Manuale Tecnico Parete FTXS
Contents
1. d mm e RS d MEE NINE NH Lig LEEETELPEEDPETEDATTTHET EDI TA cis ai SR ATTI teqrlz000 0 epueq Ip eJouos NR Ip FTXS42G d AA m udibilit approssimativa per rumori continui MIX IMI MIMZONImI V 04 A A Soglia di udibilit approssimativa per rumori continui 1000 2000 4000 8000 125 250 500 Frequenza centrale della banda d ottava Hz 63 1000 2000 4000 8000 125 250 500 Frequenza centrale della banda d ottava Hz 63 3D059558 3D059558 220 240V 50 Hz 1 220 240V 50Hz 1 o V 50 Hz 220 240V 0 0 50 Hz 220 240V L Riscaldamento o h 50 Hz 220 240V H 0 0 50 Hz 220 240V L Raffreddamento Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 2 3 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 2 3 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne 4 Illivello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne 4 el Split Sky Air Unit interne Y P eS e FTXS G2VIB it 08 book Page 10 Tuesday March 25 2008 10 32 AM Unit interne R 410A FTXS G2V1B 6 Livelli sonori 6 12. MASERA TIE AM WED tpi Soglia di udibilit approssimativa per rumori continui Ip oin Tl P7 A 1 A I EA PA Soglia di udibilit approssimativa per rumori continui 1000 2000 4000 8000 125 250 500 Frequenza centrale della banda d ottava Hz 63 1000 2000 4000 8000 125 250 500 Frequenza centrale della banda d ottava Hz 63 3D059557 N LO LO o m 220 240V 50 Hz 1 220 240V 50 Hz 1 o V 50 Hz 220 240V 0 0 50 Hz 220 240V L Riscaldamento o r 50 Hz 220 240V 0 0 50 Hz 220 240V L Raffreddamento Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 2 3 Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 2 3 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne 4 lllvello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne 4 Sen MEN TANASI i i D E uM ARANA UA AM MATA TATA ALA ur TT TT TATA sum TTT TR TTT M A MEET E m 0 seri epueq s BIOUOS Tr Ip ps FTXS42G DT T
3. i Deflettore Sensore Intelligent Eye Ricevitore di segnali Spia di funzionamento Spia del timer Spia Intelligent Eye Interruttore ON OFF dell unit interna Termistore della temp ambiente interno Targhetta modello Sulgi Automatico Raffreddamento deumidificazione ANGOLAZIONE DELLE Riscaldamento Ventilatore Y E Z S tra sinisti TELECOMANDO A INFRAROSSI Aedo ARC452A3 FTXS50G Il simbolo gt gt indica la direzione delle tubazioni 800 Portata aria Parte posteriore I unit interna Sinistra Destra Piastra di montaggio compresa 22 30 minuti Spazio di funzionamento Z 50 minuti Spazio per la SPAZIO RICHIESTO manutenzione Linea gas 9 5 CuT Tubo flessibile di scarico Lunghezza del tubo fuori dall unit Componente di raccordo circa 350 D I 014 Linea Lido 06 4 CUT D E pe Lunghezza del tubo fuori dall unit La lunghezza del tubo fuori circa 400 dall unit circa 465 145 5 e 50 minuti ei Foro attraverso la parete Foro 065 POSIZIONI STANDARD PER FORI PASSANTI Foro attraverso la parete per tubazione incassata Foro 065 3D058919 7 Spazio di funzionamento SSUONS 30 minuti 2 Spazio per l manutenzione Targhetta frontale Morsettiera con Interno morsetto di terra
4. D Z FTXS G2VIB it 08 book Page 1 Tuesday March 25 2008 10 32 AM e Unit interne R 410A FTXS G2V1B TABLE OF CONTENTS Caratteristiche cri INSTR Yr recalca 1 Dati tecnici 3 Dati tecnici A 3 BE RERO a 4 Caratteristiche osse 5 Schema dimensionale e baricentro 6 Schema dimensionale 6 Baricentro 7 Schema delle tubazioni 8 Schema elettrico 9 Schema elettrico 9 Livelli SONORI 10 Spettro pressione sonora 10 Split Sky Air Unit interne 0 N S UL y P eS e FTXS G2VIB it 08 book Page 1 Tuesday March 25 2008 10 32 AM Unit interne R 410A FTXS G2V1B 1 Caratteristiche 2areaintelligent eye air flow is sent to the area in a room where no person is detected Modalit standby con risparmio di energia Weekly timer allows to program the unit a weekly basis s Pannello frontale piatto il suo design elegante si armonizza facilmente con l arredamento ed pratico da pulire e La modalit Comfort assicura un funzionamento ottimale senza generare fastidiose correnti d aria Flusso dell aria tridimensionale Doppia mandata dell aria
5. e 4 Schema delle tubazioni FTXS20 42G UNIT INTERNA Scambiatore di calore gt 3 Termistore su Ventilatore tangenziale scambiatore di calore Tubazione locale 6 4 CUT Tubazione locale 9 5CuT Motore del ventilatore Flusso del refrigerante gt Raffreddamento Riscaldamento 4D058897 FTXS50G UNIT INTERNA Scambiatore di calore Termistore su Ventilatore tangenziale scambiatore di calore Tubazione locale 6 4 CUT Motore del ventilatore Flusso del refrigerante Raffreddamento Riscaldamento 4D058898 Split Sky Air Unit interne 0 T S AIN D Z FTXS G2VIB it 08 book Page 7 Tuesday March 25 2008 10 32 AM e Unit interne R 410A FTXS G2V1B 5 Schema elettrico 5 1 Schema elettrico FTXS20 50G SCHEMA ELETTRICO a 548 TELECOMANDO A INFRAROSSI RICEVITORE DI SEGNALI FIU HI E 7 e Split Sky Air Unit interne EO COLLEGAMENTI ELETTRICI SUL CAMPO 2 1 ber e ATTENZIONE Dopo un interruzione di corrente il funzionamento riprende automaticamente quando l alimentazione viene ripristinata Basamento Fusibile H1P H3P Spia M1F Motore del ventilatore M1S M3S Motore del deflettore PCB1 PCB4 Scheda elettronica R1T R2T Termistore 81 849 Connettore S1W Interruttore di funzionamento X
6. Mes 0 Bassa i 5 5 5 2 Funziona m mi 4 0 3 7 mento silenzioso Medio m min 8 2 7 9 m min 6 5 6 2 Funziona m min 5 5 U mento silenzioso Raffreddament 321 367 0 252 Bassa Funziona mento silenzioso Riscaldamento cfm Medio cfm Funziona cfm mento silenzioso Ventilatore Motore Modello KFD 280 23 8A Numero di gradini 5 steps silent and auto Motore Velocit Alto giri min 1 150 1 1 370 raffreddament giri min 950 9 Funziona giri min mento silenzioso Velocit iri mi riscaldamento Medio giri min 1 030 giri min 850 Funziona giri min mento silenzioso e Split Sky Air Unit interne 2 w S N FTXS G2VIB it 08 book Page 3 Tuesday March 25 2008 10 32 AM Unit interne R 410A FTXS G2V1B 2 Dati tecnici DATI TECNICI FTXS2062V1B FTXS25G2V1B FTXS35G2VIB FTXS42G2V1B FTXS50G2V1B Ventilatore Motore Uscita O U Raffreddament Livello di Alto dBA peenaa sonora E 8 mam Funziona dBA mento silenzioso Riscaldamento Livello di Alto dBA potenza sonora Pressione Alto sonora gt mento silenzioso Connessione Liquido D E DE tubazioni eR RI 9 D E p t t j T7 J D E Isolamento termico Sulla linea del liquido e su quella del gas Filtro depurator
7. 1M Morsettiera Collegamento a terra di protezione e 3D058246 UL RISCALDAMENTO FTXS20G pu MN TTT TTT TT TTT TTT 198 NE LILLA TE AAT TY IH P ULM EU 700 wa LITI TTT ATTI FTT FTT TTT TORTA DATI PNT AFANES CA TT ipe ERREF A n T TIn VITTORI DA DITE uM 500 Frequenza centrale della banda d ottava Hz KE di udibilit approssimativa per rumori continui m 0 La eneo H epueq DE BIOUOS das Ip don Unit interne R 410A FTXS G2V1B I sonori Spettro pressione sonora RAFFREDDAMENTO IVe L FTXS20G 6 6 1 1 P eS e FTXS G2VIB it 08 book Page 8 Tuesday March 25 2008 10 32 AM TTT DITTA I TL ET DET TTT LIS IM s HU S s al A AT ATTO TORTA TA TINTI ATAA ATI TA TE I ori Zam HIHI m 0 eneo s epueq De eJouos euotssaJd Ip oj oAr EE AAA E QUITAN Soglia di udibilit approssimativa per rumori continui
8. 3D059555 A E TDS A IA AIDA 1000 2000 4000 8000 ILU 125 0 9 0 9 epueq bi BIOUOS ps 240V 50 Hz Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne o r 50 Hz 220 240V 0 0 50 Hz 220 240V L 2 o 85 s ES V S S8 50 3 gt o 2 o E 3 o 0 n a 220 FTXS25G 1 2 3 4 3D059555 a FLEEEEETTVETEEE TTT TO TOTO TA TTT TTT 1000 2000 4000 000 500 250 Frequenza centrale della banda d ottava Hz ml eet HIHI o o o o oe o ieqrlz000 0 gp0 gp e ejo p epueq ip eouos auoissaJd 1 oar 125 RAFFREDDAMENTO 63 Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne o 50 Hz 220 240V o V 50 Hz 220 240V L Raffreddamento Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 220 240V 50Hz FTXS25G 1 2 3 4 I TT ot PANU AN AI FR MORA AAA HIHI mima rta EE f j A o 3D059556 1000 2000 4000 8000 500 250 Frequenza centrale della banda d ottava Hz pe ALA A T 125 Soglia di udibilit a
9. Sensore Intelligent Eye Lato inferiore Deflettore Ricevitore di segnali Spia di funzionamento Spia del timer Spia Intelligent Eye Interruttore ON OFF dell unit interna Termistore della temp ambiente interno Targhetta modello E gt Trasmettitore di segnali Sulgi n ANGOLAZIONE DELLE LAME Raffreddamento deumidificazione Riscaldamento Ventilatore Regolazione destra sinistra Automatico TELECOMANDO A INFRAROSSI ARC452A3 Split Sky Air Unit interne E 50 minuti Spazio per la manutenzione Linea gas 12 7 CuT Lunghezza del tubo fuori dall unit circa 350 Linea Liquido 26 4 CuT Lunghezza del tubo fuori dall unit circa 400 Tubo flessibile di scarico Componente di raccordo D I 014 D E 018 La lunghezza del tubo fuori dall unit circa 465 50 Foro attraverso la parete per tubazione incassata Foro 65 Foro attraverso la parete Foro 65 POSIZIONI STANDARD PER FORI PASSANTI 3D058920 D Z FTXS G2VIB it 08 book Page 5 Tuesday March 25 2008 10 32 AM Unit interne R 410A FTXS G2V1B Schema dimensionale e baricentro 3 2 Baricentro FTXS20 50G e 4D059112 Split Sky Air Unit interne N EO S UL Y P eS e FTXS G2VIB it 08 book Page 6 Tuesday March 25 2008 10 32 AM Unit interne R 410A FTXS G2V1B
10. Spettro pressione sonora FTXS50G RAFFREDDAMENTO FTXS50G mm Pa N E ES 0 0002pbar VIVI VII dul pl TT M A as LITTA TIT DLE ZA TT VAT TIT Livello di pressione sonora di banda d ottava dB 0dB LEA PERLE gn IATA TM A EN Soglia di udibilit approssimativa per rumori continui LITTA ITS DIL gg OTTO TTT TTT ZIONI miss EI 7 A y ETATE HEEL TS Ri WU LATA URL LEAL EAE LITTA TTA T IT TT LET EET ELTE EAE M TATA 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Frequenza centrale della banda d ottava Hz 3D059559 NOTE 220 240V 50Hz 0 0 50 Hz 220 240V o o 50 Hz 220 240V L Raffreddamento Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 1 E o o O livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne RISCALDAMENTO RP OA AT SERT e LUTEDATLTRLTLA ELT ELI TTI TTT ON 0 0002ubar o 2 wara rss s sss TETTI RTRT Mm NM LATET ni A Y MATAR TMT vor CALLE A Livello di pressione sonora di banda d ottava dB 0dB T TAAA AAA AA HN AMADA O U X TASAS AN LIA TT ATTI TT TTT TA TUTTORA TIRI N Soglia di udibilit NI i approssimativa per rumori continui ay q 63 125 250 500 00 2000 4000 Frequenza central
11. e d aria Estraibile lavabile anti muffa Controllo direzione aria Destra sinistra orizzontale verso il basso Refrigerante Tipo Controllo della temperatura Controllo con microcomputer Accessori Filtro purificatore d aria fotocatalitico a base di apatite e titanio standar Elemento Manuale d uso Elemento Manuale di installazione Elemento Batterie Qm Ta 2 2 2 2 Qm 1 1 3 3 22 DATIELETTRI ET ET Alimentazione L M NE Fase Frequenza I T Tensione 220 230 240 Corrente Corrente Raffredda 0 09 0 08 0 08 0 09 0 08 0 08 0 12 0 12 0 11 0 11 0 11 0 10 0 12 0 12 0 11 assorbita mento nominale Riscalda 0 10 0 10 0 09 0 10 0 10 0 09 0 13 0 13 0 12 0 14 0 14 0 13 0 15 0 14 0 14 RLA mento Collegamenti Per Quantit 3 3 3 3 3 elettrici l alimentazione Split Sky Air Unit interne 0 Y P eS e FTXS G2VIB it 08 book Page 4 Tuesday March 25 2008 10 32 AM Unit interne R 410A FTXS G2V1B 3 Schema dimensionale e baricentro 3 1 FTXS20 42G Schema dimensionale Il simbolo indica la direzione delle tubazioni 800 Portata aria unit interna Parte posteriore Sinistra E Destra Piastra di montaggio E compresa Spazio per la manutenzione Viti di fissaggio 7 pannello frontale Interno Targhetta Morsettiera con morsetto di terra nmm
12. e della banda d ottava Hz S TITTI ag TTT TTT gg OA TO TITO TTT TTT ARABE JE E ERE LEETTELATHLTEGT FRAIS AER 000 3D059559 NOTE 220 240V 50 Hz o o 50 Hz 220 240V 0 0 50 Hz 220 240V L Riscaldamento Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 1m o o O Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne Split Sky Air Unit interne 10 D Z FTXS G2VIB it 08 book Page 11 Tuesday March 25 2008 10 32 AM de Unit interne R 410A FTXS G2V1B 6 Livelli sonori 6 1 Spettro pressione sonora 11 e Split Sky Air Unit interne o e UL
13. per una migliore distribuzione Consumi energetici ridotti fino al 3096 rispetto alle unit senza Inverter La modalit ECONO riduce la potenza assorbita rendendola disponibile per altre applicazioni che richiedono potenze elevate Funzionamento silenzioso dell unit interna ed esterna La modalit Powerful permette il raffreddamento o riscaldamento rapido dell ambiente Ricrea pi rapidamente la temperatura impostata II filtro purificatore d aria fotocatalitico al titanio e apatite assorbe le particelle microscopiche decompone gli odori e inattiva anche i virus e i batteri illi s gt titanio e apatite opzionale integrati Aa E 5 standard 5 gradini 2 G m n 6 1 Split Sky Air Unit interne 0 AZ UL eS e FTXS G2VIB it 08 book Page 2 Tuesday March 25 2008 10 32 AM e Unit interne R 410A FTXS G2V1B 2 Dati tecnici 2 1 DATI TECNICI FTXS20G2V1B FTXS25G2V1B FTXS35G2V1B FTXS42G2V1B FTXS50G2V1B Copertura Colore Bianco Dimensioni Imballaggio Tai mm Altezza Tai Peso Peso CE CE lordo Scambiatore di Dimensioni ii mm calore mm 366 870 274 215 mm 3 AA 605 602 7 605 602 7 605 602 7 D d in alette Nr di stadi 18 12 Tipo tubo 96 35 Hi XU Aletta Tipo Aletta ML Multi louvre Ventilatore Tipo Ventilatore tangenziale Portata aria _ Raffreddament 104
14. pprossimativa per rumori continui 63 Ip OJAT 240V 50Hz Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne o Oo 50 Hz 220 240V 0 0 50 Hz 220 240V L Riscaldamento Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 220 1 2 3 4 3D059556 1000 2000 4000 DE Split Sky Air Unit interne 500 250 Frequenza centrale della banda d ottava Hz ESTEE 125 63 Soglia di udibilit approssimativa per rumori continui Il livello sonoro durante il funzionamento varia in base alle condizioni di funzionamento ed esterne 50 Hz 220 240V 0 0 50 Hz 220 240V L Raffreddamento Misura in camera anecoica Ubicazione del microfono 220 240V 50 Hz 1 2 3 4 1 P eS e FTXS G2VIB it 08 book Page 9 Tuesday March 25 2008 10 32 AM Unit interne R 410A FTXS G2V1B i sonori opettro pressione sonora ive L 6 6 1 mm ARSIZIO E FTXS35G ENIM me imm FAFEREDDAMENTS aegrizooo 0 ESE eAepo p epueq Ip es a Ip s FTXS35G j FA MATA SATT NED ETA DAA SIAMO MI MA AAT ueni Cia A A Y ERE A PA AAA A ZOO ec AP AA E 2000 0 md eneo epueq va BJOUOS sonar
Download Pdf Manuals
Related Search