Home

Manuale di istruzioni SS-CDR1

1. 31 Pannello frontale rr 11 Usare il tasto dedicato del telecomando per Pannello posteriore 13 attivare disattivare il controllo della tonalit 31 Unit telecomando RC 551 13 Funzione Auto CUE 11 11 32 La schermata principale 15 Usare il tasto dedicato del telecomando per indicatori Varisin 16 attivare disattivare la funzione Auto Cue 32 i Funzione Auto ReadY 33 3 scherm ate dei menu caian le funzione Auto Ready Operazioni nelle schermate rr 18 dal pannello frontale ria 33 4 Preparazione Funzione Call seosonssencnsvensonssonensnensosvsssonssonsnsvane 33 Collegamenti ccccsseseeesssssesseeseeesenseesseees 19 Riproduzione incrementale 34 IN 20 Usare il tasto dedicato di riproduzione Impostare la data e l ora s scsssessssssesseesseeseeeees 20 incrementale del telecomando 34 Regolare il displaY errie rione 21 Usare i menu per effettuare impostazioni 34 Regolare il CONtraSto rece seerere rene 21 Riproduzione MONO rriririeiniene 35 Regolare la luminosit eesrererereeeneeeo 21 Ripristino della riproduzione 35 Inserire una card CompactFlas
2. Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per selezionare una delle sana opzioni LI l impostazione di default Da data e lora dell orologio dell SS CDRI1 verranno usate come nome del file Un testo specificato dall utente otto caratteri verr usato come nome del file Per editare e salvare un testo procedere come segue 1 Con una delle opzioni Al selezionata premere il gt gt tasto Apparira la schermata editing Editare il testo come segue Per cambiare la posizione del cursore Usare 1 tasti lt lt bb del pannello frontale o 1 tasti CURSOR lt lt gt del telecomando Per cambiare il carattere sul cursore Ruotare il pannello frontale MULTI JOG o usare 1 tasti CURSOR A Y del telecomando Per cancellare un carattere Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC Per cancellare tutti i caratteri dopo il cursore Premere e tenere premuto il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC Per cambiare fra maiuscole e minuscole Premere il tasto DISPLAY INFO sul pannello frontale o il tasto DISPLAY Per inserire uno spazio Premere il tasto CALL Per annullare l editing Premere il tasto STOP Quando l editing terminato premere il MULTI JOG Il testo editato verr salvato e si torna al menu PREFERENCE TASCAM ss cpR1 49 7 Usare il Folder Finder Panoramica Si pu usar
3. REPEAT KEY 2 Selezionare il menu REC 1 FLAY REC 3 UTILITY THPUT SELE IMPUT YOLU REC FORMAT SY HC AUTO TRACK PREFERENCE 38 TASCAM SS CDR1 DEVICE FLASH SELECT LOAD DISPLAY TIME LCD LEDE CJ I E P MODE A CUE A READY REPEAT A B INC PLAY KEY PITCH CI CI CI SYNC A TRACK INPUT SEL O Lr Tasto INPUT SEL FINDER 1 ee CLR ESC 3 Selezionare la voce INPUT SELECT 4 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per selezionare una delle seguenti opzioni INPUT SELECT INPUT YOLUME REC FORMAT SY HE AUTO TRACE PREFERENCE Pia LI hi Hi a ingresso analogico sbilanciato Ha oH ingress analogico bilanciato LORA ingresso digitale 5 Una volta effettuata la selezione premere il tasto TIME ESC o il tasto del telecomando CLR ESC per tornare alla schermata principale La sorgente di ingresso viene memorizzata anche dopo lo spegnimento Indicatore della sorgente di ingresso L ingresso sorgente selezionato viene mostrato in alto a destra della schermata principale L EW eee dm Um im QUER 196 10 03 59 Se A UNBAL acceso Sono selezionate le prese di ingresso ANALOG INPUTS UNBALANCED L R Se A BAL acceso Sono selezionate le prese di ingresso ANALOG INPUTS BALANCED L R Se D COAX acceso selezionata la presa di ingresso DIGITAL IN COAXIAL 6 Registrazione e
4. REPEAT KEN Funzione Call La funzione Call ritorna al punto in cui iniziata la pi recente riproduzione dalla condizione di pausa il Call Point e mette in pausa la riproduzione in quel punto Per eseguire la funzione Call premere il tasto CALL sul pannello frontale o sul telecomando in riproduzione o in stop r SEARCH lt lt gt gt ERA ces Tasto CALL r__ SKIP STOP PLAY F TASCAM MP3 RC SS1 REMOTE CONTROL UNIT 4 Ruotare il MULTI JOG per attivare disattivare la funzione 5 Al termine premere il tasto TIME ESC per torna re alla schermata principale L impostazione Auto Ready viene memorizzata anche dopo lo spegnimento Il Call Point viene cancellato quando si effettuano le seguenti operazioni e Si spegne l unit e Si rimuove il supporto e Si cambia il dispositivo corrente e Si cambia la modalit di riproduzione e Si cambia la play area e Si modifica il contenuto del supporto tramite regi strazione editing cancellazione ecc e Se si preme il tasto CALL quando un Call Point non stato specificato il display indicher e Non si pu usare la funzione Call in modalit di riproduzione programmata o casuale TASCAM SS CDR1 33 5 Riproduzione Riproduzione incrementale Se la modalit di riproduzione incrementale attiva NOTA premendo il tasto PLAY durante la riproduzione la ripro e Quando la modalit di riproduzione incrementale duzione
5. FINDER Text Sample Disc iO Text Sample Track 0 oz Text Sample Track 0 Nos Text Sample Track 0 JI 04 Text Sample Track 0 Questa schermata elenca 4 tracce in ordine di numero Selezionare la traccia da riprodurre Dalla schermata Finder CD DA ecco come selezionare la traccia che si vuole riprodurre 1 Accedere alla schermata Finder CD DA ed eviden ziare la traccia che si vuole riprodurre FINDER Text Sample Disc Ji01 Text Sample Track 0 Jl o Text Sample Track 0 iOS Text Sample Track 0 JI 04 Text Sample Track 0 2 Premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando Ler gt DEA Beda cam Oo over EA E Ge 03 00 01 Text Sample Track U3 Editare i dati CD text Se presente nell unit un CD non finalizzato contenente tracce CD audio possibile editare i dati CD come segue 1 Accedere alla schermata Finder CD DA ed evi denziare la traccia desiderata FIHDER 60 Tascam SS CDR1 La spiegazione seguente presuppone che sia stato inserito un CD audio e che il dispositivo corrente sia CD Se si accede a questa schermata quando l unit in stop la traccia sar evidenziata Se si accede mentre l unit in pausa o play sar evidenziata la traccia corrente Per uscire dalla schermata Finder CD DA e tornare alla schermata principale Premere il tasto TIME ESC del pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando Se si effettua qu
6. JS YMC AUTO TRACK PREFERENCE 4 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per impostare su on off 5 Premere il tasto Pb sul pannello frontale 0 il ta sto CURSOR P del telecomando per entrare nella schermata di impostazioni dettagliate LEVEL E de AA DELAY 3 STOP TIME 6 Registrazione 6 Impostare le seguenti voci Usare il tasto dedicato del telecomando per LEVEL attivare disattivare la funzione Specifica il livello di Sync Ogni volta che si preme il tasto SYNC la funzione Sync Si pu impostare in un range di 72 dB 24 dB a passi Record si attiva disattiva di 6 dB l impostazione di default 54 dB DELAY DEVICE FLASH SELECT LOAD Specifica il tempo a passi di un frame da quando un segnale che supera il livello di Sync viene intercettato fino all inizio della registrazione un frame 1 75mo di DISPLAY TIME LCD LCD e P MODE A CUE A READY REPEAT A B secondo Si pu impostare in un range di 75 frame A 75 frame Geco l impostazione di default 0 Se si specifica un valore Tasto SYNC A TRACK INPUT SEL negativo la corrispondente lunghezza di segnale audio SYNC prima del trigger sara ugualmente catturata FINDER Quando questo range viene convertito in secondi MENU equivale a 1 00 secondi 1 00 secondi DL STOP TIME lt lt gt gt ER uo r SKIP STOP PLAY Quando il segnale rimane sotto il li
7. e Si modifica il contenuto del supporto tramite regi strazione editing cancellazione ecc Usare il menu per attivare disattivare la funzione Resume per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu PLAY 3 Evidenziare la voce PREFERENCE 4 Premere il tasto gt gt sul pannello frontale 0 il ta sto CURSOR del telecomando per entrare nella schermata PLAY PREFERENCE 5 Riproduzione 5 Selezionare MONO MIX FLAY PREFEREMCE 1 INC PLAY 3 E0M TRACE d EOM MEDIA 5 RESUME 6 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A W del telecomando per impostare su 1 G E F 7 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Questa impostazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento 5 Selezionare RESUME FLAY PREFEREMCE 1 INC PLAY MONO MIX 3 E0M TRACE d EOM MEDIA 5 6 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A W del telecomando per impostare su H Pi AF E 7 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale e Questa impostazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento e Se non esiste una traccia riproducibile per esempio se neanche u
8. pi possibile riprodurlo nella Playlist Dovrete modificare la Playlist nel Playlist Finder e 200 CaUtion SEGGI F LIST ENTRA Ma il P P JI 20071226_004 waw Per eseguire loperazione di Combine premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando I due file verranno uniti tornando alla schermata Folder Finder Se decidete di non eseguire loperazione di unione premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando Tornerete all elenco dei file per poter ripetere la procedura dal passo 1 TASCAM SS CDR1 D 7 Usare il Folder Finder Ripristino di una operazione del menu File UNDO Le operazioni del menu File come Divide Combine e Delete possono venire ripristinate immediatamente dopo la loro esecuzione Ci possibile solo se la modalit impostata su riprodu zione continua CONTINUE Quando si effettua l operazione di Undo non importa quale file sia selezionato nella schermata Folder Finder quando aprite il menu File 1 Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale o usare i tasti CURSOR A del telecomando per evidenziare UNDO Apparir una schermata di conferma 2 Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale o usare il tasto ENTER del telecomando F IMDER FINDER MENJ DEL UNDO 3 ADO Execue 7 d OT ent esc 5 COMDINE c ATT 3 Premere il MULTI JOG o il tasto ENTER L operazione
9. possibile solo se la modalit di riproduzione impo stata su riproduzione continua CONTINUE _NOTA e Non si possono unire file MP3 e Non si possono unire due file WAV che hanno una differente frequenza di campionamento o un diffe rente numero di canali Si pu ripristinare l operazione di unione dopo l ese cuzione Ripristino di una operazione del menu File UNDO a pagina 58 Aprire il menu File per uno dei file che volete unire assieme Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare COMBINE Premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del teleco mando Apparir l elenco dei file Il file selezionato prima di aprire il menu File avr un segno di spunta F I HODER 20071226_001 waw N20071226_002 N20071226_003 dd 20071226_004 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare il File che volete unire al file con il segno di spunta 8 Premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del teleco mando L operazione Divide verr effettuata tornando alla schermata Folder Finder Premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del teleco mando Il display chieder amp s Li E 7 e verranno ripro dotti ripetutamente quattro secondi prima e dopo il punto di congiunzione NOTA e Se il file stato OS entan in una i apparira il pop up e Se il file che state editando stato inserito in una Playlist non sar
10. un pop up per la seleziona di una voce Dl P ean il display indichera 4 Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale o usare SUPE ERRE D amp E e verr visualizzata una barra di i erases cursore A V del telecomando per scegliere FI nella finestra pop up e poi premere il MULTI JOG del el pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando Cancellare una traccia possibile cancellare le tracce registrate in formato CD audio su un CD RW Verr cancellata la traccia e quelle successive fino all ultima traccia nel disco 1 Premere il tasto MENU per accedere alla scher mata principale MENU progresso Al termine della definalizzazione tornera la schermata MENU del CD 1 F IMALIZE Erase Track 3 ri IA 19 trk 2 Evidenziare il CD MENU e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale o telecomando usare i tasti cursore A V del telecomando per selezionare la prima delle tracce da cancellare 3 Evidenziare la voce ERASE e premere il MULTI Nell esempio sopra selezionata la traccia i JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del l telecomando Pultima traccia che verr cancellata nell esempio e l 1 sopra la traccia l ultima traccia del disco e non Apparir un pop up per la selezione di una voce pu venire cambiata 4 Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale o Al termine della selezione premere il M
11. BITRATE disponibile solo quando selezionato mp3 TASCAM SS CDR1 39 6 Registrazione Specifica il bit rate Si pu scegliere fra 64 kbps 128 kbps 192 kbps 256 kbps e 320 kbps 7 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Usare il Sample Rate Converter L SS CDRI possiede un Sample Rate Converter incorpo rato che permette di registrare a una frequenza di cam pionamento differente dalla frequenza di campionamento dell ingresso sorgente digitale Usare il menu per attivare disattivare il Sample Rate Converter SRC per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu REC 3 Evidenziare la voce PREFERENCE 4 Premere il tasto Pb sul pannello frontale 0 il ta sto CURSOR del telecomando per entrare nella schermata REC PREFERENCE Monitoraggio del segnale di ingresso Quando si preme il tasto READY per entrare nella condi zione di record ready il tasto RECORD e il tasto READY si accenderanno e il segnale di ingresso sar presente in uscita dalle varie prese dell SS CDR1 cuffia analogico bilanciato analogico sbilanciato e digitale Il meter nella schermata principale indicher 1l livello di ingresso Tasto STOP Tasto READY Tasto RECORD Per annullare la condizione d
12. Lo stesso del tasto FINDER del telecomando SHIFT F8 RENAME CF CD TEXT CD SHIFT F9 Lo stesso del tasto SELECT KEY 0 DEVICE SELECT del telecomando SHIFT F10 Lo stesso del tasto FLASH LOAD del telecomando SHIFT F11 UNFINALIZE CD SHIFT F12 FINALIZE CD CTRL Fl Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 1 CTRL F2 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 2 CTRL F3 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 3 CTRL F4 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 4 CTRL F5 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 5 CTRL F6 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 6 CTRL F7 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 7 CTRL F8 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 8 CTRL F9 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 9 continua TASCAM SS CDR1 YY 13 Operazioni da tastiera CTRL F10 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 10 CTRL Fl1 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la riproduzione Flash Start della traccia 11 CTRL F12 Dopo che FLASH LOAD completo avvia la ripr
13. 30 ms o di pi di massa Out lo stato del trasporto da drain aperto Indicazione del segnale voltaggio massimo 50 V corrente massima 50 mA MEN e A ao 9 do E e de ME de de LET 18 MS MES a 2 INES 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 10 tascam ss CDRI I segnali audio in uscita dall unita sono emessi dalle prese ANALOG OUT bilanciate e sbilanciate cos come dal con nettore DIGITAL COAXIAL OUT simultaneamente ma non dall uscita digitale in modalit stop 1 Corrente massima fornita 50 mA 2 Piedino 14 Remote Select Quando questo piedino alto high piedini di ingresso per cui la tabella suddetta elenca due comandi separati da una barra piedini 2 6 e 15 19 effettueranno la prima funzione della lista e possono essere usati come controller convenzionali in parallelo Quando questo piedino basso low i piedini di ingres so della lista suddetta funzioneranno come tasti di Flash Start 3 Piedino 20 Flash Page Quando il piedino 14 Remote Select basso le tracce assegnate saranno come di seguito in base allo stato high low del piedino 20 20 Stato di Flash Start Low 11 20 I segnali alti sono a collettore aperto con corrente mas sima di 50 mA I segnali di ingresso sono attivi quando sono bassi massa per gt 30 ms Un controllo start stop del fader dovrebbe essere cablato secondo lo schema seguente Pin 1 GND
14. 44 Ricerca temporale incompleta 27 Registrazione in SyMC sssssssssssscccccsssssssssssseeee 44 Salto TEMPOrale covsrrrrrezirrcresacenezznen a Effettuare le impostazioni n 44 Modalit di riproduzione sssssssssseessseeses a SVM ROCOTO sorrentina 46 Spe CME a A Gira Funzione Auto Track 47 Riproduzione programmata uuuur 28 Usare il Po o PP AA 47 TASCAM SS CDR1 5 Indice dei contenuti Usare il tasto dedicato del telecomando per cambiare modalit n 48 Assegnare manualmente un numero A 48 Applicare il compressore in registrazione 48 Specificare il nome del file di registrazione solo WAV e MP3 renti 49 7 Usare il Folder Finder Panoramica ccconconcccnncnnncconcnoncconcconenonrnnnrrnnrnnneos 50 Aprire la schermata Folder 50 Navigare nella schermata Folder Finder 50 Operazioni quando evidenziata una cartella 50 Operazioni quando evidenziato un file 51 Operazioni nel menu Folder 52 Rinominare una cartella solo card CF 52 Eliminare una cartella solo card CF 52 Ripristino di una cartella eliminata UNDO SOLO Card CE miss 53 Impostare la cartella corrente 53 Creare una nuova cartella 53 Aggiungere una cartella intera a u
15. 65 RIP TO CF Scrive da CD a CF Pagina 68 Anche se selezionato il dispositivo CD non possibile selezionare il menu CD se non e presente un CD nell unit TASCAM SS CDR1 17 3 Schermate dei menu Operazioni nelle schermate Si possono effettuare le seguenti operazioni nelle scherma te dei menu Per selezionare una voce verticalmente Ruotare 11 MULTI JOG dell SS CDRI Usare 1 tasti CURSOR A del telecomando Per confermare la voce selezionata Premere 11 MULTI JOG dell SS CDRI Premere il tasto ENTER del telecomando Per spostare il cursore a destra e a sinistra Usare i tasti lt lt bb dell SS CDRI Usare 1 tasti CURSOR lt gt del telecomando Per selezionare una sotto schermata non visua lizzata nella schermata corrente il simbolo mostrato a destra Premere il tasto gt gt dell SS CDRI Premere il tasto CURSOR P del telecomando Per tornare al livello precedente del menu Premere il tasto e dell SS CDRI1 Premere il tasto CURSOR del telecomando Per tornare direttamente alla schermata principale dalla modalit menu Premere il tasto TIME ESC dell SS CDRI Premere il tasto CLR ESC del telecomando Se disponibile una voce sopra o sotto la lista corrente appare un simbolo A o Y sopra o sotto la lista Come esempio specifico spieghiamo qui di seguito come attivare la voce PLAY del menu AUTO CUE e come cambiare poi il livello di Auto Cue Prem
16. CD commerciali e CD registrati nel formato CD audio e WAV File WAV stereo o mono alle frequenze di campionamento di 44 1 o 48 kHz e MP3 File MP3 stereo o mono alla frequenze di Tracce e file I dati audio sono salvati come file audio Questi file sono gestiti dal registratore SS CDRI come tracce Per questa ragione questo manuale fa riferimento alla regi Play area La regione di riproduzione delle tracce che possono veni re selezionate nella schermata principale si chiama play area Per un CD audio la play area normalmente l intero disco Per una card CF o un CD contenente file WAV o MP3 Selezionare il tipo di play area Si pu usare il menu per specificare il tipo desiderato di play area per 1 dettagli su come effettuare le operazioni da menu vedi Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 In stop o senza card inserita premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu PLAY 3 Selezionare PLAY AREA 24 TASCAM SS CDR1 sia acceso e che il dispositivo corrente CD o CF si oppor tunamente selezionato vedi Selezionare il dispositivo a pagina 23 campionamento di 44 1 o 48 kHz e bit rate da 64 kbps a 320 kbps SUGGERIMENTO L SS CDR1 pu riprodurre file registrati su altri appa recchi se vengono rispettati i suddetti requisiti Per esempio si pu usare un computer o un altro dispo sitivo audio per scrivere file compatibili
17. Copiare convertire e copiare file da una card CF a CD Se si vuol copiare o convertire e copiare file MP3 o WAV da una card CF su un CD vuoto CD R o CD RW si pu scegliere di scrivere 1 file nel formato corrente come CD di dati o come un CD audio in formato CD DA Se si sce glie il formato CD audio 1 file MP3 o WAV nella card CF la cui frequenza di campionamento 44 1 kHz possono essere convertiti in formato CD audio CD DA e scritti su un CD Se si usa un CD su cui sono gi presenti trac Creare un CD audio Ecco come convertire file MP3 o WAV presenti su una card CF e scriverli su un CD in formato CD audio CD DA La seguente procedura presuppone che sia selezionato CD come dispositivo corrente e che la card CF contenente 1 file sorgente da copiare e 1l CD destinazione siano inseriti nell SS CDRI 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Evidenziare il menu CD e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del teleco mando 3 Evidenziare la voce BURN TO CD e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando MERI 1 F INAL IZE 2 ERAJ 3 EN MEDIA READ 4 RIP A L SS CDRI caricher automaticamente la card CF wen evene One letti 1 dati il display indicher i i HL e apparir una barra di progresso Se non inserita una card CF appara il Pop up LF REBRE dopo l indicazione 4 Se inserito un CD vuoto nel CD dri
18. Ecco come usare la modalita menu per attivare disattivare il controllo della tonalita e regolare la tonalita per 1 det tagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu PLAY 3 Selezionare la voce KEY PLAY AREA PLAY MODE AUTO CUE AUTO READ REPEAT KEN In questo stato si pu attivare disattivare il controllo della tonalit 4 Ruotare la voce KEY su fi fi 5 Premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR del telecomando per impostare il livello KENW 1 LEVEL 5 Riproduzione 6 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Vv del telecomando per selezionare la tonalit desiderata Si pu selezionare la tonalit in un range di 6 1 0 nessun cambiamento 1 6 7 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Il controllo della tonalit attivo e la schermata princi pale indicher KEY e L impostazione del controllo della tonalit viene memorizzato anche dopo lo spegnimento e Quando si usa il controllo della tonalit il suono in riproduzione potrebbe apparire tremolante Questo dovuto al processo audio e non un malfunziona mento SUGGERIMENTO Se si attivano entrambi il controllo della tonalit e il controllo dell
19. Playlist Con il Playlist Finder visibile ruotare 11 MULTI JOG 0 usare 1 tasti CURSOR A Y del telecomando per selezio nare evidenziare la Playlist su cui operare In questo stato si possono effettuare le seguenti operazioni e Iniziare la riproduzione dall inizio della Playlist Premere il tasto PLAY La riproduzione inizier tor nando poi alla schermata principale La Playlist selezionata verr impostata come la Playlist corrente e Mettere in pausa all inizio della Playlist Premere il tasto READY L SS CDRI si metter in pausa tornando alla schermata principale La Playlist selezionata verr impostata come la Playlist corrente 62 TASCAM SS CDR1 Dal Playlist Finder si pu anche accedere alla schermata Playlist che mostra 1 file nella Playlist FINDER MENJ 1 PLAYLIST Selezionare un file per varie operazioni e poi spostarsi verso il menu Playlist che mostra 1 file della playlist ee E A 0l Selezionare un file dalla playlist e spostarsi sul menu Playlist in cui si pu aggiungere un file eliminarlo o spo starlo all interno della playlist stessa USER PLAYLIST nyPlayvlist 01 Melawlizst 02 MPlawliszst 03 Otracks Utracks Utracks e Aprire la schermata Playlist Premere 11 MULTI JOG o gt sul pannello frontale o il tasto ENTER o CURSOR del telecomando Il display visualizzer la seguente schermata e Aprire il menu Playlist Premere 1l
20. Se la voce INPUT SELECT impostata su D COAX non si potr mandare in registrazione da record ready se la sorgente di ingresso in uno dei seguenti stati Quando l SS CDR1 non agganciato digitalmente alla sorgente di ingresso il display indicher 3 i UML OE Quando la sorgente di ingresso non audio il display indicher i iii Hot Hiii o Quando la frequenza di campionamento specifica ta alla voce REC del menu REC FORMAT differisce dalla sorgente di ingresso il display indicher Tuttavia se avete abilitato il Sample Rate Conver ter la registrazione pu aver luogo anche se la frequenza di campionamento non coincide vedi Usare il Sample Rate Converter a pagina 40 Specificare il formato del file di registrazione Se il dispositivo corrente CF possibile registrare nei formati MP3 o WAV Se il dispositivo corrente CD possibile registrare nei formati MP3 o CD audio CD DA I file MP3 e WAV possono coesistere in una card CF ma 1 file MP3 e CD audio non possono coesistere in tutti 1 CD audio Questo significa che il primo file registrato su un CD determiner 1l formato file MP3 o CD audio che pu essere registrato in quel disco e Bench non si possano registrare file WAV su un CD si pu usare una funzione descritta pi avanti per la copia dei file da card CF un CD per copiare file WAV vedi Copiare file fra CD e card CF a pagina 65 e possibile registrare file MP3 s
21. Specificare il tipo di tastiera a pagina 76 2 Pomello PITCH Ruotare questo pomello per regolare l intonazione velocit di riproduzione Si pu attivare disattivare il controllo di Pitch vedi Controllo dell intonazione a pagina 30 Tenendo premuto il pomello si pu accedere alla modalit Pitch 22 Pomello PHONES presa PHONES Si pu collega re una cuffia alla presa PHONES Usare il pomello PHONES per regolare il volume scolo Si pu regolare il contrasto del display tenendo premuto questo tasto e ruotando il MULTI JOG 15 Tasto CALL Quando si preme questo tasto PSS CDRI cercher il Call Point 11 punto in cui la riproduzione stata recentemente iniziata dalla con dizione di pausa ed entrer in pausa vedi Funzione Call a pagina 33 Quando si modifica un nome questo tasto inserisce uno spazio Quando si copia o si converte la copia fra una card CF e CD usare questo tasto per selezionare o deselezionare un file Tasto STOP Quando si preme questo tasto durante la riproduzione o la registrazione la riproduzione o la registrazione si fermer Premere questo tasto in stop o durante la selezione di una traccia per annullare l operazione Premere questo tasto in stop durante la modalit program per cancellare tutti 1 programmi Premere questo tasto durante l editing per annullare l operazione di editing 7 Tasto PLAY Quando si in stop o pausa premere questo tasto per avvia
22. Una eccessiva pressione sonora nelle cuffie e negli auricolari pu provocare perdite di udito TASCAM SS CDR1 Y IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Questo prodotto e stato progettato e costruito in accordo ai regolamenti FDA titolo 21 CFR capi tolo 1 sottocapitolo J basati sul Controllo della Radiazione per la Salute e Azione di Sicurezza del 1968 ed e classificato come prodotto laser in classe 1 Non c alcuna radiazione laser invisibile pericolosa durante l operativit perch la radiazione laser invisi bile emessa internamente a questo prodotto com pletamente confinata nei suoi alloggiamenti protettivi L etichetta richiesta in questa regolamentazione mostrata 1 1 For USA CERTIFICATION COMPLIES WITH 21 CFR 1040 10 AND 1040 11 EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO 50 DATED JULY 26 2001 AVVERTENZA e NON RIMUOVERE L ALLOGGIAMENTO PROTETTIVO USANDO UN CACCIAVITE e L USO DI CONTROLLI O REGOLAZIONI O L ATTIVAZIONE DI PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPECIFICATE QUI POTREBBERO RISULTARE PERICOLOSE PER L ESPOSIZIONE A RADIAZIONI e SE QUESTO PRODOTTO PRODUCE DISTURBI CONTATTARE PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO E NON USARE QUESTO PRODOTTO NEL SUO STATO DI MALFUNZIONAMENTO e QUANDO L UNIT APERTA E IL SISTEMA DI BLOCCO ASSENTE SONO PRESENTI RADIAZIONI LASER CLASSE 1M INVISIBILI NON GUARDARE DIRETTAMENTE CON STRUMENTI OTTICI Pickup ottico Tipo HOP 6201T
23. audio CD DA La spiegazione seguente presuppone che siano state effet tuate le opportune connessioni che PSS CDR1 sia acceso e che un supporto registrabile sia inserito Selezionare la sorgente di ingresso Si pu selezionare la sorgente di ingresso sorgente di regi strazione da tre tipi di ingresso analogico bilanciato ana logico sbilanciato e digitale Per selezionare un ingresso sorgente si pu usare il menu o il tasto INPUT SEL del telecomando Se il dispositivo corrente CD pu venire usato un CD R o CD RW non finalizzato SUGGERIMENTO e possibile copiare o convertire per la copia i file audio fra una card CF e un CD Per i dettagli riferirsi a Copiare file fra CD e card CF a pagina 65 e Non possibile registrare in formato WAV su un CD Tuttavia si possono copiare file WAV da una card CF a un CD o riprodurre file WAV da un CD di dati vedi Creare un CD di dati a pagina 67 Non si pu cambiare la sorgente di ingresso durante la registrazione Usare il tasto dedicato del telecomando per selezionare la sorgente Ogni volta che si preme il tasto INPUT SEL si possono scorrere in sequenza 1 tre ingressi sorgente Usare il menu per selezionare la sorgente Per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale Li IA PLAY AREA REC PLAY MODE I UTILITY AUTO CUE AUTO READY
24. che l ordine di esecuzione dei file sull SS CDR1 potreb be cambiare e Si possono editare nomi usando solo caratteri alfabetici numeri o simboli se anche un solo carat tere non ammesso viene incluso il nome non verr visualizzato I seguenti caratteri non possono veni re utilizzati nell unit lt gt 3 Premere ancora una volta il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando Il file verr eliminato dalla card CF Il display torner alla schermata Folder Finder Se decidete di non effettuare l operazione di elimina zione premete il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando nella schermata di conferma I file possono venire eliminati solo se la modalit di riproduzione impostata su riproduzione continua CONTINUE TASCAM ss cpR1 55 7 Usare il Folder Finder Aggiungere file a una Playlist Ecco come aggiungere file a una Playlist 3 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Vv del telecomando per evidenziare la voce Play list in cui aggiungere il file 1 Conla schermata del menu File visibile ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Y del telecomando per evidenziare ADD PLAYLIST 4 Premere il MULTI JOG o il tasto gt gt sul pannello FINDER frontale o il tasto ENTER o CURSOR P del teleco FINDER MENU mando 1 RENAME Apparir la Playlist selezionata DELETE FRAO PLAYLIST d DIWIDE g COMBINE PCE 2 Prem
25. del file viene mostrato apparir il file lampeggiante da sposta re 5 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per spostare il file lampeg giante verso la posizione desiderata Premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del teleco mando Apparira il pop up seguente FINDER FUZ_ 256K EPS_MP3 SIOE 01 5 12 102 EOE e mes n SI T03_20HZ_SIME WAVE MP3 6 Evidenziare fi se volete semplicemente spostare il file dalla sua precedente posizione 0 evidenziare GF se volete copiare il file Poi premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del teleco mando L operazione verr eseguita e apparir un pop up durante l esecuzione FINDER t F02_256RBPS_MPS JI Toi cop LL ND E SI T02 Re E MP3 TO _PFTANU_SUNATA_NO1 Sr fd To3_20H2_SINE_WAVE MPS Se scegliete G F y il file originale rimarr al suo posto Se scegliete i Li i il file originale verr elimi nato TASCAM SS CDR1 59 8 Usare il Finder CD DA In caso di CD contenenti tracce CD audio CD DA disponibile una schermata Finder CD DA Si puo usare la schermata Finder CD DA per selezionare una traccia da riprodurre In caso di CD non finalizzati che contengono tracce CD audio si potranno editare anche 1 dati CD text Aprire la schermata Finder CD DA In stop pausa o play tenere premuto il tasto MENU del pannello frontale o premere il tasto FINDER del teleco mando per accedere alla schermata Finder CD DA
26. del telecomando Apparir la schermata del menu UTILITY MEMOR FORMAT LCD BRIGHTHESS 4 KEY BORRD LIS ACLOCK ADJUST RSC INFORMAT ION 3 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare CLOCK ADJUST e premere il tasto gt gt sul pannello fron tale o il tasto CURSOR P del telecomando Apparira la schermata di impostazione dell orologio CLOCk AOTUST SHAY Decr 16555 20 TASCAM SS CDR1 DS e presente un supporto il display indicher F E Hi REG e il supporto verr letto Guano la iene sia apparir la schermata principale Spegnimento Non ci sono particolari procedure da seguire per lo spegnimento Premere semplicemente l interruttore POWER per effettuare lo spegnimento ATTENZIONE Non spegnere l apparecchio mentre l indicatore del dispositivo CD o CF sta lampeggiando per esempio mentre sta scrivendo sul supporto 4 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del teleco mando E y verr evidenziato 5 Impostare la data e Pora come segue e Usare i tasti lt 4 bb sul pannello frontale o 1 tasti CURSOR 4 gt del telecomando per spostare l area evidenziata da modificare e Ruotare il MULTI JOG 0 usare 1 tasti CURSOR A V del telecomando per cambiare il valore evidenziato 6 Altermine delle impostazioni premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando per con fermare le impostazioni di data e ora Regolare il
27. il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando Apparir una schermata di conferma 1 F IMALIZE e ERASE 3 BURI EXECUTE F d RIP ent 25 0 Premere di nuovo il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando Inizier l operazione per rinfresca il disco Durante aaa la schermata indichera ri miih apparir una barra di progresso Al termine dell operazione torner la schermata CD MENU TASCAM SS CDR1 73 12 Altre impostazioni Ripristino delle impostazioni di fabbrica Si possono ripristinare ai valori di fabbrica le impostazioni dei menu e altre impostazioni Non possibile ripristinare le impostazione se nell unit inserito un supporto Rimuovere il supporto prima di effettuare l operazione seguente per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premereil tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu UTILITY 3 Selezionare la voce FACTORY PRESET Apparir un pop up di conferma LCD BRIGHTHESS 4 RETI F PRESET i CLJ Execute 7 R3 ent ec INFORMATI LN FACTORY PRESET Formattare una card CompactFlash Se il dispositivo corrente selezionato CF e l unit in stop si pu formattare l intera card CF nel formato FAT Prima che una card CF usata in un altro dispositivo possa essere usata nell SS CDR1 deve essere fo
28. il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A W del telecomando per regolare la luminosit TASCAM SS CDR1 21 4 Preparazione Inserire una card CompactFlash Per poter registrare o riprodurre deve essere presente una card CompactFlash nella porta slot del pannello frontale SUGGERIMENTO Si pu inserire una card ad apparecchio spento o acce so qualunque sia la selezione del dispositivo corrente 1 Aprirelo sportellino della porta della card gt SS lt S PA DI OE 2 Inserire una card CF rispettandone il verso di inserimento Inserire la card con l etichetta rivolta verso l alto e 1 contatti verso l interno Blocco dello sportellino Si pu usare la vite di sicurezza inclusa per bloccare lo sportellino della card Usare un normale cacciavite per applicare o rimuovere la vite di sicurezza Rimuovere la card Prima di rimuovere la card spegnere o fermare 1 SS CDRI Mai rimuovere la card durante la registrazione mentre l indicatore CF sta lampeggiando 1 Selo sportellino bloccato usare un cacciavite per rimuovere il blocco 2 Aprire lo sportellino della card 3 Premere il pulsante quadrato a destra della por ta il pulsante sporger 22 TASCAM SS CDR1 3 Chiudere lo sportellino Se lo sportellino non si chiude rimuovere la card premere il pulsante quadrato sulla destra della porta e reinserire la card nel verso giusto Se il dispositivo corrente CF e vie
29. in un CD o in una card CF inserire tali supporti nell SS CDR1 e riprodurre i file Questo permette di lavorare con pi efficienza quando si prepara materiale per la riprodu zione tramite l SS CDR1 A causa della natura del formato VBR Variable Bit Rate i file MP3 non consentono una precisa localizza zione temporale Quando si effettuano operazioni che richiedono di specificare un punto preciso come Time Skip Call o la ripetizione A B ci possono essere legge re discrepanze nella riproduzione strazione o alla riproduzione usando il termine tracce o talvolta brani per 1 file audio e il termine file princi palmente per la gestione dei supporti Si prega di osservare che 1 due termini si riferiscono alla stessa cosa possibile specificare la play area Se 1 supporti contengono numerosi file il fatto di poter limitare la play area rende pi facile la selezione della trac cia desiderata PLAY MODE AUTO CUE AUTO READ REPEAT KEN 4 Specificare il tipo di play area desiderato Quando si usa card CF si pu scegliere Hi i Quando si usa un CD di dati si pu scegliere HILL oF OLDER Quando si usa un CD audio sara sempre Fi i i 5 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Il tipo di play area viene mostrato in alto a sinistra della 5 Riproduzione schermata principale
30. intonazione la tonalit viene specificata dal controllo della tonalit e la velocit sar determi nata dal controllo dell intonazione in altre parole usando il controllo dell intonazione per cambiare la velocit non riguarder l intonazione del suono Cos se impostate il KEY LEVEL a Ei e attivate il controllo della tonalit potete usare il controllo di intonazione per cambiare la velocit di riproduzione senza interve nire sull intonazione Usare il tasto dedicato del telecomando per attivare disattivare il controllo della tonalit Si pu usare il tasto KEY del telecomando per attivare o disattivare il controllo della tonalit DEVICE FLASH SELECT LOAD DISPLAY TIME LCD LCD 0 P MODE A CUE A READY REPEAT A B Tasto INC PLAY KEY PITCH key n A A A SYNC A TRACK INPUT SEL Non si pu regolare la tonalit dal telecomando TASCAM SS CDR1 31 5 Riproduzione Funzione Auto Cue Se la funzione Auto Cue attiva e si seleziona una traccia da riprodurre e poi si entra in pausa ogni porzione silen ziosa all inizio della traccia verr saltata e P SS CDR1 si metter in pausa nel punto in cui presente 1l segnale della traccia Questo significa che quando si avvia la ripro duzione si potr udire immediatamente il suono Si pu specificare il livello di soglia livello di Auto Cue per rilevare il segnale audio quando la funzione Auto Cue attiva In altre parole qualsias
31. l utente pregato di adottare adeguate precauzioni Informazioni sul marchio CE b Picco di afflusso di corrente 17 A 2 TASCAM SS CDR1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 IMPORTANTI Leggere le seguenti istruzioni Conservare queste istruzioni Prestare attenzione agli avvertimenti Seguire tutte le istruzioni Non usare l apparecchio vicino all acqua Pulire solo con un panno asciutto Non bloccare le aperture per la ventilazione Installare secondo le istruzioni del costruttore Non installare l apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori regolatori di calore stufe o altri appa recchi che producono calore inclusi gli amplificatori Non eliminare la spina polarizzata di sicurezza o la spina di messa a terra La spina polarizzata ha due lame una pi larga dell altra Una spina di messa a terra ha due lame e una terza punta di messa terra La lama larga o la terza punta sono fornite per la vostra sicurezza Se la spina fornita non adatta al tipo di presa consultate un elettricista per sostituire la presa obsoleta Non calpestare o strattonare il cordone di alimentazio ne in modo particolare vicino alla spina e alla presa a cui collegato l apparecchio e dal punto in cui esce dall apparecchio Usare solamente attacchi accessori specificati dal costruttore Usare solo carrello supporto treppiede mensola o tavola specificata dal costruttore o ve
32. per selezionare una traccia da registrare Quando si in modalit menu usare la ruota per sele zionare una voce di menu o per selezionare un valore Quando si edita un nome usare la ruota per selezionare 1 caratteri Tenendo premuto il tasto DISPLAY INFO e girando il MULTI JOG si pu regolare il contrasto del display Funzioni tasto Premere per selezionare o finalizzare una impostazione funzione tasto ENTER Mentre visibile la schermata finder tenere premuto questo tasto per muovere copiare il file evidenziato vedi Spostare o copiare un file Solo card CF a pagina 58 bb bi se Ge cD MULTI JOG MENU lt lt gt gt TIME DISPLAY CALL NM on y Nx 000000 lt lt gt lt gt ESC INFO PUSH PLAY READY RECORD KEYBOARD PHONES SELECT BOT Tasto MENU Mentre viene mostrata la schermata principale premere questo tasto per abilitare la modali t menu Appare la schermata MENU Tenendo premuto questo tasto in stop o pausa si accede alla schermata Folder e l impostazione della play area del dispositivo corrente vedi Aprire la schermata Fol der a pag 50 Aprire la schermata Playlist a pag 62 e Aprire la schermata CD DA a pag 60 a1 Tasto e 4 Durante la riproduzione o pausa tenendo premuto questo tasto viene effettuato il riav volgimento mentre l audio viene ascoltato in uscita funzione riavvolgimento Durante la riproduzione o pausa premendo momenta ne
33. tutti 1 file dalla Playlist 01 03 P eliminazione dei file da una Playlist non comporta Peli minazione dei file nella card 1 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per selezionare un file in una Playlist o una delle Playlist eliminando tutti i file in essa contenuti 2 Premere il tasto MENU per accedere al menu Playlist 3 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare DELETE Verr mostrato il numero di tracce presenti nella Playlist e il tempo totale di riproduzione Premere il tasto DISPLAY INFO sul pannello fron tale o il tasto DISPLAY del telecomando una volta ancora il display delle propriet scomparir tornan do poi al Playlist Finder FIHDER FINDER MENIJI 1 PLAYLIST 3 Selezionare evidenziare il file o cartella che si vuole aggiungere Per i dettagli sulla navigazione nel Folder Finder vede re Navigare nella schermata Folder Finder a pagina 50 4 Tenere premuto il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando Il file o tutti 1 file nella cartella verranno aggiunti alla Playlist e Possono venire inserite 99 tracce massimo in una Playlist e Se si tenta di inserire una traccia oltre le 99 trac ce consentite apparir un messaggio i 1 7 P LILLE ela traccia non verr inserita e Non si pu inserire la stessa traccia pi di una volta nella Playlist 4 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del tel
34. vuole effettuare la divisione e mettere in pausa Visto che possibile effettuare regolazioni fini in seguito sufficiente un posizionamento approssimati Quando il punto di divisione viene specificato premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del teleco mando vo Il display chieder amp LL EC 2 Tenere premuto il tasto MENU sul pannello fron tale o il tasto FINDER del telecomando per acce dere alla schermata Folder Finder cia La schermata mostrer il Folder Finder del corrente file DO 1 ent eS evidenziato al passo 1 20071227 DIVIDE P 3 Premere il tasto MENU per accedere al file menu del corrente file Se si vuole cambiare il punto di divisione premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR __FIHUER MENU ESC del telecomando Tornerete alla modalita scrub 1 DELETE per poter ripetere la procedura dal passo 6 3 ADD PLAYLIST i ui ati 4 DIYIDE Se siete pronti a eseguire l operazione di divisione pro 5 COME INE cedete al passo 8 56 TASCAM SS CDR1 7 Usare il Folder Finder NOTA e Se il file astato SEI O in una RAMI apparir il pop up e Se il file che state editando stato inserito in una Playlist non sar pi possibile riprodurlo nella Playlist Dovrete modificare la Playlist nel Playlist Finder Unire file COMBINE Ecco come unire due file WAV combinandoli assieme Combine in un unico file Ci
35. 75 frame 75 frame l impostazione di default 0 Valori negativi causeran no l individuazione di una porzione di segnale prima del punto di cattura Se questo parametro viene convertito in tempo il range regolabile equivale a 1 00 minuti fino a 1 00 minuti TASCAM SS CDR1 47 6 Registrazione e Se selezionato e Se TIME selezionato Come nel caso di i ELIE i usare la voce DELAY Usare la voce INTERVAL per specificare l intervallo per specificare la durata del segnale che eccede il al quale il numero della traccia viene assegnato in livello individuato per Auto Track fino a che il nuovo un range di 1 10 secondi a passi di un secondo numero della traccia venga assegnato a passi di un frame un frame 1 75mo di secondo AUTO TRACK 1 INTERVAL AUTO TRACK 1 DELAY 7 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Questa impostazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento Usare il tasto dedicato del telecomando per cambiare modalita Ogni volta che si preme il tasto A TRACK del telecomando si scorrono 1 seguenti parametri della SUAZIONE Auto Track Assegnare manualmente un numero di traccia Si pu assegnare a nuovo numero di traccia manualmente e A seconda della card CompactFlash CF usata premendo il tasto RECORD durante la registrazione nell unit quando si registrano fi
36. 9 Usare il tasto dedicato del telecomando per attivare disattivare la funzione Auto Cue Si pu attivare disattivare la funzione Auto Cue premendo il tasto A CUE del telecomando FLASH LOAD TIME LCD LCD Tasto i A CUE A READY REPEAT _A B A CUE INC PLAY KEY PITCH O CJ CI SYNC A TRACK INPUT SEL 32 TASCAM SS CDR1 Non si pu regolare il livello di Auto Cue dal teleco mando Funzione Auto Ready Se la funzione Auto Ready attiva la riproduzione si met ter in pausa all inizio della traccia successiva quando una traccia terminata Si pu attivare disattivare la funzione Auto Ready premen do il tasto A READY del telecomando DEVICE FLASH SELECT LOAD TIME LCD LCD Tasto i A CUE A READY REPEAT A B A READY INC PLAY KEY PITCH CJ CJ CI SYNC A TRACK INPUT SEL 5 Riproduzione Se la funzione Auto Ready attiva A_READY si accender nella schermata principale COHTIHUERR UHEAL SEED Beda gover 198 10 03 59 A READ Attivare disattivare la funzione Auto Ready dal pannello frontale S1 puo attivare disattivare la funzione Auto Ready anche dal pannello frontale tramite il menu per 1 dettagli sulle operazioni nelle schermate vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu PLAY 3 Selezionare la voce AUTO READY MERI PLAY AREA PLAY MODE AUTO CUE AUTO READ
37. AL IZE al Caution e d RIP SAME NAME Premere il tasto ESC o il tasto STOP per chiudere il pop up e tornare alla schermata del menu 9 Premere di nuovo il MULTI JOG del pannello fron tale o il tasto ENTER del telecomando Inizier la scrittura Durante il processo di scrittura la schermata indicher ii H e verr mostrata una barra di progresso EUFRH TARGET SELECT BURN Cc Al termine della scrittura tornera la schermata del menu CD Copiare convertire e copiare file da CD a card CF E possibile copiare convertire e copiare file da un CD a una card CF Quando si copia da un CD audio alla card ogni traccia verra convertita nel formato specificato file Convertire e copiare tracce da un CD audio Ecco come convertire in formato MP3 o WAV le tracce di un CD audio CD DA in una card CF La seguente procedura presuppone che il CD sia seleziona to come dispositivo corrente e che il CD con 1 file sorgente da copiare e la card CF destinazione siano inseriti nell SS CDRI 68 tascam SS CDR1 MP3 o WAV Quando si copia da un CD che contiene MP3 o file WAV 1 file saranno copiati nel loro formato di origine 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Evidenziare il menu CD e premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando 3 Evidenziare la voce RIP TO CF e premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando 10 Copiare file fra CD e card CF L SS CD
38. BRIGHTHESS 4 _KEYBORRD CLOCK ADIUST RS Ziz o INFORMAT ION Usare la tastiera per immettere nomi Si pu editare o immettere un nome di una cartella o di una traccia proprio come si fa con un normale computer e Si possono editare nomi usando caratteri alfabetici numeri o simboli se anche un solo carattere non ammesso viene incluso il nome non verr visualiz zato e seguenti caratteri non possono venire utilizzati nel unit lt gt Per accedere alla schermata di editing del nome schermata RENAME spostarsi dal Folder Finder al menu Folder o menu File e poi selezionare la voce RENAME In alterna tiva spostarsi dal Playlist Finder al menu Playlist o menu file menu e selezionare la voce RENAME FINDER MENIJI 1 DELETE 3 AD0 PLAYLIST d DIYIDE 5 COMBINE 76 TASCAM SS CDR1 4 In base al tipo di tastiera collegata potete sce inglese 5 Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale 0 il tasto CLR ESC del telecomando per tornare alla schermata principale Selezionare il tipo di carattere da immettere Tasto CAPS seleziona deseleziona 1 caratteri maiuscoli Quando deselezionato vengono immessi caratteri minuscoli Immettere del testo Usare 1 tasti numerici e alfabetici per l immissione diretta Spostare il cursore Usare 1 tasti lt gt Eliminare un carattere Tasto Delete elimina il carattere nella posizione del cursore Tasto Backs
39. CAM ss cpR1 61 9 Modificare una Playlist solo card CF Panoramica Le funzioni di riproduzione di una playlist dell SS CDRI sono disponibili solo con l uso di una card CF La riprodu zione di playlist non possibile per 1 CD Si pu editare la playlist solo quando la modalit di ripro duzione impostata su CONTINUE Quando si inserisce una card CompactFlash nell SS CDR1 per la prima volta vengono create automaticamente tre Playlist vuote 01 03 In queste Playlist si possono inseri re file audio e poi si pu selezionare la Playlist desiderata Playlist corrente in modo che 1 suoi file possano venire riprodotti quando si specifica Playlist nella play area Per effettuare operazioni relative alle Playlist iniziate ad aprire il Playlist Finder FINDER USER PLAYLIST E Plawlist 01 tracks Otracks Utracks MPlawlist 02 MPlavlist 03 Da questa schermata si va al menu Playlist in cui si pos sono aggiungere file o eliminare file dal suo interno Aprire la schermata Playlist Se la play area Play area a pagina 24 PLAYLIST assicuratevi che 1 SS CDRI sia in stop play o pausa e tene re premuto il tasto MENU sul pannello frontale o il tasto FINDER del telecomando per accedere alla schermata del Playlist Finder Navigare nel Playlist Finder La schermata del Playlist Finder mostrer tre Playlist Sulla destra viene mostrato il numero di file tracce inseri te in ogni
40. Copiare file fra CD e card CF 10 Premere di nuovo il MULTI JOG del pannello fron tale o il tasto ENTER del telecomando Inizier la scrittura Durante l esecuzione la schermata indicher i i te apparira una barra di progresso Copiare file da un CD di dati Ecco come copiare file MP3 o WAV da un CD di dati a una card CF nel loro formato di origine La seguente procedura presuppone che 1l CD sia seleziona to come dispositivo corrente e che il CD con 1 file sorgente da copiare e la card CF destinazione siano inseriti nell SS CDRI 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Evidenziare il menu CD e premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando 3 Evidenziare la voce RIP TO CF e premere il MULTI JOG del pannello frontale 0 il tasto ENTER del telecomando L SS CDRI legger automaticamente la card CF Durante la lettura la schermata indicher Fi E I KH FE FR e apparir una barra di progresso Al termine della lettura apparir una schermata CD Folder Finder come la seguente E I F Ll F E E L E al T DI FO _320KEPS_MP3 Fo Fo2_256KBPS_MP3 OF03_192KBPS_MP3 _OFO4_128KEPS_MP3 Se non sele una card CF appar il messaggio LF REED dopo l indicazione 4 Selezionare il file sorgente source Come descritto in Navigare nella schermata Folder Finder a pagina 50 spostarsi all interno del Finder per selezionare la cartella o file Se si s
41. Costruttore Hitachi Media Electronics Co Ltd Meno di 75 mW sulla lente dell obiettivo registrazione Lunghezza d onda 777 a 787 nm Uscita laser 4 TASCAM SS CDR1 Montaggio dell unit a rack Per montare l unit a rack usare il kit di montaggio forni to ponendo l unit all interno di un rack standard 19 polli ci come visualizzato in questa sezione Rimuovere 1 piedini dell unit prima del montaggio NOTA e Lasciare lo spazio di 1U sopra l apparecchio per la ventilazione e Lasciare almeno 10 cm o pi di spazio dietro l appa recchio per la ventilazione Indice dei contenuti 1 Introduzione Cambiare la modalit di visualizzazione Caratteristiche dell SS CDR1 cccccccnnnnnanccnnnnas 7 del tempo di riproduzione 28 Accessori forhiti 00000000rree eee nnnnee 7 Power on Play iii 29 Considerazioni sui supporti ss 7 Riproduzione ripetuta uurrrriiio 29 Informazioni su questo manuale 9 Riproduzione ripetuta convenzionale 29 Riproduzione AB cssccsssessseessseessseesseeesees 29 2 Controlli e connettori Controllo dell intonazione gt 30 Collegamenti iii 10 Specificare il Pitch Step rcreenenneneee 30 Connessioni di controllo 10 Controllo della tonalit
42. D01017582A TASCAM TEAC Professional Division SS CDR1 Solid State CD Stereo Audio Recorder MANUALE DI ISTRUZIONI O 5 High Speed Di I 2 Se IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA COPERCHIO O IL RETRO NON CI SONO PARTI RIPARABILI ALL INTERNO DESTINATE ALL UTENTE PER RIPARAZIONI RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION AVVERTENZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON RIMUOVERE IL della presenza di tensioni pericolose non isolate all interno del contenitore del prodotto che possono essere di intensit sufficiente per costituire un rischio di scossa elettrica alle persone Il simbolo di un fulmine appuntito dentro un triangolo equilatero avverte l utente della presenza di importareanti istruzioni operative e di manutenzione nella I Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero avverte l utente documentazione che accompagna l apparecchio Questo apparecchio possiede un numero AVVERTENZA PER PREVENIRE di serie collocato sul retro del pannello e cere IL PERICOLO DI INCENDI O DI conservarli per riferimenti futuri FOLGORAZION E NON ESPORRE QUESTO 0 APPARATO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT Numero di serie ATTENZIONE Questo un prodotto in Classe A In ambiente domestico questo prodotto pu causare interferenze a Ambiente di applicabilit elettromagnetica E4 radio nel qual caso
43. E ESC O co muri soc MENU lt lt d gt gt T E DISPLAY CALL y i or AIDQODOO O x PUSH ESC INFO D KEYBOARD STOP PLAY READY RECOR PHONES SELECT gt see O ENTE ENTER a TRK INC Tasto SELECT 4 Preparazione 2 Spingendolo leggermente verso l interno verr automaticamente tirato dentro la fessura Se il disco non entra Se il disco rimane incastrato o fatica ad entrare non tentare di forzarlo Premere il tasto EJECT rimuovere il disco e reinserirlo se si forza si rischia di danneggiare 11 meccanismo DEVICE FLASH SELECT LOAD Tasto DEVICE SELECT DISPLAY TIME LCD LCD P MODE A CUE A READY REPEAT A B INC PLAY KEY PITCH CJ CI CI SYNC A TRACK INPUT SEL FINDER MENU tm SEARCH Si FOLDER Lae SEARCH Psi Sue TASCAM MP3 RC SS1 REMOTE CONTROL UNIT TASCAM SS CDR1 23 5 Riproduzione Questo capitolo tratta la riproduzione di file audio che si trovano all interno di un CD o di una card CF La spiegazione seguente presuppone che sia stata inserito un CD o una card CF contenenti file audio che SS CDR1 File che possono venire riprodotti L SS CDRI in grado di riprodurre 1 seguenti formati Con l uso di card CF e WAV File WAV stereo o mono alle frequenze di campionamento di 44 1 o 48 kHz e MP3 File MP3 stereo o mono alle frequenze di 44 1 o 48 kHz e bit rate da 64 kbps a 320 kbps Con l uso di CD e CD DA formato CD audio
44. ERENCE strazione s Sup T viene applicata una leggera compressione 4 Premere il tasto gt gt sul pannello frontale 0 il ta di impostazione adatta durante la registrazione sto CURSOR P del telecomando per entrare nella di musica schermata REC PREFERENCE ri fi EE viene applicata una forte compressione di rose utile quando si registra una sor 48 TASCAM SS CDR1 gente a volume elevato Siccome il volume di registra zione viene alzato molto utile quando si registra un meeting o una conferenza Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Questa impostazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento 6 Registrazione Specificare il nome del file di registrazione solo WAV e MP3 Si pu specificare il nome del file in modo che venga asse gnato automaticamente durante la registrazione in formato WAV o MP3 Si deve usare il menu per effettuare questa imposta zione peri dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale Selezionare il menu REC Evidenziare la voce PREFERENCE Premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il ta sto CURSOR del telecomando per entrare nella schermata REC PREFERENCE Selezionare WORD CLIP REC FREFEREHCE 1 SRC OFF z AJA O DATE 3 COMP OFF
45. F IMDER FINDER MENIJI 1 REMAME FEE DELETE RADO PLAYLIST d CURRENT 5 HE FOLDER 5 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per selezionare la posizione all interno della Playlist in cui si vogliono aggiun gere i file I file verranno aggiunti in coda al file evidenziato 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparira la schermata di selezione della Playlist FIHDER USER PLAYLIST AlPlavlist 01 Utrack Playlist 02 track 6 Tenere premuto il MULTI JOG o il tasto ENTER Plavlist 03 Otrack La cartella verr aggiunta alla Playlist Operazioni di ripristino del menu Folder UNDO Alcune operazioni del menu Folder editing del nome della Nell esempio qui sopra l operazione di eliminazione di cartella aggiunta di una nuova cartella eliminazione di una cartella DELETE pu essere ripristinata una cartella possono venire ripristinate immediatamente 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER ene ui l La L operazione di Undo verr effettuata tornando alla E possibile solo se la modalit di riproduzione impostata o schermata Folder Finder A questo punto il file al quale su continua CONTINUE Poperazione di Undo stato applicata verr evidenzia to Quando si effettua un Undo non importa quale NOTA cartella sia presente nella schermata Folder Finder prima di aprire il menu Folder e Se decidete di annullare l operazione di Undo premete
46. I JOG del pannello frontale 0 usare i tasti cursore A V del P fin ch la finestra non mostra rase Mediae premere il MULTI JOG del pannello anale o il tasto ENTER del telecomando apparir una barra di progresso Apparir una schermata di conferma 1 FINALIZE e ERASE 3 BURI Execute 7 4 RIP ent 2sc 5 Premere di nuovo il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando Inizier la cancellazione del disco Durante SE di cancellazione la schermata indicher E e apparir una barra di progresso Al termine della cancellazione del disco torner la schermata CD MENU Rinfrescare un disco cancellazione completa possibile rinfrescare cancellare completamente un disco CD RW In alcuni casi 1 SS CDRI non sara in grado di riconosce re un disco per il quale la finalizzazione stata interrotta forzatamente come nel caso di mancata alimentazione o un disco che stato usato in un computer In questi casi l operazione per rinfrescare il disco lo rende nuovamente riconoscibile dall SS CDRI 1 Premere il tasto MENU per accedere alla scher mata principale del MENU 2 Evidenziare il CD MENU e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando 3 Evidenziare la voce ERASE e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando Apparir un pop up MENU 4 Evidenziare la voce REFRESH e premere
47. L impostazione della play area viene memorizzata anche dopo lo spegnimento Selezionare la cartella corrente o la Playlist corrente Se avete specificato che la play area sar una cartella o una Playlist solo con l uso di card CF potete selezionare la cartella o la Playlist usando 1 tasti lt 4 gt gt sul pannello frontale o il tasto SEARCH dd gt gt del telecomando mentre visibile la schermata principale e il registratore fermo Questa cartella o Playlist sar chiamata cartella corrente o Playlist corrente e Si pu anche selezionare la cartella corrente o la Playlist corrente dalla schermata Folder o dalla Operazioni di base per la riproduzione Questa sezione spiega le operazioni di base per la riprodu zione come play pausa e stop La spiegazione seguente presuppone che siano stati effet tuati 1 collegamenti necessari che 1 SS CDRI sia acceso Riproduzione Premere 1l tasto PLAY per avviare la riproduzione Se la card CompactFlash non contiene file audio che I SS CDR1 in grado di leggere il contatore numero della traccia e display del tempo mostrer tutti zeri Selezionare una traccia Ecco come selezionare la traccia per la riproduzione se sono presenti pi tracce nella play area Si pu selezionare una traccia sia spostandosi sulla precedente o sulla succes siva skip sia specificando direttamente un numero di traccia Saltare alla traccia precedente o
48. NU Operazioni nella schermata File solo card CF a pagina 54 FINDER FINDER MENU 1 DELETE 3 ADD PLAYLIST d DIYIDE 5 COMBINE e Per aprire una cartella di un livello superiore Premere il tasto sul pannello frontale o il tasto CURSOR 4 del telecomando e Per tornare alla schermata principale Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando e Per iniziare la riproduzione dall inizio del file evi denziato Premere il tasto PLAY La riproduzione inizier tor nando alla schermata principale Se la play area FOLDER la cartella che contiene il file evidenziato sar la cartella corrente e Per mettere in pausa all inizio del file evidenziato Premere il tasto READY L SS CDRI si metter in pausa tornando alla schermata principale Se la play area FOLDER la cartella che contiene il file evidenziato sar la cartella corrente Quando si preme ancora una volta il tasto DISPLAY INFO sul pannello frontale o il tasto DISPLAY del telecomando il display delle propriet scompare tor nando alla schermata Folder Finder e Per vedere le propriet del file evidenziato Premere il tasto DISPLAY INFO sul pannello fronta le o il tasto DISPLAY del telecomando FINDER FO _3201KEBPS_ MES Nu ne3 44 kHz EA J2AK BPS JI T02 ABM ES 2S E MPs 103 SST E MP3 SI To4_100H2_S1NE_WAVE MP Quando si preme ancora una volta il tas
49. RI legger automaticamente la card CF Durante la lettura dei dati la schermata indicher HiH RE HI e apparir una barra di progresso AI eae della lettura apparir la schermata seguen te 1 F IHAL IZE z ERH FILE FORMAT 3 EURI ag MEF di BITRATE 132 HERS Se non ree una card CF a il mesage LF FERRE dopo l indicazione fk pi RENE 4 Selezionare il formato in cui si vuole che i file ven gano scritti nella card CF File Scegliere mp3 o wav Bitrate Scegliere 64 kbps 128 kbps 192 kbps 256 kbps o 320 kbps La frequenza di campionamento fissa a 44 1 kHz per i file salvati nella card CF 5 Al termine delle impostazioni tenere premuto il MULTI JOG del pannello frontale 0 il tasto ENTER del telecomando Apparir la schermata di selezione della sorgente RIF S0LIRF E SELECT CF REMAIN OVER Sample Track 0 Sample Track Sample Track Sample Track 6 Selezionare la traccia source che si vuole copia re Evidenziare la traccia sorgente e premere il tasto CALL per mettere il segno di spunta Ripetere la selezione per tracce multiple Per deselezionare un file premere di nuovo il tasto CALL La parte in alto a destra della schermata mostra la capa cit rimanente della card CF dopo che 1 dati sono stati scritti Quando si sta selezionando il materiale sorgente apparir l indicazione OVER se il materiale sorgente eccede la capaci t rimanete della
50. SH Si accende se il caricamento Flash stato completato 16 Tascam sS CDRI Aa CATA PIE lapa TOWER Ada Ih 10 ekbes dd TOTAL REMAIN TRUCK 1 04 05 37 sl A Ah 45 Durante la registrazione o record ready 9 FILE Indica il formato del file in registrazione WAV MP3 o CD DA FS Indica la frequenza di campionamento del file in regi strazione 1 BIT Indica 1l bit rate del file in registrazione solo MP3 42 A TRACK Si accende se la funzione Auto Track attiva 13 SYNC Si accende se la registrazione Sync attiva SRC Si accende se la funzione Sampling Rate Converter attiva 45 COMP Si accende se il compressore attivo VOLUME Indica il volume della registrazione 3 Schermate dei menu L SS CDRI possiede un sistema a menu con molte impo MERI MA 1 PLAY AREA REL PLAY MODE 3 UTILITY AUTO CUE stazioni Quando si preme il tasto MENU apparir la schermata principale con la lista dei menu d CD AUTO READ REPEAT KEN E 1 PLAY AREA MENU quando selezionato il dispositivo CD REC PLAY MODE 3 UTILITY AUTO CUE AUTO READ REPEAT KEN MENU quando selezionato 11 dispositivo CF Struttura del menu Sono presenti tre menu principali come illustrato di seguito PLAY contiene voci di menu relative alla riproduzione REC contiene voci di menu relative alla registrazione UTILITY contiene imposta
51. STOP PARALLEL O 10101911010 0 0 010 OO DOC OOOO START Pin 8 FADER START 2 Controlli e connettori Pannello frontale Ter SS CDR1 m3 WAV POWER COMPACT 3 Wi l POWER ON PLAY 1 Interruttore POWER Accensione spegnimento 2 Interruttore POWER ON PLAY Attiva la funzione Power on Play che avvia la riproduzione quando l unit viene accesa vedi Power on Play a pagina 29 Porta per il CD Inserire un CD qui vedi Inserire un CD a pagina 23 4 Porta per la card CompactFlash Inserire una card CompactFlash qui vedi Inserire una card Compac tFlash a pagina 22 5 Tasto EJECT 4 Espelle il CD vedi Inserire un CD a pagina 23 6 Display LCD Mostra la schermata principale varie schermate di menu la schermata Finder e messaggi Vari Indicatore dispositivo CD CF L indicatore del dispositivo CD o CF si accender in base al dispositivo selezionato o durante la scrittura sul supporto Tasto SELECT Usare questo tasto per selezionare il dispositivo CD o CF L indicatore CD o CF lampegge r durante la selezione del dispositivo e rimarr acceso dopo che stato selezionato Selettore MULTI JOG Pu essere mosso come una ruota o premuto come un tasto Funzioni della ruota Quando viene mostrata la schermata principale usare la ruota per selezionare le tracce Quando si seleziona un programma usare la ruota
52. TYH GUEROTERGCE OUER e non sae sogni rima la du della sorgente In questo caso premere il tasto STOP per chiudere il popup diminuire la dimensione totale o il numero dei file sorgente e poi tenere premuto di nuovo il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando 6 Selezionare la destinazione di copia Come descritto in Navigare nella schermata Folder Finder a pagina 50 spostarsi all interno del Finder per selezionare la cartella o 11 file desiderati La cartella o i file verranno scritti seguendo la cartella o 1l file che selezionate Cursore ROOT Re JI 7229_TASCAMO1 mp3 SI T230_TASCAMOI mp3 aJ T231_TASCAMO1 mp3 Cartelle e file sorgente vengono aggiunti qui La schermata prima della copia 10 Copiare file fra CD e card CF Cursore ROOT DI RIESSE DI Copy_Folderdi Ji Copy_Fi lei mp3 J T229_TASCAMOT mp3 Cartelle o file aggi nti La schermata dopo la copia 7 Tenere premuto il MULTI JOG del pannello fronta le o il tasto ENTER del telecomando per confer mare la destinazione della copia Se c un conflitto di nomi della destinazione della copia apparir il popup seguente 1 F INAL IZE AE Cautaion Sl d RIP SAME NAME 8 Premere di nuovo il MULTI JOG del pannello fron tale o il tasto ENTER del telecomando Iniziera la scrittura Durante l esecuzione la schermata indicher Hi e apparir una barra di progresso RIF TARGET SELECT Al t
53. ULTI JOG usare i tasti cursore A V del telecomando per selezionare il comando desiderato nella finestra pop up Quando viene mostrato il comando come illustrato nella figura accanto premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando 72 TASCAM SS CDR1 del pannello frontale o il tasto ENTER del teleco mando Apparir una schermata di conferma T 11 Gestione CD RW Al termine della cancellazione della traccia torner la 1 FIHALIZE schermata CD MENU BR ERASE 3 BURI Execute 7 NOTA d FIF ent eS ee e Quando si effettua la cancellazione di una traccia di un disco finalizzato I SS CDR1 definalizzera il disco prima di cancellare la o le tracce specificate Premere di nuovo il MULTI JOG del pannello e Questa operazione pu essere effettuata solo su frontale o il tasto ENTER del telecomando dischi registrati in formato CD DA Inizier la cancellazione della traccia Durante SE di cancellazione la schermata indicher Cancellare un disco Ecco come cancellare un disco CD RW intero 1 Premere il tasto MENU per accedere alla scher mata principale del MENU 2 Evidenziare il CD MENU e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando 3 Evidenziare la voce ERASE e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando Apparir un pop up per la selezione di una voce 4 Ruotare il MULT
54. a selezio nato come dispositivo corrente e che la card CF con 1 file sorgente da copiare e il CD destinazione siano inseriti nell SS CDRI possibile copiare file WAV da una card CF a un CD ma non possibile registrare file WAV usando un CD 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Evidenziare il menu CD e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del teleco mando 3 Evidenziare la voce BURN TO CD e premere il MULTI JOG del pannello frontale 0 il tasto ENTER del telecomando L SS CDRI legger automaticamente la card CF Durante la lettura la schermata indicher FE I H EH E e un pop up mostrer una barra di progresso 1 FINALIZE 2 ERAT 3 ERI MEDIA READ 4 RIP Be Se non inserita una card CF n il pop up LF REED dopo l indicazione 4 Se viene inserito un CD vuoto nel CD drive un pop up chieder di selezionare il formato di scrittura del u dr che la card CF stata letta Evidenziare p p st amp e premere il MULTI JOG o il tasto ENTER 3 del telecomando Apparir la schermata Folder Finder per la card CF EUR SOURCE SELECT ROOT O F01 _320KBPS_MP3 OF02_256KBPS_MP3 F03_1 92KBPS_MP3 EJFO4 128kKBPS_ MP3 Se sono gia stati scritti file MP3 o WAV nel CD il suddetto pop up non apparira verr selezionato automaticamente il formato CD di dati 5 Selezionare la sorgente da copiare nel CD Come descritto in Navigare
55. abile per indicare un disco CD R o CD RW che non sia stato fina lizzato in cui sono possibili ulteriori registrazioni Maneggiare i compact disc L SS CDRI stato progettato per la riproduzione di dischi in formato CD DA e file MP3 registrati nel formato ISO9660 in aggiunta ai comuni CD da 5 e 3 pollici pu riprodurre dischi CD R e CD RW adeguatamente registrati e Riporre sempre 1 compact disc nel vassoio con l etichetta rivolta verso l alto 8 TASCAM SS CDR1 e Per rimuovere un disco dalla sua custodia premere sul centro del reggi disco poi alzare il disco tirandolo con cautela dal suo bordo esterno verso l alto e Evitare ditate sulla parte registrabile opposta alla parte dell etichetta Sporco e polvere possono causare salti del pickup Mantenete pulito il disco e conservatelo nella sua custodia quando non viene usato Per pulire la parte registrabile del disco strofinare con delicatezza con un panno soffice e asciutto dal centro ai bordi e Non usare nessun tipo di spray soluzioni antistatiche benzene diluenti per pittura o reagenti chimici per pulire 1 CD perch potrebbero causare danni alla delicata super ficie Potrebbero rendere il CD inutilizzabile e Riporre 1 dischi nella propria custodia per evitare graffi che potrebbero causare salti del pickup di lettura e Tenere i dischi lontano dalla luce diretta del sole e da luoghi molto caldi o molto umidi Se lasciati in questi luo
56. amente questo tasto si eseguir un Time Skip vedi Salto temporale a pagina 27 In modalita menu questo tasto riporta al livello prece dente Se la play area FOLDER si puo selezionare la cartella corrente premendo questo tasto in stop Se la play area PLAYLIST si puo selezionare la cor rente Playlist premendo questo tasto in stop Quando si inserisce un nome questo tasto muove il cur sore verso sinistra 42 Tasto gt gt gt Durante la riproduzione o pausa tenen do premuto questo tasto viene effettuato l avanzamento veloce mentre l audio viene ascoltato in uscita funzione ricerca Durante la riproduzione o pausa premendo momenta neamente questo tasto si eseguir un Time Skip vedi Salto temporale a pagina 27 In modalita menu questo tasto porta al livello successi VO In modalit Folder della play area in stop questo tasto seleziona una cartella In modalit Playlist della play area in stop questo tasto seleziona una Playlist Quando si modifica un nome questo tasto muove il cursore verso la fine vedi Modifica del nome file a pagina 55 13 Tasto TIME ESC Quando si in un menu o nella schermata Finder premere questo tasto per tornare alla schermata principale Quando si nella schermata principale premere questo tasto per cambiare la modalit di visualizzazione del tempo del registratore vedi Cambiare la modalit di TASCAM ss cpR1 11 2 Controlli e conn
57. ampionamento 44 1 kHz Bit depth 16 bit 2 canali stereo 1 canale Mono XLR 3 31 Bilanciato equivalente Livello nominale di ingresso 4 dBu Massimo livello di ingresso 20 dBu Minimo livello di ingresso 6 dBu o superiore Impedenza di ingresso 22 kQ RCA sbilanciato Livello nominale di ingresso 10 dBV Massimo livello di ingresso 6 dBV Minimo livello di ingresso 20 dBV o superiore Impedenza di ingresso 22 kQ XLR 3 32 bilanciata equivalente Livello nominale di uscita 4 dBu Massimo livello di uscita 20 dBu 1 Impedenza di uscita 1000 RCA sbilanciata Livello nominale di uscita 10 dBV Massimo livello di uscita 6 dBV Impedenza di uscita 200Q Presaa stereo 1 4 45 MW 45 MW o superiore THD N 0 1 o meno a 32Q di carico Connettore RCA IEC 60958 3 Consumer S PDIF Frequenze di campionamento supportate 32 kHz 48 KHz Impedenza di ingresso 75Q sbilanciato Quantit di guadagno variabile v 10 dBFS Connettore RCA Formato del segnale supportato IEC 60958 3 Consumer S PDIF Impedenza di uscita 750 sbilanciato RS 232C connettore Protocollo di comunicazione conforme alle specifiche RS 232C 1 00 Connettore D sub 9 pin Connettore PARALLEL Controllo parallelo ingresso uscita Connettore D sub 25 pin Massimo voltaggio di ingresso 5 5 V Minimo livello high voltaggio di ingresso 3 75 V Massimo livello low voltaggio di ingresso 1 25 V Formato di uscita Open d
58. apparir la schermata Finder della cartella corren te e Durante la pausa apparir la schermata Finder della cartella del corrente file non importa quale play area selezionata A questo punto verr evidenziato il file corrente Le operazioni quando una cartella evidenziata e quando un file evidenziato sono spiegate qui di seguito e Per aprire la cartella evidenziata Premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR P del telecomando e Per tornare alla schermata principale Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC e Per iniziare la riproduzione dal primo file della cartella evidenziata Premere il tasto PLAY La riproduzione inizier tor nando alla schermata principale Se la play area FOLDER la cartella evidenziata sar la cartella corrente 7 Usare il Folder Finder e Per mettere in pausa il primo file della cartella evidenziata Premere il tasto READY L SS CDRI si metter in pausa tornando alla schermata principale Se la play area FOLDER la cartella corrente sele zionata sar la cartella corrente e Per vedere le propriet della cartella selezionata Premere il tasto DISPLAY INFO sul pannello fronta le o il tasto DISPLAY del telecomando a 22 songs MN E Foz BihATmAiTz clean LOF04_128KBPS_MP3 Operazioni quando evidenziato un file e Per vedere il menu del file evidenziato solo card CF Premere il tasto ME
59. arat tere non ammesso viene incluso il nome non verr visualizzato e I seguenti caratteri non possono venire utilizzati nell unit lt gt FINDER MENJ 1 REM DELETE a Execute 7 3 ADD ent esc d CUR ECIN 1 g HEW FOLDER 3 Premere ancora una volta il MULTI JOG o il tasto ENTER La cartella verr eliminata Il display torner alla schermata Folder Finder Se decidete di non eliminare la cartella premete il TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando 7 Usare il Folder Finder Subito dopo l eliminazione della cartella potete anco ra annullare l eliminazione Ripristino di una cartella eliminata UNDO solo card CF a pagina 53 Ripristino di una cartella eliminata UNDO solo card CF L operazione seguente possibile solo usando una card CF Immediatamente dopo l eliminazione di una cartella da una card CF si pu ripristinare la cartella con l operazione di Undo Questo possibile solo se la modalit di riproduzione impostata su riproduzione continua CONTINUE Quando si effettua l operazione di Undo non impor ta quale cartella selezionata nella schermata Folder Finder quando aprite il menu Folder 1 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Vv del telecomando per evidenziare UNDO 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparira una schermata di conferma Impostare la cartella corrente Ecco come fare i
60. are i tasti CURSOR A V del telecomando per regolare il volume Si pu regolare il volume in un range di oo fino a 18 dB La parte superiore del display mostra 1l livello del meter nella schermata principale permettendo di osservare il livello durante le regolazioni Impostare il livello pi alto possibile senza far accende re l indicatore OVER sulla parte finale a destra del meter OVER si accender a 0 2 dB e oltre 7 Premere il tasto lt 4 sul pannello frontale o il ta sto CURSOR lt del telecomando per evidenziare LEVEL 8 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare BALANCE e poi premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR P del telecomando per eviden ziare il valore del bilanciamento 9 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Vv del telecomando per regolare il bilanciamento Si pu regolare in un range di L50 C centro R50 10 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Per iniziare la registrazione dalla condizione record ready pausa premere il tasto PLAY PITCH O co muuri Joe MENU lt 44 bh TIME DISPLAY CALL N or 7 SNU0 0O 0 0 0O 0O iii i lt gt ESC INFO PUSH STOP PLAY READY RECORD KEYBOARD PHONES SELECT g O CJL O ENTER TRK INC Tasto PLAY Per mettere in pausa preme
61. attere nella posizione del cur sore Ruotare 11 MULTI JOG 0 usare 1 tasti CURSOR A V del telecomando e Per eliminare un carattere Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando e Per eliminare tutti i caratteri dopo il cursore Premere e tenere premuto 1l tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do e Per cambiare da maiuscolo a minuscolo Premere il tasto DISPLAY INFO sul pannello fronta le o il tasto DISPLAY del telecomando e Per inserire uno spazio Premere il tasto CALL e Per annullare l editing Premere il tasto STOP Eliminare un file Si pu eliminare un file da una card CF 1 Con la schermata del menu File visibile ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Y del telecomando per evidenziare DELETE 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparir una schermata di conferma FIHDER FINDER MENIJI 1 REM DELETE a Execute 7 3 ADD ent esc d OT ore 5 COMBINE 4 Al termine dell editing premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando per salvare i cam biamenti Il display torner alla schermata Folder Finder Se decidete di annullare l editing premete il TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando e Si pu connettere una card CompactFlash diretta mente al computer ed editare il nome del file dal computer ma cos facendo tenete presente
62. averso tracce diverse Nella schermata principale A B si accenderanno oltre a REPEAT Una volta specificata la regione inizier la riproduzio ne ripetuta fra i punti A e B Controllo dell intonazione L SS CDRI pu modificare l intonazione l intonazione e la velocit di riproduzione della riproduzione controllo dell intonazione Ecco come usare il controllo dell intonazione 1 Premere il pomello PITCH sul pannello frontale o il tasto PITCH del telecomando per attivare il controllo dell intonazione Quando attivo l indicatore PITCH sul display si accen der nella schermata principale 2 Ruotare il pomello PITCH 0 usare i tasti PITCH del telecomando per specificare l intonazione Mentre eseguite la regolazione il valore dell intonazio ne viene mostrato come FITCH LULL AAAS Si pu specificare l intonazione in un range di 16 0 16 0 Disattivare il controllo dell intonazione Premere il pomello PITCH sul pannello frontale o il tasto PITCH del telecomando Specificare il Pitch Step possibile cambiare il Pitch Step passo dell intonazione I Pitch Step sono la quantit di cambiamento dell intona zione prodotto ruotando il pomello PITCH a passi di uno o premendo 1 tasti PITCH del telecomando Si pu impostare il Pitch Step dall SS CDRI non pu essere effettuato dal telecomando 1 Tenere premuto il pomello PITCH sul pannello Apparira la schermata Pitc
63. card CF o se il numero di tracce eccede il numero massimo di file nella card CF Non si potr proce dere al passo 7 successivo e sar necessario deselezionare una o pi tracce finch scompare l indicazione OVER Se si seleziona solo una singola traccia non necessa rio premere il tasto CALL Evidenziare semplicemente la traccia desiderata e procedere al passo 7 7 Altermine della selezione di tutte le tracce desi derate tenere premuto il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando per confermare la selezione RIF_TARGET SELECT ROOT Apparira la schermata Folder Finder per consentire la selezione della destinazione di scrittura 8 Selezionare la destinazione di scrittura Come descritto in Navigare nella schermata Folder Finder a pagina 50 spostarsi all interno del Finder per selezionare la cartella o il o file desiderati I file verranno scritti seguendo la cartella o il file che selezionate Cursore ROOT Folder gt T229_TASCAMO1 mp3 SI T230_TASCAMO1 mp3 aJ T231_TASCAMO1 mp3 I file sorgente vengono aggiunti qui La schermata prima della copia Cursore BOOT malFolder z SI Copy Fi le01 mp Ji Copy_Fi led2 mp3 adJ T2293_TASCAMO1 mp3 File aggiunti La schermata dopo la copia 9 Tenere premuto il MULTI JOG del pannello fronta le o il tasto ENTER del telecomando per confer mare la destinazione di copia TASCAM SS CDR1 69 10
64. copiare file da CD a card CF rin 68 Convertire e copiare tracce da un CD audio 68 Copiare file da un CD di dati 70 11 Gestione CD RW Definalizzare un CD i 72 Cancellare una traccia 72 Cancellare un diSC 73 Rinfrescare un disco cancellazione completa 73 12 Altre impostazioni Ripristino delle impostazioni di fabbrica 74 Formattare una card CompactFlash 74 Vedere le informazioni sul supporto 75 13 Operazioni da tastiera Specificare il tipo di tastiera 76 Usare la tastiera per immettere nomi 76 Elenco delle operazioni da tastiera 77 Operazioni da tastiera rin 77 14 Usare il connettore RS 232C 79 15 Messaggi rrireiiien 80 16 Risoluzione dei problemi 82 17 Pech oi 83 DIMENSIONE cino sarai 84 Grazie per aver acquistato il TASCAM SS CDRI Solid State CD Stereo Audio Recorder Prima di connettere e usare l unit si consiglia di dedicare un po di tempo alla lettura di questo manuale al fine di comprendere a fondo le impostazioni dell SS CDRI cos come tutte le operazioni e le molte funzioni Dopo la let tura del manuale si consiglia di riporlo in un luogo sicuro per riferimenti futuri Questo prodotto studiato
65. di ripristino UNDO verr eseguita tor nando poi alla schermata Folder Finder A questo punto la cartella file alla quale operazione di Undo stata applicata verr evidenziata e Se decidete di non eseguire l operazione di ripristi no UNDO premete il tasto TIME ESC sul pannel lo frontale o il tasto CLR ESC del telecomando e Se non c alcuna operazione che possa venire ripri stinata il display indicher i Hi F Spostare o copiare un file solo card CF Si pu spostare un file di una card CF all interno di una cartella o spostare o copiare un file in un altra cartella Queste operazioni vengono effettuate nella schermata Folder Finder non necessario entrare nel menu File La spiegazione seguente presuppone che sia visibile la schermata Folder Finder e la cartella su cui operare Spostare un file all interno di una cartella 1 Nella schermata Folder Finder usare i tasti 44 gt gt e il MULTI JOG 0 i tasti del telecomando per accedere alla schermata Finder della cartella che contiene il file che si intende spostare 2 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare il file che si vuole spostare 3 Tenere premuto il MULTI JOG o il tasto ENTER Il file da spostare lampegger FIHDEKR t FO01 _320KBPS_MPS SI fd To2_1KH2_SINE_WAVE MP3 SI T03_20H2_SIME_WANE MP3 SI T04_100H2_S1INE_WAVE MP 58 TASCAM SS CDR1 4 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tas
66. dio file viene creato ogni volta che un nuovo numero di traccia viene assegnato Si deve usare il menu per selezionare la modalit Auto Track ed effettuare impostazioni dettagliate Tuttavia la modalit Auto Track pu essere attivata usando il tasto A TRACK del telecomando Usare il menu Per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu REC 3 Selezionare la voce AUTO TRACK INPUT SELECT INPUT YOLUME REC FORMAT JOY AC AUTO TRACK PREFERENCE 4 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A W del telecomando per selezionare la modalit Auto Track con le seguenti opzioni Non verr assegnato alcun numero alle tracce in modo automatico Verr assegnato un nuovo numero di traccia quando il segnale supera il livello di Auto Track specificato nella schermata per le impostazioni dettagliate descritte sotto dopo un intervallo sotto il livello di due secondi o pi Incremento della traccia Livello LIVELLO A_TRACK Tempo Quando si registra da una sorgente digitale CD DAT MD attraverso la presa DIGITAL IN un nuovo numero di traccia verr assegnato quando viene individuato nella sorgente una divisione di traccia Tuttavia quando si registra da una sorgente analogica o digitale diversa da quelle citate sopra ovvero CD DAT 6 Registrazione Se la funzion
67. display 4 Preparazione Se necessario si pu regolare il contrasto del display e la sua luminosit Regolare il contrasto Tenendo premuto il tasto DISPLAY INFO ruotare il MULTI JOG o usare 1 tasti LCD per regolare il contra sto del display dell SS CDRI Tasto DISPLAY INFO muri so MENU lt 44 gt TIME DIS _AY CALL yw Oe O cb STOP PLAY READY RECORD PHONES SELECT zz lt O ss ICICIL O O ENTER ic Ruota MULTI JOG Regolare la luminosit Si pu usare la voce LCD BRIGHTNESS del menu UTILITY per regolare la luminosit della retroilluminazio ne 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare UTILITY e premere il MULTI JOG o il tasto PP 0 il tasto ENTER o CURSOR P del telecomando MEMORY FORMAT SLO ERIGHTHE i E S KEYBORRD Ua CLOCHE ADIUST Rie Zizi IMFORMATIOH DEVICE FLASH SELECT LOAD ea pue pe sceelll Tasto LCD P MODE A CUE A READY REPEAT A B INC PLAY KEY PITCH O CJ CI SYNC A TRACK INPUT SEL FINDER A MT CLR ESC Mi Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare LCD BRIGHTNESS e premere il MULTI JOG o il tasto gt 0 il tasto ENTER o CURSOR P del telecoman do MERI MEMOR FORMAT LCD BRIGHTNESS EM KEYBOARD CLOCk ADIUST RS Zizi INFORMAT ION Ruotare
68. do il seguente carattere A_TRACK e Quando una porzione alfanumerica del display mostra un messaggio inclusi 1 pop up valori selezionabili 1 Introduzione e Non attaccare etichette o adesivi sul lato etichetta Non scrivere sul disco con penne a sfera e Non inserire il disco con rimasugli di colla lasciati da precedenti nastri adesivi Se viene inserito il disco la colla potrebbe attaccarsi alle parti meccaniche interne richiedendo la loro rimozione da parte di un tecnico e Non usare dischi con crepe e Usare solo dischi circolari Evitare di usare dischi non circolari promozionali e simili e Dischi di musica con il controllo di copia compact disc con sistema di protezione della copia sono stati rilasciati da diverse case discografiche che mirano alla protezione del copyright Siccome alcuni di questi dischi non soddi sfano le specifiche CD potrebbero risultare non riprodu cibili dall SS CDRI Non usare mai un disco sul quale sia stato applica to uno stabilizzatore L adesivo residuo incollare il disco al vassoio In questo caso si renderebbe ne cessario l intervento di un tecnico elettrico che generi calore come amplificatori di potenza e Assicuratevi che l unit sia montata in posizione piana per un corretto funzionamento e Non usare benzene solventi alcol o agenti chimici per pulire l unit Usare solo un panno morbido e asciutto Il voltaggio fornito all unit dev
69. e a pagina 18 1 Quando l unit in stop premere il tasto MENU per entrare nella modalit menu 2 Ruotare il MULTI JOG per evidenziare la voce di Riproduzione programmata Ecco come riprodurre le tracce secondo un programma specifico Si possono programmare fino a 99 tracce 1 Quando l unit in stop impostare la modalit di riproduzione programmata vedi Specificare la modalit di riproduzione a pagina 27 2 Usarei tasti numerici del telecomando 0 9 per immettere il numero desiderato della traccia da programmare e premere ENTER per la conferma La traccia viene inserita nel programma Se si sta operando dal pannello frontale ruotare il MULTI JOG per selezionare una traccia e poi premere il MULTI JOG stesso 3 Ripetere il passo 2 per registrare tutte le tracce desiderate nel programma La schermata mostrer il numero di programma e il tempo totale e Si pu programmare la stessa traccia pi volte e Premendo il tasto CLR ESC del telecomando si cancella l ultima traccia dal programma e Se si tenta di programmare la 100ma traccia appa menu PLAY e poi premere il MULTI JOG 3 Selezionare la voce PLAY MODE 4 Ruotare il MULTI JOG per selezionare la modalit di riproduzione 5 Premere il tasto TIME ESC per tornare alla schermata principale La modalit selezionata rimane memorizzata anche dopo lo spegnimento rir un messaggio di errore E Uk HF FULL Si pu programmare fin
70. e o nella condizione record ready si pu usare il tasto TIME del pannello frontale o del tele comando per cambiare la modalit di visualizzazione del tempo fra 1 seguenti quattro tipi La modalit selezionata si accender sopra il tempo nella schermata principale ea 5 AAA d dese GNER 1Sckbes GEO 001 04 05 43 E AdE Nessuna indicazione Viene mostrato il tempo registrato della corrente traccia REMAIN acceso Viene mostrato il tempo rimanente registrabile della corrente traccia nel formato corrente di registrazione Il tempo rimanente dipende dallo spazio disponibile nel supporto o dalla dimensione massima della trac cia 2 GB e Nel caso di un CD la capacita massima di circa 700 MB pertanto verra sempre visualizzato lo spazio libero del disco Registrazione in Sync Se la funzione Sync Record attiva la registrazione inizie r automaticamente quando il segnale di ingresso supera il livello specificato il livello di Sync Dopo che la regi strazione iniziata la registrazione terminer automatica Effettuare le impostazioni Usare il menu per attivare disattivare la funzione Sync Record ed effettuare impostazioni dettagliate Tuttavia si pu anche usare il tasto SYNC del telecomando per attiva re disattivare questa funzione ma non le impostazioni Se la funzione Sync Record attiva SYNC si accendera nella schermata principale Usare il menu Per 1 dettagli sulle operazi
71. e Auto Track attiva A_TRACK si accender nella schermata principale Le impostazioni Auto Track possono essere effettuate in ogni momento anche dopo avere iniziato la registrazione Se avete registrato in formato WAV su card CF potre te usare le funzioni di editing per dividere o unire tracce dopo la registrazione vedi Dividere un file a pagina 56 Unire File a pagina 57 MD verr utilizzata una modalit LEVEL e un nuovo numero di traccia verr assegnato in base al livello di Ingresso Un nuovo numero di traccia viene assegnato a un intervallo fisso di tempo specificato nella schermata per le imposta zioni dettagliate descritte sotto 5 Se si seleziona un parametro diverso da iF F pre mere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR del telecomando per entrare nella schermata per le impostazioni dettagliate 6 Effettuare le impostazioni dettagliate e Sei iii i selezionato AUTO TRACK 1 MATA Es A ft DELAY Usare la voce LEVEL per specificare il livello al quale operera la funzione Auto Track Si puo impostare in un range di 72 dB 24 dB a passi di 6 dB l impostazione di default 54 dB Usare la voce DELAY per specificare il tempo in unit di frame da quando un segnale eccede il livello di Auto Track intercettato fino a che il nuovo numero di traccia venga assegnato un frame 1 75mo di minuto Si pu impostare in un range di
72. e Se si preme il tasto 4 su un punto inferiore a un secondo dopo l inizio della traccia il locatore Modalit di riproduzione Le tracce nella play area possono essere riprodotte usando una delle seguenti quattro modalit di riproduzione Riproduzione continua impostazione di default Le tracce nella play area vengono riprodotte in base all or dine del numero delle tracce Riproduzione singola Solo la traccia selezionata viene riprodotta e poi si ferma Specificare la modalit di riproduzione Si pu facilmente selezionare la modalit di riproduzione usando il tasto dedicato sul telecomando Per selezionare la modalit di riproduzione dall SS CDRI usare la modalit menu Usare il tasto dedicato del telecomando 1 Quando I SS CDRI in stop o quando non pre sente un supporto premere il tasto P MODE del telecomando per sfogliare le modalit di riprodu zione La schermata principale mostra la modali t corrente come segue 5 Riproduzione e Questo metodo permette di omettere lo 0 dell ul timo posto traccia ora minuto secondo anche il doppio 00 del numero della traccia Per esempio se state usando un CD che contiene MP3 e volete posi zionare la traccia 2 al minuto 2 dovreste premere 0 gt 0 gt 2 gt 0 gt 0 gt 2 e poi il tasto ENTER Se immette solo il numero della traccia e premere il tasto ENTER o il tasto PLAY o READY il risultato lo stesso di Specificare i
73. e corrispondere al voltaggio stampigliato sul pannello posteriore Se siete in dubbio riguardo a ci consultate un elet tricista impossibile un corretto funzionamento Per prevenire questo o se questo accade lasciare l apparecchio acceso per una o due ore poi spegnerlo e riaccenderlo per es valori in DB o selezione ON OFF per es SRC ON questo viene descritto usando il seguente carattere e Il riferimento alle card CompactFlash card CF e Il riferimento al formato CD DA talvolta CD audio Un disco contenente tracce in formato CD audio viene descritto come un CD audio e Un CD contenente file MP3 o WAV un CD di dati TASCAM SS CDR1 9 2 Controlli e connettori Collegamenti La nota seguente dovrebbe essere seguita quando si collega l unit ad altri apparecchi possibile collegare DIGITAL COAXIAL IN dell unit e ANALOG IN L R bilanciati e sbilanciati ad altri appa recchi contemporaneamente Tuttavia l unit pu ricevere segnali solo da un ingresso alla volta L ingresso corrente mente selezionato viene mostrato sul display Connessioni di controllo La piedinatura del terminale CONTROL I O PARALLEL sul pannello posteriore vedi Pannello posteriore a pagi na 13 la seguente Funzione IN OUT GND o oo PPI Next Flash 4 dd Previous Flash 5 Piedino 1 a o nan In la ricezione del comando esterno del flusso attivo opera a
74. e la schermata Folder per vedere la struttura ad albero di una card CF o di un CD di dati in cui sono stati registrati file in formato WAV MP3 Da questa schermata si pu selezionare una cartella o un file e poi entrare nel menu della cartella o del file Per una card CF da questa schermata sono possibili varie funzioni si pu creare una cartella rinominare o eliminare un file o una cartella inserire un file in una playlist o edi tare file dividere un file o unire file Si possono effettuare direttamente operazioni nella cartella per spostare o copia re file fra cartelle Nel caso di CD di dati non finalizzato contenente file registrati in formato WAV o MP3 le uniche operazioni possibili dalla schermata Folder Finder sono quelle relative Aprire la schermata Folder Per le operazioni seguenti si presuppone che sia stato inse rito un CD di dati o un CD vuoto o una card CF nel dispo sitivo corrente Quando la play area Play area a pagina 24 ALL o FOLDER e 1 SS CDRI in stop play o pausa si pu tene re premuto il tasto MENU sul pannello frontale o premere il tasto FINDER del telecomando per accedere alla scher mata Folder Finder F I HODER O Foi _320KEPS_MP3 Fo Fo2_256KBPS_MP3 F03_192KBPS_MP3 _OFO4_128KEPS_MP3 Navigare nella schermata Folder Finder Quando la schermata Folder Finder viene visualizzata si possono usare 1 tasti lt 4 Bb ceil MULTI JOG 0 i tasti del telecomando pe
75. e perch possono danneggiare il disco e renderlo inutilizzabile e Non mettere etichette o fogli protettivi sul disco e non usare alcun tipo di spray coprente e Se siete in dubbio su come aver cura o su come maneg giare un disco CD R leggete le precauzioni fornite con il disco o contattate direttamente il produttore Finalizzazione Bench 1 dati audio possano venir scritti su un disco CD R o CD RW un CD player standard CD potrebbe non essere in grado di leggere 1 dati Per essere in grado di leggere 1 dati per es riprodurre laudio finch il TOC finale non venga scritto all inizio del disco TOC Table Of Contents tabella dei contenuti informazioni relative ai dati registrati che contengono 1 titoli gli indirizzi di inizio e fine ecc Il processo di scrittura di questa tabella dei contenuti conosciuto come finalizzazione Una volta eseguita nessun ulteriore dato pu venir scritto nel disco Vedi Finalizzazione a pagina 43 per 1 dettagli Nel caso di un disco CD RW che sia stato finalizzato l in tero contenuto del disco pu venire cancellato o il disco pu venire rinfrescato per essere riutilizato In aggiunta un disco CD RW che sia stato finalizzato pu essere de finalizzato cio pu venire rimosso solo il TOC Questo permette la registrazione di ulteriori tracce ammesso che ci sia spazio sul disco Dischi registrabili In questo manuale viene usato il termine registr
76. e segue per finalizzare il disco per i dettagli sulle operazione da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere alla scherma ta menu 2 Evidenziare il menu CD e premere il MULTI JOG 3 Evidenziare la voce FINALIZE e premere il MUL TI JOG Apparir un pop up di conferma 1 IFIMALIZE 2 ERH FIMALIZE 3 BURI Execute 7 d RIF ent esc 6 Registrazione Se si registra in formato CD audio Se si registra in formato CD audio 1 SS CDR1 non fina lizzera automaticamente il disco Si potranno aggiungere ulteriori registrazioni in base allo spazio disponibile sul disco finch non si finalizza il disco tramite il menu Bisogna tenere presente che il disco non sar riproducibile in altri apparecchi finch non sar finalizzato Per 1 dettagli sull operazione di finalizzazione seguire la sezione seguente 4 Premere il MULTI JOG ancora una volta Inizier la finalizzazione 1 F INAL IZE 2 ERAT 3 BUR CIMALIZE C 4 RIP Durante lesecuzione la schermata visualizzer FINALIZE e verr mostrata una barra di progresso Al termine dell ope razione di finalizzazione torner la schermata del menu CD possibile definalizzare un disco CD RW finalizzato vedi Definalizzare un CD a pagina 72 TASCAM SS CDR1 43 6 Registrazione Cambiare la modalit di visualizzazione del tempo in registrazione Durante la registrazion
77. eco mando Apparir una schermata di conferma 5 Premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del teleco mando Se decidete di non eliminare premete il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando TASCAM SS CDR1 63 9 Modificare una Playlist solo card CF Spostare un file Ecco come spostare la posizione di un file all interno della Playlist 1 Evidenziare il file che si intende spostare 2 Tenere premuto il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando Apparir la schermata Playlist Nella schermata 1l file da spostare sar lampeggiante Plawlist 1 y NTO2_1KH2_SIME_WAYE MP3 SI T03_20H2_SIME_WANE MP3 _ Jd T04_100H2Z_SINE_WAVE MP 3 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per spostare il file nella posi zione desiderata nella playlist Playlist DI SI To2_1KH2_SINE_WAVE MP3 fd T03_20H7_SINE_WANE MP3 id ad TO4d_ 1 00H2_SINE_WAVE MP 4 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del teleco mando Verra effettuato lo spostamento 64 TASCAM SS CDRI 10 Copiare file fra CD e card CF possibile copiare 0 convertire e copiare file da una card CF aun CD Inoltre possibile copiare o convertire e copiare file da un CD a una card CF Impostare il disposi tivo corrente come CD quando le copie sono effettuate dal menu CD Oppure prima di seguire la procedura seguente inserire un appropriato CD e una card CF nell SS CDRI
78. eleziona una car tella tutti 1 file di quella cartella saranno la sorgente Se si vuole selezionare pi di una cartella o file ripe tere il passo per evidenziare la cartella o file desiderati e premere il tasto CALL Un segno di spunta verr aggiunto alla cartella o file selezionato possibile effettuare selezioni multiple solo per cartelle o file di una stessa cartella Per deselezionare una cartella o un file premere di nuovo il tasto CALL ZO TASCAM SS CDR1 RIF TARGET SELECT ROOT Al termine della scrittura torner la schermata con il menu CD e possibile selezionare file multipli solo all interno della stessa cartella cos una volta che si usa il tasto CALL per selezionare la prima cartella o file non ci si potr pi spostare in una cartella diversa e Se si sta selezionando solo un file non necessario premere il tasto CALL Evidenziare semplicemente il file desiderato e procedere al passo 5 5 Al termine della selezione di tutti i file da copiare tenere premuto il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando per conferma re la selezione Quando si conferma la selezione apparir la schermata Folder Finder per la card CF In questa schermata pos sibile selezionare la destinazione di scrittura Se la dimensione dei file sorgente eccede lo spazio libe ro della card CF o il numero di tracce eccede 1l numero massimo dit tracce nella card CF eee un 1 popup con COPROCI
79. ensioni 432 6mm 41 6mm i 6 2mm 0 5mm y m 434 2mm i l 482 6mm 14 8mm 465 0mm 84 TASCAM SS CDR1 TASCAM SS CDR1 85 86 TASCAM SS CDR1 TASCAM ss cpR1 87 TASCAM TEAC Professional Division SS CDR TEAC CORPORATION Phone 81 42 356 9143 www tascam com 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 www tascam com 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 TEAC CANADA LTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 www tascam com 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada TEAC MEXICO S A de C V Phone 52 55 5010 6000 www tascam com Rio Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci n Coyoac n CP 04100 M xico DF M xico TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 www tascam co uk Suites 19 amp 20 Building 6 Croxley Green Business Park Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE U K TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 www tascam de Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany Stampato in Cina
80. er 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu REC 3 Evidenziare la voce INPUT VOLUME 1 INPUT SELECT INPUT YoOLUME 3 REC FORMAT d SYHC S AUTO TRACE 6 PREFERENCE 4 Premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR del telecomando per accedere alla finestra pop up INPUT VOLUME SETTING L E SAU eee dm Um im QUER IHFUT WOoOLUME LEVEL a 2E BALANCE 5 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare la voce INPUT LEVEL e poi premere il tasto gt gt sul Registrazione di base Al termine delle suddette impostazioni selezione della sorgente di ingresso impostazione del formato del file Sample Rate Converter on off regolazione del livello di ingresso si pu iniziare la registrazione Per entrare in record ready dalla condizione di stop Premere il tasto RECORD per entrare nella condizione di record ready i tasti RECORD e READY si accenderanno PITCH O co muttigog MENU TIME DISPLAY CALL v4 N or WW Ol oOo oO ma ei ESC INFO PUSH STOP PLAY READY RECORD KEYBOARD PHONES SELECT O sA O ENTER TRK INC Na Oy Tasto READY Tasto RECORD pannello frontale o il tasto CURSOR P del teleco mando per evidenziare il valore del livello 6 Ruotare il MULTI JOG 0 us
81. ere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparira la schermata di selezione delle Playlist FINDER USER PLAYLIST 5 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A O MESE track V del telecomando per selezionare la posizione Playlist 02 all interno della Playlist in cui si vuole aggiungere Playlist 03 il file Il file verr aggiunto in coda al file eviden ziato 6 Tenere premuto il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando Il file verr aggiunto alla Playlist Dividere un file DIVIDE Ecco come dividere un file WAV in due file 4 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Ci possibile solo se la modalit di riproduzione impo y del telecomando per evidenziare DIVIDE stata su riproduzione continua CONTINUE 5 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER NOTA Apparir la schermata principale e Si pu ripristinare l operazione di divisione dopo L SS CDRI entrer in modalit Scrub Play e il tasto l esecuzione Ripristino di una operazione del PLAY e READY lampeggeranno men ANE UNDO 3 pagina 58 6 Usare la funzione Scrub Play per trovare il punto e Non possibile dividere un file MP3 preciso in cui si vuole dividere il file Ruotare il MULTI JOG 0 usare 1 tasti SKIP del teleco mando per spostare il punto usando la riproduzione con effetto moviola 1 Usare il tasto PLAY i tasti lt lt gt gt la funzione di ricerca la funzione skip ecc per localizzare il punto del file WAV in cui si
82. ere il tasto MENU per accedere alla scherma ta principale dei menu Selezionare il menu desiderato Dall SS CDRI1 Ruotare il MULTI JOG per evidenziare PLAY e poi pre mere il MULTI JOG Dal telecomando Usare 1 tasti CURSOR A per evidenziare PLAY e premere il tasto ENTER MERI FLAY AREA z REC PLAY MODE I UTILITY AUTO CUE AUTO READ REPEAT KEN 18 tascam SS CDR1 Selezionare la voce AUTO CUE Dall SS CDRI1 Ruotare 11 MULTI JOG per evidenziare AUTO CUE e poi premere il MULTI JOG o il tasto PP Dal telecomando Usare i tasti CURSOR A YW per evidenziare AUTO CUE e poi premere il tasto ENTER o il tasto CURSOR P PLAY AREA ALL PLAY MODE CONTINUE OF AUTO READ REPEAT KEN Impostare la voce AUTO CUE su fi fi Dall SS CDRI1 Ruotare il MULTI JOG per evidenziare H Dal telecomando Usare i tasti CURSOR A YW per evidenziare if PLAY AREA PLAY MODE AUTO CUE AUTO READY REPEAT KEY Procedere nella sotto schermata AUTO CUE Dall SS CDRI1 Premere il tasto PP Dal telecomando Premere il tasto CURSOR P AUTO CUE 1 LEYEL Impostare AUTO CUE LEVEL al valore deside rato Dall SS CDRI1 Ruotare 11 MULTI JOG per selezionare un valore Dal telecomando Usare 1 tasti CURSOR A Y per selezionare un valore Per tornare alla schermata principale Dall SS CDRI1 Premere il tasto TIME ESC Dal telecoma
83. ermine della scrittura torner la schermata del menu CD TASCAM SS CDR1 f1 11 Gestione CD RW e La finalizzazione descritta nel Capitolo 6 Fina lizzare un CD a pagina 43 Per i dettagli sulla possibile usare il CD MENU per effettuare varie ope razioni su un CD RW possibile definalizzare il disco eliminare tracce cancellare o rinfrescare il disco Questo capitolo spiega le funzioni di gestione del CD RW La spiegazione seguente presuppone che il CD sia selezio nato come dispositivo corrente e che un CD RW sia inseri to nell unit e Oltre a queste operazioni possibile usare il MENU per finalizzare un CD e copiare file tra CD e card CF Definalizzare un CD Se nell unit presente un CD RW finalizzato possibile usare la voce ERASE per definalizzare il disco 1 Premere il tasto MENU per accedere alla scher mata MENU copia fra un CD e una card CF vedere il Capitolo 10 Copiare file fra CD e card CF a pagina 65 Apparir il pop up di conferma seguente 1 F IMALIZE z HEG ERASE 3 BURI Execute T d FIF ent eS 2 Evidenziare il CD MENU e premere il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando 3 Evidenziare la voce ERASE e premere il MULTI Premere di nuovo il MULTI JOG del pannello JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del frontale o il tasto ENTER del telecomando telecomando Inizier la definalizzazione Apparir
84. esta azione quando l unit in stop la traccia evidenziata inizier la riproduzione Se si effettua questa azione quando l unit in pausa l unit si metter in pausa all inizio della traccia evidenzia ta 2 Premere il tasto MENU Apparir la schermata di editing dei dati CD text relativa alla traccia selezionata RENAME E_ ____ 8 Usare il Finder CD DA 3 Editare il nome come segue Cambiare posizione di editing la posizione del cur sore Usare 1 tasti del pannello frontale 44 Db o itasti 4 gt del telecomando Cambiare il carattere nella posizione del cursore Ruotare 11 MULTI JOG del pannello frontale o usare 1 tasti A W del telecomando Cancellare un carattere Premere il tasto TIME ESC del pannello frontale 0 1 tasti CLR ESC del telecomando Cancellare tutti i caratteri dal cursore in poi Tenere premuto il tasto TIME ESC del pannello fron tale o il tasto CLR ESC del telecomando Cambiare da maiuscolo a minuscolo Premere il tasto DISPLAY INFO del pannello frontale o il tasto DISPLAY del telecomando Inserire uno spazio Premere il tasto CALL Annullare l editing Premere il tasto STOP 4 Al termine della modifica del testo premere il MULTI JOG del pannello frontale 0 il tasto ENTER del telecomando per confermare le modifiche Il display torner alla schermata Finder CD DA I seguenti simboli non sono ammessi lt gt TAS
85. ettori visualizzazione del tempo in riproduzione a pagina 28 Cambiare la modalit di visualizzazione del tempo in registrazione a pagina 44 Quando si edita un nome di cartella file premendo questo tasto si cancella il carat Tasto RECORD TRK INC Quando si in stop pre mere questo tasto per entrare in modalit record ready Durante la registrazione premere questo tasto per incrementare il numero della traccia tere evidenziato Premendo questo tasto durante la selezione di un dispo sitivo si annulla l operazione e si torna alla schermata principale Tasto DISPLAY INFO Quando si nella schermata principale premere questo tasto per cambiare ciclica mente l indicazione in basso a sinistra della schermata nome del file nome folder Playlist file informa tion Quando viene mostrato il menu Finder premere questo tasto per visualizzare le informazioni della cartella o della traccia selezionata Quando si modifica un nome questo tasto cambia il carattere da maiuscolo a minu Il tasto si accender in modalit registrazione Se si preme questo tasto quando non presente un sup porto verr attivato il monitor di ingresso e il segnale di ingresso selezionato sar mandato in uscita Il tasto lampegger mentre il monitor di ingresso attivo Connettore KEYBOARD Qui si pu collegare una tastiera PS 2 Impostare il menu UTILITY alla voce KEYBOARD per il tipo di tastiera collegata vedi
86. ghi potrebbero verificarsi deformazioni Non usare stabilizzatori o dischi stampabili L uso di stabilizzatori commerciali di CD o di dischi regi strabili stampabili con questo apparecchio potrebbe danneg giare il meccanismo e causare danni e malfunzionamenti Considerazioni ambientali L SS CDRI pu essere impiegato ovunque ma per mante nere prestazioni elevate e prolungare l operativit si prega di osservare le seguenti condizioni ambientali e La temperatura dovrebbe essere fra 5 C e 35 C e L umidit relativa dovrebbe essere da 30 a 90 percento e Siccome l apparecchio pu riscaldarsi durante l uso lasciare sempre spazio sufficiente sopra l unit per la ventilazione Non installare questa unit in spazi ristretti o chiusi e non appoggiare nessun materiale sopra l unit e Non installare l apparecchio sopra qualsiasi dispositivo Attenzione alla condensa Se l unit o un compact disc viene spostato da luogo fred do a uno caldo o usato dopo un improvviso sbalzo di tem peratura si corre il rischio di condensa il vapore nell aria potrebbe condensarsi sul meccanismo interno rendendo Informazioni su questo manuale In questo manuale vengono usate le seguenti convenzioni e I nomi di tasti e controlli vengono descritti usando il seguente carattere MENU e Se viene mostrato un indicatore sul display per es uno che non pu cambiare ma pu essere On o Off questo viene descritto usan
87. h 22 Funzione Flash Start 36 Blocco dello sportellino eerreseseenenee 22 Messaggio End of disc track EOM 37 Rimuovere la Card ereresrereseereneereneeni 22 Specificare un uscita tally EOM per il trigger 37 Inserire un a D 23 Esempio di utilizzo ccconccccnoncnccccnnaccnnnacnnnnanno 37 Espellere un CD ine 23 6 Registrazione Selezionare il dispositivo 23 Selezionare la sorgente di ingresso 38 5 Riproduzione Usare il tasto dedicato del telecomando File che possono venire riprodotti 24 per selezionare la sorgente 38 T racce e lessi ann 24 Usare il menu per selezionare la sorgente a8 PIO CS cepas 24 E chi Selezionare il tipo di play area 24 specificare il formato del file calera lacarella comente o A o A pi o la Playlist Corrente ooooccconccconcccccnncoconocnnannnnanonos 25 ade AMP gee ee Si AO Operazioni di base per la riproduzione 25 soii ia eea E ti Riproduzione iii 25 och Selezionare una traCCia ccccsessseeeesseeeeeeees 25 eu planeament I Si saltancalla fiacca precedente success Vas 25 Registrazione di Dose 41 Specificare un numero di traccia 26 dubin A Ricerca temporale Te Cambiare la modalit di visualizzazione i del tempo in registrazione
88. h Step COHNTIHUEIA UNEAL L iii cial dada DER 198 IA A F r 2 In questa schermata si pu ruotare il MULTI JOG per specificare il passo dell intonazione in un ran ge di 0 1 1 0 30 TASCAM SS CDR1 To turn off A B Repeat playback Premere il tasto A B del telecomando o il tasto REPEAT Nella schermata principale l indicatore REPEAT e l indicato re A B si spegneranno e la riproduzione A B verr cancella ta L indicatore PITCH sul display si spegnera e il controllo dell intonazione si disattiver Anche se il controllo dell in tonazione disattivo l intonazione specificata a passi di 2 viene mantenuta finch non viene ruotato il controllo dell intonazione ancora una volta SUGGERIMENTO Usando la funzione di controllo della tonalit in combinazione del controllo dell intonazione si pu cambiare solo la velocit senza alterare l intonazione vedi Controllo della tonalit a pagina 31 Quando si attiva disattiva il controllo dell intonazione durante la riproduzione il suono potrebbe interrom persi momentaneamente 3 AI termine premere il tasto TIME ESC del pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale L impostazione del controllo di intonazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento Controllo della tonalita Si puo usare la funzione di controllo della tonalita per cam biare la tonalita della riproduzione
89. i inizio della registrazione Durante la registrazione se il segnale di ingresso rima ne sotto il livello di Sync per la durata specificata da STOP TIME default 5 secondi PSS CDR1 si metter automaticamente in stato di record ready Livello y REC ready STOP TIME LIVELLO DI SYNC Tempo NOTA Se si imposta STOP TIME a INF lo stato record ready non verr raggiunto neanche se il segnale di ingresso cade continuamente sotto il livello di Sync Per annullare il Sync Record premere il tasto del tele comando SYNC REC 46 TASCAM SS CDR1 e Quando il livello di Sync troppo alto Se il livello di Sync impostato troppo alto potrebbe fallire l individuazione dell inizio di un brano che inizia a volume basso Livello Inizio della registrazione Questa parte potrebbe LIVELLO non venire registrata DISYNC GL Tempo e Se il livello di sync troppo basso La registrazione in Sync non inizier se la sorgente ha un livello di rumore alto tale per cui il livello di Sync viene superato immediatamente quando si entra nello stato di record ready Livello L inizio della traccia non viene registrato LIVELLO SL DI SYNC Il rumore pi alto del valore di soglia Tempo Funzione Auto Track La modalit Auto Track una funzione che assegna auto maticamente un nuovo numero alla traccia quando una condizione specificata viene soddisfatta durante la regi strazione Un nuovo file au
90. i riproduzione a pagina 27 6 Tasto A CUE Attiva disattiva la funzione Auto Cue vedi Funzione Auto Cue a pagina 32 TASCAM ss cpR1 13 2 Controlli e connettori 7 Tasto A READY Attiva disattiva la funzione Auto Ready vedi Funzione Auto Ready a pagina 33 Tasto INC PLAY Attiva disattiva la funzione In cremental Play vedi Riproduzione incrementale a pagina 34 9 Tasto KEY Attiva disattiva il controllo di intonazione vedi Controllo della tonalit a pagina 31 Tasto SYNC Attiva disattiva il Sync Recording vedi Registrazione in Sync a pagina 44 4d Tasto A TRACK Abilita la modalit Auto Track tra mite i valori OFF LEVEL DD e TIME vedi Funzione Auto Track a pagina 47 12 Tasto FINDER Questo tasto permette l accesso per il dispositivo corrente alla schermata Folder o e le impo stazioni della Play Area vedi Aprire la schermata Fin der Playlist a pagina 62 Aprire la schermata Finder CD DA a pagina 60 43 Tasto MENU Ha la stessa funzione del tasto MENU sul pannello frontale Tuttavia tenendo premuto questo tasto non si accede alla schermata Finder Tasti SEARCH lt lt gt gt Hanno la stessa funzione dei tasti lt 4 gt gt sul pannello frontale Tuttavia non saranno operativi nella modalit menu 15 Tasti SKIP I lt gt gt I Hanno la stessa funzione del MULTI JOG sul pannello frontale Tasto STOP Ha la stessa funzione del ta
91. i record ready premere il tasto STOP 40 Tascam SS CDR1 L impostazione del formato di registrazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento 5 Selezionare SRC REC FREFEREMHCE 1 2 WORD CLIP 3 COMP 6 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A W del telecomando per impostare SRC su 7 Quando l impostazione stata effettuata preme re il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando per tornare alla schermata principale e Se un segnale digitale la cui frequenza di campio namento differisce da quella specificata alla voce REC FORMAT viene ricevuto da DIGITAL IN e si tenta di IRIS con ene OF apparir un messaggio di errore F LIFPRIR TER e L impostazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento SUGGERIMENTO e Se volete monitorare semplicemente il segnale di ingresso senza voler registrare premete il tasto RECORD senza inserire la card CompactFlash Il display indicher HGH TE E e il tasto RECORD lampegger in rosso e Per fermare il monitoraggio del segnale di ingresso premere il tasto STOP 6 Registrazione Regolare il livello di ingresso e il bilanciamento Usare il menu per regolare il livello e bilanciamento del segnale di ingresso Come descritto per il Monitoraggio del segnale di ingres so ponete I SS CDRI in una condizione in cui si possa monitorare il segnale di ingresso e poi procedere con 1 passi seguenti p
92. i segnale pi alto del livello di Auto Cue verr trattato dall SS CDR1 come segnale e qualsiasi segnale pi basso di tale livello sar trattato come silenzio La procedura seguente descrive come usare il menu per attivare disattivare la funzione Auto Cue e regolare il livel lo di Auto Cue per 1 dettagli sulle operazioni nelle scher mate vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu PLAY 3 Selezionare la voce AUTO CUE PLAY AREA PLAY MODE AUTO CUE AUTO READ REPEAT EEY In questo stato si pu attivare la funzione Auto Cue 4 Ruotare la voce AUTO CUE su fi Premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR P del telecomando AUTO CUE 1 LEVEL In questa schermata si puo regolare il livello di Auto Cue Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per selezionare il livello di Auto Cue desiderato Si pu selezionare un livello di Auto Cue nel range di 24 dB 72 dB a passi di 6 dB AI termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Se la funzione Auto Cue attiva A_CUE si accender nella schermata principale L impostazione Auto Cue viene memorizzata anche dopo lo spegnimento COM TINUE UNHEAL L eo ee dada eae goer 198 10 03 5
93. iene mostrato il tempo rimanente della traccia corrente TOTAL acceso 28 TASCAM SS CDR1 Viene mostrato il tempo trascorso dall inizio della play area TOTAL e REMAIN sono accesi Viene mostrato il tempo rimanente nella play area e Quando l unit in stop il tempo totale di riprodu zione della play area viene mostrato sempre non importa se TOTAL e REMAIN sono accesi e Nel caso di CD contenenti file WAV o MP3 registrati usando un dispositivo diverso dall SS CDR1 per esempio un computer il tempo totale in stop e il tempo totale trascorso e il tempo totale rimanente durante la riproduzione non verranno visualizza ti verr visualizzato solo il numero di tracce o il numero di traccia e l area del display relativa al tempo visualizzer Tuttavia il tempo verr visualizzato dopo che tutte le tracce saranno state riprodotte dall SS CDRT1 e Nella modalit programmata il display mostra il tempo trascorso e quello rimanente del program ma non della play area Power on Play La funzione Power on Play inizia la riproduzione automati camente quando l SS CDRI viene acceso Se questa funzione attiva lasciare l interruttore POWER premuto verso l interno e usare un comune timer per accen dere 1 SS CDRI e far partire automaticamente la riprodu zione dell ultimo dispositivo selezionato 1 Collegare PSS CDRI a un timer in modo che l alimentazione venga fornita dal timer 2 Preparare la rip
94. il tasto TIME ESC sul pannello frontale o 1 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A il tasto CLR ESC del telecomando Vv del telecomando per evidenziare UNDO e Se non c alcuna operazione di eliminazione che possa venire ripristinata il display indicher Apparir una schermata di conferma FIHDER FINDER MENIJI DELETE 3 ADD PLAYLIST d DIYIDE 5 COMBINE b Operazioni nella schermata File solo card CF Le operazione di editing seguenti sono possibili solo usan do una card CF Si presuppone che il dispositivo corrente FINDER MENIJI 1 sia CF e che sia visibile la schermata con il menu File e il gt DELETE file su cui operare 3 ADO PLAYLIST 4 DIVIDE Per accedere al menu File evidenziare il file desiderato 5 COMBINE nella schermata Folder Finder e premere il tasto MENU sul pannello frontale Navigare nella schermata Folder Finder a pagina 50 54 TASCAM SS CDR1 7 Usare il Folder Finder Modifica del nome file 1 Con la schermata del menu File visibile ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Y del telecomando per evidenziare RENAME 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparira la schermata RENAME FIHDER RENAME TH _PI14H0_S0M4T4_H01 5 INSERT 3 Editare il nome come segue e Per cambiare la posizione del cursore Usare i tasti lt 4 gt P o i tasti CURSOR lt 4 gt del telecomando e Per cambiare il car
95. inabile Dopo avere scritto i dati di CD Text si sta tentando di espellere il disco senza aver scritto il TOC Messaggi operativi visualizzati al posto del contatore Prima linea Significato Il sistema si sta avviando Il dispositivo non pu essere riconosciuto Contattare l assistenza 80 TASCAM SS CDR1 15 Messaggi Prima linea Significato La card CF formattata in un formato diverso da FAT32 Formattare la card CF per ch possa venire usata dall SS CDR1 Creazione dei dati per poter usare il supporto con l SS CDRI1 TASCAM ss cpR1 81 16 Risoluzione dei problemi M L unita non si accende Assicurarsi che il cordone di alimentazione sia corret tamente inserito E Il supporto non viene riconosciuto e Assicurarsi che la card CF sia correttamente inserita e Assicurarsi che il CD non sia graffiato o sporco E L unita non riproduce e Nel caso di un file WAV assicurarsi che il file sia alla frequenza di campionamento 44 1 kHz o 48 kHz e bit depth 16 bit supportati dall SS CDR1 Nel caso di un file MP3 assicurarsi che il file sia a un bit rate supportato dall SS CDRI e Assicurarsi che il CD non sia graffiato o sporco MH Nessun suono Controllare le connessioni dell SS R al sistema di monitoraggio Controllare anche il volume del vostro amplificatore E L unit non registra e Controllare le connessioni ancora una volta e Regolare il livello di registrazione HM Un im
96. inare alcuni file o cartelle selezionati per scendere sotto il limite e Se la dimensione dei file sorgente eccede lo spazio libero nel disco Besunacione pe wore il passo 6 un pop up con i Lily DER e Se il numero di file sorgente eccede il numero massimo di tracce sul disco apparira SARO i Pao 6 un pop up con l indicazione SERIE CER TASCAM SS CDR1 67 10 Copiare file fra CD e card CF SELECT BURM SOUR ROOT i Gil CAPACIT a Eo Foz OVER OF 19 2EKBFS_MF3 i DIFO4_128EBPS_MP3 7 Selezionare la destinazione della copia Se il disco ha gi una sua struttura di cartelle navigare fra le cartelle come descritto in Navigare nella scher mata Folder Finder a pagina 50 per selezionare una cartella o un file La cartella o i file saranno copiati seguendo la cartella o il file che selezionate Cursore ROOT AMEBIE SI 7229_TASCAMO1 mp3 SI T230_TASCAMO1 mp3 aJ T231_TASCAMO1 mp3 Cartelle e file sorgente vengono aggiunti qui La schermata prima della copia Cursore BOOT CREATE SI Cope_File01 mp3 Ji Copy_Fi led2 mp3 aJ T2293_TASCAMO1 mp3 Cartelle o file aggiunti La schermata dopo la copia 8 Premere 11 MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando per confermare la selezione Apparir una schermata di conferma EUFRH TARGET SELECT BURN exXecute ent esc Se c un conflitto di nomi apparir il pop up seguen te 1 F IN
97. incipale Tasti CURSOR A W gt Usare questi tasti nelle operazioni di menu Usare i tasti A e W per selezionare verticalmente voci o valori Usare il tasto per salire di un livello nella struttura del menu e il tasto gt per entrare nel livello del menu Tasto ENTER Ha la stessa funzione di quando si pre me MULTI JOG sul pannello frontale Tasto RECORD Ha la stessa funzione del tasto RE CORD sul pannello frontale Tasto CALL Ha la stessa funzione del tasto CALL sul pannello frontale vedi Funzione Call a pagina 33 Tasto READY Ha la stessa funzione del tasto READY sul pannello frontale Tasto PLAY Ha la stessa funzione del tasto PLAY sul pannello frontale 2 Controlli e connettori La schermata principale La schermata di base visualizzata sul display viene chiamata schermata principale Se viene mostrata una schermata diversa dalla schermata principale premendo il tasto TIME ESC o il tasto CLR ESC del telecando si torna alla schermata principale D D SEES EAE REPEAT O TECTITI A Oa mm TOTAL REMAIN y O D 018 00 33 05 iitim TOW _TASCAMO1 mp3 FIGI ii La schermata principale mostra le seguenti informazioni 6 Modalit di visualizzazione del tempo Mostra la Play area Mostra la play area corrente modalit corrente di visualizzazione del tempo 2 Modalit di riproduzione Mostra la modalit di 7 Contatore Mostra il numero della traccia e il tempo
98. isco per SS CDR1 non potr essere riprodotto corretta mente su tutti 1 CD player Sar naturalmente riproducibile sull SS CDRI Questa non in alcun modo una limitazione propria dell SS CDRI ma di una differenza fra 1 diversi tipi di supporto e 1 metodi usati per leggerli Ci sono delle precauzioni che dovreste adottare quando maneggiate dischi CD R e CD RW Evitare di toccare la parte registrabile del disco dove non c l etichetta La registrazione su un disco richiede una superficie pi pulita di quando viene riprodotta e le ditate possono causare errori nella registrazione e I dischi CD R e CD RW sono sensibili agli effetti del calore e dei raggi ultravioletti importante non esporli alla luce diretta del sole o vicino a fonti di calore come radiatori o apparecchi elettrici riscaldanti e Riporre sempre 1 dischi CD R e CD RW nella propria custodia per evitare l accumulo di polvere e sporco e Quando si etichettano 1 dischi CD R e CD RW usare sempre pennarelli con punta soffice e a base d olio per scrivere le informazioni Non usare mai con punta rigida perch possono danneggiare il lato registrabile e Tenere sempre il lato registrabile dei dischi lontano da polvere e sporco per evitare riduzioni di qualit nella qualit sonora Per pulire un disco strofinare gentilmente con un panno asciutto dal centro verso il bordo esterno Non usare diluenti benzina benzene o liquidi per la pulizia di dischi in vinil
99. l archiviazione dei dati Dovrebbe essere usata nell SS CDR1 una card di alme no 512 MB L SS CDRI supporta solo card Compact Flash Type I Le card Type I sono tipicamente basate su FLASH ROM e forniscono prestazioni pi elevate e maggior durata delle card basate su hard disk 1 Introduzione o di cui si ottenuto il permesso dal proprietario del copyright o del licenziatario dei diritti Se non si possiede il copyright o non si ottiene il permesso dal proprietario del copyright o dal licenziatario dei diritti la registrazione non autorizzata la replica e la distri buzione potrebbero perci ricadere sotto pene severe per l infrazione delle leggi sul copyright e i trattati internazionali sul diritto d autore Se non si certi di possedere tali diritti contattare il proprio legale In nessuna circostanza TEAC Corporation pu ritenersi responsabile di qualsiasi registrazione o copia illegale effettuata con l SS CDR1 e Le Playlist e le cartelle possono essere usate per specifi care liberamente l intervallo di riproduzione e Viene fornita la funzionalit di Track editing solo per audio PCM lineare registrato su card CF e Un orologio interno per la stampa del tempo e Ingressi e uscite analogiche bilanciate e sbilanciate cos come ingresso e uscita digitale su prese coassiali e Telecomando a filo per operazioni sicure e Tastiera PS 2 per il controllo dell unit o per inserire testi Contattare il ri
100. l numero della traccia a pagina 26 si posizioner su un minuto prima della fine della traccia precedente Tuttavia se la traccia la prima traccia nella card o del programma si metter in pausa all inizio della corrente traccia anche quando si usa la riproduzione casuale premendo il tasto lt lt su un punto inferiore a un secondo dall inizio della traccia si posiziona all inizio della traccia Se si preme il tasto Bb su un punto inferiore a un minuto dalla fine della traccia il locatore si posizio ner all inizio della traccia successiva Tuttavia se la traccia l ultima traccia nella card o del program ma si metter in pausa alla fine della corrente traccia Riproduzione programmata Le tracce seguono l ordine della programmazione vedi Riproduzione programmata a pagina 25 Riproduzione casuale Tutte le tracce nella play area seguono un ordine casuale di riproduzione senza riferimento al numero della traccia Quando tutte le tracce sono state riprodotte la riproduzio ne si ferma Display Modalita CONTINUE SINGLE Riproduzione continua Riproduzione singola Riproduzione programmata PROGRAM RANDOM Riproduzione casuale TASCAM SS CDR1 27 5 Riproduzione Questo manuale presuppone che sia selezionata la riproduzione continua se non altrimenti specificato Usare il menu Per 1 dettagli su come effettuare le operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermat
101. la modalit di visualizzazione del tempo di registrazione a pagina 44 Selezionare il dispositivo desiderato e inserire un sup porto nel dispositivo corrente Non necessario specifi care la play area o la modalit di riproduzione 3 Impostare Pinterruttore POWER ON PLAY nella posizione PLAY 4 Impostare il timer al tempo desiderato Quando viene raggiunto l orario specificato nel timer PSS CDRI1 si accender e la riproduzione inizier auto maticamente Per disattivare la riproduzione ripetuta premere il tasto REPEAT del telecomando una volta ancora o disattivare la voce PLAY del menu REPEAT portandola su HF F L indicatore REPEAT sul display si spegnera e Usando la riproduzione ripetuta in combinazione con quella singola programmata o casuale si pu ripetere un singolo brano ripetere un programma o ripetere la riproduzione casuale e La modalit di ripetizione rimane memorizzata anche dopo lo spegnimento Se si preme il tasto REPEAT il punto di ripetizione di inizio A verr cancellato e REPEAT e A si spegneranno 2 Premere nuovamente il tasto A B del telecomando sul un punto B della regione che si vuole ripe tere Se si annulla durante la riproduzione essa continuer oltre il punto specificato da A B TASCAM SS CDR1 29 5 Riproduzione e Se si preme il tasto STOP per fermare la riproduzio ne la regione specificata A B verr cancellata e Non si possono specificare i punti A B attr
102. la presa DIGITAL OUT Computer Se collegate il connettore RS 232C dell SS CDRI al con nettore RS 232C di un computer sarete in grado di con trollare PSS CDR1 dal computer attraverso una connes sione seriale Dopo aver effettuato la connessione dovete impostare correttamente il computer vedi Usare il con nettore RS 232C a pagina 79 Controllo attraverso un connessione parallela Se volete controllare l SS CDR1 tramite una connessio ne parallela da un controller esterno usate il connettore PARALLEL 25 pin D sub Per i dettagli sulla piedinatura del connettore PARALLEL fate riferimento a Connessioni di controllo a pagina 10 TASCAM ss cpR1 19 4 Preparazione Accensione Premere l interruttore POWER per accendere l apparec chio Ss CDRI1 solid State C0 Audio Recorder L SS CDRI si avvier mostrando la schermata iniziale Se non presente nessun supporto il display indicher H Impostare la data e l ora Ecco come impostare la data e l ora dell orologio interno Quando si registra la data e l ora vengono registrate nel file audio 1 Premereil tasto MENU per accedere alla scherma ta con la lista dei menu Mean N PLAY AREA z REC PLAY MODE I UTILITY AUTO CUE 4 00 AUTO READ REPEAT KEN 2 Ruotare il MULTI JOG dal pannello frontale o usare i tasti CURSOR A del telecomando per evidenziare UTILITY e premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER
103. la traccia selezionata TASCAM SS CDR1 25 5 Riproduzione Specificare un numero di traccia Si possono usare 1 tasti numerici del telecomando 0 9 per specificare direttamente il numero della traccia da ripro durre Per un CD in formato audio il numero di traccia sar for mato al massimo da due cifre Per i formati WAV e MP3 il numero di traccia sar formato da un massimo di tre cifre 1 Usarei tasti numerici del telecomando 0 9 per selezionare un numero di traccia Immettere il numero di traccia iniziando dalla cifra pi alta e Per specificare la traccia 1 Premere il tasto 1 una volta e Per specificare la traccia 12 Premere il tasto 1 il tasto 2 e Per specificare la traccia 103 Premere il 1 tasto il tasto O il tasto 3 Ricerca in avanti indietro Si pu effettuare una ricerca veloce in avanti o indietro mentre si ascolta l audio di una traccia 1 Metterein Play o in pausa la traccia desiderata 2 Tenere premuto il tasto PP o lt lt Inizier la ricerca veloce in avanti o indietro Ricerca temporale Mentre l unit ferma in riproduzione o pausa si pu localizzare uno specifico tempo di una traccia specifica Non si pu usare la ricerca temporale in riproduzione programmata o casuale 1 Usarei tasti numerici del telecomando 0 9 per immettere il numero nel modo seguente Per file in formato WAV o MP3 e Numero della traccia tre cifre e Tempo trascorso dall inizio della t
104. le MP3 l incre mento e la creazione di molte tracce in sequen za eseguiti in breve tempo potrebbe causare un sovraccarico l unit mostra il messaggio OVER Tuttavia non si possono creare tracce di durata inferiore ai quattro secondi FLOW sullo schermo e l unit smette di operare e Se si registra in formato WAV si possono usare le Incrementare il numero di traccia almeno due minu funzioni di editing per dividere o unire le tracce ti dopo l inizio della traccia successiva previene ogni dopo che sono state registrate vedi Dividere un sovraccarico e il conseguente fermo dell unit file a pagina 56 Unire file a pagina 57 Applicare il compressore in registrazione Si pu applicare il compressore incorporato dell SS CDR1 S Selezionare COMP alla sorgente di registrazione REC FREFEREHNCE Un compressore un effetto che gestisce 1 picchi audio rendendo il livello generale pi consistente e solido 1 SRE OFF o z WORD CLIP DATE Si deve usare il menu per attivare disattivare il com 3 OFF pressore per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 6 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu A V del telecomando per selezionare una delle principale seguenti modalit del compressore 2 Selezionare il menu REC if E il compressore non viene usato durante la regi 3 Evidenziare la voce PREF
105. llo frontale 0 il ta 6 Ruotare il MULTI JOG 0 ooo il tasto CURSOR A sto del telecomando CURSOR P per entrare nella V del telecomando per impostare su Li H F F schermata PLAY PREFERENCE 7 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale L impostazione di Incremental Play viene memorizzata anche dopo lo spegnimento 34 TASCAM SS CDR1 Riproduzione mono Si puo riprodurre un file stereo audio in mono In questo caso 1 canali L R della traccia verranno mixati e mandati all uscita L R Usare il menu per effettuare questa Impostazione per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu PLAY 3 Evidenziare la voce PREFERENCE 4 Premere il tasto gt gt sul pannello frontale 0 il ta sto CURSOR P del telecomando per entrare nella schermata PLAY PREFERENCE Ripristino della riproduzione Se la modalit di ripristino della riproduzione attiva la riproduzione inizier dalla posizione nella quale la riprodu zione stata fermata l ultima volta il punto di Resume Il punto di Resume viene cancellato quando si effettua una delle seguenti operazioni e Si rimuove il supporto e SI cambia il dispositivo corrente e Si cambia la play area e Si cambia la modalit di riproduzione
106. n modo che la cartella di lavoro diventi la cartella corrente L operazione seguente valida solo usan do una card CF o un CD di dati non finalizzato contenente file WAV MP3 1 Con la schermata del menu Folder visibile ruota re il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Y del telecomando per evidenziare CURRENT 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto DOT Sr il Dop up PES SARA GE Creare una nuova cartella Ecco come creare una nuova cartella all interno della car tella di lavoro L operazione seguente valida solo usando una card CF o un CD di dati non finalizzato contenente file WAV MP3 1 Conil menu Folder visibile ruotare il MULTI JOG o usare i tasti CURSOR A Y del telecomando per evidenziare NEW FOLDER 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER 3 Apparira la schermata RENAME Se volete edi tare il nome che stato automaticamente creato dal sistema potete farlo qui potrete farlo anche successivamente FINDER MENIJI DEL UNDO 3 ADD Execue 7 4 CUR ent 25 0 g HEL TULUCh 6 M 3 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER La cartella verr ripristinata tornando alla schermata Folder Finder A questo punto la cartella ripristinata verr evidenziata e Se decidete di non effettuare l operazione di ripristino UNDO premete il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del teleco mando e Se non c alcuna operazione di eliminazione che possa venire
107. na Playlist solo card CR inci iii 54 Operazioni di ripristino del menu Folder UNDO orcas E 54 Operazioni nella schermata File solo card CF standards 54 Modifica del nome file cccoocccococonornconoanoss 55 Eliminare UN file ni 55 Aggiungere file a una Playlist n 56 Dividere un file DIVIDE 56 Unire file COMBINE c rn 57 Ripristino di una operazione del menu File UNDO iii 58 Spostare o copiare un file solo card CF 58 Spostare un file all interno di una cartella 58 Spostare o copiare un file fra cartelle 59 Aprire la schermata Finder CD DA 60 Selezionare la traccia da riprodurre 60 Editare i dati CD text 60 9 Modificare una Playlist solo card CF Panoramica air 62 Aprire la schermata Playlist 62 Navigare nel Playlist Finder 62 Operazioni nel menu Playlist 63 Aggiungere un file cartella a una Playlist 63 Eliminare un file o tutti i file da una Playlist 63 Spostare UN file 64 6 TASCAM SS CDR1 10 Copiare file fra CD e card CF Copiare convertire e copiare file da una card CF a CD nt 65 Creare un CD audio i 65 Creare un CD di datl ccnncccancconicccnnccncnocnnnccannnnars 67 Copiare convertire e
108. na traccia stata registrata in moda lit programmata mode naturalmente il punto Resume non 1 esiste a Contatore mostrer e Se il punto di Resume non esiste per esempio se il tempo registrato come punto di Resume non esiste l inizio della prima traccia nella play area sar il punto di Resume TASCAM SS CDR1 35 5 Riproduzione Funzione Flash Start La funzione Flash Start permette di avviare istantanea mente la riproduzione di una traccia registrata L inizio di venti tracce massimo possono essere pre ca ricate in memoria cos la riproduzione pu essere attivata istantaneamente da una tastiera PS 2 collegata al pannello frontale o da un dispositivo esterno collegato all SS CDRI tramite la connessione parallela 1 Specificare la play area vedi Play area a pagina 24 Specificare la play area come Playlist o Folder che contenga le tracce che volete eseguire in Flash Start Assicurarsi che non ci siano pi di venti tracce 2 Impostare la riproduzione su CONTINUE o PROGRAM vedi Modalit di riproduzione a pagina 27 Non si pu usare la funzione Flash Load se la modalit di riproduzione impostata su RANDOM 3 Quando l unit in stop premere il tasto FLASH LOAD del telecomando L SS CDRI legger in sequenza l inizio di ogni traccia della play area Le tracce saranno lette nell ordine di riproduzione In altre parole se la riproduzione su CONTINUE le tracce
109. ndo Premere il tasto CLR ESC Collegamenti CONTROL 1 0 2 HOT UNBALANCED 3 COLD OUTPUTS BALANCED COAXIAL Computer Collegare una cuffia Collegare una cuffia stereo alla presa PHONES Usare il pomello PHONES posto sopra la presa PHONES per rego lare il volume Collegare una tastiera PS 2 Si puo usare una tastiera per inserire nomi per 1 file trac ce e per le cartelle e anche per controllare l SS CDR1 vedi Operazioni da tastiera a pagina 76 Collegare dispositivi audio ingressi Collegare una sorgente audio esterna per es un CD pla yer un mixer alle prese ANALOG INPUTS BALANCED alle prese ANALOG INPUTS UNBALANCED o alla presa DIGITAL IN Per selezionare la sorgente di ingresso usare la voce INPUT SELECT del menu REC Per regolare il volume di ingresso usare la voce INPUT VOLUME del menu REC 4 Preparazione Cuffia PLAY READY RECORD O co multi jog MENU lt lt bh TIME DISPLAY CALL SIAE Oc 99099090 0 l n lt E FRS INFO PUSH Tastiera CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK REMOTE IN CE N382 NOT Ol AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQU NE PAS OUVRIR Controller esterno Collegare dispositivi audio uscite Collegare un sistema esterno di monitoraggio o un mixer alle prese ANALOG OUTPUTS BALANCED alle prese ANALOG OUTPUTS UNBALANCED o al
110. nduto insieme all apparecchio Quando viene usato un carrello pre stare attenzione quando si sposta la combinazione carrello apparato per evitare cadute da sopra Scollegare questo apparato durante temporali o quan do non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo Rivolgersi solo a personale qualificato La riparazione e richiesta quando l apparecchio stato danneggiato in qualunque modo come nel caso che il cordone dell alimentazione o la spina siano stati danneggiati l apparecchio sia stato esposto a pioggia o umidit non funzioni correttamente o sia stato lasciato cadere NORME DI SICUREZZA Non esporre questo apparecchio a gocciolamenti o schizzi Non appoggiare alcun contenitore o vaso pieno d ac qua sopra l apparecchio Non installare questo apparecchio in spazi ristretti come una libreria o ambienti simili Questo apparecchio porta corrente elettrica non operativa dalla presa di rete mentre l interruttore STANDBY ON in posizione di Standby Questo apparecchio dovrebbe essere collocato suffi cientemente vicino alla presa AC in modo che possiate facilmente afferrare la spina del cordone di alimentazio ne in qualsiasi momento Un apparecchio in Classe deve essere connesso alla presa di rete tramite una connessione a terra di prote zione Le batterie il pacchetto di batterie o le batterie installa te non dovrebbero essere esposte a calore eccessivo come la luce solare fuoco e simili
111. ne inserita una card mentre l apparecchio acceso il display indicher Se inserite una card ad apparecchio spento e poi accendete apparir prima la schermata di avvio e poi il display indi cher HE PRIH RE HDT Mis 4 Premere sul pulsante sporgente e la card verr espulsa parzialmente 5 Afferrare la card estraendola del tutto Inserire un CD Si pu inserire un CD ad apparecchio acceso qualun que sia la selezione del dispositivo corrente 1 Come illustrato qui sopra tenere il disco con Peti chetta verso l alto e inserirlo parzialmente nella fessura Espellere un CD Premere il tasto EJECT Il disco verr espulso quasi del tutto afferratelo con le dita per estrarlo completamente Selezionare il dispositivo Prima di iniziare a operare con 1 SS CDRI necessario selezionare il dispositivo CD o CF corrispondente al sup porto CD o card CF che si intende usare Il dispositivo selezionato viene chiamato dispositivo corrente Per selezionare il dispositivo premere il tasto del pannello frontale SELECT o DEVICE SELECT del telecomando per accendere l indicatore del dispositivo desiderato CD o CF e poi premere il MULTI JOG sul pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando l indicatore del dispositivo passer da lampeggiante ad acceso Per annullare l operazione di selezione premere il tasto TIME ESC del pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando Tasto TIM
112. nella schermata Folder Finder a pagina 50 navigare all interno del Finder per selezionare il file o la cartella Se si seleziona una cartella tutti 1 file di quella cartella saranno la sorgente Se si vuole selezionare pi di una cartella o file ripetere 1 passi per evidenziare la cartella o il file desiderati e preme re il tasto CALL Un segno di spunta verr aggiunto al file o alla cartella selezionati possibile effettuare selezioni multiple solo per cartelle e file che sono presenti nella stes sa cartella Per deselezionare un file premere di nuovo il tasto CALL e possibile selezionare pi cartelle e file solo all in terno della stessa cartella cos una volta che si usa il tasto CALL per selezionare la prima cartella o file non ci si potr pi spostare in una cartella diversa e Se si sta selezionando solo un file o una cartella non necessario premere il tasto CALL Evidenzia re semplicemente il file desiderato o la cartella e procedere al passo 6 6 Altermine della selezione di tutti i file da scrivere sul CD tenere premuto il MULTI JOG del pannello frontale o il tasto ENTER del telecomando per confermare la selezione Apparir la schermata di selezione della destinazione EURH TARGET SELECT ROOT Se si selezionano file sorgente che eccedono lo spazio libe ro sul disco o il numero massimo di tracce non si potr procedere alla schermata di selezione della destinazione In questo caso elim
113. o a un massimo o di 99 t nates e Per e WAV o MeS il display indicher d Si Laf ume mane pri A a Se il tem po tota le delle tracce programmate eccede 99 ore 59 IU e 59 9250001 Per i CD audio il display indicher ii se il tempo totale eccede 99 minuti e 59 secondi e Nel caso di CD contenenti file WAV o MP3 registrati da un dispositivo diverso dall SS CDR1 il tempo totale di riproduzione non verr MIS ua liz anto Verra visualizzato sul display Sa jan pei soe aie pri he ini E 4 Premere il tasto PLAY per iniziare la riproduzione programmata e Nella modalit programmata non possibile la riproduzione se non presente almeno una traccia nel programma e Se si preme il tasto STOP quando l unit in stop tutti i dati del programma vengono cancellati e dati del programma vengono cancellati quando si cambia la modalit di riproduzione e dati del programma vengono persi dopo lo spegni mento dell SS CDR17 Cambiare la modalita di visualizzazione del tempo di riproduzione Si pu selezionare il modo in cui il tempo di riproduzione viene visualizzato nella schermata principale 1 Premere il tasto TIME ESC del pannello frontale o il tasto TIME del telecomando Ogni volta che si preme questo tasto si scorrono quat tro tipi visualizzazione La modalit corrente visibile nell area tempo del display Nessun indicatore Viene mostrato il tempo trascorso della traccia corrente REMAIN acceso V
114. oduzione Flash Start della traccia 12 CAPS Attiva disattiva 1 caratteri maiuscoli Tasti numerici Numeri lt gt tasti Sposta il cursore Delete Elimina il carattere nella posizione del cursore Backspace Elimina il carattere che precede il cursore Insert Inserisce un carattere nella posizione del cursore ESC Annulla l editing o l editing del titolo ed esce dalla modali t menu Enter Lo stesso del tasto ENTER Quando si usa la tastiera per l editing premere il tasto di esecuzione desiderato quando viene visualizzata la schermata Finder Esempio per eseguire DELETE Premere SHIFT F7 FINDER del telecomando per accedere alla schermata Finder Usare i tasti cursore per evidenziare il file o la cartella che si vuole elimi nare Premere SHIFT F1 II display chieder E LL E 7 e premete il tasto ENTER 78 TASCAM SS CDR1 14 Usare Se si collega il connettore CONTROL 1 0 RS 232C dell SS CDRI al connettore RS 232C di un computer sarete in grado di controllare 1 SS CDRI1 dal computer Si deve usare il menu per effettuare le impostazioni rela tive alle comunicazioni per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu UTILITY 3 Evidenziare la voce RS 232C e premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR P Apparir la schermata di impostazi
115. one RS 232C 52b gt 1 19Z00bpPs PARITY BIT 3 STOP BIT d DATA LENGTH Il connettore RS 232C 4 Effettuare l impostazione adeguata per ogni voce BAUD RATE Specifica il baud rate velocit di comunicazione Scegliere fra si Hi Bi di DERE To ZE eb i fe default 13 FEE PARITY BIT Specifica il parity bit di comunicazione Scegliere fra HER ELIE HM elt default MOH STOP BIT Specifica lo stop bit di comunicazione DATA LENGTH Scegliere la lunghezza dei dati di comunicazione 5 AI termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale e Le impostazioni RS 232C sono memorizzate anche dopo lo spegnimento e Peri dettagli sul protocollo di comando RS 232C dell SS CDR1 si prega di contattare il supporto clienti Tascam di TEAC Corporation TASCAM ss cpR1 79 15 Messaggi Errori premere il tasto STOP o il tasto ESCAPE per chiudere il pop up Prima linea Seconda linea Significato dati digitali in ingresso non sono dati audio selezionata Non possibile riprodurre perch la traccia scritta nel CD in un formato non riproducibile Si verificato un errore durante il caricamento dei dati Flash Start Avvertenze il pop up si chiuder automaticamente dopo circa due secondi Prima linea Seconda linea Significato L CHR T LD L Undo non possibile perch non c alcun operazione riprist
116. oni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu REC 3 Selezionare la voce SYNC 44 TASCAM SS CDR1 e TOTAL acceso Viene mostrato il tempo totale dell intero supporto TOTAL e REMAIN sono accesi Viene mostrato il tempo rimanente registrabile dell intero supporto nel formato corrente di registra zione e Il tempo rimanente dipende dal formato di registra zione la voce REC FORMAT del menu REC e Durante la registrazione se il tempo registrabile della card inferiore al tempo registrabile di una singola traccia il contatore mostra lo stesso tempo rimanente quando acceso solo REMAIN o sono accesi TOTAL e REMAIN La modalit di visualizzazione del tempo di regi strazione viene memorizzata anche dopo lo spegni mento Per i dettagli sulla visualizzazione del tempo duran te la riproduzione vedere Cambiare la modalit di visualizzazione del tempo in riproduzione a pagina 28 L SS CDR1 in grado di registrare fino a 999 tracce in una card CF numero totale di tracce WAV e MP3 Nel caso di CD il numero massimo di tracce 999 se si tratta di file MP3 o WAV e 99 se si tratta di tracce in formato CD audio mente quando il segnale di ingresso cade sotto il livello di Sync per un tempo specifico il tempo di Stop e si met ter in record ready INPUT SELECT INPUT YOLUME REC FORMAT
117. pace elimina il carattere che precede 1l cursore Inserire un carattere Premere il tasto Insert nella posizione desiderata per cambiare dalla modalit di inserimento o sovrascrittura Editare un carattere Spostare il cursore e sovrascrivere il carattere 13 Operazioni da tastiera Elenco delle operazioni da tastiera Si pu usare la tastiera non solo per immettere nomi ma anche per altre operazioni come il controllo del trasporto e l editing Le operazioni da tastiera sono elencate qui di seguito Operazioni da tastiera Fl La stessa funzione di rotazione del MULTI JOG verso sini stra lo stesso del tasto SKIP Ht l del telecomando F2 La stessa funzione di rotazione del MULTI JOG verso destra lo stesso del tasto SKIP PI del telecomando F3 Lo stesso del tasto KEY del telecomando F4 Lo stesso del tasto STOP F5 Lo stesso del tasto PLAY F6 Lo stesso tasto READY F7 Lo stesso del tasto AUTO CUE del telecomando F8 Lo stesso del tasto RECORD F9 Lo stesso del tasto AUTO READY del telecomando F10 Lo stesso del tasto REPEAT del telecomando F11 Lo stesso del tasto P MODE del telecomando F12 Lo stesso che premendo il pomello PITCH del pannello frontale lo stesso del tasto PITCH del telecomando SHIFT F1 DELETE CF ERASE TRK CD SHIFT F2 ERASE MEDIA CD SHIFT F3 FORMAT CF REFRESH CD SHIFT F4 MOVE CF SHIFT F5 DIVIDE CF SHIFT F6 COMBINE CF SHIFT F7
118. partir dall inizio della traccia successiva e pre attiva premendo il tasto PLAY in pausa la ripro mendo il tasto STOP durante la riproduzione si metter in duzione inizier da quel punto Premendo il tasto pausa all inizio della traccia successiva STOP in pausa la riproduzione si fermer e Se si preme il tasto PLAY durante la riproduzione dell ultima traccia la riproduzione inizier dalla prima traccia della play area Premendo il tasto STOP si metter in pausa all inizio della prima trac cia della play area Usare il tasto dedicato di riproduzione incrementale del telecomando Si pu attivare disattivare la modalit di riproduzione Quando la modalit di riproduzione incrementale attiva incrementale premendo il tasto INC PLAY del telecomando E HELP E FI si accender nella schermata principale COM TINUE UNEAL L T MES dada DER DEVICE FLASH SELECT LOAD 198 10 03 59 INC_FLUY DISPLAY TIME LCD LCD e P MODE A CUE A READY REPEAT A B Tasto INCPLAY KEY PITCH 4 INC PLAY mali O CO SYNC A TRACK INPUT SEL Usare il menu per effettuare impostazioni Per i dettagli sulle operazioni da menu vedere 5 Selezionare INC PLAY Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu Pic PLA principale MONO MIX i i EOM TRACK 2 Selezionare il menu PLAY EOM MEDIA RESUME 3 Evidenziare la voce PREFERENCE 4 Premere il tasto gt gt sul panne
119. per aiutare la registrazio ne e la replica di opere di cui si possiede il copyright Caratteristiche dell SS CDR1 e Registratore audio a due canali che utilizza card di tipo CompactFlash e CD e Pu essere montato in una singola unit rack e Usa card CF per la registrazione riproduzione di audio a 44 1 kHz o 48 KHz PCM lineare 16 bit formato WAV o di audio MP3 Usa CD per la registrazione riproduzione di CD DA CD audio o audio MP3 o riproduzione di file WAV e Fornisce porte per il controllo parallelo e seriale esterno e La funzione Flash Start permette la partenza istantanea e Controlli della riproduzione come quelli di intonazione e tonalit Accessori forniti Oltre a questo manuale 1 SS CDRI viene fornito con 1 seguenti articoli e Unit telecomando RC SSI con cavo 5 m 1 e Cavo di alimentazione AC omnes ines l e Kit per il montaggio a rack viti e vaschette l e Viti di SICUTCZ MA 2 EE e EE EE A AE E l Considerazioni sui supporti La capacit e le prestazioni del vostro SS CDRI variano in base alla velocit e le caratteristiche della card Compact Flash CF usata Alcune Compact Flash CF e vecchie card che usano componenti pi lenti e un buffer interno piccolo potrebbero fornire una prestazione insufficiente durante la registrazione Le card CF pi aggiornate non solo offrono migliori prestazioni in lettura e scrittura ma offrono anche molto pi spazio per
120. pio namento di 44 1 kHz Se si tenta di selezionare un file la cui frequenza 48 kHz apparir un pop up TASCAM ss cpR1 65 10 Copiare file fra CD e card CF e Si possono selezionare file multipli solo nella stessa cartella cos una volta che si usa il tasto CALL per selezionare il primo file non ci si potr pi spostare in una cartella diversa e Se si tenta di selezionare un file gi selezionato come menzionato al passo 9 apparir un avviso e Se si tenta di selezionare un file da copiare inferiore a 4 secondi apparir il messaggio e Se si sta selezionando solo un file non necessario premere il tasto CALL Evidenziare semplicemente il file desiderato e procedere al passo 6 6 Altermine della selezione di tutti i file da scrivere sul CD tenere premuto il MULTI JOG del pannello frontale 0 il tasto ENTER del telecomando per confermare la selezione Apparir la lista delle tracce Track List del CD BURN CODA TRACK LIST REMAIN 1 mi 01 TOT PIANO SONATA MO 02 T02_1RHZS_SINE WAVE 03 T03_20He_SINE NAVE 04 T04_100He_SINE WAVE Il tempo rimanente sul CD dopo la scrittura dei file verr visualizzato in alto a destra della schermata Se il tempo disponibile eccede questo indicher OVER e non si potranno pi scrivere 1 file selezionati nel CD In questo caso sar necessario eliminare alcuni file selezionati per la copia fin ch scompare l indicatore OVER Se ci sono file che sono stati gi sc
121. postazione che avete cambiato non viene memorizzata L SS CDRI esegue 11 backup delle impostazioni quan do le cambiate Questo backup potrebbe fallire se spegnete l unit in modo inopportuno Non spegnere l unit Immediatamente dopo aver cambiato un impo stazione MH Si sentono rumori Controllare se un cavo di collegamento danneggiato E Quando si edita un nome il display indica Name Full In base alle limitazioni del sistema il numero di carat teri in un nome del file e cartella limitato a 255 carat teri byte singolo Visto che l intero percorso all in terno del Folder Finder limitato a 255 caratteri la massima lunghezza per il nome di un file o cartella che all interno di una sotto cartella sar ridotto al numero di caratteri usato da ogni cartella sopra di essa e dai caratteri di separazione 82 TASCAM SS CDR1 Supporti Formati di registrazione riproduzione Numero di canali Ingressi analogici Uscite analogiche Uscita cuffie Ingresso digitale COAXIAL Uscita digitale COAXIAL CONTROL I O 17 Specifiche Card CF card CompactFlash CD R CD R DA CD RW CD RW DA supportato CD RW high speed MPS con l uso di card CD o CF Frequenze di campionamento 44 1 kHz 48 kHz Bit depth 16 Dit Data rate 64 128 192 256 320 kbps WAV registrando solo con card CF Frequenze di campionamento 44 1 kHz 48kHz Bit depth 16 bit CD DA con l uso di CD Frequenza di c
122. ps 192 kbps 256 kbps 320 kbps Audio CD Stereo 44 1 kHz non compresso solo CD Media Capacity CD 650 MB CD 700 MB La capacita del supporto potrebbe non corrisponde re alla capacita reale pertanto i tempi calcolati sono approssimativi 42 TASCAM SS CDR1 Finalizzare un CD Dopo aver registrato un CD CD R o CD RW neces sario finalizzare il disco affinch possa essere riprodotto da un CD player o un CD drive diverso dall SS CDRI L operazione nell SS CDR1 dipender dal formato del file MP3 o CD audio CD DA Se si registra nel formato MP3 L SS CDRI finalizzer automaticamente il disco quando si espelle 11 CD Significa che una volta rimosso il disco registrato in formato MP3 si potr subito aggiungere regi strazioni nel disco Se si spegne l unit senza espellere il CD PSS CDR1 finalizzer automaticamente il disco alla successiva accensione Si pu usare il menu per finalizzare il disco senza espellerlo vedi Finalizzazione in questa pagina Finalizzazione Come spiegato sopra affinch un CD registrato con SS CDRI in formato CD audio sia riproducibile in un altro apparecchio necessario che il CD venga finalizzato manualmente In caso di disco registrato in formato MP3 il disco verr finalizzato automaticamente all espulsione del disco come spiegato sopra tuttavia possibile finaliz zare il disco manualmente senza espellerlo In ogni caso procedere com
123. r selezionare evidenziare la cartella o il file desiderato Operazioni quando evidenziata una cartella e Per vedere il menu della cartella evidenziata Premere il tasto MENU sul pannello frontale Operazioni nel menu Folder a pagina 52 F I HODER FINDER MENIJI 1 DELETE 3 ADD PLAYLIST d CURRENT 5 HEM FOLDER e Per aprire una cartella di un livello superiore Premere il tasto f sul pannello frontale o il tasto CURSOR del telecomando 50 TASCAM SS CDR1 alla creazione di una cartella e la selezione della cartella corrente Non si pu effettuare l editing o l inserimento di file in una playlist Nel caso di CD audio non disponibile una schermata Folder Finder ma una schermata CD DA vedi Aprire la schermata Finder CD DA a pagina 60 SUGGERIMENTO Se si usa un lettore di card per caricare i file dal vostro computer all interno di una card CompactFlash sarete in grado di usare il vostro computer per modificare la struttura delle cartelle editare il nome delle cartelle o il nome dei file o eliminare file e cartelle Se effettuate questo tipo di editing dal vostro computer conside rate che l ordine di riproduzione dei file sull SS CDR1 potrebbe differire dopo l editing sul vostro computer e Se la play area ALL e SS CDRI1 viene fermato apparir la schermata Finder della cartella principale root e Se la play area FOLDER e 1 SS CDR viene ferma to
124. raccia ore minuti secondi due cifre ognu no Per CD in formato audio e Numero della traccia due cifre e Tempo trascorso dall inizio della traccia minuti secondi due cifre ognuno Per esempio se volete posizionare la traccia 2 a 1 minuto e 30 secondi dall inizio di un file MP3 premere 1 tasti nella sequenza 0 gt 0 gt 2 gt 0 gt 0 gt 0 gt 1 gt 3 gt 0 Al termine dell inserimento delle nove cifre 1 SS CDRI si posizioner automaticamente nella posizione specificata 26 TASCAM SS CDR1 2 Premereiltasto PLAY La traccia selezionata inizier la riproduzione In alternativa si pu usare questa procedura e premere il tasto del telecomando READY invece di PLAY per mettere in pausa all inizio della traccia selezionata e Invece di premere il tasto PLAY premere il MULTI JOG per riprodurre il file selezionato o il tasto ENTER del telecomando e Non si possono usare i tasti numerici per specificare la traccia in riproduzione programmata o casuale 3 Per fermare la ricerca rilasciare il il tasto Si torner allo stato precedente riproduzione o pausa prima della ricerca Allo stesso modo se volete posizionare la traccia 2 a 1 minuto e 30 secondi dall inizio di un CD in formato audio premere 1 tasti nella sequenza 0 2 0 1 3 0 Al termine dell inserimento delle nove cifre 1 SS CDRI si posizioner automaticamente nella posizione specificata Se l unit ferma o in riprodu
125. rain mass voltaggio 50 V corrente massima 50 MA Massimo livello basso voltaggio di uscita 0 5 V TASCAM SS CDR1 83 17 Specifiche Connettore REMOTE IN Per il collegamento del telecomando RC SS1 mini jack stereo Per il collegamento di una tastiera PS 2 connettore mini DIN Risposta in frequenza 20 Hz 20 kHz 0 5 dB in registrazione Distorsione 0 005 o meno AES 17 20 kHz in registrazione Rapporto S N 95 dB AES 17 20 kHz pesato A tipico in registrazione Gamma dinamica 95 dB AES 17 20 kHz pesato A tipico in registrazione Diafonia 95 dB Alimentazione U S A Canada 120 VAC 60Hz U K Europa 230 VAC 50Hz Australia 240 VAC 50Hz Consumo 17 W U S A Canada 17 W U K Europa Australia Dimensioni x h x p 482 6 x 44 5 x 301 mm 19 x 1 8 x 11 9 in Peso 3 5 kg 7 7 lb Se volete cambiare il livello massimo dell uscita bilanciata si prega di contattare l assistenza Specifiche e aspetto sono soggetti a variazioni senza preavviso per eventuali miglioramenti Si prega di considerare che in base a possibili miglioramenti del prodotto le immagini in questo manuale di istruzioni potrebbero differire leggermente CompactFlash un marchio registrato di SanDisk Corporation USA Questo prodotto dotato di un file di sistema PrFILE 2 FAT e PrFILE2 Unicode Interface di eSOL Co Ltd Copyright 2008 eSOL Co Ltd PrFILE un marchio registrato di eSOL Co Ltd in Giappone Dim
126. re il carattere nella posizione del cur sore Ruotare il MULTI JOG 0 usare 1 tasti CURSOR A V del telecomando e Per eliminare un carattere Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC Eliminare una cartella solo card CF L operazione seguente possibile solo usando una card CF L eliminazione di una cartella comporta l eliminazione di tutti 1 file in essa contenuti 1 Con la schermata del menu Folder visibile usare il MULTI JOG 0 i tasti CURSOR A Y del teleco mando per evidenziare DELETE 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Una schermata chiedera la conferma 52 TASCAM SS CDR1 sul pannello frontale Navigare nella schermata Folder Finder a pagina 50 3 ADD PLAYLIST d CURRENT 5 HEM FOLDER e Per eliminare tutti i caratteri dopo il cursore Tenere premuto il tasto TIME ESC sul pannello fron tale o il tasto CLR ESC del telecomando e Per cambiare il tipo di carattere maiuscolo minu scolo Premere il tasto DISPLAY INFO sul pannello fronta le o il tasto DISPLAY del telecomando e Per inserire uno spazio Premere 1l tasto CALL e Per annullare l editing Premere il tasto STOP 4 Una volta terminato l editing premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando per salva re le modifiche Il display torner alla schermata Folder Finder e Si possono editare nomi usando solo caratteri alfabetici numeri o simboli se anche un solo c
127. re il tasto READY Per fermare la registrazione premere il tasto STOP Quando si ferma la registrazione 1 dati regi strati verranno scritti e verr creato un file audio Le seguenti note vengono applicate nel caso di regi strazione in formato WAV e MP3 e Si pu usare la voce PREFERENCE del menu WORD CLIP per specificare il nome del file audio aggiunto automaticamente al file creato vedi Specificare il nome del file di registrazione a pagina 49 TASCAM ss cDRI 41 6 Registrazione e La dimensione massima di ogni traccia di 2 GB e La traccia verr creata nella cartella corrente vedi Selezionare la cartella corrente o la Playlist corren te a pagina 25 Mentre il contenuto O viene ASAA ner SEC il Aid indicher i PART TOR WROD T Durante questa operazione non muove re e l SS CDRI spegnerlo o rimuovere la card Il conte nuto potrebbe non venire scritto correttamente Le tabelle seguenti mostrano i tempi di registrazioni per ogni formato di registrazione e tipo di supporto WAVE Stereo solo card CF Media Capacity 44 1 kHz 48 kHz card CF 512 MB card CF 1 GB 1 hour 36 minuti 1 hour 28 minuti card CF 2 GB card CF 4 GB card CF 8 GB 12 ore 48 minuti 11 ore 44 minuti MP3 Stereo 44 1kHz 48k Hz 64 kbps Media Capacity 128 kbps WAVE Mono solo card CF Media Capacity 44 1 kHz 48 kHz 192 kbps 256 kbps 320 kbps MP3 Mono 44 1kHz 48kHz Media Capacity 64 kbps 128 kb
128. re la riproduzione Durante la condizione di record ready premere questo tasto per avviare la registrazione Il tasto si accender durante la riproduzione o la registrazione Tasto READY Quando si in stop o pausa premere questo tasto per entrare in modalit pausa Durante la registrazione premere questo tasto per en trare in modalit record ready 12 TASCAM SS CDR1 2 Controlli e connettori Pannello posteriore 23 23 27 JLF CIO don OUTPUTS BALANCED COAXIAL Prese ANALOG INPUTS L R BILANCIATE Sono ingressi analogici bilanciati X LR Il livello nominale di ingresso 4 dBu Piedinatura piedino 1 massa piedino 2 caldo piedino 3 freddo Prese ANALOG INPUTS L R SBILANCIATE Sono ingressi analogici RCA Il livello nominale di ingresso 10 dBV Prese ANALOG OUTPUTS L R SBILANCIATE Sono uscite analogiche RCA Il livello nominale di uscita 10 dBV Prese ANALOG OUTPUTS L R BILANCIATE Sono uscite analogiche bilanciate XLR Il livello nominale di uscita 4 dBu Piedinatura 1 massa 2 caldo 3 freddo Unit telecomando RC SS1 DEVICE FLASH prega a AD 20 A INC PLAY KEY gees Ou FUIT SYNC A TRACK INPUT SEL oe A RC SS1 REMOTE CONTROL UNIT TASCAM CONTROL 1 0 SERIAL NO PARALLEL 27 Prese DIGITAL IN OUT COAXIAL Sono prese di ingresso uscita digi
129. rea come trigger MEM FLAY FREFEREMCE IHC PLAY MONO MIX EOM MEDIA 1 REOM TRACE d 5 RESUME Esempio di utilizzo 1 Collegare al connettore CONTROL I O PARALLEL il dispositivo che deve ricevere il segnale tally EOM 2 Accendere SS CDR1 e il dispositivo ricevente 3 Iniziare la riproduzione sull SS CDRI Quando il tempo rimanente della corrente traccia o la della play area cade sotto la durata specificata l indi catore EOM nella schermata principale lampegger e un segnale EOM verr emesso dal connettore CONTROL I O PARALLEL 5 Riproduzione Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Vv del telecomando per specificare il tempo rima nente che far da trigger all uscita tally Si pu scegliere entro il range FF o 1 4 secon di Al termine premere il tasto TIME ESC per torna re alla schermata principale Questa impostazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento Se il tempo rimanente di entrambe la traccia e la play area sono state specificate come trigger un segnale tally EOM sar trasmesso quando entrambe le condi zioni sono soddisfatte TASCAM SS CDR1 37 6 Registrazione possibile usare l SS CDR1 per registrare una sorgente audio esterna su una card CF o un CD CD R CD RW nei seguenti formati CF audio in formato MP3 o WAV frequenze 44 1 kHz o 48 kHz CD audio in formato MP3 frequenze 44 1 kHz o 48 kHz o in formato CD
130. ripristinata il display indicher A 11 CHANGE CURR IS DF0 ENT FOLDER OF 19 2EKBFS_MF3 i DIFO4_128EBPS_MP3 Il display torner alla schermata Folder Finder I file audio creati dopo una registrazione saranno salvati nella cartella corrente Se create una nuova cartella in cui volete salvare i file registrati potete usare la suddetta procedura per impostare la nuova cartella come cartella corrente Per i dettagli sull editing di un nome vedere Rinominare una cartella a pagina 52 4 Altermine dell editing del nome premere il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando per salvare 1 cent dui li i stata creata il display omen alla schermata Folder Finder In una card CompactFlash possono venire create 255 cartelle al massimo TASCAM SS CDR1 53 7 Usare il Folder Finder Aggiungere una cartella intera a una Playlist solo card CF Questa operazione permette di aggiungere tutti 1 file di una 3 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A cartella di una card CF in una Playlist desiderata Vv del telecomando per evidenziare la voce Play Tuttavia i file di una sotto cartella non verranno aggiunti list nella quale aggiungere i file 4 Premere il MULTI JOG o gt sul pannello frontale o il tasto ENTER o CURSOR P La Playlist selezionata verr visualizzata 1 Conil menu Folder visibile ruotare il MULTI JOG o usare i tasti CURSOR A Y del telecomando per evidenziare ADD PLAYLIST
131. riproduzione corrente Il tempo visualizzato in base alla modalit di visua E l lizzazione impostata 3 Sorgente di ingresso Mostra l ingresso corrente E l o o Informazioni Mostra le informazioni per esempio il 4 Livello Durante la riproduzione mostra il livello di nome del file riproduzione e durante la registrazione o in modalita record ready mostra il livello di registrazione 9 TOC L indicazione TOC apparir quando si inserisce un CD finalizzato e l SS CDR1 ha terminato la lettura dei 5 Dispositivo corrente Quest area indica il dispositi dati TOC vo CD o CF Se il dispositivo corrente un CD e viene inserito un CD RW o un CD R l indicatore mostrer CDRW o CDR TASCAM ss cpR1 15 2 Controlli e connettori Indicatori vari I contenuti mostrati qui dipendono dallo stato dell unit in riproduzione stop o in registrazione record ready D Al 2 cn e LES TT CH po TOTAL RENDITI re i 59 55 1 l pEi Thi PL 6 H 7_SINE Wave Hitt Durante la riproduzione o stop 1 REPEAT Si accende in modalit ripetizione 2 A B Si accende in modalit ripetizione A B PITCH Si accende se il controllo di intonazione attivo 4 KEY Si accende se il controllo di tonalit attivo 5 A_CUE Si accende se la funzione Auto Cue attiva 6 A_READY Si accende se la funzione Auto Ready attiva 7 INC_PLAY Si accende se la funzione Incremental Play attiva FLA
132. ritti verranno mostrati in questo elenco Una nota musicale verr applicata alle tracce gi scritte Una nota musicale non verr applicata a file da aggiungere 7 Se necessario cambiare l ordine delle tracce o eliminare file indesiderati Per 1 dettagli vedere Spostare file nella Track List o Eliminare un file dalla Track List qui sotto 8 Quando si pronti a scrivere i file premere il MULTI JOG del pannello frontale 0 il tasto EN TER del telecomando Apparir un pop up BURN CODA TRACE LIST REMAIN amp 1 Min Di ADD TRACE TA NO 2 EUR EREC OTE HAVE 03 TUS ZUH SINE WAVE 04 TO4_100H7_SINE_WAVE 9 So Si evens aggiungere piu tracce scegliere HDD TRAE e premere il MULTI JOG del pan nello ironiak o il tasto ENTER del telecomando si torner al passo 5 Al termine della selezione 66 TASCAM SS CDR1 delle tracce scegliere BUEH EsELCLTE e premere il MULTI JOG del lan cone o il tasto ENTER del telecomando Apparira un pop up di conferma EJAN TARGET SELECT BURN execute ent esc 10 Premere ancora una volta il MULTI JOG del pan nello frontale o il tasto ENTER del telecomando Iniziera la scrittura sul CD Durante la scrittura la schermata indicher Ei E FE H e apparir in a pop up una barra di progresso Al termine della scrittura torner la schermata del menu CD Spostare file all interno della Track List Mentre visualizzata la Track List pas
133. rmattata Quando si formatta una card tutte le cartelle e i file presenti nella card vengono distrutti Effettuare le seguenti operazioni da menu per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle scher mate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu UTILITY 3 Selezionare la voce MEMORY FORMAT Apparir un pop up di conferma MEMORY FORMAT _ LUDI FORMAT KEYI Execute 7 n CLOI ent esc RS 520 IMNFORMATIOH 74 TASCAM SS CDR1 Se si seleziona la voce FACTORY PRESET quando una cara Compactos inserita apparira un pop up CHHT SELECT la selezione non verr accetta ta Rimuovere la card ed effettuare nuovamente l ope razione 4 Premere ancora una volta il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando Le impostazioni verranno ripristinate 5 Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando per tornare alla schermata principale 4 Premere ancora una volta il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando La card verr formattata Durante l esecuzione il display indicher 5 Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando per tornare alla schermata principale 12 Altre impostazioni Vedere le informazioni sul supporto possibile vedere le informazioni e controllare la capacit del supporto correntemente usato CD o CF Effet
134. roduzione Riproduzione ripetuta SI pu ripetere la riproduzione di tutte le tracce nella play area o di una specifica regione all interno di una traccia riproduzione A B Riproduzione ripetuta convenzionale Se si preme il tasto REPEAT del telecomando per attivare la riproduzione ripetuta verranno ripetute tutte le tracce nella play area dall SS CDR1 usare la modalit menu Si pu usare la voce PLAY del menu REPEAT per atti vare la riproduzione ripetuta dall SS CDR1 REPEAT si accender sul display In questo stato tutte le tracce nella play area possono veni re riprodotte ripetutamente Se si attiva la riproduzione ripetuta durante la riproduzio ne la riproduzione continuer e quando raggiunger la fine della play area torner all inizio e continuer Se si attiva la riproduzione ripetuta in stop la riproduzione ripetuta inizier alla pressione del tasto PLAY Riproduzione A B possibile specificare e far ripetere una regione desiderata A B all interno di una traccia 1 Durante la riproduzione o in stop premere il tasto A B del telecomando in un punto A della regione che si vuole ripetere Nella schermata principale gli indicatori REPEAT e A lampeggeranno 5 Riproduzione e La modalit di visualizzazione del tempo viene memorizzata anche dopo lo spegnimento Per i dettagli sulla visualizzazione del tempo duran te la registrazione o lo stato record ready vedere Cambiare
135. saranno lette consecutivamente iniziando dalla prima Se la riproduzione su PROGRAM le tracce verranno lette secondo l ordine del programma Durante la lettura delle tracce in basso a destra della schermata principale l indicatore FLASH lampegger e 5 si PREMIO il tasto FEADR ECAD na G moda e Se si preme il tasto FLASH LOAD Juande la moda lit su SINGLE le tracce della play area saranno lette successivamente nello stesso modo della modalit di riproduzione CONTINUE e Se vengono registrate piu di venti tracce verranno 36 TASCAM SS CDR1 caricati i dati delle prime venti tracce iniziali Quando 1 dati sono stati caricati in basso a destra della schermata principale si accender l indicatore FLASH COHNTIHUERA UHEAL L eo IEA Boda ea gover 196 10 03 59 FLASH 4 Quando FLASH acceso si pu avviare la riprodu zione Flash Start da una tastiera PS 2 collegata al pannello frontale o da un dispositivo esterno collegato al connettore parallelo Se sl usa una tastiera PS 2 1 tasti CTRL funzione F1 F12 attiveranno le tracce 1 12 vedi Operazioni da tastiera a pagina 77 Se si usa il connettore esterno parallelo potrete avviare in Flash Start le tracce 1 20 vedi Connessioni di con trollo a pagina 10 Le tracce usate con Flash Start devono avere la stessa frequenza di campionamento Se viene individuata una traccia con una diversa frequenza di campiona mento durante il caricamen
136. so 6 precedente si pu cambiare l ordine delle tracce come segue Tuttavia non possibile cambiare l ordine delle tracce gi registrate 1 Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale 0 usare i tasti cursore A W del telecomando per evidenziare la traccia di cui cambiare l ordine 2 Tenere premuto il MULTI JOG del pannello fron tale o il tasto ENTER del telecomando per sele zionare la modalit per cambiare l ordine delle tracce La traccia evidenziata lampegger 3 Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale 0 usare i tasti cursore A V del telecomando per spostare la traccia lampeggiante verso la posizio ne desiderata 4 Premere il MULTI JOG del pannello frontale 0 il tasto ENTER del telecomando Verr eseguito lo spostamento S Ripetere i passi da 1 a 4 se necessario Eliminare file dalla Track List Mentre visualizzata la Track List passo 6 precedente possibile eliminare un file nel modo seguente Non possi bile eliminare file gi registrati 1 Ruotare il MULTI JOG del pannello frontale 0 usare i tasti cursore A V del telecomando per evidenziare il file che si vuole eliminare 2 Tenere premuto il tasto ESC Il file verr eliminato 10 Copiare file fra CD e card CF Creare un CD di dati Questa sezione spiega come scrivere file nel loro formato corrente MP3 o WAV da una card CF allo scopo di crea re un CD di dati La seguente procedura presuppone che il CD si
137. sto STOP sul pannello frontale 47 Tasti LCD LCD Regolano il contrasto del display LCD vedi Regolare il contrasto a pagina 21 Tasto REPEAT Attiva disattiva la funzione Repeat Play vedi Riproduzione ripetuta a pagina 29 Tasto A B Usare questo tasto per l operazione di ripe tizione A B vedi Riproduzione A B a pagina 29 Tasto PITCH Ha la stessa funzione del pomello PITCH sul pannello frontale vedi Controllo dell into nazione a pagina 30 Tasti Hanno la stessa funzione dei tasti PITCH sul pannello frontale vedi Controllo dell intonazione a pagina 30 Tasto INPUT SEL Seleziona la sorgente di registra zione Si pu scegliere ANALOG RCA ANALOG XLR o COAXIAL vedi Selezione della sorgente di ingresso a pagina 38 14 TASCAM SS CDR1 2 Tasti numerici 0 9 Usare questi tasti per seleziona re le tracce vedi Specificare un numero di traccia a pagina 26 23 Tasto CLR ESC Se si preme questo tasto mentre si inserisce un numero di traccia questo torna al valore iniziale Se si preme questo tasto mentre si inserisce un numero di programma o in registrazione un numero di traccia il numero della traccia sar annullato Altrimenti l ultimo programma inserito sar cancellato vedi Registrazione programmata a pagina 28 Tenendo premuto questo tasto mentre visualizzata la schermata la Finder o la schermata di un menu si torna alla schermata pr
138. successiva Ruotare il MULTI JOG o usare 1 tasti SKIP del telecoman do per saltare alla traccia precedente o successiva e Se si usa il MULTI JOG ruotare a destra per saltare alla traccia successiva o ruotare a sinistra per saltare alla traccia precedente e Se si usano i tasti SKIP premere i tasto BI per saltare alla traccia successiva o il tasto K per saltare alla trac cia precedente schermata Playlist vedi Usare il Folder Finder a pagina 50 Usare il Playlist Finder a pagina 62 e Possono essere riprodotte al massimo 999 tracce dall SS CDR1 Anche se una card CompactFlash contiene pi di 999 tracce potranno venire ripro dotte dall SS CDR1 solo 999 tracce selezionate Le altre tracce non possono venire riprodotte n modi ficate che sia stato selezionato un dispositivo come dispositivo corrente contenente file audio e che il display stia visualiz zando la schermata principale e Per fermare la riproduzione Premere il tasto STOP e Per mettere in pausa la riproduzione Premere il tasto READY Questo manuale presuppone se non altrimenti specifi cato che la modalit di riproduzione sia impostata su CONTINUE riproduzione continua Dopo aver selezionato una traccia premere il tasto PLAY sul pannello frontale o sul telecomando per avviare la riproduzione della traccia In alternativa si pu premere 1l tasto READY del pannello frontale o del telecomando per mettere in pausa all inizio del
139. tale compatibile IEC 60958 S PDIF Connettore CONTROL 1 0 RS 232C Connettore D sub 9 pin RS 232C per il controllo I O Si pu collegare a un computer o altro dispositivo vedi Usare il connettore RS 232C a pagina 63 Connettore CONTROL 1 0 PARALLEL Connet tore D sub 25 pin parallelo per il controllo I O Si pu collegare a un controller Per il cablaggio e la piedinatu ra vedere Connessioni di controllo a pagina 8 Connettore REMOTE IN Collegare qui il telecoman do dedicato RC SSI 31 Connettore AC IN Collegare qui il cavo di alimenta zione 1 Tasto FLASH LOAD Carica le tracce registrate in preparazione per Flash Start Quando le tracce sono caricate il display indica FLASH vedi Funzione Flash Start a pagina 36 2 Tasto DEVICE SELECT Ha la stessa funzione del tasto SELECT del pannello frontale 3 Tasto DISPLAY Ha la stessa funzione di quello sul pannello frontale DISPLAY INFO 4 Tasto TIME Se si preme questo tasto dalla schermata principale si cambier la modalit di visualizzazione del tempo del registratore vedi Cambiare la visualiz zazione del tempo in riproduzione a pagina 28 Cam biare la visualizzazione del tempo in riproduzione in registrazione a pagina 44 5 Tasto P MODE Cambia la modalit di riproduzione fra CONTINUE riproduzione normale SINGLE solo un brano PROGRAM riproduzione programmata e RANDOM riproduzione casuale vedi Modalit d
140. tasto MENU Per 1 dettagli su ogni voce del menu Playlist vedere Operazioni nel menu Playlist a pagina 63 F IMDER FINDER MENJ 1 E DELETE 9 Modificare una Playlist solo card CF e Vedere le propriet di una Playlist Premere il tasto DISPLAY INFO sul pannello fronta le o il tasto DISPLAY del telecomando FINDER USER PI AVL IST Ej dd songs racks racks Packs Pla Azhi dmi ds a F ae e Operazioni nel menu Playlist Nel menu Playlist si possono eliminare file dalla Playlist o aggiungere file alla Playlist La spiegazione seguente presuppone che 1l display stia mostrando il menu Playlist della Playlist su cui si sta ope rando Per accedere al menu Playlist evidenziare la Playlist desiderata nel Playlist Finder e premere il tasto MENU Navigare nel Playlist Finder a pagina 62 Aggiungere un file cartella a una Playlist Ecco come aggiungere un file cartella alla Playlist Aggiungendo una cartella si aggiungono tutti 1 file in essa contenuti in un unica operazione I file all interno delle sotto cartelle non verranno aggiunti 1 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare ADD PLAY LIST 2 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparira la schermata Folder Finder DI Foi _320KEPS_MP3 Fo Fo2_256KBPS_MP3 Fo3_192KBPS_MP3 FoF 04_128KBPS_MP3 Eliminare un file o tutti i file da una Playlist Come eliminare un file o
141. ti CURSOR A Vv del telecomando per spostare il file nella posi zione desiderata SI To2_1KH2_SINE_WAVE MPS fd Ta3_20H2_SINE_WAVE MP3 SI T01 _PIAMO_SONATA_NO1 E SI T 4_100HZ_SINE_W amp AHE MP 5 Premere il MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparira il pop up FALE e l operazione Move verr confermata FIHDER F01 _320KBPS_MPS JI T02 wove gt E MP2 FI TOS ei E MP3 TO PTARO_ SOMA TA H01 E SI TO04_100HE_SINE WAVE MP 7 Usare il Folder Finder Spostare o copiare un file fra cartelle 1 Nella schermata Folder Finder usare i tasti lt lt gt gt 0 i tasti CURSOR lt gt del telecomando per accedere alla schermata Finder della cartella che contiene il file si intende spostare 2 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A V del telecomando per evidenziare il file che si intende spostare 3 Tenere premuto il MULTI JOG 0 il tasto ENTER del telecomando Il file da spostare lampegger fd To2_1KH2_SINE_WAVE MP3 SI T03_20H2_SIME_WANE MP3 SI T04_100HZ_SIME_WANE MP Quando si sposta il file lampeggiante verso una cartella di cui viene mostrato il nome il nome lampeggiante del file scompare e il nome della cartella verr evidenziato 4 Usare il MULTI JOG e i tasti lt 4 gt gt 0 i tasti CUR SOR A V lt gt del telecomando per navigare all interno del Folder Finder per aprire la cartel la di destinazione dello spostamento Quando si sposta il cursore verso dove il nome
142. to DISPLAY INFO sul pannello frontale o il tasto DISPLAY del telecomando il display delle propriet scompare tor nando alla schermata Folder Finder e Per spostare il file evidenziato solo card CF Tenere premuto il MULTI JOG o il tasto ENTER del telecomando per entrare in modalit File Move Per 1 dettagli vedere Spostare e copiare un file a pagina 58 Questa operazione possibile solo usando card CF TASCAM ss cDR1 51 7 Usare il Folder Finder Operazioni nel menu Folder Se 1l dispositivo corrente CF saranno possibili tutte le funzioni del menu Folder Nel caso di CD non finalizzato contenente file WAV o MP3 saranno disponibili solo alcu ne funzioni La spiegazione seguente presuppone che sia visibile il menu Folder per la cartella selezionata Per accedere al menu Folder evidenziare la cartella deside rata nella schermata Folder Finder e premere il tasto MENU Rinominare una cartella solo card CF L operazione seguente possibile solo usando una card CF 1 Con la schermata del menu Folder visibile ruota re il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A W del telecomando per evidenziare RENAME 2 Premere MULTI JOG 0 il tasto ENTER Apparir la schermata RENAME RENAME Fa 1_320RBPS_MP3 3 Editare il nome come segue e Per spostare la posizione del cursore Usare 1 tasti lt 4 bb del pannello frontale o 1 tasti CURSOR 4 gt del telecomando e Per cambia
143. to delle tracce il display indica F i HH Fi LOHE e l unit annulla il carica mento anche le tracce gi caricate verranno cancella te L indicatore FLASH non si accende SUGGERIMENTO Usando una card CF si pu effettuare l impostazio ne di Flash Start per le tracce desiderate in modo pi efficiente specificando la play area come PLAYLIST e poi selezionando una Playlist contenente solo la traccia che si vuole per la funzione Flash Start vedere Modi ficare una Playlist a pagina 62 Play area a pagina 24 Messaggio End of disc track EOM Se la funzione EOM attiva un segnale tally EOM verr emesso dal connettore CONTROL I O PARALLEL quan do il tempo rimanente nella traccia o nella play area cade sotto la durata specificata Specificare un uscita tally EOM per il trigger Usare la modalit menu per specificare il tempo rimanen te della traccia o della Playlist che attiver l uscita di un segnale tally EOM per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu PLAY 3 Evidenziare PREFERENCE 4 Premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR del telecomando per entrare nella schermata PLAY PREFERENCE S Selezionare EOM TRACK se si vuole usare il tempo rimanente della traccia come trigger o EOM MEDIA se si vuole usare il tempo rimanen te della play a
144. tuare le seguenti operazioni da menu per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle scher mate a pagina 18 1 Premereil tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu UTILITY 3 Selezionare la voce INFORMATION Le informazioni sul supporto verranno visualizzate permettendo di controllare la capacit globale e lo spa zio libero disponibile MERO INFORMATIOH mp REC Capacity Ala11l3ble songs Folders Display quando selezionato il dispositivo CF INFORMATIOH Drive Worked El h Capacity oz mb Available os ME songs 19 Folders El Display quando e selezionato il dispositivo CD 4 Premere il tasto TIME ESC sul pannello frontale o il tasto CLR ESC del telecomando per tornare alla schermata principale TASCAM SS CDR1 75 13 Operazioni da tastiera Se collegate una tastiera IBM PC compatibile con inter faccia PS 2 al pannello frontale sarete in grado di usarla per controllare SS CDR1 La tastiera pu essere usata per vari tipi di controllo ma particolarmente indicata per l immissione di nomi Specificare il tipo di tastiera Selezionare la tastiera secondo il tipo che avete colle gato per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu UTILITY 3 Selezionare la voce KEYBOARD MERI MEMOR FORMAT LCD
145. u CD solo se viene usato un CD vuoto Se si espelle il CD o si spegne l unit non sono pi possibili successive registra zioni vedi Finalizzare un CD a pagina 43 L impostazione del formato del file viene eseguita tramite il menu quando l unit in stop o in record ready per 1 dettagli sulle operazioni da menu vedere Operazioni nelle schermate a pagina 18 1 Premere il tasto MENU per accedere al menu principale 2 Selezionare il menu REC 3 Selezionare la voce REC FORMAT 4 Ruotare il MULTI JOG 0 usare i tasti CURSOR A Vv del telecomando per selezionare il formato di registrazione MERI INPUT SELECT INPUT YOLUME REL FORMAT STHE AUTO TRACK PREFERENCE Per una card CF mp3 o wav Per un CD vuoto mp3 o CDDA CD audio Se il dispositivo corrente CD e si seleziona CDDA come formato di registrazione le scher mate descrite ai passi 5 e 6 non appaiono Passare al passo 7 Nel caso di CF o se si seleziona mp3 per un CD procedere seguendo i seguenti passi 5 Premere il tasto gt gt sul pannello frontale o il tasto CURSOR del telecomando per entrare nei dettagli dell impostazione REC FORMAT STERED MOHD SAMPLING 3 BITRATE 6 Effettuare le impostazioni come segue STEREO MONO Specifica se 1l formato del file sar stereo o mono SAMPLING Specifica la frequenza di campionamento a 44 1 kHz o 48 kHz
146. ve un pop up chieder di selezionare il formato di scrittura del CD dopo che la card CF stata letta Eviden ziare CD DA e premere il MULTI JOG del pan nello frontale o il tasto ENTER del telecomando ce ma non stato ancora finalizzato 11 formato del disco CD audio o CD di dati gi stato determinato e la copia avverr in tale formato L SS CDR1 non pu registrare file WAV su un CD ma possibile copiare file WAV da una card CF su un CD L SS CDR1 pu riprodurre file WAV copiati su un CD 1 F INAL IZE ERAS DIA Apparir la schermata Folder Finder per la card CF EURH SOURCE SELECT ROOT DFOI _320KBPS_MP3 Fo Fo2_256KBPS_MP3 Fo3_192KBPS_MP3 COFO4_128KBPS_MP3 Se sono gia state scritte tracce CD audio nel CD il suddetto pop up non apparira verra selezionato automaticamente il formato CD DA 5 Selezionare la sorgente da registrare nel CD Come descritto in Navigare nella schermata Folder Finder a pagina 50 navigare all interno del Finder per selezionare il file Non possibile selezionare una cartella Se si vuole selezionare pi di un file ripetere 1 passi per evidenziare il file desiderato e premere il tasto CALL I file selezionati avranno un segno di spunta Si possono effet tuare diverse selezioni solo per 1 file che sono nella stessa cartella Per deselezionare un file premere di nuovo il tasto CALL e file sorgente devono avere la frequenza di cam
147. vello di sync per ED CM gt il tempo specificato qui la registrazione si fermera e Ed a TASCAM MP3 PSS CDRI1 entrer in pausa di registrazione RC SS1 REMOTE CONTROL UNIT Si puo specificare un valore di 5 30 secondi a passi di un secondo o INF Di default impostazione di 5 secondi Se non si vuole che la registrazione si fermi automaticamente scegliere impostazione INF 7 Al termine premere il tasto TIME ESC sul pan nello frontale o il tasto CLR ESC del telecoman do per tornare alla schermata principale Questa impostazione viene memorizzata anche dopo lo spegnimento TASCAM ss cpR1 45 6 Registrazione Sync Record Quando si pone 1 SS CDRI nella condizione di record ready con la funzione Sync Record attiva la registrazione inizier o si fermer automaticamente in base al livello della sorgente di ingresso e Quando un segnale pi alto del livello di Sync arriva all ingresso la registrazione inizier auto maticamente Tuttavia la registrazione non inizier anche se l in gresso viene individuato se non c almeno un secon do in cui il segnale rimane sotto il livello di Sync dopo essere entrato in stato di record ready Livello o Inizio della registrazione LIVELLO DI SYNC Tempo La suddetta spiegazione riguarda il caso dell impo stazione di DELAY quando a 0 l impostazione di default Cambiando l impostazione di DELAY si pu cambiare il punto d
148. venditore TASCAM se manca uno di questi articoli Una lista aggiornata di card CF e loro capacit disponibile presso il sito TASCAM www tascam com Le card CompactFlash sono dispositivi di precisione Per prevenire danni alla card o alla sua porta si consiglia di osservare le seguenti precauzioni e Non lasciare la card CF in un luogo troppo caldo o trop po freddo e Non lasciare la card CF in un luogo umido e Non bagnare la card CF e Non appoggiare alcun oggetto sopra la card CF non piegarla n torcerla e Non sottoporre la card CF a urti violenti TASCAM SS CDR1 Y 1 Introduzione Informazioni sui dischi CD R e CD RW I dischi CD R possono venire registrati solo una volta Dopo la registrazione non possono venire cancellati o ri registrati Tuttavia se c dello spazio disponibile sul disco pu venire aggiunto dell altro materiale La confezione dei dischi CD R riporter 1 seguenti loghi des Lee DIGITAL AUDIO Recordable Recordable Per contro un disco CD RW pu venire usato allo stesso modo del disco CD R ma l ultima traccia o le ultime tracce possono venire cancellate prima che il disco venga finaliz zato e lo spazio sul disco possa venire riutilizzato per altre registrazioni La confezione dei dischi CD RW riportera uno dei seguenti loghi OSE wise ReWritable ReWritable Gt DIGITAL AUDIO ReWritable Tuttavia dovreste notare che un CD audio creato usando un d
149. zione la riproduzione inizie r dopo l operazione di localizzazione Se l unit in pausa torner in pausa dopo l operazione di localizzazione Se specificate un numero di traccia che non esiste nella play area corrente o un tempo che non esiste nella traccia l operazione viene annullata Ricerca temporale incompleta Se si preme il tasto ENTER del telecomando o il tasto PLAY o READY prima di terminare l immissione dell ul timo posto dei secondi l unit si posizioner ugualmente Per esempio se state usando un CD che contiene MP3 e immettete 0 gt 0 gt 2 gt 0 gt 0 gt gt 2 e premete il tasto ENTER il registratore si posizionera a 12 minuti dall inizio della traccia 2 Dopo l operazione di localizzazione l unit sar in play o pausa a seconda dello stato in cui si trovava in precedenza Se si preme il tasto PLAY la riproduzione si avvia Se si preme il tasto READY il registratore si mette in pausa Salto temporale Durante la riproduzione o la pausa si pu saltare indietro o avanti a passi di un minuto 1 Durante la riproduzione o la pausa premere il tasto lt lt o il tasto Db Vi posizionerete un minuto prima o dopo la corrente posizione Dopo la localizzazione la condizione di riproduzione o pausa viene mantenuta e Se si preme il tasto 44 su un punto inferiore al minuto dopo l inizio della traccia il locatore si posi zioner all inizio della corrente traccia
150. zioni di sistema dell SS CDRI CD contiene le operazioni specifiche per il CD La tabella seguente riassume tutte le voci di ciascun menu Menu Sottomenu Funzione Riferimento PLAY PLAY AREA Impostazione Play area Pagina 24 PLAY MODE Modalit di riproduzione Pagina 27 AUTO CUE Attiva disattiva la funzione Auto Cue Pagina 32 AUTO READY Attiva disattiva la funzione Auto Ready Pagina 33 REPEAT Attiva disattiva la riproduzione ripetuta Pagina 29 KEY Attiva disattiva il controllo della tonalita Pagina 31 PREFERENCE Varie preferenze di riproduzione Pagina 34 REC INPUT SELECT Selezione dell ingresso Pagina 38 INPUT VOLUME Impostazione del volume di ingresso Pagina 41 REC FORMAT Formato del file di registrazione Pagina 39 SYNC Impostazione della registrazione Sync Pagina 44 AUTO TRACK Impostazione della funzione Auto Track Increment Pagina 47 PREFERENCE Varie preferenze di registrazione Pagina 40 UTILTITY MEMORY FORMAT Formattazione di una card CompactFlash Pagina 74 LCD BRIGHTNESS Impostazione della luminosit LCD Pagina 21 KEYBOARD Impostazione del tipo di tastiera PS 2 Pagina 76 CLOCK ADJUST Impostazione dell orologio interno Pagina 20 RS 232C Impostazione della comunicazione via RS 232C Pagina 79 INFORMATION Visualizzazione delle informazioni del supporto Pagina 75 FACTORY PRESET Ripristino delle impostazioni di fabbrica Pagina 75 CD FINALIZE Finalizza un CD R CD RW Pagina 43 ERASE Cancella un CD RW Pagina 72 BURN TO CD Scrive da CF un CD Pagina

Manuale di istruzioni SS-CDR1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents