Guida di installazione rapida
Contents
1. Installazione driver e software 23 Cc Q N v O O 2 O D es A dell apparecchio Installazione driver e software Per utenti Mac OS X 10 1 10 2 1 o superiore Verificare di aver completato le istruzioni del punto 1 Predisposizione dell apparecchio riportate alle pagine 4 11 1 Spegnere lapparecchio MFC e scollegarlo dalla presa di corrente e dal proprio Macintosh se gi stato collegato il cavo d interfaccia Accendere Macintosh Inserire il CD ROM in dotazione nella propria unit CD ROM 14 Fare doppio clic sull icona Start Here OSX per installare il driver di stampa il driver dello scanner il programma per l invio di fax dal computer e l applicazione Impostazione remota Se appare una schermata per la scelta della lingua selezionare la propria lingua 15 Fare clic su MFL Pro Suite per iniziare l installazione 16 Seguire le istruzioni sullo schermo e riavviare il proprio Macintosh 24 D Collegare il cavo di interfaccia USB al proprio Macintosh quindi all apparecchio MFC Non collegare l apparecchio MFC S alla porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato 8 Accendere l apparecchio MFC collegando il cavo di alimentazione 10 selezionare Applicazioni dal menu Vai i Finder Archivio Composizione vis E resa Aiuto H computer KEC Inizio NH iDisk NEI Preferiti b Applicazioni X amp A Cartel2. il software per l invio fax da PC e le varie utilit tra cui PaperPort e il programma di riconoscimento caratteri TextBridge Registrazione in linea Attraverso un collegamento si potr accedere alla pagina Web di registrazione dei prodotti Brother per la registrazione rapida del proprio apparecchio MFC f la Documentazione Per visualizzare la Guida dell Utente e altra documentazione in formato PDF Programma di visualizzazione incluso GO Brother Solutions Center Consente di accedere al Brother Solutions Center un sito Internet che offre informazioni sui prodotti Brother con Domande frequenti FAQ Guide dell Utente aggiornamenti driver e consigli utili sull utilizzo degli apparecchi Guida Suggerimenti utili A Start Here Consente di installare i driver per la stampante lo scanner il software per l invio fax da PC e il programma Presto PageManager per Mae OS 8 6 9 2 E 3 Documentation Per visualizzare la Guida dell Utente e altra documentazione in formato PDF A Start Here OSX Consente di installare il driver di stampa il driver dello scanner il software per l invio fax da PC il programma di impostazione remota E il programma Presto PageManager per Mac OS 10 1 10 2 1 o superiore La scansione non supportata in Mac OS 10 1 g Brother Solutions Center Consente di accedere al Brother Solutions Center un sito Internet che offre informazioni sui prodotti Brother con Doman
3. Alimentatore automatico documenti Cavo di alimentazione m Nero Magenta Giallo Ciano LC800BK LC800M LC800Y LC800C Cartucce d inchiostro componenti forniti possono essere diversi a seconda del Paese Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola E necessario usare il cavo USB appropriato A E cavo d interfaccia non fornito in dotazione Acquistare un cavo d interfaccia USB appropriato E Usare solo un cavo d interfaccia USB di lunghezza non superiore ai 2 metri i Pannello dei comandi 10 9 8 fo o 0 0 0 o o o o 0o o0 ooo Stampa T gt O 5 0000000000000000000000000 N Ricerca Chiam Veloce gt ABC DEE 5 o i oN E e 3 z o 0o 0o o o e 0 0 0 0 0 00 lo e Cancella lavoro Ink E E o Risparmio o L gt energetico e e x o 3 o O GHI JKL MNO e EALAN DES HY e Copia na gt 00 0 e O PQRS TUV WXYZ e Opzioni Qualit Ingrand Riduzionee C aara a a a aaa aaa aa Ta 2 MFC 3420C Tel R Rich Risoluzione e nn Pausa Fax o 1 Tasto Stampa 5 Tasti modalit 9 Tasti Navigazione 2 Tasti Copia i iena Impostazioni temporanee 6 Stop Uscita 10 Display a cristalli liquidi LCD 3 Tasti funzionamento fax e WE 7 Tasti INIZIO telefono 4 Tastiera 8 Tasto Risparmio energetico tI RE Per i dettagli sul Pannello dei comandi vedere Pannello dei comandi al Capitolo 1 dell
4. colori Installare le cartucce rispettando il colore dei coperchi O Chiudere il coperchio dello scanner L apparecchio MFC inizia un ciclo di pulizia testine della durata di circa quattro minuti Cc Q N 0p O Q 2 O D pa A Windows Mac OS Mac OS x 10 1 10 2 1 o superiore 92 a Q O D ei o Q Q To Lo 8 6 9 2 Punto I AACA rA ER ET EEA o O E e NON rimuovere le cartucce d inchiostro se non necessario sostituirle Se si rimuovono si pu ridurre la quantit d inchiostro e l apparecchio MFC non sar pi in grado di calcolare quanto inchiostro rimasto nella cartuccia NON agitare le cartucce d inchiostro In caso di macchie d inchiostro sulla pelle o sugli indumenti lavare Immediatamente con sapone o detergente Brother consiglia di non ricaricare le cartucce d inchiostro fornite con l apparecchio Si consiglia inoltre vivamente di usare esclusivamente cartucce di ricambio originali Brother L utilizzo di inchiostri e o cartucce potenzialmente incompatibili pu causare danni all apparecchio e o determinare una stampa di qualit scadente La garanzia non si applica in caso di problemi causati dall uso non autorizzato di inchiostro e o cartucce di terzi Per proteggere Il proprio investimento e garantire un ottima qualit di stampa sostituire sempre le cartucce esaurite con prodotti di ricambio originali Brother Mi Se si mischiano i
5. di fax per stamparli su tutte le pagine dei fax che si inviano Premere Menu Set Premere Premere Immettere il proprio numero di fax max 20 cifre sulla tastiera quindi premere il tasto Menu Set Usare la tastiera per inserire il proprio nome max 20 caratteri e poi premere il tasto Menu Set E Per inserire il nome fare riferimento alla seguente tabella E Per digitare un carattere assegnato allo stesso tasto del carattere precedente premere D per spostare il cursore verso destra Premere Una Due volte Tre volte Quattro il tasto volta volte 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 8 T U V 8 9 W X Y Z EE Per maggiori dettagli vedere Impostazione del Identificativo al Capitolo 4 della Guida del Utente Premere Stop Uscita Se si desidera ripetere la sequenza dal A punto 1 premere Stop Uscita Selezione della Modalit ricezione Si sta collegando un telefono esterno o una segreteria telefonica esterna all apparecchio MFC Si sta utilizzando la funzione di mea ricezione messaggi della segreteria telefonica esterna L apparecchio risponde automaticamente a tutte le chiamate avviando la ricezione fax Si desidera che l apparecchio MFC risponda solo alle chiamate fax L apparecchio controlla la linea e risponde automaticamente a tutte le chiamate Se non si tratta di u
6. e passare a OK Scadente Il messaggio sul display chiede se la qualit di stampa adeguata per ciascun colore Premere oppure sulla tastiera Dopo aver selezionato S oppure No per ciascun colore il display visualizza Premere S quindi l apparecchio MFC inizia la pulizia dei colori Al termine del ciclo di pulizia premere Inizio Colore L apparecchio stampa di nuovo la pagina PROVA QUALIT DI STAMPA e ritorna alla prima fase del PUNTO A Punto B Controllo allineamento 1 display visualizza 6 Controllare i provini di stampa a 600 dpi e 1200 dpi per vedere se il N 5 quello che assomiglia di pi al campione OK N 0 Premere il tasto se il N 5 corrisponde al campione Campione OK svn 00 DPI 1200 DPI Qu ca n e LL RATA A ITA RES Eo m m m m a a T T T a L U L N AL LI Il l l l W l i ji w T i T or n m mM I 7 ill iu il I j I di Mi e Se un altro provino a 600 dpi o 1200 dpi risulta migliore premere il tasto per selezionare NO e passare al punto 2 Per 600 dpi selezionare un numero da 1 a 8 corrispondente al provino che assomiglia di pi al campione N 0 usando la tastiera del apparecchio Per 1200 dpi inserire un numero da 1 a 8 corrispondent
7. stampa dello Si raccomanda di leggere questo file che scanner e l applicazione per l invio fax contiene le informazioni sulla risoluzione da PC sono stati installati La procedura degli errori e poi di chiuderlo per continuare d installazione terminata l installazione Ee EA Yn pea Fal Ee Disla sla al ble 2 Fa Je affi pala asi D A BROTHER MFL Pro SUITE 2 FILE LEGGIMI nstallazione di Brother MFL Pro Suite completata L installazione di Brother MFL Pro Suite da parte di InstallShield Wizard riuscita re utilizzare il programma occorre vostra macchina dispone della funzione PhotoCapture si jav t echina entre rimuovere tutte le schede Media Card prima di riavviare S ini on inserire una scheda Media Card fino a quando il caricamento di Windows non completato Eanala E Dopo il riavvio del computer fare clic su S perch il Control Center venga automaticamente caricato all avvio di Windows L icona del Control Center appare sulla Barra delle applicazioni Se si sceglie No il tasto Scan sull apparecchio MFC sar disabilitato SmartUl D Si desidera che il Brother MFL Pro Control Center venga caricato 4 automaticamente quando si riavvia il sistema Se si seleziona No i pulsanti Digitalizza su file e Digitalizza su e mail vengono disabilitati Se si sceglie No sar tuttavia possibile successivamente lanciare il Brother Control Center per utili
8. At your side brother Prima di poter usare l apparecchio MFC necessario predisporne i componenti e installare il driver Per predisporre l apparecchio ed installare driver e software leggere questa Guida di installazione e seguire le semplici istruzioni Punto 1 Predisposizione dell apparecchio La procedura di installazione terminata Per ottenere la versione pi aggiornata dei driver o per trovare risposte e soluzioni ad eventuali problemi o quesiti accedere al Brother Solutions Center direttamente dal driver o visitare il sito all indirizzo http solutions brother com Conservare la Guida di installazione rapida la Guida dell Utente e il CD ROM in dotazione in un luogo idoneo che ne consenta la consultazione in qualunque momento Installazione driver e software Predisposizione Windows Mac OS 8 6 9 2 Mac OS x 10 1 10 2 1 o superiore dell apparecchio A Avvertenza Indica avvertenze da osservare per evitare possibili infortuni Guida Suggerimento dell Utente Indica precauzioni da Indica note e consigli utili Indica riferimenti alla osservare per usare da ricordare durante l uso Guida dell Utente correttamente dell apparecchio MFC l apparecchio MFC o per evitare di danneggiarlo E Preparazione al uso 5 Componenti inclusi nella scatola Guida di installazione rapida 1 Pannello dei comandi Coperchio documenti 2 Coperchio scanner 4
9. TTII TERMINI DELL ACCORDO HON PROCEDERE ALLO SCARICAMENTO TWARF Chiunque utilizzi questo computer tutti gli utenti O Solo per me IDCS O Selezionare Tipica e fare clic su Avanti Installa questo programma per i Installazione di PaperPort 8 0 SE Tipo di installazione Scegliere il tipo di installazione pi adatto alle proprie esigenze 3 O Personalizzata Scegliere dove installare il programma lt Indietro J Avanti gt O Fare clic su Installa ed U a l installazione di PaperPort nel proprio computer i Installazione di PaperPort 8 0 SE i Installazione di PaperPort 8 0 SE Si pu ora procedere con l installazione di PaperPort 8 0 SE Installazione di PaperPort 8 0 SE corso Fare clic su Installa per iniziare l installazione Per uscire dalla procedura guidata fare clic su Anni G Sat nder scendi agita installi PaperPort 8 0 SE L opera ulla rebbe richiedere alcu Stato Portare ordine al caos PCWorld com giugno 2000 recensione di PaperPort Del Installa nulla Windows 11 Quando viene visualizzata la schermata di Registrazione ScanSoft scegliere un opzione e seguire le istruzioni sullo schermo ha Registrazione in linea PaperPort 8 0 SE Dedicate qualche minuto alla registrazione del prodotto Registra ora Fare clic su Fine per completare l installazione i Installazione di PaperPort 8 0 SE Installazione
10. a Guida dell Utente Punto 1 Predisposizione dell apparecchio 1 Rimozione delle parti protettive 1 s1rsssrre iii iii 4 2 Inserimento del vassoio carta e del supporto 1 111 211 gt 4 3 CaliCamenio Call s0innniair ii ri 5 4 Collegamento linea telefonica e alimentazione 11 2110 a 5 5 Installazione delle cartucce d inchiostro 1 1rr rrriiiiiiiiii 6 6 Controllo qualit area colore e allineamento 11 srrrrrrreiiieee 8 7 Impostazione della data e dell ora 1 11 s0rssrriiiiiiiiiiiiiiin 10 8 Impostazione dell Identificativo 11 110 s0rrrriiiiiii iii 11 9 Selezione della Modalit ricezione rrrrriiiire iii 11 Punto 2 Installazione driver e software Windows Macintosh CD ROM in dotazione MFL Pro SUITE nre 12 Per utenti di Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 14 E Solo per utenti Windows 98 98SE ME cscseserarsesecseseseneese 17 E Solo per utenti Windows 2000 Professional rerreiiezne 19 E Solo per utenti Windows XP iii 21 Per utenti Mac OS da 8 6 a 9 2 22 Per utenti Mac OS X 10 1 10 2 1 o SUPET E an 24 Rimozi
11. a quando il caricamento di Windows non completato I driver Brother di stampa dello scanner e l applicazione per l invio fax da PC sono stati installati La procedura d installazione terminata Dopo alcuni secondi viene visualizzata la schermata di installazione L installazione dei driver Brother inizia automaticamente Le schermate di installazione appaiono una dopo l altra attendere per qualche istante Installazione driver e software 21 Predisposizione dell apparecchio Z 3 ne Installazione driver e software C Per utenti Mac OS da 8 6 a 9 2 Verificare di aver completato le istruzioni del punto 1 Predisposizione dell apparecchio riportate alle pagine 4 11 22 1 Spegnere lapparecchio MFC e scollegarlo dalla presa di corrente e dal proprio Macintosh se gi stato collegato il cavo d interfaccia 2 Accendere Macintosh Inserire il CD ROM in dotazione nella propria unit CD ROM 4 Fare doppio clic sull icona Start Here per installare i driver di stampa dello scanner e il software per l invio fax dal computer Se appare una schermata per la scelta della lingua selezionare la propria lingua 15 Fare clic su MFL Pro Suite per iniziare l installazione QO Seguire le istruzioni sullo schermo e riavviare il proprio Macintosh D Collegare il cavo di interfaccia USB al proprio Mac
12. ati e installati sul proprio computer Utenti Windows 98 98SE Me gt Andare alla pag 17 Utenti Windows 2000 Professional gt Andare alla pag 19 Utenti Windows XP gt Andare alla pag 21 Windows E Solo per utenti Windows 98 98SE Me importante aver seguito le istruzioni da a alle pagine 14 16 16 Quando appare questa schermata collegare il cavo di interfaccia USB sul proprio PC quindi collegarlo all apparecchio MFC Accendere l apparecchio MFC collegando il cavo di alimentazione Brother MFL Pro Suite Installazione Collegare il cavo USB 1 Connettere il cavo USB al PC e alla macchina a e la macchina 3 Quando visualizzato selezionare porta BRUSB Dopo alcuni secondi viene visualizzata la schermata di installazione L installazione dei driver Brother inizia automaticamente Seguire le istruzioni sullo schermo Selezionare BRUSB USB Printer Port quindi fare clic su Avanti Selezionare la porta che si desidera utilizzare con la stampante quindi scegliere Avanti mit ALAA Porta d i MFL PRO Port Driver Unknown Local Port Porta stampante ECP Aggiungi porta 0 lt Ihdieta Annulla 18 Accettare il nome predefinito della stampante selezionando S fare clic su Avanti possibile digitare un nome per la stampante oppure utilizzare il nome visualizzato qui sotto Al termine Utilizzare ques
13. colori installando una cartuccia nella posizione sbagliata necessario pulire la testina di stampa effettuando diversi cicli di pulizia dopo aver corretto l errore d installazione della cartuccia Vedere Pulizia della testina di stampa a pagina 13 12 della Guida dell Utente E Una volta aperta installare la cartuccia d inchiostro nell apparecchio MFC e usarla entro sei mesi dall installazione Usare le cartucce non ancora aperte entro la data di scadenza indicata sull involucro E Se il display visualizza il messaggio Inch esaurito dopo l installazione delle cartucce verificare che le cartucce siano installate correttamente Controllo qualit area colore e allineamento D Terminato il ciclo di pulizia il display visualizza Verificare che il vassoio contenga carta Premere Inizio Colore L apparecchio MFC inizia a stampare la pagina PROVA QUALIT DI STAMPA solo durante l installazione iniziale delle cartucce d inchiostro Verifica al Punto A Verifica al Punto B Punto A Controllo qualit area colore 1 display visualizza Verificare la qualit delle quattro aree di colore formate dalle linee tratteggiate stampate sul foglio NERO CIANO GIALLO MAGENTA 2 Se tutte le linee sono chiare e visibili premere il tasto sulla tastiera per andare al PUNTO B Controllo allineamento OPPURE Se si nota la mancanza di alcuni tratti premere sulla tastiera
14. completata PaperPort 8 0 SE stato installato Fare clic su Fine per uscire dalla procedura guidata di installazione Leggere le Note sulla versione per le informazioni sull utilizzo di PaperPort nel proprio ambiente Se si sta effettuando un upgrade leggere le Note sulla versione per le informazioni sulle modifiche e sulle nuove funzioni 13 Quando viene visualizzata la finestra Brother MFL Pro Suite Installazione fare clic su Avanti Brother MFL Pro Suite Installazione InstallShield Wizard per Brother MFL Pro Suite InstallShield R Wizard installer Brother MFL Pro Suite sul computer Per continuare scegliere Avanti se Se in questa fase appare un messaggio d errore necessario disinstallare l intero programma Dal menu Start selezionare Programmi Brother MFL Pro Suite Rimuovi e seguire le istruzioni sullo schermo Installazione driver e software 15 Predisposizione O dell apparecchio Punto 2 SRG I A AARE AEE Do Per utenti di Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP D Quando appare la finestra del Contratto di licenza del software Brother selezionare S se si accettano i termini del Contratto di licenza software de cettani nide eo tratto di licenza sopra potai oe cage No m da inter dei installar ha MFLPro Suite a ndietro S No 3 Selezionare Standard quindi fare clic su Avanti file dell applicazione vengono copi
15. de frequenti FAQ Guide dell Utente aggiornamenti driver e consigli utili sull utilizzo degli apparecchi ReadMe Contiene importanti informazioni e consigli per la risoluzione dei problemi S On Line Registration Attraverso un collegamento si potr accedere alla pagina Web di registrazione dei prodotti Brother per la registrazione rapida del proprio apparecchio MFC ito Z alici rAfe e ae AT Ee ANTE E Seguire le istruzioni in questa pagina relative al sistema operativo utilizzato gt Per utenti Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP EI Qi Andare alla pag 14 3 Per utenti Mac OS 8 6 9 2 Andare alla pag 22 i O V J 2 Per utenti Mac OS X 10 1 10 2 1 o superiore N Andare alla pag 24 Predisposizione dell apparecchio Mac OS Windows 8 6 9 2 Mac OS X 10 1 10 2 1 o superiore Installazione driver e software N Per utenti di Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 14 Verificare di aver completato le istruzioni del punto 1 Predisposizione dell apparecchio riportate alle pagine 4 11 1 Spegnere l apparecchio MFC e scollegarlo dalla presa di corrente e dal computer se gi stato collegato il cavo d interfaccia Accendere il puer Per Windows 2000 Professional XP necessario eseguire l accesso come amministratore Inserire il CD ROM in dotazione nella propria unit CD ROM Se appare una schermata con il nome del mod
16. e al provino che assomiglia di pi al campione N 0 Il controllo Qualit terminato Cc Q N 0p O O D O D pa A Windows Mac OS Mac OS x 10 1 10 2 1 o superiore 92 a Q O D ei o Q Q To Lo 8 6 9 2 Predisposizione dell apparecchio Menu Set Stampa Q Cancella lavoro Ink Copia Opzioni Qualit Ingrand iduziOnNE Fax Tel R Rich Risoluzione Pa Tastiera MFC 3420C Inizio Mono x Inizio Colore Stop Uscita 7 Impostazione della data e dell ora L apparecchio MFC visualizza la data e lora e le stampa su tutti i fax inviati D Premere Menu Set Premere O Premere 2 F 14 Immettere le ultime due cifre dell anno sulla tastiera quindi premere Menu Set Ad esempio immettere 0 4 per l anno 2004 15 Immettere sulla tastiera due cifre corrispondenti al mese quindi premere Menu Set Ad esempio immettere 0 3 per marzo 16 Immettere sulla tastiera due cifre corrispondenti al giorno quindi premere Menu sSet Ad esempio immettere 0 1 Immettere sulla tastiera lora nel formato 24 ore quindi premere Menu Set Ad esempio immettere 1 5 2 5 perle 3 25 del pomeriggio Premere Stop Uscita Se si desidera ripetere la sequenza dal punto 1 premere Stop Uscita Impostazione dell Identificativo possibile memorizzare il proprio nome e numero
17. e rapidamente la scansione e organizzare foto e documenti utilizzando il programma Presto PageManager E Presto PageManager stato installato ed terminata l installazione di tutte le applicazioni Installazione driver e software 25 Predisposizione dell apparecchio D n Sa D 2 mo D T X Tr _ a a Articoli di consumo di ricambio Inchiostro Nero Magenta Giallo Ciano LC800BK LC800M LC800Y LC800C Marchi di fabbrica Il logo Brother un marchio registrato da Brother Industries Ltd Brother un marchio registrato da Brother Industries Ltd Multi Function Link un marchio registrato da Brother International Corporation Copyright 2003 Brother Industries Ltd Tutti i diritti riservati Windows Microsoft e MS DOS sono marchi registrati da Microsoft negli Stati Uniti e altri Paesi Macintosh un marchio registrato da Apple Computer Inc PaperPort e TextBridge sono marchi registrati da ScanSoft Inc Presto PageManager un marchio registrato da NewSoft Technology Corporation Tutte le aziende i cui programmi software sono citati nel presente manuale hanno un contratto di licenza software specifico per i rispettivi programmi proprietari Tutti gli altri nomi di marche e prodotti citati nel presente manuale sono marchi registrati delle rispettive societ Redazione e pubblicazione La presente guida stata redatta e pubblicata sotto la super
18. egli errori e poi di chiuderlo per continuare Accendere l apparecchio MFC collegando il l installazione cavo di alimentazione D READHE WRI WordPad pisia sal aj i gt lal 3 era werten ar afe zje g efs als BROTHER MFL Pro SUITE 2 FILE LEGGIMI Brother MFL Pro Suite Installazione Collegare la macchina IL PRESENTE FILE CONTIENE UM IMPORTANTE AGGIORMAMENTO STAMPARE UNA COPIA DI QUESTO FILE E CONSERVARLA COM IL PROPRIO BROTHER MFC VEDERE GUIDA UTENTE PER RIFERIMENTO SUCCESSIVO Collegare il cavo USB 1 Connettere il cavo USB al PC e alla macchina 2 Accendere la macchina re la procedura di installazione per continuare cune finestre di Windows si apriranno o si chiuderanno durante il processo di llazione U file leggimi contiene le seguenti sezioni Nota Quando si legge questo file durante ll processo d installazione del software chiudere poi A file una volta completata Minstallazione 01 installazione del Service Pack installando ll Service Pack dopo che stato install be non funzionare correzamente Desinstallare e reinstaliare ancora MFL Pro inno robne tira rh z me For Help press FI I NUM B Fare clic su Fine per riavviare il computer Brother MFL Pro Suite Installazione riavviare il computer hina dispone della funzione PhotoCapture i i riavviar ostra macchina disp entre rimuovere tutte le schede Media Card prima di indows on inserire una scheda Media Card fino
19. ello selezionare il proprio apparecchio Se appare una schermata per la scelta della lingua selezionare la propria lingua Appare il menu principale del CD ROM Selezionare Installa software TMFC 3420C MEL Pro Suite Registrazione in linea Documentazione Brother Solutions Center Guida A Se questa finestra non viene visualizzata usare r A Esplora risorse di Windows per eseguire il programma setup exe dalla directory principale del CD ROM Brother Fare clic su MFL Pro Suite in Applicazione Principale fio A MFL Pro Suite comprende il driver per la stampante il driver Po lo 30 il programma ScanSoft PaperPort ScanSoft TextBridge il software perl invio fax da PC applicazione per 4000 2295 remota e font True Type PaperPort un applicazione di gestione documenti per la visualizzazione di documenti sottoposti a Caaan L APP AZIONE ScanSoft TextBridge Integrata In PaperPort un programma per il riconoscimento ottico dei caratteri che converte un immagine in testo e la inserisce nell elaboratore di testi predefinito O Fare clic su Installa Se viene visualizzata la seguente schermata fare clic su OK DS Installare gli aggiornamenti di Windows Al termine dell installazione degli aggiornamenti il computer potrebbe riavviarsi Nota In caso di riavvio l installazione prosegue automaticamente INST32 Alcuni aggiornamenti devono essere installati pri
20. intosh quindi all apparecchio MFC alla porta USB della tastiera o a un O Non collegare l apparecchio MFC hub USB non alimentato Accendere l apparecchio MFC collegando il cavo di alimentazione Dal menu Apple aprire Scelta Risorse a Applicazioni Recenti p Documenti Recenti p fd Apple System Profiler Archivio Appunti Calcolatrice Consultazione Network Gi Pannello di Controllo p M Preferiti Sa UO EO A E Archivo Composizione Vista Altro Aiuto U fo su questo computer Tastiera O Fare clic sull icona Brother Ink gi installata Nella parte destra di Scelta Risorse selezionare la stampante che si vuole usare Chiudere Scelta Risorse legare alla Stampa su sfondo On QOff Si AppleTalk Attiva No 71 7 6 2 I driver Brother di stampa dello scanner e il software per l invio fax dal computer sono stati installati DD Per installare il programma Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageManager e seguire le istruzioni sullo schermo o MFL Pro Suite Start Here B Installa software possibile effettuare rapidamente la A scansione e organizzare foto e documenti utilizzando il programma Presto PageManager Presto PageManager stato installato ed terminata l installazione di tutte le applicazioni Macintosh
21. le Recent Vai alla Cartella indietro Collegamento al server 3K O Aprire la cartella Utilities 2000 11 Aprire l icona Print Center r ro 09 3 Utilities A i Mm Ax Y s 4 n vw se M Ha LR gt Indietro Vista Computer Inizio Pr Applicazioni 3 a f AirPort Admin Utility Print Center AirPort Setup Assistant a ta ColorSync Utility Applet Launcher Console g Lo CPU Monitor DigitalColor Meter Directory Setup Y Fare clic su Aggiungi Stampante e00 Elenco Stampanti _Tipo Stato se Selezionare USB rete Annulla Aggiungi D selezionare MFC 3420C quindi fare clic su Aggiungi Elenco Stampanti f Annulla Macintosh 15 Selezionare Esci da Centro Stampa dal menu Centro Stampa E Centro Stampa omposizione Stampi Info su Centro Stampa Servizi b Nascondi Centro Stampa 38H Nascondi Altre Mostra Tutte se Esci da Centro Stampa Q I driver Brother di stampa e dello scanner il programma d invio fax dal computer e l applicazione Impostazione Remota sono stati installati La procedura d installazione terminata 16 Per installare il programma Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageManager e seguire le istruzioni sullo schermo MFL Pro Suite Start Here OSX Installa software Presto PaceManager possibile effettuar
22. ma dell installazione del MFL Pro Suite Installare gli aggiornamenti e fare click su OK Quando suggerito cliccare su Ok per completare l installazione Nota II PC potrebbe riavwiarsi Nel caso si verificasse l installazione continuer automaticamente Se l installazione non prosegue automaticamente aprire nuovamente il menu del programma d installazione facendo doppio clic sul file setup exe dalla directory principale del CD ROM Brother e continuare dal punto D Quando viene visualizzata la finestra di Installazione di PaperPort 8 0 SE fare clic su Avanti i Installazione di PaperPort 8 0 SE Benvenuti a InstallShield Wizard per PaperPort 8 0 SE Installshield R Wizard installer PaperPort 8 0 SE sul computer Per continuare fare clic su Avanti se Dopo aver letto e accettato il Omo di licenza dell applicazione ScanSoft immettere le informazioni sull utente e fare clic su Avanti f8 Installazione di PaperPort B 0 SE Contratto di licenza ggere attentamente il seguente contratto di licenza Nome utente me Societ BROTHER Scansont Accordo di Li a per l Utente Finale BITO DEL PRESENTI ai IL SOI CONCESSI IN LICENZA D U TERMINI DI QUESTO ACCO AME CARICAMENTO L I MTAL AIONE LA CORA O COMUNQUE k UmLIZzO pese SOMMARE imam ti ATTI DEI TERMINI E DELLE Diventa w CONTRAENTE Ai furn GLi EFFETTI Po HON SI ACCETTINO TU
23. n fax il telefono suona per consentire di prendere la chiamata L utente ha il controllo della linea telefonica e deve rispondere autonomamente a tutte le chiamate La segreteria telefonica esterna risponde automaticamente a tutte le chiamate messaggi vocali sono memorizzati nella segreteria esterna messaggi fax vengono stampati Ci sono quattro modalit di ricezione possibili Tel Manuale e Tel eSegr Est Premere Menu Set Premere W Premere Premere gt o per selezionare la modalit Premere Menu Set Premere Stop Uscita BE Per maggiori dettagli vedere Impostazione della ricezione al Capitolo 5 della Guida dell Utente Andare alla pagina seguente per installare il driver 11 Cc Q N 0p O Q 2 O D pa A Windows Mac OS 8 6 9 2 Mac OS x 10 1 10 2 1 o superiore 92 a Q O D ei o Q Q To Lo Punto 2 SRG Elle I A AARE g CD ROM in dotazione MFL Pro Suite II CD ROM comprende le seguenti voci Windows MFC 3420C MFL Pro Suite Q Installa software Registrazione in linea Documentazione Brother Solutions Center Guida Macintosh MFL Pro Suite I A Start Here Start Here OSX E li ReadMe Documentation Brother solution Center On Line pea EEA S 12 e Installa software Consente di installare i driver di stampa dello scanner
24. n l installa7 Collegare il cavo USB 1 Connettere il cavo USB al PC e alla macchina 2 Accendere la macchina sar Sar visualizzato il file README Si raccomanda di leggere questo file che contiene le informazioni sulla risoluzione degli errori e poi di chiuderlo per continuare l installazione O BROTHER MFL Pro SUITE FILE LEGGIMI Nota Quando si legge questo file durante A processo d installazione del software chiudere poi dl file una volta completata l installazione DI Installazione del Service Pack Installando il Serrice Pack dopo che stat potrebbe non funzionare correttamente Disinstallare e reinstallare ancora MFL Pro nma rainsesmare i arer z Me For Help press FI NUM 19 Fare clic su Fine per riavviare il computer Installazione driver e software Brother MFL Pro Suite Installazione Installazione di Brother MFL Pro Suite completata ei Di O ini ia eld eil p ispone della funzione PhotoCapture Centre rimuovi seh tutte le schede Media Cad pima di iavviare Window indows Non inserire nai aqua ando il caricamento dii indow Indietre i En Dopo alcuni secondi viene visualizzata la finestra d installazione L installazione dei driver Brother inizia automaticamente Seguire le istruzioni sullo schermo 19 Installazione driver e software C Per utenti di Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 120 Dopo il riavvio del c
25. omputer fare clic su S perch il Control Center venga automaticamente caricato all avvio di Windows Il Control Center verr visualizzato come icona nella barra delle applicazioni Se si sceglie No il tasto Scan dell apparecchio MFC viene disabilitato SmartUI E4 Y 5idesidera che il Brother MFL Pro Control Center venga caricato 2 automaticamente quando si riavvia il sistema Se si seleziona No i pulsanti Digitalizza su file e Digitalizza su e mail vengono disabilitati w Se si sceglie No sar tuttavia possibile A successivamente lanciare il Brother Control Center per utilizzare il tasto Scan facendo doppio clic sul icona Smart UI sul desktop Con questa operazione il Brother Control Center viene caricato sulla barra delle applicazioni Vedere Caricamento automatico del Brother Control Center Capitolo 4 della Documentazione Guida Software del Utente contenuta nel CD ROM I driver Brother di stampa dello scanner e l applicazione per l invio fax da PC sono stati installati La procedura d installazione terminata 20 Windows E Solo per utenti Windows XP importante aver seguito le istruzioni da a alle pagine 14 16 16 Quando appare questa schermata o Sar visualizzato il file README collegare il cavo di interfaccia USB al Si raccomanda di leggere questo file che proprio PC quindi collegarlo contiene le informazioni sulla risoluzione all apparecchio MFC d
26. one delle parti Inserimento del vassoio protettive carta e del supporto D Rimuovere il nastro protettivo e la carta Inserire il vassoio carta dall alto nel retro nel alimentatore automatico documenti del apparecchio MFC NON collegare il cavo USB Il cavo Vassoio carta USB va collegato quando si installa il driver 2 Montare il supporto di uscita carta nella fessura di uscita carta quindi estrarre la 2 Aprire il coperchio dello scanner prolunga sollevandolo Supporto uscita carta Coperchio scanner Prolunga supporto uscita carta Barra gialla di protezione Estrarre la barra gialla di protezione dall apparecchio Barra gialla di protezione Non gettare la barra gialla di protezione Sar necessaria in futuro per il trasporto dell apparecchio D Chiudere il coperchio dello scanner EI Caricamento carta Collegamento linea telefonica e E possibile caricare un massimo di 100 I I EF fogli di carta da 80 g m alimentazione Per maggiori dettagli vedere Capacit del vassoio carta al Capitolo 2 della Guida dell Utente D Collegare il cavo di alimentazione Q G Sg N Dv L O S QA Da 0 5 Dea D Smuovere la risma per separare i fogli in modo da evitare inceppamenti e difficolt di inserimento Collegare il cavo della linea telefonica o Collegare un estremit del cavo della linea 3 telefonica alla presa
27. sull apparecchio MFC Premere e spostare la guida per adattare il contrassegnata LINE e l altra estremit a supporto alla larghezza della carta Guida larghezza carta a O Q 23 gt O Non collegare ancora il cavo USB Inserire delicatamente la carta Accertarsi che il lato di stampa sia rivolto verso l utente e che la carta non superi la A Avvertenza tacca di altezza massima E L apparecchio MFC deve essere messo a terra Cata utilizzando una spina tripolare Lato stampa E L apparecchio MFC collegato alla messa a terra tramite la presa di alimentazione Pertanto al momento di effettuare il collegamento alla linea telefonica si raccomanda di tenere l apparecchio acceso per proteggersi da eventuali correnti elettriche presenti nella rete telefonica Per la stessa ragione se occorre spostare l apparecchio MFC si consiglia di scollegare prima il cavo della linea telefonica e poi quello di alimentazione Tacca di altezza massima della carta Mac OS x 10 1 10 2 1 o superiore Se si usa un telefono esterno collegato alla A stessa linea telefonica collegarlo nel modo seguente Se si usa una segreteria telefonica esterna collegata alla stessa linea telefonica collegarla nel modo seguente pa Se si ha una segreteria telefonica esterna impostare la modalit di ricezione su Tel Segr Est Per maggiori dettagli vedere Collegamento dell apparecchio al Capitolo 1 della Guida dell U
28. ta stampante come stampante predefinita DI lt Indietro Annulla 19 Selezionare S scelta consigliata e fare clic su Fine Viene stampata una pagina di prova per verificare la qualit di stampa l termine dell installazione possibile stampare una pagina di prova per verificare la corretta impostazione della stampante Stampare la pagina di prova S scelta consigliata C No Mf lt Indietro Fine Annulla 120 Se la pagina di prova viene stampata correttamente fare clic su S Se si fa clic su No seguire le istruzioni sullo schermo per risolvere il problema Brother MFC 3420C USB Printer j Stampa della pagina di prova completata La pagina di prova sta per essere inviata alla stampante A seconda della velocit della stampante la stampa potrebbe richiedere alcuni secondi o qualche minuto di tempo La pagina di prova consente di verificare la stampa di grafica e di testo e fornisce informazioni sui driver utilizzati La pagina di prova stata stampata correttamente Se appare il fiie README mostrato al punto chiudere il file README quindi fare clic su Fine dopo aver stampato la pagina di prova Installazione driver e software 17 Predisposizione dell apparecchio amp 3 ne Installazione driver e software C Per utenti di Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP E Sar visualizzato il file README I driver Brother di
29. tente Installazione delle cartucce d inchiostro A Avvertenza Se l inchiostro penetra negli occhi lavare Immediatamente con acqua e consultare un medico In caso di irritazione Verificare che l apparecchio sia acceso Il display visualizza I Aprire il coperchio dello scanner sollevandolo Le testine si sposteranno nella posizione di sostituzione inchiostro Coperchio scanner Spingere uno alla volta i coperchi delle quattro cartucce d inchiostro in modo che si aprano Coperchi cartucce inchiostro a colori E Estrarre il coperchio di spedizione bianco tirandolo verso di s Coperchio di spedizione bianco E fondo del coperchio di spedizione 4 bianco bagnato di inchiostro Pulirlo prima di appoggiarlo per evitare macchie E Non gettare via il coperchio di spedizione bianco necessario quando si trasporta l apparecchio Estrarre la cartuccia d inchiostro nero f At Rimuovere con attenzione il nastro di protezione dalla cartuccia d inchiostro Per impedire la fuoriuscita di inchiostro che potrebbe sporcare le mani e gli abiti rimuovere il nastro di protezione lentamente e con delicatezza Apertura cartuccia o il nastro appena rimosso O e Non toccare il foro presente sulla D Inserire con cautela la cartuccia d inchiostro nero nella rispettiva posizione Ripetere i punti 5 8 per installare le cartucce degli altri
30. visione di Brother Industries Ltd e comprende la descrizione e le caratteristiche tecniche pi aggiornate del prodotto Il contenuto della guida e le caratteristiche tecniche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle caratteristiche e ai materiali qui acclusi e declina qualunque responsabilit per eventuali danni compresi danni indiretti derivanti da errori o imprecisioni contenuti nei materiali presentati compresi ma non limitati a errori tipografici e di altro tipo relativi alla pubblicazione Questo prodotto destinato all uso in ambienti professionali 2003 Brother Industries Ltd At your side ITA
31. zzare il tasto Scan facendo doppio clic sull icona Smart UI sul desktop Con questa operazione il Brother Control Center viene caricato sulla barra delle applicazioni Vedere Caricamento automatico del Brother Control Center Capitolo 4 della Documentazione Guida Software dell Utente contenuta nel CD ROM 18 Windows v 0 S 3 Solo per utenti Windows 2000 Professional 35 0 E importante aver seguito le istruzioni da a B alle pagine 14 16 16 Quando appare questa schermata 0 Se vengono visualizzate le finestre Firma collegare il cavo di interfaccia USB al digitale non trovata fare clic su S per proprio PC quindi collegarlo installare il driver all apparecchio MFC La firma digitale Microsoft contrassegna il softwai La firma digitale Microsoft contrassegna il software L collaudato in Windows e gar A e che il software non ha colla uolos Ak dra Dar gar anise e che il si aware honiha Accendere l apparecchio MFC collegando il st ia Il software che sta per e ssere installato noi onene la Il software che Ir installato n ciao la n n a A firma digitale Microsoft Non quindi gar ento iea retto fima data Me En DE uindi igar Sa Ha retto cavo di alimentazione nin lia L Brother MFC 3420C USB Brother MFL Pro Suite Installazione Fey ito Wel o pra Lume doae Mia Veni a Awindowsupi ca Zani in Collegare la macchina lingua inglese carr A Continuare co
Download Pdf Manuals
Related Search