istruzioni xtws1610 (b)
Contents
1. BPT Spa PREVENZIONE Centro direzionale e Sede legale FURTO Via Cornia 1 b INCENDIO 33079 Sesto al Reghena PN Italia GAS http www bpt it mailto info bpt it XTWS1610 Tastiera di controllo per sistemi TVCC XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 1 di 19 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA RISCHIO DI CHOC ELETTRICO CAUTELA PER RIDURRE IL RISCHIO DI CHOC ELETTRICO NON APRIRE IL DISPOSITIVO NESSUNA PARTE INTERNA E A DISPOSIZIONE O NECESSARIA ALL UTENTE PER L ASSISTENZA RIFERISI A PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO Il simbolo del lampo con freccia all interno di un triangolo equilatero da intendersi come pericolo per l utente dovuto alla possibilit di scarica elettrica dal prodotto che pu essere di magnitudine sufficiente per costituire un rischio di SA 1965 choc elettrico a persone Il punto di esclamazione all interno di un triangolo equilatero inteso ad avviso per l utente della presenza di operazioni pericolose e manutenzioni descritte nel manuale che accompagna l apparecchio elettrico SA 1966 ATTENZIONE PER PREVENIRE FUOCO O CORTO CIRCUITO NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA NOTE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA 1 Leggere queste istruzioni e conservarle con cura 2 Seguirle attentamente nella configurazione del dispositivo 3 Non usare il dispositivo in presenza di ac2. 2 Connessione della tastiera al J Box 3 Connettere i morsetti del j Box DVR e DVR ad i morsetti nel retro del DVR RX e RX rispettando le polarit XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 6 di 19 2 1 3 Collegamenti diretti dal retro della tastiera l collegare la tastiera direttamente al DVR senza il J Box impostare i PIN 1 2 3 6 in posizone ON ed i restanti in posizione OFF 2 Connettere l alimentazione ed i morsetti nel retro della tastiera TX e TX ad i morsetti RX e RX del DVR rispettando le polarit XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 7 di 19 2 2 Terminazioni amp Impostazioni Dip Switch Il primo e l ultimo dispositivo di un installazione speed dome e tastiera devono avere la linea dati terminata tramite appositi DIP switch Senza una terminazione appropriata si pu incorrere in problemi di controllo La lunghezza totale del cavo schermato e twistato tipo CATS non deve superare 1 2Km Riferirsi alla Figura 7 per le impostazioni di terminazione della speed dome e della tastiera TERMINATION ON TERMINATION ON TERMINATION ON TERMINATION ON TERMINATION N TERMINATION ON TERMINATION ON TERMINATION ON XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 8 di 19 Vista
3. DVR 0001 POS LOG RESERVD RESERVD RESERVD Il display LCD moster il Modo DVR Premi per mostrare il modo DVR 2 Premi ancora per mostrare il modo DVR 3 avr una commutazione circolare XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 10 di 19 2 2 2 Configurazione della tastiera Se l utente necessita di impostare la rete le password ed eseguire funzioni speciali quali Upload e Download dei dati dalle speed dome tenere premuto il tasto Shft Menu Si entrer nel seguente menu Muovendo il Joystick in su e in gi si seleziona la voce desiderata e muovendo il Joystick a destra si conferma la selezione MAIN MENU MENU PRINCIPALE Configurazione Porta Camera ORA DATA Allarme Alias Preset Pianifica Dati Imposta Tastiere Slave Esci saf Menu Muovere il Joystick su gi per navigare tra le voci disponibili Q Premere il Joystick a destra per entrare nei otto menu Ruotare in senso orario antiorario per aumentare diminuire il valore del parametro e entrare sotto menu CE Stesso effetto della rotazione dello zoom Ingresso menu Mantenere premuto e quindi il tasto CONFIGURAZIONE szfi Menu gt CONFIGURAZIONE CONFIGURAZIONE ON NO Beep Tasti Log Out Password Utente Password Admin Salva ed Esci Beep Tasti Log Out Password Ute
4. Salva Preset o Premendo Shift Prst si salvano i preset es 1 2 31 240 Shift Prst Richiama Preset Richiama il preset scelto es 1 2 31 240 Prst Qe Richiama in sequenza i preset programmati con velocit massima e 3 sec di sosta per ogni Tour Ronda preset Tour del video registratore Premere il tasto tour seguito dal numero dei preset da far eseguire Premendo il tasto Scan si attiva l autopan Auto Pan Richiama la funzione di Autopan con i tempi e le velocit impostate nella dome in questo modello di dome dura max 30minuti S Pan Tilt Zoom controlli in condizioni di normali Navigare le voci di menu e aumentare diminuire il valore in modalit programmazione 4 2 Descrizione dei Tasti Protocollo Pelco D Standard Funzione Tasti Descrizione Selezione ID Camera con tasto Cam Numerici Q Selezione Numero Funzione con i tasti Funzione es 3 Tour 5 Scan 6 Prst Seleziona la telecamera da controllare es Cam Camera Home D Richiamo immediato della funzione HOME posizione principale Cancella valori o funzioni selezionati in modo programmazione Salva Preset amp Premendo Shift Prst si salvano i preset es 1 2 31 240 Shift Prst Richiama Preset Richiama il preset scelto es 1 2 31 240 Prst Richiama in sequenza i preset programmati con velocit mas
5. inversamente proporzionale al valore dello zoom Possibilit di richiamare fino a 248 preset per il richiamo automatico delle posizioni con zoom e fuoco automatico Preferenze utente programmabili allarme preset titoli ecc 2 livelli di password amministratore e utente per maggiore sicurezza Gestione di 1 Tastiera Master e moteplici Tastiere Slave per gestire il controllo distribuito Possibilit di controllare fino a 99 DVR Gestione speed dome di vari protocolli incluso il protocollo Merit Lilin verificare prima dell acquisto la compatibilit tra le versioni del DVR e delle speed dome 1 2 Contenuti dell Imballo All interno della confezione sono presenti le seguenti parti Tastiera Joystick controller 1 Junction box scatola di derivazione 1 3m di cavo 1 Viti autofilettanti M4 1 Manuale di Istruzioni 1 Alimentatore 12Vcc 1 XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 4 di 19 INSTALLAZIONE 2 1 Diagramma Collegamenti 2 1 1 Diagramma per l Installazione di Base 000 566566665666666665556 XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 5 di 19 2 1 2 Collegamenti con J Box 1 Percollegare la tastiera al DVR tramite la scatola di giunzione J Box bisogna collegare il connettore RJ45 e impostare i pin 1 2 3 in posizione ON e 4 5 6 7 8 in posizione OFF
6. Ora Data gt Ora Legale IMPOSTA ORA LEGALE Display ON Data Ora Inizio 01 01 00 00 Fine 01 01 00 00 Selezionare Imposta Ora Legale per impostare Data e Ora di Inizio e Fine dell ora legale Premere il joystick a destra e sinistra per selezionare l oggetto e muovere lo zoom per incrementare decrementare l ora e la data Menu Allarme sf Mena Allarme MENU ALLARME Beep Allarme ON Durata Allarme OFF Allarme su Azione Allarme su Storico XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 13 di 19 Beep Allarme Abilita Disabilita il beep inc aso di allarme Durata Allarme L allarme istantaneo verr esteso per il tempo programmato Pianifica Allarmi Safi Menu gt Allarmi gt Azione Allarmi PIANIFICA ALLARMI 001 DOME Allarmi OUT du od DOME ID della speed dome da programmare 0001 123 678 001 999 Ex 0001 Allarme 8 ingressi di Allarme telecamera Allarmi 4 e 5 destinati nitriti SA z z OUT 999 uscite esterne a contatti puliti RESI sse Alias 999 alias di preset ON ins OFF del SHIFT salva ESC cancella Vedere menu Preset In caso di allarme dalla speed dome programmata il segnale pu essere inviato ad una delle 999 uscite esterne a contatti puliti Eventuali altri preset possono essere richiamati in caso di allarme 500 pianificazioni di allarme possono essere memorizzati nel joystick Muovere l
7. posteriore della tastiera DATA1 DATA2 81 moi 88 UIL 81 8 486 amp Dome 1 Port Termination S6 SLAVE Port Termination 82 R8 422 Termination 86 Reserved 83 Dome 2 Port Termination 87 Reserved 84 DVR Port Termination 88 OFF Master ON Slave RS 422 Terminazione e Switch di controllo ID 2 2 1 Operazioni di Base La tastiera mostra le seguenti schermate selezionando i vari modi operativi e i menu Al momento dell accensione la password verr richiesta la password CONTROLLER SYS V x x Password La password di fabbrica per l amministratore 9999 mentre quella utente 1111 Se ci si dimentica la password contattare il servizio di assistenza Premi OOOO 8999HEnten La tastiera mostrer la seguente schermata per il controllo delle telecamere Premi S3 eer tornare il modo Sistema dal modo DVR LCD in Modo Sistema Camera ID Cam 0001E PM 09 34 04 Ora e Data XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 9 di 19 Per controllare il DVR premere il tasto LCD display in DVR mode Cam 0001E PM 09 34 04 DVR 0001 TIME ALARM EXT RESERVD RESERVD LCD in Modo DVR 2 A Cam 0001E PM 09 34 04 DVR 0001 ISCHE INFO ZOOM BACK ISPOTI LCD in Modo DVR 3 Cam 0001E PM 09 34 04 Premendo ancora delle varie modalit
8. 5 03 10 doc Pag 19 di 19
9. a barra Su Gi per per scorrere nella pagina precedente o successiva nella prima o nell ultima riga Ruotando la manopola dello zoom quando ci si trova nel campo ID si pu selezionare l ID desiderato Ruotando la manopola gli ID programmati nel menu Imposta Camera scorreranno Spingere il joystick a destra per impostare il campo allarmi Attivare o disattivare uno specifico allarme ruotando la manopola dello zoom Programmare quindi le altre parti Ingressi Uscite di allarme Memoria Allarmi S4f Menu gt Allarmi gt Memoria Allarmi MEMORIA ALLARMI page 0001 CAM Allarmi Data Ora OFF cancella storico ESC esci Lo schemo mostra fino a 5000 eventi di allarme Imposta Tastiera Slave Safi Menu V V gt Imposta Tastiera Slave Imposta Tastiera Slave 0 Abilita Nr di Tastiere Controllo DVR Accesso Menu Camera Abilita Cancella Dati Salvati Esci XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 14 di 19 TASTI CONTROLLO PERIFERICHE 3 1 Selezione della Speed Dome ID della Speed Dome Per selezionare la telecamera S con queste selezioni la tastiera ha il controllo completo della telecamera q p 3 2 Selezione del DVR ID del DVR Selezionare il DVR prima di eseguire il controllo tramite joystick Premere il tasto numerico poi il tasto ve per modificare l ID del DVR da controllare lt ex 1 gt Selez DVR ID 3 Premere il tasto Gi G
10. da controllare Camera DVR Nessuno Baud Rate Velocit di Comunicazione 2400 4800 9600 19200 38400 57600 11 5K 230K Salva ed Esci Premi per uscire senza salvare Cam2 snfi Menu gt MENU IMPOSTAZIONE PORTA gt Cam CAM2 MENU IMPOSTAZIONE PORTA Dispositivo Camera Baud Rate 9600 Salva ed esci Dispositivo Selezione dispositivo da controllare Camera Nessuno Baud Rate Velocit di Comunicazione 2400 4800 9600 19200 38400 57600 11 5K 230K Salva ed Esci Prer sc per uscire senza salvare Slave Safi Menu gt MENU IMPOSTAZIONE PORTA gt Slave KBD MENU IMPOSTAZIONE SLAVE Dispositivo Tastiera Nessuno Baud Rate 9600 2400 230K Salva ed esci Dispositivo Selezione dispositivo da controllare Tastiera Nessuno Baud Rate Velocit di Comunicazione 2400 4800 9600 19200 38400 57600 11 5K 230K Salva ed Esci Premi sc per uscire senza salvare MENU IMPOSTAZIONE DVR snfi Menu gt MENU IMPOSTAZIONE 3 DVR MENU IMPOSTAZIONE DVR Dispositivo DVR Baud Rate 9600 Salva ed Esci Dispositivo Selezione dispositivo da controllare DVR Nessuno Allarme Baud Rate Velocit di Comunicazione 2400 4800 9600 19200 38400 57600 11 5K 230K Salva ed Esci Premi sc per uscire senza salvare MENU IMPOSTAZIONE ALLARMI snfi gt MENU IMPOSTAZIONE 3 DVR MENU IMPOSTAZIONE DVR Dispositivo Allarme Baud Rate 9600 Salva ed Esc
11. ft Prst si salvano i preset Prima di memorizzare il preset desiderato bisogna prima richiamarlo es 1 2 31 240 Prst 1 2 31 240 Shift Prst Preset Richiama il preset scelto es 1 2 31 240 Prst Tour Ronda Richiama in sequenza i preset programmati con velocit massima e 3sec di sosta per ogni preset Tour del video registratore Premere il tasto tour seguito dal numero di preset da far eseguire Auto Pan Premendo il tasto Scan si attiva l autopan Richiama la funzione di Autopan con i tempi e le velocit impostate nella dome Menu Entra nel menu di programmazione della Dome Manual Focus Passa alla regolazione della messa a fuoco manuale Fuoco automatico Passa alla regolazione della messa a fuoco in automatico Manual Iris Passa alla regolazione dell Iride in manuale Iris automatico Passa alla regolazione dell Iride in automatico Pan Tilt Zoom controlli in condizioni di normali Joystick Navigare le voci di menu e aumentare diminuire il valore in modalit programmazione Alimentazione 12VDC 0 5A Seriale RS 485 RS 422 Baud Rates 2400 230K bps Temperatura utilizzo Umidit Dimensioni Peso Comunicazione 0 C to 50 C 32 F to 140 F 0 to 90 RH non condensing Professional Joystick 390x190x65 Professional Joystick 1 2kg Dome Max 64 simplex 256 DVR Max 100 XTWS1610 24801330 0
12. i XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 12 di 19 Dispositivo Selezione dispositivo da controllare Allarmi Nessuno DVR Baud Rate Velocit di Comunicazione 2400 4800 9600 19200 38400 57600 11 5K 230K Salva ed Esci Premiso per uscire senza salvare Camera 5 Menu Camera IMPOSTA CAMERA PAGE 001 Cam Protocollo Porta B rate Allarme 0001 RVT 1 9600 OFF 0002 PORT 1 9600 OFF 0009 9600 OFF 9600 OFF 3999 PORT 1 9600 OFF del ENTER salva amp Esci ESC cancella Premere un tasto numerico o muovere lo zoom sulla prima colonna per entrare nel modo setup Inserire l ID tramite i tasti numerici o muovere lo zoom per incrementare decrementare l ID Premere il joystick a Destra o Sinistra per selezionare l oggetto precedente o successivo e quindi selezionare il protocollo agendo sullo zoom Protocolli disponibili RVT S S2e P D Muovere la barra a destra per impostare la baud rate e selezionarla tramite lo zoom Selezionare se ricevere o meno gli allarmi dalla speed dome Allarme OFF simplex Allarme ON half duplex Premere il tasto ese cancellareil valore ID Usare il tasto 9 per salvare e uscire Premere il tasto per uscire senza salvare Ora Data snfi Menu 9 Ora Data IMPOSTA ORA DATA Display ON Formato Data Asia Formato Ora 12 Ora Legale ON Salva ed Esci ORA LEGALE Safi Menu 2
13. i amp Impostazioni crearne 8 2 2 1 Re Eee ER eee ica 9 2 2 2 Configurazione della tastiera strilla 11 TASTI CONTROLLO PERIFERICHE eee thee aa suena 15 3 1 Selezione della Speed Dome ID della Speed Dome essent 15 322 selezione del DYR D del DVR ei 15 3 2 Come Controllare ilmen a display 15 du S 16 Conto PA e M 16 CONTROLLO DOM eere ener RATTI 18 4 1 Descrizione dei Tasti AD500 teens 18 4 2 Descrizione dei Tasti Protocollo Pelco D Standard ii 18 4 3 Descrizione dei Tasti Protocollo Merit Lilin ii 19 E 19 XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 3 di 19 INTRODUZIONE 1 1 Caratteristiche La tastiera permette la gestione a distanza del videoregistratore compreso il richiamo delle telecamere ed il controllo delle speed dome E inoltre possibile controllare ulteriori dispositivi ausiliari collegati al DVR Funzioni del joystick Possibilit di controllare i movimenti delle speed dome con velocit variabile da 0 1 sec a 90 sec con 64 intervalli di velocit Possibili di auto focus auto iris e zoom La velocit
14. nte Password Nuova Password Conferma Password Password Amministratore Password Nuova Password Conferma Password Salva ed Esci ON Abilita Tasti Sonori OFF Disabilita Tasti Sonori IMin 30Min Al termine del tempo programmato la tastiera si blocca automaticamente L utente necessita di una password di login per operare ancora con la tastiera OFF Disabilita la funzione di autobloccaggio dei tasti Esegue semplici operazioni Non esegue modifiche alla programmazione Digitare le 4 cifre della password utente corrente Digitare le 4 cifre della nuova password Confermare le 4 cifre della nuova password Accede a tutti i menu e modifica la programmazione Digitare le 4 cifre della password amministratore corrente Digitare le 4 cifre della nuova password Confermare le 4 cifre della nuova password Salvare I dati programmati e ritornare il precedente Menu Per uscire senza salvare premere 59 PORTA snfi gt MENU IMPOSTAZIONE PORTA MENU IMPOSTAZIONE PORTA 1 2 Slave DVR Allarme Esci XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 11 di 19 Caml Sfi Menu gt MENU IMPOSTAZIONE PORTA gt Caml CAM1 MENU IMPOSTAZIONE PORTA Tipo Porta RS 485 Dispositivo Camera Baud Rate 9600 Salva ed esci Tipo Porta Configura la Porta come RS 485 o RS 422 Dispositivo Seleziona i dispositivi
15. qua 4 Utilizzare panni asciutti nella pulizia del dispositivo 5 Non installare il dispositivo in prossimit di dispositivi di calore ad esempio termosifoni 6 Seguire il manuale per le istruzioni di cablaggio 7 Non calpestare i cavi 8 Utilizzare solo gli accessori forniti dal costruttore 9 Scollegare il dispositivo se non viene usato per molto tempo ed applicare protezioni contro i fulmini 10 Nel caso di problemi tecnici rivolgersi a personale qualificato 11 Non eseguire riparazioni aggiornamenti o modifiche non autorizzate 12 Usare alimentazioni Certificate in Classe 2 XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 2 di 19 Indice dei Contenuti PRECAUZIONI PERLA 7 2 INTRODUZIONE caen rt ET 4 BBC TII IA UP 4 1 2 Contenutr dellImball trente eter tat ettet t tee tt reet a ee a C 4 INSTALLAZIONE Pet EE 5 2 1 Diagr mma Collegamenti tarte cot reet ate o eee Yet ere eu daranno ep euet d 5 2 1 1 Digramma per Installazione di Base iue ettet trt eet eot tete cat rtt eee ete ee a ce ecd epe eese 5 PAESE Collegamenti iso d PAIR A E IRNERIO SENTINA N tenti 6 2 1 3 Collegamenti diretti dal retro dellatastiera pila 7 2 2 Terminazion
16. sima e 3 sec di sosta per Tour Ronda ogni preset Tour del video registratore Premere il tasto tour seguito dal numero dei preset da far eseguire Pattern D Premendo Pattern si richiamano i gruppi di preset Richiama gruppo es 7 Pattern esegue i primi 4 preset Premendo il tasto Scan si attiva l autopan Auto Pan Richiama la funzione di Autopan con i tempi e le velocit impostate nella dome Men della Dome 5 60 MS Entra nel menu di programmazione della Dome Fuoco Manuale Passa alla regolazione della messa a fuoco manuale Fuoco automatico Passa alla regolazione della messa a fuoco in automatico Iris Manuale Passa alla regolazione dell Iride in automatico Iris automatico Passa alla regolazione dell Iride in manuale Pan Tilt Zoom controlli in condizioni di normali Navigare le voci di menu e aumentare diminuire il valore in modalit programmazione XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 18 di 19 4 3 Descrizione dei Tasti Protocollo Merit Lilin Funzione Tasti Descrizione Selezione ID Camera con tasto Cam Numerici Selezione Numero Funzione con i tasti Funzione es 3 Tour 5 Scan 6 Prst Seleziona la telecamera da controllare es Cam Camera Uscita men Salva Preset Premendo Shi
17. uilia tastiera apparir DVR 003 sul display LCD lt ex 2 gt Selez DVR ID oi Premere julla tastiera apparir DVR 073 sul display LCD 3 2 1 Come Controllare il men a display Premi il tasto funzione per accedere al sotto menu 1 Quando si preme un tasto funzione per la prima volta verr mostrato il men Cerca come di seguito indicato Cam 0001 DVR 001 5 q dy ds dO PS PS TIVE ALARM EXTERNAL SEARCH SEARCH SEARCH Nota Il menu Ricerca Esterna usato per i DVR Mpeg 2 Seconda Pagina Cam 0001 DVR 001 A UN XN EN 4 i UPS Terza mnc 106 Pagina XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 15 di 19 Cam 0001 DVR 001 N dS uA X LOCK SCHEDULE INFO ZOOM BACKUP 3 4 Joystick 1 Menu di Controllo DVR lt Nota gt Premere lt SHIFT gt pi un tasto numerico per inserire la password 2 Controllo Pan Tilt Zoom 3 5 Tasti controllo DVR XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 16 di 19 Funzione Tasto Descrizione Selezione DVR DVR ID e s 1 0r2 DVR Play Ad ogni pressione Riproduce in avanti Riproduce in dietro india In riproduzione visualizza il video indietro ad alta velocit Premendo pi volte il ndietro n p
18. ulsante aumenta la velocit 44 444 4444 Avanti In riproduzione visualizza il video in avanti ad alta velocit Premendo pi volte il vanti E pulsante aumenta la velocit PP PPP c PPP Stop Durante la riproduzione torna in modalit live Record e Inizia la registrazione Menu Per entrare nel menu del DVR Password Premendo Shift i tasti numerici si inserisce la password richiesta nei men D es Shift 1 2 9 Durante un allarme da un commando di Reset delle uscite del DVR ed il Buzzer In Alarm RES NM condizioni normali visualizza la lista eventi Display Mode Cambia la visualizzazione delle telecamere Telecamera Nr 1 16 Main mostrer la telecamera selezionata a pieno schermo Monitor Seleziona la telecamera che deve essere controllata dalla tastiera nel caso si tratti di Camera speed dome es 1 Cam Cancella il dato attualmente inserito Cancella Esce dalla funzione o menu corrente Conferma il dato inserito Enter XTWS1610 24801330 05 03 10 doc Pag 17 di 19 CONTROLLO DOME 4 1 Descrizione dei Tasti AD500 Funzione Tasti Descrizione Selezione ID Camera con tasto Cam Numerici Selezione Numero Funzione con i tasti Funzione es 1 3 Tour 5 Scan 6 Prst Seleziona la telecamera che deve essere controllata dalla tastiera nel caso si tratti di speed Camera dome es Cam
Download Pdf Manuals
Related Search