s an cw ta inci b eg fg H H H ninm
101. R94 10 0 R95 10 0 gt DAC uc m R96 10 0 R97 10 0 116 147 P 0 1uF 0 1uF O 1 JP15 TPOS 9 eni 22 12V L NN Li 12 pr id RN _G8 6P 7 pax 9 g 10 8 gt NC NC Nome Progetto PJ4000M C Pagina 3 di 3 Size A4 Autore Mauro Ucelli Data 09 09 2008 Codice Progetto 046 _ Strip per espanslone Nome Rete UTSRV RILASCIATI Revisione 1 2 Nome Parte Interface PS amp RF section File Cartella Autorizzazione Codice SLINPSPI2K07 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 Interface PS amp RF section Revised 09 09 2008 SLINPSPJ2K07 PJ4000M C 046 Mauro Ucelli 09 09 08 Item CO N 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 31 32 Quantit Revision 1 2 Reference 1 CN1 3 CN2 CN3 CN4 1 CS1 3 C1 C2 C3 1 C4 56 C5 C8 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C20 C21 C22 C23 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C87 C88 C90 C94 C95 C96 C118 4 C6 C7 C18 C19 15 C9 C10 C97 C98 C99 C100 C101 C105 C106 C108 C110 C111 C115 C116 C117 2 C24 C119 22 C31 C32 C42 C43 C53 C54 C55 C56 C62 C63 C64 C65 C66 C82 C83 C84 C85 C86 C89 C91 C92 C93 C50 C51 C52 C57 C60 C58 C59 C61 C102 C103 C104 C107 C109 C113 C112 C114 DL1 DL2 DL3 DLA4 DL5 DL6 D1 D2 D4 D5 D41 D3 D6 D15 D16 D22 D36 D37 D38 07 021 0
102. RR11D 2K2 Aum JP40 ACK_OFF JUMPER3 ZF H 12V Sa ACK OFF OC RL3 12V RR11B 2K2 DL35 2 ACK STDBY D3 V JP42 JUMPER3 ZFH 12V ACK_STDBY_OC C_RL3 JUMPER3 ZFH 12V d JP46 2 FAULT Rev 3 0 13 05 2015 2V gt 12V O DAC5 OUT C45 C72 DZ5 DAC6 OUT 47 25 4K7pF BZW045V8 DAC3_OUT DAC4_OUT DAC1_OUT DAC2 OUT ACK RIS3 OC DZ6 ACK RIS4 OC BZW045V8 ACK RIS1 ACK RIS2 OC FAULT OC PD1 OC PD2 OC PD3 OC PDA ACK PL OC ACK OFF OC ACK STDBY OC ACK ON OC ACK NP OC ACK EXCT OC ACK AM OC BZW045V8 027 BZW045V8 DZ9 BZW045V8 0211 DAC4_OUT BZW045V8 C59 DZ8 4K7pF BZW045V8 DZ10 BZW045V8 0212 Nome Progetto PJ5KMC TX10000U KLC DB25 MASCHIO DAC1 DACI DAC2 DAC2 DAC3 DAC3 DACA DACA DAC5 DAC5 DAC6 DAC6 di 2 Size A3 Codice Progetto lt Project Code INTERFACCIA REMOTA CSINTREMPJ5KM 185 TX10000U KLC ELETTRONICA 10 7 1 Descrizione Sul tetto del TX10000U KLC montata una interfaccia di tipo parallelo che in cui i vari segnali sono disponibili su morsettiere Figura 10 7 1 Questa interfaccia collegata all unit di controllo dalla quale riceve i diversi segnali ed alla quale passa gli eventuali comandi La scheda contiene ingressi digitali uscite digitali ed uscite analogiche Fra gli ingres si digitali sono presenti le repliche di tutti i
103. Revision Bill Of Mate Page1 Item Quantity Reference N gt A gt 12 13 14 15 16 Manuale Tecnico d uso 1 CN1 5 C1 C2 C5 C8 C27 7 C3 C10 C11 C15 C16 C17 C22 5 C4 C6 C21 C24 C26 2 C9 C14 2 C12 C13 2 C18 C19 2 C20 C25 1 C23 4 DZ1 DZ2 DZ3 DZ4 11 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D8 D9 D10 D15 D16 2 D11 D12 1D13 1 D14 10 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 75 F1 F2 F3 FA F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 F35 F36 F37 F38 F39 F40 F41 F42 F43 F44 45 46 47 48 49 50 F51 F52 F53 F54 F55 F56 F57 F58 F59 F61 F62 F63 F64 F65 F66 F67 F68 F69 F O F71 F72 F73 F74 F75 F76 2 F60 F77 4 JP1 JP2 JP3 JP4 1 JP5 2 J1 J3 1 J2 5 K1 K2 K3 K4 K5 1 L1 1 P1 2 P2 P3 1 P4 Part FLAT16 27 1 5 CMAK7pF 28 1 P6 CM 1uF 29 1 Q1 30 1 R1 CD27pF 31 1 R2 100 35 32 4 R3 R7 R10 R18 1000 35 33 4 R4 R6 R13 R16 220 25 34 1 R5 CDAKTPF 35 1 R8 CM100pF 36 1 R9 15V 1 2W 37 1 R11 1N4148 38 2 R12 R17 39 1 R14 BY254 40 1 R15 11DQ06 41 1R19 1N4004 42 1 R20 FIX35 43 1 R21 44 1 S1 45 2 U1 U2 DSS306 46 1 U3 02 JUMPER3 KBW6 CON26AP CON34A ZFH 12V H1 220uH DB25 FEM CONNECTOR DB9 DB25 MASC Rev 3 0 13 05 2015 DB9 FEMM DB15 FEMM BC488 2 2 1 4W RXE020 10K 10R x120R RXE040 220R 1K8 RXE110 180R 18K 1 0 100R 1K T2D 2 G X LM7812 UA78
104. SMD Hs C27 10KpF SMD R29 AuF SMD 1 2 V IN idi QA461 14 7456MHz IP AC 27pF SMD lt RST_W 1 2 VOUT 522 PTG5 XTAL R34 5V da 5V diu 1 R36 5V REF 10K SMD 10M SMD 2 omo svi sM C34 R39 BKGD PTB2 AD1P2 C32 T 41K5SMD 2K2 SMD 5V1 1W SMD 1 2 amp RST e 2 uo 2 NTC 10K SMD X 3106X 10K 5 rino 27pF SMD JUK SMD NTC AMB TR1 AN P 1 R99 INH PWM IRO 2 PTDO AD1P8 SUPPLY OK DRIVER IRQ TPMCLK PTD1 AD1P9 R40 i R95 BCR135 PTD2 KBIP5 AD1P10 13V 1K69 SMD SMO L PTD3 KBIP6 AD1P11 9K53 SMD X STRIP 2 50 60Hz di R42 ENABLE L_KO 18 PTCS RxD2 110 220AC AUE 4K7 SMD ATE 19 PTGO KBIPO PTC4 TEST C39 DRT z0 1 1 1 PTC3 TxD2 UNIV N 5V STRIP 1 PTG2 KBIP2 PTC2 MCLK BS PTG3 KBIP3 PTC1 SDA1 DIO 5 4 2 RIS 3 EU R50 10K SMD 10K SMD 10K SMD 10K SMD PTE2 TPM1CHO PTEO TxD1 E Xx ups xad UNIV RIS 2 RIS 3 PTE3 TPM1CH1 PTE1 RxD1 557 R51 C40 PTFO TPM1CH2 PTE4 SS1 MISOT JP4 JP5 JP6 J JP8 JP9 INE PWM PTF1 TPM1CH3 PTE5 MISO1 MOST N STRIP 2 STRIP 2 STRIP 2 STRIP 2 STRIP 2 STRIP 2 T OC RSS PTFA TPM2CHO PTE6 MOSM SCLKI CURRENT i a JL i PTF5 TPM2CH1 PTE7 SPSCK1 5V i e R54 DL2 1 10102 SMD 4 J1 Q2 1 RSS R74 pa TONS 330R SMD ROSSO 0805 TOUR STRIP 2 te 2K2 SMD BCR135 BYPASS 5 1uF SMD
105. U14B LM324SMD 3 o LM324SMD 5 1 gt RV16 7 e UP 500K 6 1 e M id 1 e C234 100 u u ces5 100pF D34 C106 R130 SVI 100nF R132 470H0 R131 470H0 R133 4K70 4K70 lt e 4 125 4K70 A R139 4 70 220H0 100nF cu 1 1 CE 5 4K7Q UISA UI5B LM324SMD 3 o LM324SMD 5 1 Rv20 7 2 500K 6 M M 1 2 EE R256 4K70 1 2 ces8 100 D38 u ces9 100pp R150 5 1 100nF 470 0 R152 R151 470 0 R153 4 70 4 70 1 e x 44 9 T 4K70 R145 um SS UNBI Me Si UNB6 PWR_CNTRL__ ME s UNB2 s UNB7 PXT PVR SS EXT_PVR EXC_RELE UNB3 UNB8 unge EWD PWR N UNB4 UN gg REL PWR UNES O UNBIO R74 4K70 D26 C88 SVI 100nF R100 4K70 030 C97 SVI 100nF u R119 4K7 035 C107 SVI 100nF R141 4K7 D39 C123 SVI 100nF Manuale Tecnico d uso gt PWR_CNTRL y EXC_RELE x M 2 d R75 i 4K70 U10C e LM324SMD 10 8 9 R80 4K70 Z e 1 M C91 100pF cu RV2 D23 C87 100K R90 R91 5V1 100nF 470H0 470H amp R261 4K70 5 M 2 R101 4K7Q U13C LM324SMD 10 gt RV13 8 9 500 9 R2494K70 ZN 2 1 M 215 100 cu D31 C98 R113 5V1 100nF 470H0 R114
106. apparati Measure riporta tutte le misure relative all apparato interrogato es misure di correnti tensioni temperature ecc IO riporta lo stato dei rel interni del relativo apparato interrogato General riporta informazioni generali relative all apparato interrogato frequenza potenza diretta e riflessa ecc Nelle schermate Measure e General passando con il cursore del mouse sopra le va rie linee informative compare il simblo rosso di divieto questo indica che non possibile cambiare quel valore L unica schermata cui possibile modificare i valori e quella I O in cui posizionandosi sopra le varie linee non compare il divieto rosso ma una freccia blu questo indica che possibile modificare quel valore E possibile sempre nelle schermate Measure e General che compaia un punto esclamativo giallo questo indica che la rela tiva misura fuori dal range ammeso TX10000U KLC Esempio scheda Measure PTX Lu Connection TX10kwLC2ptx Modulazione Voltage Negative Voltage LCD Inverter Intemal 15 CPU Voltage SV Voltage Current Dirver Voltage Driver Current Temperature External Interlock Power Out General venerd 27 mag 2011 10 06 54 Esempio scheda I O PTX TX10000U KLC Connection TX10kwLC2ptx NE ELETTRONICA 01 Un Air Remote Power Set General Unlock
107. biodegradabile esente da nitriti ammine e fosfati pronto all uso destinato ad essere impiegato direttamente e senza diluizione in acqua come fluido per i circuiti di raffreddamento di tutti i tipi di veicoli trazione pesante inclusa Per sfruttare al massimo le elevate caratteristiche del prodotto si consiglia di non miscelarlo con altri prodotti anticongelanti CARATTERISTICHE VALORI TIPICI ECO PERMANENT s Massa volumica 20 1 078 PROPRIETA PRESTAZIONI AGIP ECO PERMANENT dotato di un bassissimo punto di congelamento che ne consente l impiego in qualsiasi clima ed in qualsiasi stagione un fluido di lunga durata che mantiene inalterate composizione e caratteristiche sia durante lo stoccaggio che durante l impiego pertanto pu essere mantenuto in esercizio per lunghi periodi senza bisogno di sostituzioni presenta caratteristiche di acidit e quindi non risulta aggressivo nei confronti di alcun metallo compresi quelli pi facilmente attaccabili dagli acidi come l alluminio i metalli gialli e le leghe di saldatura notevole riserva alcalina previene ogni tendenza corrosiva anche dopo lunga permanenza del fluido nel circuito di raffreddamento particolari propriet antiruggine mantengono inalterate le caratteristiche dei materiali ferrosi con cui viene a contatto speciale formulazione evita la formazione di incrostazioni nel circuito di raffreddamento prevene
108. box pompe pres per A sequenza di scambio ime out segnale box pompe pres 10 sec E il tempo consecutivo che il segnale del box pompe deve rimanere fallito per attivare una richiesta di scambio pompe Tempo di scambio pompe programmato 10 gg E il tempo di funzionamento regolare ed ininterrotto dopo il quale viene effettuato uno scambio pompe programmato Time out post ventilazione o min E il tempo che le pompe e i ventilatori continuano a funzionare dopo un off di macchina Auto self pump 24 ore E il tempo che ogni 24 ore viene accesa la pompa preposta ad apparato in off Nota le pompe vengono alternate ogni 24 ore Cpu controllo pompe Timer potenza sbilanbiata 1 minuto il tempo che viene aspettato prima d inviare una richiesta di riduzione di potenza derating al seguito del superamento del livello inferiore della potenza sbilanciata Timer limite alto potenza sbilanciata 10 sec E il tempo che occorre aspettare prima che l apparato vada in protezione per eccesso di potenza sbilanciata superamento limite alto CCU Time out display 15 minuti E il tempo dopo il quale il display torna al menu di default Time out display service 60 minuti E il tempo che dal menu service il display torna al menu di default Time out valutazione eccitatori al power up 120 sec il tempo che alla partenza da power off l eccitatore programmato deve diventare attivo Time out valutazione eccitatori 25 sec E il tempo
109. cliccare sul sim bolo vicino TLC5KPS m Connection TR10kwLCZptx 077 5 LIEN LE Remote Alarms 0016 0006 27 05 11 10 08 01 00 Mains Reset Remote 0015 0006 27 05 11 09 46 01 00 Mains DK Alarms Measure i 0014 0004 2705 11 03 20 01 00 No Audio 11 0013 0003 27205211 03 20 01 00 No Audio PTT 0012 0004 2705 11 09 16 01 00 No Audio PTAHZ 0011 0003 22205211 09 16 01 00 No Audio PTAHI Print Alarm List Reset Alarms Database Return General Recorder AAT ap venerdi 27 mag 2011 10 12 58 Lf 9 x 12 NI p Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 212 aa lia ELETTRONICA 5 gli allarmi memorizzati nella tele t 15 da rispondere S x i Attention This operation delete Alarm From the Station Are you Sure Cliccando sul tasto Reset Alarms Database si cancella la lista degli allarmi presenti in questa schermata del programma Verr chiesta la seguente domanda rispondere S x 1 2 Attention This operation delete Alarm and Database Are you Sure 3 Cliccare sul tasto Return in basso per tornare alla schermata principale Premere il tasto Exit per tornare alla schermata di selezione del tipo di trasmettitore L Connection TX10kwLC2pktx Info Password Focus Read Measures Measure Telecon 32Bit Rel 32041300 18
110. comandi che possibile dare alla macchina localmente usando i pulsanti dell unit di controllo ala wvu Ela 3113 A Figura 10 1 Le uscite digitali forniscono lo stato del trasmettitore le uscite analogiche permettono di monitorare remotamente i parametri pi importanti ad esempio la potenza diretta e quella riflessa Questa interfaccia progettata per dare la massima configurabilit ed adattabilit ai sistemi di telemetria a cui deve essere connessa Ad esempio ognuno degli ingressi di gitali pu essere configurato tramite un jumper in modo da essere attivo quando chiuso a massa oppure quando connesso ad un alimentazione compresa fra i 12V ed i 24V Lo schema di un generico ingresso digitale riportato in Figura 10 7 2 b Notare 1 foto accoppiatori di tipo antiparallelo in modo che se il jumper viene chiuso fra i piedini 1 e 2 mettendo a massa l ingresso DIGITAL INPUT l ingresso risulta attivo Chiudendo invece 2 e 3 l ingresso attivo quando DIGITAL INPUT viene collegato a una tensione positiva Ogni uscita digitale pu essere configurata individualmente come Normalmente aperta o Normalmente chiusa NO o NC In Figura 10 7 2 a riportato lo schema di una ge nerica uscita digitale Notare il jumper che quando chiuso fra 1 e 2 mette normalmente in corto l uscita con il pin comune mentre nell altro caso il circuito normalmente aper to Rico
111. conformabile Cavo RG 302 750 Cavo 25 comformabile 81 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC NOTA 2 COMBINATORE FILTRO D USCITA Circuito Harmonics Pick Up Resistenza KDI 50 800 W terminazione Circuito stampato Cavo RG 302 750 Cavo 25 conformabile ma LE a ELETTRONICA R WILKINSON 8 way splitter SLSP0387R01V01 KOPIATA Bias distribution 8 PARF SLIN0388R01V01 83 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso lt I S S S S k lt Schemi generali sezione PS 8 3 LOMGf dSdNI IS CO de _ i oe s B To KUU BAERE cal 0807 15 0807 ISdY 6 9E t I 1 71b Me RI Moroso OC TE Tj A n e 9 m e 29 84 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso lt I S S S S k lt dv HO 4 0G E 69 G E ESS 09 dc o m vo FG O O O O O TE un o SHA die PESA 10010176115 Y S3MIM OL 318VO 1V14 SE sl eC X m cO 6 NC SJAA v JVI 1V14 85 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA i O 00000000 Q a E 0000000 a E CONTROLLO POMPE DB15 MASCHIO
112. d uso Rev 3 0 13 05 2015 155 TX10000U KLC IN C1 47 i Wi Link SPACERS RG303 RV1 BAS83 200R PAD1 ra RV2 R1 T 50k NC PAD2 R2 EX amp 3 C2 C3 15p 1n FIX1 D2 CA 1n J1 88 108 MHz LINEARITY C6 C5 C7 J2 LIGHT STABILIZER DELAY SYSTEM 1001 47uF_16V 1 CS1 J3 HEAVY STABILIZER DELAY SYSTEM PAD1 GND PASSIVE RF MEASUREMENT PAD2 SIGNAL PASSIVE RF MEASUREMENT CSMT0037R1 PAD3 SIGNAL GND PASSIVE RF MEASUREMENT 12VCC AMPLIF RF MEASUREMENT PAD5 SIGNAL GND AMPLIF RF MEASUREMENT E PAD6 GND AMPLIF RF MEASUREMENT FIX2 FIX3 FIX4 PAD7 SIGNAL AMPLIF RF MEASUREMENT RV1 DIRECTIVITY ADJUSTMENT RV2 NORMALIZATION LEVEL i a V EE MEE TO SEE THE CARD VARIANTS AND THE W1 FEL MEE S c HUN LIGHT STABILIZER DELAY SYSTEA LINK CONFIGURATIONS CONSULT THE LAYOUT e o e SL042MT1001 DWG 18 J3 H ABILIZER D R 4 ERA ce Ij Re e PADI GND PASSIVE RF MEASUREMEI 5 R L PAL GND CPASS MEASUREMENT Ice IPLIF RF REMENT 107 MEE Z Un PADS SIGNAL GND KAMPLIF MEASUREME FIDI PADI N PLIF RF MEASUREMEN we PL RI Project Name Generic RF PWR Measurement Page 1
113. i L PWRY FWD PWR vai PWR gt gt RFL_PWR Nome Progetto Combiner CCU Pagina 1 di 3 Size A3 Autore Mauro Ucelli Data Monday March 23 2009 Codice Progetto 127 eee re Nome in Rete Revisione 1 0 Nome Parte External Con interface card File Cartella 2 Autorizzazione Codice 22 MAIN 1nF MAINS C3 RST SAFE 1nF o F S RST_SAFE C5 eni 7 LIX 5 5 UNB 1nF L 2 UNB LIX rid 2 UNE gt CLIX BIG UNB THER E pet THERM_RACK C11 OC SPARE L 1nF 2 SPARE 1 ci feel C14 OC SPARE 2 GC SPARE 2 n I_PROBE 50C_T_PROBE 1nF C15 PRORE 3 T PROBE Connected to Main Interface Card 1nF L 35 1 MIN 0 LEV MIN_LIQ_LEV C17 LOW LIQ LEV 12V 1nF L E Low ua LEV C19 Moe L CNT I SPARE CNT 1 DON 42V wr n J 20 SPARI E NE CNT 2 M 1nF 21 ee era CNT 3 SPARE CNT 1 MAINS gt inF SPARE SPARE CNT 2 x RST SAFE GND 22 SPARE CNT 4 _ CNT 4 SPARE CNT 3 9 SAFE 1 SPARE 4 SPARE CNT 4 5 CLIX 5 5 UNB Ea x CLIX BIG UNB _ A 5 THERM RACK _ lon x LIQ_FLUX oc spare 1 f T J T PROBE C23 SPARET T SPARE1 T OC SPARE 2 g E MIN LIQ LEV 1nF LOW LI
114. il risultato falso oppure C close cio il risultato vero Queste tre soglie settabili Power Good si riferiscono al livello di potenza emessa Le soglie sono espresse in termini di percentuale del fondo scala della grandezza considerata fondo scala delle grandezze monitorate dalle soglie di attenzione sono Forward Power 5000 W Forward Power 300 W Per cambiare i valori delle soglie di attenzione seguire la seguente procedura e Selezionare la linea da modificare con i pulsanti SU e GIU Premere il pulsante ENTER e Modificare il valore della soglia pulsanti SU e GIU Premere ENTER per confermare La figura seguente mostra un esempio di configurazione di questo men 73 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC aet Lmt PwyrGdl gt SH 4 Pura gt SB gt 5 In questo esempio le soglie degli allarmi sono e PwrGd1 4000 W 80 x 5000 W e PwrGd2 2500 W 50 x 5000 W e PwrGd3 150 W 50 x 300 W 7 4 5 Menu Allarmi Alm Questo men offre all utente le informazioni relative allo stato del sistema di protezioni incorporato nell amplificatore at L 0 I Consiste in un certo numero di linee ciascuna dell quali contiene il nome della variabi le controllata dal sistema di protezione ed il tipo di intervento che stato effettuato dal sistema Quest ultimo pu essere del tipo X Y Wait o Dis Disabilitato L aspetto di quest
115. lo sar per le successive sul display sono visibili solo due righe alla volta utilizzare i pulsanti SU e GIU per visualizzare tutte le informazioni Fwd Pur 4 94 Efl Fur 1 4 Inr Pur euo SUR Off 71 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Premendo il pulsante ESC all utente viene mostrata la schermata di selezione dalla quale possibile accedere a tutti gli altri men Fr Pur P H Set Alm Mix Ups Per entrare in uno dei sottomen selezionarne il nome che sar sottolineato da un cursore lampeggiante con i pulsanti DESTRA o SINISTRA e quindi premere il pulsante ENTER Si noti che alcuni dei parametri che vengono misurati e mostrati all utente potrebbero in alcuni casi non essere disponibili Ci accade quando per ragioni fisiche i valori misu rati non sono significativi per l utilizzo all interno del software di controllo Quando il valore di un parametro non disponibile per questa ragione al suo posto sul display viene mostrato il simbolo 7 4 1 Men Funzionamento Fnc LIT T Da questo men l utente pu accendere o spegnere l amplificatore di potenza Quando l amplificatore viene messo in stato OFF il conduttore interno del connettore INTERLOCK viene posto a massa in modo da forzare l eccitatore collegato in modo stand by ci pu avvenire solo se l eccitatore prevede un opzione interlock come quelli prodotti dalla RVR e se il relativo connettore
116. massimo di scambio entro il quale l eccitatore programmato deve diventare attivo Derating time 30 minuti E il tempo che l apparato rimane in derating di potenza al seguito del superamento del livello inferiore della potenza sbilanciata 28 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 5 6 TX10000U KLC Pannello posteriore 5 6 7891011 12 13 Connettore ilme per alimentazione scheda rele 24 Vac VDE alimentazione PTX 2 e relativo fusibile 10A VDE alimentazione PTX 1 e relativo fusibile 10A Connettori vari di controllo e acquisizione vedi cap 6 4 6 VDE alimentazione CCU e relativo fusibile 4 U 8 Connettore per inibizione funzioni vedi cap 6 3 1 9 jUsctaRFpermoduoi 0 E lia ELETTRONICA SI THI Ll E L SUC d Scheda CCU SLCCUPJ5KM2 Scheda madre CCU SLCCU1PJ5KM2 Main interface card SL1271N1002 Scheda CPU gestione letture allarmi men R F Combiner CPUPJ2KMC Scheda CPU gestione letture allarmi men Cooling CPUPJ2KMC External Con interface card 51127132001 Interface exciters RF Switch SL1271N3001 Exciters RF Switch SL127SW1002 Scheda splitter SLSPLTHC3 01 Phase shifter SLPHSHHC3 02 30 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA 6 1 Scheda SLCCUPJ5KM2 OOO O O O
117. microprocessore controlla l amplificatore oftware lo schema complessivo dell interfaccia utente del software tente pu dare comandi all apparato solo quando questo posto in modo LOCAL amite il selettore In caso contrario l utente pu solamente leggere i parametri senza modificarli Switch On PJ58Ba KLE Loo Fwd Pur 4 94 KU Su 2 81 1 81 U REL Pur 1 4 W ESC Pur Set Alm Mix Urs Selection Menu ENTER On Uff Operation Menu ENTER Fud Pur 4 94 Pwr 1 4 _ Power Menu ENTER UPA 49 8 IFH 55 3 Hy ENTER PurGdi gt 88 x 0 PurGd gt 58 4 SetUpMen Fwd Fur B c 82 Efl Fur H 223 Alarm Menu IZC Addr 1 DisPlaz4 Dia Miscellaneous Menu H U 1 81 S M 2 81 Version Menu All accensione il display LCD mostra la schermata di presentazione con le versioni del software e dell hardware dell apparato 2M 2 81 1 61 Dopo alcuni secondi viene mostrata la schermata principale sulla quale sono riportati valori della potenza diretta e riflessa La seguente figura mostra l aspetto completo di que sta schermata cos come
118. of 1 Size A4 bg SEU fa 1 E RVI DIRECTIVIT V ADJUSTMENT Designer Mauro Ucelli Date Thursday April 17 2008 Project Code 042 yo i i File Location UTSRVIRILASCIATI Revision 1 1 Description RF Power measure board B Folder File l Approval Part No SL042MT1001 RF Power measure board SL042MT1001 Revision 1 1 INFIGURATILI Generic RF PWR Measurement CARD CODE VI D spacers VI Jumper Ji Jumper Je Jumper J3 Quantity tai SL042MT1301 6 45 6 11 6 00 SMDO805Capacior 823 MINIMELESMDDiode 8 43 FIDLFID2FID3 ID 9 4 FIXLFIX2FIX3FIX4FIX35 FixngHoe35mm 1 PAD1 PAD2 PAD3 200R 7 Trimmer SMD 5 rimmer SMD MD 0805 Res ire to solder Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 156 ELETTRONICA 8 19 Scheda di uscita SLOP0338R2 Manuale Tecnico d uso 72 9 Xo Xo IRR 052 IRR EN ILI L O O 1508 0805 ii 150R 0805 _ 10 0805 Item Quan Reference tity ea TA 2 18 ir 4 5 3 0 13 05 2015 NOTA SU QUESTO PAD E POSSIBILE SALDARE UND SPEZZONE DI FILO DI RAME ARGENTATO 91 mm CHE AGGIUSTA LA POTENZA DI SEGNALE CATTURATO TRAMITE AVVICINAMENTO ALLA PISTA AFFIANCATA TX10000U KLC 157 TX10000U KLC 8 20 Moduli amplificatori Pallet Mosfet KKFIN237H
119. piano elettromeccanico e muovete la levetta posta su di loro per chiudere il con tatto azionandoli in modo alternato per fare girare cosi le pompe Provate per circa un minuto e se il flussostato non da ok sospendere e ripetere procedura allentando il bullone posto sulla pompe e fate uscire aria di nuovo 227 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA QUESTA OPERAZIONE E DA RIPETERE MINIMO 4 5 VOLTE PER FARE IN MODO DI AVERE UN BUON FLUSSO DI LIQUIDO NEL FRATTEMPO DOVETE SEMPRE ASSICURARVI CHE IL SERBATOIO SIA SEMPRE PIENO ALTRIMENTI DOVETE AGGIUNGERE IL LIQUIDO DATO IN DOTAZIONE UNA VOLTA CHE IL CIRCUITO E CARICATO CORRETTAMENTE VEDRETE NEL MENU COO LING CHE IL FLUSSOSTATO VI DARA OK E CHE I DUE LIVELLI DEL SERBATOIO SONO OK Una volta caricato bene il circuito del liquido lasciare girare per 30 40 minuti senza potenza per togliere eventuali bolle d aria e controllare costantemente il livello del liquido nella vaschetta del radiatore e se necessario aggiungerne Ricordarsi di richiudere il tappo della valvola di sfiato dell unit esterna Collegare il cavo di antenna Il liquido refrigerante in dotazione alla macchina pu essere AGIP ECO PERMANENT Di seguito vengono riportate le caratteristiche tecniche del liquido Manuale d uso 3 0 13 05 2015 228 En lia ELETTRONICA J PERMANENT L AGIP ECO PERMANENT un fluido protettivo anticongelante
120. present led acceso indica che il modem GSM presente ed stato ricono sciuto correttamente dalla telemetria oend sms Il led acceso indica che il modem GSM sta inviando dei messaggi SMS Modem com Il led acceso indica che il modem connesso RS 232 Il led lampeggia quando si collega il pc alla presa RS 232 della teleme tria per comunicare con il trasmettitore tramite il programma Telecon 32bit Il led acceso indica che il trasmettitore in LOCAL tramite il selettore presente sulla CCU e la telemetria non invier messaggi di allarme n sar possibile collegarsi in remoto al trasmettitore Il led lampeggia per circa 45 al primo avvio Durante questo periodo la telemetria analizza tutta la macchina per verificarne lo stato e non invia allarmi Local Waiting start Nota bisogna inserire il ponte fornito insieme alla telemetria tra il conr RS 232 per collegare il modem GSM altrimenti non funzioner Nota per poter abilitare completamente le caratteri ELETTRONICA TX10000U KLC L uso del sistema di telemetria richiede la corretta regolazione dell indirizzo delle parti collegate dell apparecchiatura poich comunicano su un bus comune Per quanto riguarda gli eccitatori bisogna Impostare l indirizzo 1 per il primo eccitatore e l indirizzo 2 per il secondo Per effettuare questa regolazione dal men principale dell eccitatore posizionare il cursore luminoso su Admin e cliccarci sopra
121. segnalato al corriere e riportato per iscritto sulla ricevuta di spedizione Qualsiasi differenza o danno scoperto dopo la consegna dovr essere riferito alla R V R Elet tronica entro 5 cinque giorni dalla data di consegna Per far valere la garanzia occorre seguire la seguente procedura 1 contattare il rivenditore o il distributore dove stata acquistata l apparecchiatura descrivere il problema o il malfunzionamento per verificare se esiste una soluzione sem plice 2 Rivenditori e Distributori sono in grado di fornire tutte le informazioni relative ai problemi che possono presentarsi pi frequentemente normalmente possono ripararel apparec chiatura molto pi velocemente di quanto non potrebbe fare la casa costruttrice 3 se il vostro rivenditore non puo aiutarvi contattare la R V R Elettronica ed esporre il problema se il personale lo riterr necessario Vi verr spedita l autorizzazione all invio dell apparecchiatura con le istruzioni del caso 4 una volta ricevuta l autorizzazione restituire l apparecchiatura in porto franco all indirizzo specificato Imballarla con cura utilizzando possibilmente l imballo originale e sigillare il pacco 5 Non restituire la macchina senza l autorizzazione all invio perch potrebbe essere rispedita al mittente 6 citare il tipo modello e numero di serie dell apparecchiatura allegare una diagnosi tec nica scritta dove sono elencati tutti i problemi ed i malfunzionamenti riscontrat
122. 0 C11 8 101 9 202 03 10 104 11 10 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX35 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 12 2 FST1 FST2 13 1 JP1 14 141 15 1 2 16 21112 17 1MD1 18 1MD2 19 201 02 20 2 RV1 RV2 21 1RV3 22 1 23 2 R4 R5 24 1 TF1 2X1 8MmH 106 lt I S S S S k lt dd ELETTRONICA 10 4260 JuF tuF tuF 4 5O O O G C J2 A CS C C m e LL S e 2 i Jj Uu ul 5 8 B 1312086793959 NZ 203 DEEST BEE N BEE 91408 E _ i n BB BB 3 y 3 m nea BB EM S ep gt 588 Bat 5 II Mir E 3 LU oe E E B lt 096 lt n 3095398 E BH gg amp 4 Coi LN E Ns SB BB E E IN E osi o 8 08 B BLE ERI O LE O O O Jnr d ORE T PRP SN 5 LED NN S Eke uM ge E x B 871711 aL NAE gs OF S se s na LL41 nia fi ol TO n Dale Ogame di lt On ET co S lt LET am N 27 Zo uo SJE O 5 zi gt SON LL zB V gig Lies amp x 110V 60Hz 5 88 B 5505 ppg BBB
123. 04 R205 R206 R207 R208 R209 R210 R211 R213 R214 R215 R216 R217 R218 R224 R225 R246 R247 Rev 3 0 13 05 2015 BDM CON26AP CON34A CON10AP TQ2 IRFD120 BC237 330K 10K 2 2 8 V 20K X22R 47 100R 1K5 33K 1M 22R 6 R134 R146 R156 R168 R179 1 1 1 1 1 R191 R164 R233 R235 R236 R237 2 R239 R244 1 R241 51 52 54 55 56 57 59 59 510 511 512 53 1 U1 6 U2 U11 U13 U17 U20 U36 1 1 U3 UA 2 U5 U8 3 U6 U7 U9 6 U10 U12 U14 U15 U18 U19 1 U16 3 U21 U24 U27 5 U22 U26 U30 U32 U37 3 U23 U25 U28 2 029 031 1 ci U33 U34 U35 U38 U39 U40 Y1 Y2 TX10000U KLC 10K5 12K X10K 220K 10M 10R 100K 820K B3F SW SPDT TP GM24123DSL 40106 MC68HC912 D60 CPV8 74HC244 74HC139 74LS273 TLP521 4 LM258 TL072 ULN2004A TLV5626 SN75176AP LM7805 T0220 74HC157 ICL232 X LM809 MC34064 CD68HC68T1M 14 745MHz 32KHZ 35 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 ELETTRONICA 6 2 Scheda madre SLCCU1PJ5KM2 TX10000U KLC all LU Hn in cO oO m mic I7 EFE RE Telo E OE sse Q PE X BN K4 Bs 55 na RE te 5 em e LL R18 22 I i P II I cN a 3 5 es 5s 33 E 85 2 VET 58 HO FA Be E F75 R20 na 25 F66 55 51 lt gt i e C13
124. 1 14 CN1 C 1 Lu a We C65 C66 4n7 100V 680p HQ d B PD3 10A C68 n7 100V um PAD10A PD4 10A C70 4n7 100V Ld PAD10A PD5 10A C72 4n7_100V ae PAD10A PD6 10 C76 4n7 100V a PAD10A FIX3 FIX4 FIX5 FIX35 FIX35 FIX35 R14 5180 R15 10k0 12V 100 Q R16 R17 3 10k0 10 0 51 04 gt 52 INA146 TRI 4n7 100V 50k_ 11 C55 Peng Eo gt O R20 TL074 R18 1k00 11 121 10080 d 7V 7V 71 R21 10080 100 os 3 TR2 A5 C58 d R22 12V R24 100 0 1080 O 12V C59 C60 100n 100 R26 5180 R27 10k0 12V i 100n O R28 R29 3 10k0 10k0 C62 06 2 C63 INA146 C64 TR3 4n7 100V U5B 50k_ 12 100 C67 ma m i5 6 R31 TL074 R30 1k00 12 121 O 100RO R32 10080 100n 1 TRA 3 5 C69 R33 12V R34 100 0 1080 O 12V R35 51 0 R36 10kO 12V m 100n R38 3 10k0 C71 U7 C73 INA146 TR5 4n7 100V 50k_ 13 C75 gt 6 R40 TL074 R39 1k00 13 121 O 10050 R41 10080 100n 1 s TR6 3 S C77 A R42 12V R43 100k0 1080 O 12V R48 5180 R49 10k0 12V i 100n R50 R51 R 10k0 10k0 C78 U8 2 C79 INA146 C80 TR7 4n7 100V 050 50k_ 14 100p C81 Pag 4 1n 6 R54 TL074 4 12V 10080 R55 10080 100n j 1 8 3 J TR8 gt C82 O R56 12V R57 100k0 1050 O 12V lt __ n ADC lt 2 ADC dum I3 ADC lt 14_ADC TX10000U KLC Nome Progetto PJ4000M C
125. 1 CM 1uF STRIP 2 lt lt GND EARTH LM336 5 0V CM10K CM10KpF CM10KpF pF CM10KpF p p CM10KpF CM10KpF CM10KpF 1 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 TAHC273 5V O 000000900 74 574 gt O DO 5V O 74HC244 DO R105 D1 R106 D2 R107 D3 R108 D4 R109 D5 R110 D6 R111 D7 R112 MISO R113 SS R114 CK R115 SELO R116 SEL1 R117 TXD 121 IRQ 123 RXD R124 MOSI R125 SCLK 126 Nome Progetto HC5_10KW Autore Mauro Ucelli 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K 10K Nome in Rete ut_srv progetti File Cartella 2 SLCPUPJ2KMC R69 2K2 O 5V ADO R73 2K2 O 5V OUT_0 ADI OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 R82 2K2 ADDR OUT 7 5 AD2 51 41 z SW DIP 6 AD3 R86 2K2 O 5V 4 R89 2K2 O 5V ADS T R93 2K2 XS R96 AD6 C77 2 R103 2K2 5V 4 R104 IN_AD7 78 x CM 1uF PRG OC JP8 45V C10 SO WP GND 25C080 Pagina 3 di 3 Size A3 Data 11 02 04 Codice Progetto 5 10 Revisione 1 0 Nome Parte CPU Card Micro Autorizzazione Codice SLCPUPJ2KMC 62 General Revised Thursday May 29 2003 CSCPUPJ2KMC Revision 1 Item Quantity Reference Part Item 1 18 C1 C2 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C82 C83 CM10KpF 40 C84 C85 C86 C87 C88 C89 41 2 4 C3 C64 C66
126. 1 CM 1uF CM luF 2 1 JP1 MICSO 3 I JP STRTP7 90GR 4 1 J1 JUMP 2P 5 1 R1 10R 1 4W NEM CURRENT SENS OUT Manuale Tecnico d uso 3 0 13 05 2015 128 TX10000U KLC CS4280SNUBRO DSN Document Number O e O c m m 5 gt SNUBBER DIODE OUT Revised Monday June 10 2013 CS4280SNUBRO DSN Revision i1 N N EA a 5 Bill Of Materials Dune d 20010 7 59 07 Pagel e a 55 Item Quantity Reference Part a z 1 1 C1 CP1KpF 1KV Di 2 2 a z C3 X n 3 2 FIX1 FIX45 FIX2 FIX45 4 3 R1 3R3 2W 9 2 3R3 2W R3 3R3 2W FIX1 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 129 TX10000U KLC ELETTRONICA CSPSL4280 MOS DSN Document Number LUI LL gt s T MOSFET Revised Thursday April 10 2014 CSPSL4280 MOS DSN Revision 1 Bill Of Materials Page1 Item Quantity Reference Part 1 1 JP1 MICS10 2 2 JP2 4JP3 STRIP 7 90GR 3 2 R1 R2 10K 1 4W Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 130 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 10 Scheda protezione sovratensione SL046SR1002 PD1 PD2 PAD_15A L1 18uH PAD_15A C1 4n7_Y2 R1 R2 FIX1 C2 R68k 2 R68k 2 C3 C4 FIX35 1u X2 RV1 2n2 Y2 0 1u X2 250V D20 NI PD3 PD4 PAD 15A L2 18uH PAD 15A C5 4n7 Y2 R3 R4 FIX2 C6 R68k 2 R68k 2 FIX35 1u X2 RV2 250V D20 4n7 Y2 C9 PD5 PD6 PAD_15A L3 18uH PAD 15A R5 R6 C10 R68k 2 R68k 2 1u X2 RV3 250V
127. 100v Q4 TSWTCH25 P IRLL110BF ZLH220 35 802 M gt ES1J STTH1RO06A 1 SMD R112 v c C91 10R SMD R113 SMD 10R SMD R47 1 4W 6K8 SMD B 1N4004 SMD 10KpF SMD C94 2K2 SMD 270K SMD R119 TS R120 1K SMD COMP VREF GND S V FB VCC es ISENS OUT E RT CT GND UC3843AN SMD C96 C98 CE100 25 10KpF SMD 095 099 E LO 150PF SMD EAS 1uF SMD 13V La E Re j L W itle AUF SMD SUPPLY CNT4280 ize Document Number Rev A4 PSL4280 DSN 0 Date Thursday June 27 2013 heet 3 of 3 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 120 ELETTRONICA PSL4280 PWM CONTROLLER Revised Thursday June 27 2013 PSL4280CNT Item Revision 1 Quantity Reference 44 C1 C4 C13 C22 C28 C36 C41 C44 C46 C47 C48 C53 C54 C57 C58 C63 C64 C65 C67 C68 C69 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C79 C84 C85 C90 C92 C93 C99 C103 C105 C108 C112 C113 C114 C116 C121 C122 C125 16 C2 C3 C8 C12 C27 C34 C35 C37 C39 C51 C61 C82 C83 C95 C106 C126 1 C5 6 C6 D16 D17 C31 R168 R183 23 C7 C9 C10 C17 C18 C19 C24 C25 C26 C45 C50 C55 C56 C71 C80 C91 C110 C111 C118 C119 C120 C123 C124 1 C11 4 C14 C16 C97 C127 3 C15 C29 C104 7 C20 C23 C32 C33 C62 C94 C98 1 C21 3 C59 C81 C117 2 C66 C70 1 C78 1 C86 2 C88 C89 1 C96 1 C100 1 C109 4 DL1 DL2 DL3 DL4 3 DZ1 DZ2 DZ10 1 DZ3 2 DZA DZ5 17 D1 D2 D3 D5 D6 D7 D8 D9 D11 D15 D20 D27 D32 D33 D34 D35 D36 2 D21 D22 3 D23 D24 D25 1 FIX1 2 FST1 FST2 2
128. 10p 3 Ways Input Splitter SLSPLTHC3 01 Mauro Ucelli Item Quantity 1 3 2 1 3 4 4 2 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 10 6 11 1 12 2 13 1 14 1 15 11 16 3 17 1 18 6 19 2 20 4 21 1 1 2 10 2 2 i Revised Monday March 15 2004 Revision 1 0 Reference 1 COAX2 COAX3 CS1 C1 C5 C6 C7 C8 C2 C3 C4 C9 C10 C12 C11 C13 C14 C15 C16 C17 C18 DCPLR1 D1 D2 L1 L2 PD1 PD2 4 PD6 PD7 9 PD10 PD11 R1 R3 R8 R2 R4 R5 R7 R9 R10 R12 R11 R15 R16 R17 R18 TL1 Rev 3 0 13 05 2015 2 48nH COAX1 R1 50 250W ca 2 10p 2p2 752 R8 50_250W Nome Progetto 6 Autore Mauro Ucelli Nome in Rete UT_SRV Progetti File Cartella Data 19 04 04 eee ire Revisione 1 0 Nome Parte 3 Ways Input Splitter Autorizzazione PD3 PAD PD6 PAD PDS PAD PD4 PAD PD7 PAD A Part 752 CSSPLTHC5 01 10p 2p2 1 6_60 2 2 4n7 DIR_CPLR HSMS2800 NC 48nH PAD 50 250W 1k 150 47 4k7 L Codice Progetto Codice TX10000U KLC Description Cavo coax Circuito stampato Cond SMD 1212 HQ Cond SMD 1212 HQ Cond SMD 1212 HQ Cond SMD 1212 HQ Comp ceramico dia mm Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 Accopp direz Diodo Shottky SOT23 Induttanza cilindrica Induttanza cilindrica Resistenza KDI 2 fix Res SMD 0805 Res SMD 2512 Res
129. 12V serbatoio vuoto D Piedinatura ilme femmina alimentazione ventola e Pin Colore cavo Descrizione comando 191 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC 10 9 Ingresso Modulo 1 Flangia 7 8 da pannello Uscita combinatore Flangia 1 5 8 da pannello Uscita per Carico fittizio Flangia 7 8 da pannello Ingresso Modulo 2 Flangia 7 8 da pannello Vista interna ANTENNA IBRIDO L 193 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Connettore ilme alimentazione carico Lampada spia presenza tensione di alimentazione Connettore d ingresso RF flangia 7 8 EIA Connettore idraulico 1 2 per l ingresso del liquido TX10000U KLC refrigerante 5 Fusibile protezione ventole 6 Connettore DB 15 per lettura potenza temperatura Connettore idraulico 1 2 per l uscita del liquido refrigerante 8 Sensoreditemperatura 120 NO 120 9 Ventole per ventilazione carico 8550 alia ELETTRONICA Ingresso liquido gerante refrigerante Piedinatura flussostato Marrone 2 Piedinatura pressostato 2 GND iallo verde Cod FLUIDRMP 100 2 3 Bu GND Giallo verde Cod PRESPSM10R14 Piedinatura termostato 35 2 Giallo verde Cod TERIDRTC2012 Connessioni ai vari apparati uscita Connessioni ai vari apparati ingresso Connessione pompe aspirazione BLU Manometro pressi
130. 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC 5 1 2 Menu Select Questo il men principale da cui possibile accedere ad altri sottomen per poter controllare e modificare vari parametri del trasmettitore Figura 5 3 Per entrare in uno dei sottomenu selezionare la linea relativa con i tasti freccia e pre mere il tasto OK Linea men Descrizione Settings Settaggio dei parametri p es Livelli di potenza Parametri relativi agli eccitatori p es potenza erogata eccitatore in onda Informazioni sulla configurazione del TX10000U KLC Release Informazioni sulle versioni hardware e software dei moduli della macchina Modem Le regolazioni sono riferite al sistema opzionale di telemetria Per tornare al men predefinito premere pi volte il tasto ESC Menu lcontrol Unit Cool im R F Combi Units Al Figura 5 3 5 1 3 Men Control Unit Men informativo sugli ingressi e le uscite dell CCU della macchina Figura 5 4 Linea menu Descrizione Ext Intl Stato dell ingresso interlock esterno JP4 4 interfaccia paralle Aux Intl otato dell ingresso interlock ausiliario JP4 5 Exc1 A Audio Stato dell ingresso Allarme audio eccitatore 1 Exc2 A Audio Stato dell ingresso Allarme audio ecci L P Timer Stato del comando della modali potenza aa lia ELETTRONICA Serve 3 JP8 4 gresso Reserve 4 JP8 5 relay di scambio degli eccitatori O
131. 1k_ TRIM87W Trimmer resistivo multigiri reg in testa RVT3296WK001 3 1 CEV_D6 6P2 54 Cond Elet Vert diam 6 5mm passo 2 54 CEA105MA500V 8 U4 U6 U7 U8 U9 U11 U12 INA146 SO 8 IC SMD 8pins CILINA146SMD U13 14 U5 U10 U15 U16 U18 U19 074 7074 5014 IC SMD 14 CILTLO748MD U21 U22 U23 U24 U25 U26 17 2 D3 D2 5V1 1W ZENER 1W Diodo Zener 5V1 1W come diodi rettificatori da 1A DIZ5V11W U27 U28 8 2 U14 U20 TL072 TL072 S08 1C SMD 8pins CILTLO728MD PPI ZaUY D14 D15 D17 D18 D20 D21 D22 D23 D24 1 Zoccolo x integrato a 6 pin ZIN06TORNS 20 11 FWXT FIX2 FIXS FIXA FIXS FIX35 FIX35 Non un componente NOTA1 Mettere a massa il pin 34 grattando via il solder resist che ricopre tutto il ground che sta intorno NOTAI PD3 PD4 PD5 PD6 PD7 PD8 PAD10A PAD10A Non un componente PD9 PD10 Q1 BC847 SOT 23 Transistor SMD TRNBC847 Q2 BC857 SOT 23 Transistor SMD TRNBC857 36 R1 R2 R3 R4 R6 R7 R8 R9 1k00 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 o 0603 RCH085F0001K R18 R30 R39 R53 R62 R71 R80 R89 R94 R96 R97 R98 R116 R119 R130 R132 R136 R150 R154 R156 R164 R166 R174 R176 R182 R183 R186 R187 5 24 R5 R20 R21 R31 R32 R40 10050 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 0603 RCH085F0100H R41 R54 R55 R63 R64 R72 R73 R81 R82 R90 R91 R100 R106 R126 R147 R155 R175 R185 R11 R10 10_1 2W R1 2W Resistenza 10 Ohm 1 2W RSC1 2J0010H R12 R13 RXE110 RXE110 PTC Fusibile Autoripristinante FUSAU
132. 2 Analogo a JP8 2 JP8 4 RESRV 3 Analogo a JP8 2 JP8 5 RESRV 4 Analogo a JP8 2 JP8 6 JP8 7 8 8 JP16 1 JP16 2 Out 12V dc Come JP16 1 GND Massa a P16 3 JP16 4 JP22 1 In EXCITER CHANGEO VER CMD EXCITER CHANGEO VER In Out 12V dc I O TX RX Questo comando forza la commutazione degli eccitatori Corrisponde al premere il pulsante OK quando ci si trova nel menu Exciters sulla voce On air exciter Perch si pos sa procedere allo scambio fra gli eccitatori usando questo comando necessario avere impostato la macchina in modalit di scambio manuale tramite il pulsante sull unit di controllo oppure tramite il morsetto JP8 7 e che la mac china sia in modalit Remote Comando EXCITER CHANGEOVER per attivare o disatti vare lo scambio automatico fra gli eccitatori corrisponde al pulsante dell unit di controllo Positivo di alimentazione Possono essere assorbiti 100 mA al massimo fra questo morsetto e terra P16 3 o 4 Questa alimentazione pu essere usata ad esempio se si vogliono inserire comandi con logica positiva tensione comando attivo Bus RS 485 Sir quando masia ELETTRONICA atore di linea per bus RS 485 2 Terminatore di linea per bus RS 485 x FWD PWR RFL PWR Out OUT AIR Temperatura aria all uscita del camino Uscita analogica EMP OV per 50 C 3 9V per 100 C 24 JP48 5 i
133. 2 non sono ancora sufficienti passare ai conden satori del secondo modulo RF 3 e 4 foro questa volta per le rotazioni dei conden satori dovranno essere in senso opposto a quelle precedenti ossia in senso anti orario 4 Se l operazione descritta al punto 1 dovesse comportare un aumento di potenza sbilanciata anzich una diminuzione ruotare il condensatore di 360 in senso antiorario 180 per riportarlo nella condizione di partenza 180 per correggere la fase e proce dere con i punti successivi Attenzione in questo caso l operazione descritta al punto 3 preveder una rotazione dei condensatori in senso orario poich la seconda coppia di condensatori si deve muovere in senso opposto alla prima Ra Ra ELETTRONICA A1 A1 9 A2 A2 e i HASE 2 e e ADJ e e A4 4 e 06506 Figura 5 17 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 25 alia ELETTRONICA tutti gli eventi collegati ad eventuali malfun razioni esterne che possono avere conseguenze per dell apparato ontiene l indicazione del modulo interessato il tipo di errore e la Cui si verificato dulo che ha rilevato l evento indicato da una delle seguenti sigle U Control Unit P C Pump Control R F 1 Modulo RF numero 1 e 2 Modulo RF numero 2 Combi Combinatore Divisore Il tipo di evento permette di identificare l origine
134. 23 024 025 026 D32 D33 D34 D35 D49 11 D8 D9 D14 D40 D42 D43 D44 D45 D46 D47 D48 5 D10 D11 D17 D18 D30 5 D12 D13 D19 D20 D31 5 D27 D28 D29 D39 D51 1 0 WWW D50 FIX1 FIX2 FIX3 FIXA FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 5 F1 F4 F5 F6 F7 2 2 1 F8 2 JP1 JP2 1 JP3 2 JP4 JP16 Manuale Tecnico d uso Part CNO2PS CN10PS CSINPSPJ2K07 100uF 25V 680nF 4 7nF 100pF 0 1uF NC 1nF 1000uF 35V 1uF 50V 220pF 22pF 10uF 16V 33pF LED G0805 LED R0805 Z5V1 ZAVT SM4004 BAS32 NC 20 5125 FIX35 RXE110 RXE300 12 5A CN40PD CN16PD STM03S Description Connettore 2 Mascon 2 5mm Connettore 10 poli Mascon Circuito stampato Cond Elett SMD d 6 3mm Cond SMD 2824 Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 COG Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 COG Cond Elettr Dia 13 P5 08 Cond Elett SMD d 4mm Cond SMD 0805 COG Cond SMD 0805 COG Cond Elett SMD d 4mm Cond SMD 0805 COG LED SMD 0805 LED SMD 0805 MINIMELF SMD Zener Diode MINIMELF SMD Zener Diode Diodo SMD cont SMA MINIMELF SMD Diode Doppio diodo shottky SMD Doppio diodo shottky DMS D2PAK MINIMELF SMD Diode Diodo SMD cont SMA Foro fissaggio 3 5mm Fusibile autorip RXE pbmm Fusibile autorip RXE pbmm Fusibile rapido 5x20mm Conn flat 40 poli Connettore 16 poli Flat cs Strip maschio 3 pin 51 52 54 55 56 57 58 92 Rev 3 0 13 05 2015 N
135. 2800 R125 10k0 ur m 013 5 52800 2 an D14 HS 2 E w D15 HSMS2800 FB 2 P R129 33k2 w D17 HSMS2800 C126 100n La an D18 HSMS2800 7 La w D20 HSMS2800 R131 16k9 ag D21 HSMS2800 VREF 5V e L 9 52800 INTERNAL RF OUT POWER REGULATION TRIM_2 gt PS DEPENDENT RF OUT POWER REDUCTION PS STATUS 2 EXTERNAL RF OUT POWER REGULATION DZ2 DZ3 5V1 SMD 5V1 SMD Manuale Tecnico d uso D4 BAV99 D6 BAV99 R100 R101 R102 100 0 ATKO 100 0 C119 22uF 35V D9 C124 100n C125 100n R136 1 00 D24 HSMS2800 C127 1uF 25V Rev 3 0 HSMS2800 TX10000U KLC R94 1k00 R221 R95 AK7 10k0 C114 100n 2 TR17 50k_ C113 lt pRV ADC 100V U14A 1k00 D5 TLO72 BAV99 FB 12 R103 w 12 12V ui R105 10k0 56k0 117 118 100 100n 5 R106 R107 100k0 lt v Blas ADC U14B 10080 TL072 C121 100n R108 10k0 R113 C Blas 4k7 R116 R115 lt __ BIAS L 10k0 1k00 R119 WC Blas R U15A 8 9V MAX 1k00 TL074 d lt mz R124 12V 5k90 42 9 lt ov GND 442V R128 5k90 D16 BAV99 R130 1k00 R132 REFERENCE VOLTAGE FOR PS s i O U16B 1k00 R133 470R R134 10 0 R135 10 0 TL074 R137 R138 10 0 U16D TLO74 R140 R141 C128 100n 10k0 10k0 12V 12V C129 C130 Li m A 100n 13 05 2015 Nome Progetto PJ4000M
136. 3 22 155 156162 22 157 160 22 134 135 136 137 138 139 158 159 160 160 SENSORI Liq Flux 13 Pump 1 6 14 Pump 2 15 1 Safe o 9 8 16 Fan2 35 T Probe giPressure 4 17 RackFan Common 10Mains 18 Load Fan 20 20 20 N C LM N 1 131 131 121 122 12 3 rack 11111 T gt 130 131 13 N Scheda rel comando teleruttori N I lo sono un contatto pulito e serve per poter abilitare una ventola di aspirazione esterna quando entra in funzione la ventola di aspirazione interna alla macchina Questo contatto lo si pu trovare sulla morsettiera d ingresso presente sul tetto della NOTA i terminali 161 e 162 macchina NOTA nel 10 kw non essendo presenti carichi LOAD 2 e LOAD 3 le relative VDE possono venire usate per alimentare altri apparati come per esempio dei ricevitori DENOMINAZIONE Piano elettromeccanico per 10Kw H20 DATA TOLLERANZA GENERALE SECONDO UNI ISO 27 Rev 3 0 13 05 2015 N PROGRAMMA MACCHINA SCALA REVISIONE CODICE AS400 l FORMATO 178 TX10000U KLC
137. 4 3 JP1 JP JUMP2 14 10 DZ1 DZ2 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 5V1 0 5 15 1 JPZ STRIP 14 15 1 DZ3 7 5 0 5 16 4 JP4 JP6 JP7 JP10 JUMPER3 16 5 D1 D2 D4 D12 D22 1N4004 17 1 JP8 JUMPER 17 1 D3 WLO2 18 1 JP9 STRIP 2 18 4 D5 D6 D7 D8 BAT83 19 1 J3 FLAT 40P 19 2 D9 R12 XX 20 3 Q1 Q3 Q4 BC337 20 1 D10 20V 0 5 21 6 RP1 RP2 RP8 RP9 R15 R16 10K 21 1 D11 5V1 0 5 22 3 RP3 RP7 RP15 2K2 22 15 F1 F2 F3 FA F5 F6 F7 F8 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 DSS306 23 4 RP4 RP5 RP6 R14 47K 23 1 F16 BL02 24 3 R8 RP10 RP11 4TR 24 1 JE MASCON20 25 2 RP12 R13 10R 25 1 JP2 JUMPER3 26 2 RP13 R18 470R 26 1 J1 CON26A 27 1 RP14 3K3 27 1 J2 20 28 1 R1 10M 28 1 J3 FLAT 40P 29 S 1 2 S3 4 5 SW 29 1 K1 ZFH 12V 30 1 S6 INT 30 4 PD1 PD2 PD3 PD4 LUNENO 31 1 TR1 87W 10K 31 2 RP1 RP2 4 7 32 1 U1 68HC11F1 32 12 R1 R4 R25 R33 R37 R41 R45 49 R53 R57 R60 33K 39 1 U2 MB3773 33 1 R2 10K SMD 34 1 U3 27C256 34 3 R6 R8 R22 10K 35 1 U4 74HC594 35 1 R9 39K 36 1 U5 74HC139 36 7 R10 R11 R13 R14 R15 R16 R46 5K6 37 1 U6 74 165 37 10 R18 R31 R35 R39 42 R43 R47 51 R54 55 470R 38 1 U7 PCF8584 38 2 R19 R20 R 39 3 U8 U11 U12 40106 39 1 R23 1M 40 2 U9 U10 ULN2004A 40 2 R26 R27 100R 41 1 U13 LM317 41 2 R28 R29 22R 42 1 Y1 CST 8MhZ 42 1 R30 3K3 43 2 R34 R50 100K 44 1 R38 330R 45 1 R58 2K2 46 1 R59 RXE040 47 1 R61 237R 48 1 R62 1K1 49 1 1
138. 5 2015 140 ELETTRONICA R3 U1B VREF B DAC B R4 1K OUT DACB DAC A R5 TX10000U KLC TL074 R6 1 10 OUT C2 TL074 330K CM10KpF CM10KpF R8 1uF 25V JP2 1 I2 ADC CH9 1 a Il ADC CH8 sb i E I3 ADC CH10 I4 ADC CH11 _ Fp OR EE I6 ADC CH13 pue I5 ADC CH12 4 E CSO IN AD6 IN AD6 C6 6 I8 ADC 15 5 CLIX IN _INO CM 1uF 7 3 I7 ADC 14 x x CS1 IN AD7 IN AD7 LED 6 OC OUT2 8 LED R OC OUTO ADC CH 9 3 ED Y OG OUTI E F PWR ADC CHO A PS OFF OC P5040 V CH3 IN PWR ADC CH2 x ON OFF IN ON TEMP ADC CH5 x ST BY IN STDBY V BIAS CH4 E FAULT gt FREE CH7 CH7 OC ALARM E I DRV ADC CH6 C FUSE PS IN IN3 VREF VREF B RESET AL IN IN7 E 1854 TR E I TOT 51 OUT DACB 485 TR DAC A OUT DACA 12V 7V e O O E _ 12V E 7V CON26A C5 C4 CM iuF CM luF I O JP3 1 i FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 OC OUT7 5 o OC_RESOUT 6 4 7 4 8 4 4 4 4 4 4 4 5040 4 12V OC STDBY 4 FAULT 4 JP4 MAINS 4 1 IN SWSAFE 4 4 x C7 C8 pe CND FARTI CM 1uF CM 1uF STRIP8 5 PJ2K_I O GND EARTH 6 7 8 C9 CM 1uF PJ2K MICRO 7V Nome Progetto Pagina 1 di 3 Size A3 Autore Mauro Ucelli Data 11 02 04 Codice Progetto 5 10 Nome in Rete Wut sre p
139. 6 R2 BAT83 39K TC7660 Nome Progetto 5 10 Pagina 1 di 1 Size A3 10K SMD 33K CT10 25 C27 C59 R20 C30 R19 C29 CT10 25 Autore Uff Tec Data 02 04 07 Codice Progetto 014 am PD4 R16 CH7 1 D8 Nome PC in Rete UTSRV RILASCIATI Revisione 3 1 Nome Parte Analogic Section Circuit Diagra CP1OKPF R CP10KPF R CP10KPF Ze k LUNENO BAT83 5K6 File Carte a 5 9 PROTPJsCLCDIPROTPHCLCD ANA DSN Autorizzazione Codice PROTPJ HCL x 7 1 4 77 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 95 TX10000U KLC ELETTRONICA e i 1 _ CP 1uF CP 1uF CP 1uF R18 FOLD L MISO PEL LOC 470R RST LOC B CLICK DL5 INH L5G D ON_REM x F RST REM G PRES H CP 22uF CKIN C1 74HC594 CE CM 1uF SL OK JP3 CT1 16 74HC165 5 DBG Z SDA CM tuF Ser CP 33uF JUMP2 CH8 RP1C CSI2C CH7 a 0 CH6 p RP1A a RW CH5 RPIB 6 _ C39 SS RP2C MB3773 CH3 RP2D RST 12C D1 CH2 RP2A n CLK RST CHI RP2B 4 E 10K RP15C IACK BAT84 2K2 PCF8584 CD1KPF C36 51 17 220 DW RP15B 2K2 27C256 CP 22uF JP7 JUMPER3 CD1KPF CX1 R15 R16 10K 10K JUMPER3 5V JP10 RP7A 2 RIS IO 2K2 RP7B 5V 2K2 PIL O O JUMP2 I m 4 C15 CP 22uF MISO RST 12 _ CSI2C 9 2 2 2 2 rj 2 2
140. 6 R67 R68 470 0 4K70 22K0 R69 47KO Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Q10 BCR185 BCR185 BCR185 BCR185 BCR185 BCR185 R71 1K50 R72 470H0 PS REG2 R70 100KO0 U7D C110 TLO74SMD D41 R79 0 1uF Z5V1 470 0 hos AO P qu Bes LED G PS3 LED G PS2 LED G PS1 LED R PS3 LED R PS2 LED R PS1 5V C O 5V 12104 0 12V 42V lt lt gt 12V Nome Progetto PJA000M C Pagina 2 di 3 Size A3 GND Autore Mauro Ucelli Data 09 09 2008 Codice Progetto 046 E j Nome in Rete UTSRV RILASCIATI Revisione 1 2 Nome Parte Interface PS amp RF section File Cartella V Autorizzazione Codice SLINPSPJ2K07 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 134 TX10000U KLC ELETTRONICA PS I3 uc PS I2 uc E PS I uc ue SW1 qq V TOT ug O Rss amnes eddie E Al SWDIP4 C119 TP1 2 4 5 TP05 TP05 05 05 TPO5 5V NC O R85 2K20 JP20 R81 100 0 TEST Tandem gt gt GND DL6 LED R0805 STM10D R100 10 0 RA5 AN4 Li PS ON uc REO AN5 RB JUMP uc _ON_ RE1 AN6 RBO INT JUMP uc REZ AN7 VDD VSS RD7 RD6 C112 RD5 10uF 16V RD4 DL5 LED G0805 C111 RC7 RX 0 1uF RC4 SDI SDA RC5 SDO RC6 TX 3 zi 3 DUAL PS uc Y LED_G_PS3_uc G PS2 uc G PS1 uc R PS3 uc R PS2 uc R90 10 0 R91 10 0 R92 10 0 LED PS1 uc R93 10 0 R83 15 0 R84 12 0
141. 7 R159 R160 R161 R162 R163 R164 R165 R166 R176 R177 R178 R179 R197 R198 R199 R200 NC NC NC 12CWQOGFN BAS32 5V1 SM4004 FIX35 RXE110 RXE020 RXE010 CN16PD STF20D STF08S CN26PD CN10PD NC NC STF26D NC CNAOPDA CN04PS TLP181 PFS520 51 100K 500K oK NC RLTQ2A NC 4K70 Pagina 2 MELF SMD Diode Doppio diodo shottky SMD Doppio diodo shottky DMS D2PAK Doppio diodo shottky SMD MINIMELF SMD Diode MINIMELF SMD Zener Diode MELF SMD Diode Foro fissaggio 3 5mm Fusibile autorip 13mm Fusibile autorip RXE pbmm Fusibile autorip RXE pbmm Conn M C S Dritto 16 alette Strip femmina 10 10 pin Strip femmina 8 pin Connettore 26 poli Flat cs Connettore 10 poli Flat cs Connettore 4 poli Mascon Conn M C S Dritto 16P alette Strip femmina 13 13 pin Connettore 10 poli Flat cs Conn M C S Dritto 40P alette Connettore 4 poli Mascon Optoisolatore SMD SO6 Portafusibile 5x20 Trans PNP SOT223 Trimmer V 3269W SMD Trimmer V 3296W Trimmer V 3269W SMD Rele 30A NO Rele TQ2 Res SMD 2512 1 Res SMD 0805 1 Rev 3 0 13 05 2015 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 R218 R219 R220 R221 R247 R248 R249 R250 R251 R252 R253 R254 R255 R256 R257 R258 R259 R260 R261 R262 1 R7 5 R10 R11 R14 R15 R16 14 R12 R103 R189 R191 R193 R195 R210 R212 R214 R216 R231 R233 R235 R237 1 R13 4 R17 R27 R39 R47 2
142. 8 R40 R37 J3 J6 J9 x 4 EL XE 100K0 100K0 100 0 OC_FAN lt R101 105K0 J1 JSMD R104 105K0 JA JSMD R107 105K0 J7 JSMD D32 D33 C94 C95 C96 D TEST T1 ID TEST I2 4 TEST I3 400 SM400f R41 4 7nF 4 7nF 4 7nF 10H0 12V R102 105 0 J2 JSMD JP19 R105 105 0 J5 JSMD JP17 R108 105 0 J8 JSMD JP18 JP6 4 D NC 4 b NC 4 NC E 12V 12V R103 105KO0 J3 JSMD R106 105KO0 J6 JSMD R109 105K0 J9 JSMD q E 4 OO 4 OQ 4 OOo NC C97 0 1UF C98 0 1uF C99 O 1uF Forces Fan ON D34 RY3 035 3 R R SM4004 RLTQ2A SM4004 R42 4 R43 4 R44 4 DE C100 C101 12V 12V E 0 1uF O 1uF O i USE ULN2004A 10 R45 C10 R46 C104 R47 D39 220 10 0 220 10 0 220 10 0 U7B TLO74SMD TLO74SMD zd TLO74SMD R53 U5F PS_OFF2 FUSE_PS ULN2004A PS lt R48 K50 R49 K50 R50 K50 036 ZAVT7 037 ZAVT 038 Z4V7 DUAL PS DUAL PS lt lt RE gt gt PS I3 uc R55 10H0 U5G R56 100 0 12V 12V PS I2 uc PS STATUS ULN2004A R52 00H0 xm PS STATUS gt en 12V C105 C106 R54Y 00 0 i PILAE R57 10H0 R58 220H0 12V 0 1uF 0 1uF DI PULSE R59 R60 NC 10K0 gt ji LED G PS3 uc R61 100 0 TL072 R62 Q4 2 LED G PS2 uc 10HOMJD32C R64 10 0 R63 2 20 R65 LED PS1 uc D40 C109 U6B C108 100K0 22 TL072 0 1uF 22LED_R_PS3_uc BAS32 4 R PS2 uc 12V YLED_R_PS1_uc R6
143. 9 c91 lt 05 1 R14 5 D14 N co ACK PL 47K 12V 10K5 ULN2004A R149 U24A n R151 Ri59 exor OC OUTA 10K DAC3 QUT ACK EXCT 5 caa coo co Bum CM10KpF BAV USE ULN2004A U26C MAN AUT CM 1uF CM 1uF CM 1uF CM 1uF CM 1uF C72 slo 12V to U26A R153 eo S D15 onore ON OFF OC CM tuF CM 1uF CM 1uF Li LV5626 NE n e ULN2004A EN ULN2004A CM 1uF R15 9 2 1008 12 10K OUT U22F R160 R161 R164 6 COAX BUS Z Inr CM10KpF TLOT2 sini ULN2004A 22R 22R ULN2004A 22R 22R 12K 12v OK 9 12 75 R167 R168 D16 5V O ATK 12V 10K5 WAIT XBAV99B R17 2 100R E 0 R173 10 D17 028 CM 1uF UE Q ULN2004A OR DAC5 OUT 12V 2 ESA Qcs 0UTA SN75176AP o BUS 485 MOSL dg CM10KpF 3 AV99B 3 WERN DL12 Slave lt a2 C76 WARNINGLED D5 m EH SCLK OUTB 12V 12V ULN2004A d 22R sb R180 R181 6 ja D18 12V 47 10K5 PD1 PD1 aH Dn TLV5626 R18 4 U27B 1008 ULN2004A U30E 22R 22R TXD1 5 12V 1W gt O 5V dh R186 OUT U30D R188 R189 DZ2 en PD2 OC 12V 1W CM10KpF BAUER 47K 10 C78 m BV ULN2004A 22R 22R DZ4 DZ3 U30C R192 R19 3 D19 PD3 OC 5V1 1W e POS 5V4 1W 4TK 10K5 ULN2004A 22R 22R U30B R196 597 PD4 0 45V BAV99B 1 MAIN OC PD4 R194 D R195 10K D20 PBOK TST lt MUTE2 COAX BUS POWER RST_AL_TST i OFF_TST ULN2004A ni ia ON OFF OC U31
144. 9 U12 101 146 417 100V 103 E ES E 6 R81 12V Q 100n 4 1 8 X gt U C105 R83 12V R84 100k0 10 0 12 R85 51 0 R86 10 0 12V 100n O R87 R 10k0 C106 U13 107 146 4n7_100V C109 1 R90 12V Q 10080 100n X gt U 110 R92 12V R93 100kO 10R0 12 Rev 3 0 13 05 2015 5 R61 TF 10 0 gt U TR9 50k_ R62 1k00 TLO74 7V 7V R64 100RO TR10 d d C88 C89 100n 100 TP6 R70 Li 10k0 X2 U C92 TRAI 50k_ R71 1k00 TLO74 eN R73 10080 TR12 50k_ TP7 R79 TF 10k0 gt U TR13 50k_ R80 1k00 TLO74 R82 10080 TR14 50k_ TP8 R88 TP 10k0 gt U 15 50k_ R89 1k00 TLO74 R91 100RO TR16 50k_ I5_ADC 15_ 16 l6 FB I7 ADC I7 FB l8 l8 FB TX10000U KLC Nome Progetto PJ4000M C Autore Mauro Ucelli Data Nome PC in Rete IIUTSRV Rilasciati Revisione File Cartella Autorizzazione Codice Progetto eee e Nome Parte Bias amp Measure board Codice Pagina 3 di 6 Size A3 046 SLMTPRTPJAK1 148 ELETTRONICA R96 V 2 1k00 C112 12V 4n7_100V R98 1k00 R99 gt PS OFF s1 2k2 DZ1 5V1 SMD C116 Q2 4n7 BC857 C120 100n ag D7 HSMS2800 PWR P R109 10 w D8 HSMS2800 R114 2k7 R La w D10 HSMS2800 R118 20k0 TEMP 2 P w D11 HSMS2800 R120 10k0 DRV FB ag D12 HSMS
145. 98 9 lt I S S S S k P D ELETTRONICA 8 6 Scheda Addon SL1541N2001 R OALLnO3S3 OLVIS lt gt 0 130 lt gt OINAINVIIVUL lt gt 3L VN LOOCNITS IS ON93SIQ 321002 011 490 321002 125 VITILYVO VOINOULLI14 3NOIZVIAIHOSV VIINOULLITI LIA LVNIOVa yv aZIS L 1 vTVOS o 1 8002 01 91 1 0 ISVINNOL V AY0INV vanovesesva olr39O0s8d ANON 31044 53153 44 319 JP lt RYe DIS C93 1 JPe RY3 Deo D14 qu CED Jl c 1 n SWI C O FL1 99 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA C33 C34 C35 4 7nF 4 7nF 4 7n RY2 o R14 1K5 de punc RLYTQ2A R8 10H JP9 LEDFAN l ha oo LEDH2OWARN FLA JP2 FEM 4 144148 r 9 8 i LEDH2OMIN s LEDH2OWARN diu b FL2 C28 4J7nF 4 7nF C30 45 dae cr R7 10H s C29 47 C31 a 0 ip 4 7nF C32 JP1 D14 DB15 COMMON BUS VNS T 1N4148 1 R12 1K5 LEDH2OMIN d P o 3 R16 OC SETA T d 4K70 1 021 1N4005 Qo Q R9 1K5 RLYTQ2A FAULT LEDP1 RESET AL FROM COMB RLYTQ2A D17 FAULT 1 ANNE SDA RYS d d R10 1K5 i SCL R15 LEDP2 gt CN16PD 1K5 ob INHIBIT AMP FROM R13 1K5 0 LEDFLU TXD x 15 5B RXD ON FROM
146. A OC ECC 4 PWR d VI VO OC OC LOC 4 7 SET2 OC FAULT 17 4 SET3 IN OFF OC FAULT a SZ gt 2 TA 8 SDA PD1 PDO rm 5 C2 C4 VNS C18 AC1 C56 49 22R OC SET3 C31 071 FLAT 40 CDAK7PF 1000 35 CM 1uF Cn obi 5V1 0 5 ZFH 12V 19 CM 1uF 100 25 1_INP_PWR CD4K7PF AC2 R6 C52 O H CH7 1_IN_OFF H CM100PF 10K CSPAKTPF D2 24 OC SET2 1N4004 100 25 pra N R1 19 C21 1N4004 MAIN 1 JP2 D12 OC LOC OC ECC X OC PSSW 07 33K C39 F21 22 CD4K7PF VIN VOUT CM100PF 1N4004 DSS306 VNS JUMPER3 LM317L 2 17 2 4 7 ADJ R61 CT1 16 DSS306 OC_ON 237R 7V5 0 5 DZ3 mx IN_PRES R62 U3C F18 CD4K7PF C36 DSS306 8 IN_CLIK JP1 1K1 Q 19 5 TS914 C37 DSS306 x PD1 RIS IO li 7 F20 PDO DSS306 d C25 O FOLD O CM 1uF F22 i OO W x C62 DSS306 IN CH8 CM 1uF s OC PSSW 5 IN CH7 9 8 19 IN_CH6 SENS TEMP U3D IN_CH5 5 DSS306 IN_CH3 a D11 R10 TS914 OC FAN IN_CH2 a R22 NH 5V1 0 5 10K R23 VNS D 5K6 1M D22 A D10 R11 1N4004 BL02 ACI m CH2 F16 AC2 20V 0 5 3 9V VNS BAT E 5K6 CH3 iia i MASCON20 A 10 EARTH 5V SV PD1 R13 SOGLIA cm D ET STATICO GND VDD do U3B RP2B LUNENO BAT83 5K6 R18 vas 5 C53 C51 C63 PD2 R14 FOLD O CM 1uF CM 1uF CM 1uF CH5 QD D6 G 3 9 TS914 470R LUNENO BAT83 5K6 TS914 33K 8 C58 PD3 15 1 25 CH6 i 3 5V LUNENO 1 ay R4 1 5K6 R9 TP 2
147. B2 R76 10K lt j CcH1 ALARM gt 5 PTB3 R77 4 H2 1 R78 55 5 R80 10K 08 BAV99B BAV99B 1 MISO a PTB6 R81 10K cHe MOSI o PTB7 R83 10K CH7 SCLK lt SELO TXD SELI RXD CK 5V 5V 5V 5V 5V 5V DE 05 D6 D7 D8 D9 PTB2 PTB3 PTB4 PTB5 PTB6 MC68HC908GP32 QFP stu BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B 5 DACAL gt CM 1uF VDD CG8 ceo Co C CIA CI5 TLV5625 R88 C64 C65 C66 1uF 25V 1uF 25V GND VSS VSSA CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM TuF CM 1uF D11 BAV99B 5V lt TR U13 c C TR gt R91 2K2 CH8 D sue MISO R92 2K2 CHI D CH9 2 R94 2 2 CH10 CH1 gt cho VEE ID CH2 55 H CH11 lt Tar NT 5 CH3 STRIP 5 072 12V 0 5 12 __2 gt Ros 2K2 CH13 D 12V 0 5 CH13 gt R99 2K2 CH14 D CH5 CH14 gt CH6 CHi5 gt CH7 5V1 0 5W DZ3 MOSI DZ4 DIN 1112 5V1 0 5W VREF U14A 74HC139 REFOUT SCLK C90 C91 5VO ENA o CM 1uF CM 1uF 74HC139 5V 5V 5 5V 5V 5V 5V 5V 5V 12V 5 lt _J 12V R118 R119 1M 2K2 R122 BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B BAV99B 2K2 BAV99B VREF lt vREF M BC857 C79 40106 CH8 D CH9 D CHO D CH11D CH12 D CH13 D CH14 D CH15 D U2B C80 C81 O C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 o JP9 1uF 25V CM1KpF 02
148. C Mauro Ucelli Data 29 04 2010 Autore Codice Progetto 046 Pagina 4 di 6 Size A3 _ Nome PC in Rete UTSRV Rilasciati Revisione 1 2 File Cartella Autorizzazione Nome Parte Bias amp Measure board SLMTPRTPJAK1 149 ELETTRONICA MAJ FIX9 Y FIX35 GND VS VO 1 2 C131 1OuF 35V PWR 1 2 F PWR I R_PWR_GND Lo R PWR I n IN_PWR_GND npwri 1 2 torsi 2 R145 10k0 R146 18 7 R148 U17 Rx 3 9V 85C LM50C_SMD R149 0180 10k0 TL074 C132 100n R152 47k0 R153 10k0 R154 1k00 n R158 5180 R159 47 0 R160 10k0 R162 10k0 R163 10k0 R164 1k00 O N R168 51R0 R169 10k0 R170 10k0 R172 47k0 R173 10k0 R174 1k00 R178 51RO0 R179 47 0 R180 10k0 R182 1 00 C141 100n R185 100R0 R186 1 00 C145 100n Manuale Tecnico d uso Q 12V Q 12V R150 R156 R166 R176 R183 R187 R147 1 00 151 R155 1k00 R157 R165 1k00 R167 R175 1k00 R177 1k00 R184 1k00 R188 100R0 lt TEMP lt TEMP FB ATOR 12V D25 BAV99 10080 lt ADC 12V ATOR lt FPWR 12V D26 BAV99 10K 5 12V lt R PWR ADC lt R PWR FB 470R 12V D27 BAV99 100R0 5 12V lt 1 IN PWR ADC 470R INP PWR 12V D28 BAV99 12V 470R 12V D29 BAV99 lt v TOT ADC 12V 470
149. C REM Deviatore per selezionare la modalit locale o remota Pulsante per uscire da un men DISPLAY Display LCD 6 Led verde Indica che l amplificatore in condizione di ON 7 WAIT Led giallo Indica lo stato di attesa l amplificatore tempora neamente disattivato ma verr riattivato automaticamente appena verr rimossa la causa del blocco oppure dopo un intervallo di tempo prestabilito a seconda del tipo di protezio ne FAULT Led rosso Indica un guasto l amplificatore bloccato ed richiesto l intervento di un operatore per il ripristino Necessi 9 LOCAL ta la pressione del tasto ALARM FOLDBACK Led giallo Indica che l amplificatofte in modalit local Led giallo Indica cheJasf n a automatica della potenza e 68 aa lia ELETTRONICA ontrasto del display LCD 9 per spostarsi all interno di un men verso destra o verso il basso o per ridurre il valore di un parametro che si sta modificando Tasto per spostarsi all interno di un men verso sinistra verso l alto o per incrementare il valore di un parametro che si sta modificando K Tasto da premere per entrare in un sottomenu per entrare in modalit modifica di un parametro o per confermare un valore modificato 15 25 COOLANT STATUS led verdi indicano il corretto funzionamento delle pompe A B C e B e la ventola del unit esterna C Questi led sono attivi solo quand
150. C33 R29 L2 470 C31 2k2 4n7 4n7 2k2 C34 R51 100n 4n7 4n7 NC C30 PAD7 R31 R32 PAD8 470p C38 L3 47 40n IN_PWR 2k2 c 2k2 PAD9 D12 D13 TLINE_S TLINE_S HSMS2800 HSMS2800 4 C39 C40 Z TL3 TL4 TL5 470p 470p Z TLINE_M TLINE_S TLINE S R35 MOS1 2 R40 C42 C43 2 33R BLF177 1k 750 22 R36 R39 47R R37 R38 47R C41 R34 C45 G 51R 51R R42 NC NC 220p C68 NC L4 NC COAX1 47nH C48 COAX LINE C69 100p NC PAD11 PAD12 _ B C46 C47 i DCPLR1 C70 100n 4 7 L5 DIR CPLR C49 NC 21 Reference 0066 02 01 Alternat 1 Alternat 2 Sn CROSS 1p ERE 22p CR 02 INA146 i m AD628 08 AD628 MSOP NC 2 WU WWE T L6 100p NC NC 100nF 0805 TL7 7 TL8 7 NC C54 47nH 100nF 0805 100nF 0805 NC TLINE S TLINE_S ZZ NC 4n7 0805 4n7 0805 NC PAD16 NC NC 51R 0805 4 R43 NC NC 10k 0805 C52 C53 22R NC NC 100R 0805 NC NC NC NC 10R 0805 e u CS1 Nome Progetto Driver PJ2000 PJ4000 Pagina 1 di 1 Size A3 51R 0805 51R 0805 NC FID FID R45 R46 R49 1 Ok 0805 10k 0805 NC FID3 FID4 Autore Mauro Ucelli Data 01 12 10 Codice Progetto 036 C55 C56 C57 C58 CSDROO66R2 cc Mc nc CC MCCRC COCA Rn ac R47 R48 100R 0805 100R 0805 NC 22p NC 22p NC FID FID Nome PC in Rete utsrv Rilasciati Revisione 1 0 Nome Parte Driver PJ2000 PJ4000 R50 10R 0805 10R 0805 NC File Cartella V Autorizzazione Codice SLDR0066R02V01 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 103 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA tity 11
151. CCU Unbalanced Power La potenza sul carico fittizio ha superato il valore 3500 W No Audio PTX1 Non c e audio in ingresso al PTX1 No Audio PTX2 Non c e audio in ingresso al PTX2 Mains Fault solo se presente UPS 3 4 5 Non pi presente la tensione di rete il trasmettitore spento l UPS tiene acceso la logica di controllo e i modulatori e la te lemetria 7 Water Level Min Il liquido nel serbatoio ha raggiunto il livello minimo Rabboccare il prima possibile Water Level Low Il serbatoio vuoto il trasmettitore spen to E richiesto l intervento dell operatore Flux Non vi flusso di liquido nel circuito il tra smettitore spento e inizia la procedura automatica di scambio pompe E richiesto l intervento dell operatore 10 Mains OK Non un allarme viene inviato la prima vol ta che viene accesa la telemetria o quando ritorna la tensione di rete 24 544 AHA 217 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 10 15 Derating del sistema In caso di anomalia di uno dei due moduli da 5 Kw che comporta una potenza sbilanciata su a 1500 W per un tempo superiore a 1 min si attiva la procedura di Derating che com porta un abbassamento della potenza erogata dal trasmettitore ad un valore di circa 1400 W Questo stato persiste per 1800 sec Dopo questo tempo la CCU ripristina la potenza nominale Qualora la potenza sbilanciata superi ancora i 1500W la procedura di derat
152. COMB vc Q INP_PWR_T 2 INP_PWR_SCL EXTERNAL TELEMETRY connection D7 To Jl of LCD ALARM CARD connection BAT83 SWDIP4H REJ_PWR_T REJ_PWR_T SCL REL_PWR_T D22 1NA005 OC EXC T OC SETS T INP PWR SCL IN OFF T TXD RXD SDA RFL PWR T 10 ta to do M n IN_OFF 100pF 100pF 100pF 100pF IN_ON OC SETA T 1N4148 STF20D IN OFF FROM COMB RLYTQ2A D18 D6 RY4 A d A BAT83 A 2 31 HE ON T OC SET1 T OG T OC WAIT x OC WAIT T E Li IN RST T IN_RST L Closed to JP2 IN_INH_T CN26PD INTERLOCK AUX INTERLOCK JP8 m Nota R1 quando installata consente di eliminare 01 R4 D11 D12 Nota R2 quando installata esclude R3 ed R5 In questo modo RY1 viene eccitato dal segnale Q1 BC547 _ quando ATTIVO Soluzione adottata su PJ2000MC Nota R3 ed R5 quando sono installate R3 10 R4 1K escludono R2 In questo modo RY1 viene eccitato dal segnale STM03S D10 1N4148 OC_EXC quando NON ATTIVO R5 10H R6 Nota JP8 quando installato consente di disporre di un D11 1K segnale per INTERLOCK ausiliario da collegarsi ad un 12V connettore dedicato REJ_PWR_T CHA T RFL PWR T OC EXC T OC SETA T IN ON T OC 1 T OC WAIT T Nota D1 quando sono installati Consentono di parallelare senso LOGICO s
153. Connection TX10kwLC2ptx 01 TLG5KPS Organization Settings loaded None Measure TEENS x T 1 T Conditio 9 1 Are you sure 12 mum Selection dp Comincer la lettura dei dati contenuti nella eeprom quadratini blu in basso mostrano che punto arrivata la lettura della eeprom pt Connection TX10kwLC2ptx 01 TLCSEPS ia EEprom Organization Settings loaded None Measure General Reading EEprom settings 205 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Quando la barra bl arrivata in fondo verr visualizzata la seguente schermata Connection TA10kwLC2ptK 01 TLCSKPS Hi i EEprom Organization 1 Station ID 2 Station TEST COLLAUDO 3 Dial String ATDT Fn 4 Number of Retry 1 mu Measure 5 Service Center Number 393492000200 Read EE prom write EE prom Load Settings Save Settings Exit Recorder Comunication Tx RX Selection venerd 27 mag 2011 10 02 05 0 x 1 2 9 uy La schermata che si apre mostra al suo interno diverse pagine di impostazione ma quelle che dovremo compilare noi sono le prime due General e Telephone GENERAL Station ID Identificazione dell indirizzo del trasmettitore solitamente 1 otation Name Nome mnemonico della stazione come la postazione o la fre quenza questo nome verr visualizzato nel messaggio SMS che vi arriver Dial String N
154. D BCR135 IRLL110BF 1K5 SMD 470K SMD 10R SMD 10K SMD 40K2 SMD 5K60 SMD 68 SMD 22K SMD 6K8 SMD 2K0 SMD 59K0 SMD 560R SMD 1K SMD 15K SMD 120K SMD 180K SMD 2 0K SMD 20K SMD 100R 1 4W 100R SMD 4K7 SMD 5K6 SMD 56K SMD 2K2 SMD 180R SMD 820K SMD 3K3 SMD 820R SMD 6K65 SMD 10M SMD 1K 1 4W Rev 3 0 13 05 2015 1 R115 1 R121 1 R129 1 R147 1 R167 2 R178 R179 1 R180 1 R182 4 1 2 4 1 TR1 1 TR3 2 TRA TRS 1 TR6 1 T1 5 U1 U4 U6 U10 U18 1 U2 gt gt gt i ni s TX10000U KLC R47 1 4W 1K58 SMD NTC 10K SMD 9K53 SMD 1M SMD 18K SMD 249K SMD X150K TP 3106X 1K 3106X 10K 3106X 500R 3106X 100K TSWTCH25 LM258 SO8 UCC28950 TSSOP UCC39002 08 CD40106 SOIC TC1232COA CD4066 SOIC 7805 D2PACK DS96176CN UC3843AN SMD 25LC640 I SN MC9S08AC16CFGE 44 LQFP TS321 QA461 14 7456MHz 121 TX10000U KLC ELETTRONICA C8 380DBX81 TRF T6 GDRV DRIVER PSL4280 Revised Monday July 01 2013 54280 DRV DSN Revision 1 Item Quantity Reference Part x lt 219 1 5 C1 C3 C5 C9 C11 CM 1uF SMD 2 9 C2 C4 C6 C10 C12 C25 C26 CM1uF SMD C28 C29 3 2 C7 C8 100 25 SMD 4 4 C13 C14 C15 C16 CM1uF 5 8 DZ1 DZ2 DZ3 DZ4 DZ5 DZ6 16V 1W SMD DZ7 DZ8 6 8 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 BYM13 40 SMD 7 1 F1 BLO1 8 1 JP1 56 9 2 4 MICS10 10 4 R1 R2 R4 R6 10K SMD 11 4 R3 R12 R17 R26 10R 2W 12 4 R7 R9
155. D20 PD7 PD8 ao PEZ a X1 N N Gs r3 N 4n7 Y2 PD6 gt GND GND FIX35 FIX35 FIX3 4 51 Nome Progetto PJ4000MC Pagina 1 di 1 Size A4 Autore Mauro Ucelli Data 27 03 08 Codice Progetto 046 Nome PC in Rete IIUTSRV Rilasciati Revisione 1 0 Nome Parte Mains filter SL046SR1002 File Cartella Autorizzazione Codice Mains filter SL046SR1002 Revision 1 0 Mauro Ucelli 27 03 08 em Quantity Reference Part Description Code1 C4 C8 C12 0 1u X2 Condensatore tipo X2 CPP104MG271 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX35 L1 L2 L3 18uH Induttanza su cilindro di ferrite BOB02010004A PD1 PD2 PD3 PD4 PD5 PD6 PAD 15A PD7 PD8 PAD 45A J RV1 RV2 RV3 250V_D20 Varistore a pastiglia diametro 20mm 250 40 RV4 RV5 RV6 NC Surge Arrester R1 R2 R3 R4 R5 R6 R68k_2W Resistenza 2W RSM002J0068K CO IN 2191 IO O m N Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 131 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 11 Scheda interfaccia PS RF SLINPSP2K07 ES N o W T y 0 IA SEE zc DIO 068 lt 191 I
156. D4 Input Down PB DW A0 5 PD2 1 2 5 05 On 1 47 06 Stdby PB_STDBY 16 0 CLK PD4 ON_OFF COAX 07 Off PB_OFF 9 CSD SCLK STDBY RST 18 R W MOSI R W SLV CU RXDO x h 9 DEI 100 230 USB 74HC139 AUS INT 3 ic MAIN EXCT a PI STDBY_IN 12V MAIN EXOT Sl STDBYBUS A1 CSA1 DO ACK ON 3 Input ALR 47K CLK STDBYBUS IRQ ALR OUT A01 44 D1 4 STDBY 3 LOC 0 CLK Loc Ma CLK IRQ_ALR_OUT ON_TST A YO p D2 gt OFF PB AM 40 CLK LOC TST STDBY TST TUN D3 o PL C93 PB PL 3 PBESC TST DEE ti OFF_TST DA D4 ACK NP NP 9 PBDW_TST SC_TST OFF_TS PL_TST 74HC139 D5 ACK_EXCT Input Anlg In 5V PBUP TST PBDW TST PL TST ME AM CLK LOC D6 AM Anlg In VREF 86 O RST AL TST E a CLK2 D7 Q 9 PBOK_TST AL NP TST Cari INPUT INPUTI 99 RXDO CR CLKO CLKO 74LS273 R13 10K LOAD1 90 TXDO R14 RST 0 F EXCT1 O RXD1 10K CCU OUT O LOAD R15 10K F EXCT2 76 Q TXD1 SCU IN U8A C9 CHG MR 78 Q MISO n Suy XCM10pF MAINS 30 7 MOSI PB RST AL ini dei SE 3 ESS R232 y4HC139 8 PB OFF PB UP SLV CU Q D FAULT 0 ON_OFF PB_ON SIAE PE DY 7 T7 bi WAIT 10K 04 STDBY PB AM EXC 4 55 0 LOC MI EXT INT s 2 6 WARN LGT CHG MR PB_AM_EXC EXT_INT AUS INT 14 D3 3 o ALRM RIS1 0
157. F Cond Elett SMD d 6 3mm Cond SMD 0805 220uF 16V Cond Elett SMD d 6 3mm 680pF 27 100pF Cond SMD 1212 Cond SMD 0805 Cond SMD 0805 LED G0805 LED Verde SMD 0805 Pagina 1 Manuale Tecnico d uso 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 2 01 06 3 D2 D9 D11 4 D3 D5 D10 D12 1D4 2 D7 D21 37 D8 D19 D20 D22 D23 D24 D25 D26 D27 D29 D30 D31 D32 D34 D35 D36 D37 D38 D39 D40 D41 D42 D43 D44 D45 D46 D47 D48 D49 D50 D51 D52 D53 D54 D55 D56 D57 8 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D28 D33 17 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 FIX11 FIX12 FIX13 FIX14 FIX15 FIX16 FIX17 3 F1 F2 F3 5 FA F6 F7 F8 F9 1 F5 2 JP1 JP4 2 JP2 JP3 4 JP5 JP6 JP7 JP8 2 JP9 JP18 2 JP11 JP15 1 JP12 1 JP13 2 JP14 JP17 1 JP16 1 JP19 2 JP20 JP21 15 1 2 OPT6 OPT7 OPT8 OPTS9 10 11 12 13 14 15 1 PF1 1 Q1 10 RV1 RV2 RV3 RVA RV5 RV6 RV 7 RV8 RV9 RV10 12 RV12 RV13 RV14 RV15 RV16 RV17 RV18 RV19 RV20 RV21 RV22 RV23 1 RV24 2 RY1 RY2 1 RY3 2 R1 R2 46 100 R3 R4 R5 R6 R8 R9 R18 R24 R28 R33 R35 R40 R41 R43 R48 R73 R74 R75 R76 R78 R79 R80 R81 R82 R83 R84 R85 R99 R100 R101 R102 R104 R105 R106 R107 R108 R110 R112 R114 R116 R118 R119 R120 R121 R124 R125 R126 R127 R131 R133 R135 R137 R140 R141 R142 R143 R144 R145 R146 R147 R151 R153 R155 R15
158. F 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 198219922002201 20222032204 205 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF 1nF Manuale Tecnico d uso C128 100pF C129 100pF C130 C127 100pF Connected to main COMBUS Rev 3 0 13 05 2015 TIG BUS EXC2 GNDH O gt gt GND Project Name Designer File Location Folder File TX10000U KLC TP1 1 01 C131 BAS3 1nF BAS32 INTLK2 Connected to panel EXC CCU INTLK1 4 NI e q3 4 D ge i s i CCO a m 19 10 D E CN10PDA C138 C137 C139 1nF 1nF 1nF TP2 153 1 1nF C161C162 1nF 1nF CNOAMR TLM PS DB15FSD Connected to main PS OUT C182 C183 C184 gduE 0 1uF 0 1uUF HCCCU Page 3 of 3 Size A3 Tommasi A Date Monday March 23 2009 Project Code RVR127 M Revision 1 0 Description Connessioni esterne I Approval Part No SL1271N2001 ELETTRONICA External Con interface card Revised 23 03 2009 51127132001 Revision 1 0 Combiner CCU 127 Mauro Ucelli Item Quantity Reference Part 1 3 CN1 CN2 CN17 DB15FSD 2 6 CN3 CN4 CN5 CN11 CN14 DB9FSD CN15 3 2 CN6 CN18 CNO4MR 4 1 CN7 CNO8MR 5 1 CN8 CN10MR 6 3 CN9 CN13 CN19 DB15MSD 7 1 CN10 DB25FSD 8 1 CN12 DB9MSD 9 1 CN16 DB25MSD 10 1 CS1 CSINO225R1 11 184 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 1nF C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C43 C45 C46 C47 C48
159. F PS_FAN PS FAN 20 5125 532 532 ia R21 1K50 12V ca Fa Gia GO RAF4 DL1 1K50 D14 2K20 RAF7106SMD C53 BAS32 1nF 50 C51 C52 LED G0805 34 1000uF 35V 1000uF 35V 1000uF 35V R25 DUAL PS DUAL PS 217 D18 7019 D20 R27 47 0 D16 a NC NC 20ETS12S 20ETS12S Q1 270 0 74 7 PS_STATU F8 si R28 R26 12 5A nF 10 0 1 0 PS REG Gi Ga GR 048 MJD32C PF1 ON OFF L i a PFS520 U5B R30 R31 BAS32 R29 U5A ULN2004A 10 10 DL2 1K50 DL3 270H0 1K50 D21 ULN2004A SM4004 1 5 15A ACI ll ll LED G0805 LED G0805 U5C C58 12V 5V Q3 ON_OFF ULN2004A AC2 1uF 50V U2 LM7812 U3 LM78M05 9 BC847 IN IN X i pe O gt PS_ON_uc Z x Z x U5D 022 ULN2004A lt ZAVT JP7 R32 AC3 CNO8MR i D23 SM4004 D24 SM4004 AC4 8 57 C1 C59 x 1000uF 35V 100uF 25V 1uF 50V 100uF 25V 5V D 5V 5 D25 SM4004 D26 SM4004 M 1 5A e C60 C2 FIX1 FIX2 FIX3 4 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 tey bd 2 2 RXE300 F3 P B 1000uF 35V 100uF 25V FIX35 FIX35 EIX35 5 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 12V gt 12V T ERYZUI 1 5A TSA A y GND RXE300 AC3 ACA 5 T 5A af o R33 From Transformer Z 1K50 DL4 1 5A e 51 Nome Progetto PJ4000M C Pagina 1 di 3 size A3 C62 C63 S OUT v 1nF 1inF C61 UA LM79M12 Autore Mauro Ucelli Data 09 09 2008 Codice Progetto 046 1uF 50V 12V LED
160. FREESCALE SEMICONDUCTOR 5 2 0 MECHANICAL OUTLINE PRINT VERSION NOT SCALE DOCUMENT NO 98ASA00459D REV NI 1230S 4 GULL CASE NUMBER 2282 02 10 AUG 2012 STANDARD NON JEDEC 13 05 2015 164 ELETTRONICA NOTES 1 INTERPRET DIMENSIONS AND TOLERANCES PER ASME 14 5 1994 2 CONTROLLING DIMENSION INCH 3 DIMENSION A1 15 MEASURED WTH REFERENCE TO DATUM THE POSITIVE VALUE IMPLIES THAT THE PACKAGE BOTTOM IS HIGHER THAN THE LEAD BOTTOM INCHES MILLIMETERS INCHES MILLIMETERS DIM MIN MAX MIN MAX DIM MIN MAX MIN MAX A R 355 365 1 265 1 275 32 15 52 39 001 011 0 05 0 28 099 405 10 03 10 29 964 274 14 32 14 58 150 200 3 81 5 08 455 1465 11 56 11 81 062 066 1 57 1 68 004 007 0 10 0 18 540 BSC 13 72 BSC 038 046 0 97 147 01 BSC 0 25 5 1 219 1 241 30 96 31 52 N 1 218 1 242 30 94 31 55 FREESCALE SEMICONDUCTOR INC MECHANICAL OUTLINE PRINT VERSION NOT TO SCALE DOCUMENT NO 98ASA00459D REV O CASE NUMBER 2282 02 10 AUG 2012 STANDARD NON JEDEC NI 12505 4 GULL Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC PRODUCT DOCUMENTATION AND SOFTWARE Hefer to the following documents to aid your design process Application Notes AN1955 Thermal Measurement Methodology of RF Power Amplifiers Engineering Bulletins EB212 Using Data Sheet Impedances for RF LDMOS Devices Software Electromigration MTTF Calculator HF High Power Model For Software do a Part Num
161. Figura 5 10 5 1 9 Men Settings Questo men usato per i settaggi della macchina E perci il men che pi spesso viene utilizzato al di fuori delle eventuali operazioni di manutenzione Figura 5 11 in Nominal Pwr oettaggio del livello nominale di potenza espresso come percen tuale del livello di potenza massima Questo il livello che il TX10000U KLC deve raggiungere quando viene premuto il pul sante Nominal Power Low Power Settaggio del livello ridotto di potenza espresso come percentuale del livello di potenza massima Questo il livello che il TX10000U KLC deve raggiungere quando viene premuto il pulsante Power Lower PWG1 Livello a cui scatta il Power Good PWG1 Questo livello espresso come percentuale del fondo scala della grandezza a cui collegato PWG1 indicato nella colonna Assign PWG2 Vedi PWG1 L P Timer Regolazione della modalit di riduzione automatica di potenza pu essere impostata in Auto abilitato o Manual disabilitato Write Config La caratteristica consiste nel ridurre la potenza nominale al livello pi basso e quindi al ritorno alla potenza nominale nel tempi fissati tempi di inizio e fine sono regolati in questo menu selezionando Auto Comando per la scrittura delle configurazioni nei moduli d macchina Questa operazione va effettuata solo sostituzione di uno dei moduli quando configurazione del nuovo modulo sie Line
162. I2 ADC CH9 1 E Il CH8 cl x E I3 ADC CH10 14 ADC CH11 so pg i pue I6 ADC CH13 42 1 tb I5 ADC CH12 CSO IN AD6 AD6 C6 Ax I8 ADC CH15 5 E CLIX IN INO CM 1uF 7 E I7 ADC 14 6 CSI IN AD IN x x 7 E ED G OC OUT2 x 8 LED R OC OUTO E R PWR ADC CHI 9 ED Y OC OUT1 E PWR CHO PS OFF OC P5040 E V TOT ADC CH3 ADC CH2 x ON OFF IN 3 TEMP_ADC 5 x ST BY IN STDBY E V BIAS CH4 x FAULT E FREE CH7 CH7 IRO OC_ALARM I DRV ADC CH6 x FUSE PS IN_IN3 VREF VREF_B x RESET AL A 185 TRI I TOT sl OUT DACB 485 TR OUT 12 7V O O D o y CON20A E 12V 7V SX A CON26A C5 4 CM 1uF _ CM 1uF JP3 1 5 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 3 FIX35 5 FIX35 FIX35 OC OUT 5 OC_RESOUT 6 x 4 7 4 8 4 4 4 4 4 4 OC_ALARM _ 5040 4 12V OC_STDBY 4 FAULT 4 JP4 IN MAINS 4 i IN SWSAFE IN_SWSAFE 2 4 C7 C8 4 3 CM 1uF CM 1uF GND EARTH 4 STRIP8 5 PJ2K_I O GND EARTH 6 7 8 C9 CM 1uF PJ2K MICRO 7V Nome Progetto HC5_10KW Pagina 1 di 3 Size Autore Mauro Ucelli Data 11 02 04 Codice Progetto 5 10 Nome PC in Rete ut_srv progetti Revisione 1 0 Nome Parte CPU Card General Section File Cartella SLCPUPJ2KMC Autorizzazione Codice SLCPUPJ2KMC e ee 66 dE We il Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 60 ELETTRONICA TX10000U
163. IN_SPARE_CNT_4 1K20 IN_LOW_LIQ_LEV C71 C72 PUMP_1 1nF 1nF RACK FAN TLP181 TLP181 None Progetto Combiner Autore Mauro Ucelli Data Friday March 19 200 Codice Nome Parte TX10000U KLC MAINS 1K20 IN_MAINS C42 1nF TLP181 RST_SAFE RS7 1K20 IN_RST_SAFE C45 1nF TLP181 SAFE 1K20 IN_SAFE 52 Inf TLP181 545 0 R61 1K20 545 0 CSS 1nF TLP181 CLIX BIG UNB R65 1K20 IN_CLIX_BIG_UNB c62 1nF TLP181 RACK R68 1K20 IN_THERM_RACK C67 1nF TLP181 LIQ FLUX IN LIQ FLUX TLP181 Pagina d 6 Size Codice Progetto 127 Main interface card SL127IN1002 43 ELETTRONICA 12V R72 220H0 rd x TICA R73 4 70 gt U10A U10B imr 3 o LM324SMD 5 A 7 6 ud Plz Z R83 4 70 1 11 2 1 2 89 100pF C90 100pF cu cu D25 C83 R86 R87 5 1 100nF 100 R88 R89 470H0 4709 470 0 4709 5 19 R260 el 5 4K70 5 R259 4K70 12V R98 C95 220H0 100nF u z 1 1 E 5 4K70 U13A U13B LM324SMD 3 o LM324SMD 5 1 gt RV12 7 2 500 6 Re48 4K70 1 1 e i 1 e 12 100 u u u C213 100pF D29 C96 R109 5 1 100nF 470H0 R110 470 0 R112 4K70 4K70 m R105 12V R06 9 4K70 A 117 C105 4K70 220H0 100nF u 1 1 2 z 4K7Q U14A
164. IQ FLUX 7 z J C65 OC SPARE 1 1nF ol 78 ES 1 inF 22 1 C66 SOC T PROBE 20 PROBE a la C67 OC SPARE 2 1nF Lia PARE gt OC SPARE 2 C6 1nF per 35C T PROBE gt die T BROHE CN1 CN2 To RF Combiner 1nF 1nF DB15FSD DB15FSD Output Power C63 C75 MIN LIQ LEV 1nF 1nF gt C69 72 76 LOW LIQ LEV 1nF 1nF To Big Absorber Res 12V 1nF 22 LOW C68 C70 C71 C74 gt gt 12 77 SPARE 1 SPARE 1 1nF 1nF 1nF 1nF COMI i i i i HAV ONT SS 12V SPARE CNT 2 To First Group of 5 To Second Group of 5 1nF 22 SPARE CNT 2 Absorbers Res Absorbers Res Ee SPARE CNT 3 SPARE CNT 3 gt gt GND C80 SPARE CNT 4 PE SPARE 4 CN5 12V_CNTd dui 12V_CNTf DB9FSD 12Ve CN6 12Va 12V 12V_CNTa 12V_CNT MIN LEV SPARE CNT 1 C81 SPARELT T 8 D L SPARE1 T SPARE1 T 1nF is LOW LIQ LEV sei C82 SPAREZT T SPARET y Li FOLDBACK INHIBIT 1nF SPARE2 T C eni OC SPARE 1 12V CNTb C83 SPARET f PaT y C AIR TEMP OC SPARE 2 1nF 3 C84 T C85 GNDH 2 1nF pl 5 4 T C86 CNO4MR 1nF C88 _ 1nF CNO8MR C87 Tutti i contatti 12V_CNTc 1nF E 1nF chiusi su 12 volt C89 _ EMP y enni 1 90 Em To Liquid Level Probes 1nF e To Spare Temp Measures SPAREs 1 0 12V_CNTd C91 EMP 5 1nF C92 _ L TEMP5 C93 E
165. J NITE MEET 5 Alimentazione 95 iF 4 CR a ventola i MIE musi 21 Xe 870 la o o Ro 122110 w O O O O o o fo E Ci m edi Qs I un 12 2i LE a Bina TEE 19 2 2 588 49 9 B i 2 220uF716V m BE m E E MEME Sot E des RLY30A lo Goo 2 pil NE 4TuF 35V En N RU Fi 4 E n int 4 I Ce Q Em dog pe ud Ro 7 Ue E 2 Ingresso 1511 L 3 ac misur Biw E MI 1000uF 50V O 0 D 8 E H 8 rh Ct 1000uF 50V dell eccitatore o so i I i 333 am _ 3 s r o alse ME Ii 07 FELL SITE 47yF 35V Cr 9 mm 19 Da du sE um 16 sa i ms 808 c lol P Boa i io TMD 1000uF 50V o 44004 lo I lo Lee o O 300 Rie o D BSED my Ao sj DE eN o o o I O P AE ELIT 1000uf 50V S S Bu mr 18 4 12CWQ06FNP Ge lo l 0329 BID lt ej O eden E amp Reden IO lo ilo pM x 2 I I I 019 S 9 E
166. KLC R12 2K2 OC1 R14 R15 IN ON IN ON ON 5V 1 1 y GND GND EARTH STRIP2 CM tuF lt STDBY PE R19 2K2 t M U4D OC2 R22 R23 8 5040 C P5040 y 47K 22R 22R o 40106 cae ULN2004A TLP521 1 1K CM 1uF DI 1N4004 D2 E IN STDBY R28 R29 sro als 1N4004 OC STOPAC 857 USA 22R ULN2004A R33 R34 R35 3B 22R 22R OC OUTOC2 ULN2004A OUT 0 D n too FAULT 3G 22R 22R 8 ULN2004A 7 R38 RESOUT OC RESOUT 5B 22R 22R ULN2004A R40 R41 OUT 0 SS OUTOC OC OUTO 030 22R 22R ULN2004A R44 R45 sona OC OUT1C Be U2E USE 22R 22R ULN2004A R46 R47 OUT 2 OC OUT2 3C 22R 22R ULN2004A R50 R51 OUT 3 OC_OUTSC OC OUT3 5G 22R 22R ULN2004A R53 R54 OUT 4 OC_OUT4 5F 22R 22R ULN2004A R56 R57 OUT 5 OC OUT5C OC OUT5 USE 22R 22R ULN2004A R60 R61 OUT 6 OC OUT6C OC OUT6 5D 22R 22R ULN2004A R62 R63 OUT 7 OC OUT7 5C 22R 22R ULN2004A R66 R67 ALARM OC ALARMC denari USA 22R 22R ULN2004A OC 5040 STOPAC OC OUTOC OC OUT1C OC OUT2C OC OUT3C OUT4C OC OUT8C OC OUTEC OUT7C OC ALARMC IN STDBY ON RESOUTC OC OUTOC2 do Lon o Lo ic 1 ic iow Fa CMAK7pF i i i n i i si CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 06 MAINS MAINS CM 1uF C13 R18 2K2 M U6B R20 IN SWSAFE SW SAFE 40106
167. LARMC USA 22R 22R ULN2004A OC_ALARMC IN_STDBY IN ON RESOUTC OC OUTOC2 1 Lo Lon Ta gt CMAK7pF cui cu cu cui CMAK is CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF CMAK7pF Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 IN MAINS IN SWSAFE INO IN2 IN3 IN6 Nome in Rete Wut srvWprogetti File Cartella 2 TX10000U KLC R13 2 2 U6C MAINS 47K C11 CMAK7pF CM 1uF C13 gt HH R18 2K2 U6B R20 SW SAFE C14 47K 40106 COLERE CM 1uF R26 2K2 Pe UGE R27 INO C17 47K 40106 CM 1uF K R30 2K2 si U2C R31 IN IN1 IN1 C19 47K 40106 CMAISTDE CM 1uF 20 5V IN2 21 CURSE CM 1uF C22 R42 2 2 T UGF R43 IN3 C23 47K 40106 CM 1uF 24 R48 2K2 di U4B R49 IN INA INA C25 47K 40106 40106 CMASTPE CM 1uF 26 52 2K2 U4C R55 IN5 INS C27 47K 40106 CM 1uF C28 45V R58 2K2 IN6 C29 47K 40106 SMSKZRE CM 1uF C30 R64 2K2 5 UeD R65 C31 47K 40106 SARE CM 1uF C32 Nome Progetto HC5 10KW Pagina 2 di 3 Size A3 Autore Mauro Ucelli Data 11 02 04 Codice Progetto 5 10 U u ul Nome Parte CPU Card Digital I O SLCPUPJ2KMC Autorizzazione Codice 2 142 ELETTRONICA TX10000U KLC VDD VREF C48 JP6 R68 10R PTBO PTB1 PTB2 PTB3 PTB4 PTB5 PTB6
168. LETTRONICA Bias amp Measure board SLMTPRTPJAK1 Revision 1 2 046 PJ4000M C Mauro Ucelli 29 04 2010 tem Quantity Reference Part Description RVR Code 1 2 CN2 CN1 Connettore meccan Semilavorato RVR FISCAVKIT113 PZ1 BLCFCAV113 PZ2 4 1 R99 2k2 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 o 0603 RCH126F002K2 2 40 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 4n7 0805 0603 Componente SMD size 0805 0603 CCC085472KXC 5 R101 R152 R159 R172 R179 47 0 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 o 0603 RCH085F0047K C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 2 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C28 029 C30 C31 036 037 C38 C39 C40 C41 C115 C116 C165 C166 2 R128 R124 5k90 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 0603 RCH085F005K9 NK II ANZIO Sonde C98 C100 C101 C104 C107 C112 C167 C32 C35 100p_50V 1000uF_35V C43 C47 C131 10uF 35V N CCP5 Condesatore Ceramico passo 5 08 CKM101KC600C CEV_D13 2P5 08 Cond Elet Vert diam 13 2mm passo 5 08 CEA108MC350V CES5X5 5 Cond Elet All SMD diametro 5 altezza 5 5 CES106B350 D IN C44 C45 C48 C49 C50 100uF_35V CES6 3X8 Cond Elet All SMD diametro 6 5 altezza 8 CES107E250 58 28 PRESS 559555 10 00568 50 p 15 FPSO S 0005 61_17 TRI TR2 TR3 TRA TRS TRO 50 _ TRIM87W Trimmer resistivo multigiri reg in testa RVT3296WK050 3 TR18 TR19 TR20
169. Led dNIOBCTY2 JdSO do i 408670141 OIDOVINOR LOOTNI Ci o a 5 ye 1 O O O r 4 moe woe Ec Cdl d 113 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Ra TX10000U KLC MODULO PFC 4280 INPUT Revised Wednesday April 30 2014 R8 249K SMD 249K SMD R7 249K SMD 249K SMD R6 249K SMD 249K SMD R5 249K SMD 249K SMD R12 R11 R10 g Revision 0 Ti E Item Qty Reference Part 8 1 1 1 4 7uF 400V 2 152 100nF 5 101 1N4007 gt 4 2 JP1 JP2 STRIP 4 E 5 1JP3 MICS 10 5 6 114 100uH 7 8 R1 R2 R3 R4 249K 0805 R5 R6 R7 R8 8 2R9 R10 68K 1W 8R2 1 4 N STRIP 4 JP3 MICS 10 O0 F O LO sfr CO CN 3 Ml JP1 QOOOOOOQOQOQ o R2 8R2 1 4W TA B 51 5 1 MODULO 4280 INPUT Revised Wednesday April 30 2014 Revision 0 Item Qty Reference Part 3 i 1 201 02 ES1J STTH1RO6A ME 2 1 JP1 MICS 10 2 o 3 3JP2 JP3 JPA STRIP 4 q E 4 2R1R2 8R2 1 4W 5 2R3R4 10K 1 4W 6 7 R5 R6 R8 R9 249K SMD R10 R11 R12 7 187 249K SMD Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 114 lt I S S S S k lt gt Lul MM 9 5 44 T 28 amp lt si u2 9m 2 89 Sw s IS o 9 8
170. MENT NUMBER CS4280CNTR1_TRIMADJ DWG REV DATE eU GIUGNO 2013 J j GIUGNO 2013 117 TX10000U KLC ELETTRONICA 9 Aur SMD 59K0 SMD o J4 EEA VSENSE ii 50 1 5 SMD a VGOOD J D1 T 13V 1 2 VOLTAGE TO CURRENTE 10K SMD K SMD AuF SMD LONIOUASMD MODE VREF NTC D p 3 LL4148 C2 SMD 10K SMD CER 2 1uF SMD R3 470K SMD iua 40K2 SMD 10R SMD gt 2K2 SMD gt R173 R5 ta se DAC_VOUT C5 c3 _ C4 1 2 NEN R6 13V MICS 6 D2 C6 O X JP14 CP10KpF ET gt AO 1KpF SMD e SMD VREF 920 J2 11414 8 i dh C7 x ve ro 1KpF SMD UCC28950 TSSOP 10K SMD 1 R174 TUS 22K SMD 22K SMD VADJ n R162 68K SMD R12 R161 R16 8208 SMD sl amp cora a ti IR R175 R13 LL4148 VADJ 12 EA D34 l 59K0 SMD 6K8 SMD 68K SMD P 1uF VREF 59K0 SMD j SS 1K5 SMD E o 1uF SMD 59K0 SMD 10R SMD 560R SMD coo 1K5 SMD 9 12 VOLTAGE 3106X 500R 4uF SMD PRE a ADJ amp gt gt 9 10R SMD Li 2 lt 150pF SMD mm vi C14 CM 10 16 SMD MASCON 3 CS_O
171. MP CPU Board JP17 CH8 T T CH14_T CHO_T CHe_T CH4_T CH6 T Pagna 5 d 6 Size Codice Progetto 127 Nome Parte Main interface card Codice SL127IN1002 TX10000U KLC Connected to Interface for external connections C189 inf F8 SPARE_CNT_1 SPARE_CNT_2 SPARE CNT 3 SPARE 4 SPARE 1 DC SPARE 2 RXE020 CN26PD 12V_CNT MAINS CLIX_5 5_UNB CLIX_BIG_UNB THERM_RACK LIQ FLUX 50 T PR BE 35C_T_PROBE MIN LIQ LEV LOV LIO LEV F9 RXE020 Connected to Interface for external connections CN40PDA RFL PWR TEMP4 C172 inf SET1 C174 2 176 inF SET3 C178 SET4 C182 1 UC SPARE 1 inF DC SPARE 1 C184 1 SPARE 2 inF X gt UC SPARE e 5V gt 5V SEV CNT 5 12V_CNT 12V gt gt 12v E GND None Progetto Combiner Autore Mauro Ucelli Nome PC in Rete NN Fle Cortello C171 1nF C173 1nF C175 1nF C177 1nF C179 1nF C180 1nF C181 1nF C183 1nF C185 Inf C186 1nF C187 Inf C188 1nF C190 1nF C191 1nF C192 1nF C193 1nF C194 1nF C195 1nF C196 1nF C197 1nF C198 1nF C199 inF 200 1nF 201 1nF 202 1nF C203 1nF Ce04 1nF C205 1nF 206 1nF 207 1nF C208 1nF Ce09 1nF C210 1nF Call 1nF Ce14 Inf Ce16 1nF Ce17 Inf C218 1nF Ce19 Inf 1nF 221 Inf 1nF 1nF C224 1nF 225 1nF 2 MAINS e RS
172. Maschio RST AL REM OFF REM CA10 Q 485 x RXE020 AM REM PL REM R2 ON RELE RIS2 IN REM 0 ON REM DAC6 OUT ON OFF OC STDBY REM REM F13 055206 MR REM JUMPER3 5V NP REM MAINS BUS DB25 FEM E se I iL X 12V 1 2 MUT2 AUS INT REM ALR IRQBUS LOC SEL 1 1 71 055306 ZFH 12V H1 LOAD INP 1N4148 ZFH 12V H1 1N4148 D15 C3 STDBYBUS 25 1N4148 T2D 2 G X CM 1uF Zu 8 54 1N4148 1 11 1 LOC SEL STDBYBUS1 22 T db MASCHIO DSS306 STDBYBUS JUMPER3 56 12V CONNECTOR 089 MAIN EXCT OC R3 O 5V T K5 11 JP4 D5 J3 RIS1 IN 10K P 1N4148 CB23 F25 DSS306 DE ZFH 12V H1 14 1N4148 NO DB9 FEMM 75 72 2 4 CD27PF A 8 CB11 RIS2 IN CB10 10R SWAP BOB 33 F EXCT2 REM TR F28 DSS306 STR 44 18 dp 44 CB12 071 022 C5 CMAK7pF CB3 P5 BOB 11 BOB 22 CB17 RIS3 IN 1 1 CB4 15 1 2N 15 1 2W VEXT F31 DSS306 CB7 6 R6 C6 4 7 D24 DISS A TELAIO BL02 CB1 9 ALR C27 DZ F77 RXE040 EXCT OC CA12 CB1 0 BOB 33 BOB 44 Vo _ S ARS F32 055306 CB6 0 RIS4 IN CB12 CD27PF LM7812 SI CB2 8 4 7 15V 1 2N 15V 1 2W CB5 F33 055306 veg c8 C10 C11 CB16 9 CM 1uF CM 1uF 1 5 100 35 CB14 0 CB13 055206
173. NE C R 101 121 q 121 NERO C S 102 122 122 GRIGIO AL 123 123 123 10 kw non zs 124 ni essendo presenti i carichi BLU OQ NO LOAD 2 e LOAD 3 le GIALLO VERDE GND relative VDE possono 562 5 562 5 25mmq q 4 i venire usate per alimentare FUSE2A 5 altri apparati come 15mmq ololololo esempio dei ricevitori E 130 131 132 133 d ia 132 CONTROLLO 130 131 132 130 131 132 133 TRIFASE 6 4 12 6 M 3 13 132 133 131 133 132 133 5 4 4 4 PUMP 1 4 4 43 PUMP 2 j 1 5 mmg 1 5 1 5 mmg 1 5 mmq 1 5 mmq OVERLOAD OVERLOAD T S S Lyc BRE E 2 e c ICE 134 135 136 137 138139 146 133 147 148 149 150 lt 151 1 5 mmq p 1 5 PUMP 1 PUMP 2 FAN 1 MEME 161 RACK FAN LOAD FAN 214 6 14 BG9 e 4 6 M BG9 ej 4 6 14 BG9 e 4 6 M BG9 ot 4 6 14 BG9 2 2 ba 13 13 13 019 01000 1 315 B 1 3 5 13 140 141 142 143 144 145 153 155 156 162 157 160 158 160 159 160 7 460 5 AUX 461 5 mmq 461 5 461 5 360 75 mmq p 360 75 360 75 mmq r 360 75 4 MM n DS VDEF ILME F VDE F VDE F PUMP1 PUMP 2 rz N FAN 1 FAN 2 3 RACK FAN LOAD 1 LOAD 2 LOAD 3 154 DENOMINAZION Circuito a 220 380 Volt 4 e DISPOSITIVO Telec mi 4 TX10000U KLC Sezione cablaggio
174. NTC_M R60 2 NTC_M SS 1 2 LL4148 NICM gt lt JSS NTC_D I INH j J 7 C44 INH_IN 5242 2 R127 NICD gt NTC D lt JINH SS D27 3 R124 RED 0805 R69 1uF SMD doni VSENSE INH_PEC 1 2K2 SMD J6 SENSE gt VSENSE E lt _ L14148 270K SMD 2 R140 R66 13V_DO csourD gt J 43V VREF Me 7 9 ro LM258 08 DL2 GND_SOUT PFC DRT maspas s stey gt Y sir VGOOD R122 DL1 INHBIT C x 5K60 SMD RED 0805 100R SMD INL gt STBY_IN 3 R67 sei R177 4j ALR TR AROMO C113 ALR gt ALR lt I 1uF SMD C125 CN N DAC VOUT gt PACVOUT Boac vout TR IR TR ia GND_SOUT u AuF SMD 9S REF 5V REF DAC LNS E pac ILM xy C114 45 I VADI DAC FAN _ gt _PACFAN DAC FAN x PFC DRT i uw LAO R70 10R SMD V ADJ WARN U6B Sk VADJ gt V ADJ WARN lt JjWARN 180R SMD Dose m INH dire a al R71 7 1 JI bu 1KpF SMD MICS 4 2N7002 SMD 13V 10102 SMD is R72 STRIP 2 UGA i d 1 0 1 4 STRIP2 FOLD JP21 LM258 SO8 di 50 20K SMD R73 NHIN 77 2 1KpF SMD MEE IG 1K SMD pu C48 j PEUR BMD 1KpF SMD MICS 4 Y Y 16110 GND_SOUT 4 STBY IN SS D R79 wr Li 3 i 1UF SMD AuF SMD C53 3106X 500R Title TSMD K10102A SMD R179 PSL4280 PWM CONTROLLER SECTION FOLDE
175. O VENTOLA ON CONTATTO CHIUSO DENOMINAZIONE Morsettiera di alimentazione Rack H20 ATERIALE PESO UTE Nicolini Daniele MORINGRCKH20 10 06 2011 06 2011 v Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 182 Telec miialia ELETTRONICA 10 7 Interfaccia parallela CSINTREMPJ5K C DL33 ACK_OFF Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 Nome Progetto PKSKPS Interfaccia parallela Autore Griptech Rev Canazza Nome PC in Rete UT_SRV File Cartella PJ5 REM MNT DWG Scala lt gt Materiale lt gt 13 05 2015 Data 08 10 2002 Revisione 1 0 DC Autorizzazione Trattamento lt gt CN LU WIN NIM 2 Codice Progetto Nome Parte Codice 1 C40 F Pagina 1 di 1 lt gt SLINTREMPJSK Profilo x Dos h 22 DL19 DL3 0122 0116 DLE 01130123 DL9 DLS 012 0120 0112 DL11 007 _ _ 4 5 5 RR14 ne a lt RR4 RR3 RR2 O J 47 25 Sd za F EXCI2 lt gt TX10000U KLC Size c D pars Interfaccia parallela m E A o z n 2 183 ELETTRONICA TX10000U KLC JUMPER3 JP1 TLP620 C4 4KTpF RR6B 1 5 JUMPER3 JP5 EXT INT TLP620 4K7pF RR6C 1 5 JUMPER3 JP9 C8 TLP620 C13 4K7pF RR8D 1K5 JUMPER3 JP13 TLP620 C19 4K7pF RR5C 1K5 JUMPER3 JP17 TL
176. OC C62 4K7pF AM OC C65 4K7pF ACK EXCT OC C66 4K7pF ACK_NP_OC C69 4K7pF C70 4K7pF ACK STDBY OC C71 4K7pF C_RL4 12V RR9A m RIS1 zc om S JUMPER3 I DL24 i ZFH 12V D3 V ACK RIS1 OC C RL4 12V RR9C EN ACK_RIS2 2K2 s JUMPER3 DL26 ug Ep x D3 V ZFH 12V ACK RIS2 OC C RL4 12V RR10A 2 ACK RIS3 2K2 JP33 NO JUMPER3 2 ZFH 12V DL28 D3 V ACK RIS3 OC C JP360 2 ACK_RIS4 JUMPER3 I 2K2 m DL30 de D3 V ZFH 12V ACK RIS4 OC C RL5 12V K16 RR11A 2 i JP39 cms MA JUMPER3 2 8 lt ZFH 12V C_RL5 12V K18 RR11C od 22 JP41 pe JUMPER3 I ME E ZFH 12V 12V K20 Jj 2 _ PD a JUMPER3 ZFH 12V C RL5 12V K22 RR12C 5 PD4 2K2 JP45 udi JUMPER3 Autore CLAUDIO Rev Data 8 11 01 ZFH 12V ZFH 12V Nome PC Rete UT_SRV Revisione 1 0 DC Nome Parte File Cartella CSINTREMPJSK DSN Autorizzazione Codice 5 2 Manuale Tecnico d uso C_RL3 12V RR13D 2K2 DL25 2 ACK_EXCT D3 V JP30 JUMPER3 ZFH 12V ACK EXCT OC C RL3 JP32 5 ACK AM JUMPER3 ZFH 12V a JP34 2 ACK_PL JUMPER3 ZFH 12V C_RL3 JP37 2 ACK_NP JUMPER3 ZFH 12V C_RL3 12V
177. P620 C25 NE RR7B 1 5 12V JUMPER3 JP20 RR3D DL16 RIS4 IN RE I TLP620 C31 jj RR7D 1K5 JUMPER3 JP24 TLP620 47R C36 D3 V 4K7pF RR8C 1 5 JUMPER3 JP26 0122 RIS3 IN RE TLP620 C39 4K7pF RR8A 1 5 JUMPER3 JP28 TLP620 C42 4K7pF RR7A 1 5 Manuale Tecnico d uso PJ5K ELET2 PJ5K ELET2 TLP620 RR8B TLP620 RR7C TLP620 RR6D TLP620 RR5D TLP620 RR5A TLP620 RR5B TLP620 RR6A 4K7pF 4K7pF JUMPER3 12V JP2 1K5 C AUD ALARM 2K2 Li JP3 AUD ALRM JUMPER3 ZFH 12V 1K5 AUD ALRM OC C 1 JUMPER3 12V JP6 K2 2 JP7 2 MUTE1 JUMPER3 m DL4 ve da Es A D3 V sz 1 5 ZFH 12V MUTE1 OC JUMPER3 JP10 12V C MUTEZ E K3 RR13C 2 MUTE2 22 JP11 JUMPER3 m DL7 TE 5 A D3 V CREE e 1K5 ZFH 12V JUMPER3 MUTE2 OC JP14 C RL3 1K5 JUMPER3 JUMPER3 ZFH 12V e n WAIT OC C RL3 F EXCT2 1K5 T WARN ZFH 12V 21 WARN OC LOC SEL C LOC K6 F EXCT DL18 ipa a 106 I 1K5 EI JUMPER I JUMPER3 PET s X 25 RR14A X 2K2 ZFH 12V AUS INT MAINS BUS C MAINS K7 DL21 2 MAINS D3 V JP27 o JUMPER3 RR14D 2K2 ZFH 12V FIX1 RR14C AA 2K2 FIX35 FIX7 FIX8 FIX35 FIX35 Autore Rev 3 0 13 05 2015 Nome Progetto PJ5KMC Nome PC in Re
178. Q LEV a SPARE2T_ gt T _ 55 SPARE2 T aoo xd C25 LF sn __ T D LE SPARES CN26PDA a I L NE Yo o SPARE4 T Ad EL 1 2 b MM L TEMP2 C29 TEMP 1nE 2 _ 4 C31 TEMP temps 12V C32 E Connected to Main Interface Card 4nF O Oo Ro A 6 mes LM TEMP7 11 po 8 TEMP10 WE MES TEMPO poli __ TEMP10 a pi EM UNE r BIG_UNB_TEMP 2 JEME L AIR_TEMP SL1271N2001 1 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC ELETTRONICA 12V_CNTa 12V_CNTb A A 12V_CNTc 12Va 12Vb C56 MAINS A A CN3 CN4 1nF 7 MAINS 1 UNB6 DB9FSD 12Vc DB9FSD C57 RST SAFE SAFE 2 UNB2 2 UNB7 1nF UNB3 UNB8 FWD PWR BIG UNB C58 SAFE Sy SAEE a UNB4 a UNB9 1nF a ss UNB5 41 UNB10 RFL PWR BIG UNB TEMP CLIX 5 5 UNB CLIX 5 5 UNB 5 5 UNB EI T TEMPI I4 l1 6 42 TEMP2 42 TEMP7 EXT PWR CLIX BIG UNB C59 BIG UNB S cix BIG UNB In TEMP3 TEMP8 1nF _BIG_ 43 TEMP4 43 TEMP9 C60 THERM_RACK gt e I TEMPS fe I 10 C61 inF gt THERM RACK 5 5 4 CLIX 5 5 UNB 1nF C62 LIQ FLUX gt L
179. R 12V D30 BAV99 12V Rev 3 0 13 05 2015 12V 12V C139 100n Hi Ho 12V 12V C143 o Lio 100n S n Nome Progetto 12 C 12V 12V 12V 7 C 7V GND C140 100n C144 100n PJ4000M C Autore Mauro Ucelli Nome PC in Rete File Cartella IIUTSRV Rilasciati TX10000U KLC Size A3 Pagina 5 di 6 Data 29 04 2010 Revisione 1 2 Nome Parte Bias amp Measure board SLMTPRTPJAK1 Autorizzazione Codice 150 TX10000U KLC ELETTRONICA 12 2 0 12V 12V __ gt ____O 12V GND B R189 820R R190 820R x R191 820R i R192 820R U21A 12V 12V U22A 12V 12V U23A 12V 12V U24A 12 12V C147 C148 100n 100n C149 C150 C151 C152 i C153 C154 i C155 C156 100n 100 100n 100 100n 100 100n 100 12 12V 12 12V 12 12V 12V 12V C157 C158 C159 C160 4 161 162 163 164 100 100 100 100 100 100 100n 100 U26D U28D TL074 TL074 F2 DSS310 DSS310 PD11 PD12 PAD1A PAD1A C165 C166 4n7 4n7 Nome Progetto PJ4000M C Pagina 6 di 6 Size A3 Autore Mauro Ucelli Data 29 04 2010 Codice Progetto 046 Nome PC in Rete IUTSRV Rilasciati Revisione 1 2 Nome Parte Bias amp Measure board File Cartella Autorizzazione Codice SLMTPRTPJAK1 Manuale Tecnico d uso 3 0 13 05 2015 151 TX10000U KLC E
180. R R F 18K SMD OC2 Cw 249K SMD IUP SMO Size Document Number Rev 1KpF SMD 7 PSL4280CNT 1 Date Thursday June 27 2013 Sheet 1 of 3 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 118 ELETTRONICA 3 TX10000U KLC 5V R81 SV REF 5V 5V 5V 5V SMD 0 O C58 1 2 TOSS D35 D33 D32 R82 X 10K SMD 1uF SMD He 2 C61 AuFSMD 6 65 4748 CREISE ii CD40106 SOIC 1 2 VSENSE 4 BCR135 10uF SMD lt VsENSE ec C66 27pF cup M RN T lt VG600D R176 10R SMD U19 N 10K SMD 5 CC_IN 1 2 CS_OUT C62 lt 10KpF SMD E sl R86 er pF SMD PTGS XTAL gt PTAO al lt NTC_M PTGe lEXTAL 9 1 10K SMD SMD al lt D PTB0 TPM3CH0 AD1P0 C64 10KSMD BKGD PTB1 TPM3CH1 AD1P1 SMD sl GER U7A X 5 R87 BST BKGD MS PTB2 AD1P2 55 C65 Erud CD40106 SOIC 1 2 RESET PTB3 AD1P3 ile P 10 5 27 C67 5V REF E C70 27pF SMD IRQ PTDO AD1P8 Aur SMD R128 m INH_PFC i IRQ TPMCLK PTD1 AD1P9 SUPPLI OR DRIVER 2 56K SMD 1KpF SMD 71 PTD2 KBIPS AD1P10 9K53 SMD 1K5 SMD i C69 R89 PTD3 KBIP6 AD1P11 ESD
181. R114 2K2 THEN AM REM PL REM TLP521 4 R116 RIS2 IN REM 9 ON REM STDBY REM CHG MR REM PB_OK PBOK_TST NP_REM MAINS BUS 1K5 S12 F EXCT1 REM EXCT2 REM 5 OK B3F AUS_INT_REM I ALR_IRQBUS Q LOC SEL LOAD sieve TLP521 4 R119 C53 srDBYBUS 25 5V gt 45V ALR_IRQ 12V 40106 1K5 tv 92 4 in ALR_IRQBUS GND_EARTH Sa U18A U20B TLP521 4 R122 Nome Progetto PJ55000MC Pagina 2 di 3 Size A3 STDBY_IN 12V C60 Y 2K2 Autore Griptec Rev Canazza Data 07 10 2002 Codice Progetto lt gt 2 4 498 STDBYBUS Nome PC Rete UT_SRV Revisione REV B 1 0 DC Nome Parte CORE CONTROL UNIT File Cartella CSCCUPJ5KM2 Autorizzazione Codice SLCCUPJ5KM2 A 2 000 224 C E Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 33 gt TX10000U KLC Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 ELETTRONICA A B C D E U22A ULN2004A s Ra MR R128 R129 U21A STDBY gt STDBYBUS j STDBYBUS 10K DACI OUT ULN2004A d em CM10KpF Sano 12V csao SE 12 O O 42V SCLK R133 D13 ACK_STDBY ULN2004A 22R 22R ULN2004A 47 10K5 R137 uag 1006 12V U22C ULN2004A CM 1uF CM 1uF CM 1uF a R41 DAC2 OUT 4 4 _ O 12V a CM10KpF ULN2004A ac POWER 22R 22R 4 C64 ius M 2 12 c8
182. R21 R23 5R6 SMD 13 6 R8 R10 R13 R14 R15 R16 22R SMD 14 2 T1 T2 T6 GDRV 15 4 01 02 03 04 TC4422 TRF T6 GDRV O Q O 9 O0 O O 9 O O m m tuFL 10R 2W 10R 2W tut O N N N Li C2 N N O Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 122 ELETTRONICA TX10000U KLC 15V ci c2 CM 1uF SMD CM1uF SMD N N 15V DI U1 4422 BYM13 40 SMD GATE RE 2 R3 25 22R SMD 10R 2W CM1uF SMD D2 R15 alis CM1uF C43 C15 22R SMD CN CN CN 5R6 SMD SOI 7 18 400VDC BYM13 40 SMD 15V Gale RI 1 O 16V 1W SMD 2 16 400vDC 16V 1W SMD 3 GateB c4 5 CM 1uF SMD CM1uF SMD 400VDC 6 15V 7 O 15V 8 CM 1uF SMD 100 25 SMD 6 _ 16V 1W SMD 16V 1W SMD 0 400VDC MICS10 5 C6 C7 C8 R10 U2 TC4422 BYM13 40 SMD T6 GDRV 5 6 SMD 100 25 SMD R12 Bio GATE_A X CM1uF SMD 10R 2W 22R SMD D4 EE BYM13 40 SMD JP2 2 o ed 40 15V 5 6 i o O CS PE 7 D x 5 c9 10 10 CM 1uF SMD CM1uF SMD R1 R2 R4 R6 N N MICS10 10K SMD 10K SMD 10K SMD 10K SMD D5 U3 4422 BYM13 40 SMD D R17 C26 K 1 SMD JP1 22R SMD m 10R 2W 06 14 C16 R16 CM1uF CM1uF 22R SMD 1 D N N 2 3p N 4 5 400vDC QC 5 D T2 s B BYM13 40 SMD 30Vde 7 mer 15
183. R47 R50 R51 R53 R54 R56 R57 R60 R61 R62 R63 R66 R67 31 1 R68 10R 32 1 R70 10M 33 2 R118 R78 1M 34 1 R85 12K 35 1 51 SW DIP 6 36 1 U1 TL074 af 3 U2 U4 U6 40106 38 2 U5 U3 ULN2004A 39 1 U7 MC68HC908GP32 QFP Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 Quantity Reference gt lI gt U8 U9 U10 U11 U12 U13 U14 U15 Y1 TX10000U KLC Part 74 273 74 574 TLV5625 14HC244 SN75176AP MAX1112 74 139 25 080 32 768 2 63 TX10000U KLC 6 8 Scheda splitter SLSPLTHC3 01 Ciim Ola 3 CIOAIONRE Ges coax3 C R DIET T ry 2324 E E R17 18 Dp c c im Bm y m NOME PROGETTO HC3 6 NOME PARTE SCHEDA SPLITTER PER HC3 6 tem AUTORE M UCELLI DATA 19 04 2004 REVISIONE 1 0 SCALA 1 1 SIZE PAGINA 1 DI 1 ELETTRONICA ARCHIVIAZIONE ELETTRONICA CARTELLA PROGETTI SU UT_SRV CODICE PROGETTO 017 CODICE DISEGNO SLSPLTHC3 01 MATERIALE TRATTAMENTO PROFILO STATO ESECUTIVO Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 64 PD2 PAD R15 4k7 PD8 PAD PD10 PAD Manuale Tecnico d uso FWD POWER PD1 DCPLR1 PAD DIR CPLR C3 1p R2 C10 1k 2p2 R12 47 R16 4k7 PD9 R17 4 7 R18 4 7 PAD C15 4n7 C16 4n7 PD11 PAD C17 4n7 C18 4n7 REF POWER CS1 CSSPLTHC5 01 NC TL1 TLINE L 2222 o Jj 5 10 C6
184. RA3 2 15 1 JP4 STRIP 6 16 21112 1 5uH 17 2 MD1 MD2 MODULO MOS 18 4 Q1 Q2 Q3 Q4 STW45NM50 SiG47N60E GE3 19 1 RV1 VARISTOR 385Vac 20 1 R1 470K 21 2 TSW1 TSW2 TSWTCH42 125 TX10000U KLC CS4280PWOURI 5 Y LINK TA5 7 5 2 FIX4 2 O J2 O TOR1 e 1 2 3 STRIP7 90GR CP 1uF O cO LO sr CO N PAD SALD N J2 2 CS4280_PWROUT DSN SEZIONE DI POTENZA USCITA Dai 25 9H ine 19019 E o 10 o gt Es 9 bi G do T o 5 O 55555 9 gt 2 88 5 L 6 S 36 4 i e 96 95 e a SEZIONE DI POTENZA INGRESSO Revised Monday July 01 2013 g 5 r PSL4280_PWRIN DSN Revision 1 S 4 2 x e T a 3 gt 5 x Item Quantity Reference Part EN lt E d x SX 9 E gt u 1 1 CS1 PE 51718 5 2 2 2 C1 C8 Y2K2pF 3 i 3 1 C2 470 400 22 I 4 2 C3 C4 CP2 2 400 EE 53 5 2 C5 C6 CD10KpF 1KV 3 6 1 7 CP 1uF 400 V 5 9 f 7 4 C9 C10 C11 C12 1 8 6 01 02 03 04 05 06 STTH8R06D RHRP860 E p 9 4 FIX1 FIX2 FIX4 FIX11 FIX35 5 22 10 FIX6 FIX8 FIX10 FIX SNAP 315 eO 11 4 FST1 FST2 H10 H11 FAST ON da 2 12 TMC PSL5060 515 s 13 2 H1 H2 KL105 29 5 J 14 1 1 KRA3 2 845 XA 24 XA 25 15 1 JP4 STRIP 6 2 16 21112 1 5uH
185. S p A Via del Fonditore 2 2c 40138 Bologna Italia Telephone 39 051 6010506 Fax 39 051 6011104 E mail info rvr it Web www rvr it Tutti diritti riservati Stampato in Italia Nessuna parte di questo manuale pu essere riprodotta memorizzata in sistemi di archivio trasmessa in qualsiasi forma o mezzo elet tronico o meccanico fotocopia registrazione o altri senza la preventiva autoriz zazione scritta del detentore del copyright ISO 9001 2000 certified since 2000 V R Elettronica S p A M ia del Fonditore 2 2c ona Industriale Roveri 40138 Bologna Italy sdi sh GE Phone 39 051 6010506 Fax 39 051 6011104 ELETTRONICA e mail info rvr it web http www rvr it The RVR Logo and others referenced RVR products and services are trademarks of RVR Elettronica S p A in Italy other countries or both RVR 1998 all rights reserved All other trademarks trade names or logos used are property of their respective owners
186. S40DC TX10000U KLC 38 LI Y Y Y Y Y Y P NY NY Y N A NN x gt 33 To r Ped Fd FI ed hra 10 XXX Lis SSR NJN m SEE DE F TC T y s CH U_U MG o pel DE er IDO DER Mm Mme lt CSCCUIPISKM2 ms T VET ETT no 1 us Lasciando ponticelli come mostrato in figura attivo l allarme audio quando non pi presente l audio all ingresso dell eccitatore al momento in onda il sistema commuta automaticamente sull altro ec citatore Togliendo i ponticelli l allarme audio disattivato Bisogna inoltre disa bilitare il controllo ExPwr sul relativo modulatore per fare questo bi sogna togliere dal connettore JP8 della scheda pannello che si trova nella parte anteriore del PTX LCD il Jump 4 se il modulatore monta la CPU a 8 bit invece bisogna togliere il Jump 5 se il modulatore monta la CPU a 16 bit ORLO y 1 5250655 Scheda pannello Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC Significato Jump JP8 con CPU a 8 bit JP8 Posizione relativa dei jumper della scheda pannello 16 4 1 O RE ooooooood Ripa RES Il significato che il so
187. SMD 0805 Res SMD 0805 Linea strip CS Pagina 1 di 1 Size A3 HC3 6 SLSPLTHC3 01 65 TX10000U KLC CODICE DISEGNO SLPHSHHC3 02 STATO ESECUTIVO PROFILO 96 p x DATA 19 04 2004 REVISIONE 1 0 SCALA 1 1 SIZE A4 PAGINA 1 DI 1 D 7 Q ai O D 92 Ll IL DE lt L C A 1 N 4 CODICE PROGETTO 017 f TRATTAMENTO q N SI VZZIHONNI Z NS 3LIDAAV 16 DAV 013 34145 9 NN venons rune M ELETTRONICA ARCHIVIAZIONE ELETTRONICA CARTELLA PROGETTI SU UT_SRV MATERIALE Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 66 TX10000U KLC ELETTRONICA L1 160nH L2 160nH 1 10p 4 RG316_ JP4 FASTONCS FASTONCS un FASTONCS FASTONCS L3 L4 40nH 40nH L5 160nH C9 C10 1 10p 1 10p COAX5 COAX6 a RG316 RG316 Q JP5 JP6 Phase Shifter for HC3 6 Revised Tuesday March 23 2004 CNS SLPHSHHC3 02 Revision 1 0 NP FASTONCS FASTONCS Mauro Ucelli 16 Quantity 40nH _ ____ 5 6 C1 C2 03 C4 C9 C10 1100 ad aria 6mm 6 686 C5 C6 C7 C8 C11 C12 X jCond SMD1212HQ 8 6 JP1 JP2 JP4 JP5 JP6 FASTONCS FastondaCSp 508 21 Jmndutanzacilindrica 1166 W1 W2 W3 w4 ws W6 fFiloasaldae
188. STB 90 p 5mm 6 pin 2 1 CN2 CNOAMRO Conn Phoenix MSTB 90 p 5mm 4 pin 3 1 CS1 CSIN0224R2 Circuito stampato 4 2 C1 C6 NC Cond Poli p 5 7 5 10mm 5 2 C2 C7 4 7nF Cond SMD 0805 6 6 C3 C4 C5 C17 C18 C27 1000uF 63V 105 C Cond Elettr Dia 16 105 C 7 121 C8 C9 C10 C35 C36 C37 1nF Cond SMD 0805 C38 C39 C40 C42 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C65 C66 C67 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C100 C101 C102 C103 C104 C110 C111 C112 C113 C114 C115 C116 C117 C118 C119 C120 C126 C127 C153 C154 C155 C171 C172 C173 C174 C175 C176 C177 C178 C179 C180 C181 C182 C183 C184 C185 C186 C187 C188 C189 C190 C191 C192 C193 C194 C195 C196 C197 C198 C199 C200 C201 C202 C203 C204 C205 C206 C207 C208 C209 C210 C211 C214 C216 C217 C218 C219 C220 C221 C222 C223 C224 C225 C226 C227 C228 C229 C230 C231 C232 8 5 C11 C12 C19 C22 C28 9 52 C13 C20 C23 C29 C31 C32 C41 C63 C64 C81 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C95 C96 C97 C98 C99 C105 C106 C107 C108 C109 C121 C122 C123 C124 C125 C130 C131 C132 C133 C134 C139 C140 C141 C142 C143 C148 C149 C150 C151 C152 C160 C161 C162 C163 C164 10 8 C14 C21 C24 C30 C128 C129 C166 C170 11 4 C15 C16 C25 C26 12 4 C33 C34 C43 C44 13 34 C89 C90 C91 C92 C93 C94 C135 C136 C137 C138 C144 C145 C146 C147 C156 C157 C158 C159 C165 C167 C168 C169 C212 C213 C215 C233 C234 C235 C236 C237 C238 C239 C240 C241 14 6 DL1 DL2 DL3 DL4 DL5 DL6 47uF 35V 100n
189. T SAFE e SAFE 2 CLIX_S5 5_UNB CLIX BIG e RACK e LIQ FLUX e 50 T PR BE e 35 2 MIN LIO LEV 2 LDW LIQ LEV gt 2 SPARE CNT 1 SPARE_CNT_2 1 SPARE_CNT_3 gt SPARE CNT 4 e SPARELT 1 e 5 2 e SPARE3 SPARE4 T 2 TEMPI e TEMPe e e TEMP4 e TEMPS e TEMP6 e TEMP7 e TEMPS e TEMP9 0 e BIG_UNB_TEMP gt Codice SL127IN1002 MAINS RST_SAFE SAFE CLIX_5 5_UNB CLIX_BIG_UNB THERM_RACK LIQ_FLUX 50 T 35 MIN_LIQ_LEV LOW_LIQ_LEV _ _1 SPARE_CNT_2 SPARE_CNT_3 _ _4 1_ 2_ _ SPARE4_T TEMPI TEMPe TEMP3 TEMP4 TEMPS TEMP6 TEMP7 TEMP8 TEMP9 TEMP10 BIG TEMP 1 e AIR TEMP AIR TEMP y UNBI UNB2 y UNB3 UNB3 UNB4 y UNBS y UNBS UNB6 y UNB7 y UNB7 UNBS gt gt UNBS UNB9 y UNB9 UNBIO y UNBI0 BIG UNB gt gt BIG UNB EXT PVR EXT_PWR FWD PVR y FWD_PWR RFL PWR RFL_PWR Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 ELETTRONICA Main interface card Revised March 19 2010 SL1271N1002 Revision 1 2 Combiner CCU 127 Mauro Ucelli Item Qty Reference Part Description 1 2 CN1 CN3 CNOGMRO Conn Phoenix M
190. TEMP6 C94 EMP 1nF L TEMP7 C95 ems TT 12V_CNTg 1nF A 12V_CNTf C96 EM 4 IEMP9 1nF C97 _ PRESSURE 1nF e 10 C98 BG UNB TEMP UNB TEMP 12V_CNTg L BIG_UNB_TEMP A 99 THERM RACK 1nF LIQ_FLUX 50C_T_PROBE 35C T PROBE eg UNB1 UNB1 UNB2 gt UNB2 F UNB3 gt UNB3 uva 1nF ed UNB5 UNBS me UNB6 UNBG di UNB7 UNB7 UNB8 gt UNB8 2 UNB9 UNB9 2 10 UNB10 2 BIG UNB gt BIG UNB da T I EXT PWR gt EXT PWR FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX6 C113 FWD PWR r FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 1nF PWR NDH G 9 9 CSIN0225R1 bs RFL PWR RFL PWR CN10MR Nome Progetto Combiner CCU Pagina 2 di 3 size A3 Autore Mauro Ucelli Data Monday March 23 2009 Codice Progetto 127 Nome PC in Rete Revisione 1 0 Nome Parte External Con interface card File Cartella I Autorizzazione Codice SL1271N2001 3 2 i Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 ELETTRONICA 1152124 1162117 1182119212821202121 12221232126 1nF 1 S li Ol o TC 01 12 D DB25FSD m D TC04 TC05 TC06 ls 07 08 09 10 N 14 ssa 1607 DB9FSD DB9MSD TO Cee B 4 x D T6054 48 E a P TODA RS485 P T6044 es B
191. TRX110A 11 R14 R26 R35 R48 R58 R67 51 0 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 o 0603 RCH085F0051H R76 R85 R158 R168 R178 9 57 R15 R16 R17 R23 R27 R28 10 0 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 0603 RCH085F0010K R29 R36 R37 R38 R49 R50 R51 R59 R60 R61 R68 R69 R70 R77 R78 R79 R86 R87 R88 R95 R105 R108 R109 R111 R112 R115 R120 R121 R122 R123 R125 R127 R134 R135 R137 R138 R140 R141 R142 R145 R149 R153 R160 R162 R163 R169 R170 R173 R180 R165 R25 15 R19 R22 R33 R42 R56 R65 100 0 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 o 0603 RCH085F0100K R74 R83 R92 R102 R107 R110 R139 R143 R144 R24 R34 R43 R57 R66 R75 10 0 0805 0603 Componente SMD 1 size 0805 o 0603 RCH085F0010H R84 R93 R44 R45 R46 R47 20k0 1 4W R1 AW Resistenza 20K 196 1 4W RSM1 4F0020K R5 422R 0805 0603 Componente SMD 196 size 0805 o 0603 RCH085F0422H Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 152 NIN 02 WWW NIO AJON gt N AJA A R IN gt gt 8 15 1 Manuale Tecnico d uso Regolazioni Ba 001 1 901 001 1 901 TR3 TRI R55 i 001 1 M901 TRI 7 f B 2H IRIS 3 3106W 1 100 TR20 TT 3106W 1 100 2 CL 07 01 08 ie 5 B Cd HB B R97 a 0 B B CB di EH me Us qut
192. Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 56 TX10000U KLC 6 6 Exciters RF Switch SL127SW1002 Exciters RF Switch SL127SW1002 Test point Item Quantity Reference Part Description variabile 0 volt regolazione RFL Load 11 51 CSSWO188R2 Circuito stampato RFL Antenna 2 5 C1 C2 C3 C4 C23 100nF Cond SMD 0805 3 7 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C22 4 7nF Cond SMD 0805 4 2 C11 C14 10pF Cond SMD 0805 COG 2 C12 C13 7 50pF Comp var Murata TZB4B o 6 2 C15 C16 1pF Cond SMD 0805 COG T 5 C17 C18 C19 C20 C21 NC Cond SMD 0805 8 2 DCPLR1 DCPLR2 DIR_CPLR Accopp direz m 9 4 D1 D2 D3 D4 HSMS2800 Diodo Shottky SOT23 g O 10 4 FID1 FID2 FID3 FID4 FID Fiducial CS ES e 11 6 FIX1 FIX2 FIX3 FIXA FIX5 FIX10 Foro Test Point 1mm P FIX6 1 61 eF 12 6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 FIX35 Foro fissaggio 3 5mm HE FIX11 FIX12 H 13 1 JP1 NC Panduit maschio 6 pin lut 14 2 JP2 JP5 NC Strip maschio 2 pin 15 4 JP3 JP4 JP6 JP7 STMO2S Strip maschio 2 pin 16 14 PAD1 PAD2 PAD3 PADA PAD5 PAD PAD6 PAD7 PAD8 PAD9 PAD10 PAD11 PAD12 PAD13 PAD14 17 2 RY1 RY2 RLTQ2A12V TQ2 18 2 R1 R21 50R 6dB RF 6dB 50R Attenuator 19 4 R2 R3 R4 R5 10 0 Res SMD 0805 20 6 R6 R7 R8 R9 R10 R19 1KO Res SMD 0805 21 4 R11 R14 R15 R18 10 0 Res SMD 0805 QI LDL LO 22 4 R12 R13 R16 R17 51 0 Res SMD 0805 23 1 R20 50H Termin 1 fix 32 1157 attenuatore DIE I 4 854845849 n C EL IN E EJ EL
193. UT 2K0 SMD uu 15 100R SMD gt 145 10R SMD SENSE can 1KpF SMD 1KpF SMD SMD FAST ON GND_S 15 SMD Anu Ea rr 1KpF SMD C55 17 18 19 43V 100R SMD 31 O DAC_ILM SECTION BUS SHARE 2 10KpF SMD ALR IN a c nem R36 OUT e R42 LM258 SO8 3 120K SMD 180 3 SECTION CURRENT LIMIT D5 INH E 59 E 1 AT d4OUT udis 100R 1 4W 10K SMD js R40 sS 2 10K SMD i R35 R149 U3 UCC39002 SO8 100R SMD 3 10K SMD 270K SMD smp OKPF S AC2 gt aM 245 ni Iva 4 pus R50 R51 22K SMD a x 1 LM258 SO8 100R SMD 111 2 5 2 MLSS 8 i i LL LL LL 10K SMD 10KpF S D 2 C32 10K SMD TP 3106X 10K R47 R46 A 150pF SMD 2 UI 2 2 2 2 10 16 SMD FAST ON e se se PWR SUPPLY E n pus dis q 6 i gt R2 FOLD_BCK_d C24 25 4 C26 be C27 C28 5K6 SMD S 5V1 0 5W SMD AC2 d E LL4148 100R 1 4W 1uF SMD 1uF SMD 5V REF ACT 2 13V_D bi s Q 1 Q 91 tuFSMD 270K SMD 10K SMD 10KpF SMD i s C37 Ji SON ONID C35 AuF SMD 2 C36 x E R57 1 EEE EEE o MER ETE REESE 1K5SMD R62 d R63 di R58 1M SMD C104 QC R64 d5 10 16 SMD 1uF SMD QD R65 di 270K SMD uni GS 7 POWER_SUPPLY Euer C39 13V 1uF SMD 13V TOOR SMD S _ Q C44 D11 13 13V
194. VOU u AuF SMD BDM 10K SMD DI C77 13V ni SMD R131 U7F LM258 08 9 C78 U18A PWM_FAN 12 PWM_VOUT DAS PAN U11C STRIP 6 J CP A7uF CD4066 SOIC CD40106 SOIC R104 C79 C123 1 SMD _ SMD 1 SMD 10K SMD 13V Go SMD DZ5 5V1 1W SMD DZ4 U11B 5V LM258 508 R132 CD4066 SOIC 5V REF O 1 U10B 5 DURS 10 O 5V1 1W SMD DAC ILM 2222 6 14 L C108 NI 7805 2 10uF SMD 10uF SMD UTE X di C81 117 5V C109 1uF SMD C 2K2 SMD 10R SMD C82 C124 10 PWM ILM R105 R106 T T TKF smo USE O CP 47uF CD4066 SOIC CD40106 SOIC 13V SV REF LL4148 R134 R92 Bus 485 R107 10K SMD LM258 SO8 TOR EME R108 10K SMD U18B STRIP 3 JP16 820R SMD 10R SMD ALR out R93 5V REF ssi goce OLR 5V1 0 5W SMD STRIP 5 120K SMD 1UF SMD _ Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso itle DIGITAL CONTROLLER Size Document Number Rev A3 PSL4280 DSN 0 Date Thursday June 27 2013 Sheet 2 of 3 119 TX10000U KLC ELETTRONICA GND SOUT OUT MAX 600mA 13V gt 500mA 24V C86 1N4004 SMD ZLH220 35 CP1KP 100V 1uF SMD ES D24 E BLO2 6 C92 C93 C84 C85 C100 AuF SMD SMD D25 _ PX470 35 AC2 AC2 C88 C89 C90 lt 100v 1N4004 SMD 13 gt n T SMD 1 SMD 13V_DO 7 D21 ES1J STTH1RO06A D22 13V ES 1 2 0 O
195. W 12V 1W 12VAW 12V 40106 1 5 LED D3 DL16 Nome Progetto PJ55000MC Pagina 3 di 3 Size A3 40106 U37D ULN2004A R222 Autore Griptech Rev Canazza Data 07 10 2002 Codice Progetto lt gt 12V a Nome PC in Rete UT_SRV Revisione REV 1 0 DC Nome Parte CORE CONTROL UNIT File Cartella CSCCUPJ5KM2 Autorizzazione Codice SLCCUPJ5KM2 2 2 O 34 ELETTRONICA CORE CONTROL UNIT Revised Tuesday March 18 2014 SLCCUPJ5KM2 Revision REV B 1 0 DC PJ5KPS Scheda CCU lt gt CSCCUPJ5KM2 Griptech Rev Canazza 07 10 2002 Bill Of Materi 1 Item Quantity Reference 1 BT1 2 C1 C7 3 C2 C4 C99 75 C3 C5 C8 C11 C12 C14 C15 Q C16 C17 C18 C19 C24 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C63 C65 C66 C67 C68 C69 C73 C75 C77 C81 C82 C87 C88 C89 C90 C91 C92 C93 C94 C95 C96 C97 C100 C101 C102 C103 C104 C105 5 12 C6 C20 C21 C22 C23 C25 C70 C71 C83 C84 C85 C86 6 3 C9 C10 C13 7 1 C51 8 6 62 64 72 74 76 78 9 2 C79 C80 10 1 C98 11 12 DL1 DL2 DL3 DL5 DL6 DL 7 DL8 DL9 DL10 DL 11 DL 12 DL13 12 5 DLA DL14 DL15 DL16 DL 17 13 8 DZ1 DZ2 DZ5 DZ6 DZ9 DZ10 DZ11 DZ12 14 4 DZ3 DZA DZ7 DZ8 15 14 D1 D4 D5 D7 D8 D10 D11 D13 D14 D15 D16 D18 D19 D20 16 1 D3 17 1 D6 18 1 D17 19 3 D21 D22 D23 20 FIX1 FIX2 FIX3 21 1 JP1 22 1 JP2
196. _ NC NTC 10K C18 5 E 1n C16 R14 4V7 1 2W NC NC E au R3 C37 C36 C13 C14 C38 C39 100R Power supply section NC 680n 100V 470 470p 680n 100V Bias regulator section L5 C3 150pF 1 2 C9 150 T IAS RF Output NC COAX2 L1 COAX5 COAX7 RF Input Cable RG316 25 80mm LINK SU 3 mm h 4 mm wire 0 5 TL3 Cable RG303 12 80mm C8 150pF RG303 DOUBLE BRAID 125mm PAD2 7 1 2 1 ZZ 2 60mm binocular ferrite 1 RF Output 2 L10 470p NC 5 i ib TG 4 C32 C43 Y NC o cl NC 2 a C12 10pF C1 15p 2 Li NC e LINK SU 3 mm h 4 mm e 7 1 2 Li i COAX4 C11 150pF Cable RG303 12 80mm MOS1 1 2 MRF6VP11KH C10 150 1 2 C44 150pF R22 47 C25 1n ALL SIZES OF CABLES ARE BRAIDING BRAIDING CS1 CS2 m FIX1 FIX2 FIX4 FIX5 FIX6 pow FIX7 FIX8 FIX10 FIX11 FIX12 FIX13 FIX55 FIX55 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX55 FIX55 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FID1 FID2 p FID4 F FID FID um FID Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 159 ELETTRONICA PALLET FM 800W Revised 26 08 2013 SL237RF1001 Revision 1 4 Exciter High Efficienty 237 L Gasperini A Tommasi Item OQ Q Q CO CO CO N N N N N N N N N N O N O dI WIN VA G N Q J O Q N 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
197. a men Descrizione TX10000U KLC Figura 5 11 5 1 10 Men Exciters Men usato per i settaggi degli eccitatori Figura 5 12 Linea men Descrizione Potenza di uscita dell eccitatore attualmente in onda otdby Exc Potenza di uscita dell eccitatore attualmente sul carico fittizio inter no Main Exciter Indicazione dell eccitatore attualmente in onda Posizionando il cursore su questa linea usando i tasti freccia e premendo Enter possibile effettuare lo scambio fra l eccitatore in onda e l eccitatore su dummy load Stato dell eccitatore 1 Posizionando il cursore su questa linea con i tasti freccia e premendo Enter possibile accendere o spegnere l eccitatore Come Exct 1 per il secondo eccitatore A A Figura 5 12 Nota lo scambio degli eccitatori e il relativo cursore sono disponibili solo se la logica di scambio impostata in manuale e il led giallo acceso 20 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 0 Ra TX10000U KLC ELETTRONICA 5 1 11 Menu Info Questa schermata contiene informazioni sulla configurazione della macchina Figura 0 13 Linea men Descrizione Numero di serie del trasmettitore Talk Adar Indirizzo della porta RS485 del trasmettitore deve essere obbliga toriamente 3 Baud Rate Velocit della porta seriale Software V Versione software installato nella CCU Exciter Configurazione degli eccitatori presenti nel trasmetti
198. a tac uM u ele 2 u r ar a FIXIO Do dI pg 2 1 11 11 1 T Dom BB CIR EK PUO n lic NL e e Bie nud me TT mmea BE muri BS 9 f 5 ai 35 ar 588854844 58 0880 c Jam dus i PD10 93 5 Da fies Li a DE Rif Trimmer Funzione TRIO Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC 153 3604 8 sce 9 obe PD10 PD11 PD12 PD13 PD14 PD15 PD16 PDS PD6 PD7 PD8 PD9 BIAS FUSE BIAS FUSE BIAS FUSE BIAS FUSE R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 22R NC 22R NC 22R NC 22R NC PD17 C1 C2 470p D1 4n7 9 1 02 9V1 4n7 C C PD18 PD19 C4 NC PD20 C5 C6 470p R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 D3 4n7 22R NC 22R NC 22R NC 22R NC 9V1 D4 BIAS FUSE BIAS FUSE BIAS FUSE BIAS FUSE UOC 4n7 PD21 PD22 PD23 PD24 PD25 PD26 PD27 PD28 PD29 PD30 PD31 PD32 PD33 PD34 PD35 PD36 FIX1 FIX2 FIX4 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 FIX11 FIX12 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 BIAS Distribution 8 PA RF SLINO388R01V01 21 01 2014 Rev 1 0 46 Ucelli E Ariatti Item Qty Reference CS1 C1 C5 C2
199. allela CSINTREMPJ5K 183 186 191 Combinatore ibrido 192 0 10 Carico fittizio PF1KDISKWH20O bL 193 10 11 er 195 10 12 Carrello pompe 196 10 13 197 10 14 GSM i 199 10 14 1 Installazione e configurazione software 202 10 14 2 Connessione remota tramite PC 214 10 14 3 Connessione remota tramite cellulare 216 10 42 A A m 217 10 15 I2eraumo dec eistellldisssesemam 218 11 gc RR 219 11 1 Collegamento 219 11 1 1 Datasheet liquidi refrigeranti 229 11 2 Prima accensione in 230 11 3 Manutenzione ordinaria 232 VI Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC 1 Introduzione Questo manuale descrive il TX10000U KLC un trasmettitore RF per radiodiffusione audio in modulazione di frequ
200. allelo con JP47 3 JP35 1 Out RESRV 1 Riserva 1 Uscita digitale attiva quando l ingresso RESRV 1 JP8 2 attivo Il contatto comune di questa uscita RL4 JP35 5 JP35 2 Out ON PROTF Uscita impulsiva ogni minuto viene attivata quando la ProtF si trova in ON Il contatto comune di questa uscita RL4 JP35 5 189 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA JP35 3 Out OFF PROTF Uscita impulsiva ogni minuto viene attivata quando la ProtF TX10000U KLC si trova in OFF Il contatto comune di questa uscita RL4 JP35 5 JP35 4 Out RESRV 4 Analogo a JP35 1 relativo a RESRV 4 Il contatto comune di questa uscita RL4 JP35 5 JP35 5 Out CMNRLA Contatto comune condiviso fra diverse uscite digitali JP35 1 4 JP35 6 Out SET1 Uscita digitale attiva quando la variabile SET1 attiva vedi menu Settings Il contatto comune di questa uscita RL5 JP35 10 Analogo a JP36 6 relativo a SET2 Il contatto comune di questa uscita RL5 JP35 8 Out SET3 Analogo a JP36 6 relativo a SET3 Il contatto comune di questa uscita RL5 questa uscita RL5 JP35 10 Out CMN RL5 Contatto comune condiviso fra diverse uscite digitali JP35 6 9 JP38 1 Out EXC ON AIR Uscita digitale attiva quando l eccitatore 1 on air inattiva quando lo l eccitatore 2 Il comune di questa uscita JP47 3 JP38 2 Out Uscita digitale attiva qu
201. ando il TX10000U KLC in moda lit di scambio automatico degli eccitatori Il contatto comu ne di questa uscita RL3 JP38 3 Out LOWER PO Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC impo WER stato per il livello di potenza ridotto Il contatto comune di questa uscita RL3 JP38 4 NOMINAL Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC imposta POWER to per il livello di potenza nominale Il contatto comune di questa uscita RL3 Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC imposta to in modoOFF Il contatto comune di questa uscita JP38 6 STDBY Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC imposta to in modo STDBY Il contatto comune di questa uscita RL3 Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC imposta to in modo On Il contatto comune di questa uscita RL3 Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC si trova in stato FAULT Il contatto comune di questa uscita RL3 Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC si trova in stato WAIT Il contatto comune di questa uscita stato WARNING Il contatto comune di ma a ELETTRONICA Vaschetta VDE per collegamento UPS oe non si dispone ello liquido di un UPS effettuare un ponticello Connettore ilme femmina per alimentazione ventola e dell unit esterna Piedinatura ilme maschio ingresso allarmi Pin Colore cavo Descrizione comando Livello minimo liquido nel serbatoio Comune
202. ando l operatore non sta navigando usando i vari pulsanti mostrata la schermata predefinita Output Power che riporta la poten e riflessa Figura 5 1 Come indicato dalla schermata predefinita premendo il tas Overall Status Figura 5 2 NW ELETTRONICA TX10000U KLC Figura 5 1 5 1 1 Men Overall Status Questo men include solo indicazioni cio le diverse linee della schermata non preve dono input da parte dell operatore Figura 5 2 Linea men Descrizione Timer quando Indicazione dei tempi di inizio e di fine della modalit di riduzione abilitato automatica della potenza vedi Settings menu Control unit otato dell unit di controllo Off oppure On ed indicazione dell eccita tore attualmente collegato all amplificatore Exct 1 o Exct 2 Stato della scheda gestione pompe R F Combiner Stato del combinatore RF R F Unit N Stato del modulo amplificatore RF numero N 1 a partire dall alto Hours Contatore delle ore di funzionamento del trasmettitore Indicazione utile ad esempio per stabilire i momenti in cui effettuare operazioni di manutenzione Premendo il tasto OK si accede al Men Select Figura 5 3 Figura 5 2 Nota Tutti i moduli RF devono essere in REMOTE altrimenti verr visualizzato Time out Se da LOCAL si passa a REMOTE dovranno passare circa 30 40 sec prima di poter visualizzare il relativo stato 12 Rev 3 0
203. arm Present Alarm Absent Station nome stazione ID numero identificativo TX is On Station nome stazione ID numero identificativo TX is Off Station nome stazione ID numero identificativo LowPwr OK Station nome stazione ID numero identificativo NomPwr OK Station stazione ID numero identificativo Alarm lista allarmi in memoria Station nome stazione ID numero identificativo ALARM RESET OK Informazioni sullo stato del trasmettitore Accensione trasmettitore Spegnimento trasmettitore Attivazione Low Power Attivazione Nominal Power Lista allarmi in memoria Cancellazione allarmi Ogni volta che si invia un comando deve sempre ritornare indietro un messaggio di rispo sta per avere la conferma che tale comando stato ricevuto ed eseguito Il messaggio di risposta pu arrivare entro un tempo massimo di 5 min dopo questo tempo da considerarsi nullo il comando Questi comandi possono essere inviati solo se il numero di telefono usato presente nella memoria della telemetria e il parametro ACS impostato su Yes ATTENZIONE il trasmettitore deve essere in REMOTE altrimenti non ricever nessun comando ma a ELETTRONICA lare La potenza scesa sotto il valore imposta to nel PWG2 men settings della CCU nel PWG4 men settings della
204. ase delle stazioni precedentemente installato ATTENZIONE il trasmettitore deve essere in REMOTE altrimenti non ci si puo colle gare alla telemetria Lanciare il programma Telecon Start gt Programs gt Telecon 32bit programma partir con la schermata di selezione del database Nel men a tendina dei database selezionare il database PLUGIN AMP MDB Telecon 32Bit Rel 320413D00 18 04 2007 v 4 13 4 Selected Station TXl1U0kwLC2ptx Database PLUGIN AMP HDH MDE PLUGIN 3 aTX5kwPS 2ptx 11 007 UE Edit Stations Exit Telecon 32Bit Rel 32041300 18 04 2007 4 13 4 Selected Station TX10kyrLC2ptx Database 4 ups Stations List ipta 57 eptx 2 mIXi5kwLC2ptx 7 mIX2 UkwLC2ptx spTK25kwPS ptx spTlKX30kwPS ptx a TX35kwPS2ptx sp TK5kwPS 2ptx Start Connection Edit Phonebook aa lia ELETTRONICA Phone Book PLUGIN_AMP MDB Name 3 TXI Descriptions A B Telephone Number Dial String Modem String Comm Protocol tU SEHR Qc zu fina Standard New Entry station Name fl 0K2FTXLC MDB Delete Ent TLCBKPS 5K LC RF Unit Create a new Station Haud 9600 FTS30LCO 149 mdh PTX3 L eae Press Cancel to delete a component Cancel to dele
205. ass 10 uAdc Vas 5 Vdc Vps 0 Vdc Drain Source Breakdown Voltage V BR DSS 110 Vdc Ip 300 mA Vas 0 Vdc Zero Gate Voltage Drain Leakage Current Ipss 100 uAdc Vps 50 Vdc Vas 0 Vdc Zero Gate Voltage Drain Leakage Current Ipss 5 mA Vps 100 Vdc Vas 0 Vdc Gate Threshold Voltage 1 Vas th 1 1 63 3 Vdc Vps 10 Vdc Ip 1600 uAdc Gate Quiescent Voltage 2 Vas Q 1 5 2 2 3 5 Vdc Vpp 50 Vdc Ip 150 mAdc Measured in Functional Test Drain Source On Voltage 1 Vas 10 Vdc Ip 4 Adc On Characteristics Dynamic Characteristics Reverse Transfer Capacitance Vps 50 Vdc 30 mV rms ac 1 MHz Ves 0 Vac Output Capacitance Vps 50 Vdc 30 mV rms ac 1 MHz Ves 0 Vdc Input Capacitance Vps 50 Vdc Vas 0 Vdc 30 mV rms ac 1 MHz Functional Tests 2 3 In Freescale Test Fixture 50 ohm system Vpp 50 Vdc Ipo 150 mA 1000 W Peak 200 W Avg f 130 MHz 100 usec Pulse Width 20 Duty Cycle ew e 1 Each side of device measured separately 2 Measurements made with device in push pull configuration 3 Measurements made with device in straight lead configuration before any lead forming operation is applied Lead forming is used for gull wing GS parts 161 TX10000U KLC ELETTRONICA TYPICAL CHARACTERISTICS TYPICAL CHARACTERISTICS 1000 100 80 Sa 70 e MINI P S z GZ
206. ation TX10krLCIptx Database PLUGIN AMP MDB M Stations List Se TXTDkwES 2 4 TX15kwLC2ptx 7 m TEX20kwLC2ptx TX25kwPS2ptx TX3 kwPS2ptx d TX35kwPS2ntz dh TX5kwPS 2ptx Start Connection Edit Phanebaak Edit Stations Exit 203 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA Premere il tasto Start Connection e a questo punto avverr il collegamento Verr mostrata la seguente schermata TX10000U KLC Modem Connection TX10kwLC2pt Modem Connection TX10kwLC2ptH _ Connection Status _ Connection Status 1 C2pt 5 4 Comunication OK Open Comunication Fort 9600 n 8 1 LOS Try Comunication with Node 1 Module S Check data connection a A engen Da TLCSKPS Info No Password co Read ss om kieasure General P T T venerdi 27 mag 2011 10 00 28 _ 1 3 6 e 1 0 tap Cliccare 2 volte sulla prima voce in alto a sinistra 01 TLCS5KPS in questo riquadro sono elencate tutte le periferiche della macchina collegate tramite 2 BUS in questo caso stia mo interrogando la telemetria con il tasto sinistro del mouse si aprir un men a tendina e cliccare sull ultima voce EEprom aprir una schermata cliccare su tasto Read e alla domanda Are you sure premere OK Manuale d uso Rev 3 0 13 05 2015 204 aa lia ELETTRONICA ss
207. ature 67 C 1000 W CW 100 MHz Thermal Impedance Junction to Case Pulse Case Temperature 80 C 1000 W Peak 100 usec Pulse Width 20 Duty Cycle 1 Continuous use at maximum temperature will affect MTTF Document Number MRF6VP11KH Rev 8 9 2012 VRoHS MRF6VP11KHR6 MRF6VP11KGSR5 1 8 150 MHz 1000 W 50 V LATERAL N CHANNEL BROADBAND RF POWER MOSFETs CASE 375D 05 STYLE 1 NI 1230 4 MRF6VP11KHR6 CASE 2282 02 NI 1230S 4 GULL MRF6VP11KGSR5 PARTS ARE PUSH PULL RFinAVasA RFoutA VpsA RFing Vasp RFoug Vpsp Top View Figure 1 Pin Connections Symbol Value 2 3 Unit 2 MTTF calculator available at http www freescale com rf Select Software amp Tools Development Tools Calculators to access MTTF calculators by product Refer to AN1955 Thermal Measurement Methodology of RF Power Amplifiers Go to http www freescale com rf Select Documentation Annlication Notes AN1955 Freescale Semiconductor Inc 2008 2010 2012 All rights reserved Manuale Tecnico d uso e z freescale Rev 3 0 13 05 2015 Table 3 ESD Protection Characteristics Human Body Model per JESD22 A114 2 passes 2000 V Machine Model per EIA JESD22 A115 A passes 125 V Charge Device Model per JESD22 C101 IV passes 2000 V Table 4 Electrical Characteristics TA 25 unless otherwise noted x Gmmowe Sms Mn We Ww Um Off Characteristics 1 Gate Source Leakage Current l
208. balun Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC 160 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 20 1 Datasheet of MRF6VP11KH Freescale Semiconductor Technical Data RF Power Field Effect Transistors N Channel Enhancement Mode Lateral MOSFETs Designed primarily for pulse wideband applications with frequencies up to 150 MHz Devices are unmatched and are suitable for use in industrial medical and scientific applications Typical Pulse Performance at 130 MHz Vpp 50 Volts Ipo 150 mA Pout 1000 Watts Peak 200 W Avg Pulse Width 100 usec Duty Cycle 2096 Power Gain 26 dB Drain Efficiency 7196 e Capable of Handling 10 1 VSWR 50 Vdc 130 MHz 1000 Watts Peak Power Features Characterized with Series Equivalent Large Signal Impedance Parameters CW Operation Capability with Adequate Cooling Qualified Up to a Maximum of 50 Vpp Operation ntegrated ESD Protection Designed for Push Pull Operation e Greater Negative Gate Source Voltage Range for Improved Class Operation n Tape and Reel R6 Suffix 150 Units 56 mm Tape Width 13 inch Reel H5 Suffix 50 Units 56 mm Tape Width 13 Inch Reel Table 1 Maximum Ratings Sms Valve Drain Source Voltage Gate Source Voltage Storage Temperature Range 65 to 150 Case Operating Temperature Operating Junction Temperature 1 2 Table 2 Thermal Characteristics Characteristic Thermal Resistance Junction to Case CW Case Temper
209. ber search at http www freescale com and select the Part Number link Go to the Software amp Tools tab on the part s Product Summary page to download the respective tool REVISION HISTORY The following table summarizes revisions to this document Revision pe oooO OoOO 2008 e Initial Release of Data Sheet 1 Apr 2008 e Corrected description and part number for the R1 resistor and updated R2 resistor to latest RoHS compliant part number in Table 5 Test Circuit Component Designations and Values p 3 Added Fig 12 Maximum Transient Thermal Impedance p 6 July 2008 e Added MTTF CW graph Fig 13 MTTF versus Junction Temperature p 6 3 Sept 2008 Added Note to Fig 4 Capacitance versus Drain Source Voltage to denote that each side of device is measured separately p 5 Updated Fig 5 DC Safe Operating Area to clarify that measurement is on a per side basis p 5 Corrected Fig 13 MTTF versus Junction Temperature CW to reflect the correct die size and increased the MTTF factor accordingly p 6 Corrected Fig 14 MTTF versus Junction Temperature Pulsed to reflect the correct die size and increased the MTTF factor accordingly p 6 4 Dec 2008 Fig 15 Series Equivalent Source and Load Impedance corrected Zsource copy to read Test circuit impedance as measured from gate to gate balanced configuration and Zjoad copy to read Test circuit impedance as measured from drain to dra
210. ce Part Description Pas T ui 1 1 CS1 CSSP0387R1 Circuito stampato 15 15 L6 2 224 22 2 10 1 4 7 11 12 20 22 12 Cond SMD 1212 HQ E Aa T 120 T 303 T NC C25 C28 C31 T 3 8 C2 C5 C8 C13 C23 C26 C29 3p3 Cond SMD 1212 HQ 3 C32 PAD zi 4 11 C3 C6 C9 C10 C14 C17 C21 NC Cond SMD 1212 HQ 53nH NN C24 C27 C30 C33 5 2 C15 C18 27p Cond SMD 1212 HQ 2 6 2 C16 C19 15p Cond SMD 1212 HQ e PRE ta cea E 15p 18nH 18nH C21 77 oro fissaggio o omm dl i i FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 FIX10 FIX11 n T NC 9 8 L1 L2 L3 L4 L 10 L11 L 12 68nH Induttanza SMD HQ 2520 1008 100R 10W L 13 i 10 4 L5 L6 L8 L9 18nH Induttanza SMD HQ 2520 1008 777 o e 4 spire filo rame arg 1mm C27 11 1 L7 53nH avvolte su 4mm 1 is lunghezza solenoide 5 5mm 12 9 PAD1 PAD2 PAD3 PAD4 PAD5 Pad SMD saldare PAD6 PAD7 PAD8 PAD9 13 4 R1 R2 R4 R5 100R 10W Resistenza KDI 1 fix 1000hm 10W WI 14 1 R3 50R 40W Resistenza KDI 2 fix 50 ohm 40W 15 10 TL1 TL3 TL5 TL7 TL9 TL10 TLINE L Linea strip CS RS row 2 TL11 TL13 TL15 TL17 16 8 TL2 TL4 TL6 TL8 TL12 TLINE_S Linea strip CS TL18 PAD C33 NC FIX1 FIX2 FIX4 FIX5 FIX6 FIX7 FIX8 FIX9 10 FIX11 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIDI FID2 CS1 FID FID o CSSP0387R1 m Part No SLSP0387R01V01 Rev 10 Date 21 01 2014 ELETTRONICA 3 Manuale Tecnico
211. celli 12V 7V Nome PC in Rete IIUTSRVIRilasciati File Cartella Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC R1 1 00 F PWR R2 1k00 F PWR GND R3 1 00 JP3 R PWR GND d R4 1k00 P R PWR ze R5 100 0 4 CLIX d R7 1k00 12 IN PWR R9 1 00 LUMBERG 6PV IN PWR F PWR F PWR PWR R_PWR_GND d ud ccc C15 C16 C17 C18 4n7 4n7 4n7 4n7 CLIX PWR GND IN PWR I C28 C29 C30 4n7 4n7 4n7 V BIAS BIAS R BIAS L 5 DRV DRV DRV PS REG PS OFF PS STATUS TRIM 2 PWR REG DAC A VREF V TOT s2 V BIAS ADC SCHEMATICA F PWR GND F PWR I R PWR GND PWR I PWR TEMP ADC TEMP FB TEMP F PWR ADC F PWR FB IN PWR GND IN PWR I E PWR V 51 IN PWR I F_PWR R_PWR_ADC TOT 51 R PWR FB 12V R PWR 12V IN PWR ADG 7 7V V ADC V_TOT TOT O A SCHEMATIC5 Pagina 1 di 6 Size A3 Data 29 04 2010 Codice Progetto 046 a Revisione 1 2 Nome Parte Bias amp Measure board Autorizzazione Codice SLMTPRTPJ4K1 146 ELETTRONICA GND 124 gt 42v AM gt O 42V Mur M gt 50V_DRVW gt Manuale Tecnico d uso C167 4 F1 2A SH1 10A SH2 10A SH3 10A SH4 10 7_100 0 005 0 005R 0 005R 0 005R 1
212. correct CW operation p 6 Fig 13 MTTF versus Junction Temperature CW MTTF end temperature on graph changed to match maximum operating junction temperature p 6 Fig 14 MTTF versus Junction Temperature Pulsed removed p 6 Refer to the device s MTTF Calculator available at freescale com RFpower Select Software amp Tools Development Tools Calculators to access MTTF calculators by product Rev 3 0 13 05 2015 165 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA 8 20 2 Datasheet of MRFE6VP61K25H Freescale Semiconductor Document Number K25H Technical Data 4 1 3 2014 vRoHS RF Power LDMOS Transistors High Ruggedness N Channel MRFE6VP61 K25HR6 Enhancement Mode Lateral MOSFETs MRFE6VP61K25HR5 These high ruggedness devices are designed for use in high VSWR industrial MRFE6VP61K25HSR5 including laser and plasma exciters broadcast analog and digital aerospace MRFE6VP61K25GSR5 and radioland mobile applications They are unmatched input and output designs allowing wide frequency range utilization between 1 8 and 600 MHz Typical Performance Volts ipo 100 mA 1 8 600 MHz 1250 W CW 50 V WIDEBAND RF POWER LDMOS TRANSISTORS 1 Contact your local Freescale sales office Tor adiitional information on specific circuit designs Load Mismatch Huggedness Unmatched Input and Output Allowing Wide Frequency Range Utilization can be used Single Ended or in a
213. d formsng opergecn appeso Lead iE used For gli wing ls pera 13 05 2015 166 R WM R ELETTRONICA TYPICAL CHARACTERISTICS 10 20 30 a 55 37 38 38 AD 41 2 DRAIN SCUACE VOLTAGE VOLTE Pa INPUT POWER m PEAK Figure 4 Capacitance versus Drain Source Voltage 1900 31200 ja 1600 POWER MATTE OUTPUT POWER WATTS PEAK Figure T Power Gain versus Output Power versua Output Power mw amp P 5 4X 5 Lus a 30 ux 1200 1400 Figure 8 Drain Efficiency versus Output Power Figure 9 Gain and Drain Efficiency versus Output Power MRFEDODVP61K2Z5HH6 MRFEGVP61K25HA5 MRFEGVP61K25HSA5 MREE6VPS1K25GSH5 AF Device Data Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC TYPICAL CHARACTERISTICS 87 5 108 MHz FM BROADCAST REFEREMCE CIRCUIT TE zzz DRAIN EFFICIENCY uH E E N B Pas OUTPUT POWER MATTI Figure 15 Power Gain and Drain Efficiency vergzus Output Power 50 Vie 200 mA Pa 100 W CW Zoan Ten Circuit impedance as measured from Figure 16 Serien Equivalent 87 5 108 MHz FM Broadcast Reference Circuit Source and Load lmpedance MERFEG6VP1K25HIF6 MRFES5VP6TEK25HRS5 MHFESVP61K25HSRS MRFESYP61K25GSR5 RF Device Data Rev 3 0 13 05 2015 167 Ra ELETTRONICA DIMENSIONS
214. dei moduli amplificatori RF Figura 5 8 Si tratta di una schermata per ogni modulo del trasmettitore che si pu consultare usando i tasti freccia Linea men Descrizione Misura della potenza diretta del modulo amplificatore Misura della potenza riflessa del modulo amplificatore Input Misura della potenza all uscita dello stadio driver del modulo ampli ficatore Misura della tensione di alimentazione del modulo generata dall alimentatore switching incluso in ciascuno di essi MOS N 1 8 Misura della corrente assorbita dal modulo MOS N del modulo amplificatore ogni modulo RF contiene 8 moduli MOS RF Enb Abilitazione dell erogazione di potenza da parte del modulo Figura 5 8 Nota Tutti i moduli RF devono essere in REMOTE altrimenti nem verr visualizzato nessun parametro Se da LOCAL si passa a REMOTE dovranno passare circa 30 40 sec prima di poter visualizzare le relative informazioni Rev 3 0 13 05 2015 alia ELETTRONICA azioni degli eventi rilevanti per la determina alrtunzionamenti La schermata costituita da un nume 0 a 10 in funzione del numero di eventi che si sono verificati 9 Gli ultimi eventi in ordine cronologico sono mostrati nella prima 5051 via Per scorrere le pagine utilizzare i tasti freccia Non possibile cancellare dali allarmi visualizzati in questo men se non da personale RVR Colonna men Descrizione Modulo del sistema che
215. di potenza ridotto Questa impostazione vie ne segnalata da un LED apposito Il valore che corrisponde al livello ridotto pu essere impostato dall operatore usando il men settings vedere 5 1 9 NOMINAL POWER Premendo questo pulsante si imposta il trasmettitore per erogare il livello di potenza nominale Questa impostazione viene segnalata da un LED apposito Il valore che corrispon de al livello nominale pu essere impostato dall operatore usando il men settings vedere 5 1 9 EXCITER Con questo pulsante l operatore pu impostare il sistema di CHANGEOVER scambio degli eccitatori in modo manuale o automatico Quando viene selezionata la modalit manuale si accende il led di segnalazione Per effettuare uno scambio manualmente necessario usa re il men exciters LED WARNING Questo led indica una condizione di ATTENZIONE qualco sa non sta funzionando correttamente ma l amplificatore sta comunque funzionando Questo led indica un guasto l amplificatore bloccato ed richiesto l intervento di un operatore per il ripristino LED WAIT Questo led indica lo stato di attesa l amplificatore tempo raneamente disattivato ma verr riattivato automaticamente appena verr rimossa la causa del blocco oppure dopo un intervallo di tempo prestabilito a seconda del tipo di prote zione Questo led indica un inibizione esterna Questo controllo viene gestito dall interfaccia parallela JP4 4 LED TX BUS INT Questi led i
216. e la conseguenza del guasto La prima lettera del tipo di evento pu essere una delle seguenti W Wait evento che causa il blocco temporaneo della macchina fino a che la condi zione che ne impedisce il regolare funzionamento non viene rimossa Retry evento che causa un blocco temporaneo della macchina che effettuer un tentativo di riavvio dopo un intervallo di tempo fissato max 8 tentativi F Fault evento che causa il blocco della macchina e che richiede l intervento di un operatore per il ripristino E Error evento che non causa l interruzione dell erogazione di potenza ma che puo ridurre la funzionalit della macchina ad esempio pu essere impossibile effettuare lo scambio automatico fra gli eccitatori tipi di evento possibili sono elencati nella seguente tabella Codice Significato jo jo 2 I l l l 4121215 15 NI l interlock exc fallito Pump Control 26 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso I l l 1 0 5 0 gt 2 2 MID gt gt lo Press allarme pressione circuito liquido refrigerante troppo elevata Combiner Kdj 1 10 termostato resistenze sbilanciamento intervenuto Kdj Maxi termostato resistenze esterne sbilanciamento intervenuto TX20000U KLC Fwd allarme potenza diretta antenna Rfl allarme potenza riflessa antenna O dvr In Sovrapilotaggio eccitatore principale O dv
217. egnali di ST BY per D13 schede CPU su sezione RF di PJ2000MC con il segnale i i C5 C6 C8 C9 C10 C11 C12 D12 LED G3 di IN INH per schede ProtF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 1N4148 x CH5_SDA FWD_PWR_T OC_FAULT_T OC SET3 T INP PWR SCL IN OFF T OC SET2 T IN RST T C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 CS1 100pF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 100pF 4 7nF 4 7nF 4 7nF FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 CSIN0193R1 OC_LOC_T VNS T OC ON T INTERLOCK OC OFF T IN INH T TEMP T FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 Nome Progetto PJ BARRACUDA Pagina 1 di 1 size 21 22 C23 C24 C25 C26 27 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF 4 7nF Autore Ucelli Tommasi Data 16 10 2008 Codice Progetto RVR154 mer Closed to JP5 ____ _ Nome in Rete utsrv Rilasciati Revisione 1 0 Nome Parte Interfaccia estesa per ProtF File Cartella Schede SL PROTFINTO 1 Autorizzazione Codice SL1541N2001 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 Interfaccia estesa per ProtF Revised 16 10 2008 51154132001 Revision 1 0 PJ BARRACUDA RVR154 Ucelli Tommasi Item Quantity Reference 1 1 51 2 6 C1 C2 C3 C4 C13 C17 3 29 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C14 C15 C16 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 4 9 D1
218. el radiatore 1 segnal ael livello del liquido nel serbatoio di rabbocco Foto del collegamento su unita esterna w Foto collegamento cavi sul trasmettitore E 4 M f f 223 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Manuale Tecnico d uso 3 0 13 05 2015 224 Assicurarsi di avere aperto tutti i rubinetti e tolto il tappo della valvola di sfiato dell unit esterna Riempire di liquido il serbatoio dell unit esterna Sul lato dell unita esterna presente un indicatore di livello quando il serbatoio vuoto il galleggiante rosso sara tutto in basso 1 Em a ELETTRONICA TX10000U KLC Quando il galleggiante rosso sar tutto verso alto significa che serbatoio pieno TM Aprire sul tetto della macchina lo sportello per poter accedere alla morsettiera d ingresso e collegare la tensione di alimentazione assicurarsi che sia la stessa con cui la macchina sia stata creata trifase 380 o trifase 220 50 o 60 Hz altrimenti si potrebbe danneggiarla in maniera disastrosa GND giallo verde NEUTRO blu FASE 1 marrone FASE 2 nero FASE 3 grigio 225 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA Manuale Tecnico d uso 3 0 13 05 2015 226 TX10000U KLC ATTENZIONE La connessione della macchina all alimentazione elettrica eseguita fissando il cav
219. enza allo stato solido prodotto dalla R V R Elettronica Un sistema di controllo degli eccitatori incorporato nella macchina cosicch per avere un sistema con eccitatori ridondanti sufficiente includere nel trasmettitore due eccitatori ad esempio i PTXS3OLCD della R V R Elettronica Questo manuale costituisce una guida generale diretta a personale addestrato e qualificato consapevole dei rischi connessi all operare su circuiti elettrici ed elettronici Esso non si propone di contenere una relazione completa di tutte le precauzioni di sicurez za che devono essere osservate dal personale che utilizza questa od altre apparecchiature L installazione l uso e la manutenzione di questa apparecchiatura implicano rischi sia per il personale che per l apparecchiatura stessa la quale deve essere maneggiata solo da personale qualificato La R V R Elettronica SpA non si assume la responsabilit di lesioni o danni causati da un uso improprio o da procedure di utilizzo errate da parte di personale qualificato o meno prega di osservare le norme locali e le regole antincendio durante l installazione e l uso di questa apparecchiatura ATTENZIONE disconnettere sempre l alimentazione prima di aprire i coperchi o rimuovere qualsiasi parte dell apparecchiatura Usare appropriate misure di messa a terra per scarica re i condensatori ed i punti di alta tensione prima di procedere a qualsiasi manutenzione ATTENZIONE questo apparecchio pu ir
220. essere n 1 mosfet che non lavora correttamente pilotaggio dallo splitter non corretto fusibile non inserito correttamente TX10000U KLC 10 Parti elettriche e meccaniche In questo capitolo presente una vista generale della macchina in modo da poter identificare in maniera veloce la collocazione delle varie parti elettriche e meccaniche 10 1 Viste generali ELETTRONICA Spazio disponibile per altri apparati Exciter 1 Exciter 2 Idrau lica verticale sistema di CCU raffreddamento TX1 Piano Carico elettromeccanico il fittizio 2 Carrello pompe 175 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA Combinatore ibrido Telemetria Interfaccia pali GSM optional Ingresso e uscita liquido refrigerante Uscita RF Piastra connettori Ventola estrazione aria Asola per passaggio cavi do wx aa lia ELETTRONICA Vista posteriore 177 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 10 2 Piano elettromeccanico Manuale Tecnico d uso I 133 133 130 131 132 130 131 132 150 151 ofo o 13 137138139 14 146 133 15 148 13316217 149 133 18 ii did 9 9 OO O ani TX10000U KLC OOOOO OOOOO OOOOO opoo 7 1 1 C2 I 50006000000 Ant da d au pi att beot pto BASE E 140 141 142 22 143 144145 22 152 15
221. etwork Figure 14 Series Equivalent Source and Load Impedance Manuale Tecnico d uso rk CI LO IS 55 Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC PACKAGE DIMENSIONS NOTE 4 0 2X b Je _ R LID ccc LID cec 9 1 INSULATOR PANES bbb 9 FREESCALE SEMICONDUCTOR INC MECHANICAL OUTLINE PRINT VERSION NOT TO SCALE DOCUMENT NO 98ASB16977C REV E 12 50 CASE NUMBER 3750 05 31 MAR 2005 STANDARD NON JEDEC 163 NOTES 1 0 INTERPRET DIMENSIONS AND TOLERANCES ASME Y14 5M 1994 2 0 CONTROLLING DIMENSION INCH 3 0 DIMENSION H IS MEASURED 030 0 762 AWAY FROM PACKAGE BODY 4 0 RECOMMENDED BOLT CENTER DIMENSION 1 52 38 61 BASED ON M3 SCREW STYLE 1 DRAIN DRAIN GATE GATE SOURCE INCH MILLIMETER INCH MILLIME TER DIM MIN MAX MIN MAX DIM MIN MAX MIN MAX N 1 615 1 625 395 405 150 200 455 465 062 066 004 007 1 400 BSC 082 090 117 137 540 BSC 1 219 1 241 lt Lo Tm O gt 41 02 41 28 10 03 10 29 3 81 5 08 11 56 11 81 1297 1 68 0 1 0 18 55 56 BSC 2 08 2 29 2 97 3 48 15 72 BSC 30 96 31 52 1 218 1 242 30 94 31 55 Q 120 130 3 05 3 3 R 355 360 9 01 9 27 8 365 4575 9 27 9 53 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 TX10000U KLC A FLANGE GAGE PLANE DETAIL Y N LID M INSULATOR bbb 4
222. ff eccitatore 1 on air Stato dell interlock dell eccitatore 1 Off potenza RF abilitata Mute Stato dell interlock dell eccitatore 2 Off potenza RF abilitata Audio Alarm Stato dell uscita Audio Alarm JP47 1 Exc s Mains Stato dell alimentazione degli eccitatori On alimentazione abilitata otand by In Stato della linea Stand by in ingresso Stand_by Out Stato della linea Stand by in uscita dalla control unit Total Eff Efficienza totale della macchina Figura 5 4 5 1 44 Menu Cooling Men di informazione sul sistema di raffreddamento della macchina Figura 5 5 Linea men Descrizione Temperatura all interno della macchina otato del pulsante arresto di sicurezza Ok indica consenso al fun zionamento Alr significa che la macchina bloccata dal pulsante otato dell alimentazione di rete Ok indica la presenza di tutte la fasi e che la loro sequenza corretta Alr significa che bisogna verificare la presenza di tutte le fasi la loro sequenza o il fusibile di una o pi fasi a protezione del controllo trifase Low C B Low Indica lo stato del 1 termostato del liquido refrigerante Indica lo stato del 2 termostato del liquido refrigerante previsto solamente nel trasmettitore TX15000U KLC o superiore C B Rack Indica lo stato del termostato della temperatura dell aria interna alla macchina 2 Level Min Indica il livello dell acqua nella vasc
223. ftware assegna alla posizione dei jumpers il seguente 1 indica jumper chiuso 0 aperto X jumper in qualsiasi posizione o x x X Menu ExPwr ExSts e ExFrq disabilitati 1 110 z x x Menu ExPwr e ExSts abilitati FxFrq disabilitato oi Menu ExPwr ExSts disabilitati ExFrq abilitato per DX vum o per usi futuri Significato Jump JP8 con CPU a 16 bit JP8 Posizione relativa dei jumper della scheda pannello 16 1 RS bo 0 0000046 BR Re RR R5 P Il significato che il software assegna alla posizione dei jumpers il seguente 1 nei sc illa chiuso _ X jumper in qualsiasi posizione as ew m Jump Tump Significato xm xm NN Menu ExPwr ExSts e ExFrq disabili Menti Wr E lt Piedinatura alimentazione scheda 39 ELETTRONICA Main interface SL1271N1002 SO 1 lt GE O O14 2 RV24 lt 9 R7 UNQMA o T m De Misto RICE 3 LEE x m Es IB gj EE E 8 ULN2004A 2 ULN2004A j I I mig 8 B gt Io Lr Be sasa ci o 4 28 o lt e Dai 100 mim giis 4 SOIN mg o RELE
224. h EE 48 6 48 7 Efficienza generale Uscita analogica 3 9V per 100 OV per 0 JP48 8 OUTDACS6 per usi futuri JP12 1 MUTE 1 Contatto comune MUTE 1 vedi JP12 2 JP12 2 Out MUTE 1 MUTE eccitatore 1 Uscita digitale attiva quando l eccita tore 1 inibito dall unit di controllo Come tutte le uscite digitali sull interfaccia parallela pu essere configurata tramite jumper come normalmente aperta o normalmente chiusa Questa uscita dispone di un contatto comune dedi cato 12 1 12 4 Out MUTE2 MUTE eccitatore 2 Uscita digitale attiva quando l eccita tore 2 inibito dall unit di controllo Questa uscita dispone di un contatto comune dedicato JP 12 3 JP12 6 Out LOCAL Stato LOCAL REMOTE Uscita digitale attiva quando il TX10000U KLC impostato in modalit locale Questa uscita dispone di un contatto comune dedicato JP 12 5 JP12 7 MAINS Contatto comune MAINS vedi JP12 8 JP12 8 Out MAINS Allarme MAINS attivo quando sono presenti problemi sull alimentazione JP47 1 Out AUDIO Allarme AUDIO vedi JP4 8 e JP4 9 Questa uscita digi ALARM tale attiva quando l eccitatore on air in stato di allarme audio Questa uscita dispone di un contatto comune dedi cato 47 2 Contatto comune AUDIO ALARM vedi JP47 1 ALARM JP47 3 CMN RL3 Contatto comune condiviso usato dalle uscite JP38 1 10 JP47 4 CMN RL3 Contatto in par
225. ha determinato l evento Tipo e dettaglio dell evento Per informazioni piu dettagliate consultare il capitolo 5 4 Data in cui si verificato l evento Figura 5 9 5 1 8 Menu Service Questo men viene usato normalmente durante le operazioni di manutenzione Men tre visualizzata questa schermata la Control Unit interroga i moduli dell apparato con una frequenza maggiore in modo da rendere la visualizzazione dei parametri la pi im mediata possibile Quando si all interno di questo menu tutte le funzioni seconda rie vengono sospese pertanto un eventuale allarme non viene visualizzato e registrato immediatamente all uscita dal menu tutti gli allarmi momentaneamente parcheggiati vengono registrati Se si impostano dei moduli in modalit OFF posizionando con i tasti freccia il cursore luminoso sul modulo interessato e premendo il tasto OK all uscita dal menu questi verranno automaticamente riattivati Questo men si disattiva dopo 60 minuti che nessun tasto viene premuto Figura 5 10 Linea men Descrizione Fwd Potenza diretta complessivamente erogata dall amplificatore Potenza di sbilanciamento dissipata sul carico fittizio collegato al combinatore Fwd Unb RF Unit1 On Switch per l accensione e lo spegnimento dei moduli amplificatore Fwd Rfl Potenza diretta erogata dal modulo Potenza riflessa del modulo 18 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC
226. hetta di espansione dell unit esterna significa che l acqua ha raggiunto il livello minimo 2 Level Low Indica il livello dell acqua nella vaschetta di espansione dell unit esterna Alr significa che la vaschetta d espansione vuota e impli ca l arresto immediato della macchina 14 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Indica se vi un corretto flusso del liquido refrigerante 2 Pressure Indica se la pressione del liquido refrigerante nel circuito nel range di valori ammessi Alr significa che la pressione eccessi va Blower Indica lo stato della ventola dell unit esterna 1 Blower 2 Indica lo stato della 2 ventola dell unit esterna prevista sola mente nel trasmettitore TX15000U KLC o superiore Blower R Indica lo stato della ventola di aspirazione posizionata sul tetto della macchina Indica lo stato della pompa N 1 Indica lo stato della pompa N 2 Change Pump lt Ok gt premendo il tasto possibile commutare manualmente la pompa in funzione al momento Il tempo minimo tra uno scambio e un altro di 120 sec La pompa scambiata automaticamente ogni volta che viene spento e successivamente riac cesa la CCU In caso che non venga mai spenta la pompa viene scambiata ogni 10 giorni di normale funzionamento L operazione di scambio delle pompe necessaria per il regolare funzionamento delle stesse In caso di un guasto a una pompa e di conseguenza a un interruzione de
227. i 15 compressioni alternate a 2 respirazioni veloci e Nel in cui i soccorritori siano due il ritmo deve essere di una respirazione ogni 5 compressioni e Non interrompere il massaggio cardiaco durante la respirazione artificiale e Chiamare un medico prima possibile 4 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 3 1 3 2 TX10000U KLC 2 Se la vittima cosciente Coprire la vittima con una coperta Cercare di tranquillizzarla Slacciare gli abiti e sistemare la vittima in posizione coricata Chiamare un medico prima possibile Trattamento delle ustioni elettriche 3 2 1 Vaste ustioni e tagli alla pelle Coprire l area interessata con un lenzuolo o un panno pulito Non rompere le vesciche rimuovere il tessuto e le parti di vestito che si fossero attaccate alla pelle applicare una pomata adatta Trattare la vittima come richiede il tipo di infortunio Trasportare la vittima in ospedale il pi velocemente possibile oe le braccia e le gambe sono state colpite tenerle sollevate Se l aiuto medico non disponibile prima di un ora e la vittima cosciente e non ha conati di vomito somministrare una soluzione liquida di sale e bicarbonato di sodio 1 cucchiaino di sale e mezzo di bicarbonato di sodio ogni 250ml d acqua Far bere lentamente mezzo bicchiere circa di soluzione per quattro volte e per un perio do di 15 minuti Interrompere qualora si verificassero conati di vomito Non somministrare alcol
228. i ed una copia della fattura di acquisto 2 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC La sostituzione di parti in garanzia o di pezzi di ricambio pu essere richiesta al seguente in dirizzo Ricordare di citare tipo modello e numero di serie dell apparecchiatura R V R Elettronica SpA Via del Fonditore 2 2c 40138 BOLOGNA ITALY Tel 39 051 6010506 email info rvr it Web www rvr it ma a ELETTRONICA nell uso e nella manutenzione dell apparec 3 con la teoria e le pratiche di primo soccorso ento degli shock elettrici Se la vittima a perso conoscenza Seguire i principi di primo soccorso riportati qui di seguito e Posizionare la vittima sdraiata sulla schiena su una superficie rigida e Aprire le vie aeree sollevando il collo e spingendo indietro la fronte Fig 3 1 Se necessario aprire la bocca e controllare la respirazione Sela vittima non respira iniziare immediatamente la respirazione artificiale Fig 3 2 inclinare la testa chiudere le narici fare aderire la bocca a quella della vittima e praticare 4 respirazioni veloci Figura 3 1 Figura 3 2 Controllare il battito cardiaco Fig 3 3 in assenza di battito iniziare immediatmente il massaggio cardiaco Fig 3 4 comprimendo lo sterno approssivativamente al centro del torace Fig 3 5 Figura 3 3 Figura 3 4 Figura 3 5 e di un solo soccorritore questo deve tenere un ritmo d
229. i telefono della SIM presente nella telemetria GSM del trasmettitore che vogliamo controllare Nota davanti al numero ci va sempre il prefisso internazionale dello stato in cui vi trovate es 39 per l Italia Com selezionare la porta seriale uso nel PC COM1 COM2 ecc Baud la velocit della porta seriale deve essere sempre 9600 altrimenti non avverr la comunicazione Type il tipo di collegamento tra PC e telemetria in questo caso scegliere GSM Premere il tasto Return in alto a destra e ritornerete alla schermata principale Telecon 32Bit 1 32041300 18 04 2007 4 13 4 Selected Station TZXIUkwLC 7ptx Databaze PLUGIN AMP MDE TEl0kwLC2ptx 5 ue 2 TXl5kwLC2ptx T TX2 kwLC 2ptx T TX25kwPS 2ptx sp TE30kwPS2ptx a TX3bkwPS2ptx TEKSkwPS 2 Premere il tasto Start Connection e a questo punto avverr il collegamento Seguire ora i passaggi precedentemente elencati 215 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC 10 14 3 Connessione remota tramite cellulare comandi che possono essere inviati al trasmettitore utilizzando i messaggi SMS sono i seguenti INFO LOWPWR Station nome stazione ID numero identificativo FWD valore assoluto RFL valore assoluto UNBAL valore assoluto TX On oppure TX Off oppure TX StdBy Low Power Nom Power Audio Present Audio Absent Al
230. ici 3 2 2 Ustioni Meno gravi Applicare compresse di garza fredde non ghiacciate usando un panno il pi pos sibile pulito Non rompere le vesciche rimuovere il tessuto e le parti di vestito che si fossero attaccate alla pelle applicare una pomata adatta Se necessario mettere abiti puliti ed asciutti Trattare la vittima come richiede il tipo di infortunio Trasportare la vittima in ospedale il pi velocemente possibile Se le braccia e le gambe sono state colpite tenerle sollevate E Sy a a ELETTRONICA adiodiffusione sonora in modulazione di frequen ezione completamente allo stato solido che utilizza MO nei moduli di amplificazione FM e per il raffreddamendo utilizza e anzich aria forzata Questo capitolo descrive brevemente le caratteri dali della macchina omposizione Il trasmettitore TX10000U KLC costituito da apparati inseriti in un rack da 19 Gli apparati principali sono 2 Moduli amplificatori RF da 5 kW nominali e 1 Unit di controllo detta Common control unit CCU e 1 Combinatore ibrido 3dB e 1 Carico fittizio e 1 Carrello pompe e 1 Unit esterna radiatore In configurazione standard viene fornito con Rack da 27 unit vedi disegno Altre dimensioni del Rack sempre da 19 ma con altezze diverse 32 o 40 unit sono disponibili su richiesta A B C D DIMENSIONI RACK 400 685 1920 2011 1000 VISTA FRONTALE VISTA LATERALE Amm Hi ux
231. ilizza questo apparato prima di metterlo in esercizio deve ottenere apposita autoriz zazione all uso dalla locale Autorit di gestione dello spettro responsabilit dell utilizzatore configurare la frequenza operativa la potenza di trasmis sione e le altre caratteristiche dell impianto di trasmissione di cui il trasmettitore oggetto della presente documentazione fa parte affinch siano rispettate le limitazioni definite nella autorizzazione ricevuta dalla locale Autorit competente Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche RAEE Il simbolo indica che non dovete gettare rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE nella spazzatura Per il corretto smaltimento con tattate il vostro centro locale di riciclaggio o di rifiuti pericolosi ATTENZIONE Non gettate rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE nel la spazzatura Per il corretto smaltimento contattate il vostro centro locale di riciclaggio o di rifiuti pericolosi aa lia ELETTRONICA O degli shock elettrici gt la vittima ha perso 4 Se la vittima 1 7 42 6 5 Trattamento delle ustioni elettriche 5 Vaste ustioni e tagli alla pelle 5 922 USIONI
232. in balanced configuration p 7 5 July 2009 Added 1000 W CW thermal data at 100 MHz to Thermal Characteristics table p 1 e Changed EKME630ELL471MK25S part number to MCGPR63V477M13X26 RH changed H1 Description from 1 KQ 1 4 W Axial Leaded Resistor to 1 KO 1 4 W Carbon Leaded Resistor and CMF601000ROFKEK part number to MCCFROW4J40102A50 Table 5 Test Circuit Component Designations and Values p 3 Corrected Fig 13 MTTF versus Junction Temperature CW to reflect change in Drain Efficiency from 7096 to 7296 p 6 Added Electromigration MTTF Calculator and RF High Power Model availability to Product Documentation Tools and Software p 20 Dec 2009 Device frequency range improved from 10 150 MHz to 1 8 150 MHz p 1 e Reporting of pulsed thermal data now shown using the Zgyc symbol Table 2 Thermal Characteristics p 1 Apr 2010 Operating Junction Temperature increased from 200 C to 225 C in Maximum Ratings table and related Continuous use at maximum temperature will affect MTTF footnote added p 1 Sept 2012 Added part number MRF6VP11KQGSRB5 p 1 Added 2282 02 12305 4 package isometric p 1 and Mechanical Outline p 10 11 Table 3 ESD Protection Characteristics added the device s ESD passing level as applicable to each ESD class p 2 Modified figure titles and or graph axes labels to clarify application use p 5 6 Fig 12 Transient Thermal Impedance graph updated to show
233. ing viene ripetuta Se non si vuole attendere la fine del tempo della procedura premere il tasto ELETTRONICA TX10000U KLC 11 Installazione 11 1 Collegamento del trasmettitore Per prima cosa controllare che l apparato non abbia subito danneggiamenti nel trasporto Verificare l integrit delle parti meccaniche e controllare che non sia stato lasciato in balia di agenti esterni Una volta tolte Te protezioni di imballaggio collocarlo nella posizione dove lo si vuole fare funzio nare Bloccarlo a terra con le apposite viti x4 posizionate negli angoli alla base del rack Montare l unit esterna di raffreddamento assicurando le staffe al muro in posizione comoda per collegare i tubi idraulici e le connessioni elettriche dall apparato In dotazione al radiatore vengono fornite due staffe di supporto da poter utilizzare per lo scopo 219 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC IMPORTANTE quando viene montato il radiatore assicurarsi che l altezza dei raccordi di ingresso e uscita del liquido siano sempre piu alti di almento 30 cm rispetto ai raccordi posizionati sul tetto del rack Inoltre i tubi devono percorrere un percorso sempre in discesa e mai in salita Questo per facilitare il carico del liquido e per creare un flusso omogeneo MIN 30 CM gt p 1i Y EL Li _ do ed El Fa E ap DE PUE a aM s 4 3 i z m EIS
234. ire sul display verr segnalato PUMP FAILED dopo 3 minuti di tentativi falliti Nota Si prega di rimpiazzare al pi presto possibile la pompa difettosa 7 4 7 Men Versioni Vrs Questa schermata mostra le versioni dell hardware H V e del software S V dell apparato Software ler L CFFH 6004101 Ha 20 11 4549 Hardware aer Ha 12 9 DB25 femmina Internal SWR GND Reflected Power Interlock Check Pumps GND On Command Set 1 10 WAIT 11 Reset alarm 12 OFF 13 Interlock 14 Temperature O O 15 RF power amplifier current 16 Forward Power 17 FAULT 18 Set3 19 Input power 20 OFF Command 21 GND 22 Set2 23 LOC 24 Vcc 25 ON 7 5 2 RS 232 Tipo DB9 femmina gt 77 TX D RX D Internally connected with 6 GND Internally connected with 4 Internally connected with 8 Internally connected with 7 NC Rev 3 0 13 05 2015 Tensione dell amplificatore di potenza RF GLU PS ELETTRONICA Disable 3 9V x 50V GND 4 3V x 300W GND 3 9V x 100 C 3 9V x 200 4 3V x F S 3 9V x 150W GND Manuale Tecnico d uso so O 00000 0 o 0 0 0000 1 oi Tipo DB9 femmina gt SDA SCL NC GND 7 5 4 Common Bus Tipo DB15 maschio N O O1 Q N gt GND 485 485
235. l flusso del liquido refrigerante dopo 10 secondi inizia la sequenza di scambio pompe Nota un ritardo di 10 secondi necessario per evitare falsi allarmi come un momentaneo calo di pressione dovuto a delle bolle d aria nel circuito di raffreddamento La macchina continuer lo scambio delle pompe ogni 2 minuti fino a che la situazione che ha causato l allarme si risolve Dopo 6 minuti il trasmettitore va in condizione di WAIT il trsmettitore non erogher pi poten za e questo verr segnalato attraverso il led GIALLO sul fronte della macchina nel frattempo la machina continuer lo scambio delle pompe ogni 2 minuti in modo da risolvere il problema Nel caso intervenga l allarme di PRESS il trasmettitore va in condizione di FAULT il trasmet titore non erogher pi potenza e questo verr segnalato attraverso il led ROSSO sul fronte della macchina Solo l intervento di un operatore o un reset da telemetria potr sbloccare il trasmettitore Se il problema rimane dopo 60 sec ritorner in FAULT Nota Si prega di risolvere il pi presto possibile la condizione che ha portato il trasmettitore in allarme cos da ripristinare il corretto funzionamento Nota Si prega di rimpiazzare al pi presto possibile la pompa difettosa controllo trifase e i relativi fusibili si trovano sul tetto della macchina Man aa lia ELETTRONICA Channel Gi Hifi Off TIL E E f Pume 1 Off
236. ldati alle estremit del pallet RF uno collegato allo splitter e l altro collegato al combinatore RF Ponticello lato Ponticello lato com splitter ingresso binatore uscita Dissaldare il cavo di Bias e togliere il Fusibile g s Ww am gem E a 3 a b b Ze Fe d TIC romena S f c c MJ Cavo di Bias Fusibile 171 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA Togliere le viti a brugola M5 con una chiave a brugola da 4 Assicurarsi che la chiave sia buona e non consumata altrimenti si rischia di rovinare la sede della chiave e pu diven tare problematico smontarlo Vite Vite Vite Vite Vite Una volta tolto il vecchio pallet pulire bene tutta l area dalla vecchia pasta conduttrice di calore togliere lo stagno superfluo dallo stampato del combinatore di uscita e lo splitter Prendere un pallet nuovo e splamare in maniera uniforme la pasta condutrice di calore non esagerando perch poi pu fuoriuscire in maniera eccessiva Posizionare il pallet nella sua sede mettere le viti e tirarle in modo incrociato in modo da stringerlo in maniera uniforme Una volta fatto questo reinserire i ponticelli di igresso e uscita RF P m AE L A RA Ponticello lato Ponticello lato splitter ingresso combinatore uscita Ma
237. lica l arresto immediato della macchina attivo solo per trasmettitore TX5000U KLC FLOW Led rosso indica un malfunzionamento dovuto all assenza di flusso del liquido refrigerante attivo solo per trasmettitore TX5000U KLC N 18 N N N N N 4 N cO 69 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA 7 3 Pannello posteriore 1 2 3 4 5 6 7 TX10000U KLC PUMPS INTERFACE Connettore DB 15 per la gestione della scheda con trollo pompe usato solo nel trasmettitore TX5000U KLC I2C BUS Connettore DB 9 per comunicazione 2 5232 Connettore DB 9 per la programmazione di fabbrica TELEMETRY Connettore DB 25 per telemetria 5 COMMON BUS Connettore DB 15 per l interfacciamento con altri ap parati per esempio la CCU 6 MAINS CONNECTOR Connettore per l alimentazione Del i Connettore idraulico 1 2 per l uscita del liquido refri gerante 9 AIRFLOW Grigliaperil passaggio dell aria Connettore idraulico 1 2 per l ingresso del liquido refrigerante Connettore d ingresso RF tipo FUSE Fusibile per la sezione servizi INTERLOCK Connettore BNC per inibire una periferica esterne come un eccitatore In caso di guasto l inne RF OUT Connettore d uscita RF nettore cortocircuitato a massa ma a ELETTRONICA fi Il
238. llo 7 Codice Progetto 127 Nome Parte Codice interface card SL127IN1002 ELETTRONICA 158 C130 100nF qu 2 1 _1 2 R159 4K70 U16A LM324SMD 3 1 2 ie C135 100 cu 145 CIS R167 5 1 100nF 470 0 470 y 175 C139 100nF Qu 2 1 1 2 R176 4K70 U17A LM324SMD 3 1 1 0 iK62 _ N 75 1 ie 144 100pF cu 146 C141 R188 5 1 100nF 470H0 1K0 a 196 C148 100nF 1 _1 2 R197 4K70 LM324SMD 3 1 IE ice 156 100 u D50 C151 R209 R210 51 100nF 470H0 1K0 E I m R217 160 100nF 1 1 2 R218 4K70 UI2A LM324SMD 3 5 1 2 IE ie 167 100pF qu 154 C161 R230 R23 SVI 100nF 470H0 1K0 CH7 T1 Manuale Tecnico d uso CW 3 SPARELT RV7 100K AIR_TEMP R181 100K0 TEMP4 TEMPS Ree4 100K0 R160 4K70 U16B LM324SMD 7 CW 3 2_ R177 4K70 U17B LM324SMD 7 R185 1k62 C142 SVI 100nF 100K0 CHO T 1 R198 4K70 U18B LM324SMD 7 R208 1k62 CH4_T1 R219 4K70 U12B LM324SMD 7 CH8 T 1 R161 4K70 016 LM324SMD 14 R178 4K70 U17C LM324SMD
239. lo bisogna fare un ponte nella parte posteriore della CCU sul morsetto verde indicato in figura tra i pin 2 e 5 Pre uu dm m ees E Essere rss e Fare ponte tra i pin 2 e 5 N B il pin 1 si trova sem re a destra di ogni mor setto verde 6 3 2 Taratura lettura potenza Trimmer Funzione RV1 RV2 RV3 RV4 5 Potenza in antenna men exciter RV6 Potenza PTX sul carico men exciter C100 1 o C101 1 O O Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 48 h W Ra ELETTRONICA TX10000U KLC Timmer Funzione 6 3 3 Connessioni main card Potenza sbilanciata LOAD 1 Potenza sbilanciata LOAD 2 solo per trasmettitore TX15000U KLC UMS CIT Potenza sbilanciata LOAD 3 solo per trasmettitore TX15000U KLC Potenza sbilanciata BIG LOAD solo per trasmettitore TX20000U KLC Ploooo C DA JP11 IN JP1 N DA PS OUT MAI 2 DA JP18 MAIN
240. ma S moz O 2 a DE O O QS lt 2 9 X O iB p cao J o lt n ix nus zl vou m o m n 683 Jo O O O O E ds So Ea amp is O O 41 OO Gi M gt lt O 3 02 EO ga O o O O O 5 0 92 lt ox ig O O se 25 O O O O 92 s 283 o eu O O O ja a a O i o o 9108 O en ed co O O 55 ij ia o o Za Sms O se e O O I m en 887 gt lt 4 SOS e O x 82 O 19 23 O O uma 1 o n Em O O O O mj 22 SI 5 sm e 05 a O m O 4 E o O vw ma QI 5 Sai Q D O 9 O q Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA AIR TEMP 5 4 SPARE2 BIG TEMP O O O O O BIG_UNB A O S Jp ae E gt gt UNB2 E _ gt gt UNB4 C46 UNB5 T De 1nF C gt gt UNB7 L gt gt UNB8 D phi gt gt UNB9 I L gt gt UNB10 DE pi li UNE gt BIG UNB p EXT PWR
241. ndicano l attivita del bus seriale RS485 tramite il quale la CCU acquisisce ogni secondo lo stato dei moduli TX BUS EXT collegato alla presa seriale RS 232 24 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA TX10000U KLC 5 3 Phase ADJ E un circuito risonante LC dotato di condensatori variabili posti sul retro del pannello frontale Figura 5 17 Lo scopo di questo circuito quello di attenuare la potenza sul carico fittizio collegato al combinatore variando la fase del segnale in ingresso a ciascun modulo RF da 5 Kw La taratura di questo circuito viene fatta in fase di collaudo ma le condizioni di lavoro con il collegamento del trasmettitore in antenna potrebbero richiedere una revisione in tal caso procedere come descritto La sezione che ci interessa la PHASE ADJ 1 e le regolazioni A1 per quanto riguarda il primo modulo RF e A2 per il secondo 1 Inserire il cacciavite nel 1 foro e ruotare di 180 in senso orario estarre il caccia vite e controllare il valore della potenza Unbalanced nel men service Attenzione il contatto del cacciavite con il circuito LC porter ad indicazioni fuori norma quindi la letture dovranno essere effetuate a cacciavite estratto 2 Se si ottenuta una diminuzione del valore di potenza sbilanciata passare al se condo condensatore in corrispondenza del 2 foro e ruotare anch esso di 180 in senso orario 3 Se le operazioni svolte al punto 1 e
242. ndo la riduzione dello scambio termico Le propriet antischiuma contribuiscono ad eliminare una causa di diminuzione dello scambio termico tra fluido ed organi del sistema di raffreddamento anche quando la circolazione avviene ad alta velocit Non provoca rigonfiamenti delle parti in gomma che costituiscono il circuito di raffreddamento e vengono contatto con il fluido E dotato di un alto punto di ebollizione che assicura elevate prestazioni anche in condizioni severe di esercizio Possiede intrinseche propriet anticavitazione sia nella pompa che nelle camicie che lo rendono particolarmente adatto agli impieghi dove e richiesta una speciale protezione da questo fenomeno elevate potenze elevata velocita di circolazione e vibrazioni nei diesel SPECIFICHE ED APPROVAZIONI L AGIP ECO PERMANENT supera le prove previste dai seguenti enti e costruttori ASTM D 3306 prestazioni generali ASTM D 2570 prova simulata di corrosione ASTM D 4340 corrosione a caldo dell alluminio BMW 291 formazione di depositi e corrosione 956 10 compatibilit gomme Maserati I Via Laurentina 449 00142 Roma IT243 06 02 Eni S p A Tel centralino 39 06 5988 1 Divisione Refining amp Marketing www eni it Pagina di 229 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA TX10000U KLC 11 2 Prima accensione in potenza Una volta caricato il Circuito del liquido tolta l a
243. ne 0 1 Nome Parte Exciters RF Switch SL127SW1002 Autorizzazione Codice 58 TX10000U KLC ELETTRONICA 6 7 Scheda CPU CPUPJ2KMC STATO ESECUTIVO PRE N pon NON NS ZH 6 6 O pu TUNES EESAC PERRERA 7 m astan He E 2 lt OL lt Lul 5 o _ lt O _ o Glo sii 2 JE HIE r SIS CL O CN Oo mci E lt e Ov ICODICE PROGETTO 014 CODICE DISEGNO SLCPUP J2KMC 74 NT wo i IO ZQ z i D o 3 Do E w 9 a O ES FE LA c5 5 P P Indirizzi CPU 2 Ali Cooling Indirizzo 1 eis al uu Lu m lt lt Combiner gt SF Indirizzo 4 E Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 ELETTRONICA 7 6 1 5 4 12V x TL074 Q 7V 1K DAC_B R3 U1B R4 OUT_DACB _ TX10000U KLC R5 TL074 R6 C1 10K OUT DACA C2 TL074 330K CM10KpF CM10KpF R8 C3 1uF 25V U1D 100R JP2 JP1
244. ne spento e successivamente riac ceso il trasmettitore In caso che non venga mai spento il trasmettirore la pompa viene scam biata ogni 10 giorni di normale funzionamento L operazione di scambio delle pompe necessaria per il regolare funzionamento delle stesse In caso di un guasto a una pompa e di conseguenza a un interruzione del flusso del liquido refrigerante dopo 10 secondi inizia la sequenza di scambio pompe Nota un ritardo di 10 secondi necessario per evitare falsi positivi come un momentaneo calo di pressione dovuto a delle bolle d aria nel circuito di raffreddamento La macchina continuer lo scambio delle pompe ogni 2 minuti fino a che la situazione che ha causato l allarme si risolve 75 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Dopo 6 minuti il trasmettitore va in condizione di WAIT il trsmettitore non erogher pi potenza e questo verr segnalato attraverso il led GIALLO sul fronte della macchina nel frattempo la machina continuer lo scambio delle pompe ogni 2 minuti in modo da risolvere il problema TX10000U KLC Nota Si prega di risolvere il pi presto possibile la condizione che ha portato il trasmettitore in allarme cosi da ripristinare il corretto funzionamento Controllare i LED sul pannello frontale o controllare il men ALARM per vedere quale condizione ha portato l arresto della macchina Nel caso che una sola delle due pompe funzioni correttamente e lo scambio pompe non pu avven
245. nuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 172 ELETTRONICA TX10000U KLC Ricollegare il cavo di bias Cavo di bias Una volta completato il montaggio collegare il modulo ad un carico fittizio da 5 Kw se possibile vicino alla CCU del trasmettitore 10 Kw o superiore Poi vedremo il perch Alimentare il modulo 380Vac o 220Vac Prendere un multimetro impostandolo per la misura di correnti continue e posizionare i puntali al posto del fusibile e regolare con il trimmer la corrente di bias valore 1 a riposo M 4 E 2 Multimetro al posto del Trimmer fusibile Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso 1 3 TX10000U KLC Tr mga king usus T WEM m O sh a Fusibile Una volta calibrata la corrente spegnete il modulo reinserite il fusibile collegate il cavo DB 15 del Common Bus relativo al modulo che avete tolto nel pannello posteriore dello stesso Prendete un Exciter possibilmente con attenuatore 60B in serie e salite gradualmente con al potenza controllando nel men R F Unit xx xx il numero del modulo che stia mo tarando della CCU che tutti i mosfet assorbano la stessa corrente e che lavorino correttamente La massima differenza di assorbimento tra un pallet e un altro deve essere di 2 A alla potenza di 5 Kw Se questa differenza fosse maggiore verificare il motivo Delle possibili cause possono
246. o 400 O 400Vdc 400VDC CD10KpF 1KV CD10KpF 1KV CP 1uF 400 V RV1 VARISTOR 385Vac TMC PSL5060 EDERE FOOT PRINT C8 Y2K2pF CP2 2 400 CP2 2 400 400Vdc MD1 9 15V MODULO MOS Q2 1 FST1 1 1 FAST ON 400VDC STTH8R06D RHRP860 400Vdc Q 400VDC QA STW45NM50 SiG47N60E GE3 Q1 A N TSW1 15V 1 O FIX2 E FIX35 0 4 5 O FIX6 FIX SNAP TSWTCH42 D3 H1 KL105 29 L2 1 5uH 0 FIX8 i FIX SNAP 1 TSW2 O FIX10 FIX SNAP 400VDC 400VDC O FIX11 FIX35 STTH8ROGD RHRP860 RP860 D4 FST2 2 FAST ON H2 105 29 STTH8R06D RHRP860 TSWTCH42 STW45NM50 SiG47N60E GE3 CS1 4 4 lt JP4 5 STRIP 6 PE 51718 itle SEZIONE DI POTENZA INGRESSO Size Document Number Rev PSL4280_PWRIN DSN 1 Date Monday July 01 2013 Sheet 1 of 1 Rev 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC SEZIONE DI POTENZA INGRESSO Revised Monday July 01 2013 514280 PWRIN DSN Revision 1 Item Quantity Reference Part 1 1 CS1 PE 51718 2 2 C1 C8 Y2K2pF 3 1 C2 470 400 4 2 C3 C4 CP2 2 400 5 2 C5 C6 CD10KpF 1KV 6 1 C7 CP 1uF 400 V 7 4 C9 C10 C11 C12 1KpF 8 6 D1 D2 D3 D4 D5 D6 STTHS8ROGD RHRP860 9 4 FIXT FIX2 FIXA FIX11 FIX35 10 3 FIX6 FIX8 FIX10 FIX SNAP 11 4 5 1 5 2 10 11 FAST ON 12 1 F1 TMC PSL5060 13 2 H1 H2 KL105 29 14 1 JP1 K
247. o a 5 poli con la parte terminale priva di guaina protettiva ai morsetti Assicuratevi che il cavo non sia sotto tensione mentre lavorate con esso Sempre sul tetto sulla piastra connettori mettere il ponte VDE oppure l UPS opz ed accen derlo altrimenti non funzioner la logica di controllo Una volta collegata l alimentazione attivare l automatico servizi BRAKER SERVICES per ali mentare la macchina Controllare nel men Cooling della CCU alla voce Mains che sia altrimenti se dovesse essere Alr significa che le fasi RST non sono nell ordine corretto per risolvere il problema basta invertire due fasi A questo punto bisogna spurgare le pompe cio necessario togliere l aria dal circuito del liquido per fare questo estrarre il carrello pompe dalla base del rack EU ni a i 1 b 1 A aM ELETTRONICA TX10000U KLC Allentare il bullone posizionato sopra le due pompe mettendo della carta sotto in modo da as sorbire le eventuali uscite di liquido NON TOGLIERE COMPLETA MENTE IL BOCCONE MASOLO ALLENTARLO PERCHE ALTRIMENTI POTREBBE QUAN DO ARRIVA ILLIQUIDO DANNEGGIARE LA MACCHINA POSTA SOPRA LE POMPE facendo modo che esca tutto Tesiduo di aria presente nel circuito E K j Aa Una volta fatta questa operazione attivare le pompe andate sui teleruttori PUMP1 e PUMP2 posizionati sul
248. o controllare remotamente tutti parametri di lavoro della macehina e modificarne alcuni di questi inoltre permette al tra smettitore di Inviare une serie di allarmi nel caso sorgano problemi mentre il trasmettitore Air inviando SMS al telefono cellulare del manutentore o a qualsiasi altro numero memorizzato nella telemetria La telemetria installata nella parte superiore del rack del trasmettitore nella parte frontale a destra 5 485 Connettore 9 maschio per il collegamento del bus seriale RS 485 pro veniente dalla CCU 2 Connettore DB 9 maschio per il collegamento del bus 2 proveniente dal la CCU 18 0 18 V Connettore DB 15 maschio per il collegamento dell alimentazione prove niente dalla CCU 199 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA La parte superiore della telemetria contiene i seguenti connettori Ponte per collega re il modem GSM Connettore SMA per na GSM per un antenna esterna direttiva Slot per inserire la scheda SIM lomo oto MODEM RS 232 e 00 RESET FUSE FUSE IPRG 2A 2A Modem Connettore DB 9 femmina collegato al modem GSM interno alla tele metria RS 232 Connettore DB 9 femmina per il collegamento del modem interno GSM con la telemetria o per collegarsi con il PC tramite RS 232 al trasmet titore Reset prg Fuse 2A Fuse 2A Power on degli allarmi Modem
249. o da un apposito LED In manuale e in stand by l inhibit della macchina non in terviene sugli interlock degli eccitatori Questo pu servire quando l apparato in configurazione n 1 per verificare se gli eccitatori sono operativi Pulsante per l accensione del trasmettitore moduli RF si posizionano in condizione di On la pompa si accende e il comando EXCITER CHANGEOVER deve essere impostato su automatico ll trasmettitore eroga cos potenza Nel caso che il comando EXCITER CHANGEOVER sia impostato su MANUAL led accesey gli eccitatori rimarran no bloccati tramite bisognera andare men exciters dell CCU a abilitarli manualmente Gli eccitatori de vono erogare una potenza di almeno 15 W per far partire il Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 23 aa lia ELETTRONICA erogata dai moduli RF rimarr A 000 900 W per circa 10 sec dopo di che a la regolare rampa di salita e si raggiunger la poten 2 impostata Selettore che imposta il trasmettitore in modalit remota locale In modo locale i pulsanti ed il controllo via men sono attivi modo remoto i pulsanti ed i controlli via men sono inibiti ed i comandi possono essere dati solo remotamente via interfaccia parallela o via software di telecontrollo ALARM RESET Pulsante per l azzeramento degli allarmi di tipo FAULT o WARNING POWER LOWER Premendo questo pulsante si comanda al trasmettitore di erogare il livello
250. o il modulo singolo ed configurato come master ovvero gestisce lo scambio delle pompe e la ven tola dell unit esterna TX5000U KLC Per configurazioni dal TX10000U KLC in avanti il modulo configurato come slave in quanto la CCU che gestisce tutto e i led indica no nessuna indicazione ventole interne accese nessuna indicazione POWER SUPPLY Quando il led giallo indica la presenza di un anomalia in 1 2 3 uno o pi negli alimentatori il modulo continua a funzionare ma ne viene ridotta la potenza Quando il led rosso indica che il relativo alimentatore guasto il modulo continua a funzionare ma ne viene ridotta la potenza FAULT Led rosso che indica un guasto l amplificatore bloccato ed richiesto l intervento di un operatore per il ripristino FUSES Led giallo che indica la presenza di uno o pi fusibili bruciati sulla scheda fusibili vedi cap 8 17 20 FOLDBACK Led giallo che indica che la funzione foldback attiva ridu zione automatica della potenza gestita dalla scheda CPU interna al modulo RF PWR ADJ Trimmer della regolazione della potenza di uscita del singolo modulo questo controllo agisce variando la VPA dei pallet mosfet WARNING Led giallo indica che il livello del liquido refrigerante nel ser batoio dell unit esterna ha raggiunto il livello minimo attivo solo per trasmettitore TX5000U KLC LOW Led rosso indica che il serbatoio dell unit esterna vuoto e imp
251. o jumper Pad SMD a saldare Portafusibile 5x20 10A Trans PNP SOT23 Trans PNP DPAK Trans NPN SOT23 Trans Res PNP SOT23 Dissipatore SMD Mod 7106 Rele TQ2 Rele 30A NO Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res Res SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 2512 5 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 SMD 0805 Dip switch 4 vie Test point Dual Op SMD SO8 Stabilizzatore SMD D2PAK Stabilizzatore SMD DPAK Stabilizzatore SMD DPAK Seven Inv Buffer OC Quad Op SMD 014 TQFP44 SMD Microprocessor ESD SMD protector Quarzo SMD HC49SMD 136 TX10000U KLC ELETTRONICA 8 11 1 Settaggi scheda ro mos n IR O Ced E Cla GR n BRE T 1690 LIO 66923 LNA 9690 00 cout e e O O O O O O O O Ld 31 EGEO r g SWI Settare gli switch in questo modo 104 4 e OFF Effettuare i seguenti ponticelli con una 4321 goccia di stagno nien R104 J4 ON R101 J1 Effettuare i seguente ponticello con MASSA Effettuando un ponticello con un cavo R107 J7 una goccia di stagno R107 J7 tra TP6 e MASSA viene inibito il fun zionamento di questa
252. o menu il seguente Fwd Pur Efl Pur Inr Pur Hains UR Eff Inhibit Alarm Uff H20 Press Uff La funzione di questo men essenzialmente di ausilio per il tecnico per l identificazio ne delle cause di possibili malfunzionamenti alia ELETTRONICA AZIONI ollegamento in bus seriale di tipo I2C di visualizzazione del men principale pa in funzione JU Item IIC Hadr DIsPela4 Fm L indirizzo di rete 2 rilevante quando l amplificatore connesso in un sistema di trasmissio ne RVR che prevede l uso di questo protocollo Si raccomanda di non modificarlo senza motivo La modalit di visualizzazione del men principale puo essere Digitale quella standard oppure Analogica kfl Fur 1 4 Nel modo di visualizzazione analogico la barra inferiore mostra il livello istantaneo di potenza riflessa mentre il triangolino indica il 100 del fondo scala della barra Questo tipo di visualizzazione pu risultare utile quando all uscita dell amplificatore connesso un dispositivo da sintonizzare come una cavit ATTENZIONE la procedura qui descritta per lo scambio pompe sia manuale sia automa tico avviene solo se il modulo configurato come master quindi singolo TX5000U KLC Dal trasmettitore TX10000U KLC in avanti tutto questo viene gestito solamente dalla CCU La pompa scambiata automaticamente ogni volta che vie
253. o sopra i vari campi possibile modificare i loro valori Le possibili combinazioni dei parametri SMS e ACS sono SMS ACS 207 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA Una volta terminate queste impostazioni cliccare su Write EEprom per scriverle nella me moria alla domanda rispondere OK 1 Connection TA10kwLC2ptx 01 TLC5KPS amp EEprom Organization 1 Measure C uc EP lt 1 Are vou sure Recorder Comunication venerd 27 mag 2011 10 03 36 o _ x e o ap Comincer la scrittura dei dati nella eeprom quadratini blu in basso mostrano a che punto arrivata la scrittura della eeprom m Connection TZ10kwLE2ptx 01 TLC5KPS EEprom Organization 1 MON Hormal Writing EEprom settings Recorder Comunication TX Selection up venerd 27 mag 2011 10 03 46 H ES es x fi 1 0 T Manuale Tecn co d uso 3 0 13 05 2015 208 TX10000U KLC ei Una volta terminata la Scrittura premere il tasto Exit peptiterrare cosi alla schermata prin cipale E Connection TX10kwLC2ptx TLCSEPS Infa Password Focus Read x Type Measures Measure Recorder Comunication TY Selection i 0 x T oo sp 48 BU 72
254. one liquido Termostato 35 Pressostato Flussostato Connessione pompe mandata NERO Scarico liquido refrigerante per svuotamento circuito 195 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA 10 12 Carrello pompe CARPOMP03 TX10000U KLC Pompa 1 Pompa 2 Waw B Connessione all idraulica verticale D P aw s mandata Connessione all idraulica verticale aspirazione BLU Manuale Tecn co d uso 3 0 13 05 2015 196 TX10000U KLC 10 13 Unit esterna p p Connettore ilme femmina livello liquido Colore Descrizione Cavo comando Pin Livello minimo liquido nel ser batoio Comune 12V serbatoio vuoto GND Uscita liquido refrigerante Connettore ilme maschio alimentazione ventola Colore Descrizione Pin cavo comando 2 Bl Neutrocomune GND Giallo Terra comune Verde Indicatore livello Ventola raffreddamento radiatore liquido serbatoio cod VILA2E300AP0201 Ingresso liquido refrigerante Filtro aria cod FILTSUE154 197 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA Rubinetto per svuotamento radiatore Tappo per il riempi mento del radiatore e del circuito Valvola spurgo aria Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 198 ELETTRONICA TX10000U KLC 10 14 Telemetria GSM La telemetria GSM un apparecchiat ra cui l utente pu
255. onfigurazione standard se non si connette nulla a questo morsetto il TX10000U KLC funziona normalmente JP4 6 NOM PWR Comando NOMINAL POWER corrisponde al pulsante dell unit di controllo 187 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso ELETTRONICA JP4 7 JP4 8 LOW PWR In AUDIO ALARM TX10000U KLC Comando REDUCED POWER corrisponde al pulsante dell unit di controllo Allarme audio eccitatore 1 Questo ingresso quando attivo segnala un allarme nell eccitatore 1 Se il TX10000U KLC in modalit di scambio automatico se l eccitatore 1 on air e se questo segnale rimane attivo per un intervallo di tempo pari a quello impostato nel menu Settings alla voce Exc wait time verr iniziata la procedura di commu tazione degli eccitatori JP4 9 in AUDIO ALARM Analogo dell ingresso AUDIO ALARM EXC 1 per l eccita EXC 2 tore 2 JP4 10 Contatto di massa JP8 1 JP8 2 In ALARM RE SET RESRV 1 Comando ALARM RESET corrisponde al pulsante dell u nit di controllo Ingresso Riserva 1 Quando questo ingresso diventa attivo l evento viene registrato dal software nel menu Alarms Pu essere collegato ad esempio ad uno switch che segnala l apertura della porta della stazione oppure al sensore della riserva di carburante di un gruppo elettroge no In questo modo consultando i men della macchina si pu risalire al momento data e ora in cui si sono verificati questi eventi JP8 3 RESRV
256. ormalmente ATDT Number of Retry Indica quante volte lo stesso messaggio verr inviato Sugge riamo di regolare questo valore almeno a 2 in casi ci debbano esere problemi con il centro servizi SMS Service Center Number Numero del centro servizi del proprio gestore di telefonia mobile Nota davanti al numero ci va sempre il prefisso internazio nale dello stato in cui vi trovate es 39 per l Italia Cliccando sopra i vari campi possibile modificare i loro valori Manuale d uso Rev 3 0 13 05 2015 206 aa lia ELETTRONICA cd Connection TX10kwLC2ptx 01 TLCSKPS EEprom Organization Settings loaded EEprom Measure e senten ie t M e Selection TELEPHONE Posizione della memoria in cui viene salvato il numero di telefono Phone Number Numero di telefono a cui vengono inviati i messeggi Nota davanti al numero ci va sempre il prefisso internazionale del lo stato in cui vi trovate es 39 per l Italia Yes il messaggio SMS in caso di allarmi viene inviato al numero impo stato No il messaggio SMS in caso di allarmi non viene inviato al numero impostato Yes il numero impostato pu inviare alla telemetria tramite SMS richie ste di informazioni o modificare parametri No il numero impostato non pu inviare alla telemetria tramite SMS richieste di informazioni ne modificare parametri Selezionare il tipo di modem usato nel nostro caso GSM Cliccand
257. posto andare sui trimmer posti sul pannello frontale dei singoli amplificatori PWR ADJ situato tra i led e regolarli fino a quando il singolo amplificatore scende di 50 watt in questo modo anche in situazione di sbalzi di tensione la macchina non salir mai in addition to the set power level Settare l exciter 2 alla stessa potenza dell exciter 1 se presente Impostare scambio exciter in automatico anche se presente un solo exciter Mettere il finale in REMOTE se si vuole far funzionare la Telemetria GSM se installata Nel caso che vi sia un eccessiva potenza sbilanciata sul carico fittizio interno alla macchina agire sul controllo Phase ADJ presente sul pannello frontale dellaGCGU vedi cap 5 3 per spie gazioni Controllare che la macchina rimanga stabile Manuale d uso 3 0 13 05 2015 231 a ELETTRONICA TX10000U KLC NK 11 3 Manutenzione ordinaria Verificare una volta ogni due nel serbatoio sia al livello corretto Vengono visualizzate indicazionrnel men cooling Se il livello dovesse essersi abbassato effettuare il rabbocco con lo stesso tipo di liquido con cui stata fornita la macchina 232 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso Revision History Aggiunta di informazioni 26 07 2012 Aggiornata scheda PSL5060 18 09 2012 Aggiunta di informazioni 13 05 2015 Nuova versione PJ5000U KLC Copyright 2012 R V R Elettronica
258. r C C2 gt F D5 514 40 x 14007 DI Mv DI 0 S14K275 D 5140 _ JQO Sra i 2 1N4007 59 RV2 u sua AB1 A600X DO FIX3 PIO ARCHIVIO X WORKDWG TITLE PIANI DI MONTAGGIO FLT 4280 DOCUMENT NUMBER PFC4280_FLT_R1_MNT DWG REV 1 DATE 4 702014 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 111 U h ELETTRONICA 0 1uF x2 X2 2 2uF 1N4007 SMD MICS 10 FIX2 1 GND e S14K275 o JP2 NI RV2 RV1 S14K275 mmmm e TSW1 HARTAMANN M153 07 4 8 e 1 dN SN 6 ZLH220 25 5 1 81 600 68K 1W SMD 68K 1W SMD STRIP1 TO POWER BOARD C4 D4 J1 1 2 2 1 7 100pF Y2 1N4007 SMD CON D5 1 2 2 1 1 13V O TP3 7 TSW2 1 CM 1uF SMD ZLH220 25 CM 1uF SMD O 100pF Y2 1N4007 SMD 8 O STRIP1 jis F Se T NS T T 1 9 O 21 220 35 20 c9 lt 910 STRIP1 2 JP3 8 1 GEE 2 ES1J STTHIRO6A R4 dala 1 SOURCE SOURCE MYRRA 74093 Q 3 DRAIN ENABLE K10102A Q 4 5V 75 lt R5 16 CM 1uF SMD 5K11 SMD O 7 ka OC1 8 09 10 CM 1uF SMD OMAUP SMO CM 1uF SMD MICS 10 14 TP4 a 8 1 DZ2 A R8 STRIP1 X ui Pr 1K2 SMD d eo SO8 itle SOFT SART FILTRO EMI E SUPPLY 15VDC BL02 Size Document Number Rev A4 PFC4280_FLT_R1 DSN 1 Date Wednesday April 30 2014 Sheet 1 of 1 2 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC SOFT SART FILTRO EMI
259. r Ld Eccesso di potenza dissipata sul carico fittizio interno eccitatore di riserva allarme rapporto onde stazionarie Ext Alr allarme esterno per usi futuri Pwr Kdjx potenza elevata Pwr Kdjm potenza elevata kdj max carico presente nel TX20000U KLC R F Unit allarme potenza diretta modulo allarme potenza riflessa modulo allarme potenza ingresso modulo allarme temperatura elevata allarme corrente di driver allarme corrente alta mos1 allarme corrente alta mos2 allarme corrente alta mos3 allarme corrente alta mos4 allarme corrente alta mos5 allarme corrente alta mos6 allarme corrente alta mos allarme corrente alta mos8 allarme efficienza allarme fusibile allarme termostato di sicurezza Varie generali apparato derating risposta errata da parte del modulo interrogato pulsante di emergenza premuto il modulo non risponde indirizzo di default per configurazione S W R Fwd Rfl gt Drv Mos 1 Mos 2 Mos 3 Mos 4 Mos 5 Mos 6 Mos 7 Mos 8 rn H 3 o Fuse O Tmp Derating Replay err Safety Time out Default Talk Address 31 Device not configured Waiting for Retry XXXX Sec Start Up in Progress Please Wait control unit non configurata per azzerare il tempo di sosta premere il taste Avvio in corso iD alia ELETTRONICA controllo pompe gt pompa 120 sec erno del quale deve arrivare da parte del
260. radiare energia a radiofrequenza e se non installato in accordo con le istruzioni del manuale ed i regolamenti in vigore pu causare interferenze alle comunicazioni radio Operare con questo apparecchio in un ambiente residenziale pu provocare disturbi radio in questo caso pu essere richiesto all utilizzatore di prendere misure adeguate La R V R Elettronica SpA si riserva il diritto di apportare modifiche al progetto e alle specifiche tecniche dell apparecchiatura nonch al presente manuale senza alcun preavviso aa lia ELETTRONICA SpA sono coperti da garanzia di 24 ventiquattro mesi ome le valvole per finali di potenza vale la garanzia originale della e La R V R Elettronica SpA estende inoltre tutte le garanzie di fabbricazione Queste saranno trattenute dalla R V R Elettronica per assicurare un assistenza pi Cisa e veloce possibile eventuali reclami dovranno essere inoltrati direttamente alla R V R Elettronica secondo le procedure stabilite La garanzia non include 1 danni verificatisi durante la spedizione della macchina alla R V R Elettronica per riparazioni qualsiasi modifica o riparazione non autorizzata danni incidentali o causati non dovuti a difetti dell apparecchiatura danni nominali non incidentali costi di spedizione di assicurazione dell apparecchiatura di sostituzione di parti o unit C hN Qualsiasi danno all apparecchiatura causato dal trasporto deve essere
261. rdare che si possono passare alla macchina dei comandi attraverso l interfaccia parallela solo se il selettore Local Remote sul pannello frontale sulla posizione Remote Manuale d uso 3 0 13 05 2015 186 alia ELETTRONICA CONNOR DiszITAL OUTPUT ale a sen GI LE 4 ee 02 1 jam DIGITAL INPUT b Figura 10 7 2 JP35 JP12 JP48 JP8 JP4 n n 1 1 i eee qs JP38 JP47 Figura 10 3 La seguente tabella descrive il significato dei morsetti dell interfaccia parallela La prima colonna riporta il numero del morsetto che si pu identificare in Figura 10 7 3 la secon da indica il nome del segnale e la terza ne descrive il significato Mors Tipo Nome Descrizione JP4 1 Comando ON corrisponde al pulsante dell unit di control lo JP4 2 STDBY Comando STDBY corrisponde al pulsante dell unit di controllo JP4 3 Comando OFF corrisponde al pulsante dell unit di con trollo JP4 4 EXT INH Inibizione esterna E di tipo NC nel senso che questo comando deve essere attivo perch il TX10000U KLC pos sa funzionare Al momento della consegna questo morset to chiuso a massa da un ponticello JP4 5 AUX INH inibizione esterna ausiliaria E di tipo NO nel senso che questo comando deve essere non attivo perch il TX10000U KLC possa funzionare ausiliario perch nella c
262. ria dal circuito verificato che nel men Cooling sia tutto OK e collegato l antenna si pu andare in potenza Mettere scambio exciterin manuale premere il relativo tasto sul pannello frontale della CCU con conseguente accensione del led MANUAL e assicurarsi che i due ptx siano a zero di potenza e impostati sulla frequenza corretta Mettere in TX in ON verificare nel men Cooling che la pompa sia accesa e l indicazione Flux sia OK Verificare che i moduli da 5 Kw siano in ON e che gli alimentatori interni generino una tensio ne VPA di 20 volt men RF Units 01 02 230 Rev 3 0 13 05 2015 Manuale Tecnico d uso TX10000U KLC ELETTRONICA Poi andare sul men Service salire di potenza con l exciter 1 fino a circa 10 12 W di eccita zione e vedrete che i finali si porteranno a una potenza di 750 800 W per circa 15 20 secondi poi salir la tensione da 20 volt a 50 volt questo punto si sono sbloccati gli alimentatori e se non ci sono problemi di ROS o FOLDBACK i moduli saliranno di potenza fino a raggiun gere la potenza settata nel menu Settings pi 2 3 watt per tenere gli amplificatori in saturazio ne di Foldback Ricordarsi di controllare che i parametri corrispondano alla scheda di collaudo allegata alla macchina Se ci fossero delle notevoli differenze significa che l antenna o il filtro cavit non sono corretti Una volta che la macchina arrivata alla potenza impostata e tutto
263. rogetti Revisione 1 0 Nome Parte CPU Card General Section File Cartella SLCPUPJ2KMC Autorizzazione Codice SLCPUPJ2KMC 2 7 8S qd mS d gd fon tl Gli Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 141 ELETTRONICA OC_P5040C OC STOPAC OC OUTOC OUT2C OUT3C OUT4C OUTS5C OUT6C OUT7C TL cm Lon ie R12 22 5 1 R14 R15 ON IN ON ON 5V 1K 1K GND GND EARTH STRIP2 CM tuF lt _ STDBY R19 2 2 t U4D OC2 R22 R23 3 84 gt o 5040 lt P5040 ATK 22R 22R 40106 U3F cte ULN2004A TLP521 1 1K CM 1uF DI 1N4004 D2 IN_STDBY 5 R28 R29 ar 1N4004 STOPAC sipas 22 ULN2004A R33 R34 R35 3B 22R 22R OC OUTOC2 RTT OUT 0 gt SSD FAULT 3G 22R 22R ULN2004A R37 R38 RESOUT RESOUTC OC RESOUT 5B 22R 22R ULN2004A R40 R41 OUT 0 CUM OC OC OUTO 030 228 228 ULN2004A R44 R45 Bre OC OUTIC TEST U2E 228 228 ULN2004A R46 R47 OUT 2 OC OUT2 3C 22R 22R ULN2004A R50 R51 OUT 3 CC QUI dts OC OUT3 5G 22R 22R ULN2004A R53 R54 OUT 4 OC OUT4C OC OUT4 228 228 ULN2004A R56 R57 OUT 5 SS OUTSE OC OUT5 USE 22R 22R ULN2004A R60 R61 OUT 6 OC OUT6 050 228 228 ULN2004A R62 R63 OUT_7 Oo OUTE OC OUT7 5C 22R 22R ULN2004A R66 R67 ALARM OC A
264. s Input Power Note MTTF value represents the total cumulative operating time versus Output Power under indicated test conditions MTTF calculator available at freescale com RFpower Select Software amp Tools Development Tools Calculators to access MTTF calculators by produci nn For Pulse applications or CW conditions use the MTTF calculator _ _ referenced above cea cea Figure 13 MTTF versus Junction Temperature CW O O CC LUI LUI O O gt o o Ipo 150 mA f 130 MHz Pulse Width 100 usec Duty Cycle 2096 10 100 1000 2000 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 OUTPUT POWER WATTS PEAK Pout OUTPUT POWER WATTS PEAK Figure 8 Power Gain versus Output Power Figure 9 Power Gain versus Output Power Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 162 ELETTRONICA T_T CIT gt RL o CX 2 102 KZL gt LLRI eee ZI 29 2222222222 CT RZ H RESISTANCE C o m FLS L CHEER r ULI AAT ant un gt Vpp 50 Vdc Ipo 150 mA Pout 1000 W Peak Zsource Zioad Q Q 130 1 58 j6 47 4 6 j1 85 Zsource Test circuit impedance as measured from gate to gate balanced configuration Test circuit impedance as measured from drain to drain balanced configuration Input Output Matching Matching Network 2 2 source load N
265. scheda LOT P Effettuare i seguente ponticello con R107 J7 una goccia di stagno R107 J7 LOT s P BORN Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 137 TX10000U KLC 8 12 Scheda LED 51154101001 POMPA 1 POMPA 2 VENTOLA 20 WARN H20 LOW FLUSSO C8 C11 C10 C13 C12 4 4 7nF 4 4 7nF 4 7nF DL7 DL8 DL9 BILEDK BILEDK BILEDK C14 4 7nF RV1 20K FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 5 CS1 SERRA Scheda led Revised 04 12 2008 SL154LD1001 Revision 1 0 Tommasi A Item Quantity Reference Part Description 1 1 CS1 CSLD0196R1 Circuito stampato 2 7 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 1nF Cond ceramico p 5mm 3 10 C8 C9 C10 C11 C12 C13 4 7nF Cond ceramico p 5mm C14 C15 C16 C17 4 3 DL1 DL2 DL3 LED G5 LED Verde dia 5mm 5 3 DL5 DL6 DL 10 LED R5 LED Rosso dia 5mm 6 3 DL7 DL8 DL9 BILEDK Doppio led V R 5mm Catodo com 7 3 DL4 DL11 DL 12 LED Y5 LED Giallo dia 5mm 8 5 FIXA FIX2 FIX3 FIXA FIX5 FIX35 Foro fissaggio 3 5mm 9 3 JP1 JP2 JP3 CN10PD Connettore 10 poli Flat cs 10 1 RV1 20K Trimmer Rg V 3296W 11 3 R1 R2 R3 820H0 Res 1 4W 1 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 138 Scheda Pass Throught SLFILPSPJ2K1 Manuale Tecnico d uso Pass Through board SLFILPSPJ2K1 Revision 1 0 PJ2000MC Mauro Ucelli 05 09 2002 Item Quantity 1 4 2 4 3 6 3 TX10000U KLC C3 680pF HQ L6 WireFerrite C4 680pF HQ
266. te Path PC File Cartella JP4 MAINS_BUS C1 4 RIS3 IN REM 47 25 EXT_INT_REM RIS1 IN REM RIS4_IN_REM OFF REM 17 RST AL REM PL REM 2 AM REM ON_REM 0 RIS2_IN_REM CHG_MR_REM 0 JP8 STDBY_REM a NP REM F EXCT1 REM Q F EXCT2 REM AUS INT REM 0 OC LOC_SEL MUTE2 OC WAIT OC WARN OC AUD ALRM OC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ALR_RST gt a DB 25 FEMMINA 12 4K7pF C15 4K7pF KB8 C18 4K7pF MUTE1 OC 10R F1 R21 DSS 308 JP16 C21 4K7pF LOC_SEL C24 4K7pF MUTE2 OC C27 STR WR WAIT_OC C28 4K7pF WARN_OC C33 DB9 MASCHIO FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX6 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 CLAUDIO Rev Canazza Data 8 11 01 Codice Progetto Revisione 1 0 DC Code CSINTREMPJ5KM Autorizzazione Codice 2 MAINS BUS Es AUD ALRM OC zu H7 4KTpF Pagina di 2 Size A3 Nome Parte INTERFACCIA REMOTA 184 ELETTRONICA DAC5_OUT C43 4K7pF DAC6_OUT C44 4 DAC3_OUT D C46 4K7pF DAC4_OUT C47 4K7pF DAC1_OUT C48 4K7pF DAC2_OUT C49 4K7pF ACK RIS3 OC C50 4K7pF ACK RIS4 OC C51 4K7pF ACK RIS1 OC C52 4K7pF ACK_RIS2_0C C53 4K7pF FAULT OC C54 4K7pF PD1 OC C55 4K7pF PD2 OC C56 4K7pF PD3 OC C57 4K7pF u PD4 OC C60 4K7pF ACK PL OC C61 4K7pF OFF
267. te a component CONT ROCO IGO 049 madb r e ctr E 1 1 1 1 1 1 1 1 me RF COMBINER Md_00050 mdb PUMP CONTROL Md 00051 mdb 5 KW LC RF UNIT Md 00052 mdb 5 KW LC RF UNIT 00053 mdb Telemetry Units PTX100LCO pt pj3k mdb esi PT gt x100LCD ptxl DIc mcdb PTX100LCD 2 00 2 PTX100LCD Vv 2 pb 00_v20ld mdb PTX100LCD with TLM for PJ2000 pix_pj2k mdb n PTX30LCD 01 MED La prima volta bisogner accedere alla telemetria tramite il cavo DB9 in modo da impostare i dettagli della stazione e i numeri di telefono a cui verranno inviati i messaggi Collegare il cavo in una porta seriale del PC per quelli che non dispongono piu della porta seriale possibile utilizzare un convertitore USB RS 232 non fornito e l altra estremit va collegata nella porta RS 232 della telemetria se fosse gi stato inserito il ponte tra MO DEM e RS 232 toglierlo Impostare i seguenti parametri Com selezionare la porta seriale in uso nel PC COM1 COM2 ecc Baud la velocit della porta seriale deve essere sempre 9600 altrimenti non avverr la comunicazione Type il tipo di collegamento tra PC e telemetria in questo caso scegliere Cable Premere il tasto Return in alto a destra e ritornerete alla schermata principale Telecon 32Bit Rel 32041300 18 04 2007 w 4 13 4 Selected St
268. tore Pu essere Single o Dual Cfg N 1 Configurazione del trasmettitore come facente parte di un sistema N 1 External Abilitazione del controllo delle misure esterne Fwd Rfl Unbal Enabled o Disabled Reset Safety Riavvio della macchina dopo l intervento dell allarme di SAFETY Deve essere sempre Auto Figura 5 13 5 1 12 Menu Release Questo men mostra l indirizzo il tipo di configurazione la versione software di tutte le schede a microprocessore del trasmettitore Figura5 14 Linea men Descrizione Control unit Informazioni dul modulo 2 ELETTRONICA TX10000U KLC Figura 5 14 5 1 13 Men Modem Questa schermata informa l utente riguardo la configurazione del sistema di teleme tria GSM opzionale Figura5 14 parametri presenti in questa schermata possono essere visualizzati solamente se il selettore presente sulla CCU si trova in posizione REMOTE altrimenti se posizionato in LOCAL verr visualizzata la schermata come in Figura 5 15 Linea men Descrizione Identificazione dell indirizzo del trasmettitore solitamente 1 Nel caso siano presenti pi trasmettitori in configurazione N 1 dovranno esse re dati dei numeri in ordine crescente uno per ogni trasmettitore Name Nome mnemonico della stazione come la postazione o la frequenza Dil Normalmente Tipo di modem solitamente GSM s Figura 5 14 Figura 5 15
269. ul DI CO DI L I 5 3 Ga DO g Ole gt NS LO Ld NO br lt Sla lt c DI I eis 22 O lt T lt j e t o TOUT gt 40 ELETTRONICA TX10000U KLC 1He0 R243 24V SERVICE FANS ce ULN2004A F 12V_CNT A R3 4K70 2 1 COMB_FAN_RELE IN FAN KD 12V_CNT R8 4K70 gt UNB F AN FIX9 FIX10 FIX12 FIX13 4 FIXIS 6 FIX17 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 FIX35 5 dodo y 12V_CNT gt gt ev gt 5 1ev gt 7v C4 4 7nF 1000uF 63V 105 C 1H20 R242 F1 c3 RXE110 1000uF 63V 105 C CN3 5 6 1000uF 63V 105 C ULN2004A N 7 D4 DS BAS32 12CWQO6FN NC T z 12V_CNT RIR RIR RIR Security LT M M 14 1 I y 75 Die ULN2004A NC C7 c8 c9 4 7nF inF Inf n n n 5 s 1e RIR RIR RIR RIR R7 22 ULN2004A ULN2004A 47uF 35V T UIF ULN2004A E 6 12V_CNT 1 LM7812 A 520 1 3 UIG IN DUT ULN2004A 2 x i L C15 680pF C12 uj C13 C14 1 2 47uF 35V 100nF 9 eeouF 16V C17 1000uF 63V 105 C C18 C16 1000uF 63V 105 C D16 U3 12V u4 5V CNI 680pF SM4004 LM7812 A LM7805 A CSI
270. v 3 0 13 05 2015 TX10000U KLC 101 TX10000U KLC 8 7 Scheda Low Power Driver SLDR0066R02V01C un ED E E 0 Fi ad 263 H ur 2 E E e THE Rad m PADIO RI RSA diy i HERRERA j o 08 06 ne PAD3 L3 m m cuc 9779747 5 5555 Ra RN FIDI 214 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 102 ELETTRONICA TX10000U KLC 12V C2 C1 cy 12V R1 5k6 4T7TuF is C3 100n 4TuF R2 NC R3 NC R4 PAD1 2k2 C4 PAD 4n7 5 C5 D1 D2 4n7 12V BAS32 BAS32 em C7 i a IN_PWR hei R6 TL07 4SMD IN SWR m il j i 100 px BA BAS32 BAS32 R54 221 C11 N 4n7 4n7 CN16PD C6 4n7 D5 D6 BAS32 BAS32 C60 9 x 4n7 4n7 D7 D8 BAS32 BAS32 C16 A 4n7 _ 09 010 C14 C15 C12 C13 BAS32 BAS32 4n7_100V NC 100uF64V NC 18 19 4n7_100V C20 PF1 4n7 NC TL07 4SMD JP2 R16 2k2 R17 560R D14 N C62 C21 D11 NC NC L1 BAS32 RV2 INDVK is BIAS 1k R23 R24 NC NC PAD2 R18 R19 33R 2R2 PAD C23 R22 R25 4n7 22k 33R C22 PAD3 C24 4n7 100V C25 680n100V NC PAD gt R26 R27 PAD4 2R2 NC C26 BIAS gt 2 4n7_100V C28 R52 R53 4n7 NC NC R30 IN SWR NC C35 C29 470p PAD5 27 R28 C32
271. x DUCUMENT NUMBER PFC4280PWR_R1_MNT DWG REV 1 x 4 MARZO 2014 Manuale Tecnico d uso Rev 3 0 13 05 2015 105 ELETTRONICA FIX2 FIX6 FIX35 FIX35 1 1 FIX6 N 2 CDAK7pF Y2 FIX3 FIX35 7 1 1 RN 2X1 8MmH ej eo 14 275 7 6 RV2 O FIX4 FIX35 Di C15 C3 cal 4 7 2 CD4K7pF Y2 1 FIX6 FIX5 FIX35 FIX1 FIX35 1 Manuale Tecnico d uso GBPC3508W HIGH POWER CDAK7pF Y2 D1 20 508 100pF 1KV 4 100pF 1KV N 8 00 CSD20060D 2 FST2 1 10nF 1KV 10nF 1KV RV1 470uF 400 NI FAST ON 1 14 275 MKP2 2uF 400 470uF 400 470uF 400 10nF 1KV R3 470K 2W FAST ON VARISTOR 385Vac TO FILTER BOARD J2 FIX7 1 ll OO QOO FIX35 S FIX8 1 MD1 FIX35 MODULO MOS FIX9 1 FIX35 E NTC FIX10 1 FIX35 POWER PFC 4280 Document Number PFC4280R1 DSN Sheet 1 Rev 3 0 13 05 2015 C TX10000U KLC POWER PFC 4280 Revised Wednesday April 30 2014 Part PE 51718 100pF 1KV CDAK7pF Y2 1uF X2 MKP2 2uF 400 10nF 1KV 470uF 400 20 508 CSD20060D GBPC3508W HIGH POWER FAST ON KRA4 PAD2 CON1 130uH MODULO MOS MODULO IN SPWA7N60C3 514 275 VARISTOR 385Vac 470K 2W 33R 2W PFC4280R1 DSN Revision 1 Qty Reference 1 2 CS1 CS2 2 2C1 C4 3 4 C2 C3 C14 C15 4 2 C5 C6 5 1C7 6 4 C8 C12 C13 C16 7 3 C9 C1

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WD TV Play Media Player User Manual    Descargar las instrucciones  Toshiba 32C110U 32" HD-Ready Black LCD TV  33  Istruzioni per l`uso dei bollitori delle serie Pufferspeicher  HC-100型取扱説明書  Tripp Lite 200407059 User's Manual  2軸・4軸破砕機 破砕機シリーズ    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file