[ITA] COMBY GSM-PRO Manuale v1-6
Contents
1. NanoComb v 1 2 i File Opzioni Dati Installazione Cfg Combinatore fl Descr Messaggi Sms Cfg Telefoni Cfg SIM PIN 11234 Ingresso 1 A NC 24 ore Ingresso a livello v Ingresso a livello v Ingresso 3 CNA NC lv 24 ore Ingresso a livello Ingresso 4 CNA CNC 240re Ingresso 5 C NA NC 24 ore Stato Inserimento v Ingresso 2 C NA NC Uscita 1 NA CNC Uscita 2 f NA C NE Figura 6 Scheda Configurazione Combinatore PIN per SMS Codice di sicurezza a 4 cifre indispensabile per poter inviare comandi al combinatore tramite SMS PROGRAMMAZIONE STATO A RIPOSO INGRESSI Impostazione dello stato a riposo degli ingressi IN1 IN4 e BLC chiamato Ingresso 5 N A Normalmente Aperto N C Normalmente Chiuso 24 ORE Monitoraggio dell ingresso corrispondente sempre attivo PROGRAMMAZIONE L Ingresso a livello messaggio condizionato dalla e R Transizione di stato lenta Ingresso rete polarit Nessun messaggio per ritorno a riposo messaggio condizionato dalla polarit ad ogni Valore tipico di conferma 1 secondo cambiamento Valore tipico di conferma 600 F Transizione di stato veloce messaggio condizionato secondi dalla polarit ad ogni cambiamento Valore tipico di M Monitor solo monitoraggio da richiesta di conferma 1 secondo stato Valore tipico di conferma 3 secondi S Transizione di stato media Stato inserimento messaggio co2. a nnn Numero di giorni prima dell invio del messaggio di promemoria scadenza scheda SIM del combinatore pppp il PIN CODE Nota dopo aver raggiunto la scadenza ed aver inviato SMS il combinatore deve essere nuovamente impostato con una nuova programmazione il combinatore non mantiene la programmazione precedente E NN Esempio 0307 SCAD 200 Il messaggio di promemoria scadenza SIM verr inviato tra 200 giorni Richiesta configurazione attuale RR RRE RARE RRE RRE ERRE RRA si otterra in risposta un SMS contenente lo stato completo del combinatore o eventualmente un messaggio di errore Richiesta livello segnale Modem Il combinatore risponde con un SMS contenente il nome dell operatore GSM a cui collegato e l intensita del segnale in valore numerico compreso tra 0 assenza segnale e 31 segnale ottimo 35 FUNZIONI COMANDARE LE USCITE Inviare al numero del combinatore il seguente messaggio cmd indica il comando per l uscita selezionata cmd ON attiva l uscita cmd OFF disattiva l uscita cmd ONsss attiva l uscita in modo impulsivo per sss secondi OO indica l uscita a cui inviare il comando 00 01 lettera o numero l Uscita 1 O1A O1B 00 02 lettera o numero 2 Uscita 2 O2A O2B pppp il PIN CODE Risposta a questo SMS di comando SMS di stato degli ingressi e uscite vedere comando IU o eventualmente un mes
3. Comunicazione Terminata Correttamente Premere OK Una volta terminata correttamente la comunicazione le impostazioni che vediamo sul software sono esattamente quelle memorizzate sul combinatore 42 Nel caso in cui comparisse il messaggio Comunicazione Terminata NON Correttamente il software non riuscito a stabilire una comunicazione con il combinatore Verificare che il combinatore sia acceso LED verde lampeggiante che i cavi siano ben collegati e che la porta seriale COM impostata sia quella corretta Quindi riprovare In alcuni casi pu essere utile CLICCARE sul comando Refresh Com vedi Fig 2 oppure chiudere e riavviare il software n Comunicazione Terminata NON Correttamente Figura 5 Messaggio di errore nella comunicazione Nella scheda Dati Installazione Fig 1 possibile memorizzare i dati relativi all impianto in questione come un codice per riconoscere l impianto la data di installazione ed eventuali note relative all impianto 1 Data Installazione campo in cui memorizzare la data di prima installazione 2 Data Ultima Modifica campo in cui memorizzare successivi interventi 3 Note spazio disponibile per l inserimento di appunti e note libere ATTENZIONE y Questi dati vanno inseriti dopo aver ricevuto la configurazione dal combinatore 43 Configurazione combinatore In questa scheda vanno impostati i principali parametri di funzionamento del combinatore
4. Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC gt Vocale 9 Chiamata voce IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 L ingresso BLC non segue questo comportamento se DIP2 ON in questo caso ha la funzione di BLOCCO 10 Transizione Veloce F Il cambiamento dell ingresso deve rimanere stabile conferma per almeno 1 secondo e Normalmente Chiuso NC Quando l ingresso cambia stato da lt chiuso a positivo gt ad lt aperto gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale Quando l ingresso cambia stato da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale INGRESSO A TRANSIZIONE VELOCE programmato NC Tempo di attivazione disattivazione 1 secondo Attivazione Ritorno a riposo DI IN1 4 IN1 4 12 V 12 V a BLC IN1 gt Vocale 1 IN2 gt Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC IN1 gt Vocale 2 IN2 gt Vocale 4 IN3 gt Vocale 6 IN4 gt Vocale 8 Chiamata voce BLC gt Vocale 10 IN1 gt SMS 2 IN2 gt SMS 4 IN3 gt SMS 6 IN4 gt SMS 8 BLC gt SMS 10 BLC gt Vocale 9 IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 e Normalmente Aperto NA Quando l ingresso cambia stato da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale Quando l ingresso cambia stato da lt chiuso a positivo g
5. cellulare e rete fissa E OBBLIGATORIO aggiungere il prefisso internazionale senza e 00 prima di ogni numero sia di rete fissa che di rete mobile TRANNE per i numeri di emergenza Carabinieri I numeri di rete fissa dopo il prefisso internazionale vanno inseriti comprensivi del prefisso locale Il prefisso internazionale per I ITALIA 39 Esempi e numero rete mobile numero 3459876543 gt scrivere 393459876543 e numero di rete fissa prefisso 011 numero 9876543 gt scrivere 390119876543 e numero di emergenza numero 112 gt scrivere 112 46 2 Selezione tipo di avviso possibile selezionare per eventi occorsi su ciascun ingresso quale tipo di avviso il combinatore dovr inviare al numero di telefono corrispondente e Nessuno e SMS e Voce e Entrambi Abil TX Supervisione Abilita l invio dell SMS di supervisione al numero di telefono corrispondente 4 Numero di servizio numero di telefono speciale vedere paragrafo AGGIUNGERE UN NUMERO TELEFONIC en Configurazione SIM La configurazione della SIM inserita nel combinatore permette di ottenere la corretta gestione delle funzioni di controllo scadenza SIM e del credito residuo r NanoComb v 1 2 l ne File Opzioni Dati Installazione Cfg Combinatore Descr Messaggi Sms Cfg Telefory Cfg SIM le C Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS C Sim Ricaricabile Richiesta credito con SMS ri
6. 4 IN3 gt Vocale 6 INA gt Vocale 8 Chiamata voce BLC gt Vocale 10 IN1 gt SMS 2 IN2 gt SMS 4 IN3 gt SMS 6 IN4 gt SMS 8 BLC gt SMS 10 BLC gt Vocale 9 IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 e Normalmente Aperto NA Quando l ingresso cambia stato da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale Quando l ingresso cambia stato da lt chiuso a positivo gt ad lt aperto gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale INGRESSO A TRANSIZIONE MEDIA programmato NA Tempo di attivazione disattivazione 1 minuto Attivazione Ritorno a riposo IN1 4 DE IN1 4 12 V oe 12 V a Chiamata voce BLC IN1 gt Vocale 1 IN2 gt Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC gt Vocale 9 IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 BLC IN1 gt Vocale 2 IN2 gt Vocale 4 IN3 gt Vocale 6 IN4 gt Vocale 8 BLC gt Vocale 10 IN1 gt SMS 2 IN2 gt SMS 4 IN3 gt SMS 6 INA gt SMS 8 BLC gt SMS 10 L ingresso BLC non segue questo comportamento se DIP2 ON in questo caso ha la funzione di BLOCCO 12 Transizione Lenta R Il cambiamento dell ingresso deve rimanere stabile conferma per almeno 10 minuti e Normalmente Chiuso NC Quando l ingresso cambia stato da lt chiuso a positivo gt ad lt aperto gt il combinatore invia
7. viene inviato dal combinatore a conferma della regolare attivit del modem GSM a bordo la verifica a cadenza settimanale Viene inviato solo se abilitato l invio di SMS di supervisione ai numeri di telefono desiderati L SMS di supervisione comprende se nel combinatore installata una SIM ricaricabile e la programmazione corretta l informazione di credito residuo A AAA ii Wiio L invio di un SMS di avviso per batteria bassa del combinatore sempre abilitato Questo SMS inviato SOLO al primo numero di telefono memorizzato come SMS 25 PERSONALIZZAZIONE REGISTRARE MESSAGGI VOCE a Aprire il combinatore e collegare al connettore CN8 un telefono a toni utilizzare il cavo telefonico con plug di tipo RJ11 lo stesso utilizzato per collegarlo alla presa della linea telefonica RJ11 Ss lt lt RJ11 crn o s o e s s s s s s s CO O Tle N Mt OUN Q NN ew liz Z Z Z OOO O me i bio ti Posizionare DIP4 su ON gt Si accende fisso il LED Verde DL3 Il LED Giallo DL2 lampeggia una volta indicando cos che si sta operando sul messaggio n 1 Sollevare la cornetta del telefono e portarla all orecchio utilizzarla per registrare ascoltare i messaggi Registrare gt Premere e tenere premuto il tasto K1 finch il LED Rosso DL1 inizia a lampeggiare e poi si accende fisso Rilasciare quindi il tasto K1 e parlare nella cornetta come una normale telefonata fino a che non avremo registra
8. 4 Posizionare ora il DIP4 su OFF per completare la manovra di RESET DIP4 gt OFF fine programmazione funzionamento normale ON ON suna Se l operazione andata a buon fine attendere circa un minuto che il combinatore torni in normale funzionamento MODALITA DEGLI INGRESSI Livello L Il cambiamento dell ingresso deve rimanere stabile conferma per almeno 1 secondo e Normalmente Chiuso NC Quando l ingresso cambia stato da lt chiuso a positivo gt ad lt aperto gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale Nessun messaggio o chiamata per ritorno da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt dell ingresso INGRESSO A LIVELLO programmato NC Tempo di attivazione disattivazione Cy 1 secondo Attivazione Ritorno a riposo De IN1 4 IN1 4 12 V BLC IN1 gt Vocale 1 ES IN2 gt Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC gt Vocale 9 IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 Chiamata voce e Normalmente Aperto NA Quando l ingresso cambia stato da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale Nessun messaggio o chiamata per ritorno da lt chiuso a positivo gt a lt aperto gt dell ingresso INGRESSO A LIVELLO programmato NA Tempo di attivazione disattivazione Cy 1 secondo Attivazione Ritorno a riposo IN1 4 IN1 4 12 V __ _ 12 V e IN1 gt Vocale 1 ES IN2 gt
9. 6 IN4 gt Vocale 8 BLC gt Vocale 10 IN1 gt SMS 2 IN2 gt SMS 4 IN3 gt SMS 6 INA gt SMS 8 BLC gt SMS 10 L ingresso BLC non segue questo comportamento se DIP2 ON in questo caso ha la funzione di BLOCCO 13 Monitor M Per NON avere nessun SMS o chiamata voce da un ingresso ma solo poterne sapere lo stato attivo o a riposo su richiesta Il cambiamento dell ingresso deve rimanere stabile conferma per almeno 3 secondi Tempo di conferma INGRESSO MONITOR Almeno 3 secondi Attivazione Ritorno a riposo E possibile conoscere lo stato degli ingressi impostati come MONITOR inviando al combinatore il comando gt ingresso attivo ingresso a riposo indica lo stato delle uscite 1 e 2 uscita attiva uscita a riposo Nota il significato di attivo e a riposo dipende da come impostato l ingresso se NC o NA o SeNC attivo gt morsetto aperto a riposo gt morsetto chiuso verso 12 V o Se NA attivo gt morsetto chiuso verso 12 V a riposo gt morsetto aperto 14 CORRISPONDENZA INGRESSI MESSAGGI Messaggio Vocale 01 sms 01 Messaggio Vocale 02 SMS 02 Messaggio Vocale 03 Messaggio Vocale 04 Messaggio Vocale 05 H sms o5 Messaggio Vocale 06 SMS 06 Messaggio Vocale 07 SMS 07 Messaggio Vocale 08 Messaggio Vocale 09 Messaggio Vocale 10 Disattivazione Batteria Bassa Batteria OK Messaggio Vo
10. Acceso fisso Acceso fisso Comm giallo L t Stato logico del modem id A Spento On verde Lampeggiante Esecuzione programma Spento Modem regolarmente attivo e connesso alla rete GSM Pausa di tre secondi con led spento e numero di lampeggi brevi proporzionali alla qualit del segnale presente in antenna 1lampeggio gt 2 lampeggi gt 3lampeggi gt segnale scarso segnale medio segnale ottimo Programmazione da PC in corso Modem regolarmente inizializzato ma in assenza di segnale o di operatore Modem non inizializzato Durante una chiamata vocale o un SMS Nel caso si abbia una chiamata in coda Nessuna comunicazione in corso Combinatore correttamente in attivit Combinatore spento No alimentazione RESET TOTALE Prima di utilizzare per la prima volta il combinatore telefonico consigliabile effettuare un RESET TOTALE ovvero la cancellazione di tutti i dati memorizzati nella memoria interna e la reimpostazione del PIN CODE al valore di fabbrica 0000 4 zeri Per effettuare il RESET TOTALE procedere come segue 1 Togliere qualunque alimentazione al combinatore filo batteria e posizionare il DIP4 su ON DIP4 ON programmazione ON ON Jun 2 Premere e mantenere premuto il tasto K1 mentre si alimenta l apparecchio Si accenderanno i 3 LED e dopo alcuni secondi inizieranno a lampeggiare 3 Rilasciare quindi il tasto K1 Trascorsi alcuni secondi i LED si accenderanno nuovamente a luce fissa
11. Dati Installazione Cfg Combinatore Descr Messaggi Sm Cfg Telefoni fg SIM V Abil Telefono 1 Numero Telefono Abil Tx Supervisione 393331234567__ 1 Nessuno v Nessuno y 3 Nessuno 4 Nessuno 9 Nessuno v vw bil Telefono 2 Numero Telefono l 1 Nessuno y 2 Nessuno y 3 Nessuno 4 Nessuno y 9 Nessuno v Numero Telefono Abil Tx Supervisione IV Abil Telefono 3 _ 2 Nessuno y 3 Nessuno y 4 Nessuno 5 Nessuno v EA 4 Numero Telefono a E 3 Nessuno y 4 Nessuno y 5 Nessuno v IV Abil Telefono 5 Numero Telefono Abil Tx Supervisione 1 Nessuno y 2 Nessuno vl 9 Nessuno v 4 Nessuno y 9 Nessuno y V Abil Telefono 6 Numero Telefono Abil Tx Supervisione 1 Nessuno 2 Nessuno v 3 Nessuno 4 Nessuno 5 Nessuno v Abil Telefono 8 I Abi Telefono 9 Numero Telefono Abil Tx Supervisione 393445678910 1 Nessuno lesa 3 Nessuno 4 Nessuno y 5 Nessuno y Figura 8 Scheda Configurazione Telefoni OBBLIGATORIO Disabilitare la richiesta PIN Disabilitare la richiesta del codice di sicurezza PIN sulla SIM altrimenti il combinatore GSM non sar in grado di funzionare E consigliabile cancellare dalla SIM anche tutti gli eventuali numeri in rubrica e gli SMS memorizzati 1 Abil Telefono 1 9 Abilita l inserimento di un numero di telefono nella posizione di memoria corrispondente E possibile impostare fino a 8 numeri di telefono
12. GJDUEVI YOUR SECURITY OUR TECHNOLOGY COMBY GSM PRO COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE VERSIONE 1 6 Il presente manuale pu essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico conforme ai requisiti delle direttive R amp TTE Unione Europea Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto Vi invitiamo a leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima di installare e utilizzare il prodotto per poterne sfruttare a pieno tutte le potenzialit COMBY GSM un combinatore telefonico GSM molto versatile e completo da collegare via filo alle centrali elettroniche E possibile programmare il combinatore in modo semplicissimo tramite e invio di messaggi SMS da parte di un telefono cellulare e software dedicato per PC Il combinatore ha gi dei messaggi pre registrati abbinati alla programmazione di default possibile sovrascriverli con messaggi vocali personalizzati E dotato di 5 ingressi filari completamente configurabili dall installatore NC oppure NA Per ogni ingresso sono disponibili e 2 messaggi vocali il primo per la condizione di Attivo il secondo per la condizione di Riposo e 2SMS il primo per la condizione di Attivo il secondo per la condizione di Riposo Memorizza fino ad 8 numeri telefonici ai quali pu essere abbinato in modo indipendente l invio di chiamate vocali e o messaggi SMS E possibile inoltre memorizzare 1 num
13. Ms0os Disattivazione SsMS06 Attivazione gt SMS 07 Disattivazione SMS08 Attivazione gt sms0g9 Disattivazione gt SMS 10 Batteria Bassa SMS 11 Batteria OK gt SMS 12 SMS di fabbrica SMS personalizzato IN1 Attivazione SMS01 Allarme Furto Disattivazione SMS 02 IN2 Attivazione SMS 03 Disattivazione SMS 04 IN3 Attivazione SMS 05 Disattivazione SMS 06 IN4 Attivazione SMS 07 Disattivazione SMS 08 BLC Attivazione SMS 09 Disattivazione SMS 10 BAT Attivazione SMS 11 Disattivazione SMS 12 Ritorno Allarme Furto Allarme Panico Ritorno Allarme Panico Allarme Soccorso Ritorno Allarme Soccorso Assenza Rete Ritorno Rete Centrale Inserita Centrale Disinserita Batteria Bassa Ritorno Batteria Con il seguente comando possibile modificare il testo dei messaggi SMS che il combinatore invia PPPP TXTii testo testo il messaggio da sostituire ATTENZIONE MASSIMO 40 caratteri ii indica il numero del messaggio da modificare Vedere paragrafo 3 IMPOSTAZIONI DI FABBRICA pppp il PIN CODE La risposta del combinatore sar un SMS contenente il testo del messaggio modificato Esempio 0307 TXTO1 Allarme Intrusione Fenenececencececcecececcececescececeseeceseseeeeseseeeseseeeeseseeeeseseeeeseseeeseseeeeseseeeeseseeeseseeeeseseeeeseseeeeseseeeseseeeeseseeeeseseeeeseseceseseeeeseseeeseseeseseseeceseseecesesessesesssssessssss Il messa
14. abde Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash L Num Telefono Credito sosae_ OO Testo SMS Credito CREDITO Giomi Scadenza Sim h Figura 10 Impostazioni per operatore TIM NanoComb v 1 2 rFile Opzioni Dati Installazione Cfg Combinatore Descr Messaggi Sms Cfa es E C Sim a Contratto Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS C Sim Ricaricabile Richiesta credito con SMS risposta SMS C Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash Num Telefono Credito 404 Giorni Scadenza Sim fil Figura 11 Impostazioni per operatore VODAFONE 48 E 3 J NanoComb v 1 2 A ll x File Opzioni Dati Installazione Cfg Combinatore Descr Messaggi Sms Cfg Telefo Cfg SIM C Sim a Contratto C Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS 4 C Sim Ricaricabile Richiesta credito con SMS risposta SMS Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash Num Telefono Credito 123 Giorni Scadenza Sim 1 gt Figura 12 Impostazioni per operatore WIND Invio al combinatore Terminata la configurazione dei parametri non resta che inviarla al combinatore per aggiornarlo Dal menu File selezionare Invia a Combinatore Premere OK senza inserire nessuna Password E NanoComb v 12 WE File Opzioni Leggi da File Salva su File Aperto Sal
15. cale 11 H smsa Messaggio Vocale 12 M SMS 12 ATTENZIONE Connettore batteria ey E possibile personalizzare i messaggi voce ed SMS relativi allo stato della batteria ma su di esso NON possibile effettuare nessun altro tipo di gestione Vedere il paragrafo dedicato alla personalizzazione 15 Ingresso BLC come ingresso normale DIP2 OFF BLC ingresso normale ON ON suna Quando il DIP2 OFF l ingresso BLC un ingresso normale Unica particolarit di questo ingresso che se programmato S o M al passaggio da attivo a riposo provocher la CANCELLAZIONE dell intero ciclo di chiamate eventualmente in corso Usare BLC come blocco ingressi e stop chiamate DIP2 ON BLC blocco ON ON un Quando il DIP2 ON l ingresso BLC ha la funzione di chiave di blocco sblocco degli ingressi IN1 IN4 e Quando BLC e posto a 12 V IN1 IN4 sono BLOCCATI gli ingressi programmati come 24 ore NON risentono del blocco e Quando BLC posto a 0 zero V IN1 IN4 sono normalmente abilitati ATTENZIONE Come utilizzare il blocco in combinazione al disinserimento della centrale Se si vuole usare il blocco ingressi e di conseguenza permettere al combinatore di interrompere le chiamate in corso spegnendo la centrale 1 Collegare l ingresso BLC di blocco su un morsetto TC cio che dia un segnale positivo a U centrale disinserita 2 Impostare via software COM l
16. ene monitorato per ritrasmetterne lo stato a seguito di SMS di richiesta stato L Uscita 1 normalmente aperta l Uscita 2 normalmente chiusa 23 IMPORTANTE ey Non possibile configurare un solo ingresso uscita alla volta Il messaggio deve obbligatoriamente contenere la programmazione di tutti gli ingressi e le uscite ATTENZIONE blocco delle chiamate Se l ingresso BLC programmato come ingresso a transizione media S oppure come ingresso monitor M quando la linea va a riposo dopo una precedente attivazione il combinatore ANNULLA le chiamate di allarme ancora da effettuare 24 SMS RICEVUTI DAL COMBINATORE Alcune note sui messaggi che il combinatore invia in risposta a dei comandi o a seguito di un evento SMS di RIEPILOGO PROGRAMMAZIONE La risposta tipica ai messaggi di configurazione lo stato completo della configurazione ttttt CRE Tipologia degli ingressi Impostazione della richiesta credito SIM CFG SCAD n Configurazione attuale del combinatore Impostazione giorni scadenza SIM Stato delle uscite a riposo Numero di telefono memorizzato SMS di ERRORE e Se il messaggio inviato non scritto correttamente verr rifiutato dal combinatore che risponde con il messaggio Syntax error Un eventuale messaggio sintatticamente non corretto viene automaticamente cancellato e Se il pin code non e corretto viene inviato il messaggio Rejected SMS di SUPERVISIONE Questo speciale SMS
17. er bloccare l intero ciclo di chiamate in corso Pre pppp il PIN CODE ANNULLAMENTO DELLE CHIAMATE RIMANENTI Se dopo aver ricevuto una o pi chiamate dal combinatore si desiderasse cancellare i tentativi di chiamata rimanenti da effettuare e sufficiente inviare il seguente SMS Risposta a questo SMS di comando SMS di stato degli ingressi e uscite vedere comando IU o eventualmente di errore Esempio 0307 STOP Vengono annullate tutte le chiamate in coda ancora da effettuare 39 PROGRAMMAZIONE via SOFTWARE E NECESSARIO IL CONVERTER USB PER LA PROGRAMMAZIONE VIA PC Impostazioni iniziali Seguire in ordine i seguenti passi per procedere alla programmazione via PC e Installare il software ComNanoCOMB sul proprio PC e Acombinatore NON alimentato no rete 230 Vac n batteria per non danneggiare i circuiti inserire il cavetto in dotazione al CONVERTER USB al connettore CN1 del combinatore e Alimentare il combinatore si accenderanno fissi per alcuni secondi i LED rosso e giallo poi il LED rosso rimarr lampeggiante finch verr scollegato il cavetto di programmazione Il LED verde lampegger indipendentemente dalle azioni svolte segnala combinatore OK e Collegare il CONVERTER USB ad una porta USB libera del PC e Avviare il software ComNanoCOMB dall icona NanoCOMB si aprir una finestra come in Fig 1 E NanoComb v 1 2 ae File Opzioni MIDUEVI Data Installazione Data U
18. ero telefonico di controllo numero di servizio al quale il combinatore invia SMS di avviso ogni volta che viene modificata la programmazione Il dispositivo permette sempre tramite messaggi SMS di attivare e disattivare le 2 uscite filari conoscere lo stato del sistema richiedere il credito residuo della SIM Se opportunamente programmato inoltre in grado di inviare un messaggio periodico di supervisione uno ogni settimana ad uno o pi numeri telefonici ATTENZIONE NOTA IMPORTANTE RIGUARDO ALLA CARTA SIM Il combinatore pu funzionare con una comune SIM ricaricabile oppure a contratto dei gestori TIM WIND e VODAFONE Prima di utilizzare qualunque SIM accertarsi che nella suddetta SIM non sia abilitato il codice PIN Per effettuare ci inserire la SIM in un telefono cellulare verificare che non ci sia richiesta di PIN all accensione e se necessario disabilitare il PIN tramite i comandi del telefono cellulare Il combinatore pu ospitare una batteria di backup non inclusa di tipo NiCd 9 6 V 700 mA ricaricabile da inserire solo dopo aver terminato tutti i collegamenti CARATTERISTICHE TECNICHE SCHEMA wu CN1 CN4 CN6 BAT DD lt o T o GIN G B O O O Ole ei ei ei 01 Morsetti di uscita CNI O1A O1B Uscita 1 OptoMOS programmabile NC o NA 02A 02B Uscita 2 OptoMOS programmabile NC o NA Morsetti di ingresso CN4 IN1 1N2 IN3 IN4 BLC Ingressi riferiti a positivo program
19. fonico Viene inviato I SMS di stato in caso di successo mentre in caso di errori vengono inviati i corrispondenti SMS standard Syntax error e Rejected Esempio 0307 DEL 2 EA Viene cancellato dalla rubrica il numero di telefono in posizione 2 32 GESTIONE CREDITO SIM CONFIGURAZIONE E GESTIONE SIM Impostazione parametri per richiesta credito ttttttttttttt testo dell SMS per richiesta credito residuo Nota solo per SIM di tipo S yyyyyyy Numero di telefono dell operatore per richiesta credito Nota solo per SIM di tipo T S ed F x indica il tipo di SIM Valori ammessi SIM a contratto SIM ricaricabile richiesta credito residuo tramite chiamata vocale Risposta su SMS SIM ricaricabile richiesta credito residuo tramite SMS Risposta su SMS SIM ricaricabile richiesta credito residuo tramite chiamata vocale Risposta con messaggio flash pppp il PIN CODE Risposta a questo SMS di comando SMS di stato completo o eventualmente di errore am Xx n nou ow ou Wyuna n Esempi SIM a contratto SIM ricaricabile operatore TIM 0307 CRE C 0307 CRE S 40916 CREDITO SIM ricaricabile operatore VODAFONE SIM ricaricabile operatore WIND 0307 CRE T 404 0307 CRE F 123 Richiesta credito residuo nena 34 Programmazione scadenza SIM Programmare il numero di giorni allo scadere dei quali viene inviato un SMS di promemoria di scadenza della scheda SIM pppp SCAD nnn
20. ggio originale della posizione 01 Allarme Furto sostituito con Allarme Intrusione 29 RUBRICA AGGIUNGERE UN NUMERO TELEFONICO Inviare al numero del combinatore i seguenti messaggi Programmazione memorie 1 8 n indica la posizione di memoria del numero da 1 a 9 x indica l abilitazione della supervisione n dala8 posizioni numeri telefonici di allarme x numero abilitato alla ricezione di messaggio settimanale di supervisione pppp il PIN CODE tttttttttt il numero telefonico da memorizzare preceduto q indica come il singolo ingresso da 1 a 4 e BLC genera OBBLIGATORIAMENTE dal prefisso internazionale senza lo o il avvisi al numero telefonico programmato iniziale S numero abilitato alla ricezione di SMS e Per numeri telefonici italiani il prefisso internazionale da aggiungere 39 V numero abilitato alla ricezione di messaggio vocale e numeri di rete fissa devono essere inseriti comprensivi oltre al prefisso A numero abilitato alla ricezione di SMS e messaggio vocale internazionale del prefisso esempio per Torino 390119876543 N numero abilitato unicamente alla ricezione di SMS di e numeri di emergenza esempio 112 Carabinieri 118 Croce Rossa risposta ad una interrogazione diretta vanno inseriti senza prefisso internazionale 39 per l Italia Valori ammessi da 9 a 16 caratteri solo nel campo numerico Nota se DIP2 ON la programmazione d
21. i A 2 ingresso attiva i R gt ingresso a riposo e uu indica lo stato delle uscite 1 e 2 u A gt uscita attiva u R gt uscita a riposo Esempio SMS di risposta dopo richiesta stato SI RRARR SU AR Il combinatore segnala che al momento della richiesta gli ingressi 1 2 4 e 5 sono a riposo mentre l ingresso 3 attivo l uscita 1 attiva mentre l uscita 2 a riposo 22 CONFIGURAZIONE DEGLI INGRESSI E DELLE USCITE Sono presenti 5 ingressi La descrizione associata ad ogni messaggio modificabile da SMS e software NanoCOMB ed possibile pertanto cambiarne la funzionalit a propria scelta Sono presenti 2 uscite che possono assumere diverse funzionalit a seconda della modalit di attivazione specificata nella stringa di comando E possibile configurare la funzionalit degli ingressi e delle uscite assegnando la polarit del segnale il fronte che genera un messaggio e la funzione assegnata ad un comando e il tempo di conferma del segnale al fine di eliminare allarmi generati dalla variazione di stato che potrebbero non essere significativi Per programmare ingressi e uscite inviare al numero del combinatore il seguente messaggio 1 imposta la polarit stato a riposo delle uscite 1 e 2 A l uscita normalmente aperta chiude con comando ON apre con comando OFF C l uscita normalmente chiusa apre con comando ON chiude con comando OFF NOTA Se il comando impulsivo viene eseguito un imp
22. i BLC viene ignorata Esempio 0307 NUM 2 393334444444 ANSSSN Il numero 3334444444 ricever chiamate vocali e SMS da IN1 ricever lo stato di IN2 come risposta ad un SMS di richiesta stato ricever SMS dagli ingressi IN3 IN4 BLC La Supervisione e disabilitata su questo numero ATTENZIONE Numero telefonico in posizione 1 O Il numero telefonico memorizzato in posizione 1 ricevera SEMPRE una chiamata VOCE in caso di batteria bassa e di suo ripristino Programmazione numero di servizio memoria 9 tttttttttt il numero telefonico da memorizzare compreso OBBLIGATORIAMENTE di prefisso internazionale senza lo o il iniziale Valori ammessi da 9 a 16 caratteri solo nel campo numerico 9 indica la posizione dedicata al numero di telefono service per la ricezione degli SMS di modifiche alla programmazione pppp il PIN CODE Risposta a questo SMS di comando a programmazione avvenuta SMS contenente la sua attuale programmazione sia al numero che ha inviato la programmazione che al numero di servizio memoria 9 Esempio 0307 NUM 9 3933334444444 Il numero 3334444444 ricever la copia degli SMS di configurazione 31 CANCELLARE UN NUMERO TELEFONICO Inviare al numero del combinatore il seguente messaggio Ann ln indica la posizione di memoria del numero da cancellare D Valori ammessi n da 1a 9 pppp il PIN CODE Ogni SMS pu cancellare ciascuno un solo numero tele
23. ile programmare il combinatore tramite SMS anzich tramite software senza che questo risponda ad ogni comando ricevuto con un SMS Per verificare se la programmazione corretta osservare i 3 LED a bordo e See ricevuto un messaggio corretto gt TRE lampeggi dei LED e Se ricevuto un messaggio errato gt DIECI lampeggi dei LED Al termine della programmazione rimettere DIP3 su OFF se sono state effettuate delle modifiche alla programmazione ed stato inserito il numero di servizio posizione 9 della rubrica verr inoltrato un messaggio con l attuale programmazione 19 PIN CONTROLLO DI SICUREZZA Il combinatore accetta ed esegue solo i comandi preceduti da questo PIN di 4 cifre Quindi ogni comando SMS deve essere preceduto dal PIN Il valore impostato in fabbrica del PIN 0000 L utente pu modificare il PIN Nota possibile inviare comandi SMS anche da numeri di telefono NON in rubrica CAMBIARE IL PIN Il PIN deve essere formato da 4 numeri Si raccomanda di modificare sempre il codice di fabbrica Per modificare il PIN inviare al combinatore il seguente messaggio pppp il vecchio PIN Risposta a questo comando un SMS al numero che ha inviato con successo la programmazione PIN nnnn Esempio 0000 PIN 0000 0307 ere Imposta il nuovo PIN a 0307 Il combinatore risponde con SMS gt PIN 0307 20 INVIARE GLI SMS DI COMANDO Tutte le operazioni di programmazione o comando del combi
24. ingresso BLC come M monitor e morsetti N C 3 Posizionare DIP2 su ON In questo modo e A centrale inserita gli ingressi sono attivi e Al disinserimento vengono interrotte automaticamente le chiamate in corso senza dover digitare su telefono il codice utente 16 IMPOSTAZIONI DI FABBRICA Alla prima accensione oppure dopo un reset totale il combinatore avr la seguente impostazione di fabbrica degli ingressi Ingresso Descrizione Tipologia Tipo contatto IN1 Allarme Furto L Livello NCa 12V IN2 Allarme Panico L Livello NCa 12V IN3 Soccorso L Livello NCa 12V IN4 Assenza Rete Elettrica R Stato 10 NCa 12 V BLC lo SAMEM S Stato 1 NC a 12 V con blocco delle chiamate in coda Collegare al morsetto TC delle centrali Il testo dei messaggi SMS gi impostato in fabbrica come segue IN1 SMS 1 gt Allarme Furto SMS 2 gt Ritorno Allarme Furto IN2 SMS 3 gt Allarme Panico SMS 4 2 Ritorno Allarme Panico IN3 SMS5 2 Allarme Soccorso SMS 6 gt Ritorno Allarme Soccorso IN4 SMS 7 gt Assenza Rete SMS 8 gt Ritorno Rete BLC SMS9 2 Centrale Inserita SMS 10 gt Centrale Disinserita BAT SMS 11 2 Batteria Bassa SMS 12 gt Ritorno Batteria NOTA Gli ingressi di tipo L attivano solo il primo della coppia di SMS SMS 1 SMS 3 e SMS 5 17 PROGRAMMAZIONE da SMS BLOCCO SMS DI RISPOSTA ALLA PROGRAMMAZIONE ON ON ON nau Mettendo DIP3 su ON possib
25. ltima Modifica Figura 1 Scheda Dati Installazione e Per prima cosa selezionare Opzioni nel Men Opzioni e Apparira una finestra nella quale si richiede una password premere OK senza inserire alcuna password e Selezionare la porta seriale COM a cui stata collegata l interfaccia come mostrato in Fig 2 e Cliccare su Salva quindi su Esci 41 Set Comunicazioni Opzioni Tipo Connessione Via Cavo Porta Seriale Lingua Italiano Refresh Com Defat Password Versione 1 2 Figura 2 Finestre di impostazione lingua password e parametri di comunicazione e Procedere ora a caricare sul PC la configurazione memorizzata nel combinatore e Cliccare sul menu File e selezionare la voce Ricevi da Combinatore e Premere OK senza inserire nessuna password NanoComb v 1 2 Opzioni Leggi da File Salva su File Aperto Salva su File Con Nome Password Figura 3 Menu File ricezione della programmazione dal combinatore e A questo punto inizier il trasferimento dati dal combinatore verso il PC A conferma di questo appare una finestra di avanzamento del trasferimento in corso Fig 4 A zu A Fa n R p Attendere Prego Comunicazione Terminata Correttamente Figura 4 Stato avanzamento ricezione della configurazione dal combinatore e Altermine comparir il messaggio
26. mabili NC o NA J TEMP Connettore sensore temperatura Alimentazione Ne 12 Positivo di Alimentazione 8 14 Voc GND Negativo di alimentazione massa BAT Morsetto collegamento batteria tampone tipo Ni Cd 9 6V 700mA DIP SWITCH DS1 1 ON gt Sensore temperatura presente Uscita 1 dedicata a questa funzione OFF gt Nessun sensore di temperatura collegato 2 ON gt Blocco ingressi Ingresso BLC dedicato a questa funzione OFF gt Ingressi sempre abilitati Ingresso BLC come ingressi IN1 INA 3 ON gt No risposta a comandi SMS OFF gt SMS di conferma dopo ogni SMS di comando 4 ON gt Programmazione OFF gt Funzionamento normale Tasto a bordo K1 Tasto registrazione messaggi e Reset generale Connettore programmazione via PC Richiede CONVERTER USB CN3 Collegare il cavetto in dotazione al CONVERTER USB per la programmazione tramite software COM da PC Non appena viene inserito il cavetto il combinatore si predispone per la programmazione Collegare il CONVERTER USB al PC SCHEMA DI COLLEGAMENTO Esempio di collegamento del COMBY GSM PRO con centrale elettronica COMBY GSM PRO CN1 CN4 CN6 Output Input 02B 02A O1B O1A IN1 IN2 IN3 Alimentazione protetto da fusibile o o Stato centrale con blocco allarme in corso Assenza Rete centrale Allarme centrale gt Programmare AUX2 della centrale in modalita Assenza RETE CE 100 8 LED Lampeggiante Net rosso Stato fisico del modem Spento
27. messaggio o chiamata vocale Quando l ingresso cambia stato da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale INGRESSO A TRANSIZIONE LENTA programmato NC Tempo di attivazione disattivazione 10 minuti Attivazione Ritorno a riposo DI IN1 4 IN1 4 12 V 12 V a BLC IN1 gt Vocale 1 IN2 gt Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC IN1 gt Vocale 2 IN2 gt Vocale 4 IN3 gt Vocale 6 IN4 gt Vocale 8 Chiamata voce BLC gt Vocale 10 IN1 gt SMS 2 IN2 gt SMS 4 IN3 gt SMS 6 IN4 gt SMS 8 BLC gt SMS 10 BLC gt Vocale 9 IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 e Normalmente Aperto NA Quando l ingresso cambia stato da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale Quando l ingresso cambia stato da lt chiuso a positivo gt ad lt aperto gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale INGRESSO A TRANSIZIONE LENTA programmato NA Tempo di attivazione disattivazione 10 minuti Attivazione Ritorno a riposo IN1 4 DE IN1 4 12 V oe 12 V a Chiamata voce BLC IN1 gt Vocale 1 IN2 gt Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC gt Vocale 9 IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 BLC IN1 gt Vocale 2 IN2 gt Vocale 4 IN3 gt Vocale
28. natore possono essere effettuate tramite l invio di messaggi SMS Ogni SMS di programmazione scritto correttamente viene accettato ed interpretato dal combinatore Se DIP3 su OFF viene inviato un messaggio di risposta variabile a seconda del comando inviato sia al numero che ha inviato il messaggio sia al numero di servizio posizione 9 se programmato che deve pertanto essere un numero di cellulare Se DIP3 su ON viene inviato un unico SMS di riepilogo della programmazione solo dopo aver riportato DIP3 su OFF ATTENZIONE Controllo di sicurezza Il combinatore accetta comandi SMS da qualunque numero di telefono Il controllo di sicurezza basato sul PIN di sicurezza memorizzato nel combinatore che deve essere sempre inserito negli SMS In tutti gli SMS di comando che l utente scriver vi sono alcuni caratteri speciali il cancelletto e lo SPAZIO distanza vuota tra i caratteri Questi caratteri sono da inserire OBBLIGATORIAMENTE cos come viene rappresentato nelle indicazioni La sintassi di ogni messaggio di programmazione deve sempre essere completa di tutti i caratteri anche se alcune funzioni non vengono utilizzate E indifferente usare caratteri maiuscoli o minuscoli nei comandi 21 CHIEDERE LO STATO DEL COMBINATORE Inviare al combinatore il seguente messaggio RRE RRE RAR RRE RRA Il combinatore risponde con un SMS di tipo dove e iiiii stato dei singoli ingressi da 1 a 5
29. ndizionato dalla polarit ad ogni cambiamento Valore tipico di conferma 60 secondi PROGRAMMAZIONE STATO A RIPOSO USCITE Impostazione dello stato a riposo delle uscite OUT1 e OUT2 N A Normalmente Aperto N C Normalmente Chiuso 44 Descrizione messaggi centrale In questa scheda se necessario possibile cambiare il testo dei messaggi SMS che vengono inviati dal combinatore Ogni casella di descrizione pu contenere al massimo 16 caratteri Ad esempio possibile inserire al posto di Assenza Rete la scritta Black out 230 V ey ATTENZIONE SI RACCOMANDA DI INSERIRE DESCRIZIONI COMPRENSIBILI PER L UTENTE FINALE DELL IMPIANTO n NanoComb v 1 2 D E X File Opzioni Dati Installazione Cfg Combinatorg Descr Messaggi Sms fg Telefoni Cfg SIM Allarme Furto Allarme Ritorno Allarme Furto Ritorno Allarme Furto Allarme Panico Allarme Panico Ritorno Allarme Panico Ritorno Allarme Panico Allarme Soccorso Allarme Soccorso Ritorno Allarme Soccorso Ritorno Allarme Soccorso Assenza Rete Assenza Rete Ritorno Rete Ritorno Rete Centrale Inserita Centrale Inserita Centrale Disinserita Centrale Disinserita Batteria Bassa Batteria Bassa Ritorno Batteria Ritorno Batteria Figura 7 Scheda Descrizione Messaggi SMS 45 Configurazione Combinatore GSM In questa scheda possibile configurare il combinatore GSM integrato x NanoComb v 1 2 kL o Cl File Opzioni
30. on riuscito a stabilire una comunicazione con il combinatore verificare che il combinatore sia acceso LED verde lampeggiante che i cavi siano ben collegati e che la porta seriale COM impostata sia quella corretta Quindi riprovare In alcuni casi pu essere utile premere il pulsante di comando Refresh Com nella finestra Set Comunicazioni oppure chiudere e riavviare il software 50
31. saggio di errore Esempio 0307 0UT O10N005 rra Attiva l Uscita 1 in modo impulsivo per 5 secondi 37 TERMOSTATO ATTENZIONE ON ON ON 0 aus Il comando attivo solo se DIP1 sensore temperatura presente ON Questa funzione permette di utilizzare il combinatore come fosse un termostato L Uscita 1 commuta per accendere spegnere il sistema di riscaldamento cercando di raggiungere e mantenere la temperatura ambientale scelta Per attivare questa funzione collegare Uscita 1 al controllo di accensione del sistema di riscaldamento porre DIP1 su ON ed inviare il seguente SMS pppp TEMP cmd cmd indica il comando per l uscita termostato Uscita1 cmd OFF Disattiva l uscita cmd ONtt Attiva l uscita per 24 ore con termoregolazione a tt gradi Al primo raggiungimento della temperatura desiderata e solo al primo viene inviato un SMS di temperatura raggiunta Dopo 24 ore la funzione si disattiva e spegne l uscita Se in 24 ore non stata raggiunta la temperatura viene inviato un SMS con la temperatura attuale pppp il PIN CODE Risposta viene inviato un SMS di stato degli ingressi uscite e temperatura o eventualmente di errore 38 BLOCCO CHIAMATE IN CORSO Per bloccare le chiamate in corso rispondere alla chiamata e digitare sulla tastiera del telefono i seguenti comandi Digitare O per bloccare solo la chiamata in corso DPPPPPEPFPFPELEFL Digitare pppp p
32. sposta SMS C Sim Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash Giomi Scadenza Sim Figura 9 Impostazioni per SIM a contratto 1 Nella scheda Configurazione SIM selezionabile il tipo di piano tariffario della scheda SIM inserita scegliere l opzione corrispondente e SIM a Contratto e SIM Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta SMS e SIM Ricaricabile Richiesta credito con SMS risposta SMS e SIM Ricaricabile Richiesta credito con chiamata risposta messaggio Flash 2 L impostazione Giorni Scadenza SIM permette di impostare una sorta di conto alla rovescia al termine del quale cio trascorso il numero di giorni scelto il combinatore invier un SMS di avviso scadenza SIM Questa opzione permette all utente di provvedere al rinnovo del contratto della SIM prima della sua decadenza talvolta irrimediabile Configurando opportunamente quest opzione possibile gestire la richiesta credito a seconda dei principali operatori di telefonia italiani AI momento sono gestiti e funzionanti TIM VODAFONE e WIND Non possibile gestire operatori che richiedano tecnologia UMTS ad es operatore 3 47 A seconda dell operatore della propria SIM si prega di impostare i dati secondo le figure seguenti C Sim a Contratto C Sim Ricaticabde Richiesta credito con chiamata risposta SMS Sim Ricaricabile Richiesta credito con SMS risposta SMS C Sim Ricaric
33. t ad lt aperto gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale INGRESSO A TRANSIZIONE VELOCE programmato NA Tempo di attivazione disattivazione 1 secondo Attivazione Ritorno a riposo IN1 4 DE IN1 4 12 V oe 12 V a Chiamata voce BLC IN1 gt Vocale 1 IN2 gt Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC gt Vocale 9 IN1 gt SMS 1 IN2 gt SMS 3 IN3 gt SMS 5 IN4 gt SMS 7 BLC gt SMS 9 BLC IN1 gt Vocale 2 IN2 gt Vocale 4 IN3 gt Vocale 6 IN4 gt Vocale 8 BLC gt Vocale 10 IN1 gt SMS 2 IN2 gt SMS 4 IN3 gt SMS 6 INA gt SMS 8 BLC gt SMS 10 L ingresso BLC non segue questo comportamento se DIP2 ON in questo caso ha la funzione di BLOCCO 11 Transizione Media S Il cambiamento dell ingresso deve rimanere stabile conferma per almeno 1 minuto e Normalmente Chiuso NC Quando l ingresso cambia stato da lt chiuso a positivo gt ad lt aperto gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale Quando l ingresso cambia stato da lt aperto gt a lt chiuso a positivo gt il combinatore invia messaggio o chiamata vocale INGRESSO A TRANSIZIONE MEDIA programmato NC Tempo di attivazione disattivazione 1 minuto Attivazione Ritorno a riposo DI IN1 4 IN1 4 12 V 12 V a BLC IN1 gt Vocale 1 IN2 gt Vocale 3 IN3 gt Vocale 5 IN4 gt Vocale 7 BLC IN1 gt Vocale 2 IN2 gt Vocale
34. to il nostro messaggio Premere nuovamente il tasto K1 per terminare la registrazione Ascoltare gt Per riascoltare il messaggio premere K1 finch il LED Rosso DL1 inizia a lampeggiare quindi rilasciarlo per il riascolto del messaggio attraverso la cornetta del telefono Per passare al messaggio successivo premere brevemente Kl Il LED Giallo DL2 lampeggia tante volte quanto il numero della posizione di memoria del messaggio 2 lampeggi messaggio 2 3 lampeggi messaggio 3 Ripetere le operazioni dei punti d ed e per registrare e riascoltare gli altri messaggi vocali Per uscire dalla registrazione dei messaggi vocali posizionare DIP4 su OFF 27 ASCOLTARE I MESSAGGI VOCE Per testare i messaggi vocali 1 collegare un telefono tradizionale a toni vedere figura precedente 2 posizionare DIP4 su ON gt si accende fisso il LED Verde DL3 3 Sollevare la cornetta e portarla all orecchio procedere con uno dei modi seguenti e Attivare disattivare gli ingressi del combinatore ad ogni transizione degli ingressi verr riprodotto il relativo messaggio vocale e Premere K1 finch il LED Rosso DL1 inizia a lampeggiare quindi rilasciarlo per il riascolto del messaggio 4 Riportare il DIP4 su OFF per tornare al funzionamento normale 28 MODIFICARE IL TESTO DEGLI SMS DI RISPOSTA Attivazione gt SMS 01 Disattivazione SMSO2 Attivazione gt sms03 Disattivazione SMS04 Attivazione gt s
35. ulso della durata richiesta con la polarit programmata t indica la tipologia dei singoli ingressi da 1 a 5 Ingresso a livello messaggio condizionato dalla polarit Nessun messaggio per ritorno a riposo Tempo di conferma 1 secondo Transizione di stato veloce messaggio condizionato dalla polarit ad ogni cambiamento Tempo di conferma 1 secondo Transizione di stato media stato inser messaggio condizionato dalla polarit ad ogni cambiamento Tempo di conferma 60 secondi Transizione di stato lenta assenza rete messaggio condizionato dalla polarit ad ogni cambiamento Tempo di conferma 600 secondi Solo monitoraggio da richiesta di stato Tempo di conferma 3 secondi ae i indica la polarit stato a riposo degli ingressi da 1 a 4 e BLC A l ingresso normalmente aperto allarme se viene chiuso verso positivo C l ingresso normalmente chiuso verso positivo allarme se viene aperto NOTA Se l ingresso BLC programmato S stato o M monitor quando andr a riposo le chiamate di allarme ancora da effettuare verranno annullate INI IN2 e IN3 sono normalmente ns IN4 e BLC sono normalmente aperti IN1 e IN2 generano allarme solo su apertura durata maggiore di 1 s tempo conferma breve IN3 genera allarme ad ogni transizione durata maggiore di 60 s tempo conferma medio INA genera allarme ad ogni transizione durata maggiore di 600 s tempo conferma lungo BLC non genera allarmi ma vi
36. va su File Con Nome Stampa Configurazione Password Figura 13 Menu File invio della programmazione al combinatore L invio al combinatore sovrascriver i dati gi memorizzati per cui comparir una finestra di conferma Premere Yes 49 Confirm Questa operazione sovrascriver i dati presenti sulla combinatore Continuare Figura 14 Finestra di conferma sovrascrittura della configurazione A questo punto inizier il trasferimento dati dal PC verso il combinatore A conferma di questo sul monitor del computer si vedr la barra di avanzamento Al termine comparir il messaggio Comunicazione Terminata Correttamente Premere OK A y y 7 2 _ Attendere Prego Comunicazione Terminata Correttamente Figura 15 Stato avanzamento invio della configurazione al combinatore Una volta terminata correttamente la comunicazione il combinatore ha memorizzato le nuove impostazioni E anche possibile memorizzare sul PC la configurazione appena terminata in modo da poterla ricaricare nel caso in cui sia necessario apportare modifiche o semplicemente per utilizzare tale configurazione come base per altre installazioni Si consiglia comunque di salvare ogni file di configurazione con un nome univoco e creare un proprio archivio configurazioni Nel caso in cui comparisse il messaggio Comunicazione Terminata NON Correttamente vedere Fig 5 il software n
Download Pdf Manuals
Related Search