Home

Manuale d`uso Mimaki JV34-260

1. 6 6 Messaggi di 6 10 Risoluzione dei problemi Eseguire le azioni appropriate come descritto nella tabella seguente prima di concludere che la macchina non funziona Se il problema non risolto dopo aver preso le misure consigliate contattare il rivenditore o l ufficio vendite della Mi maki La macchina non si accende Nella maggior parte dei casi questo dovuto ad un errata connessione del cavo di alimentazione della macchina o del computer Controllare che il cavo di alimentazione sia stato collegato nel modo corretto Il cavo di alimentazione della macchina stato collegato ad una presa L interruttore principale su ON 2 L interruttore di alimentazione sulla parte anteriore della macchina in posizione di acceso ON No No No Connettere saldamente il cavo elettrico Spostare su ON l interruttore principale Cfr P 2 4 Accendere l interruttore sulla parte ante riore della macchina La macchina non d inizio alla stampa Questo accade quando i dati non vengono inviati correttamente alla macchina Pu verificarsi anche quando la funzione di stampa non esegue in maniera corretta oppure il materiale non stato impostato correttamente Il cavo d interf
2. 1 20 7 7 4 19 0 00 0 000 2 37 Capitolo 3 Uso pratico WIDOT Gos pc 3 2 Registrare insieme le condizioni di disegno Type Registration 3 2 Come registrare ie ii 3 2 Impostare la compensazione del materiale 3 4 Impostare la compensazione del 3 4 Se la posizione dei puntini si sposta rnrn 3 6 Cambiare la temperatura impostata del riscaldatore 3 8 Cambiare la temperatura impostata del riscaldatore 3 8 Sistemare la temperatura de riscaldatore Quando si usa inchiostro solvente 3 10 Quando la temperatura del riscaldatore bassa 3 11 Impostare la modalit di stampa nna 3 12 Impostare PASS print quality 3 12 Impostare la direzione di scansione 3 13 Impostare la direzione di scansione 3 14 Impostare Logical Seek 1 00 0 3 15 Impostare il tempo di ascigatura enen eeeneeeeeeneennn nnne 3 16 Impostazione dei margini tt ttnttrtrennneennn nena 3 17 Impostare nn nnne
3. 4 4 Y x 19 Premere per allentare il materiale Allentare il materiale finch non arriva sul pavimento 2 Avvolgere ilmateriale sull anima per circa un giro completo usando l interruttore dell avvolgitore 1 Girare l interruttore di sinistra su MANUAL e quello di destra suf nella direzione di avvolgimento del materiale 2 Girare l interruttore di sinistra su AUTO per fermare l avvolgitore subito prima che il materiale venga stirato ML Seil materiale viene tirato troppo gli sportelli destro e sinistro dell avvolgitore potrebbero A aprirsi e verrebbe visualizzato l errore Cover Open In questo caso aprire lo sportello sinistro dell avvolgitore ed allentare la tensione del materiale Premere i tasti di nuovo per allentare il materiale Allentare il materiale finch non arriva sul pavimento 22 Abbassare lentamente la barra di tensionamento anteriore Sbolccare la barra di tensionamento e poi abbassarla barra di tensione 2 16 Impostare i materiali Premere per alzare la barra di tensionamento e tirare il materiale allentato Girare l interruttore su AUTO La barra di tensionamento si alza tensionando il materiale e si ferma in automatico nella giusta posizione Se la barra di tensonamento non si alza con tensionare il materiale usando l interrutto re 1 Muovere l interruttore nella direzionne di avvolgiemtno e girare l altro interrut
4. Anche se si effettua l estensione tra i mesi di Aprile ed Agosto la cartuccia pu essere estesa solo fino a sei mesi dal mese di scadenza originale 3 41 Cambiare il serbatoio d inchiostro utilizzato Per quanto riguarda l alimentazione dell inchiostro possibile selezionare da quale cartuccia per prima sar prelevato l inchiostro dalla funzione di scambio automatico della doppia cartuccia Questa impostazione disponibile solo per la stampa a 4 colori Quando si imposta in macchina una cartuccia di inchiostro scaduta questa viene utilizzata per prima qualunque sia l impostazione descritta qui di seguito Quando si utilizza il sistema opzionale a grande capacit MBIS1 ed esso impostato su entrambi gli appositi alloggia menti le impostazioni qui sotto sono valide Quando invece si usano contemporaneamente una cartuccia di inchiostro ed un sistema a grande capacit MBIS1 sul canale di alimentazione dello stesso colore vedere la pagina seguente Premere FUNCTION in mode FUNCTION SETUP lt ENT gt J Selezionare MACHINE SETUP con i tasti CDC FUNCTION MACHINE SETUP ENT IN Premere il tasto CENTER 2 Selezionare CART PRIORITY con i tasti DOD MACHINE SETUP CART PRIORITY ent gt CENTER bs e E e e e Selezionare l inchiostro che deve essere usato per primo con C RT
5. 3 35 Impostare Stamp 3 36 Impostare MACHINE NAME 3 37 Impostare KEY BUZZER 3 38 Cambiare l impostazione percorso del serbatoio d inchiostro utilizzato 3 39 Estensione del mese di scadenza dell inchiostro 3 40 Estensione del mese di scadenza dell inchiostro 3 40 Cambiare le impostazioni per la fornitura inchiostro 3 42 Confermare le informazioni della macchina 3 44 Visualizzare le informazioni 3 44 Il tipo d utente Registrare insieme le condizioni di stampa registrazione dle tipo Le condizioni di stampa sono registrate in ogni tipo da 1 a 4 Le condizioni di stampa pi adatte si possono impostare solo cambiando il tipo quando viene sostituito da un diverso tipo di materiale se le condizioni di stampa che riguardano il materiale da usare sono state registrate Esempio di registrazione del tipo quando si usa inchiostro solvente quando si usa inchiostro ad acqua Type 1 perr Tarpaulin 1 carta fotografica Type 2 perr Tarpaulin 2 per PET 1 Type 3 FF Flexible Face per PET 2 Type 4 PVC carta sintetica Registrare il tipo Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 3 Premere a v per selezionare un tipo da 1 a 4 e premere 4 Selezionare un tipo da Lista delle funzioni Per le procedur
6. e fate fluire il liquido di manutenzione per il lavaggio Quando premete il liquido di manutenzione per il lavaggio fluisce Quando premete FUNCTION il liquido di manuten zione per il lavaggio fluisce e si ferma in automatico dopo 3 sec Inoltre se premete di nuovo il tasto mentre il liquido di manujtenzione per il lavaggio scorre esso si ferma Se l asciugatura si ferma premere pi volte per far fluire il liquido per il lavaggio Potete far fluire il liquido di manutenzione per il lavaggio con un contagocce Wy 5 10 Manutenzione della stazione capping Chiudere lo sportello anteriore e premere ENTER Being Initialized PLEASE WAIT DE iui lt LOCAL 1 gt Dopo aver eseguito l assorbimento del liquido di pulizia per ulteriori 30 secondi la macchina torna in LOCAL Eseguire quanto segue se la macchina non stata rifornita di liquido di pulizia 1 Eseguire le operazioni di cui sopra fino al punto 4 2 Riempire il tappo con liquido di pulizia utilizzando una siringa 3 Eseguire le operazioni dal punto 6 5 11 Ip Sospendere l utilizzo per tempi prolungati CUSTODY WASH Quando l utilizzo della macchina deve essere sospeso per una settimana o pi usare la funzione di pulizia ugelli ed il passaggio di scarico dell inchiostro Dopo la pulizia proteggere adeguatamente la macchina E visualizzato
7. Complete MAINTENANCE AUTO MAINT AUTO MAINT AUTO MAINT lt ent gt REFRESH REFRESHinterval 4h OFF 1 to 168h AUTO MAINT AUTO MAINT PUMP TUBE WASH lt ent gt WASH INTERVAL 4h OFF 1 to 168h es AUTO MAINT AUTO MAINT OFF 1 to 168h m om m um mm Gm um Gm Gm Gm eee RE Emo When sublimation dye ink has been filled AUTO MAINT TA AUTO MAINT Sub INK WARNING lt ent gt Sub INK WARNING 72h OFF 12 to 120h am um GE MAINTENANCE _ WIPER LEVEL WIPER LEVEL lt ent gt LEVEL 1 1010 10110 MAINTENANCE InkTankExchange lt ent gt MAINTENANCE HEAD SELECT HEAD SELECT lt ent gt SELECT 12 MAINTENANCE MEDIA RESIDUAL MEDIA RESIDUAL lt ent gt SETUP ON ON OFF 1 I I I I I 1 I InkTankExchange EXCHANGE ent 7 20 Funzione Flowchart Complete Complete Complete Set WashingCartridge ABSORPTION 12345678 DISCHARGE 00 00 00 00 Set WashingCartridge 12345678 Remove Cartridge 12345678 Complet Maint WashLiquid Remove Maint Wash DISCHARGE END gt DI SCHARGE 00 00 Complete omplete AUTO MAINT CLEAN TYPE NORMAL NORMAL
8. E punto 3 senza premere i tasti TO EDEDED Origine Origine 4 3 D h Largh Se si preme CENTER a questo punto l origine sar cambiatae eher Larghezza lo schermo ritorna in modalit Local Premere il tasto REMOTE MEDIA RESIDUAL DRAW lt ENT gt Premendo la schermata ritorna allo stato del punto 2 ritorna in modalit locale local mode CENTER Inizia la stampa del materiale residuo Quando la stampa completata ritorna in modalit locale local mode oum Quando si stampa dopo aver cambiato l origine rimarr valida l origine impostata qui 5 26 Altre funzioni di manutenzione Se viene visualizzato il messaggio di conferma serbatoio inchiostro L inchiostro usato per la pulizia delle teste di stampa e di altre parti raccolto in un serbatoio per l inchiostro di scarto La macchina tiene un totale cumulativo dell inchiostro scaricato e quando raggiunge un quantitativo prefissato visualizza un messaggio che suggerisce di controllare il serbaotio Se il messaggio viene visualizzato mentre si effettua il rifornimento di inchiostro o simili Viene visualizzato un messaggio per suggerire un controllo del serbatoio dell inchiostro di scarto a seconda dello stato del serbatoio stesso quando si eseguono funzioni come rifornimento di inchiostro pulizia della testa lavaggio del tubo pompa e simili Quando il serbatoio
9. ENTER ENTER AUTO CLEANING ent SETUP OFF ON OFF 1 Print CLEANING 1 Print CLEANING lt ent gt CLEANING senis 1 Print CLEANING WIPING ent ENTER To 7 16 Funzione Flowchart 1 AUTO CLEANING INTERVAL TYPE P setup Lon ENTER 4000mm NORMAL ONT OFF 10 to 10000mm NORMALI SOFT HARD 1 CLEANING INTERVAL SETUP ON 1000mm NORMAL ON OFF 10 to 10000mm NORMAL SOFT HARD 1 WIP ING 1 WIP ING SCAN COUNT lt ent gt SCAN COUNT 50 DD 0 to 9990 1 WIPING 1 WIPING TEMP difference lt ent gt TEMP DIFF 20 C 0 to 60 C 7 15 oo2ipueddy 7 16 From 7 14 1 11MEDIA DETECT MEDIA DETECT ent DETECT METHOD ent 1 FEED ORIGIN SETUP OFF 1 11 FEED ORIGIN FEED ORIGIN ent SETUP OFF ON OFF 1 11SETUP RESET SETUP RESET ent RESET ent Funzione Flowchart 1 MEDIA DETECT DETECT METHOD SELECT SELECT WIDTH 1 MEDIA DETECT DETECT EDGE BOHT EDGE LEFT EDGE RIGHT EDGE NONE Initialize the setup parameter _ gt of selected user type Ipu ddy 7 17 MAINTENANCE MAINTENANCE ST MAINTENANCE lt ent gt MAINTENANCE CR MAINTENANCE lt ent gt To P 7 20 7 18 ST MAINTENANCE ST MAINTENANCE ENTER CARRIAGE OUT ent comPLETED
10. Posizione d impostazione tipica dell origine della stampa L origine nella direzione di macchina X situata a circa 75 mm dietro la fessura di taglio sulla piastra L origine di stampa nella direzione di scansione Y situata a 25 mm dal margine destro del materiale Il valore nella direzione di scansione Y puo essere modificato usando MARGIN in FUNCTION mode P 3 3 Usare i tasti Jog per modificare l origine nella direzione di macchina Y scanalatura di taglio circa 75 mm v x 2 29 oseq Ip IuoIzeJedo Preparare i riscaldatori Cambiare le impostazioni della temperatura del riscaldatore La temperatura impostata per il riscaldatore puo essere modificata e salvata da Heater in setting mode PP 3 8 Le procedure di regolazione delle temperature impostate in setup mode sono descritte qui sotto Impostare la temperatura del riscaldatore secondo il materiale usato La temperatura del riscaldatore impostata su OFF come default e E possibile una corretta regolazione della temperatura poich la temperatura si regolare anche durante la stampa Potrebbe servire alcuni minuti fino ad alcune decine di minuti per raggiungere la temperatura impostata a seconda della temperatura ambiente ZI valori ottimali dell impostazione del riscaldatore sono diversi a seconda del tipo d inchiostro usato DIA Cfr P 7 4 Premere HEATER PRE PRT POST 35
11. romeprsi e causare incendi o scosse elettriche Evitare di posizionare la macchina in un ambiente umido Non schizzare acqua sulla macchina L utilizzo di un tale ambiente puo provocare incendi scosse elettriche o guasti alla macchina e Usare la macchina in condizioni anomale come ad esempio quando produce fumo o strani odori provocare incendi o scosse elettriche Se si nota una tale anomalia assicurarsi di spegnere la macchina e togliere il cavo della corrente Prima di tutto controllare che la macchina non produca pi fumo poi contattare il nostro distributore o l ufficio vendite MIMAKI per la riparazione Non riparare mai la macchina da soli in quanto Non smontare mai l unit principale della macchi macchina puo causare scosse elettriche o guasti molto pericoloso na o la cartuccia dell inchiostro Smontare o modificare la Fare attenzione che non vi sia polvere o sporcizia sui riscaldatori della piastra L inchiostro usato per questa macchina contiene solvente organico Poich l inchiostro infiammabile non accendere mai fiamme nelle vicinanze della mac Parti in movimento pericolose Tenere lontane dita e altre parti del corpo Q Precauzioni durante l uso Alimentazione china Maneggiare l inchiostro Lasciare il selezionatore su ON spegnere l interruttore principale sul lato destro di questa macchina Se l inchiostro penetra negli occhi lavateli su b
12. 1109 1 5 PRINT END DRYING TIME lt ent gt HOST HOST SCAN HOST 0 to 19 9s PRINT END HOST 0 to 999s 1 AUTO CUT 1 AUTO CUT SETUP HOST HOST ON OFF 1 1 PRE FEED ENTER PRE FEED SETUP HOST HOST ON OFF To P 7 14 Funzione Flowchart PRINTING 1 MEDIA COMP PLEASE WAIT VALUE 0 255 to 255 PRINTING 1 DROP POScorrec L p PLEASE WAIT PATTERN1 0 0 40 0 to 40 0 PRE PRT AFT D 35 35 35 C OFF 20 to 50 C STANDBY OFF TIME p 10min i NONE NONE 0 to 90min 1 PRINT MODE PASS HOST HOST FAST STANDARD FINE 1 PRINT MODE SCAN SPEED HOST HOST STANDARD HI SPEED 1 PRINT MODE ScanDIRECTION HOST HOST Bi D Uni D 1 PRINT MODE p LOGICAL SEEK HOST HOST ON OFF 7 13 oo2ipueddy 7 14 7 12 LEFT RIGHT HOST HOST HOST 20 to 75mm I When solvent ink has been filled 1 COLOR PATTERN SETUP HOST HOST ON OFF 1 COLOR PATTERN lt ent gt When sublimation dye ink has been filled 1 COLOR PATTERN LEFT HOST RIGHT HOST LEFT HOST ONx1 ONx5 OFF RIGHT HOST ON OFF 1 REFRESH 1 REFRESH CENTER SETUP HOST HOST LEVEL 0 to 3 11 VACUUM SETUP HOST OFF WEAK Little WEAK STANDARD STRONG 1 1 1 FeedSPEED LEVE FeedSPEED LEVEL ent LEVEL HOST HOST 10 to 200 1 1 AUTO CLEANING
13. stampa 01 09 10 10 12 15 onead osn 3 45 3 46 902 Questo capitolo descrive le impostazioni e procedure per effettuare 7 la stampa fronte retro Stampa carini 4 2 Procedura di stampa fronte retro 4 2 Area di stampa per fronte retro 4 3 Stampa sul fronte 10810 rr Reo 4 5 Impostare la modalit di stampa fronte retro 4 8 Stampa sul 4 10 Stampare in FRONTE RETRO Procedura della stampa fronte retro Stampare su entrambe le facce del materiale con la procedura seguente Stampare sul fronte del fo 1 glio Far asciugare bene il fronte stam 2 pato circa un giorno 3 Stampare sul retro del foglio Quando si stampa in fronte retro stampare prima sul fronte NON sul retro Poich la macchina legge il motivo stampato sul fronte e poi posiziona il retro di conseguenza il retro non pu essere stampato per primo Dopo aver stampato il fronte assicurarsi che si asciu ghi bene circa 1 giorno Se si stampa sul retro prima che il fronte sia ben asciutto si possono verificare problemi di alimen tazione del materiale Stampare sul retro del foglio Stampa frontelretro Area di stampa per stampe fronte retro Viene mostata di seguito l area effettiva di stampa in modalit fronte retro area di s
14. Assicurarsi di indossare i guanti e gli occhiali di protezione quando si esegue la pulizia della stazione A capping Altrimenti l inchiostro potrebbe entrare negli occhi durante le operazioni Caution Non spingere manualmente il carrello fuori dalla stazione capping Quando si vuole movimentare il carrello premere per eseguire l uscita del carrello gt P 5 5 passi da 1 a 2 Pulizia della spazzola e dei tappi inchiostro Si raccomanda di eseguire questa puliiza frequentemente per mantenere un alta qualita di stampa e la macchina in buone condizioni Quando si usa inchiostro 5521 esso aderisce facilmente alla spazzola Pulire la spazzola parti circostanti circa due volte la settimana questo puo variare in funzione della frequenza di utilizzo della macchina e Sostituire la spazzola con una nuova se diventa troppo sporca o deformata P 5 7 Abbiate cura di non lasciare residui dello scovolo di pulizia Fibre depositate potrebbero causare difetti di stampa Premere ST MAINTE in LOCAL ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT ent 2 Premere ENTER Il carrello si sposta sopra la piastra LT linguette 3 Aprire lo sportello frontale ed estrarre la spazzola Estrarre la spazzola tenendola dalle linguette stuate alle estremit 5 5 eunnoi Ip 2 spazzola Pulire la spazzola ed il suo supporto Rimuovere l inchiostro aderito alla spazzola ed al supporto con uno sc
15. Impostare l unit di misura Impostare un unit di misura da usare nella macchina Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Cv per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere CENTER MACHINE SETUP DRY FAN lt ent gt per selezionare UNIT SETUP MACHINE SETUP UNIT SETUP lt ent gt Premere CENTER TEMP LENGTH c n 4 2C D per selezionare l unit Selezionare una voce con Selezionare l unit con Premere ENTER MACHINE SETUP UNIT SETUP lt ent gt Premere CEND diverse volte per concludere N 3 35 osn Impostazione di Stamp Viene impostato se le informazioni come le condizioni di stampa e la data di stampa vengono emesse dopo che la stampa stata completata SETUP lt ENT gt 1 Premere FUNCTION LOCAL FUNCTION 3 36 N O0 Premere A v per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent Cw per selezionare STAMP SETUP MACHINE SETUP STAMP SETUP ent Premere ENTER STAMP SETUP STAMP selezionare ON OFF Premere ENTER Premere CEND diverse volte per concludere Esempio di emissione Stamp Le informazioni qui sotto sono emesse Versione Firmwar
16. Quando arrivato il momento di eseguire il riempimento con l inchiostro ENTER ENTER SHAKE INK CARTRIDGE Carry out a LOCAL 1 401 Hrt to FILL UP INK nt lt lt WIDTH mm Questo messaggio viene visualizzato quando la macchina in modalit locale o quando la fate passare da remote mode a the local mode Cio non interrompe la stampa n interferisce con la stampa continua tuttavia poich non visualizzato in remote mode si consiglia di passare a local mode premendo il tasto tra una stampa e l altra Nur Come agitare la cartuccia d inchiostro Tenendo la cartuccia per il lato lungo con entrambe le mani inclinatela alternativamente a destra e a sinistra per far fluire l inchiostro Ripetete per circa 20 volte E Se agiatte la cartuccia con troppa forza potreste danneggiare il pacchetto interno e potrebbero verificarsi perdite d inchiostro Fate attenzione Quando la cartuccia nuova agitatela rima di toglierla dalla borsa Quando la cartuccia in uso assicuratevi di indossare i guanti premete il serbatoio per lo scarto sul lato inserito ed agitatela Sevi ancora poco inchiostro inclinatela finch si trova in posizione verticale poich in alcuni casi non potete agitarla abbastanza straccio Altre funzioni di manutenzione Impostare l intervallo in cui visualizzare il messaggio di avviso A seconda della temperatura dell ambiente impostate l intervallo in cui visual
17. e Controllare la condizione del serbatoio d inchiostro e poi selezionare se il lavaggio va ripetuto Se si sceglie ripetere il lavaggio premere per ritornare al passo 5 Premere 10 Premere CEND diverse volte per terminare 5 18 Rifornimento iniziale di inchiostro Important Sesiimposta una cartuccia di inchiostro il cui mese di scadenza stato esteso 3 40 si puo eseguire il rifornimento iniziale d inchiostro Sostituire la cartuccia d inchiostro con un altra n estesa n scaduta ed eseguire il rifornimento iniziale 1 Accendere la macchina BOOT Quando si accende la macchina viene visualizzata la versione del firmware dopo JV34 260 Selezionare il tipo d inchiostro da rifornire coi tasti INK TYPE DO 8821 80 Per controllare lo stato della cartuccia premere REMOTE C 6 5 Selezionare l inchiostro impostato colore con Non potete cambiare l inchiostro impostato dl nara luna dite 55921 SET e volete cambiare l inchiostro impostato contattare l ufficio vendite 4 cColor MMCCYYKK 4 Premere CENTER Set SS21 4color Ink Mettere una cartuccia d inchiostro nella stazione Set SS21 4color Ink Y KK Quando stata inserita la cartuccia la macchina rifornita d inchiostro FILLING UP NOW in automatico 00 00 La stazione per l inchiostro ha una fessura per l inserimento asseg
18. ent ST MAINTENANCE ENTER ENTER ENTER COMPLETED ent ENTER WIPER CLEANING ENTER COMPLETED NEXT ent EE ST MAINTENANCE WIPER EXCHANGE lt ent gt ST MAINTENANCE NOZZLE WASH ent ST MAINTENANCE ST MAINTENANCE PUMP TUBE WASH lt ent gt COMPLETED ent GIG ST MAINTENANCE WIPER CLEANING EM CUSTODY WASH ent COMPLETED NEXT ent CR MAINTENANCE Close a cover Funzione Flowchart Close a cover PP v9 ENTER To Local after initializing Close a cover m9 ENTER To Local after initializing Fill the liqid A ST MAINTENANCE Close a cover compLETED NEXT sent ED LEAVING TIME 1min ERE ENTER Leave for the set time To Local after initializing Close a cover st age v9 ENTER To Local after initializing Fill the ligid ST MAINTENANCE Close a cover 1 COMPLETED NEXT ent LEAVING TIME 1min em Ses cere Jem ST MAINTENANCE COMPLETED Leave for the set time To Local after initializing Close a cover Rial Risa To Local after initializing 7 19 oo2ipueddy 7 18 MAINTENANCE HD MAINTENANCE FILLING UP HD MAINTENANCE lt ent gt FILL UP INK lt ent gt 00 00 Complete HD I Remove InkCartridge P DISCHARGE amp WASH ent ENTER MMCCYYKK let DISCHARGE 00 00 SELECT END lt
19. 2 6 Note per l impostazione dei materiali 2 8 Impostare un materiale di alto spessore 2 9 Impostare un materiale di larhezza ridotta 2 20 Apparato di trazione per materiali stretti 2 25 Impostare materiale in fogli 2 26 Cambiare l origine di stampa 2 28 Preparare i riscaldatori 2 30 Cambiare la temperatura del riscaldatore dor ham V UU COLLA B a E 2 30 Confermare la temperatura del riscaldatore 2 31 Test di stampa 2 32 Test di stampa renere renees 2 33 Pulizia della 2 34 Circa la pulizia della testa 2 34 Eseguire la pulizia della testa dopo il test di 2 34 Dati di stampa 2 35 Iniziare la stampa 2 35 Interrompere la stampa 2 36 Cancellare dati ricevuti Data Clear 2 36 Tagliare il materiale 2 37 Registrare 11 tipo utente La stampa di grafiche disegni di alta qualit disponibile abbinando le impostazioni della stampa alle caratteristiche del materiale impostare il Tipo di utente quando questa macchina usata per stam pare Su questa macchina si possono impostare 4 tipi di Tipo di utente da 1 a 4 Impostare 1 parametri da registrare per Tip
20. C 40 C 50 schermata di conferma della temperatura del riscaldatore Premere HEATER 4 __4 5 OFF OFF OFF Temperatura impostata in HEATER menu di registrazione del tipo 3 Premere Ca per impostare la temperatura di empereture impostate da 20 a 50 C ciascun riscaldatore Selezionare il riscaldatore con Selezionare la temperatura con Il riscaldatore entra in funzione La spia The HEAT si accende in arancione Il riscaldatore termina di scaldarsi La spia HEAT si spegne e poi la spia CONSTANT si illumina di verde quando la temperatura del riscaldatore raggiunge quella impostata Premere CENTER per terminare l impostazione Ritorna in LOCAL a A Si puo memorizzare in anticipo la temperatura del riscaldatore secondo il materiale da usare Car P 3 2 La temperatura impostata con le operazioni qui sopra descritte non riflette la temperatura impostata per il riscaldatore nella registrazione del tipo L impostazione rimane attiva finch non si spegne la macchina o la temperatura non viene nuovamente impostata secondo le seguenti condizioni 1 Cambiare il tipo di setup mode 2 Cambiare la temperatura del riscaldatore in setup mode 3 Stabilire la temperatura del riscaldatore dal PC La temperatura del riscaldatore si controllare sul lato RIP se il RIP in uso ha una funzione controllabile Per le procedure di impostazione cfr al manuale di istruzione del R
21. LEAF MEDIA SELECT ROLL lt gt LEAF Impostare i materiali Viene iniziato il riconoscimento del materiale DETECTING MEDIA NOW PLEASE WAIT 1 Viene riconosciuta la larghezza del materiale 2 Il materiale viene inserito poi viene riconosciuta l estremit posteriore del materiale 3 Ritorna in local mode quando terminato il riconoscimento Note sull utilizzo della pressa materiale Non impostare il materiale in una posizione tale che sia in contatto con la pistra laterale destra Il materiale potrebbe inclinarsi e venire alzato danneggiando la testa di stampa Se il materiale va fuori allineamento verso destra oltre la posizione 7773 prefissata viene mostrato un messaggio di avvertimento ERROR 50 MEDIA SET POSITION Posizione della pressa del materiale tra 8 e 18 mm dalla piastra laterale des A causa delle variazioni del diametro interno della bobina puo variare di quella quantit 2 27 oseq Ip Cambiare l origine della stampa Si puo cambiare la posizione dell origine della stampa Muovere il puntatore LED verso la posizione da modificare e decidere la posizione we La posizione dell origine impostata qui sopra non allineata con la direzione di alimentazione del materiale per pochi cm E Mettere FEED ORIGIN ON in setup mode perch l origine corrisponda alla posizione esatta del LED CaP P 3 3 Quando non si usa l avvolgitore svolgitor
22. Se non desiderate che il foglio torni indietro impostatelo su OFF Premere ENTER MACHINE SETUP CONFIRM FEED ent 1 0 diverse volte per terminare 3 33 osn Impostare il tempo N A Important Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere a v per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent Premere Ca per selezionare TIME SET MACHINE SETUP TIME SET ent Premere ENTER TIME SET 201g 10 05 15 30 00 Premere 4 9C per immettere il tempo Anno Mese Giorno Ora selezionarlo con Anno Mese Giorno Ora selezionarlo con Premere ENTER TIME SET 2011 10 05 15 30 00 Vengono indicate la data e l ora immesse Premere diverse volte per terminare e L impostazione di un orario passato si effettuare solo per un orario finoa 8 ore prima dell orario attuale Se per errore si imposta un orario futuro l orario precedentemente impostato essere messo indietro seguendo l operazione al passaggio 7 1 Premere al passaggio 7 Vengono indicati l orario immesso e quello impostato precedentemente 2 Premere CENTER e Si puo annullare solo l ultima modifica per tornare indietro al valore precedentemente impostato L orario prima dell ultima modifica avanza del tempo trascorso Impostazione della macchina
23. o et importanti A seconda del tipo di materiale utilizzato a volte non si controllare visivamente il disallineamento perch la riga stampante sul davanti non visibile dal retro In questo caso tagliare longitudinalmente il materiale con un taglierino fino alla posizione di riferimento misurare la distanza dalla riga di controllo e digitare la differenza con tasti direzionali Premere ENTER e Stampare sul retro del foglio Quando selezionato un materiale traslucido la riga di secondo controllo viene stampata prima dei dati d immagine Se la direzione di scansione ancora disallineata quando si controlla la riga di seocno controllo premere per fermare la stampa ed eseguire di nuovo la procedura dal punto 1 4 13 Stampa fronte retro Correggere il disallineamento quando si stampa sul retro solo per materiali translucidi Se la stampa disallineata nella direzione di scansione o nella direzione di alimentazione quando si stanno stampando dati immagine correggere il disallineamento come segue Come controllare il disallineamento della stampa Controllare l allineamento durante la stampa delle immagini con le Linee di controllo per Disallinea mento Allungamento del materiale Misalignment Media stretch check line Come correggere il disallineamento della stampa Premere 22COCOG per correggere l allineamento e poi premere il tasto Per corregge
24. 1 Premere il tasto e poi premere CENTER Il carrello ritorna sopra la piastra Aprire lo sportello anteriore Sostituire l unit di taglio sul carrello 1 Svitare la manopola dell unit di taglio 2 Rimuovere l unit di taglio 3 Montare una nuova unit 4 Avvitare a fondo la manopola per assicurare l unit di taglio al car rello Vite ee Unit di taglio 5 34 Altre funzioni di manutenzione Chiudere lo sportello anteriore Premere il tasto Ritorna in modalit locale local mode Ip QUOIZUIIMUETN 5 35 5 36 2 Questa sezione descrive le misure correttive da prendere per un fenomeno sospettato di essere la causa di un problema e la procedura per azzerare il numero d errore visualizzato sullo schermo LCD In caso ipw rt 6 2 Il dispositivo non si 6 2 La stampante non inizia a stampare 6 2 Il materiale 6 3 I Led HEAT o CONSTANT non si accendono non lam ELI LL 6 3 Si ridotta la qualit 6 4 L cello 6 4 Appare l avviso per la cartuccia d inchiostro 6 5 Errori Messaggi sul display sess 6 6 Messaggi di
25. 2 CONTINUE per l asciugatura si ferma dopo che la stampa stata completata RENEW ON OFF Viene cambiato l attuale stato operativo della ventola UNIT SELECT FEEDING ON OFF Quando usate un foglio pesante su rullo la largh 1 6m Feeding TAKE UP ON OFF o pi impostate ON per FEEDING e TAKE UP Take UP TensionBar LOW HIGH Impostate la posizione operativa della barra per la tensione per il POS dispositivo di riavvolgimento per carichi pesanti Print Of Back ON OFF Side Double Side CA Eseguire le impostazioni relative alla stampa sui due lati Mode INK LAYERS 1 2 9 4 2 MEDIA OFF DETECT 10 10000mm DRYNESS FEED ON OFF Viene impostato se il foglio viene inserito in modo da essere asciugato dopo che la stampa stata completata OFF essere impostato un metodo di alimentazione per confermare il risultato della stampa di prova Quando messo su ON la schermata cambia su BACK FEED per riportare il foglio alla posizione originale pre mendo TIME SET Vengono imostate la data e l ora attuali Centigrade NEA Fahrenheit Viene imostata un unita per la temperatura visualizzata LENGTH mm inch Viene impostata un unit per la lunghezza visualizzata ON OFF Viene configurata l impostazione pe i dati di emissione e le STAMP SETUP condizioni di stampa che devono essere emesse al termine della stampa Viene impos
26. 3 1 Impostare la direzione di scansione 1 Eseguire le operazioni di P 3 12 passi da 1 5 per selezionare SCAN DIRECTION Premere ENTER Premere per selezionare la direzione di scansione Valore d impostazione HOST Uni D Bi D Premere ENTER Premere CEND diverse volte per terminare oO 0 A 3 14 1 PRINT MODE PASS ent 1 PRINT MODE SCAN DIRECTION ent 1 PRINT MODE ScanDIRECTION osr 1 PRINT MODE ScanDIRECTION 1 PRINT MODE SCAN DIRECTION lt ent gt Impostare la modalit di stampa Impostare Logical Seek Il movimento della testa cambia a seconda dell impostazione di Logical seek UNI DIREZIONALEZIONALE BI DIREZIONALEZIONALE Movimento della testa quando LOGICAL su OFF UNI DIREZIONALE BI DIREZIONALE Movimento della testa quando LOGICAL su ON S e Valore d impostazione HOST ON OFF osn Premere ENTER 1 PRINT MODE LOGICAL SEEK ent Premere END diverse volte per terminare Eseguire le operazioni di P 3 12 passi da 1 a 5 1 PRINT MODE PASS ent w per selezionare LOGICAL SEEK 1 PRINT MODE LOGICAL SEEK ent Premere ENTER 1 PRINT MODE LOGICAL SEEK w per selezionare il valore 1 PRINT MODE LOGICAL SEEK 3 1 Impostare il tempo di asciugatura Nell impostazione del tem
27. 4 colori Alimentazione modificabile mediante interruttore a 2 cartucce colori nchiostro a solvente specifico 440cc 2 cartucce per ogni colore 880cc 1 colore Capacit della acrtuccia d inchiostro nchiostro ad acqua specifico Gruppo di cartucce per 6 colori 440cc 1 cartuccia per ogni colore 2 cartucce 440cc solo per magenta e ciano Gruppo di cartucce per 4 colori 440cc 2 cartucce per ogni colore Tipo di supporto nchiostro a solvente specifico Telone Tarpaulin FF PVC nchiostro ad acqua specifico Carta fotografica Carta sintetica carta duplex Max largh di stampa 2632mm Max 2642mm Minimo 210mm Spessore 1 0 mm o inf Diametro esterno 2800010 250 o inf Dimensione 25kg o Int materiale Peso del rullo 100kg 0 inf Diametro interno del rullo 3 o 2 pollici Lato stampato Lato esterno gt L estremit del rullo fissata in modo facilmente rimovibile all anima con nastro adesi Trattamento per estremit EDS ak vo debole o colla di facile rimozione Dimensioni Max 2642mm del foglio Minimo 210mm Margine Materiale in fogli Estremit sinistra e destra 25 mm Default Fronte 40 0 mm Retro 100 mm i Materiale su rullo Estremit sinistra e destra 25 mm Default Fronte 40 0 mm Retro 100 mm Precisione nelle Precisione assoluta Maggiore di 0 3 mm o 0 3 del valore impostato dimensioni Reproduc
28. AUTO MAINT REFRESHinterval 1 Jh Valore d impostazione OFF o da 1 a 168 ore Premere ENTER AUTO MAINT REFRESH lt ent gt diverse volte per terminare oO A 5 20 Funzione di manutenzione automatica Impostare gli intervalli per il lavaggio della pompa Viene impostato l intervallo tra ogni operazione di lavaggio del cappuccio della pompa con la soluzione detergente 1 Selezionare AUTO MAINT dal menu manutenzione 1 Premere FUNCTION in LOCAL 2 OC per selezionare MAINTENANCE e premeri 3 Premere OC per selezionare AUTO MAINT 4 Premere per selezionare PUMP TUBE WASH AUTO MAINT PUMP TUBE WASH ent Premere ENTER AUTO MAINT WASH INTERVAL per impostare l intervallo tra ogni AUTO MAINT operazione di lavaggio della pompa WASH INTERVAL Qh Valore d impostazione OFF o da 1 a 168 ore Premere ENTER 5 AUTO MAINT PUMP TUBE WASH lt ent gt Premere CEND diverse volte per terminare oOo A 5 21 eunnoi Ip 2 Funzione di manutenzione automatica Impostare gli intervalli di pulizia Questa una funzione che viene eseguita al posto del lavaggio del tubo della pompa quando finita la soluzione detergente per la manutenzione Vengono impostati il tipo di pulizia e l intervallo tra ogni operazione di pu
29. HIGH si apre l angolo percorso dal materiale e si dovreb be ottenere un alimentazione avvolgimento migliore PVC Impostare correttamente secondo il materiale Carta per stampa transfer a sublima zione LOW Per ovviare alla grinzatura prodotta dall inchiostro necessario assicurare una sufficiente lunghezza di percorso prima dell avvolgimento Impostare LOW pu assicurare una lunghezza di percorso sufficiente ad eliminare le grinze Impostare 1 materiali Installare il contrappeso per regolare il peso della barra di tensionamento Svolgitore Avvolgitore Posizionare un numero sufficiente di contrappesi a seconda del materiale utilizzato Si possono installare fino a 14 pesi Condizioni del materiale Soluzione A causa della tensione del materiale questo mostra Aumentare il numero di contrappesi applicati grinze longitudinali in direzione macchina secondo il materiale utilizzato A causa della tensione troppo bassa il substrato si al Diminuire il numero di contrappesi applicati sec lenta e non viene avvolto perfettamente ondo il materiale utilizzato Per regolare il contrappeso dell avvolgitore inserire pesi sul retro della macchina Per regolare il contrappeso dello svol gitore inserire pesi sulla parte anteriore della macchina Il contrappeso molto pesante Maneggiare con cura Se un dito o un piede rimane intrappolato dal peso pu ri
30. MAU Y M LA CAPITOLO 1 Prima dell uso 0 Questo capitolo descrive le voci necessarie alla comprensione prima _ dell uso come il nome di ogni parte della macchina o le procedure di installazione Spostare la macchina 1 2 Cavi di connessione 1 10 Dove installare la macchina 1 2 Connettere il cavo di interfaccia USB Temperatura ambientale dell area di lavor 2 0 1 10 1 2 Connettere il cavo di alimentazione 1 11 Spostare 1 3 Inserire le cartucce di inchiostro 1 12 Nomi e funzioni delle varie parti 1 4 Precauzioni nel maneggiare le cartucce d in oil 4a 1 13 Retro Lila 1 5 Materiali 14 Pannello Operi VOL etre potes 1 6 Dimensioni utilizzabili del materiale 1 14 simula 1 7 Precauzioni nel maneggio dei materiali 1 14 Sensore del 1 1 7 Modalit 1 15 Carre HO 1 8 Lama del cutter fessura di taglio 1 8 Stazione 1 9 Rulli di trazione e rulli di alimentazio Spostare la macchina Dove installare la macchina Trovare uno spazio adatto all installazione prima di montare la macchina Il luogo d installazione deve avere abbastanza spazio non solo per la macchina ma a
31. Print Condition e cliccare OK M Riguardo al profilo da scegliere per la stampa sul retro Quando si stampa sul retro di materiale traslucido selezionare questo profilo Set inchiostro 4 colori 360 x 360 1 passaggio Quando si seleziona Translucent Back side su RasterLinkPro selezionare condizioni diverse da quelle indicate qui sopra dar origine ad un messaggio di errore Quando si stampa sul retro di materiale opaco selezionare il profilo che si usa per la stampa normale Sesi seleziona un profilo per materiale traslucido 360 x 360 dpi ma si usa materiale opaco la stampante non puo stampare nella grandezza specificata Se si utilizza un profilo per materiale traslucido la stampante inizia a stampare con Raster Link Pro 5 poi visualizza un messaggio di errore di parametro e stampa il resto in modalit fissa 720 x 720 8 passaggi Wy Avviare la stampa Raster Link Pro 5 11 Cliccare col tasto destro l immagine da stampare selezionare RIP and Print altro ed iniziare a stampare Per dettagli cfr la guida di riferimento di Raster Link Pro 5 Quando si stampa sul retro del foglio le seguenti impostazioni sono fissate impostazione Valore fissato impostazione valore fissato Margine destro e sinistro Stamp OFF 5 Omm nell area effettiva di stampa Alimentazione materiale OFF Colore OFF Impostare i parametri coi tasti jog invalid 1 Quando la stampante riceve i
32. SOFT HARD 7 21 oo2ipueddy MACHINE SET MACHINE SETUP DRY FAN MACHINE SETUP MACHINE SETUP Feeding TakeUP lt ent gt DoubleSide Mode lt ent gt MACHINE SETUP DRYNESS FEED MACHINE SETUP CONFIRM FEED MACHINE SETUP TIME SET To P 7 23 7 22 lt ent gt lt ent gt DRY FAN STOP TIME DRY STOP TIME 120Min 0 to 240 min CONTINUE DRY FAN DRY FAN RENEW lt ent gt RENEW OFF Feeding TakeUP UNIT SELECT lt ent gt OFF ON FEEDING TAKE UP ENTER MES ON OFF ON Feeding TakeUP Feeding TakeUP ENTER TensionBar POS lt ent gt ENTER TensionBar POS LOW DoubleSide Mode ENTER PrintOfBackSide lt ent gt DoubleSide Mode INK LAYERS lt ent gt OFF ON DoubleSide Mode PrintOfBackSide 0FF OFF ON DoubleSide Mode INK LAYERS S 1t09 DoubleSide Mode DoubleSide Mode MEDIA DETECT ent MEDIA DETECT OFF DRYNESS FEED SETUP OFF OFF ON OFF 10 to 10000 CONFIRM FEED I CONFIRM FEED CENTER FEED OFF BACK FEED OFF OFF ON TIME SET ENTER 2011 03 03 21 30 00 OFF ON Funzione Flowchart From P 7 22 MACHINE SETUP TEMP LENGTH UNIT SETUP ent C mm MACHINE SETUP STAMP SETUP ENTER STAMP SETUP lt ent gt STAMP SETUP OFF ON OFF WastelnkWarning SETUP ON ON OFF CART PRIORITY MACHINE SETUP ENTER CART PRIORITY lt ent gt SELECT IN
33. a sufficienza Se mettete un foglio sottile di materiale sulla piastra quando calda il materiale potrebbe attaccarsi sulla piastra gt E Print heater A Caution Post heater Pre heter Sensore per il materiale Il sensore del materiale individua la presenza del materiale e la sua lunghezza La macchina dotata di un sensore per il materiale sulla piastra verso il retro Nell impostare un materiale assicurarsi che sia coperto almeno uno dei due sensori per il materiale situati sul retro della piastra Il materiale non essere riconosciuto se non posizionato sopra al sensore Carrello Il carrello dotato di teste inchiostranti per la stampa l unit di taglio per il taglio di fogli di materiale ecc E prevista anche una leva per regolare l altezza della testa di stampa secondo lo spessore del materiale amp P 2 6 Lama di taglio e fessura di taglio Il carrello dotato di un unit cutter per tagliare il materiale su cui si stampato Il cutter taglia il foglio di materiale lungo la linea di taglio sulla piastra Unit di taglio Fessura di taglio 1 8 Nome delle parti e funzioni Stazione capping CS Assicurarsi di indossare gli occhiali di protezione in dotazione quando si pulisce la stazione capping Ty per proteggere
34. avvolgitore pesante scattato Abbassare la barra di tensione sul lato avvolgitore Se il messaggio d errorre rimane visualiz zato nonostante la barra sia abbassata contattare il nostro ufficio vendite per assistenza tecnica Take UP WRONG 6 8 Si verificata un anomalia nello stato Verificare che il materiale si avvolga in modo corretto sull avvolgitore dell avvolgitore Verificare che il mandrino di carta sull av volgitore effettivamente giri Messaggi di avvertimento errore Messaggio Soluzione Chiudere lo sportello dello svolgitore pesante Lo sportello dello svolgimento pesan Feeding CoverOPEN te aperto Se il messaggio d errore rimane visualizzato nonostante lo sportello sia chiuso contat tare il nostro ufficio vendita per assistenza Abbassare la barra di tensionamento Il sensore del limite dello svolgitore sul lato svolgitore Se il messaggio d errore pesante scattato rimane visualizzato nonostante la barra sia abbassata contattare il nostro uffi cio vendite per assistenza tecnica Feeding Limi tDETECT Verificare che il materiale sia posizionato Si verificata un anomalia nello stato Correttamente sullo svolgitore dello svolgitore pesante IFeeding WRONG Assicurarsi che il materiale in bobina effettivamente giri svolgendosi iuejqoud euoiznjog Messaggi di errore Quando viene visualizzato un messaggio di errore corre
35. connesse ad un PC il PC potrebbe non riconoscere tutte le mac chine JV34 normalmente Riconnettere la macchina JV34 che non stata riconosciuta ad un altra porta USB se disponibile e con trollare se viene riconosciuta Se la macchina JV34 non viene riconosciuta neanche connettendola alla nuova porta USB usare i cavi per ripetitore USB 2 0 disponibili sul mercato Note sulle periferiche in modalit USB ad alta velocit Quando una periferica memoria USB o USB HDD da utilizzare in modalit alta velocit USB viene connessa allo stesso PC a cui connessa una macchina JV34 il dispositivo USB potrebbe non venire riconosciuto Quando una stampante JV34 viene connessa al PC per mezzo di un drive per il disco fisso USB installato esternamente la velocit di emissione dei dati verso la macchina JV34 potrebbe di minuire Questo puo causare un arresto temporaneo dell unit della testa a destra o a sinistra durante la stampa 1 10 Connessione dei cavi Rimuovere la memoria USB Se inserito un modulo di memoria USB nel PC a cui connessa una macchina JV34 cliccare Stop nella finestra Rimozione sicura dell hardware seguire le istruzioni che vengono date e poi rimuovere il modulo Lasciare un modulo di memoria USB inserito puo causare ERROR 10 COMMAND ERROR Copiare i dati sul disco fisso prima di inviarli per la stampa 21 Salectthe device you wentto unplug or eject and then click
36. dati per una stampa sul retro stampa una riga controllo di disallineamento per la direzione di scansione 4 12 Stampa frontlretro Regolare il disallinemento della direzione di scansione su entrambi i lati BackPrint POS COMP Premere e regolare la posizione Yi lt 1 3mm gt Riga di controllo del disallinemanto di direzione di scansione Fronte stampe allineate Regolare nella direzione del Regolare nella direzione del Nessuna regolazione Se fuori di 1 mm premere Se fuori di 1 mm premere e sistemare a 1 sistemare di 1mm importanti A seconda del tipo di materiale utilizzato a volte non si puo controllare visivamente il disallineamento perch la riga stampante sul davanti non visibile dal retro In questo caso tagliare longitudinalmente il materiale con un taglierino fino alla posizione di riferimento misurare la distanza dalla riga di controllo e digitare la differenza con tasti direzionali Premere ENTER Correggere il disallinemanto nella direzione di alimentazione BackPrint POS COMP Premere e regolare la posizione X 1 3mm Linea di controllo del disallinemanto PER Fronte Retro e 9 3 ow stampe allineate Regolare nella direzione del Regolare nella direzione del Nessuna regolazione Se fuori di 1 mm premere Se fuori di 1 mm premere 3 e sistemare a 1mm e sistemare di 1
37. di stampa e post Cancella i dati ricevuti riscaldatore FUNCTION USER TYPE Seleziona il tipo utente JOG TITO Usare questi tasti per spostare il carrello o il materiale in LOCAL Usarli anche per selezionare un parametro delle condizioni di stampa Usarlo per visualizzare il menu delle impostazioni Usarlo per passare da REMOTE a LOCAL Cancella l ultimo valore immesso fa tornare il menu ENTER delle impostazioni al livello immediatamente superiore Registra l ultimo valore immesso come valore d imposta zione o va al livello immediatamente inferiore Nome delle parti e funzioni Riscaldatore La piastra dotata di pre riscaldatore riscaldatore per la stampa post riscaldatore Il pre riscaldatore usato per pre riscaldare il materiale prima della stampa al fine di evitare un brusco cambio di temperatura Il riscaldatore per la stampa migliora la qualit dell immagine durante la stampa Il post riscaldatore asciuga l inchiostro dopo la stampa Mentre il riscaldatore acceso la piastra molto calda Quando si deve aprire lo sportello anteriore o 51 deve sostituire il materiale abbassare la temperatura del riscaldatore e aspettare che la tempera tura della piastra si sia abbassata altrimenti potete scottarvi Quando si deve sostituire il materiale con uno sottile abbassare la temperatura del riscaldatore e as pettare che la temperatura della piastra sia scesa
38. dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare l ufficio vendite per assitenza tecnica Se disponibile SD RAM utilizzabile la macchina puo essere usata senza modifiche Tuttavia la velocit di stampa puo essere rallentata in base alla risoluzione 205 42V HEAD Voltage La macchina non equipaggiata con SD RAM della grandezza necessa ria Spegnere la macchina e riaccenderla dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare l ufficio vendite per assitenza tecnica E stato rilevato un errore sulla forma ERROR 207 i XXXXXXXXXX d onda sulla linea inferiore del display ERROR 208 Il modello ID del diverso CHECK MAIN PCB ID XX XX il codice ID kkk kk RK ERROR 211 HeaterTEMP E stata riscontrata uan temperatura anomala del riscaldatore per il materiale Spegnere la macchina e riaccenderla dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare l ufficio vendite per assitenza tecnica ke RK ERROR 250 Y COORDINATES Si verificato un errore durante l operazione di scansione 251 SYSTEM ERROR Si verificato un errore di sistema Spegnere la macchina e riaccenderla dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare l ufficio vendite per as
39. ed effettuare nuovamente l operazione ye Una volta che la barra di tensionamento stata controllata il messaggio di conferma non sara visualizzato X Se si spegne del tutto la macchina il messaggio sar visualizzato di nuovo Quando HIGH impostato nel passaggio impostazione dell incorsamento e avvolgimento del menu MACHINE SETUP 022 P 3 30 premere per continuare l operazione anche se appare il mes sagio di cui sopra Impostare la posizione dlla barra di tensionamento ancora pi alta di quella di bilanciamento attuale puo sovraccaricare la macchia e provocarne la rottura 2 1 ai Regolazione della barra di tensionamento avvolgitore svolgitore I a a EA D RC P E ga Per avere condizioni stabili di tensionamento del materiale regolare la barra di tensionamento fra svolgitore ed avvolgitore Impostazione della posizione di bilanciamento della barra di tensionamento Per la regolazione vedi P 3 31 Cambiare l impostazione secondo il materiale utilizzato di volta in volta Per materiali substrati elastici meglio impostare il punto di bilanciamento della barra di tensionamento su HIGH Tipo di supporto Impostazione Descrizione FF Impostare correttamente secondo il materiale Telone tar Materiali che assorbono l inchiostro possono rigonfiarsi e pregiudicare alimentazione ed avvolgimento aulin telone p erloralo Impostando
40. il parametro da impostare con i tasti CDC Selezionatelo facendo riferimento alla lista delle impostazioni P 3 2 E Premere il tasto Selezionare il valore di impostazione con i tasti CDC Selezionatelo facendo riferimento alla lista delle impostazioni P 3 2 Premere il tasto Premere END diverse volte per terminare FINO e Il parametro impostato rimane valido anch n nel hina Important anche quando si spegne la macchina 3 26 Inizializzazare le impostazioni Le impostazioni gi configurate vengono inizializzate Reset Il reset impostato puo essere eseguito per tipo Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere ENTER SETUP SELECT 1 Premere per selezionare un tipo da 1 a 4 e premere per selezionare SETUP RESET 1 SETUP RESET ent Premere ENTER 1 SETUP RESET RESET Hrt Premere ENTER imostazioni gi confermate vengono inizializzate Premere CEND diverse volte per concludere 3 27 Impostazioni della macchina Le impostazioni comuni sono funzioni per usare questa macchina con facilit seguenti parametri possono essere impostati nelle impostazini della macchina CONFIRM FEED Voce Vaore d impostazione 1 Significato 0 10 240min Viene imostato il tempo in cui la rotazione della ventola DRY FAN
41. impostare le funzioni Premere per impostare la temperatura dei riscaldatori Premere per controllare la quantit rimanente d inchiostro la descrizione dell errore della cartuccia il nome del modello la versione ecc Premere per passare da REMOTE mode a LOCAL mode Premere per cancellare i dati di stampa che la macchina ha ricevuto Premere per cambiare il tipo di utente e Premere per attivare direttamente ST MAINTENANCE una delle funzioni di MAINTE NANCE Modalit FUNCTION Per impostare la modalit FUNCTION premere quando la macchina in LOCAL mode In questa modalit si possono impostare le condizioni di stampa Modalit REMOTE La macchina stampa 1 dati che riceve Mentre disegna si pu interrompere la stampa premendo REMOTE 1 15 1 16 Questo capitolo descrive le procedure dalla preparazione dell inchiostro e del materiale al disegno e impostazioni varie Tipo di utente 2 2 Impostare il parametri da registrare per tipo di utente rina 2 2 Usare il tipo di utente registrato 2 2 Sequenza operativa 2 3 Accenere spegnere la macchina 2 4 Accendere la macchina ON 2 4 Spegnere la macchina OFF 2 5 Impostare i 2 6 Regolare l altezza delle teste
42. lo svolgimento di bobine di grande larghez za 1 6mo pi 7 11 Connettore USB 2 0 AA Connettore per l interfaccia USB2 0 ES 090 sso 29550590 H LORO 5 H LI Interruttore principale di alimentazione 90009009 1 33 Accende e spegne la macchina Lasciare sempre acceso L 00250950 A 4 impedire l occlusione degli ugelli 7 ue 0000000000 sepes n 00000 00 LI H Og 90200 0 n Of _ Ingresso CA Collegare il cavo di alimentazione ad una sorgente di corrente alternata H 1 SBP BBE RRR Ree m Pannello operativo Usare il pannello operativo per le impostazioni per la stampa o per utilizzare la macchina Displa Lui Spia CONSTANT Mostra lo stato della macchina S illumina di verde quando la temperatura del riscal le voci impostate e gli errori datore raggiunge la temperatura impostata Spia HEAT S illumina di arancione mentre il riscaldatore si scalda Spia ACTIVE Lampeggia quando la macchina sta ricevendo o stampando dati STMAINTE Usarlo per la manutenzione della stazione TEST PRINT Disegna motivi di prova per controllare se ci sono H difetti durante il disegno Esegue la pulizia della testa se gli ugelli si ostruiscono Usare questo tasto per impostare la temperatura del DATA CLEAR C REEL pre riscaldatore riscaldatore
43. lungo periodo in luogo freddo Quando si utilizza un inchiostro a base solvente se l inchiostro gelato lasciarlo scongelare a temperatura ambiente 25 per almeno tre ore prima dell uso Quando si usa inchiostro base acqua le propriet dell inchiostro cambiano irreversibilmente se congelato e la cartuccia diviene inutilizzabile Immagazzinare l inchiostro in un ambiente che non ne causi il congelamento s9ipuaddy Ordine d impostazione a seconda del tipo d inchiostro Il valore d impostazione e l ordine d impostazione delle cartucce d inchiostro sono diversi a seconda del tipo d inchiostro usatO Standard generico del valore d impostazione della temperatura del riscaldatore Se usate un inchiostro a solvente i valori ottimali del pre riscaldatore riscaldatore della stampa post riscalda tore sono diversi a seconda del tipo d inchiostro usato Tipo d inchiostro Inchiostro 5521 Tipo di foglio Tutti i fogli Impostazione del pre riscaldatore 35 C Impostazione del riscaldatore della stampa 35 C Impostazione del post riscaldatore 50 C important Regolatelo alla temperatura adatta a seconda della condizione del foglio Se viene usato l inchiostro a colori ad acqua non necessarioa alcuna indicazione per l impostazione della temperatura Ordine d impostazione delle cartucce d inchiostro L ordine delle cartucce d inchiostro nella stazione per l inchiostro diverso a seconda del set us
44. premendo EUNGTION non premendo il tasto USER TYPE In local mode Premere il tasto Selezionare User type 1 Premere P dopo ch i SET UP confermato Accendere Spegnere la macchina Impostare 1 materiali Preparare i riscaldatori Test di stampa Dati per stampare Con riferimento a Accendere Spegnere la macchina P 2 4 Con riferimento a I postare il Materiale M eg P 2 6 Con riferimento a Preparare p 2 30 i Riscaldatori Con riferimento a Test 2 32 di stampa Con riferimento a cap P 2 35 Stampare oseq Ip IuoizeJodo 2 3 Accendere Spegnere la macchina Accendere la macchina La macchina dotata di due interruttori Interruttore principale Sul lato della macchina Lasciatelo sempre su ON Interruttore Usarlo per accendere la macchina ON OFF L interruttore illuminato di verde quando la macchina accesa e lampeggia in verde quando spenta La funzione di prevenzione dell ostruzione dell ugello viene eseguita periodicamente anche quando la macchina spenta se l interrutore principale rimane su ON Accendere la macchina ER i interruttore Posizionare l interruttore principale della macchina nella posizione tS La versione firmware viene visualizzata all accensione JV34 260 VE La macchina esegue l inizializzazione 2 La macchina entra in modalit LOCAL LOCAL 1 gt 01
45. quando si specifica il Numero di stampe ug Premere FUNCTION LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere CENTER MACHINE SETUP DRY FAN lt ent gt v per selezionare DRYNESS FEED MACHINE SETUP DRYNESS FEED lt ent gt Premere CENTER DRYNESS FEED SETUP Premere per selezionare ON OFF Premere ENTER Premere CEND diverse volte per terminare i Impostazione della macchina Impostazione di CONFIRM FEED Impostare se il materiale viene avanzato o meno per poter controllare il risultato della prova di stampa Premere FUNCTION LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Preme A selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent Premere Ca per selezionare CONFIRM FEED MACHINE SETUP CONFIRM FEED ent Premere ENTER CONFIRM FEED FEED Premere A Cv per selezionare selezionato OFF procedere al passo 9 Premere CENTER per selezionare BACK FEED CONF I RM FEED BACK FEED EN per selezionare ON OFF CONFIRMATION FEED BACK FEED Quando l alimetazione di ritorno del foglio su ON il foglio inseri to con l alimentazione di conferma torna indietro lentamente
46. rilasciato e aseq Ip 2 Tirare fuori il materiale Due operatori devono tirare il materiale tenendo ognuno un lato fino ad estrarre circa 50 cm di questo oltre il punto in cui il materiale tocca il pavimento Per impostare il materiale ben diritto estrarne una lunghezza sufficiente s 2 13 11 Chiudere i coperchi alle due estremit dello svolgitore pesante sul retro della macchina Abbassare la barra posteriore di tensio ne lentamente per tendere il materiale Sbloccare la arra di tensione e poi abbassarla 13 Abbassrae la leva del pressore 14 Regolare la posizione della barra di tensionamento mediante gli interruttori sulla sinistra dello svolgitore 1 Muovere l interruttore 4 nella direzione di svolgimento del materiale 2 Spostare l interruttore di sinistra su MANUALI barra di tensionamento si alza svolgendo il materiale Quando il materiale stato alimentato e la barra di tensionamento non alzata muovere l interruttore N nell altra direzione 3 Quando la barra di tensionamento diventa parallela al piano d appoggio muovere verso AUTO l interruttore di sinistra per arrestare la barra di tensionamento 4 Muovere l interruttore TY nella direzione di svolgimento del materiale IN portare il braccio della barra 2 ad essere parallelo al pa
47. selezionare Print CLEANING PEINE CLEANING lt ent gt Premere CENTER due volte 1 Print CLEANIN SETUP per selezionare ON 1 Print CLEANIN SETUP Quando su OFF procedere al passo 9 Premere ENTER INTERVAL TYPE ffo 0 0mm NORMAL Premere CA CY per impostare l intervallo di intervallo 7 NORMAL pulizia e il tipo con ENTER HARD Selezionare la voce con Selezionare il tipo e l intervallo con CON A NN INTERVAL TYPE ffo 0 0mm NORMAL 9 Premere CEND diverse volte per concludere Questa funzione non viene eseguita quando l inchiostro sta per finire Cfr P 1 12 quando l inchiostro quasi finito A seconda delle condizioni delle teste ecc la stampa difettosa potrebbe non essere corretta nemmeno eseguendo questa funzione In questo caso contattare l assistenza 3 22 Impostare la pulizia durante la stampa Impostare WIPING Quando il numero di scansioni impostato stato raggiunto durante l operazione di stampa un operazione di spaz zolatura viene eseguita in automatico per evitare la condensa dell inchiostro sulla superficie dell ugello Nei casi seguenti caduta d inchiostro gocciolamento d inchiostro o ugello mancante potrebbero verificarsi durante l operazione di stampa Si consiglia di impostare un operazione di spazzolatura regolare per mantenere sempre un buono stato di st
48. serbatoio Avvolgitore stretto Avvolge automaticamente il materiale stampato su bobina stretta inf a 1 6m automaticamente Cavalletto Sostiene il corpo principale della macchina E provvisto di rotelle che vengono usate per spostare la macchina Porta rullo Piastra Il materiale stampato fuoriesce scivolando sulla piastra All interno della piastra sono installati tre riscaldatori Riscaldatore della stampa post riscaldatore Fissa e asciuga l inchiostro sulla stampa appena eseguita Situato all interno della piastra 1 L interruttore sotto il pannello operativo illuminato di verde quando la macchina accesa e lampeggia in verde quando spenta La funzione di prevenzione dell occlusione a causa dell inchiostro viene eseguita periodica mente anche quando la macchina spenta se l interruttore su ON P 1 5 Nome delle parti e funzioni Retro Lati Pre riscaldatore Leva di chiusura posteriore Pre riscalda il materiale prima della stampa Situato all interno della piastra Bloccata con la leva anteriore even eee eee 2 5 m M m sr td puo inserire uan cartucci dedicata per la pulizia opti Infilarlo nel nucleo di carta destra sinistra di un rullo stretto meno di 1 6 m per tenere il foglio Sostiene il nucleo di carta di 2 e 3 pollici Svolgitore pesante Permette
49. tipo da 1 4 e premere per selezionare MEDIA DETECT 1 MEDIA DETECT lt ent gt Premere CENTER 1 MEDIA DETECT DETECT METHOD lt ent gt Premere CENTER 1 MEDIA DETECT DETECT METHOD ELECT Appare sul display l impostazione pr il riconoscimento del materiale v per selezionare il valore SELECT Selezionare il materiale in bobina o foglio con WIDTH La larghezza del materiale viene riconosciuta senza nessun input con la tastiera quando il ma teriale viene riconosciuto Il riconoscimento automatico abbassando la leva Premere ENTER 1 MEDIA DETECT DETECT METHOD ent 1 Premere _v selezionare CUTTING DETECT 1 MEDIA DETECT CUTTING DETECT lt ent gt osn Premere CENTER 1 MEDIA DETECT DETECT EDGE per selezionare il valore Valore impostato BOTH EDGE LEFT EDGE RIGHT EDGE NONE important Se il valore impostato diverso da BOTH EDGE CUTTING DETECT anche se il tempo di taglio viene accorciato possono verificarsi tagli fuori linea a casua della non perpendicolariet del materiale 3 25 Altre impostazioni Cambiare l impostazione a seconda dell uso Premere FUNCTION in local mode FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere il tasto CENTER SETUP SELECT TYPE 1 Selezionare il tipo 1 4 premendo C42 poi Selezionare
50. un utilizzo corretto Wy A Informazioni utili sono segnalate con questo simbolo Fare riferimento a queste in formazioni per operare correttamente sulla macchina Indica la pagina di riferimento per contenuti correlati Il simbolo indica che le istruzioni devono essere osservate altrettanto strettamente che gli avvisi di CAUTION inclusi DANGER e WARNING Un simbolo indicante una pre cauzione il simbolo indicato a sinistra avverte di tensione pericolosa appare in un triangolo Il simbolo S indica che l azione indicata vietata Un simbolo indicante un azione vietata il simbolo indicato a sinistra vieta lo smontaggio appare in un cerchio o intorno ad esso A CP A simbolo e indica che assolutamente necessario eseguire l azione indicata o seguire le istruzioni alla lettera Un simbolo indicante una istruzione particolare 11 simbolo a sinistra avverte di staccare il cavo dalla presa appare in un cerchio Avvertenze per l uso Non usare la macchina un locale scarsamente Assicurarsi di usare l unit opzionale di ventilazion Usare il cavo elettrico in dotazione Fare attenzione a non danneggiare rompere o la Q Precauzioni di sicurezza aereato o chiuso e asciugatura quando la macchina usata in un locale chiuso sul cavo elettrico Se un materiale pesante viene posto sul cavo se questo viene riscaldato o tirato esso
51. una superficie irregolare del materiale avanzare il materiale con il tasto per evitare di stampare sull irregolarit ed impostare una nuova origine di stampa Cfr 2 28 Impostare il materiale al centro della macchina La macchina pu stampare il materiale impostato dal lato destro ma alcuni tipi di substrato potrebbero essere alimentati in diagonale o attaccarsi alla piastra Impostando il materiale al centro la macchina lo alimenter in modo stabile Impostare i materiali Impostare un materiale pesante in bobina Ai fini di questa macchina il materiale in bobina classificato in due tipi pesante HEAVY DUTY oltre 1 6 metri di larghezza e stretto NARROW avente larghezza inferiore a 1 6 metri Questa sezione spiega come impostare materiale pesante in bobine di larghezza superiore ad 1 6 metri Per prima cosa preparare l aspo pesante Preparare l aspo porta rotolo prima di impostare il materiale Maneggiare con cura l aspo pesante perch molto pesante quando si trova nella bobina di maniglia materiale Per evitare incidenti ed infortuni assicurarsi di avere una presa salda sulle maniglie alle es tremita he ill 4 So i E S o i 1 Fissare le barre di tensionamento sul davanti e dietro della macchina nella posizione bloccata aT I blocchi sono davanti sulla
52. 2 2 23 Digitare la quantit rimanente del materiale Term ret eo WEW EE r l erffe G e e Quando la funzione di manutenzione MATERIALE RESIDUO MEDIA RESIDUAL accesa ON cfr 5 33 la scherma ta per digitare la quantit di materiale rimanente viene mostrata dopo l individuazione della larghezza del materiale Cfr P 2 24 Raggiungere la schermata per digitazione del materiale riman Input of MediaLength ente MEDIA LENGHT xxx xm CE la lunghezza del materiale disponibile mediante i tasti pui of MediaLength CG CG MEDIA LENGHT 50 0m Premere il tasto CENTER 2 24 Impostare 1 materiali Avvolgitore stretto Utilizzando l interruttore dell avvolgitore stretto selezionare la direzi one di avvolgimento Leva in alto REVERSE L avvolgitore arrotola il materiale con il lato stampato verso l interno Leva in posizione centrale OFF L avvolgitore non arrotola il materiale Leva in basso FORWARD L avvolgitore arrotola il materiale con il lato stampato verso l esterno Impostare il regolatore della forza avvolgimento L avvolgitore dotato di un limitatore di coppia La tensione di avvolgimento pu essere regolata tramite il limitatore di coppia Il limitatore di coppia impostato sul valore massimo dalla fabbrica Se la tensione troppo alta per l utilizzo con materiali sottili diminuire la coppia di avvolgimento mediante i
53. 289 mm W x 1302 mm D x 1425 mm H 1 Senza deflessione della bobona quando trattenuto ad entrambe le estremit 2 Unit principale e riscaldatore inclusi Specifiche inchiostro Voce Inchiostro a base solvente Inchiostro a base acqua Fornitura Cartucce di inchiostro a base solvente Cartucce di inchiostro a base acqua Sb52 Nero Nero Ciano Blu Magenta Magenta Giallo Giallo Light ciano Light blu Light magenta Light magenta Capacita inchiostro 220cc 440cc per cartuccia Inchiostro a base acqua Inchiostro 5521 2 data di fabbricazione temperatura Scadenza 1 anno dalla data di fabbricazione a temperatura Inchiostro a sublimazione ambiente 1 anno per la stampa a sublimazione a temperatura ambiente da 10 a 35 C temperatura giornaliera media da 0 a 25 C temperatura giornaliera Assicurarsi che il contenitore rimanga sempre stagno all aria Stoccaggio I ns M o Temperatura Assicurarsi che il contenitore rimanga sempre stagno all aria Assicurarsi di tenere il contenitore in posizio di stoccag ne asciutta ben ventilata ed al riparo dai raggi solari gio Trasporto 4820 a 60 C da 0 a 40 C Evitare condizioni fuori di questi valori 20 C e Evitare condizioni inf a 0 e sup a sup a 60 C 40 C Non aprire le cartucce d inchiostro n riempire di nuovo d inchiostro L inchiostro potrebbe congelare se tenuto per un
54. 3 18 Quando si usa un inchiostro diverso da quello a sublimazione 3 18 Quando si usa l inchiostro a 2 3 19 Impostare rope E 3 20 Impostare la pulizia durante la stampa 3 22 Impostare CLEANING siete i e iti tt ti e ed s 3 22 Impostare WIPING nennen nennen 3 23 Impostare il riconoscimento del materiale 3 25 OREMUS NR nA ORIS 3 26 Inizializzare le impostazioni ui 3 27 Impostazioni della MacchiNa nnne n neeeeerrennnnn nna 3 28 Impostare DRYING 3 29 Impostare lo svolgimento e il riavvolgimento 3 30 Impostare DRYNESS FEED 1 3 32 impostare CONFIRM FEED 22 2 2 12 2 12 ia 3 33 Impostare aaa 3 34 cz IRR CTI NN ritirarlo 3 35 Impostare 3 36 Impostare MACHINE NAME enn 3 37 Impostare KEY BUZZER teet eta tnn ek ken 3 38 Cambiare l impostazione percorso del serbatoio d inchiostro utilizzato 3 39 Estensione del mese di scadenza dell inchiostro 3 40 Estensione del mese di scadenza dell inchiostro 3 40 Cambiare le imposta
55. 3 Accendere il pc collegato important Commutare l interruttore su ON dopo aver chiuso lo sportello anteriore e quello di manutenzione e Gli ugelli della testa di stampa possono dare occlusione se la macchina viene lasciata su OFF per lunghi periodi Accendere spegnere la macchina Spegnere la macchina Dopo l uso spegnere la macchina premendo l interruttore situato sul lato Controllare quanto segue quando speg nete la macchina Se sta ricevendo dei dati dal PC o ci sono dati non stampati Se la testa tornata alla stazione capping Se si dovesse verificare un errore vedere P 6 9 Messaggi d Errore 1 Spegnere il PC collegato 2 Spegnere la macchina premendo l interruttore L interruttore lampeggia in verde Non spegnere la macchina con l interruttore principale situato sul lato 0 Per usare di nuovo la macchina riaccenderla premen 0 do l interruttore la spia si illumina di verde Interruttore Precauzioni per lo spegnimento Non spegnere la macchina con l interruttore principale Se l interruttore principale 6 su ON la macchina si accende periodicamente e viene eseguita la funzione di prevenzione dell occlusione dell ugello Funzione flushing Se l interruttore principale su OFF le funzioni sleep come la funzione flushing non sono attive e questo potrebbe causare l occlusione dell ugello 9 Tenere chiusi lo sportello anteriore ed lo sportello della manuten
56. 41 MOTOR ALARM Y Un carico eccessivo stato al motore Y ke RK RK ke KKK ERROR 42 X OVER CURRENT Si verificato un errore dovuto a eccessiva corrente al motore X ke RK RK ko ko ERROR 43 Y OVER CURRENT Si verificato un errore dovuto a eccessiva corrente al motore Y KKK ke 45 CAPPING PARAMETER Si verificato un errore nel controllo del capping valore di aggiustamento per il parametro non corretto Spegnere il dispositivo riaccenderlo dopa qualche istante Se appare di nuovo lo stessso messaggio di errore contattare il distributore locale per assistenza tecnica Spegnere il dispositivo e riaccenderlo dopa qualche istante Se appare di nuovo lo ERROR 46 Si verificato un errore nel controllo ar stessso messaggio di errore contattare WIPER della spazzola il distributore locale per assistenza o tecnica 3 Se il messaggio appare di nuovo anche La macchina riesce riconoscere Sa ERROR 50 il materiale La posizione impostata dopo aver impostato correttamente il MEDIA SET POSITION materiale rivolgersi al distributore loca 5 no corretta DIE n le al servizio assistenza 6 11 3 ok Messaggio ok RK ERROR 50 MEDIA DETECT La posizione del materiale impostata non corretta Il riconoscimento del materiale non stato c
57. 69 3 Inserire nella posizione originaria tenendola dalle linguette alle estremit della spazzola 5 12 Manutenzione della stazione capping Premere ENTER Fill the liquid COMPLETED NEXT ent Important Finch non stato riempito col liquido per il lavaggio COMPLETED NEXT ent appare Dopo che il lavoro fino al passo 6 stato e avete chiuso il coperchio anteriore premere Se premete il tasto prima che sia stato riempito col liquido per il lavaggio il carrello ritorna alla posizione originale Riempire il cappuccio con la soluzione detergente per la manutenzione usando un contagocce Riempire il cappuccio con la soluzione detergente fino all orlo senza farlo straripare Chiudere lo sportello anteriore e premere ENTER ST MAINTENANCE LEAVING TIME Premere Ca per impostare il tempo di pulizia ST MAINTENANCE LEAVING TIME Valori d impostazione da 1 a 99 min a passi di 1 min Premere CENTER Being Initialized ih PLEASE Esegue pulizia degli ugelli Alla fine della pulizia degli ugelli la testa ritorna sopra la piastra Aprire lo sportello anteriore Riempire il cappuccio con la soluzione detergente DA per la manutenzione con una siringa 2 Riempire il cappuccio con la solzuione detergente fino all orlo senza farlo straripare Chiudere lo sportello anteriore e premere ENTER Being l
58. ACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent Premere Ca Cw per selezionare ENV TEMP MACHINE SETUP ENV TEMP ent Premere ENTER ENV TEMP SEL wait ARR c 6 Cw per selezionare un valore d impostazione Not wait ARR messaggio di errore viene visualizzato per un momento e la stampa inizia m Wait arrival Dopo che il messaggio di errore stato visualizzato aspettate finch la temperatura 5 ambiente raggiunge un valore adatto Poi la stampa inizia Premere ENTER N 8 Premere CEND diverse volte per terminare 3 39 Estensione del mese di scadenza dell inchiostro Il mese di scadenza dell inchiostro pu essere posticipato di sei mesi dal mese di prima scadenza Se usato senza effettuare l estensione del periodo l inchiostro diventa inutilizzabile due mesi dopo la data di scadenza Estensione del mese di scadenza dell inchiostro La seguente schermata di impostazione o conferma viene visualizzata quando si accende la macchina oppure quando si imposta una cartuccia di inchiostro scaduta Una volta impostata su 61 YES la scadenza di una cartuccia questo valore non pu essere pi modificato Per estendere la scadenza di pi cartucce allo stesso tempo impostare le cartucce di inchiostro scadute e poi impostarne l estensione L estensione del mese di scadenza di una cartuccia d in
59. D202193 11 Original Instructions AAimaxi LTD V34 260 OPERATION MANUAL ENGINEERING COLOR INKJET PRINTER J LE oTa t Er Lo INDICE ATTENZIONE LIMITAZIONE DI 0048 V Richieste on ose nU niti A LA EIL D V Dichiarazione FCC USA iie V Interferenze con radio e 1 V PICIRZIONE EN ME MR DU vi Inchiostro utilizzabile nnne vi In questo manuale d uSso vi Precauzioni di SICUIeZZ a cite cce retenue contenute RD t pce vii IMD Ol X vii Interlock di sicurezza x Capitolo 1 Prima dell uso Spostare la Macchina assi iii 1 2 Dove installare la Macchina 1 2 Temperatura ambientale dell area di 1 2 Spostare la 1 3 Nomi e funzioni delle varie parti nnn 1 4 aem c 1 4 ER 1 5 Pannello 1 6 1 7
60. ENANCE FUNCTION MACHINE SETUP FUNCTION INFOMATION FUNCTION DISPLAY ENTER SETUP MAINTENANCE MACHINE SET I NFOMAT I ON ERROR HISTORY ent ENTER I NFOMAT I ON MAINTE HISTORY lt ent gt ENTER INFOMATION PRINTmodeHIST ent ENTER I NFOMAT I ON Lar INFOMATION Ink REPL Report lt ent gt ENTER I NFOMAT I ON VERSION ENTER INFOMAT ION Serial amp DealerNo lt ent gt ENTER DISPLAY 7 10 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPANOL ITALIANO PORTUGUESE Funzione Flowchart m m e eG oo 01 11 03 03 08 18 gt gt CARRIAGE OUT 01 720x1080 12 PRINTmodeHIST Bd Vd x1 1L 12 34m 01 11 03 03 08 18 LIST PRINTING InkREPL Report Ink REPL Report p COLOR SELECT Black PRINT START ent JV34 260 V1 00 p MRL 111 V1 00 S N 00000000 D N 00000000 Ipu ddy 7 11 7 12 1611 1 MEDIA COMP MEDIA COMP lt ent gt PRINT START ent 1 DROP POScorrect ENTED PRINT START ent AG DROP POScorrect lt ent gt 1 HEATER lt ent gt 1 HEATER SET TEMP 1 HEATER SET TIME en t gt 1 PRINT MODE 1 PRINT MODE lt ent gt PASS ent 1 PRINT MODE SCAN SPEED ent ENTER 1 PRINT MODE SCAN DIRECTION ent 1 PRINT MODE LOGICAL SEEK ent 1 1 INK LAYERS INK LAYERS SETUP HOST HOST
61. IP DIA Important Usare la macchina tra i 20 e 35 C La temperatura potrebbe raggiungere il valore impostato a causa della i temperatura ambiente 2 30 Preparare i riscaldatori Confermare la temperatura del riscaldatore Premere HEATER PRE PRT POST i 2 40 9 Viene visualizzata la temperatura attuale del riscaldatore p 2 Premere END alla fine della conferma Ritorna in LOCAL 2 31 Ip IuoIzeJodo Stampa di prova Stampare un motivo di prova per controllare che non ci siano difetti nello scarico come l occlusione degli ugelli traccia dell inchiostro scarsa o ugello mancante Relazione tra la linea della testa e il motivo di prova La relazione tra la linea della testa e il motivo di prova sono le seguenti motivo della testa 1 motivo della testa 2 direzione di avanzamentc del foglio Nota sulla stampa di prova important 1 usate un foglio usatene uno che sia pi largo di un foglio 4 nella direzione longi udinale Quando usate un rullo riavvolgetelo a mano prima della stampa in modo che non sia allentato Se il rullo non stato riavvolto stretto la qualit dell immagine potrebbe risultare deteriorata 2 32 Stampa di prova Stampa di prova Stampare un motivo di prova per controllare che non ci siano difetti nello scarico come l occlusione degli ugelli traccia dell inchiostro scarsa o ugello mancante Inoltre p
62. K LEVEL INK LEVEL EXP DATE MACHINE SETUP MACHINE MACHINE NAME ent JV34 01 01 to 99 MACHINE SETUP KEY BUZZER KEY BUZZER SETUP ON ON OFF MACHINE SETUP TEMP TEMP lt ent gt SETUP Wait arrival Wait arrival Not wait ARR oo2ipueddy 7 23 7 24 Manuale operativo JV34 260 Giugno 2011 MIMAKI ENGINEERING CO LTD 2182 3 Shigeno otsu Tomi shi Nagano 389 0512 JAPAN D202193 11 20062011 AAMAKI NH MIMAKI ENGINEERING CO LTD 2011 FW 1 1
63. NAFE 22 nca 7 8 ATTENZIONE LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA RAPPRESENTA LA GARANZIA UNICA ED ESCLUSIVA E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE DI COMMERCIA BILITA O ADEGUATEZZA E MIMAKI NON SI ASSUME E NON AUTORIZZA ALCUN VENDI TORE AD ASSUMERE A NOME SUO ALCUNA ALTRA OBBLIGAZIONE O RESPONSABILITA O RILASCIARE ALCUNA ALTRA GARANZIA IN RELAZIONE AD ALCUN PRODOTTO SEN ZA IL PREVENTIVO CONSENSO SCRITTO DI MIMAKI IN ALCUN CASO MIMAKI SARA RESPONSABILE PER DANNI PARTICOLARI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI O MANCATO GUADAGNO DI VENDITORI O CLIENTI DI QUALSIASI PRODOTTO Questo manuale di istruzioni stato attentamente preparato per essere compreso facilmente Comunque la preghiamo di non esitare a contattare un distributore locale o il nostro ufficio per qualsiasi richi esta Le descrizioni contenute in questo manuale possono cambiare senza preavviso in caso di miglioramento Dichiarazione USA Questa attrezzatura stata testata e trovata conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe A con forme alla Parte 15 delle Norme FCC Questi limiti sono progettati per fornire ragionevole protezione contro le interferenze dannose quando l attrezzatura usata in ambiente commerciale Questa attrez zatura genera utilizza e pu emanare energia a radiofrequenza e se non viene installata e usata come descritto in questo manuale di istruzioni puo causare interferenze peri
64. NCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere CENTER SETUP SELECT TYPE 1 Cv per selezionare un tipo da 1 a 4 e poi premere v per selezionare PRINT MODE 1 PRINT MODE lt ent gt Premere CENTER 1 PRINT MODE PASS lt ent gt Premere CENTER 1 PRINT MODE PASS ost Premere per selezionare PASS printing quality 1 PRINT MODE N O0 BP ON 55 STANDARD Valore d impostazione HOST FAST STANDARD FINE s Premere CEND diverse volte per concludere Combinazioni di fattori impostabili Risoluzione dpi 540 720 540 1080 720 1440 FAST 4 pass 6 pass 8 pass STD 7 pass 12 pass 16 pass FINE 16 pass 24 pass 32 pass 3 12 Impostare la modalit di stampa Impostare la velocit di scansione H Eseguire le operazioni di P 3 12 dal passo 1 a 5 1 PRINT MODE PASS ent v per selezionare SCAN SPEED 1 PRINT MODE SCAN SPEED lt ent gt ENTER 1 PRINT MODE SCAN SPEED fosr w per selezionare la direzione di scansione 1 PRINT MODE AN PEED TANDARD Valore d impostazione HOST STANDARD Hi SPEED 2 3 5 c Premere ENTER 1 PRINT MODE SCAN SPEED ent n f 6 Premere CEND diverse volte per terminare o2nea4d osn
65. NEAR END o INK END L operazione di pulizia consuma liquido di pulizia ed inchiostro Assicuratevi in anti L operazione di pulizia non puo continuare se si in condizioni di inchiostro esaurito cipo di quanto segue o quasi esaurito e Sostituire la cartuccia interamente con una che non dia il messaggio di avvertimento M Se vengono visualizzati i seguenti messaggi controllare il serbatoio dell inchiostro di scarto e poi utilizzarlo M TS facendo riferimento a P 5 27 a seconda della situazione Confirm a waste tank Confirm a waste tank Continue gt Exchange Hrt Premere ST MAINTE in LOCAL ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT ent Premere per selezionare CUSTODY WASH ST MAINTENANCE CUSTODY WASH ent Premere CENTER WIPER CLEANING COMPLETED NEXT ent Il carrello si muove sul piano important la pulizia della spazzola completata COMPLETED NEXT ent appare sul 4 display Dopo che il lavoro fino al passaggio 4 stato completato premere ENTER Se premete ENTER per la prima volta che la puizia stata completata la macchina passa alla seguente procedura di lavaggio 4 Pulire la spazzola ed il supporto 1 Aprire lo sportello anteriore ed estrarre la spazzola tenendola dalle linguette sulle estremit 2 Pulire spazzola e supporto con uno scovolo bagnato di liquido di pulizia inchiostro sublimatico SPC 0137 inchiostro solvente SPC 03
66. PRIORITY i tasti INK LEVEL Viene usata per prima la cartuccia col livello d inchiostro pi basso EXP DATE Viene usata per prima la cartuccia la cui data di scadenza pi vicina SELECT INK LEVEL 9 X 3 Uni et n diverse volte per terminare 8 Premere END 3 42 Cambiare il serbatoio d inchiostro Quando si usano contemporaneamente una cartuccia ed un MBIS1 Quando s impostano sia la cartuccia che il sistema ad alta capacit MBIS1 su canale di alimentazione dello stesso colore per la stampa a 4 colori potete selezionare l inchiostro che deve essere utilizzato per primo ye Di solito quando sia la cartuccia che il sitema ad alta capacita MBIS1 sono impostati sullo stesso canale A di alimentazione dell inchiostro l inchiostro del secondo MBIS1 che viene utilizzato per primo Questa impostzione disponibile solo per la stampa a 4 colori 5 canale di alimentazione non sono presenti entrambi Cartuccia e MBIS1 questa funzione non essere impostata Estrarre la cartuccia selezionata con questa imostazione oppure accendere di nuovo la macchina per disabilitarla Premere ENTER in LOCAL o REMOTE SS21 INK MMCCYYKK REMAIN 34567899 Premere REMOTE BULK CART SELECT HBB Mostra l inchiostro che sta attualmente alimentando sistema ad alta capacit MBIS1 cartuccia solo u
67. Se gli ugelli sono occlusi dopo la pulizia CaP 5 16 2 34 Stampa dei dati Iniziare la stampa Quando si usa materiale in bobina riavvolgere a mano il materiale affinch sia gi in ten sione prima della stampa Allentato potrebbe provocare difetti alla qualit dell immagine 1 Impostare di nuovo il materiale Cfr P 2 6 2 Controllare le temperature dei riscaldatori Assicurarsi che la spia CONSTANT sia illuminata PRE 3 PRINT POST nella parte inferiore del display O ACTIVE OE IS US Hear Premere REMOTE in local mode TEMPERATURE CONTROL Entra in remote mode e rende possibile ricevere i dati dal PC Risoluzione 360 540 720 Inviare i dati di stampa dal PC 1440 DPI 4 La spia ACTIVE si illumina e viene visualizzata la con 720x720 dizione di stampa Per il metodo di trasmissione dei dati fare riferimento al manuale di istruzioni per il software di output 16 Ba vd kZ Metri di materiale stampati Velocit di scansione x1 velocit standard x2 velocit doppia La macchina inizia a stampare 5 velocita di stampa potrebbe variare a causa della lar ghezza del materiale inserito o della posizione dell origine della stampa anche quando si stampano gli stessi dati con risoluzione diversa Tipo dei dati Vd dati variabili Nd dati normali Direzione di scansione Ud Unidireziona
68. Sensore del 1 7 Carrello 1 8 Lama del cutter e fessura di 1 8 Stazione Mer 0 60 1 9 Rulli di trazione e rulli di alimentazione eene 1 9 Cavi di CONNESSIONE regine 1 10 Connettere il cavo di interfaccia USB2 0 1 10 Connettere il cavo di 1 11 Inserire le cartucce 1 12 Precauzioni nel maneggiare le cartucce d inchiostro 1 13 Natel eee 1 14 Dimensioni utilizzabili del 1 14 Precauzioni nel maneggio dei materiali 1 14 Modalit Menia lelciliairdliiluiia 1 15 Capitolo 2 Operazioni di base TIPO Une 2 2 Impostare il parametro da registrare per il tipo di utente 2 2 Usare il tipo di utente registrato iii 2 2 iaia 2 3 Accendere spegnere la 2 4 Accendere la macchina 2 4 2 47 71 1 19 2 4 Spegnere la macchina OFF nnan n nennen 2 5 Impostare i m
69. Stop When Windows notifies you that itis safe to do so unplug the device fram your computer 21 Hardware devices Confirm devices to be stopped Choose OK to continue Windows will attemptto stop the following devices After the devices are stopped they may be removed safely TW NEMPE GE DEVICE USB Device w Generic volume H Generic STORAGE DEVICE USB Device Generic volume G USB Mass Storage Device at Location 0 Generic STORAGE DEVICE USB Device 1 3 Display device components t Close c Connettere 11 cavo elettrico 1 Inserire il cavo elettrico in una presa della macchina M Fascetta 2 2 Fissare la fascetta del cavo 7 Fissare il cavo con la fascetta in dotazione con questa macchina get Presa macchina Cavo aliment 3 Inserire la spina in una presa Non usare cavi elettrici diversi da quello in dotazione Assicurarsi di connettere il cavo elettrico ad una presa vicino alla macchina ed accertatevi che il cavo si possa rimuovere facilmente Connettere il cavo elettrico ad una presa con la messa a terra Altrimenti potrebbero veri ficarsi incendi o scosse elettriche 1 11 Inserire le cartucce d inchiostro Inserire una cartuccia d inchiostro Agitare la cartuccia prima dell uso come mostrato nella figura 2 Inserire la cartuccia
70. Togliere il coperchio 1 coperchio di lt lo sportello di manutenzione bloccato in posizione manutenzione usare il cacciavite fornito in dotazione della macchina b aN vite 3 Asportare l inchiostro che ha aderito ai lati della testa di stampa con uno scovolo Non agire sugli ugelli Pulire la superficie laterale della testa qui mostrata in grigio con uno scovolo Pulire con uno scovolo 4 Premere CENTER dopo la pulizia 5 14 Pulizia delle teste e delle parti circostanti Chiudere lo sportello di manutenzione e premere ENTER COVER OPEN PRESS lt ENT gt KEY Being Initialized Dopo aver eseguito le operazioni di inizializzazione la macchina torna in LOCAL PLEASE WAIT important Quando si usa l inchiostro 5521 esso aderisce facilmente alla spazzola Pulire le parti circostanti circa due volte alla settimana questo variare in funzione della frequenza di utilizzo della macchina 5 15 Ip Quando l ugello ancora ostruito Quando l ostruzione dell ugello non migliora nonostante la pulizia della testa amp amp P 2 34 o il lavaggio di teste ed ugelli CaP P 5 8 eseguire kle due funzioni seguenti FILL UP INK Alimenta ancora l inchiostro per correggere l ostruzione dell ugello NOZZLE WASH Lavale teste CaP P 5 8 FILL UP INK 1 Selezionare HD MAINTENANCE dal m
71. a cartuccia DISCHARGE 00 00 j L inchiostro rimasto nella testina o nel tubo viene scaricato nel serbatoio dell inchiostro di scarto La schermata sulla destra viene visualizzata sopo lo scarico dell inchiostro Set WashingCartridge 1234 5678 5 Selezionare la cartuccia di liquido di pulizia da utilizzare ABSOPRPTION Es ha 00 00 Inizia l assorbimento del liquido di pulizia eLa schermata sulla destra viene visualizzata dopo l assorimento dell inchiostro Remove Cartridges 1234 5678 6 Togliere la cartuccia di liquido di pulizia DISCHARGE 00 00 L inchiostro rimasto nella testina o nel tubo viene scaricato nel serbatoio dell inchiostro di scarto La schermata sulla destra viene visualizzata dopo lo scarico dell inchiostro Set WashingCartridge 1234 5678 l 7 Selezionare la cartuccia di liquido di pulizia ABSOPRPTION 00 00 Inizia l assorbimento del liquido di pulizia La schemata sulla destra viene visualizzata dopo l assorbimento dell inchiostro f IP 2 Remove Cartridges 1234 5678 DISCHARGE amp WASH Togliere la cartuccia di liquido di pulizia DISCHARGE 00 00 L inchiostro rimasto nella tetstina o nel tubo viene scaricato nel serbatoio dell inchiosto di scarto La schermta sulla destra viene visualizzata dopo lo scarico dell inchiostro Maint WashLiquid END gt D I SCHARGE
72. a dato origine al messaggio con una nuova EXPIRED INK IN USE La data di scadenza della cartuccia stata estesa e la cartuccia in uso C amp P P 1 12 Sostituire la cartuccia di inchiostro COMPLETELY EXPIRED La data della scadenza della cartuccia stata estesa e sei mesi sono passati dal mese originario di scadenza CP 1 12 Sostituire la cartuccia di inchiostro INK REMAIN ZERO Una cartuccia di inchiostro vuota Sostituire la cartuccia che ha dato origine al messaggio con una nuova IWASTE TANK Il serbatoio dell inchiostro di scarto quasi pieno Sostituire il serbatoio dell inchiostro di scarto poi eseguire MAINTENANCE Ink Tank Exchange C P 5 29 Wash Liquid END La cartuccia del liquido di pulizia vuota Sostituire la cartuccia di liquido di pulizia con una nuova IwashLiquidCart NON La cartuccia di liquido di pulizia non stata installata Installare una nuova cartuccia WRONG WASH CART E stato riscontrato un problema con la cartuccia di liquido di pulizia Controllare la cartuccia di liquido di pulizia CoverOPEN Lo sportello dell avvolgimento pesant Chiudere lo sportello dell avvolgitore pesante aperto si apre Se il messaggio d errore rimane visualiz zato nonostante lo sportello sia chiuso contattare il nostro ufficio vendite Take UP Limi tDETECT Il sensore del limite dell
73. a del riscaldatore o la quantit accettabile di inchiostro limite troppo bassa Il fenomeno della fusione dei punti beading si verifica perch i punti adiacenti si attirano e si uniscono l uno con l altro Il beading causa motivi con venature o strisce lungo i passaggi della stampa fasce o banding Esempio di beading __ey_1_ma1 _ L area di color magenta 100 ha un aspetto buono In genere l irregolarit del tasso di alimentazione del materiale influenza facilmente l area al 70 100 di colore singolo La stampa mostrata qui senza irregolarit di colore in vicinanza dell area al 100 di magenta significa che l alimentazione di materiale stata regolata in modo corretto Y100 Stampa di buon aspetto Nell area blu 100 magenta 100 ciano tuttavia si verificano motivi con venature e fasce Queste fasce sono il risultato del beading Se le temperature dei riscaldatori sono basse o l assorbimento dell inchiostro da parte del substrato limite dell inchiostro ink limit basso il primo punto stampato non solidifica prima che il secondo entri in contatto col materiale Come conseguenza diretta i punti si fondono l uno con l altro con la risultante diversa distribuzione dell inchiostro e o la produzione di fasce Per evitare le fasce si raccomanda di alzare la temperatura del riscaldatore per innalzare la capacit di assorbimento dell inchiostro i
74. a macchina in questo modo Nell interesse della sicurezza utilizzare pi di due operatori per effettuare lo spostamento Non premere sullo sportello nel muovere la macchina Lo sportello potrebbe rompersi 3 Abbassare di nuovo i piedini di livellamento LIS 1 3 Nome delle parti e funzioni Parte anteriore Sportello per la manutenzione Sportello anteriore Aprire questo sportello per impostare il materiale pren dere misure correttive nei riguardi di inceppamenti del materiale o per manutenzione all interno della stazione Tenere questo sportello chiuso anche quando la mac china spenta Aprire lo sportello per la manutenzione Tenere lo sportello chiuso anche quando la macchina spenta Cartucce d inchiostro Ogni cartuccia contiene inchiostro di un particolare colore Leva di chiusura fronte Muove su e gi i rulli di trazione per bloccare o sbloccare il materiale Previene infortuni e rotture macchina dovuti alla sporgenza della cartuccia da 440 cc Sportello di protezione cartucce Posizionato sotto le cartucce Ventola di raffreddamento Pannello operativo Questo pannello contiene i tasti necessari per far funzionare la macchina e lo schermo LCD per visualizzare le variabili impostate ecc Interruttore di alimentazione Accende spegne la macchina L inchiostro viene raccolto in questo
75. a posizione originale tenendo le proiezioni alle due estremit della spazzola linguette 5 Premere ENTER Fill the liquid COMPLETED NEXT ent Finch non stato riempito col liquido per lavaggio COMPLETED NEXT ent viene visualizzato Dopo che il lavoro fino al passaggio 6 stato completato e avete chiuso il coperchio anteriore premere Se premete il taston prima che sia stato riempito col liquido per il lavaggio il carrello ritorna alla posizione originale Manutenzione della stazione capping Riempire il cappuccio con la soluzione detergente per la manutenzione usando un contagocce Riempire il cappuccio con la soluzione detergente fino all orlo senza farlo straripare Chiudere il coperchio frontale e premere ENTER ST MAINTENANCE LEAVING TIME Premere Ca Cv per impostare il tempo di pulizia ST MAINTENANCE LEAVING TIME Valore d impostazione da 1 a 99 minuti Unit minuto Premere ENTER Being lnitialized PLEASE WAIT 9 La soluzione detergente con cui stato riempito il stata assorbita La schermata a destra viene visualizzata solo per il tempo impostato al passaggio 4 58 Ritorna Local dopo questo tempo lt LOCAL 1 gt Quando l ugello mancante non pulito nenache dopo aver eseguito il lavaggio piu volte eseguite Quando non si riesce a risolvere l occlusione 05 P 5 16 e DISCHARGE amp WASH Cap P 5 17 S
76. a ricevuto dati diversi da dati di stampa per il retro con stampa sul retro abilitata ON Controllare di nuovo l impostazione dei dati di stampa ko ko ke KKK ERROR 11 PARAMETER ERROR E stato ricevuto qualche parametro con valore al di fuori della gamma numerica accettabile Spegnere il dispositivo e riaccenderlo dopa qualche istante Se appare di nuovo lo stesso messaggio di errore contattare il distributore locale per assistenza tecnica ke KKK ke KKK ERROR 16 MRL COMMAND dati ricevuti non seguono il sistema di comando impostato dalla macchi na Trasmettere dati che siano compatibili con il sistema di comando adottato sulla macchina ke KKK ke KKK ERROR 25 FULL SPEED Si verificato un errore di comunicazione tra PC host e la scheda di interfaccia per connessioni USB2 0 Full Speed mode connection Controllare che il PC host supporti l interfaccia USB2 0 La comuinicazione puo essere ripresa senza cambiare impostazioni Si racco manda tuttavia di utilizzare la connessione in High Speed mode kek KKK ko ko ERROR 34 DATA REMAIN Si sta cercando di cambiare imposta zioni per le funzioni ma ci sono ancora dati residui da stampare Stampare tutti i dati ricevuti o eseguire la funzione azzeramento dati Poi cam biare impostazioni ke KKK ke KKK ERROR 40 MOTOR ALARM X Un carico eccessivo stato al motore X kok KK ke KKK ERROR
77. a spazzola dopo il numero standard di operazioni di spazzolatura Valore iniziale 10 10 9 10 Visualizza il messaggio di cambiare la spazzola dopo un numero pari al 90 del numero standard di operazioni di spazzolatura 8 10 Visualizza il messaggio di cambiare la spazzola dopo un numero pari all 80 del numero standard di operazioni di spazzolatura Visualizza il messaggio di cambiare la spazzola dopo un numero pari al 10 del numero standard di operazioni di spazzolatura 1 10 Selezionare WIPER LEVEL nel menu di manutenzione 1 Premere FUNCTION in local mode 9 2 Selezionare MAINTENANCE premendo i tasti poi premere 3 Selezionare WIPER LEVEL premendo i tasti Premere il tasto cde LEVEL 1 10 p Impostare il livello della spazzola wiper level premendoi LEVEL 3 tasti LEVEL gto j Impostazione del valore tra 1 10 10 10 Premere il tasto MOLTE pei WIPER LEVEL lt ent gt 5 Premere CED diverse volte per terminare Impostare la selezione della testa Potete selezionare la testa da usare per la stampa Se una testa puo essere usata perch l occlusione di un ugello non stata risolta ecc potete impostare che la testa con l ugello otturato non venga usata important L ambito della selezione della testa va dalla stampa inclusa la stampa di prova al getto La funzione di riempimento
78. a stampa important La ventola un optional inclusa nell unit di ventilazione per l asciugatura Quando fornita una ventola asciugatrice essa funziona secondo i contenuti qui impostati Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER due volte DRY FAN STOP TIME ent w per impostare il parametro STOP TIME Impostare il tempo dal completamento della stampa finch il funzionamento della ventola si interrompe RENEW L operazione della ventola si eseguire anche non durante la stampa se impostata su ON Premere ENTER per selezionare il valore STOP TIME da 0 240 secondi o funzionamento continuo RENEW Selezionare ON per mettere in funzione e OFF per interrompere l operazione ooneJd osn Premere ENTER Premere CEND diverse volte per terminare A OMN 3 29 Impostazione di svolgimento ed avvolgimento Per l impostazione di svolgimento ed avvolgimento esiste Impostazione di UNIT SELECT che usata per defi nire se si utilizza lo svolgimento ed avvolgimento per materiali spessi pesanti o meno e che a sua volta usata per stabilire la posizione operativa diequilibrio per la barra di tensionamento dello svolgitore pesante Impostare UNIT SELECT uesta impostazione viene usata per definir
79. a testa Sono disponibili tre diversi tipi di pulizia della testa Selezionare il tipo a seconda del risultato dei disegni Selezionare un tipo NORMAL Selezionarlo se mancano le linee SOFT Quando si desidera solo una spazzola in caso di linee curvate HARD Selezionarlo se la stampa inferiore non essere migliorata nemmeno con la pulizia NORMAL or SOFT Eseguire la pulizia della testa dopo aver eseguito il test di stampa Ci sono tre tipi diversi di pulizia Selezionarne uno In Local premere CLEANING CLEANING TYPE NORMAL 2 Premere a v per selezionare un tipo di pulizia CLEANING HARD NORMAL Selezionarlo se mancano le linee SOFT Quando si desidera solo una spazzola in caso di linee curvate HARD Selezionarlo se la stampa inferiore non essere migliorata nemmeno con la pulizia NORMAL or SOFT 3 Premere CENTER CLEANING ACTIVE 00 00 tempo rimanente per la pulizia indicato in basso sul display Al termine della pulizia ritorna in LOCAL 4 Eseguire di nuovo la stampa di prova e controllare il risultato Ripetere la pulizia e il test di stampa finch il risultato del disegno diventa normale vi Se la qualit dell immagine migliora anche dopo aver eseguito la pulizia della testa Pulire spazzola e cappucci PP 5 5 Wy Lavare gli ugelli CaP P 5 8 e Risolvere ilproblema della qualit di stampa facendo riferimento alla sezione
80. acchina e riaccenderla dopo un Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare il nostro ufficio vendite per ottenere assistenza tecnica ok ok RK ERROR 67 TAKE UP UNIT 01 L avvolgitore pesante non connes SO EEEE ERROR 67 TAKE UP UNIT 02 L avvolgitore pesante connesso ad una posizione sbagliata kek kkk ok o ERROR 67 TAKE UP UNIT 04 Si verificata un anomalia nel sistema di controllo dell avvolgitore pesante Spegnere il dispositivo e riaccenderlo dopo qualche istante Se appare di nuovo lo stesso messaggio di errore contattare il distributore locale per assistenza tecnica ok RK RK ERROR 67 FEEDER UNIT 00 Controllare la connessione dello svol gitore pesante Si verificata un anomalia nel sistema di controllo dell avvolgitore pesante Se il messaggio viene visualizzato anche dopo aver connesso correttamente il dispositivo spegnere la macchina e riaccenderla dopo un po Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare il nostro ufficio assistenza tecnica ok o RK RK ERROR 67 FEEDER UNIT 01 svolgitore pesante non connes 50 ok RK 6 12 RK RK ERROR 67 FEEDER UNIT 02 L avvolgitore pesante connesso ad una posizione sbagliata Spegnere la macchina e riaccenderla dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visualizza
81. accia utilizzato quello corretto Il cavo di interfaccia collegato corret tamente La schermata indica che l inchiostro esaurito Usare esclusivamente il cavo fornito per il dispositivo Connettere saldamente il cavo di interfac ciamento Connettere saldamente il cavo elettrico Risoluzione dei problemi Il materiale incastrato sporco Materiale incastrato e o macchiato considerato sia dovuto a materiale inadatto non impostato corret tamente Si sta utilizzando un materiale raccoman Utilizzare un materiale fra quelli racco dato mandati Il materiale non deformato o curvato l 51 Usare l avvolgitore caricare di nuovo Il materiale pende verso terra dal davanti No il materiale sulla macchina Cfr P 2 6 della piastra 2 25 I Led HEAT 0 CONSTANT non si illuminano Controllare le operazioni di base L interruttore in posizione di acceso Accendere l alimentazione del disposi ON tivo Cfr P 2 4 l Si La temperatura del riscaldatore quella Impostare la temperatura dei riscaldatori giusta Cfr P 3 8 6 3 ouorznjogs La qualit della stampa insoddisfacente Questa sezione descrive le procedure da eseguire se la qualit della stampa non soddisfacente Apportare sempre correzioni per ciascun problema con la qua
82. al bordo del materiale prima di utilizzarlo Fare attenzione alla polvere sull estremit della bobina Alcune bobine possono raccogliere sul bordo la polvere contenuta nell imballaggio Se lo utilizzate cosi com la qualita di stampa potrebbe essere degradata da punti mancanti o gocce d inchiostro Assicurarsi di alimentare la bobina solo dopo aver rimosso ogni traccia di polvere dal bordo esterno della bobina Modalit menu La macchina ha 4 modalit Ciascuna modalit menu descritta qui sotto Modalit NOT READY Non Pronta Questa la modalit in cui il materiale non stato ancora riconosciuto Eccetto i tasti REMOTE e TEST DRAW tutti i tasti sono attivi Modalit LOCAL Local mode la modalit per lo stato di preparazione del disegno Tutti i tasti sono attivi La macchina ricevere i dati dal computer Tuttavia non esegue la stampa Visualizzazione sulla schermo in modalit LOCAL Mostra l identificativo della Macchina LOCALI 1 0 1 P 3 38 per riconoscere il dispositivo Mostra l attuale Tipo Utente width 1000mm Visualizza la larghezza materiale selezionata CAP P 2 2 ummumummmmmmmmmmum osn op Questa modalit permette le seguenti operazioni Premere i tasti direzionali JOG per impostare l origine del disegno e l area di disegno Premere per eseguire TEST DRAW Premere per eseguire la pulizia delle teste Premere per
83. ale pesante impostare su ON la voce Feeding TakeUP del men MACHINE SETUP Il materiale in bobine pesante impostarlo sulla macchina mediante almeno due operatori Fate attenzione che la bobina non cada infortunando l operatore ed evitare sforzi nel sollevamento che potrebbero provocare infortuni alla schiena Maneggiare con prudenza la leva del pressore materiale pericoloso alzare la leva quando la barra di tensionamento alzata Assicurarsi di fissare mediante blocco la barra di tensionamento prima di alzare o abbassare la leva del pres sore Impostare su ON la voce UNIT SELECT del sotto men Feeding TakeUP nel men MACHINE SETUP Cfr P 3 30 Togliere l aspo pesante dallo svolgitore sul retro della macchina 1 Aprire i coperchi su entrambi i lati dello svolgitore 2 Togliere l aspo Afferrare saldamente le maniglie ad entrambe le estremit dell aspo Se tenete l aspo in altre posizioni la mano potrebbe rimanere intrappolata Fate attenzione a caution non infortunarvi alla schiena Per evitare polvere impostare la bobina sull aspo appoggiandola su di un tavolo o piano da lavoro La polvere sull anima mandrino pu causare difetti di stampa Chiave esagonale Estrarre entrambe i ferma rotolo pesanti Estrarre entrambe i ferma rotolo pesanti I ferma rotolo sono su entrambi i lati dell aspo Estrarli segu endo la procedura qui sotto 1 Allentare le viti c
84. ampa Quando il riscaldatore della stampa stato impostato ad alta temperatura Quando un valore relativamente grande alta densit due starti d inchiostro ecc stato impostato come quantit d inchiostro emesso La causa della caduta d inchiostro gocciolamento d inchiostro o ugello mancante che l inchiostro stampato immediatamente dopo l emissione d inchiostro viene scaldato dal riscaldatore della stampa che fa si che il solvente evaporato si condensi sull ugello Inoltre maggiore la differenza tra la temperatura impostata del riscaldatore della stampa e la temperatura ambiente pi facilmente si puo condensare il solvente evaporato 1 ON Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 per selezionare il tipo da 1 a 4 e premere 1 Premere A per selezionare Print CLEANING UAR Sou A Premere ENTER 1 Print CLEANIN CLEANING ent w per selezionare WIPING 1 Print CLEANIN DAL 797 lt ent gt Premere ENTER WIP ING WIPING lt ent gt Premere ENTER WIP ING SCAN COUNT v per imostare il numero di scansioni WIPING da eseguire SCAN COUNT flo Valore d impostazione da 0 a 9 990 volte valore impostato dovrebbe essere tra le 30 e 50 volte quando la temperatura del riscaldatore stata impostata
85. ampa affida bile Le temperature dei riscaldatori potrebbero non aumentare fino ai valori impostati a seconda della temperatura ambiente 09I e1d osn Impostare la regolazione della temperatura adatta Quando si usa inchiostro Questa sezione descrive la procedura per l impostazione corretta delle temperature del riscaldatore Le temperature corrette del riscaldatore dipendono dal tipo di materiale e dalla temperatura ambiente Impostare temperature che siano appropriate al materiale Per materiali non laccati o sui quali l inchiostro asciuga lentamente impostare le tem perature dei riscaldatori in modo da migliorare le caratteristiche di adesione ed asciugatura Muovere il materiale Impostare le temperature dei riscaldatori Cfr P 3 8 avanti e indietro con i tasti e v Aspettare finch non si accende la spia CONSTANT materiale sgualcito No Si egg ina Inizialmente impostare Abbassare le PA RADI eo temperature pi elevate temperature del 9 riscaldatore Correggere il tasso di alimentazione del materiale Cfr P 3 4 Test di stampa i veri i i i NERE Si verifica fusione dei punti temperature del Ng riscaldatore 3 10 Modificare la temperatura del riscaldatore Nel caso la temperatura del riscaldatore sia troppo bassa Quando si usa inchiostro solvente potrebbero verificarsi dei difetti alla stampa come la fusione dei punti o pre senza di fasce se la temperatur
86. are il tempo di asciugatura selezioanre Host per a Scansione Valore d impostazione per la scansione Host o da 0 0 sec 19 9 sec Valore d impostazione per la fine della stampa Host o da 0 sec 999 sec SCAN RRINT END Selezione del parametro Host Gost Impostazione del tempo Cv 7 Premere CENTER 1 DRYING TIME lt ent gt D 8 Premere CEND diverse volte per terminare Impostazione dei margini Impostare un area di non stampa lungo i bordi destro e sinistro del materiale Il valore di offset contro il margine standard viene impostato su 15mm Quando date la priorit all impostazione del software RIP impostare il valore su Host Non si possono specificare i margini nel software RIP fornito RasterLinkPro Quando usate RasterLinkPro se imposate la macchina su Host la stampa verr eseguita nell stato Margini per il lavoro offset a destra e sinistra 0 mm Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP ENT Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 v per selezionare un tipo da 1 a 4 e premere ENTER Premere A v per selezionare MARGIN 1 MARGIN lt ent gt Premere CENTER LEFT RIGHT f mm Impostazione del Impostazione del margine sinistro margine destro Premere A 4 per impostare i margini sinistro e destro Impostare i margini sinistro
87. are sul display gli intervalli dei messaggi di attenzione 5 33 Sostituire la lama del 2 0 0 5 34 Capitolo 6 Risolvere i problemi A CaSO di probl mi r de cox peto om a 6 2 Il dispositivo non si 6 2 La stampante non inzia a stampare 6 2 Il materiale 6 3 HEAT CONSTANT LED non si accendono non lampeggiano 6 3 Si ridotta la qualit 6 4 L ugello amp ottUrato c cootra 6 4 Appare l avviso per la cartuccia 6 5 Error Messaggi S l cicale n 6 6 Messaggi di avvertimento 3 c urla ia 6 6 6 99 Tm 6 10 Capitolo 7 Appendice 7 2 Specifiche della macchina 7 2 Specifiche 7 3 Impostazione a seconda 2 2 7 4 Impostazione della temperatura del riscaldatore 7 4 Impostazione delle cartucce 7 4 Manutenzione delle fUNZIONI i 7 4 Modulo di richiesta 7 5 Etichette di avvertimento 4 7 6 Funzione FIOWC
88. ateriali 2 22 2 2 2 1 44 22 2 2 6 Regolare l altezza delle teste 2 6 Note per l impostazione dei materiali 2 8 Impostare un materiale di alto 2 9 Impostare un materiale di larghezza 2 20 Apparato di trazione per i materiali 2 25 Impostare materiale 2 26 Cambiare l origine di stampa 2 28 Preparare i riscaldatori t tee terrtrrrrrnrnnnnrnnnn rrene 2 30 Cambiare la temperatura del riscaldatore 2 30 Confermare la temperatura del riscaldatore 2 31 Test d starTipa pieds roi e rtr obo eid uad RS 2 32 Test di c secet ania een elia 2 33 Fulizid della testas HO 2 34 Circa la pulizia della 2 34 Eseguire la pulizia della testa dopo il tes di 2 34 IB Vio arc iar E PED E 2 35 2 i teet ev e eg b nr Ln e 2 35 Interrompere la 2 36 Cancelare dati ricevuti Data Clear 2 36 Tagliare il
89. ato Inserire la cartuccia d inchiostro secondo l etichetta sotto la stazione per l inchiostro l The front side Intervalli di manutenzione della funzione di manutenzioen automatica valori di default delle funzioni di manutenzione automatica sono diversi a seconda del tipo d inchiostro usato ink type you use Valore di default Valore di default NOme della funzione SS21 Sb52 Intervalli di manutenzione REFRESH 4h 4h Intervalli della manutenzione PUMP TUBE WASH 48h 48h Intervalli della manutenzione CLEANING OFF OFF Modulo di richiesta Utilizzare questo modulo per problematiche e funzionamenti anormali della macchina Riempire le voci necessarie e spedire via fax al nostro ufficio di vendita Nome dell Azienda Nome del Responsabile Telefono Modello della macchina Sistema Operativo Informazioni di macchina Messaggio d errore Contenuto della richiesta saipusddy 1 Fare riferimento a Confermare le informazioni di macchina della sezione Uso pratico e fornire le informazioni necessarie Cfr P 3 44 7 5 Etichette di sicurezza Sulla macchina sono applicati adesivi che riportano avvertenze per l uso Assicurarsi di comprendere bene gli a
90. bleSide Mode Viene selezionata l impostazione diegli strati di inchiostro INK LAYERS 22 gt Stampa frontelretro Preme A per selezionare il numero di passag poubleSide Mode gi d inchiostrazione da 1 a 9 INK LAYERS 4 e Impostare il numero di strati di inchiostro da stampare sul retro ye Metre si stampa sul retro di un supporto lucito la stampate esegue le impostazioni qui sotto riportate E Impostare su SETUP o su Raster Link Pro non sono valide Premere ENTER DoubleSide Mode PrintOfBackSide lt ent gt Preme A per selezionare MEDIA DETECT DoubleSide Mode MEDIA DETECT ent Premere ENTER DoubleSide Mode Detect INTVL OFF Viene selezionata l impostazione MEDIA DETECT Preme A per impostare l intervallo di identifi Doubleside Mode cazione OFF da 10 a 10000 mm DetectINTVL 1000 mm Impostare l intervallo per controllare il disallineamento del materiale Premere ENTER Premere END diverse volte per terminare sa aros d i Stampare sul retro Stampare sul retro dopo aver fatto asciugare bene la stampa sul fronte Inserire il materiale nella macchina appoggiando il fronte del foglio sulla piastra Far asciugare bene il materiale Dopo aver stampato sul fronte del materiale asciugare bene il materiale stampato Come guida il tempo di asciugatura di circa 1 giorno Se si stampa sul retro p
91. chiostro pu deteriorare la qualit dell immagine stampata o della stampa in generale come ad esempio per differenze di tinta o bande di colore Prendere questo fattore in considerazione quando decidete di posticipare il mese di scadenza Quando si effettua il rifornimento iniziale di inchiostro non si pu utilizzare inchiostro scaduto da pi di due mesi Quando appare la schermata mostrata qui destra EXTEND EXPIRE DATE proseguire al prossimo passaggio YES lt gt NO schermate alternanti NOT RECOMMENDED YES lt gt NO 2 Selezionare YES con i tasti EXPIRE DATE EXTENDED e Per non estendere il mese di scadenza selezionare NO In questo caso PRESSIENT l inchiostro sar reso inutilizzabile due mesi dopo quello di scadenza 3 Premere il tasto CENTER Il mese di scadenza dell inchiostro stato esteso Al termine di sei mesi da quello iniziale di scadenza appare il messaggio COMPLETELY EXPIRED e la cartuccia diventa inutilizzabile Sostituire immediatamente la cartuccia con una nuova Se il mese di scadenza di un inchiostro stato esteso il LED della cartuccia lampeggia in verde quando fornisce l inchiostro Wy 3 40 Estensione del mese di scadenza dell inchiostro Quando si imposta in macchina una cartuccia la cui scadenza stata estesa Quando si imposta in macchina una cartuccia la cui scadenza stata estesa e la macchina viene accesa op
92. colose alle radio comunicazioni L utilizzo di questa attrezzatura in un area residenziale puo causare interferenze dannose per le quali l utente deve provvedere a proprie spese Nel caso in cui il cavo raccomandato da Mimaki non venisse usato per questo dispositivo potrebbero essere superati i limiti stabiliti dalle Norme FCC Per evitare cio essenziale l uso di cavi raccomandati da Mimaki per il collegamento di questo plotter Interferenze con radio e televisioni Il prodotto descritto in questo manuale genera alta frequenza durante l uso Puo interferire con radio e televisori se montato o messo in funzione in condizioni improprie Il prodotto non garantito contro qualunque danno a particolari radio e televisori L interferenza del prodotto con radio e televisioni puo essere verificata spegnendo ed accendendo l interruttore Nel caso in cui sia causa di interferenza occorre provare a eliminarla adottando una o pi delle seg uenti misure correttive Cambiare l orientamento dell antenna dell apparecchio televisivo o radiofonico per trovare la giusta posizione Cambiare il luogo d installazione del prodotto Allontanare l apparecchio televisivo o radiofonico dal prodotto Inserire il cavo di alimentazione in una presa su un circuito diverso da quello dell apparecchio distur bato lt Prefazione Congratulazioni per l acquisto di MIMAKI color ink jet printer JV34 260 JV34 260
93. dell inchiostro di scarto quasi pieno Viene visualizzato questo messaggio a destra UL Continue lt gt 1 Controllare la capacit del serbatoio Quando il serbatoio dell inchiostro di scarto quasi pieno 1 Sostituirlo con uno nuovo gt gt 5 29 2 CENTER per seleizonare Exchange Il quantitativo d inchiostro viene azzerato Se c abbastanza spazio nel serbatoio 1 Premere per selezionare Continue Il quantitativo di inchiostro scaricato non viene azzerato In questo caso il messaggio diP 5 28 Confirmation Message in LOCAL viene visualizzato quando si ritorna in Local Quando il serbatoio dell inchiostro di scarto pieno Viene visualizzato il messaggio qui a destra Seat a STE TOUR Exchange Hnt 1 Sostituire il serbatoio per l inchiostro z P 5 29 e premere ENTER quantitativo di inchiostro scaricato viene azzerato Assicuratevi di effettuare la sostiutzione del serbatoio d inchiostro di scarto se avete selezionato Exchange nelle operazioni precedenti con serbatoio nello stato Gr P 5 29 Full Near full L inchisotro potrebbe uscire prima che venga visualizzato un messaggo se si continua ad usare il serbatoio senza sostituirlo L inchiostro scaricato durante le operazioni di ST MAINTENANCE NOZZLE WASH PUMP TUBE WASH e COSTODY WASH non conteggiato Assicuratevi di controllare lo stato del serbatoio dell inchiost
94. della qualit di stampa L intervallo iniziale di regolazione della testa essere impostato su due livelli a seconda del tipo di stampa L intervallo della stampa della JV34 varia da intervallo L 2 mm 3 mm a H 3 mm 4 mm Impostare l intervallo L a 2 mm Se la qualit di stampa impostata su Bi D CE P 3 14 eseguire Dot position correction della funzione manutenzione dopo aver regolato l altezza della testa amp g P 3 6 1 Muovere il carrello fino alla piastra Quando la macchina su ON Eseguire 5 CARRIAGE OUT del menu Manutenzione C amp P P 5 5 passo1 2 Quando la macchina su off Aprire lo sportello anteriore poi spostare il carrello manualmente 2 Allentare le due viti posizionate anteriormente Allentare le viti facendo fare un giro col cacciavite 3 Alzare la leva alla destra del carrello 4 Regolare la leva secondo il materiale in uso e Regolare la posizione della leva facendo riferimento pape Per regolare la leva e l intervallo rS E Mettere la leva per la regolazione dell altezza al livello Tuy V pi basso al livello pi alto Se la mettete ad un altezza intermedia potrebbe verificarsi un errore ET altezza della leva Impostare i materiali TN Fissare il carrello tenendo la leva per la regola zione dell altezza Tenendo la leva fissare il carrello E Muoven
95. dendo la qualit dell immagine non puo essere garantita Note per l impostazione del materiale Quando impostate il materiale leggere attentamente le seguenti note Fare attenzione a non lasciare cadere il materiale per esempio su un piede quando viene inserito Questo potrebbe causare ferite all operatore Quando si imposta una bobina pesante di materiale questa deve essere sollevata da due per sone Altrimenti possono verificarsi infortuni alla schiena dell operatore Maneggiare con prudenza la leva del pressore materiale pericoloso alzare la leva quando la barra di tensionamento alzata Assicurarsi di fissare mediante blocco la barra di tensionamento prima di alzare o abbassare la leva del pressore Nei casi descritti di seguito il materiale potrebbe non essere individuato correttamente Quando si imposta un materiale trasparente quando il materiale esposto a luce solare diretta Non usare materiale gi stampato In caso diverso l inchiostro potrebbe aderire ai rulli di trazione ed il materiale potrebbe esserne macchiato oppure non individuato Appiattite un materiale sensibilmente arricciato o imbarcato nel mezzo prima di alimentarlo Se il materiale viene lasciato sulla macchina per lungo tempo esso pu deformarsi a causa del calore proveniente dai riscaldatori Se si stampa su una superficie divenuta cosi irregolare la testa di stampa potrebbe strisciare sul materiale Se osservate
96. destra e dietro sulla sinistra della macchina e Alzare le barre di tensionamento e fissarle con i blocchi Barra di tensionamento materiale Impugnare l esterno del blocco della barra di tensionamento Se si impugna una parte differente la mano pu rimanere intrappolata oseq Ip luoizelado 2 Estrarre l aspo dell avvolgitore pesante sull anteriore della macchina 1 Aprire i coperchi sulla destra e sulla sinistra dell avvolgitore pesante 2 Estrarre l aspo dell avvolgitore 2 9 Estrarre il ferma rotolo pesante RS m Estrarre il ferma rotolo pesante 5 gt I ferma rotolo sono su entrambi i lati dell aspo Estrarli segu endo la procedura seguente 1 Allentare le viti con la chiave esagonale fornita 2 Estrarre entrambe i ferma rotolo pesanti Inserire l anima di carta 1 Inserire l aspo nell anima di carta pesante Anima di carta 2 Far scivolare l anima di carta al centro dell aspo 3 Spingere i ferma rotolo dentro l anima da entrambi i lati 4 Spingere bene i ferma rotolo nell anima con colpi calibrati del martello fornito allo scopo Inserire l aspo con l anima sul dispositivo avvolgitore e chiudere i sportelli su entrambi i lati dell aspo 2 10 Impostare 1 materiali Impostare un materiale pesante in bobina Impostare un materiale pesante in bobina sullo svolgitore sul retro della macchina Quando si imposta un materi
97. di inchiostro Inserire la cartuccia d inchiostro nel senso della lunghez za con la superficie su cui si trovano i chip IC sulla sinistra I colori vengono mostrati sul display come segue Nero K Ciano C Magenta M Giallo Y Ciano chiaro c Ma genta chiaro m Cambiare una cartuccia d inchiostro Treo AA AL AL A TE A LLL _ ao Eseguire quanto segue quando sul display indicato INK END INK NEAR END Quando 6 indicato INK END 1 Togliere la cartuccia d inchiostro da sostituire 2 Inserire una nuova cartuccia d inchiostro facendo attenzione alla direzione del chip IC Quando indicato INK NEAR END E rimasto poco inchiostro Si consiglia di sostituire la cartuccia quanto prima poich l inchiostro potrebbe terminare durante la stampa se si esegue una stampa continua Durante INK NEAR END l impostazione di pulizia in printing non attiva Cfr P 3 2 Se selezionato l inchiostro a solvente quando la macchina installata non possibile passare all inchiostro a pigmenti solubili o ad acqua 1 12 Inserire le carucce d inchiostro Per le spie della cartuccia d inchiostro La condizione delle cartucce di inchiostro nella macchina viene confermata dalle spie posizionate sopra le cartucce Spie delle cartucce inchiostro Z2 gt d Fila superiore Inchiostro scaduto un mese AL Spia rossa 4 Condizioni della sp
98. do di pulizia assicuratevi di indossare gli occhiali di protezione in dotazione L inchiostro contiene un solvente organico Assicuratevi di indossare guanti adeguati quando si effettuano operazioni di pulizia onde evitare che il solvente entri in contatto con la pelle Non smontare mai la macchina Smontaggi anche parziali possono determinare pericolo di scariche elettriche o di danni alla macchina Prima di iniziare qualsiasi lavoro di manutenzione assicurarsi di spegnere la macchina e staccare la spina per evitare imprevedibili incidenti ed infortuni e Impedire l ingresso di umidit nella macchina La presenza di umidit all interno del macchinario puo provocare pericolo di scosse elettriche all operatore o danni alla macchina stessa Perassicurare una proiezione di inchiostro affidabile necessario che la macchina effettui periodicamente lemissione di un po di inchiostro flushing quqndo viene tenuta ferma per un breve periodo di tempo outputting Se il tempo di fermata lungo spegnere soltanto l interruttore di alimentazione sul davanti della macchina Lasciare su Acceso l interruttore principale sul retro della macchina e lasciare il cavo di alimenta zione connesso alla rete Se l inchiostro a base solvente organico viene a contatto con acqua o alcool si verifica coagulazioni delle resine Non pulire gli ugelli o la spazzola degli stessi con acqua o alcool perch questo causerebbe blocco degli uge
99. do la leva sul lato destro del carrello verso il basso e stringendo la vite davanti potete fissare il carrello Assicuratevi di fissare il carrello mentre tenete la leva per la regolazione dell altezza Altrimenti non potete fissare la testa nela posizione corretta Stringete le viti in modo sicuro Riportare il carrello nella posizione di stazionamento o Regolare la leva e l intervallo 5 D N Intervallo altezza Altezza della testa Cambiare l intervallo 9 2mm 2 Intervallo L sottile posizione selezionata S stampa generale fabbrica Contattare il nostro ufficio o spesso 3mm modificabile dall utente vendite per modificare a L oH Intervallo H sottile 3mm stampa transfer spesso 4mm Mettere la leva su spesso quando si usa un materiale pi spesso come l incerata tarpaulin o FF Mettere la leva al livello inferiore spesso se probabile che la polvere si raccolga nella testa o che la testa sfreghi sul materiale lasciandovi inchiostro Se selezionato l inchiostro solvente non utilizzare la macchina nell intervallo Se si usa un materiale spesso 1mm o inferiore e inchiostro 5521 assicuratevi di aver impostato la testa su Caution sottile Se state usando la macchina con l altezza della testa spesso poich lo spazio tra il foglio e l altezza della superficie dell ugello della testa puo essere troppo grande e l inchiostro potrebbe spruzzare ca
100. e Tipo inchiostro Data e ora di stampa Risoluzione Passo direzione di scansione velocit n di sovrastampe altezza testa valore di correzione del foglio temperatura del riscaldatore temperatura ambiente immagine stampata Impostazioni della macchina Impostare MACHINE NAME Impostare il nome della macchina machina No per riconoscere ogni macchina quando pi macchine sono connesse per mezzo di un interfaccia USB 2 0 Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Cv per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent per selezionate MACHINE NAME MACHINE SETUP MACHINE NAME lt gt Premere ENTER MACHINE NAME Jva4 0 ent Premere per selezionare il nome della macchina da 01 a 99 MACHINE NAME JVv34 1 ent Premere ENTER MACHINE SETUP MACHINE NAME ent Premere CEND diverse volte per concludere N O0 3 37 osn Impostare KEY BUZZER Impostare un suono per quando si preme un tasto sulla tastiera 1 O N O0 ON Wy Premere FUNCTION LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere a v per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent Premere Ca per selezionare KEY BUZZER MACHINE SETUP KEY BUZZER
101. e con un pennello soffice un panno asciutto un tovagliolo di carta o simili Se macchiata d inchiostro passare un tovagliolo di carta imbevuto di una piccola quantit di liquido di pulizia Wy Important Prima di iniziare a pulire la piastra assicuratevi che si sia raffreddata a sufficienza Assicuratevi di pulire le feritoie per il pressore del materiale la scalfatura per il taglio la linea di taglio e simili anfratti poich polvere e sporco si accumulano facilmente in posizioni come quelle Pulizia degli sportelli del post riscaldatore e pre riscaldatore Gli sportelli del pre e post riscaldatore diventano facilmente sporchi per via della polvere creata dal materiale ecc Se appare sporco pulire con un panno morbido imbevuto d acqua o di una soluzione acquosa di detergente debole diluito in acqua eliminando poi ogni eccesso di liquido datore post stampa datore pre stampa rp ouorzuojnue JA Manutenzione Note sul liquido di pulizia Un sensore del materiale posizionato sulla piastra nella parte posteriore Se polvere o altro sporco si accu mula sul sensore si possono verificare malfunzionamenti nel riconoscimento del materiale Utilizzando uno scovolo di cotone pulire la superficie del sensore da polvere o sporcizia Per pulire il sensore nella parte inferiore della testa muovere il carrello all estremit sinistra seguendo le istruzioni in punto 1 di P 5 14 e poi p
102. e destro del foglio Per attivare i margini specificati nel vostro RIP selezionare Host Valore d impostazione HOST o da 20 a 75mm con incremento di 1 mm Impostare i paramteri con Impostare il margine con Premere CENTER 1 MARGIN lt ent gt Premere diverse volte per terminare Fare attenzione al fatto che la stampa potrebbe iniziare sulla press per il materiale se il margine dx e sx su 5 mm o meno quando si usa la pressa per materiale nella stampa oo1j e1d osn Impostare il motivo colori Quando si usa inchiostro diverso da quello sublimatico Si imposta se si stampa un motivo a colori sul bordo destro del foglio Imagine X 18mm Origine important Quando date la priorit all impostazione del software RIP impostate il valore su Host Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 per selezionare un tipo da 1 a 4 e premere Cv per selezionare COLOR PATTERN 1 COLOR PATTERN lt ent gt SETUP OST Premere a Y per impostare il valore 1 COLOR PATTERN SETUP 0N Valore d impostazione HOST or ON OFF o Premere ENTER 1 COLOR PATTERN lt gt Premere CEND diverse volte per concludere Premere CENTER 1 COLOR PATTERN 3 18 Impostare il motivo a colori Quando usate l inchiostro per tin
103. e dettagliate di impostazioni fare riferimento alle pagine descritte in Lista delle Funzioni Lista delle funzioni Questa sezione descrive una panoramica di ogni funzione da impostare e dei valori impostati che possono essere registrati nei tipi di utente Gli elementi sottolineati sono stati impostati di default Ogni elemento delle impostazioni qui sotto essere impostato in modo che la macchina possa ope rare secondo il valore specificato quando stampate dal vostro software RIP nel PC host connesso Imposare il parametro PRINT MODE INK LAYERS DRYING TIME AUTO CUT PRE FEED MARGIN COLOR PATTERN REFRESH VACUUM Feed SPEED LEVEL Quando usate la macchina secondo i contenuti specificati nel software RIP impostare ogni parametro su Host quando registrate questo tipo di macchina Quando li impostate in modo diverso da Host la macchina funziona secondo le impostazioni della macchina Per il metodo di specificazione col software RIP fate riferimento al manuale operativo del software RIP Quando non esistond istruzioni da RIP 1 Profilo Nome delle funzione Valore impostato Usare per stampare un motivo per MEDIA COMP Cg P 3 4 255 0 255 correggere un tasto di alimentazione del foglio e correggerlo Usato per regolare la posizione del punto nella stampa avanti e indietro DROP POS CORRECT 40 0 0 40 0 3 2 Tipo utente Nome delle fu
104. e deve essere lasciato nell ambiente in cui deve essere usato per 30 minuti o pi dopo il disimballo Non usare materiale ondulato L uso di tale materiale non solo po inceppare il materiale ma puo anche compromettere la qualit di stampa Appiattire il materiale se ondulato prima di stampare Se si arrotola e si conserva un foglio di materiale patinato di dimensioni regolari il lato patinato deve essere all ester no Protezione del materiale dalla polvere Riporre il materiale in un sacchetto Spazzolare la polvere accumulata sul materiale ha effetti negativi a causa dell elettricit statica generata Quando lasciate il laboratorio dopo l orario di lavoro non lasciate materiale sul portabobine Se il materiale viene la sciato qui puo impolverarsi Note sulla manutenzione fortemente consigliato usare la macchina un locale non polveroso Impostare il livello di aggiornamento 2 3 quando la macchina deve essere usata in un ambiente non favorevole P 3 26 Tenere lo sportello anteriore chiuso anche quando la macchina non sta stampando Altrimenti la polvere accu mularsi sugli ugelli della testa e La polvere sulle teste anche causare l improvvisa caduta di gocce di inchiostro sul materiale durante la stampa In questo caso assicuratevi di pulire le teste P 3 20 Quando pulite la stazione inchiostro o le teste assicuratevi di indossare i guanti in dotazione Inoltre quando si usa l inchio
105. e il problema non si risolve neanche con l operazione qui sopra contattare il distributore nella vostra regione o il nostro ufficio assistenza Sela macchina non stata riempita di soluzione detergente per la manutenzione fate quanto segue 1 Eseguire le operazioni dei passaggi da 1 a 5 2 Riempite il cappuccio con la soluzione detergente per la manutenzione usando una siringa 3 Eseguire le operazioni al passaggio 7 e seguenti Ip 2 Pulizia del passaggio di scarico inchiostro PUMP Tube Washing Eseguire regolarmente il lavaggio del passaggio di scarico dell inchiostro il tubo della pompa per evitare l occlusione del passaggio di scarico a causa delll indurimento dell inchiostro rn Se vengono visualizzati i seguenti messaggi controllare il serbatoio dll inchiostro di scarto e poi utilizzarlo M PER facendo riferimento a P 5 27 a seconda della situazione Confirm a waste tank Confirm a waste tank Continue lt gt Exchange Premere ST MAINTE in LOCAL ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT ent Premere per selezionare PUMP TUBE WASH ST MAINTENANCE PUMP TUBE WASH ent Premere ENTER ST MAINTENANCE COMPLETED ent carrello si muove sul piano L operazione di asciugatura per aspirazione viene eseguita ripetuta mente fino al completamento del lavoro di lavaggio coperchio frontale 4 Aprire il coperchio frontale
106. e il tasso di alimentazione del materiale M Stampare due fasce come motivo di compensazione Regolare in modo che si ottenga una densit di colore uniforme al confine tra le due fasce Wiz Seconda fascia Direzione di avanzamento del materiale Prima fascia Impostare il AP P 2 6 supporto Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere CENTER SETUP SELECT TYPE 1 v per selezionare un tipo da 1 4 Premere ENTER due volte 1 MEDIA COMP PRINT START Hnt Premere ENTER per stampare il motivo di compensazione PRINTING PLEASE WAIT oO Nm Impostare la compensazione del materiale Controllare il motivo di compensazione poi immettere il 1 MEDIA COMP valore compensativo VALUE 0 Immettere verso Muove nella direzione in cui lo spazio tra due linee aumenta Immettere verso Muove nella direzione in cui lo spazio tra le due linee diminuisce La fascia si muove di circa 10 ogni volta che il valore compensativo viene cambiato di 0 1 mm Premere ENTER 1 MEDIA COMP E PRINT START Hrt Stampare e controllare di nuovo il motivo di compensazione Compensatelo secondo le oeprazioni al passaggio 6 se necessaria la compensazione Premere diverse volte per terminare Correggere l alimentazione durante la stampa La quantit di materiale alimentato puo essere corretto anche in modalit remote o men
107. e pesante 1 In Local premer 4 v 9 4 9C ORIGIN SETUP Entra nella modalit di impostazione dell origine uie _ 2 Impostare il puntino luminoso del LED sulla posizione da cambiare con DV Selezionare il carrello ed il materiale muovendo il punto con BOWE i Origine Origine Largh Lungh 3 Dopo aver determinato l origine premere ENTER ORIGIN L origine di stampa cambiata Quando si usa l avvolgitore svolgitore pesante 1 In Local premere 4 ORIGIN SETUP Entra nella modalit di impostazione dell origine pue 2 Premere Ca per determinare la direzione di spostamento dell origine Per muovere davanti all origine attuale Premere Per muovere dietro all origine attuale Premere Muovere l origine in avanti Muovere l origine indietro FEED DIRECTION SET FEED DIRECTION SET FORE FEED BACK FEED 3 Premere a per determinare l origine nella direzione della larghezza Premere per determinare il passaggio 2 Se viene premuto un tasto diverso cambia solo la direzione del movimento senza che cambi l origine Muovere l origine in avanti Muovere l origine indietro ORIGIN SETup FORE ORIGIN SETup BACK 0 0 0 0 SERA 2 28 Impostare i materiali 4 per determinare l origine nella direzione della larghezza Dopo aver determinato l origine premere ENTER ORIGIN SETUP ORIGIN L origine di stampa cambiata
108. e se l avvolgitore e svolgitore sono utilizzati o meno Quest t t def Igit Igit til t Per impostare UNIT SELECT selezionare OFF per l utilizzo di svolgitore ed avvolgitore pesanti assicu rarsi di bloccare le barre di tensionamento su entrambi i dispositivi prima di effettare l impostazione In particolare se la barra tensionatrice dell avvolgitore non bloccata l impostazione dell avvolgitore non puo essere cambiata se su OFF Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt v per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent Premere a Cw per selezionare Feeding TakeUP MACHINE SETUP Feeding TakeUP ent Premere ENTER Feeding TakeUP UNIT SELECT ent Premere ENTER FEEDING TAKE UP ON ON 4 2C per cambiare l impostazione Selezionare la voce con Selezionare l unit con Premere ENTER Feeding TakeUP UNIT SELECT ent Se effettuate subito dopo l impostazione della barra di tensionamento proseguite dal passo 6 della sezione Impostazione della barra Premere END diverse volte per concludere NO a BP NY Impostazioni della macchina Impostazione della posizione della barra tensionatrice Impostare la posizione operativa della barra tensionatrice per la vvolgimento pesante mentre si stampa important Quando si cambia l impostaz
109. ent Premere ENTER KEY BUZZER SETUP v per selezionare ON OFF KEY BUZZER SETUP Premere CENTER MACHINE SETUP KEY BUZZER lt ent gt Premere CEND diverse volte per concludere Qu il cicalino su 1 i avverti i i Quando il cicalino su OFF i suoni per errore avvertimento o completamento di un operazione non si possono sentire Impostazioni della macchina Cambiare le condizioni operative della temperatura ambiente Se stampate nello stato in cui la temperatura del luogo in cui installata la macchina temperatura ambiente al di fuori della gamma di temperature in cui essa puo essere usata potrebbero verificarsi difetti nello scarico dell inchiostro o cambiamenti di colore e avrebbe un effetto negativo sulla qualit di stampa Qui selezionate le operazioni se la temperatura ambiente al di fuori della gamma di temperature in cui la macchina puo essere usata durante la stampa e Per dettagli sulla gamma di temperura in cui la macchina essere usata cfr P 7 3 Se la temperatura ambiente al di fuori della gamma di temperature in cui la macchina essere usata all inizio della stampa compare il messaggio di errore qui sotto per informarvi ERROR 120 k k kk ERROR 121 ENVIRONMENT 0 ENVIRONMENT TEMP HI Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere a Y per selezionare M
110. enti parametri TGli intervalli della manutenzione valore di default sono diversi a seconda del tipo d inchiostro usato Cfr P 7 4 Se eseguite la manutenzione manualmente dopo averla terminata e quando il tempo impostato con la funzione di manutenzione automatica passato la manutenzione inizia automaticamente Nome della funzione Descrizione REFRESH Viene impostato l intervallo tra ogni operazione di raffreddamento PUMP TUBE WASH Viene impostato l intervallo tra ogni operazione di lavaggio della pompa CLEANING Viene impostato l intervallo tra ogni operazione di pulizia Quando viene visualizzato il messaggio a destra l operazione impostata nella funzione di auto manutenzione non viene effettuata Eseguire le operazioni di P 5 28 Quando l interruttore sul davanti della macchina spento controllate il serbatoio dell inchiostro di scarto LOCAL 1 01 IWASTE TANK Impostare gli intervalli per il raffreddamento Viene impostato l intervallo tra ogni operazione di emissione di una piccola quantit d inchiostro dagli ugelli per evitare l occlusione 1 Selezionare AUTO MAINT dal menu manutenzione 1 Premere in LOCAL 2 Premere COC per selezionare MAINTENANCE e poi 3 OC e selezionare AUTO MAINT Premere ENTER AUTO MAINT REFRESH ent Premere ENTER AUTO MAINT REFRESHinterval Mh Premere Ca XY impostare gli intervalli di refresh
111. enu manutenzione 1 Premere FUNCTION in LOCAL 2 Premere OC per selezionare MAINTENANCE e poi 3 OC per selezionare HD MAINTENANCE 4 Premere CENTER 2 Premere ENTER FILLING UP 00 00 Avvio automatico del riempimento dell inchiostro Ritorna alla schermata sulla destra quando il rifornimento di inchio stro completato HD MAINTENANCE FILL UP INK ent 3 Premere CEND diverse volte per terminare 5 16 DISCHARGE amp WASH Scarica l inchiostro da testine scarichi e tubazioni inchiostro e quindi li lava Se vengono visualizzati i seguenti messaggi PP 5 2 Inoltre prima di eseguire il lavoro controllare se bisogna riempire la macchina con altro inchiostro o no Quando compaiono i seguenti messaggi controllare il serbatoio per l inchiostro di scarto e poi eseguire di P 5 27 a seconda della situazione Confirm a waste tank Confirm a waste tank Continue gt Exchange Hrt 1 Selezionare HD MAINTENANCE dal menu manutenzione 1 in LOCAL 2 Premere Ca 2C per selezionare MAINTENANCE e poi 3 Premere per selezionare HD MAINTENANCE 4 Premere CENTER per selezionare DISCHARGE amp WASH HD MA I NTENANCE DISCHARGE amp WASH lt ent gt 1 Premere CENTER Remove InkCartridges 4 Estarrre l
112. ggere l errore seguendo la tabella che segue Se appare di nuovo lo stesso messaggio di errore contattare il vostro rivenditore oppure un ufficio MIMAKI per assistenza Messaggio ok o ok RK ERROR 01 MAIN ROM Si verificato un errore nella ROM di sistema ok RK RK RK ERROR 02 MAIN RAM Si verificato un errore nella RAM di sistema sulla scheda ok o 03 POWER 5V Si verificato un errore nella scheda di sistema POWER 5V ok RK RK ok RK ERROR 03 POWER 24V Si verificato un errore nella scheda di sistema POWER 24V ok RK RK ok RK ERROR 03 POWER 42V Si verificato un errore nella scheda di sistema POWER 42V RK ok RK ERROR 04 F ROM KKK RK ERROR 06 SD RAM Si verificato un errore nella scheda di sistema F ROM Si verificato un errore nella scheda di sistema SD RAM ok o ke KKK ERROR 07 HEAD Si verificato un errore nelle testine di stampa Temperatura anormale ok o ok o ERROR 07 VOLTAGE Si verificato un errore nelle testine di stampa voltaggio anormale RK KKK ERROR 08 LinearENCODER SENSOR Si verificato un errore nel codifica tore lineare conteggio disabilitato ok o ERROR 08 LinearENCODER DIR Si verificato un errore nel codificatore li
113. gitore stretto per materiale con larghezza inferiore a 1 6 metri Sesi imposta un mandrino di cartone lungo il supporto del porta bobina pu rimanere incastrato al centro della barra di scorrimento In questo caso eseguire la seguente procedura 1 Allentare la vite di fissaggio del supporto e spingere in gi il braccio 2 Far scorrere il porta bobina 3 Alzare il braccio e stringere la vite di fissaggio del supporto Premere il tasto per selezionare ROLL MEDIA SELECT Riconosce la larghezza del materiale ROLL lt PEEAE Quando la funzione di manutenzione MATERIALE RESIDUO MEDIA RESIDUAL accesa ON Cfr P 5 33 la schermata per digitare la quantit di materiale rimanente viene mostrata dopo l individuazione della larghezza del materiale Cfr P 2 24 c Wy Fermare il materiale sull avvolgitore stretto Cfr P 2 25 1 Alimentare col materiale fino a raggiungere il mandrino del rullo sull avvolgitore premendo Controllare che l estremit del materiale non sia entrata nella fessura del post heater e poi alimentare il materiale 2 Ancorare al mandrino la mezzeria del materiale con del nastro adesivo 3 Allo stesso modo fissare le estremit destra e sinistra Assicurarsi che il materiale sia teso e non vi siano increspature in modo tale che il materiale sul rullo sia tensionato ugualmente a destra ed a sinistra e poi applicare il nastro adesivo aseq Ip
114. gli occhi dall inchiostro La stazione capping consiste dei cappucci dell inchiotro della spazzola per pulire le teste ecc cappucci dell inchiostro evitano che gli ugelli per l inchiostro nelle teste si secchino La spazzola pulisce gli ugelli nelle teste La spazzola si consuma Se la spazzola deformata o il materiale macchiato sostituire la spazzola con una nuova Rulli pressori e rulli per l alimentazione important Tenere i rulli di fissaggio sollevati quando la macchina non viene usata Se i rulli pressori rimangono abbassati per un lungo periodo possono deformarsi e non tengono pi fermo il materiale osn op La macchina trattiene il materiale per mezzo di rulli pressori e rulli di alimetazione Durante l operazione di stampa i rulli di alimentazione spingono il materiale in avanti Rullo pressore Rullo di alimentazione Connessione dei cavi Connettere il cavo per l interfaccia USB2 0 Connettere la macchina ed il PC mediante il Cavo per Cavo USB l interfaccia USB 2 0 Il vostro RIP deve essere compatibile con A l interfaccia USB 2 0 222402 Contattare un produttore di RIP nelle vostre 272 vicinanze od un nostro ufficio se il vostro non provvisto di interfaccia USB 2 0 Note sull interfaccia USB 2 0 Il vostro RIP deve essere compatibile con 1 USB 2 0 e Quando due o pi macchine JV34 sono connesse ad un PC Quando due o pi macchine JV34 sono
115. i in dotazione Inoltre quando si usa l inchiostro a base solvente necessario indossare gli occhiali di protezione in dotazione PRECAUZIONI E NOTE Maneggiare le cartucce d inchiostro Usare inchiostro originale JV34 Ricordare che l utente dovr rispondere delle riparazioni eventualmente effettuate per rimediare a danni provocati dall utilizzo di un inchiostro diverso La macchina non funziona con un inchiostro diverso dall originale JV34 Non usare inchiostro originale JV34 con altre stampanti perch potrebbe provocare danni ad esse Non ricaricare mai la cartuccia con inchiostro Cartucce ricaricate posso causare problemi MIMAKI non si assume responsabilit alcuna per danni causati dall utilizzo di una cartuccia ricaricata d inchiostro Se la cartuccia viene spostata da un luogo freddo ad uno caldo lasciatela a temperatura ambiente per tre ore o pi prima di usarla Aprire la cartuccia d inchiostro solo subito prima di installarla nella macchina Se viene aperta e non utilizzata pe lungo periodo non si assicura una normale stampa della macchi na Assicuratevi di conservare le cartucce in un luogo fresco e buio Conservare le cartucce e il serbatoio per l inchiostro di scarto lontano dalla portata dei bambini Assicuratevi di consumare completamente l inchiostro nel la cartuccia dopo averla aperta entro tre mesi Se passato un lungo periodo di tempo dall apertura del serbatoio del
116. ia Descrizione OFF Nessun errore Si verificato uno dei seguenti errori e Inchiostro scarso Blinking Inchiostro terminato Si verificato uno dei seguenti errori e Non pi inchiostro Non inserita la cartuccia Altri errori 6 5 ON OFF Nessun errore re Quando viene usata con un set di Spia inferiore 4 colori la macchina utilizza l inchiostro Spia verde ON della cartuccia con il livello inf 252 P 3 42 In questo caso la cartuccia usata si illumina di verde osn op Precauzioni nel maneggiare le cartucce d inchiostro e Nell inchiostro a solvente usato un solvente organico Se l inchiostro entra in contatto con la pelle lavatevi immediatamente con acqua e sapone Poi risciacquate completamente con acqua Se l in chiostro penetra negli occhi lavateli immediatamente con abbondante acqua per almeno 15 minuti Assicuratevi di aver lavato via completamente l inchiostro Poi consultare un medico al piu presto Usare cartucce d inchiostro originali per questa macchina Essa funziona solo riconoscendo le cartucce originali In caso di problemi dovuti all uso di cartucce modificate o simili non sar coperta dalla garan zia neanche durante il periodo di garanzia Se la cartuccia viene spostata da un luogo freddo a un luogo caldo lasciatela a temperatura ambiente per tre ore o pi prima di usarla Assicuratevi di consumare completamente
117. ibilit Maggiore di 0 2 mm o 0 1 del valore impostato Perpendicolari ieta 0 5 mm 1000 mm Disallineamento del materiale 5 mm o inf 10 m variabile Regolazione altezza testa Lrange 2 0 3 0mm 2 livelli regolabili H range 3 0mm 4 0mm 2 livelli regolabili Taglio del materiale Taglio automatico nell asse Y Precisione di taglio passo 0 5 mm o inf Gestione post stampa Avvolgitore fornito come accessorio standard possibile avvolgere il lato stampato internamento o esternamente Serbatoio inchiostro di scarto Tipo di bottiglia 2 000 cc Interfaccia USB 2 0 Comandi MRL 111 in standby Inf a 58 dB FAST A Fronte amp Retro amp Sinistra amp Destra 1 m Rumore durane la stampa continua Inf a 65 dB durante la stampa discontinua Inf a 70 dB Standard di sicurezza VCCI Class A FCC Class A UL 60950 CE Marking EMC Low Voltage Direc tive Machinery Directive CB Report RoHS Alimentazione AC100 120 10 AC220 240 10 50 60Hz 1Hz 15A o inf Consumo 1333 W o inf 7 2 Specifiche Voce JV34 260 Temperatura da 20 C a 35 C Ambiente Umidit da 35 a 65 Rh senza condensazione raccomanda Temp garantita da 20 C a 25 C to Sbalzi temp 10 C hoinf Polvere Equivalente al livello di un normale ufficio Operazioni 2000 m Peso 470 kg Dimensioni esterne 2
118. icambio disponibile come materiale di consumo opzionale Ordinatela dal vostro rivenditore 7 Non selezionare WIPER REPLACE se non si ha a disposizione la parte di ricambio Quando si seleziona questa funzione viene azzerato il numero di operazioni eseguite sulla macchina Premere ST MAINTE in LOCAL ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT ent WIPER EXCHANGE ent 2 Y per selezionare WIPER REPLACE ST MAINTENANCE Premere ENTER J ST MAINTENANCE COMPLETED ent Il carrello ritorna sopra la piastra portanti Finch il lavoro di sostituzione non completato COMPLETED ent viene visualizzato sullo schermo Dopo che il lavoro fino al passaggio 5 stato completato e avete chiuso il coperchio anteriore premere ENTER Se premete il tasto CENTER prima che il lavoro di sostituzione sia stato completato il carrello ritorna alla posizione originale linguette 4 Aprire lo sportello frontale ed estrarre la spazzola Estrarre la spazzola tenendola dalle linguette situate alle estremit LT 5 Inserire la nuova spazzola nella posizione originaria linguettta Inserire la spazzola tenendola da entrambe le estremit Chiudere lo sportello anteriore e premere _ENTER COVER OPEN PRESS lt ENT gt KEY Dopo aver eseguito l operazione iniziale la macchina ritorna in LOCAL Being Initialized PLEASE WAIT eunnoi Ip euoizuojnue y Lavare gli ugelli della te
119. ione Y non pu essere modificata Fessura di taglio Stampa frontelretro Stampa fronte retro Per le operazioni e le impostazioni prima della stampa cfr da P 2 6 a P 2 34 Important 1 2 3 4 5 6 Prima di stampare su materiali in bobina assicurarsi che il materiale non sia allentato dietro la stampante Se visibilmente curvato riavolgere manualmente la bobina per eliminare il lasco Se il materiale allentato si possono verificare difetti di stampa Quando si usa un software RIP prodotto da un altro fornitore consultare il manuale operativo del software utilizzato Impostare E P 2 6 il materiale Controllare le temperature dei riscaldatori Controllare che la spia CONSTANT sul pannello del riscaldatore sia accesa e di colore verde Premere REMOTE REMOTE 1 01 0 00 La stampante cambia la modalit REMOTE mode di Potete controllare il tipo impostato condizione di stampa Avviare Raster Link Pro 5 e selezionare i dati da stampare Per dettagli sulla selezione dell immagine cfr la guida di riferimento caratteristica comune a tutte le stampanti di Raster Link Pro 5 Impostare le condizioni di stampa su Raster Link Pro 5 1 Selezionare Front side nella stampa fronte retro 2 Cliccare OK Avviare la stampa su Raster Link Pro 5 Cliccare col tasto destro l immagine da stampare selezioare RIP and Print o altro ed iniziare la stampa Quando si stampa s
120. ione assicurarsi di aver ben compreso il contenuto dell istallazione con riferimento 2 18 Premere FUNCTION LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere Ca v per selezionare MACHINE SETUP FUNCTION MACHINE SETUP ENT Premere ENTER MACHINE SETUP DRY FAN ent Premere Ca per selezionare Feeding TakeUP MACHINE SETUP Feeding TakeUP ent Premere ENTER Feeding TakeUP UNIT SELECT ent Cw per selezionare TensionBar POS Feeding TakeUP TensionBar POS lt ent gt Premere ENTER Feeding TakeUP TensionBar POS LOW 8 Premere Ca per selezionare l impostazione 091 e1d osn Premere 10 Premere CEND diverse volte per concludere 3 31 Impostare DRYNESS FEED Viene impostata se un foglio viene inserito per essere asciugato dopo che la stampa stata completata Quando gli stessi dati vengono stampati pi volte l alimetazione con asciugatura viene eseguita in modo diverso a seconda del metodo specificato in RasterLinkPro5 Quando Numero di copie stato imostato sulla schermata principale di RasterlinkPro5 Quando ogni stampa completata viene eseguita l alimetazione con asciugatura Quando Nummero di copie stato impostato nel job editor di RasterLinkPro5 Dopo che le copie specificate sono state stampate viene eseguita l alimentazione con asciugatura Lo spreco di foglio si riduce in confronto a
121. iostro Linea di Cutting Taglio Linea di controllo di posizione Linea di controllo disallineamento Linea di ri controllo disallineamento I Linea Origine per stampa fronte retro gine p p Linea Controllo per Disallineamento Al lungamento del materiale Direzione Scansione Direzione Avanzamento Stampa fronte retro Tagliare il materiale in alcuni punti con un taglierino in corrispondenza della linea di taglio 8 Tagliare un certo numero di posizioni lungo la linea di taglio Materiale Linea di taglio Non tagliare il bordo del materiale Il bordo potrebbe sollevarsi e danneggiare la testa di stampa Tagliare il materiale Tagliare il materiale nella seguente posizione Quando si utilizza l avvolgitore stretto Tagliare in una posizione di circa 1000 mm o pi dalla linea di taglio Quando si usa l avvolgitore pesante Tagliare in una posizione di circa 1800 mmo pi dalla linea di taglio Quando si utilizza l avvolgitore Tagliare in una posizione di circa 400 mm o pi dalla linea di taglio d Tagliare qui Per l avvolgitore stretto circa 1000 mm o pi Per l avvolgitore pesante circa 1800 mm o pi Senza avvolgitore circa 1800 mm o pi Linea di taglio 4 7 0 1991 93uoJj lt Impostare la stampa fronte retro Impostare la stampa fronte retro Impostazione Descrizione P
122. ito con abbondante acqua per almeno 15 minu ti Durante il lavaggio assicurarsidi aver lavato Riscaldatore via completamente l inchiostro Poi consultare un medico al pi presto Non lasciare cadere alcun liquido sulla piastra poich cio puo causare incendi o rottura della piastra Non toccare a mani nude i riscaldatori della piastra quando sono caldi perch si possono riportare ustioni Se qualcuno per errore bevesse dell inchiostro tenere la persona tranquilla e chiamate subito un medico Non fatele ingoiare il vomito Poi contattate il centro antiveleni e Quando la macchina deve essere spostata atten dere che la temperatura del riscaldatore scenda Come criterio generale attendere almeno 30 minuti dopo aver spento il riscaldatore Spostare la macchina deve essere limitato ad un movimento sullo stesso piano senza supera re dislivelli Quando la macchina deve essere spostata in altra posizione contattare il proprio distributore o l ufficio MIMAKI Se inalate molto vapore vi sentite male recatevi immediatamente in un luogo areato e rimanete al caldo e tranquilli Poi consulta re un medico al pi presto L inchiostro contiene solvente organico Se l inchiostro entra in conttatto con pelle o vestiti lavarlo con detergente e acqua solo se solvente Note sulla manutenzione Qe Quando pulite la stazione inchiostro o le teste assicuratevi di indossare i guant
123. izzare l avviso preventivo per la composizione del materiale del colore L intervallo della visualizzazione del messaggio viene impostato su 72 ore nella condizione inziale 1 Selezionare AUTO MAINT dal menu manutenzione 1 Premere in LOCAL 2 Premere 2C per selezionare MAINTENANCE e poi 3 Premere 2C Y per selezionare AUTO MAINT 4 Premere Premere A per selezionare Sub INK WARNING AUTO MAINT Sub INK WARNING lt ent gt Premere CENTER AUTO MAINT Sub INK WARNING 2 v per impostare il tempo dell operazione AUTO MAINT Sub INK WARNING 4n Valore d impostazione OFF disabilitato o da 1 a 120 ore Premere ENTER AUTO MAINT Sub INK WARNING lt ent gt Premere diverse volte per terminare oO N eunnoi Ip 2 5 33 Sostituzione della lama di taglio La lama di taglio materiale si usura con l utilizzo Quando la lama perde il filo sostituirla con una nuova SPA 0107 La lama estremamente tagliente Fate attenzione a non tagliare voi stessi o altre persone Tenere le lame fuori dalla portata di bambini Assicuratevi di smaltire le lame usurate nel pieno rispetto delle normative locali e nazionali i i i n X Nel sostituire una lama raccomandiamo di mettere un foglio di carta sotto la lama stessa Questo aiuter a riprendere la lama nel caso dovesse cadere
124. l inchiostro nella cartuccia dopo averla aperta entro tre mesi Se passato un lungo periodo di tempo dall aperura del serbatoio della cartuccia la qualit di stampa sar scarsa Assicuratevi di conservare le cartucce in un luogo fresco e buio Conservate le cartucce ed il serbatoio per l inchiostro di scarto lontano dalla portata dei bambini Richiedere ad uno smaltitore di rifiuti industriali di trattare le cartucce vuote Non agitate violentemente le cartucce Cio potrebbe provocare perdite d inchiostro dalle cartucce Non ricaricare mai la cartuccia con inchiostro Cio potrebbe provocare problemi MIMAKI non si riterr responsabile per alcun danno provocato dall uso improprio di cartucce ricaricate con inchiostro Non toccate n macchiate i contatti della cartuccia Cio potrebbe causare danni al circuito stampato della cartuccia Non smontare le cartucce 1 13 Materiali In questa sezione sono descritte le dimensioni utilizzabili dei materiali e note per la loro gestione Dimensioni utilizzabili dei materiali Medi asc Telone Tarpaulin FF flexible Carta fotografica Carta Tipo di materiale raccomandato face PVC spalmato sintetica Carta per transfer Larghezza Massima 2642mm Larghezza Minima 210mm Massima lto meno istampa 2632mm Spessore 1 0mm o meno Diametro esterno bobina 250 0 meno 5 Peso bobina 100 o meno Diametro interno b
125. l regolatore di coppia Rotazione in senso orario Aumenta la tensione materiali spessi e pesanti come teloni o simili Rotazione antioraria Diminuisce la tensione per materiali leggeri Ghiera di regolazione oseq Ip IuoizeJodo Scala della coppia 50 della coppia massima 100 della coppia massima Quando la forza di torsione impostata troppo bassa il materiale non puo es sere avvolto in modo stabile Quando la forza di torsione impostata troppo alta a seconda del materiale esso potrebbe allentarsi ed influenzare la qualit dell immagine 2 25 Impostare un materiale a fogli A differenza del materiale in bobina il materiale in fogli non ha bisogno di essere mantenuto dagli svolgitori 1 2 2 26 Aprire lo sportello frontale Alzare la leva di pressione Inserire il materiale a fogli tra la piastra ed i rulli pressori Sistemare il materiale in modo che fuoriesca dal rullo pressore sulla destra Posizionare il materiale in modo che non raggiunga la fessura del post riscaldatore Trattenere leggermente il materiale con la pressa e Posizionare il materiale in modo che non fuoriesca dall ulti mo rullo pressore sulla destra Quando usate un materiale spesso togliere la pressa per il materiale prima di stampare Alzare la leva di pressione Assicurarsi che il materiale sia piano Chiudere lo sportello anteriore Premere ENTER Premere per selezionare
126. la cartuccia la qualit di stampa sar scarsa Non date colpi o agitate con violenza la cartuccia d inchio stro perch potrebbe causare fuoriuscita d inchiostro Non toccate macchiate i contatti della cartuccia d inchiostro perch cio potrebbe causare danni alla scheda di stampa Eliminare l inchiostro equivale ad eliminare olio di scarto industriale Contattare un azienda per l eliminazione di rifiuti industriali per eliminare l inchiostro Sportello anteriore e leva aprire mai lo sportello anteriore n sollevare la leva durante la stampa Aprire lo sportello o sollevare la leva fara interrompere la stampa Maneggiare il materiale Utilizzare il materiale consigliato da MIMAKI per ottenere una stampa affidabile e di alta qualit Impostare la temperatura dei riscaldatori a seconda delle caratteristiche del materiale Impostare la temperatura di pre riscaldatore riscaldatore per la stampa e post riscaldatore secondo il tipo e le ca ratteristiche del materiale usato L impostazione automa tica della temperatura puo essere impostata dal pannello operativo impostando su RIP Per impostazioni su RIP far riferimento al manuale di istruzioni RIP Fare attenzione all espansione ed alla contrazione del materiale Non usare il materiale subito dopo averlo tolto dalla confezione Il materiale puo risentire della temperatura del locale e dell umidit per questo potrebbe espandersi o contrarsi Il material
127. le Bd Bidirezionale Numero di passaggi 2 35 Stampa dei dati Interrompere temporaneamente la stampa Eseguire le seguenti operazioni quando si vuole fermare la stampa 1 Premere REMOTE durante la stampa lt LOCAL 1 gt 01 w width 1272mm stampa si interrompe Viene interrotto il flusso dei dati dal PC se in atto stampa riprende dal punto in cui stata interrotta se si preme di nuovo REMOTE Cancellare i dati di stampa ricevuti Cancellare solo i dati ricevuti per arrestare la stampa Premere CLEAR in modalit LOCAL DATA CLEAR lt ENT gt La spia ACTIVE si spegne I dati ricevuti vengono cancellati poi torna in LOCAL mode oseq Ip IuoIzeJodo 2 36 Stampa dei dati Taglio del materiale Per un materiale in bobina sono disponibili due modi per tagliarlo dopo che la stampa terminata come mostrato sotto Fare attenzione che la superficie stampata non tocchi il pavimento o altre superfici stampate quando viene tagliato il materiale Quando si usa l avvolgitore arrotolare il materiale tagliato usando un interruttore dell avvolgitore Taglio automatico Il materiale viene tagliato automaticamente dopo che la stampa terminata Per la funzione di taglio automatico necessario impostare la funzione La funzione di taglio automatico impostata su OFF al momento dell acquisto Quando si usa l avvolgitore stretto avv
128. lit dell immagine Se le azioni correttive non danno il risultato desiderato contattare il rivenditore oppure un ufficio della MIMAKI Difetto Azione correttiva Linee bianche sbavature strisce scure nella direzione di movimento delle teste 1 Eseguire la pulizia della testa CE P 2 34 2 Effettuare manutenzione dell interno della stazione CAP P 5 5 3 Eseguire la funzione MEDIA COMP Gg P 3 4 4 Se ci sono pezzi di carta polvere attaccati lungo il percorso delle teste es sulla pressa del materiale rimuoverli i caratteri sono stampati due o tre volte nella direzione di alimentazione del materiale Differenze nella posizione di stampa tra il tragitto di andata e quello di ritorno 1 Eseguire la funzione MEDIA P 3 4 1 Eseguire la funzione DROP POSITION P 3 6 Gocce d inchiostro cadono sul materiale durante la stampa 1 Eseguire la pulizia della spazzola gt P 5 5 2 Eseguire la pulizia dei tappi inchiostro g P 5 5 3 Eseguire la pulizia della testa 5 14 4 Eseguire la pulizia della testa NORMAL 97 34 5 Se il difetto non scompare eseguire l impostazione della spazzolatura periodica er P 3 23 L ugello intasato Quando l intasamento dell ugello non risolto neanche dalla pulizia della testa come da 2 34 effettuare le seguenti operazioni Rifornire l inchiostro come da P 5 16 Lavare l ugell
129. lizia 1 Selezionare AUTO MAINT dal menu manutenzione 1 Premere in LOCAL 2 Premere C 4 Cv per selezionare MAINTENANCE e premer ENTER 3 Premere per selezionare AUTO MAINT 4 Premere CENTER Premere a v per selezionare CLEANING AUTO MAINT CLEANING lt ent gt Premere CENTER AUTO MAINT CLEAN INTERVAL fh Premere a 7 per impostare l intervallo tra ogni AUTO MAINT operazione di pulizia CLEAN INTERVAL hn Valore d impostazione OFF o da 1 a 168 ore Premere ENTER AUTO MAINT ai n CLEAN TYPE NORMAL Compare la videata della selezione del tipo di pulizia Premere a v per selezionare il tipo di pulizia AUTO MAINT CLEAN TYPE Valore d impostazione NORMAL SOFT HARD Premere ENTER AUTO MAINT CLEAN INTERVAL On Premere CEND diverse volte per terminare N CO AON 5 22 Altre funzioni di manutenzione Cambiare il tempo di avvertimento per la sostituzione della spazzola La spazzola si usura Le testine si sporcano facilmente in ambienti polverosi Le testine non si puliranno in maniera ade guata se la spazzola usurata o arricciata Impostare un livello di usura della spazzola in modo che il messaggio di avvertimento per la sostituzione della spazzola venga visualizzato prima del normale a seconda dell ambiente operativo Spazzola in buono stato Spazzola usurata Visualizza il messaggio di cambiare l
130. lli e o guasti alla macchina Non usare benzina diluenti o qualsiasi sostanza chimica contenente abrasivi Questi materiali possono deteriorare o deformare la superficie degli sportelli Non applicare mai olio lubrificante o simili all interno della macchina Tali sostanze possono compromettere la stampa Fare attenzione a non lasciare che inchiostro o liquido di pulizia aderiscano agli sportelli della macchina poich questi potrebbero essere macchiati o altrimenti deteriorati o 0029 Note sul liquido di pulizia Utilizzare il liquido di pulizia specifico per inchiostro in uso Tipo d inchiostro Liquido di pulizia manutenzione da usare Kit di pulizia 200 per inchiostro solvente SPC 0369 MILD SOLVENT WASHING LIQUID SPC 0294 venduto separatamente Kit bottiglia liquido di pulizia A29 SPC 0137 venduto separatamente Liquido a base acqua SPC 0259 venduto separatamente Inchiostro solvente SS21 Inchiostro a sublimazione Pulizia delle superfici esterne Se le superfici esterne della macchina dovessero essere sporche o macchiate inumidire un panno soffice con acqua o detergente neutro diluito in acqua eliminare l eccesso d acqua spremendo e passare il panno sulle superfici da pulire Pulizia della Piastra NEI IG La piastra si sporca facilmente a causa delle fibre del la polvere di carta o simili causati dal taglio dei mate riali Se molto sporca passar
131. ma di lavare il tubo della 5 8 Pulizia dei condotti di scarico dell inchiostro PUMP Tube Washing 5 10 Quando la macchina non usata da molto tempo CUSTODY WASH gelida 5 12 Pulizia delle teste e parti 5 14 Se gli ugelli sono ancora 121 22 5 16 MP IN eer 5 16 DISCHARGE amp WASH rail 5 17 Riempimento iniziale dell inchiostro sss 5 19 Manutenzione automatica delle funzioni 5 20 Impostare l intervallo di Refreshing 5 20 Impostare l intervallo di Tube 5 21 Impostare l intervallo di pulizia eeaeee eneee ereer reenreee eee 5 22 Altre funzioni di 5 23 Cambiare il tempo di avvertimento per la sostituzione della spazzola mem 5 23 Impostare la testa en 5 24 Impostare il display per residuo materiale 5 25 Se viene visualizzato il messaggio di conferma del serbatoio inchiostro di scarto 5 27 52 ete e de e d Red 5 31 Usare l inchiostro a sublimazione per maggior qualit di stampa 5 32 Impost
132. molta attenzione e perch risulti di facile comprensione Tuttavia per qualsiasi richiesta rivolgetevi al distributore locale oppure ai nostri uffici Le descrizioni contenute nel manuale sono soggette a modfiche senza preavviso a causa di possibili miglioramenti n caso di scarsa leggibilit o distruzione del manuale possibile acquistarne una nuova copia rivolgendosi al nostro ufficio commerciale E possibile scaricare una copia dell ultimo manuale dal nostro sito E severamente vietato riprodurre il manuale Rights Reserved Copyright 2011 MIMAKI ENGINEERING Co Ltd vi Precauzioni di sicurezza In questo manuale di istruzioni sono usate delle etichette per dare istruzioni sicure all utente e per evi tare possibili danni al dispositivo Il simbolo usato diverso secondo il contenuto dell avviso I simboli ed il loro significato sono indicati di seguito Leggere e rispettare le istruzioni per il corretto funzionamento Esempi di simboli Significato Il mancato rispetto delle istruzioni date con questo simbolo potrebbe causare morte lesioni gravi alle persone Leggere attentamente e capire interamente il testo Caution Il mancato rispetto delle istruzioni date con questo simbolo potrebbe causare lesioni alle persone o danni alle cose Important Notizie importanti per un corretto utilizzo della macchina sono segnalate da questo sim bolo Comprendere a fondo le note per ottenere
133. n tipo selezionato Premere Cw 9 2C per selezionare l inchio stro che sar usato per primo Selezionare il canale di alimentazionecon Selezionare l inchiostro da usare per primo con Premere ENTER Torna LOCAL o REMOTE o2nead osn 3 43 Confermare le impostazioni della macchina Le informazioni relative alla macchina posso essere confermate Le informazioni relative alla macchina che possono essere confermate sono Voce Descrizione Visualizza una lista di errori ed avvertimenti CaO9CvOQuando sono selezionati gli errori e gli avvertimenti possono essere ERROR HISTORY ia Nd bh visualizzati uno alla volta nell ordine in cui si sono verificati Mostra le registrazioni di data ed ora in cui sono state utilizzate le funzioni di manutenzione MAINTE HISTORY Visualizza principalmente gli interventi delle funzioni di pulizia automatica o manuale invocate tramite routine e sleep set up Visualizza le informazioni condizioni di stampa delle stampe in linea che sono state PRT modeHISTORY eseguite dall ultima accensione JC Quando sono selezionati la visualizzazione segue l ordine di stampa LIST Stampa le impostazioni della macchina Ink REPL Report Stampa la storia dell inchiostro di questa macchina VERSION Visualzza le informazioni sulla versione della macchina Serial amp Dealer No Visualizza il n di serie ed il n del rivendi
134. na o il nostro ufficio per avere assistenza E stato riscontrato un problema con la cartuccia di liquido per la pulizia In caso di contemporaneit con altri avvertimenti lo schermo cambia in lt LOCAL 1 gt CAR WASH viene cancellato Controllare che la cartuccia di liquido di pulizia sia stata installata correttamente E stato riscontrato un problema con la cartuccia di liquido per la pulizia In caso di contemporaneit con altri avvertimenti lo schermo cambia in lt LOCAL 1 gt ICAR WASH e viene cancellato Controllare che la cartuccia di liquido di pulizia sia stata installata correttamente INK NEAR END MMCC L inchiostro della cartuccia quasi esaurito Sostituire la cartuccia che ha dato origine al messaggio con una nuova INK END YYKK L inchiostro della cartuccia quasi esaurito Sostituire la cartuccia che ha dato origine al messaggio con una nuova NON ORIGINAL INK YYKK La cartuccia d inchiostro instalalta nor originale Sostituire la cartuccia che ha dato origine al messaggio con una originale MIMAKI WRONG INK YYKK Il chip della cartuccia presenta problemi di lettura Estrarre la cartuccia che ha dato origine al messaggio e reinstallarla Se appare di nuovo lo stesso messaggio di errore contattare il distributore locale per l assistenza tecnica Kind of INK L inchiostro della cartuccia di
135. nata ad ogni colore d inchiostro Inserite la cartuccia d inchiostro secondo l etichetta della cartuccia sotto la stazione per l inchiostro ML L ordine d impostazione delle cartucce diverso a seconda del set usato A Cfr P 7 4 Quando la macchina stata rifornita d inchiostro lo LOCAL 1 401 schermo ritorna su LOCAL width mm ye Se nella stampa si trovano caratteri sbavati o mancanti dopo che la macchina stata rifornita d inchiostro X Cfr Eseguire la pulizia della testa P 2 34 FILL UP INK GgrP 5 16 Se l inchiostro non viene riempito al punto 5 Se si verificano errori come Almost no ink e No ink il riempimento non ha inizio eunnoij Ip euoizuojnuey Se il rifornimento di inchiostro non parte durante il rifornimento iniziale d inchiostro Punto 5 1 Premere per ritornare alla schermata del punto 2 2 Premere per controllare lo stato della cartuccia d inchiostro 3 Correggere gli C amp P P 6 5 e ripetere le operazioni dal passo 2 5 1 Funzione di manutenzione automatica Per usare questa macchina comodamente potete impostare vari aspetti della manutenzone che vengono eseguiti in automatico Qui impostate gli intervalli dei vari aspetti della manutenzione automatica Potete evitare problemi come l occlusione causata dall inchiostro eseguendo la manutenzione automatica periodicamente Per le funzioni di auto manutenzione possono essere importanti i segu
136. nche per l operazione di stampa Modello Larghezza Profondit Altezza Peso JV34 260 3650mm 1302mm 1424mm 470kg 1000 mm o pi 3302 mm o pi 500 mm Ol 500 PAL 1000 mm o pi 4650 mm o pi Temperatura ambientale di lavoro Usare questa macchina in un ambiente tra i 20 e 35 C per essere certi di ottenere una stampa affidabile A seconda della temperatura ambientale la temperatura del riscaldatore potrebbe non arrivare al valore impostato 1 2 Spostare la macchina Spostare la macchina Spostare la macchina secondo 1 seguenti passaggi quando necessario spostarla su un pavimento privo di dislivelli Quando la macchina deve essere spostata in qualsiasi altra posizione che non sia sullo stesso piano originario contattare il proprio distributore od un ufficio vendite della Mimaki Se la spostate da soli potrebbero verificarsi problemi o danni Assicuratevi di richiedere al vostro o all ufficio vendite MIMAKI di spostare la macchina Quando spostate la macchina fate attenzione a non darle colpi forti Dopo aver trasferito la macchina assicuratevi di fissare i piedini di livellamento Se iniziate a stampare con i piedini non fissati la macchina potrebbe muoversi 1 1 Alzare i piedini di livellamento osn op ewid 2 Trasferire l
137. ndente all errore Eseguire appropriate azioni correttive Messaggi di avvertimento Messaggio Close a cover Lo sportello anteriore quello di nutenzione sono aperti Soluzione Controllare i due sportelli Se il messaggio appare di nuovo anche dopo aver chiuso gli sportelli rivolgersi al distributore locale al servizio di as sistenza NO MEDIA Nessun materiale stato impostato Impostare il materiale EXCHANGE BATTERY La batteria dell orologio interno esaurita Contattare il vostro rivenditore per l assistenza lt LOCAL 1 gt 01 a WIPER La spazzola deve essere sostituita Il conteggio della spazzola ha rag giunto il numero specificato Sostituire la spazzola con una nuova Cap P 5 7 lt LOCAL 1 gt 01 Do TEST DRAW Attendersi occlusione degli ugelli perch la macchina stata tenuta ferma troppo a lungo Eseguire una stampa di prova e control lare l occlusione degli ugelli Nel caso si osservi occlusione eseguire la pulizia come gt P 2 34 Nel caso si osservi occlusione eseguire la pulizia come da P 5 33 Nel caso sia pre sente parecchia occlusione eseguire la pulizia PRE BREAK PRT OC POST Un riscaldatore disconnesso dal circuito in questo es il pre riscaldatore PRE THERM PRT we POST CE Il termistore di un riscaldatore difettoso In questo esempi
138. ndo si avverte resistenza 2 21 Spianare il materiale su rullo poi abbassare la leva di chiusura Svolgere la bobina per alcuni giri completi ed ab bassare la leva di chiusura dopo essersi assicurati che la quantit di materiale estratta sia praticamente piatta Fermare il materiale con una lieve pressione dei pressori m Sistemare il materiale in modo che non fuoriesca dal rullo pressore sulla destra Quando si usa un materiale di alto spessore togliere la pressa per il materiale prima di stampare Non impostare il materiale in una posizione tale che sia in contatto con la piastra laterale destra Il materiale potrebbe inclinarsi e venire alzato danneggiando la testa di stampa Se il materiale va fuori allineamento verso destra oltre la posizione prefissata viene mostrato un messaggio di avvertimento Impostare di nuovo il materiale KKK KK ERROR 50 KR KKK MEDIA SET POSITION Materiale Piastra laterale um destra lt Posizione della pressa del materiale Tra 8 18 mm dalla piastra laterale destra A causa delle variazioni del diametro interno della bobina pu variare di quella quantit 2 22 Impostare 1 materiali Preparare l avvolgitore stretto 1 Mettere un mandrino vuoto del materiale sul rullo sull avvolgitore 2 Chiudere lo sportello frontale Avvolgitore stretto Anima di carta Mandrino Usare l avvol
139. neare errore nella direzione di montaggio o k RK ERROR 08 LinearENCODER COUNT Si verificato un errore nel codificatore lineare errore nella lettura del conteggio RK RK ok RK ERROR 09 FPGA ERROR Si verificato un errore nella scheda di sistema FPGA PDC AERE ERROR 09 FPGA PRAM BUSY Si verificato un errore nella scheda di sistema FPGA PDC ok o RK ERROR 09 HDC ERROR Si verificato un errore nella scheda di sistema FPGA HDC IPT XXX XXXXXXXXXXXX illegal Si verificata un iterruzione irrego lare del CPU Prg Err xxxx ASSRT xxxx xxxx 6 10 E stato riscontrato un errore nel programma Soluzione Spegnere il dispositivo e riaccenderlo dopo qualche istante Se appare di nuovo lo stesso messaggio di errore contattare il distributore locale per assistenza tecnica Messaggi di avvertimentolerrore eR KKK ke KKK ERROR 10 COMMAND ERROR La macchina ha ricevuto dati diversi da comandi Soluzione Assicurarsi di connettere il cavo di inter faccia in posizione corretta Usare un cavo di interfaccia conforme alle specifiche ko RK kek ERROR 10 CMD DBL Side FRONT Un errore impedisce di stampare sul fronte del foglio Controllare la macchina ke RK RK ko ko ERROR 10 CMD DBL Side REAR La macchina h
140. nente nella macchina Lavate la testa o il tubo cfr P 5 17 DISCHARGE amp WASH 2 Riempire d inchiostro cfr P 5 19 Important Durante il lavaggio usate otto cartucce speciali di soluzione detergente vendute separatamente r Lavare con la acrtuccia di soluzione detergente adatta al tipo d inchiostro usato Tipo d inchiostro Tipo di soluzione detergente Inchiostro a solvente 5521 MILD SOLVENT cartuccia di souzione detergente SPC 0294 Inchiostro a sublimazione Sb52 Cartuccia di soluzione detergente ad acqua SPC 0259 5 31 eunnoi Ip euoizuojnue y Usare l inchiostro trasferibile per la sublimazione con una quantit pi stabile Se stampate con l inchiostro trasferibile per la sublimazione dopo aver lasciato la macchina il colore potrebbe cambiare a causa della composizione del materiale del colore Agitando la cartuccia d inchiostro o eseguendo il riempimento con l inchiostro periodicamente los tato migliora Prima di eseguire il riempimento con l inchiostro necessario agitare la cartuccia In questa macchina quando arrivato il momento di agitare la cartuccia o ese guire il riempimento con l inchiostro viene visualizzato un messaggio avviso preventivo per la composizione del ma teriale del colore per informarvi Quando arrivato il momento di agitare la cartuccia d inchiostro ENTER SHAKE INK CARTRIDGE lt LOCAL 1 gt 01 Hnt Cas WIDTH
141. nitialized PLEASE WAIT Dopo aver eseguito le operazioni di inizializzazione la macchina torna in LOCAL eunnoij ip euoizuojnuey 5 13 Pulizia delle teste e delle parti circostanti Prestare attenzione a non danneggiare durante le operazioni di pulizia le teste di stampa che fanno uso di meccanismi di precisione Usando uno scovolo pulito asportare strofinando l inchiostro gelatinoso che potrebbe essere aderito alla parte bassa della slitta ed intorno alle testine di stampa Attrezzi per la pulizia Scovolo SPC 0527 Guanti Occhiali di sicurezza Assicurarsi di indossare i prescritti mezzi di protezione personale guanti ed occhiali quando si effettuano operazioni di pulizia In caso diverso gocce di inchiostro potrebbero penetrare negli occhi durante il lavoro Caution L inchiostro contiene un solvente organico Sciacquare immediatamente con abbondante acqua nel caso l inchiostro entri in contatto con occhi e pelle 1 Selezionare CR MAINTENANCE dal menu manutenzione 1 Premere in LOCAL 2 Premere DCI selezionare MAINTENANCE e premere CENTER 3 premere Oper selezionare CR MAINTENANCE e premere 4 Premere CENTER Il carrello si muove all estremit sinistra del corpo macchina 2 Aprire il coperchio di manutenzione VIS 1 Svitare le 4 viti che trattengono il coperchio di manutenzione sulla sinistra e rimuoverle 2
142. nk limit del materiale regolare il volume di inchiostro per il punto aumentare il numero di passaggi di stampa e diminuire la quantit di inchiostro per passaggio e o guadagnare tempo mediante l attesa di scanning Cambiare materiale se nessuna delle citate manovre dovesse funzionare prevenendo il verificarsi del beading osn M70 M80 M90 M100 C100 C90 C80 C70 Stampa con fasce banding 3 11 Impostare la modalit di stampa Nelle impostazioni la modalit di stampa impostare ogni parametro per la stampa come segue PASS Viene imostato il passo qualit di stampa per la stampa Scanning speed Viene impostata la velocit di scansione Scanning direction Impostare la direzione di scansione Logical seek Impostare ON OFF di Logical seek Potete impostare il metodo di stampa in modo che la macchina possa operare secondo il valore specifi cato quando stampate dal software RIP RasterLinkPro nel host PC connesso Quando date la priorit all impostazione di RasterLinkPro impostate il valore su Host PASS SCAN DPEED SCAN DIRECTION impostati in questa macchina sono visualizzati come Pass Fast Print Print Direction in RasterLinkPro e Logical seek non essere specificata in RasterLinkPro Quando impostate questa macchina su Host la stampa verr eseguita nello stesso stato di LOGICAL SEEK ON Impostare la qualit di stampa Premere FU
143. nta la temperatura ai livelli prefissati e la macchina inizia a stampare Se selezionato NONE i riscaldatori non verranno spenti Quando su 0 min il riscaldatore si spegne alla fine della stampa Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 Premere A per selezionare un tipo da 1 a 4 Premere ENTER 1 MEDIA COMP lt ent gt Premere A v selezionare HEATER 1 HEATER ent Premere CENTER due volte B B Boo 5 c Bec Viene visualizzata la videata per l impostazione delle temperature Modificare la temperatura del riscaldatore 60 gt per impostare la temperatura PRE POST di ciascun riscaldatore sec Boc Selezionano il riscaldatore Selezionano la temperatura Set temperature OFF 20 50 C Premere CENTER 1 HEATER SET TEMP lt ent gt Premere per selezionare SET TIME 1 HEATER SET TIME lt ent gt i Premere CENTER STANDBY OFF TIME Homin Preme 4 4 per impostare il tempo stANDBY OFF TIME Selezionano la voce Selezionano il tempo fomi n 22 Set value 0 to 90min 10min unit Premere ENTER Premere CEND diverse volte per terminare Ritorna LOCAL important Usare la macchina tra i 20 e 35 C di temperatura ambiente per essere sicuri di ottenere una st
144. ntervallo di d 10 a 10000 HARD pulizia e il tipo di pulizia Selezionare la voce con INTERVAL E TYPE Selezionare il tipo e l intervallo con 000 IORMAL Premere CENTER 10 Premere CEND diverse volte per terminare important Questa funzione non viene eseguita quando l inchiostro sta per finire Cfr P 1 12 quando l inchiostro sta per finire A seconda delle consizioni delle teste ecc la stampa difettosa potrebbe non essere corretta nemmeno eseguendo questa funzione In questo caso contattare l assistenza o un distributore 3 21 Impostare la pulizia durante la stampa Ci sono due tipi di pulizia durante la stampa CLEANING Viene impostata la pulizia automatic della testa da eseguire durante la stampa WIPING Viene impostata la spazzolatura automatica durante la stampa Impostare CLEANING Viene impostato se la pulizia della testa deve essere eseguita automaticamente durante la stampa Nella pulizia durante la stampa viene impostato un intervallo a seconda della lunghezza del foglio stampato La stampa viene interrotta che un foglio viene stamapto per la lunghezza impostata e la pulizia della testa viene seguita in automatico durante l intervallo Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere CENTER SETUP SELECT TYPE 1 v per selezionare un tipo da 1 a 4 e premere 1 Cv per
145. nzione Valore impostato Quando non esistono istruzioni da Profilo Pre OFF 20 50 C Heater OFF 68 122 F SET Print OFF 20 50 C HEATER TEMP Heater OFF 68 122 F m CF P 3 8 Post OFF 20 50 C Imposta le condizioni del riscaldatore Heater OFF 68 122 F SET STANDBY NONE 0 90 min 10min unit TIME OFF TIME NONE 0 90 min 10min unit PASS HOST STD FAST FINE STD Mcd SCAN DPEED HOST STD FAST FAST Imposta un livello di qualit di stampa CEP P 3 12 SCAN DIRECTION HOST Bi D Uni D Uni D e la direzione di stampa LOGICAL SEEK HOST ON OFF ON INK LAYERS 02 P 3 26 HOST 1 9 1 Imposta il numero di stratiin cul si deve applicare l inchiostro SS SCAN HOST 0 0 19 9 sec 0 sec Imposta il tempo di attesa perch P3 12 Draw END HOST 0 999 sec 0 sec asciughi l inchiostro AUTO CUT Cz P 3 26 HOST ON OFF OFF Taglia lt 1 degli A automatico dopo la stampa Inserisce il foglio davanti e dietro prima di stampare PRE FEED P 3 26 HOST ON OFF DEE Quando si usa un foglio adesivo selezionare ON LEFT HOST 20 75mm 1mm unit mm Imposta un area non di stampa MARGIN a P3 17 lungo i bordi destro e sinistro Pr 3 17 RIGHT HOST 20 75mm 1mm unit 0 mm del foglio COLOR LEFT HOST ON OFF OFF Stampa il motivo a colori sul bordo PATTERN RIGHT HOST ONx1 ONx5 OFF destr
146. o il termistore del pre riscaldatore che difettoso Contattare il vostro rivenditore per l assistenza tecnica lt LOCAL 1 gt NEAR END 01 MMCC REMOTE 1 NEAR END 01 L inchiostro su di un canale di rifor nimento quasi del tutto terminato Sostituire la cartuccia nel canale di ri fornimento corrispondente al colore in dicato Si puo continuare a stampare sen za sostituire la cartuccia finch INK END appare sul dispaly La macchina torna in local mode alla fine di ciascun file stampato lt LOCAL 1 gt INK END 01 6 6 REMOTE 1 INK END 01 YYKK L inchiostro su di un canale di ali mentazione esaurito Sostituire la cartuccia nel canale di alimentazione corrispondente al colore indicato lt LOCAL 1 gt 01 REMOTE 1 01 L inchiostro non puo essere fornito a causa della cartuccia di un percorso di rifornimento Messaggi di avvertimento errore Soluzione Controollare la cartuccia per il percorso di rifornimento corrispondente al colore indicato lt LOCAL 1 gt 01 REINSERT CARTRIDGE E stato rilevato che l inchiostro quasi finito dopo che stata inserita una cartuccia con una grande quantit d inchiostro rimanente Togliere la cartuccia inserita e inserirla di nuovo Se il messaggio compare di nuovo contattate un distributore nella vostra zo
147. o del foglio quando Sb52 Ce P 3 18 When Sb52 is filled riempito su entrambi i bordi HOST Level 0 Refresh interval Raffredda le teste di stampa durante REFRESH Dar 0 long 3 Refresh interval short Sees la stampa HOST STANDARD WEAK Imposta la capacit di assorbimento VACUUM os P 3 26 Little WEAK STRONG OFF PIANDARO del foglio HOST 10 200 962 1095 6mm sec Cambia la velocit di alimetazione FeedSPEED LEVEL QP P 3 26 100 60mm sec 108 del foglio durante la stampa 200 120mm sec AUTO ON INTERVAL 10 1000 10000 mm Imposta la pulizia automatica della CLEANING TYPE NORMAL SOFT HARD testa di stampa al termine di ogni CaP P 3 20 OFF stampa CLEAN ON INTERVAL 10 1000 10000 mm si NORMAL SOFT HARD QA A dps Print ING FF testa di stampa durante la stampa SCAN COUNT 0 9990 CaP P 3 22 Imposta l operazione di spazzolatura WIPING TEMP 0 60 durante la stampa difference MEDIA DETECT METHOD SELECT WIDTH da DETECT NONE BOTH EDGE 7 Imposta il metodo di riconoscimento cap 3 25 SUTTING DETECT LEFT EDGE RIGHT EDGE del foglio FEED ORIGIN P 3 26 ON OFF Impostare la direzione di alimentazione col foglio col puntatore LED quando cambiate la posizione dell origine della stampa 1 Questo il valore d impos
148. o della testa con le operazioni of P 5 8 Durante l esecuzione delle operazioni a P 5 24 selezionare la testa quando una delle due teste normale Risoluzione dei problemi Viene visualizzato un messaggio per la cartuccia Quando rilevato un problema con la cartuccia d inchiostro il display mostra un messaggio di avvertimento La stampa la pulizia e tutte le altre attivit sono inibite In questo caso sostituire immediatamente la cartuccia in questione important Una volta che sia stato riscontrato un problema con una particolare cartuccia non lasciatela in macchina per lungo tempo senza sostituirla altrimenti la macchina perder la funzione di prevenzione dell occlusione degli ugelli Se gli ugelli sono occlusi devono esseresottoposti a manutenzione da parte dei tecnici MIMAKI Visualizzare la descrizione del problema con la cartuccia d inchiostro Il contenuto del messaggio d errore della cartuccia puo essere confemato tramite le seguenti operazioni Premere CENTER in LOCAL SS21 INK MMCCYYKK REMAIN 34567899 2 Premere CENTER NON ORIGINAL INK C ele Quando si verificano problemi con lacartuccia multipla premete ENTER 0 MHC essi vengono visualizzati uno per volta 6 5 euoiznjos Errore Messaggi di avvertimento Se viene riscontrato un problema la macchina suona un cicalino e lo schermo visualizza un messaggio di errore corrispo
149. o di utente Per la procedura di registrazione del Tipo di Utente cfr P 3 2 Pagina di I Pagina di Voce da Impostare EL Voce da Impostare riferimento Impostare la compensazione del materiale P 34 Impostazione dell Aggiornamento Modificare il valore d impostazione del riscaldatore P 3 8 Impostazione dell Assorbimento P 3 26 Impostare la modalit di stampa P 3 12 Impostazione del livello di velocit di alimentazione Impostare il numero di strati di inchiostro P 3 26 Impostazione della Priorit P 3 26 Impostazione del tempo di asciugatura P 3 16 Impostare l autopulizia P 3 20 Impostare il taglio automatico p3 2 Impostazione pulizia durante la stampa 5 22 Impostazione della pre alimentazione Impostazione del riconoscimento materiale P 3 25 Impostazione dei margini P 3 17 Impostazione dell origine alimentazione P 3 26 Impostazione dei motivi di colore P 3 18 Usare il tipo di utente registrato 1 In Local mode lt LOCAL 1 gt 01 premere il tasto USER TYPE width mm i ue C A Y USER TYPE CHANGE 2 Selezionare User type da 1 a 4 con i tasti TYPE 1 gt lt gt Si selezionare anche premendo il tasto 2 lt LOCAL 2 01 idth mm 3 Premere il tasto Numero del tipo utente selezionato 4 3 Per selezionare il tipo di utente senza il tasto USER Il tipo di utente si pu selezionare da Local Mode
150. o serbatoio di di scarto ZII Tirare verso l esterno afferrando la maniglia del serbatoio Tappare il serbatoio appena estratto tappo dh S serbatoio serbatoio Sostituire il serbatoio dell inchiostro di scarto 1 Preparare un nuovo serbatoio SPC 0117 2 Inserire il serbatoio tenendolo per la maniglia nuovo serbatoio Ip 5 29 4 Chiudere lo schermo del serbatoio dell inchiostro di scarto 45 X Selezionare Ink Tank Exchange dal menu manutenzione 1 Premere in LOCAL 2 Premer CAO C O per selezionare MAINTENANCE e poi 3 Premere OC YO per selezionare Ink Tank Replace Premere ENTER InkTankExchange 2224 Hnt quantitativo d inchiostro scaricato conteggiato dalla macchina azzerato ed il messaggio cancellato Premere diverse volte per terminare 5 30 Altre funzioni di manutenzione Cambiare l inchiostro colorato Sb52 Per cambiare l inchiostro colorato Sb52 eseguire la procedura qui sotto Quando cambioate le parti qui sotto necessario che il lavoro sia eseguito da una persona dell assi stenza Contattare un distributore di zona o l ufficio assistanza Caution Quando cambiate il set dell inchiostro da modello a quattro colori a modello a sei colori Quando cambiate il tipo d inchiostro da 5521 Sb52 1 Scaricate l inchiostrio rima
151. obina 3 o 2 pollici amp Lato stampato avvolg Esterno Condizionamento fine bo Fine bobina fissato al mandrino di cartone con adesivo o nastro bina debole per facile rimozione Precauzioni nel maneggio dei materiali Fare attenzione a quanto segue per maneggiare i materiali Utilizzare il materiale consigliato da MIMAKI per ottenere una stampa affidabile e di alta qualit Impostare la temperatura dei riscaldatori a seconda delle caratteristiche del materiale Impostare la temperatura di pre riscaldatore riscaldatore per la stampa e post riscal datore secondo il tipo e le caratteristiche del materiale usato L impostazione automatica della temperatura pu essere impostata dal pannello operativo impostando il profilo sul R I P dedicato Per impostazioni sul RIP fare riferimento al manuale di istruzioni del RIP Fare attenzione all espansione ed alla contrazione del materiale Non usare il materiale ubito dopo averlo tolto dalla confezione Il materiale potrebbe risentire della temperatura ambiente e dell umidit Quindi potrebbe espandersi o contrarsi Il materiale deve essere lasciato nell ambiente in cui sar usato per 30 minuti o pi dopo averlo tolto dalla confezione Non usare materiale ondulato o arricciato Cio potrebbe far inceppare la carta Se si arrotola e si conserva un foglio di materiale patinato di dimensioni regolari il lato pati nato deve essere all esterno Togliere accuratamente la polvere d
152. odificare la temperatura del riscaldatore I valori ottimali dell impostazione del riscaldatore sono diversi a seconda del tipo d inchiostro usato Cfr P 7 4 Cambiare la temperatura impostata del riscaldatore Impostare ciascuna voce di SET TEMP e SET TIME SET TEMP Cambiare la temperatura impostata su pre riscaldatore riscaldatore di stampa e post riscaldatore SET TIME Se passato un tempo prestabilito senza attivit di stampa mentre la oO a A a Impostare il periodo di tempo dal completamento della stampa quando la temperatura del riscaldatore inizia a scendere fino a quella di pre riscaldamento Valori impostabili NONE da 0 a 90 min a passi di 10 min La temperatura di pre riscaldamento predeterminata e non puo essere modificata STANDBY Se la macchina riceve dati mentre si trova a temperatura di preriscaldamento il riscaldatore automaticamente aumenta la temparatura ai livelli prefissati e la mac china inizia a stampare Se selezionato NONE le temperature non scendono ai livelli di pre riscaldamento riscaldatori vengono spenti nei seguenti casi macchina si trova in modalit Standby Quando il tempo prestabilito passato senza attivit tra una stmpa e l altra selezionato NONE di STANDBY OFF TIME Valori impostabili NONE da 0 a 90 min a passi di 10 min Se la macchina riceve dati mentre i riscaldatori sono spenti OFF il ri scaldatore automaticamente aume
153. olgere il materiale tagliato usando l interruttore dell avvolgitore Quando si utilizza la barra di tensionamento sull avvolgitore pesante la funzione di taglio automatico non pu essere usata per ragioni di sicurezza M Wy c 55 1 Tagliare il materiale automaticamente dopo che la stampa terminata Taglio manuale Tagliare il materiale in una posizione opzionale usando i tasti sul pannello operativo Entra nella modalit di impostazione dell origine della stampa iiu _ Inserire il materiale fino alla posizione in cui va tagliato pre mendo il tasto DOD in mode ORIGIN SETUP X Premere FUNCTION MEDIA CUT lt ENT gt Premere ENTER MEDIA CUTTING er PLEASE WAIT La macchina taglia il materiale Poi ritorna in local mode dopo aver finito di tagliare 2 37 2 38 900 o Questo capitolo Tipo di 0 3 2 Registrare insieme le condizioni di disegno Registrazione del tipo Come registrare il tipo Impostare la compensazione del materiale 3 4 Impostare la compensazione del materiale 3 4 Se la posizione dei puntini si sposta Cambiare la temperatura impostata del riscaldatore 3 8 Cambiare la temperatura impostata del riscaldatore i 3 8 Sistemare la temperatura del riscaldatore Quando si usa inchiostro solvente Quando la temperatu
154. ompletato Soluzione Impostare di nuovo e correttamente F P 2 9 P 2 20 2 26 ok o KKK 51 Y ORIGIN Impossibile rilevare l origine Y ok o ELER ERROR 64 TAKE UP VOLTAGE Si verificata un anomalia nel sistema di controllo dell avvolgitore pesante ok o ok RK RK ERROR 64 FEEDER VOLTAGE Si verificata un anomalia nel sistema di controllo dell avvolgitore pesante Spegnere la macchina e riaccenderla dopo qualche istnte Se appare di nuovo lo stesso errore contattare il distributore locale per assistenza tecnica kk o ERROR 65 TENSION BAR Si verificata un anomalia nel sistema di controllo dell avvolgitore pesante ok RK ok KKK ERROR 66 FEEDER TENSION BAR Si verificata un anomalia nel sistema di controllo dell avvolgitore pesante Se il messaggio viene visualizzato anche dopo aver impostato correttamente il materiale spegnere la macchina e ri accenderla dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visua lizzato contattare il nostro ufficio ven dite per assistenza tecnica kk kkk ok RK ERROR 67 TAKE UP UNIT 00 erificare la connessione dell avvolgitore pesante Si verificata un anomalia nel sistema di controllo dell avvolgitore pesante Se il messaggio di errore viene visualiz zato dopo aver connesso correttamente il dispositivo spegnere la m
155. on la chiave esagonale fornita 2 Estrarre entrambe i ferma rotolo pesanti oseq Ip 2 pesante 2 11 Inserire l anima di carta 1 Inserire l aspo nell anima di carta 2 Far scivolare l anima di carta al centro dell aspo 3 Spingere i ferma rotolo dentro l anima da entrambi i lati 4 Spingere bene i ferma rotolo nell anima con colpi calibrati del martello fornito allo scopo Anima di carta Martello Inserire l aspo col materiale nello svolgitore Appoggiare la parte A dell aspo sulla parte B della macchina assicurandosi di un perfetto inserimento 9 4 I rm EA Parte B el 2 12 Parte A Impostare 1 materiali Aprire lo sportello anteriore ed alzare la leva del pres Leva SS ri r sore sul davanti della macchina 7 Far scivolare il materiale dal retro verso l avanti e Inserire il materiale tra la piastra ed i rulli pressori e farlo scivolare in avanti Estrarre una lunghezza sufficiente di materiale dal fronte della macchina Abbassare la leva di chiusura al retro della macchina ra Leva Bloccare temporaneamente il materiale Y Sollevare la leva di chiusura sulla parte anteriore della macchina PE Il blocco temporaneo del materiale viene
156. otete selezionare l orientamento del motivo di prova da stampare tra due tipi in modo da eseguire la stampa di prova piu volte Selezionatene uno a seconda del vostro uso 2 se il valore impostato FEED DIR 2 1 se il valore impostato SCAN DIR iL direzione di alimentazione del foglio Controllare prima della Se stato impostato un foglio C P 2 6 stata impostata la posizione dell origine stampa di prova Se stato regolato lo spazio della testa CE P 2 6 1 Premere TEST PRINT in LOCAL TEST PRINT FEED DIR ENT Premere CQC per cambiare l orientamento del motivo di prova L orientamento selezionato qui verr riflesso quando stamperete la prossima volta Quando eseguite la stampa di prova dopo aver cambiato l orientamento da SCAN DIR a FEED DIR la liena viene inserita fino alla posizione della prima stampa di prova seq p 2 Premere ENTER TEST PRINT Inizia la stampa di prova Qiuando la stampa terminata lo schermo ritorna su LOCAL lt LOCAL 1 gt 01 WIDTH 3 Controllare il motivo di prova stampato Se il risultato normale terminatre l operazione e Se il risultato anomalo eseguite la pulizia della testa 27 P 2 34 motivo normale motivo anomalo 2 33 Pulizia della testa di stampa Pulizia dell
157. ovolo pulito e baganto nel liquido di pulizia Pulire la slitta della spazzola Rimuovere l inchiostro aderito alla slitta della spazzola con uno scovolo pulito e bagnato nel liquido di pulizia 6 Riportare la spazzola nella posizione originaria linguetta Inserire la spazzola tenendola da entrambe le estremit Pulire la gomma del tappo e la copertura della spazzola Rimuovere l inchiostro aderito alla gomma del tappo e alla spazzola con uno scovolo pulito e bagnato nel liquido di pulizia Chiudere lo sportello anteriore e premere _ENTER COVER OPEN PRESS lt ENT gt KEY Dopo aver eseguito l operazione iniziale la macchina ritorna in LOCAL Being lnitialized PLEASE WAIT Effettuare la manutenzione della stazione senza il tasto ST MAINTE Si puo selezionare la manutenzione da Local con il tasto CFUNCTION invece che premendo ST MAINTE key Premere CENTER due volte Premere Premere 4 v sele Assume la stessa configurazione che premendo ST MAINTE in modalit Local in Local ionando MAINTENANCE Manutenzione della stazione capping Sostituire la spazzola La spazzola si usura Quando lo schermo indica che necessario sostituire la spazzola rimpiazzatela immediatamente con una nuova Nell occasione pulire anche l inchiostro che ha aderito alla faccia inferiore della slitta lt LOCAL 1 gt 01 WIPER important La spazzola di r
158. pletamente posizionato Allentare la vite sul lato destro del portarullo poi in serire il portarullo nel mandrino del materiale Leva di Sollevare la leva di chiusura sulla parte anteriore _ chiusura 7 della macchina i X 2 20 Impostare i materiali I materiali in bobina possono essere incorsati facilmente se l estremit tagliata in diagonale 1 Tirare fuori il materiale dalla bobina verso la testa della piastra 2 Inserire il materiale tra la piastra ed il rullo pressore Svolgere un po di materiale dalla bobina in modo che possa essere tirato dalla parte anteriore della macchina 3 Abbassare la leva di chiusura sul retro della macchina I materiale viene trattenuto Bloccare il ferma bobina oe NEN 0 1 Ruotare il ferma bobina nella direzione della freccia 2 mostrata nell illustrazione 0 PL p 2 Premere il piolo di fissaggio per bloccare il tutto ELI N o i TX O 3 M i a ST S 7 Piolino di g fissaggio 9 Tirare fuori il materiale in uscita 10 1 Aprire lo sportello anteriore 2 Alzare la leva di chiusura sul retro della macchina 3 Tirare lentamente il materiale fuori dalla macchina fermandosi qua
159. po di asciugatura vengono impostati i seguenti parametri per il tempo di asciugatura dell inchiostro SCAN Viene impostato il tempo di asciugatura dell inchiostro per ogni scansione Durante la stampa bidirezionale la macchina si ferma per un certo periodo di tempo specificato per ogni scansione e PRINT END Viene impostato il tempo di asciugatura dell inchiostro dopo che la stampa stata completata important Quando date la priorit all impostazione di RasterLinkPro impostate il valore su Host SCAN impostato in questa macchina viene visualizzato come Pause Time per Scan in RasterLinkPro e La fine della stampa non essere specificata in RasterLinkPro Quando impostate questa maccina su Host la stampa verr eseguita nello stato PRINT END 0 sec Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt ZZZ Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 2 Premere a XY selezionare un tipo da 1 a 4 e premere ENTER Premere COC per selezionare DRYING TIME 1 DRYING TIME lt ent gt gm Premere CENTER SCAN PRINT END Gost Jost t di i t 6 Premere per impostare il tempo d asciugatura termine della stampa termine della stampa fF Impostare il tempo di asciugatura per la scansione e dopo che tempo asciugatura la stampa terminata Per attiv
160. pure quando in uso una cartuccia con scadenza estesa appare la seguente videata EXPIRED INK IN USE PRESS ENT schermate alternanti ENTER 346 controllare inchiostro scaduto premere il tasto FUNCTION mentre lampeggiano alternati vamente le schermate precedenti Quando si estende la scadenza di un inchiostro Esempio Il mese di scadenza del vostro inchiostro Febbraio 2011 Quando il mese di scadenza NON viene esteso Febbraio Marzo Aprile Maggio e successivi Usabile per Usabile Non usabile per stampe continue stampe continue stampe continue IT messaggio Scadenza 2 mesi Expiration 2MONTH appare sullo schermo e la spia della cartuccia si illumina in rosso Il messaggio Scadenza 1 mese Expiration I MONTH appare sullo schermo e la spia della cartuccia lampeggia in rosso Appare il messaggio Scadenza Expiration Quando il mese di scadenza stato esteso al momento indicato onead osn Febbraio Marzo Aprile Maggio e successivi Settembre Usabile per Usabile Non usabile per stampe continue stampe continue stampe continue Usabile per Usabile Non usabile per 1 A Usabile per stampe continue stampe continue stampe continue stampe continue Appare il messaggio Completamente Scaduta COMPLETELY EXPIRED Usabile per stampe continue
161. ra del riscaldatore bassa 3 11 Impostare la modalit di stampa 3 12 Impostare PASS qualita di stampa 3 12 Impostare la direzione di scansione 3 13 Impostare la direzione di scansione 3 14 Impostare Logical Seek 3 15 Impostare il tempo di asciugatura 3 16 Impostazione dei margini 3 17 Imostare i motivi a colori Quando si usa un inchiostro diverso da quello a sublimazione 3 18 Quando si usa l inchiostro a sublimazione 3 19 Impostare l autopulizia 3 20 descrive le procedure operative per usare la macchina in modo pi pratico e la procedu ra d impostazione Impostare la pulzia durante la stampa 3 22 Impostare CLEANING 3 22 Impostare WIPING 3 23 Impostare il riconoscimento del materiale 3 25 Altre impostazioni 3 26 Inizializzare le impostazioni 3 27 Impostazioni della macchina 3 28 Impostare DRYING FAN 3 29 Impostare lo svolgimento e il riavvolgimento 3 30 Impostare DRYNESS FEED 3 32 Impostare CONFIRM FEED 3 33 Impostare l ora 3 34 Impostare
162. re il disallineamento nella direzione di scansione Premere Per correggere il disallineamento nella direzione di alimentazione Premere DA regolano nella direzione di alimentazione X regolano nella direzione di scansione Premere il tasto X 1 0mm v 4 1 3mm gt 4 14 900 62 Questo capitolo S descrive le procedure necessarie per utilizzare comodamente facilmente la macchina in particolare le procedure per sostituire l inchiostro per la pulizia ed altre simili Manutenzione reena 5 2 DISCHARGE amp WASH 5 17 Precauzioni durante la pulizia 5 2 Riempimento iniziale dell inchiostro 5 19 Note sul liquido di pulizia 5 2 Manutenzione automatica delle funzioni 5 20 Pulizia delle superfici esterne 5 3 Impostare l intervallo di Refreshing 5 20 Pulizia della piastra eener 5 3 Impostare l intervallo di Tube Washing 5 21 Pulizia dello sportello dopo la stampa e di quello Impostare l intervallo di pulizia 5 22 del pre riscaldatore 5 3 Altre funzioni di manutenzione 5 23 Pulizia del sensore del materiale supporto 5 4 Cambiare il tempo di avvertimento per la sostitu Pulizia del pressore del materiale 5 4 zione della spaz
163. riguarda tutte le teste e When you print with only one head the printing speed is dimidiated compared with when printing with two heads 1 Selezionare HEAD SELECT dal menu manutenzione 1 Premere in LOCAL 2 premere Oper selezionare MAINTENANCE e poi 3 Premere OC per selezionare HEAD SELECT 2 Premere ENTER HEAD SELECT SELECT 12 SELECT E 3 per selezionare la testa da usare HEAD SELECT Valore d impostazione 12 Usare 2 teste 1_ Usare solo testa 1 _2 Usare solo testa 2 4 Premere ENTER MAINTENANCE HEAD SELECT ent 5 Premere END diverse volte per terminare 5 24 Altre funzioni di manutenzione Impostare la visualizzazione del materiale rimanente Imposta la visualizzazione a schermo della quantit di materiale rimanente Quando la visualizzazione abilitata display mostra quanto materiale rimane disponibile per stampare Se si usa ON materiale in fogli viene visualizzata la lunghezza gi stampata Quando la visualizzazione inibita La quantit di materiale ancora disponibile per stampare non viene visualizzata OFF in modalit REMOTE di Il materiale che viene usato nella stampa o mediante uno qualsiasi dei tasti direzionali JOG detratto dal materiale residuo X Xe utilizzabile E Digitare la lunghezza del materiale il valore iniziale del materiale restante quando la macchina ricono
164. rima che il fronte sia ben asciutto si possono verificare problemi di alimentazione del materiale Assicurarsi di impostare sulla macchina la modalit di stampa fronte retro nel men MACHINE SETUP prima di stampare sul retro del materiale Prima di stampare sul retro regolare di nuovo il tasso di alimentazione del materiale Cfr P 3 4 Se non si regola la velocit di alimentazione la direzione di alimentazione non posizionata in modo corretto Quando si usa l avvolgitore controllare che il davanti sia parallelo al retro nel modo seguente poi impostare il materiale sull avvolgitore Se si fissa il materiale sull avvolgitore prima di questo controllo reimpostare il materiale correttamente sar piuttosto difficile Quando si usa lo svolgitore per bobine pesanti controllare che il fronte sia parallelo al retro poi abbassare la barra di tens ionamento Se la barra viene abbassata prima del controllo impostare correttamente il materiale successivamente potrebbe rivelarsi difficile Inoltre se la tensione del materiale differente fra destra e sinistra quando si tira il materiale con la barra di tensionamento il materiale stesso non pu essere alimentato correttamente In tal caso non utilizzare lo svolgitore per bobine pesanti Impostare il materiale in una posizione tale che la linea di controllo dell allungamento disallineamento del materiale passi sopra il sensore per la stampa fronte retro Se la linea di controllo non pas
165. rint of Back Side Selezionare ON per stampare sul retro INK LAYERS Imposta il numero di strati di inchiostro da stampare sul retro MEDIA DETECT Quando il materiale raggiunge la posizione specificata esegue di nuovo l identificazione del materiale per eventuali aggiustamenti per disallineamenti o altro aa Premere FUNCTION in local mode FUNCT I ON SETUP lt ENT gt GA O Ct M a Selezionare MACHINE SETUP i tasti FUNCTION MACHINE SETUP ENT iw J TOENTED Premere il tasto MACHINE SETUP DEODORIZE FAN lt gt _ _ Selezionare DoubleSide Mode con i tasti MACHINE SETUP DoubleSide Mode lt ent gt Premere il tasto CENTER DoublesSide Mode PrintOfBackSide lt ent gt DoubleSide Mode Premere il tasto L impostazione Stampa del retro Print of Back Side viene memorizzata PrintOfBackSide 0FF 7 Selezionare ON i tasti DoubleSide Mode Selezionare ON per stampare fronte retro PrintOfBackSide ON ZEN Premere il tasto CENTER DoubleSide Mode PrintOfBackSide lt ent gt Selezionare INK LAYERS con i tasti DoubleSide Mode INK LAYERS lt ent gt 4 Premere il tasto CENTER 5 221222 Dou
166. ro di scaro prima o dopo aver effettuato le operazioni eunnoi Ip euoizuojnue y 5 27 Controllare il messaggio in LOCAL Viene visualizzato il messaggio qui a destra lt LOCAL 1 gt 01 IWASTE TANK Controllare il serbatoio dell inchiostro di scarto e poi sostituirlo se necessario P 5 29 Quando il messaggio per il serbatoio di scarto non necessario Il messaggio relativo al serbatoio dell inchiostro di scarto puo essere impostato perch non sia visualizzato 1 Selezionare Waste Ink Warning dal menu impostazioni macchina 1 Premere in LOCAL 2 Premer per selezionare MACHINE SETUP e poi 3 PremerCa per selezionare Waste Ink Warning 4 Premere Premere Ca per selezionare OFF WastelnkWarning SETUP MACHINE SETUP WastelnkWarning lt ent gt 4 Premere CEND diverse volte per terminare important Il messaggio di controllo non viene visualizzato se l avviso del serbatoio d inchiostro di scarto su OFF Controllare la capacit rimanente nel serbatoio 5 28 Altre funzioni di manutenzione Sostituire il serbatoio dell inchiostro di scarto Quando viene visualizzato il messaggio qui a destra controllare subito il serbatoio dell inchiostro di scarto e sostituirlo se necessario lt LOCAL 1 gt 01 IWASTE TANK 1 Rimuovere lo schermo del serbatoio alzare e tirare in avanti scherm
167. rocedere con la pulizia Retro della macchina Superficie inferiore della testa Sensore del materiale Sensore del materiale Pulizia della pressa del materiale L alimentazione del amteriale potrebbe non funzionare correttamente durante la stampa se ritagli di materiale polvere e simili si accumulano sulla pressa del materiale ed in maniera simile si possono avere malfunzioni di stampa se polvere o simili aderiscono agli ugelli Pulire regolarmente la pressa del materiale pressa del materiale Manutenzione della stazione capping Effettuare la manutenzione dei tappi inchiostro spazzola e simili che sono situati nella stazione capping ST MAINTENANCE Il tappo dell inchiostro e la spazzola funzionano ripetitivamente nei modi seguenti e Spazzola allontana l inchiostro aderito all ugello della testa Tappo inchiostro evita che l ugello si ostruisca a causa dell essicamento dell inchiostro Man mano che la macchina viene utilizzata la spazzola ed il tappo si sporcano d inchiostro e polvere Pulirli con il liquido di pulizia ed uno scovolo di cotone a meno che la mancata 27 2 34 stampa sia comparsa dopo la pulizia della testa Liquido di pulizia Attrezzi necessari perla Quando si usa inchiostro solvente Liquido di pulizia MS2 ES3 HS kit SPC 0369 Manutenzione Quando si usa inchiostro ad acqua Kit con bottiglia liquido di pulizia A29 SPC 0137 Scovolo SPC 0527 Guanti Occhiali
168. sa sopra al sensore per stampa fronte retro la macchina non pu stampare sul retro Vista dal retro 1 Sportello Ry anteriore Aprire lo sportello anteriore ed alzare la leva di tensio namento 2 Inserire il materiale fra la piastra ed i rulli di pressione 4 10 Stampa fronte retro Impostare il materiale in modo che i tagli fatti siano paralleli alla linea sulla piastra Oppure posizionarla sulla linea della piastra scegliendo il modo pi semplice per l operatore Selezionare il tipo di materiale translucido o opaco Il riconoscimento del materiale ha inizio Quando il riconoscimento del materiale stato completato appare la schermata della selezione del tipo di materiale Abbassare la leva di tensionamento chiusura Dopo che il tipo di materiale stato selezionato viene automaticamente stampata la linea di controllo della posizione e le linee avanzano fino all unit luminosa opzionale a LED BackSidePRT PREPER Media Translucent Impostare la linea di controllo di posizione Controllare che il materiale sia stato posizionato parallelo NN Fronte Retro Controllare che il materiale sia stato posizionato parallelo alla stampa sul fronte del materiale Corretto parallelo ISSUE ns 7 Se il materiale stato posizionato correttamente premere il tasto Se il materiale non stato posizionato correttamente al
169. sce il materiale in bobina L impostazione effettuata in questa sezione non avr effetto se non viene eseguita dopo il riconoscimento del materiale Selezionare MEDIA RESIDUAL nel menu di manutenzione 3 1 Premere FUNCTION in local mode VJ 2 Selezionare MAINTENANCE premendo i tasti poi premere CENTER 3 Selezionare MEDIA RESIDUAL premendo i tasti 4 Premere il tasto CENTER Selezionare ON OFF premendo i tasti hys a SETUP F F Premere il tasto CENTER NTENANCE MEDIA RESIDUAL lt ent gt 4 Premere CEND_ diverse volte per terminare 5 25 Ip dUOIZUIZNUE IN Stampare la quantit rimanente del materiale Sar possibile stampare la quantit rimanente del materiale attuale Impostare MEDIA RESIDUAL su ON Quando si cambia materiale si raccomanda di stampare il quantitativo residuo sul materiale attuale Se stampate in anticipo il materiale rimanente per usare il nuovo materiale potete digitare il valore corretto nella apposita schermata dopo il riconoscimento del materiale Cfr P 2 24 I In local mode ORIGIN SETUP premere i tasti OOOO Lure 95 Entra nella modalit di impostazione dell origine Impostare il puntino luminoso del puntatore LED sulla posizione da cambiare con Selezionare il carrello ed il materiale muovendo il punto con DDD Se non si cambia l origine di stampa procedere al
170. sicurati se le teste vengono sempre mantenute pulite La prima pulizia viene eseguita immeditamente prima della stampa dopo l avvio della macchina Ogni pulizia seguente viene eseguita prima di ogni stampa della lunghezza del materiale specificato Quando si stampano in serie 5 copie di un immagine lunga 80 cm la pulizia viene eseguita prima della stampa di ciascuna 1 3 e 5 5 copia E Lunghezza della stampa 1 6 m pulizia 3 volta 4 4 lunghezza della stampa 0 8 Nessuna pulizia 3 lt a lunghezza della stampa 1 6 m pulizia 2 volta 2 Lunghezza della stampa 0 8 Nessuna pulizia 1 lunghezza della stampa 0 0 m pulizia 1 volta Quando l intervallo delle operazioni 1000 mm esempio Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt ae Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 a ae A 3 per selezionare un tipo da 1 a 4 e poi ENTER X220 per selezionare AUTO CLEANING 1 AUTO CLEANING lt ent gt Premere ENTER 1 AUTO CLEANING SETUP ger Ca 2C Premere per selezionare ON 1 AUTO CLEANING SETUP HON i Se su OFF procedere al passo 9 Premere CENTER INTERVAL TYPE 00 IORMAL 3 20 Impostare l autopulizia Tipo NORMAL Intervallo SOFT Premere A gt per impostare l i
171. sitenza tecnica Iqoud auoIZznjos 6 13 6 14 Questo capitolo elenca una lista delle specifiche ed una lista delle funzioni della stampante 7 2 Specifiche della macchina 7 2 Specifiche 7 3 Impostazione seconda dell inchiostro 7 4 Impostazione della temperatura del riscaldatore 7 4 Impostazione delle cartucce i 7 4 Manutenzione delle funzioni 7 4 Modulo di richiesta 7 5 Etichette di 7 6 7 8 Funzione Flowchart Specifiche della macchina Testa di stampa Voce JV34 260 Metodo Testine stampanti piezoelettriche drop on demand Dati tecnici 2 teste Modalita disegno scan x feed 720 x 540dpi 540 or 720 x 720dpi 540 x 900dpi 540 or 720 x 1080dpi 720 x 1440dpi 1440 x 1440dpi Inchiostro a solvente specifico Inchiostro 5521 Inchiostri utilizzabili Inchiostro specifico ad acqua Inchiostro a sublimazione Sb52 4 colori Y M BI K 6 colori Y M BI K LBI Lm 6 colori Y M BB K LBB Lm Alimentazione inchiostro Alimentazione dell inchiostro attraverso tubi Tipo di cartucce Solo a
172. sta Eseguire la pulizia degli ugelli delle teste per evitare che vengano ostruiti dall inchiostro E visualizzato NEAR END o INK END La soluzione detergente o l inchiostro viene assorbito quando si lavano gli ugelli Controllare i parametri In questo momento se viene rilevato lo stato senza inchiostro o quasi senza davanti a destra l operazione di lavaggio degli ugelli non puo iniziare Sostituire la cartuccia con un altra di cui non venga rilevato lo stato senza inchio stro o quasi senza Premere ST MAINTE in LOCAL ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT ent 2 per selezionare NOZZLE WASH ST MAINTENANCE NOZZLE WASH ent 3 Premere ENTER WIPER CLEANING COMPLETED NEXT ent Il carrello si muove sul piano important Finch la pulizia della spazzzola non completata COMPLETED NEXT ent viene visualizzato Dopo che il lavoro fino al passaggio 4 stato completato premere il tasto CENTER Se premete il tasto prima che il lavorodi pulizia sia stato completato la macchina passa alla seguente procedura di lavaggio 4 Pulire la spazzola e la forcella 1 Aprire il coperchio anteriore poi tiratelo fuori tenendo le proiezioni alle due estremit della spazzola 2 Pulire la spazzola e la forcella con uno scovolo impregnato di soluzione detergente per la manutenzione inchiostro a sublimazione SPC 0137 inchiostro solvente SPC 0369 3 Inserirlo nell
173. stro a base solvente necessario indossare gli occhiali di protezione in dotazione Spazzolare togliere la polvere e pezzetti di carta frequentemente la stazione capping e la spazzola Parti da sostituire periodicamente Alcune parti di questa macchina devono essere sostituite periodicamente con parti nuove dal personale di servizio Assicuratevi di stipulare un contratto col distributore locale per un servizio post vendita per garantire lunga vita alla macchina Eliminazione di questa macchina Quando eliminate questa macchina rivolgetevi per il trattamento ad un azienda per lo smaltimento dei rifiuti ndustriali Eseguire l eliminazione correttamente seocndo le regole dell area locale Precauzioni di sicurezza Prudenza durante l installazione Diretta esposizione alla luce Luogo con significative Superficie inclinata na solare zioni di temperatura o umidit Usare la macchina nelle seguenti condizioni ambientali e Ambiente operativo da 20 a 35 C da 68 a 95 F da 35 a 65 Rh Diretta esposizione ad un getto Da 97 DE Luoghi in cui si usano d aria condizionata o simile fiamme Interlock di sicurezza Questa macchina fornita di interlock per terminare l operazione per la vostra sicurezza nel caso in cui il coperchio si apra durante la stampa ecc parti cerchiate in rosso nella figura qui sotto N
174. su una alta circa 50 C o quando la quantit d inchiostro emesso grande per esempio a casua dei due strati d inchiostro 3 23 osn Impostare la pulizia durante la stampa Premere CENTER WI PING SCAN COUNT ent Premere WI P ING f TEMP difference lt ent gt visualizzata la schermata impostata per la differenza di TEMP Premere ENTER WIP ING TEMP Difference 2 C Preme 4 v per impostare la differenza di temperatura wi P NG TEMP Difference 2 C Quando la temperatura impostata del riscaldatore della stampa pi alta della temperatura ambiente e la differenza tra le due supera una temperatura specificata si attiva la funzione di spazzolatura Quando la differenza di temperatura impostata su 0 a prescindere dalla tempratura del riscaldatore della stampa l operazione di spazzola tura viene eseguita in un periodo fissato quando stato raggiunto il numero di scansioni specificato TEMP di fference lt ent gt 14 Premere CENTER WI PING Premere CEND diverse volte per concludere 3 24 Impostare il riconoscimento del materiale Impostare il metodo per il riconoscimento del materiale quando il materiale impostato o il materiale gi tagliato Premere FUNCTION LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere CENTER SETUP SELECT 1 3 per selezionare il
175. sultare un infortunio aseq Ip IuOIZeJodQo Se la barra di tensionamento molto alta diventa estremamente pesante vero peso della barra viene aumentato Per evitare di perdere i contrappesi riporli nell apposita cassa di deposito 2 19 Impostare un materiale stretto in bobina Materiali larghi meno di 1 6 metri devono essere impostati sul porta bobine stretto cata blocchi sono davanti sulla destra e dietro sulla sinistra della macchina Alzare le barre di tensionamento e fissarle con 1 blocchi Fissare le barre di tensionamento sul davanti e dietro della macchina nella posizione bloc gt Impugnare l esterno del blocco della barra di tensionamento Se si impugna una parte differente la mano pu rimanere intrappolata Impostare su OFF la voce UNIT SELECT del sotto men Feeding TakeUP nel men 2 MACHINE SETUP P 3 30 MB 3 Muovere il porta bobine posizionato sul retro della macchina Allentare la vite di fissaggio del portarullo e spostarlo Muovere il portarullo in modo da posizionare il mate riale al centro della macchina Vite fissaggio porta rullo 4 Stringere la vite di fissaggio del portabobina Controllare di nuovo i punti 2 e 3 f pm Mettere l estremit sinistra del mandrino sul porta 5 rullo sinistro Spingere il materiale del rullo sul portarullo finch il mandrino com
176. tampa dei dati per questa unit Alcune linee vengono stampate nella zona racchiusa tra le linee punteggiate per allineare la posizione di stampa di fronte e retro Quando si stampa su entrambe le facciate vengono automaticamente aggiunte delle linee di control lo di disallineamento allungamento del materiale 50mm ed un margine 20mm La larghezza stampabile quindi pari all area a cui viene sottratta la somma delle larghezze di cui sopra 70mm TPer stampare sul retro del materiale necessaria una larghezza di almeno 800mm dal bordo anteriore alla linea di taglio del materiale Fare attenzione ad usare un materiale in fogli per la lunghezza di materiale necessaria per il taglio del materiale dopo aver stampato sul fronte cfr P 4 7 Rullo 0 mm linea di taglio fogli 200 mm circa 470 mm area aggiuntiva per linee area effettiva di stampa 25 mm 25 mm 800 mm o pi o e 9 direzione di avanzamento 3 75 o gt 5 eR 20 mm linee di controllo per disallineamento allungamento 50 Comune per materiali in bobine fogli Posizione di Inizio Stampa per la stampa fronte retro ee ee ee 4 In senso longitudinale X si trova approssimativamente 75mm dietro la fessura per il taglio sulla piastra Nel senso trasversale Y si trova a 25 mm dall angolo destro del materiale Nell utilizzo della funzione fronte retro la posizione nella direzione di scans
177. tato se il messaggio di conferma del serbatoio Waste Ink Warming per l inchiostro di scarto 7 3 39 deve essere visualizzato selezionare la condizione della cartuccia d inchiostro 3 INK LEVEL i CART PRIORITY da usare per prima con la funzione di scambio automatico EXP DATE i della doppia E P 3 39 cartuccia 01 99 I nomi della macchina n della macchina sono MACHINE NAME impostati per riconoscerle quando sono connesse una con l altra con l interfaccia USB 2 0 usata KEY BUZZER OFF Viene impostato un suono quando si premono i tasti Not wait ARR Imposta l operazione quando si verifica un errore che ENV TEMP Wait arrival indica che la temperatura ambiente al di fuori della gamma di 39 temperature cui la macchina si usare 1 L imostazione al momento dell acquisto sottolineata 2 DEODORIZE FAN un optional 3 Questa impostazione disponibile solo per il set 4 colori 3 28 Impostazioni della macchina Impostare DRYING FAN La ventola funziona durante la stampa e continua secondo l impostazione di STOP TIME dopo il completamento della stampa Nelle impostazioni della ventola deodorante si possono impostare due parametri come segue STOP TIME Impostare il tempo dal completamento della stampa finch il funzionamento della ventola si interrompe RENEW Impostare su ON la ventola operare anche quando non in funzione l
178. tazione da usare per la stampa quando esso non specificato dal software RIP host oppure date la priorit al valore d impostazione della macchina anche se avete impostato HOST come tipo di registrazione 2 Quando ON impostato per Seleziona il dispositivoe in Impostazioni di alimentazione e riavvolgimento delle impostazioni della macchina la velocit di alimetazione limitata a max 150 3 3 ooneJd osn Impostare la compensazione del materiale Correggere il tasso di alimentazione del materiale dopo aver sostituito il tipo di materiale o aver modificato la tempera tura del riscaldatore Se il valore di correzione non appropriato potrebbero comparire strisce sulla stampa ottendo cosi una stampa scadente Quando la temperatura del riscadatore viene modificata assicurarsi che la spia CONSTANT sia accesa e la temperatura reimpostata sia stata raggiunta poi iniziare la correzione Al termine di MEDIA COMP usando un materiale in bobina il materiale ritorna all origine di stampa Poi il materiale in bovina nella parte posteriore della macchina si allenta Prima di stampare avvolgere a mano il materiale sul rullo non teso un materiale in bobina non teso puo dare origine a una qualit d immagine inferiore Quando si deve eseguire la stampa usando un dispositivo di riavvolgimento impostare prima il materiale Impostare la compensazione del materiale Stampare il motivo di compensazione poi corregger
179. to contattare l ufficio vendite per assitenza tecnica Messaggi di avvertimentolerrore Soluzione ke RK RK ko ko ERROR 67 FEEDER UNIT 04 Si verificata un anomalia nello svol gitore pesante Spegnere la macchina e riaccenderla dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare l ufficio vendite per assitenza tecnica ke ke ERROR 120 ENVIRONMENT TEMP LO La temperatura ambientale al di fuori della gamma utilizzabile troppo bassa 121 ENVIRONMENT TEMP HI La temperatura ambientale al di fuori della gamma utilizzabile troppo alta Correggere la temperatura P 3 39 ke RK ERROR 144 CARTRIDGE SET Uno slot per una cartuccia vuoto Inserire la cartuccia kkk ERROR 200 HEAD MEMORY Si verificato un errore nella memoria della testa di stampa kkk ERROR 202 DVEICE CONSTRUCTION La testa non collegata Si verica to un errore sulla tavola del cursore della testa La testa non originale Spegnere la macchina e riaccenderla dopo qualche istante Se il messaggio viene di nuovo visualizzato contattare l ufficio vendite per assitenza tecnica ke RK ERROR 203 SDRAM SIZE La macchina equipaggiata con SD RAM della grandezza necessa ria Spegnere la macchina e riaccenderla
180. tore su MANUAL barra di tensionamento alzata Quando il materiale stato alimentato e la barra di tensinamento non alzata muovere N l interruttore nell atra direzione 2 Quando la barra di tensionamento diventa parallela al piano d appoggio muovere verso AUTO l interruttore di sinistra per arrestare la barra di tensionamento 3 Muovere l interruttore 4 nella direzione i svolgimento del materiale We Non stampare sulla posizione di materiale fra l avvolgitore ed il carrello Messaggio di conferma della barra di tensionamento avvolgitore svolgitore Per rendere pi sicuro l utilizzo del dispositivo di avvolgimento alimentazione sullo scehrmo appare un messaggio di conferma per la posizione della barra Take UP Tension Bar check ent di tensionamento quando si utilizza la stampante con la barra pi alta del normale Feeding Tension Bar 5 check ent 9 5 va N ni 1 Quando appare il messaggo controllare la posizione della barra di tensionamento e l interruttore L e Nel caso sia nella posizione della barra di tensionamento che gli interruttori TY sono regolati correttamente non necessita eseguire l operazione 2 S Premere ENTER per continuare l operazione attuale P 2 Premere CEND La prossima operazione viene cancellata Regolare correttamente la posizione della barra di tensionamento e gli interruttori TY
181. tore della macchina Visualizzare le informazioni Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION s n dH SETUP ENT Quando si vuole stampare l insieme delle informazioni della macchina impostare il materiale P 2 6 Premere per selezionare INFORMATION FUNCTION INFORMAT I ON ENT Premere ENTER I NFORMAT ON ERROR HISTORY ent Cw per selezionare il tipo d informazione Premere ENTER A OUO N Le informazioni vengono visualizzate L insieme delle impostazioni della macchina vengono stampate quando si seleziona List 3 44 Confermare le impostazioni della macchina Le informazioni visualizzate Questa sezione descrive come vanno lette le informazioni visualizzate sullo schermo ERROR HISTORY MAINTE HISTORY Visualizza la data in cui ERROR HISTORY Visualizza la data della 01 09 10 10 12 15 si verificato l errore 01 09 10 10 12 15 manutenzioneeffettuata CARRI AGE OUT 4C 5 VERSION Visualizza il contenuto 222 ERROR 09 Visualizza la versione JV33 260 V3 00 dell errore HDC ERROR come ad es o MRL I111 v1 40 l simili _ PRT modeHISTORY Visualizza la risoluzi la lunch 01 720x1080 2121 SA REA Bd Vd x1 1L 12 34m Serial amp Dealer No stampata e simili J CE Visualizza il numero se SIN rara C riale del Rivenditore DIN Mostra la data di PRINTmode HIST
182. tre si stampano dati dell immagine 4 Premere FUNCTION in Remote REMOTE 1 01 mm FEED COMPENSATION ENTER FEED COMPENSATION 0 bh Premere a per digitare la correzione mediante i tasti Correzione da 500 a 500 valore digitato qui sar immediatamente visibile sul valore della correzione o2nea4d osn Premere ENTER FEED COMPENSATION J SAVE Premendo ENTER invece di il valore d digitato sar invalidato Questo inidica che la compensazione per il materiale stata effettuata in remote mode Premere ENTER nuovo valore viene registrato Premendo ENTER invece di il REMOTE valore digitato sar momentaneamente valido Se la posizione dei punti si sposta Se sono state cambiate le condizioni di stampa spessore del foglio tipo d inchiostro ecc eseguite la seguente operazione per correggere la posizione della goccia d inchiostro per la stampa bidirezionale Bi e ottenere un risultato corretto Esempio di un motivo stampato direzione di stampa 0 T i E punti alla quarta posizione contata dalla posizione zero nella direzione positiva formano una linea retta In questo caso il valore di correzione della posizione del punto 4 0 Mettere un foglio sulla macchina e impostare l origine della stampa CAP P 2 6 Per stampare un motivo necessario un foglio largo 500 mm e l
183. tura a sublimazione Impostate se il motivo a colori deve essere disegnato su entrambi i lati del foglio Imagine AR ER c 7 spazio mort Origine 28 34mm ONx1 18mm 84 90mm 5 Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 Premere A Y per selezionare un tipo da 1 a 4 e premere Premere a v per selezionare COLOR PATTERN 1 COLOR PATTERN ent O Premere CENTER 1 COLOR PATTERN SETUP ost 9 75 9 e Q Premere per selezionare un valore d impostazione 1 COLOR PATTERN Valore d impostazione lato sinistro HOST ONx1 ONx5 OFF al Valore d impostazione lato destro HOST ON OFF 3 impostazione del Per selezionare i parametri del alto destro premere molivadi pine del alto destro Per selezionare il valore d impostazione premer A Cw Impostazione del motivo colori del alto sinistro Premere ENTER 1 COLOR PATTERN lt ent gt N Premere CEND diverse volte per terminare Impostare l autopulizia La macchina si puo impostare in modo che la pulizia della testa venga eseguita automaticamente quando la stampa terminata per la lunghezza impostata AI termine della stampa la macchina misura la lunghezza stampata dopo la precedente pulizia della testa e ne effettua una nuova automaticamente se necessario Risultati di stampa affidabili sono sempre as
184. ul fronte del foglio le seguenti impostazioni sono fissate Impostazione Valore fisso Margine destro e sinistro area effetitva di stampa Omm Motivo di colore OFF Origine trasversale mediante i tasti jog invalid Stampa OFF edwe js Controllare la stampa Le seguenti linee vengono stampate automaticamente insieme alle immagini sul fronte del foglio Nome della linea Descrizione Linea di Cutting Taglio Quando si stampa sul retro allineare questa linea stampata sul materiale con la stampante piastra Linea di controllo di posizione Quando si stampa sul retro del materiale controllare il posizionamento dello stesso mediante questa linea Linea di controllo disallineamento Controllare l eventuale disallineamento di fronte e retro mediante ques ta linea L di ri controllo del disallineamento Controllare l eventuale disallineamento di fronte e retro mediante ques ta linea prima di stampare i dati d immagine L Origine per stampa fronte retro E l inizio da cui parte la direzione di alimentazione per la stampa sull retro La stampante individua questa linea in modo automatico L Controllo per Disallineamento Allungamento del materiale Nella stampa sul retro questa linea permette di identificare allunga menti del materiale verificatisi nella stampa sul fronte L allungamento del materiale provocato dall inch
185. un tipo differente da quello utilizzato attualmente Controllare il tipo d inchiostro della cartuc cia che ha dato origine al messaggio di avvertimento Color of INK L inchiostro della cartuccia di un colore differente da quello utilizzato attualmente Controllare il colore dell inchiostro della cartuccia che ha dato origine al messaggio di avvertimento WRONG CARTRIDGE Una cartuccia d inchiostro installata ha un problema Controllare la cartuccia che ha dato origine al messaggio di avvertimento NO CARTRIDGE Una cartuccia d inchiostro non stata installata Installare una cartuccia appropriata nella posizione che ha generato il messaggio Expiration La data di scadenza di una cartuccia oltrepassata Sostituire la cartuccia che ha dato origine al messaggio con una nuova La cartuccia puo essere utilizzata ancora per un mese dopo la scadenza specificata iuoejqoud euoiznjog Messaggio Expiration 1MONTH La data di scadenza di una cartuccia passata un mese passato dalla data di scadenza specificata Soluzione Il Led rosso lampeggia Sostituire la car tuccia che ha dato origine al messaggio con una nuova La cartuccia puo essere utilizzata ancora per due mesi dopo la scadenza specifi cata Expiration 2MONTH La data di scadenza di una cartuccia passata due mesi sono passati dalla data di scadenza specificata Sostituire la cartuccia che h
186. una stampante a getto d inchiostro a colori che stampare su fogli di 2 6m di larghezza tarpaulin FF pellicola di cloruro polivinile ecc con inchiostro solvente 4 colori o ad acqua 4 colori e 6 colori realizzando immagini ad alta qualit di stampa Inchiostro utilizzabile L inchiostro utilizzabile per questa macchina inchiostro SS21 ink modello a 4 colori Potete usare inchiostro 5521 ink modello a 4 colori 5052 ink 4 colori 6 colori per questa macchina Sono disponibili l inchiostro 5521 4 colori e l inchiostro Sb52 in 4 6 colori 4 colori Si posso usare 2 cartucce per Ciano Magenta Giallo e Nero 6 colori Si possono usare 1 per Ciano Magenta Giallo Nero Light ciano and Light magenta 2 per colore solo per Ciano e Magenta important Il modello a 6 colori essere usato quando usate l inchiostro Sb52 valori consigliati per l impostazione della temperatura del riscaldatore ecc sono diversi a seconda del tipo d inchiostro usato A seconda del tipo d inchiostro usate questa macchina alle migliori condizioni CaP P 7 4 AU Wy In questo manuale d uso Questo manuale descrive il funzionamento e la manutenzione di Color inkjet printer JV34 260 in seguito chiamato macchina Leggere attentamente e comprendere appieno il manuale prima di usare la macchina Questo manuale deve essere a disposizione dell utente della macchina manuale stato redatto con
187. ungo almeno 400 Premere FUNCTION in LOCAL FUNCTION SETUP lt ENT gt Premere ENTER SETUP SELECT TYPE 1 Premere a per selezionare un tipo da 1 a 4 e premere ENTER Premere a per selezionare DROP POScorrect 111 DROP POSITION lt ent gt 2 3 4 5 Premere CENTER 1 DROP POSITION PRINT START ent Premere CENTER per iniziare a stampare il motivo PRINTING PLEASE WAIT Vengono stampati motivi di prova multipli I motivi di stampa si chiamano motivo 1 2 3 isecondo l ordine di stampa Se la poszione dei punti si sposta Mostra l altezza della Cv per correggere la posizione del punto testa corretta del motivo 1 H High thick L Low thin Tasso di alimentazione corretto da 40 a 40 Controllare i motivi di prova La posizione in cui una linea di DROP POSITION alimentazione in avanti e una indietro formano una linea retta PATTERN1 il valore di correzione Quando il valore di correzione non tra 40 40 regolare l altezza delle teste di stampa e poi eseguire le operazioni al passaggio 2 e seguenti Sono disponibili 2 tipi di valore di conrrezione a seconda dell altezza della testa Premere ENTER e nei motivi seguenti e premere ENTER 10 Allo stesso moto che al passaggio Step 4 correggere la posizione del punto nel motivo 2 se Premere diverse volte per terminare o2nea4d osn M
188. vimento 2 14 Impostare i materiali Tenere leggermente il materiale con la pressa per il materiale Impostare il materiale ijn modo che non fuoriesca dall estremit destra dei rulli pressori Quando si usa un materiale spesso togliere la pressa dal materiale prima di stampare destra materiale potrebbe inclinarsi e venire alzato danneggiando la testa di stampa Seil materiale va fuori allineamento verso destra oltre 7 la posizione prefissata viene mostrato un messaggio di avvertimento Impostare di nuovo il materiale j Non impostare il materiale in una posizione tale che sia a contatto con la piastra laterale Caution ERROR 50 MEDIA SET POSITION Posizione della pressa del materiale tra 8 e 18 mmdalla piastra laterale dx A causa delle variazioni del diametro interno della bobina puo variare di quella quantit oseq Ip IuoIzeJedo Premere per selezionare ROLL MEDIA SELECT ROLL gt LEAF Riconosce la larghezza del materiale Quando la funzione MEDIA RESIDUAL posizionato su ON gt P 5 25 la schermata per digitare la quantit di materiale rimanente viene mostrata dopo quella della P 2 24 larghezza del materiale 2 15 1 Fermare il materiale sull avvolgitore 0027 P 2 25 1 Alimentare col materiale fino a raggiungere il mandrino del rullo sull avvolgitore con 2 Fermare il materiale come mostrato qui sotto
189. vvertimenti dati nelle etichette Se un etichetta di avvertenza divenuta illegibile a causa di macchie o si staccata del tutto sostituirla acquistandola presso un distributore od un nostro ufficio Con sportello anteriore aperto CHe Etichette di sicurezza No Riordinare Etichetta 1 907833 2 903239 3 M903330 4 M903405 5 M906144 6 M907834 7 M906222 8 M907935 s9ipuaddy Funzione Flowchart lt LOCAL 1 gt 01 WHIDTH mm Gay ORIGIN SET UP ORIGIN SET UP DI m ini E ORIGIN 3 3 3 ENTER 35 35 35 C TEST PRINT eu TEST PRINT FEED DIR ENTER CLEANING ACTIVE am Seme PRE PRT POST 35 C 35 C 35 HEATER FEED DIR SCAN DIR CLEANING TYPE NORMAL NORMAL SOFT HARD ST MAINTENANCE CARRIAGE OUT WIPER EXCHANGE NOZZLE WASH PUMP TUBE WASH COSTODY WASH DATA CLEAR lt ENT gt USER TYPE CHANGE TYPE 1 gt lt 2 gt SS211NK MMCCYYKK NON ORIGINAL INK REMAIN 99999999 MMCCYYKK ent DATA CLEAR DARA CLEAR ENTER USER ENTER 7 8 Funzione Flowchart HEAD HEIGHT Thin JV34 260 V1 00 MEDIA WIDTH 1000 MRL 111 V1 30 oo2ipueddy lt LOCAL 1 gt 01 FUNCTION WHIDTH mm SETUP FUNCTION MAINT
190. zare la leva di chiusura ed eseguire di nuovo dal passaggio 3 La linea di controllo della posizione pu essere stampata fino ad un massimo di sei volte Quando si imposta di nuovo il materiale controllare che le ultime linee stampate siano parallele a quelle sul fronte del foglio Quando si usa l avvolgitore controllare che le linee siano parallele e poi fissare il materiale sull avvolgitore 01394 93uoJj lt Avviare Raster Link 5 e selezionare i dati da stampare per dettagli sulla selezione dell immagine vedere la Guida di Riferimento Caratteristiche comuni ad ogni stam pante di Raster Link Pro5 z TENEI J 9 Selezionare Image Edit tab di Raster Link Pro 5 ed impostare le condizioni di stampa KUYS 342 Impostare le condizioni della stampante per il tipo di materiale selezionato al punto 5 LJ Pata m 24 Quando selezionato un materiale traslucido al punto 5 Selezionare Translucent Back side su Double sided printing di Raster Link Pro 5 Quando si selezionato Materiale opaco al punto 5 Selezionare Opaque Back side su Double sided printing di Raster Link Pro 5 Important Se si imposta e stampa un materiale differente da quello selezionato al punto 5 appare un messaggo d errore sulla stampante la quale non esegue la stampa 1 0 Selezionare il profilo per la stampa sul retro sul menu
191. zione Se lo sportello aperto le funzioni sleep come la funzione flushing non sono attive oseq Ip IuoizeJedo 9 Spegnere la macchina dopo aver confermato la posizione della testa Se la macchina viene spenta in una condizione tale che la testa non ritorni nella stazione capping l ugello potrebbe ostruirsi poich la testa si secca In questo caso riaccendere la macchina e poi spegnerla dopo aver confermato che la testa sia tornata nella stazione capping Non spegnere la macchina mentre stampa La testa potrebbe non tornare nella stazione capping 9 Posizionare su OFF l interruttore poi posizionate su OFF l interruttore principale Assicuratevi di controllare che l alimentazione stata interrotta azionando l interruttore sull anteriore della macchina e poi spegnete l interruttore principale quando interrompete total mente l alimentazione per trasferire la macchina correggere un errore della macchina ed in casi similari 2 5 Impostare i materiali Questa macchina puo essere usata con materiali in bobina e con materiali a fogli Per i materiali che si possono utilizzare cfr P 1 14 Dimensioni utilizzabili dei materiali Regolare l altezza della testa Regolare l altezza della testa secondo lo spessore del materiale utilizzato e Regolare l altezza dalla testa prima di impostare il materiale Se si regola l altezza dopo aver impostato il materiale questo puo causare inceppamenti del materiale deterioramento
192. zioni per la fornitura inchiostro 3 42 Confermare le informazioni della macchina 3 44 Visualizza le INfOrMAZIONI ii 3 44 Capitolo 4 Stampa fronte retro Stampa ore eil ii 4 2 Procedura di stampa fronte retro 4 2 Area di stampa per fonte retro 4 3 Stampa sul fronte del 4 5 Impostare la modalit di stampa 4 8 otampa Sul Tetro i ice ea RERI C YE 4 10 Capitolo 5 Mautenzione Manutenzione 5 2 Precauzione durante la 002 5 2 Note sul liquido di 2 41412 2 2002000000000000000 6 5 2 Pulizia delle superfici esterne 5 3 Pulizia della piastra 5 3 Pulizia dello sportello dopo la stampa e di quello del pre riscaldatore 5 3 Pulizia del sensore del materiale supporto 5 4 Pulizia del pressore del 5 4 Manutenzione della stazione 5 5 Pulizia della spazzola e dei cappucci inchiostro 5 5 Sostituire la spazzola eme 5 7 Pri
193. zola 5 23 Manutenzione della stazione Capping 5 5 Impostare la testa 5 24 Pulizia della spazzola e dei cappucci inchiostro 5 5 Impostare il Display per residuo materiale 5 25 Sostituire la 220 5 7 Se viene vsualizzato il messaggio di conferma del Prima di lavare il tubo della pompa 5 8 serbatoio inchiostro di scarto 5 27 Pulizia dei condotti di scarico dell inchiostro Cambiare Bb52 ica 5 31 PUMP Tube Washing 5 10 Usare l inchiostro a sublimazione per maggior Quando la macchina non usata da molto qualit di 5 32 tempo CUSTODY WASH 5 12 Impostare sul display gli intervalli dei messaggi Pulizia delle teste e parti circostanti di attenzione n 5 33 5 14 Sostituire la lama del cutter 5 34 Se gli ugelli sono ancora bloccati 5 16 FILL UP INK iaia 5 16 Manutenzione Accertatevi di eseguire la manutenzione della macchina periodicamente o quando necessario per mantenere a lungo la precisione insita della macchina Precauzioni per la manutenzione Osservare con cura le seguenti precauzioni quando si eseguono operazioni di manutenzione sulla macchina Quando si usa il Iqui

Manuale d`uso Mimaki JV34-260

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents