bollettino di manutenzione Sostituzione del gruppo asta e pistone
Contents
1. 432222 bollettino di manutenzione FORCE Outboards Sostituzione del gruppo asta e pistone del servoassetto n pezzo 43397A6 Modelli interessati MERCURY MARINER 1998 135 250 HP Numeri di serie da 0G653854 a 0G681265 Alcuni gruppi asta e pistone del servoassetto di sinistra possono essere stati lavorati in modo scorretto nei motori elencati in precedenza Di conseguenza la valvola di sicurezza dell assetto potrebbe essere disabilitata permettendo cos al motore di inclinarsi oltre le staffe di bloccaggio a giri min dell elica superiori al normale necessario sostituire il gruppo asta e pistone dell assetto di sinistra su questi fuoribordo per evitare guasti e garantire la soddisfazione del cliente Notifica al proprietario USA e Canada Una lettera verr spedita a tutti i proprietari registrati dei fuoribordo in questione La lettera consiglier al proprietario di portare il fuoribordo al proprio concessionario di fiducia o ad un qualsiasi concessionario autorizzato per la sostituzione del gruppo asta e pistone del servoassetto di sinistra Una copia della lettera annessa a questo bollettino Identificazione riparazioni I fuoribordo che rientrano nella gamma dei numeri di serie riportati in precedenza e che sono stati rilavorati vengono identificati con e Un punto di vernice bianca sul lato sinistro del collettore dell assetto presso il perno trasversale del cilindro di inclinazione e La scatola del motore avr u2. iro dalla Mercury pos sibile che si verifichi un guasto dell impianto del servoassetto in seguito al quale il motore potrebbe inclinarsi oltre le staffe di bloccaggio a giri min dell elica superiori al normale CHE COSA DEVE FARE Contattare il rivenditore autorizzato Mercury Marine preferibilmente quello che Le ha venduto il motore e prendere accordi per determinare se il Suo motore deve essere riparato Il concessionario far riferimento al bollettino di servizio Mercury Mariner 98 1 per istruzioni La preghiamo di presentare la presente lettera al concessionario al momento della consegna del motore sul retro della lettera si trova il modulo per la segna lazione di anomalia in garanzia che il concessionario deve inviare di nuo vo alla Mercury perch Lei possa ottenere il rimborso NOTA se l imbarcazione attualmente in rimessaggio possibile effet tuare la sostituzione al momento della rimessa In uso dell imbarcazione CHE COSA FAREMO NOI Ci impegnamo a rimborsare il concessionario autorizzato per l ispezione e o la riparazione dell impianto idraulico secondo quanto indicato nel presente bollettino di servizio Ci scusiamo per l inconveniente Abbiamo intrapreso questa azione per garantire il corretto funzionamento del Suo motore e la soddisfazione dei nostri clienti MERCURY MARINER MERCRUISER FORCE QUICKSILVER Pagina 4 di 5 GENNAIO 1998 98 1f istone del servoassetto n pezzo 43397A6 o asta e ru Sost
3. ituzione del E6 ZL FO aUi ui vi NOILDIASNI HO ONW ONILSILO HOA AYWYSSIIAN V LINO JHL IlvY3IdO Ol NOISSINHId S33AQTdW3 YNOA YO ANY NOA INVUO CONV 3NOQ 39 OL HHOM WUivd338g 3AO8V 3H1 3ZIYOHLNY AS3933H NOILYZIHOHINV YINOLSNI 0 0 1dl393Y HOWLIV LHOIFHA C3K YLLY 1413238 YO8YV1 171ANS I Li Ro I E KA JOGe 1 L 86 dS JCN E sunon wouswosso 300 ILVY 1VId 35d CINYOHHId YOVI Y aa TE E a kaws TV UNSTITA STARS MII 00 87 IVO HIINI HIGWAN NOILVZIBOHLOAV 3Ud 1 3 38 ISOW WIVII ALNVUHWVM ILON NOILdi 9530 3009 IUNIIVI 3009 34M 1060 86 UT3SiIing 391485 dad quansde dal ATQUISSY POY UOISIA 740d JANNY 40 NO 1ditiSS3GQ 9Y Z6EEF L NOILdI49S30 Luvd x M3EMWNNIUVd NOILVO IJI U IS N3GI SLHYWVd UIVdail Ada AZSIDIdS YIHIO 1413938 HYLLY Y2d HIATISMIINO ILVH YOGEVI YHIANDON cid Ho f f 31VS HO 31V0 lar dIZ 3LV LS ALIO YIENON TV133S T3GON S3 TV IV TNI GuvOsN SS3 1GGV HA1VIA diZ 31V1S ALIO G3BlvdaYv 31V0 JAIYONMILS CILYOdIH 310 Quy OS ln O ATNO 3NO XH23HI azy 31 a f LONCDOYd 3009 491VId 3WVN 441730 YIATHSMIINO 3298904 HISINVIHIN MINIUVIA AUNDYIN ANVANOI HOIMENDUO V HIGWNON Tyd1S 3NISN3 WNIVTO A1NVHHVA Pagina 5 di 5 98 1f GENNAIO 1998
4. n punto ARANCIONE presso il numero di serie Per i motori NON dotati del contrassegno di rilavorazione rimuovere il gruppo dell anodo dal servoassetto per controllare se il codice data compreso tra 7102 e 7K07 Se il codice data del servoassetto non rientra in questa gamma non sar necessario sostituire il gruppo asta e pistone del servoassetto 98 1f GENNAIO 1998 Pagina 1 di 5 Sostituzione del gruppo asta e pistone del servoassetto n pezzo 43397A6 4 anno mese giorno settembre J ottobre K novembre a Legenda del codice data Tappo di riempimento Valvola manuale Posizione codice data Contrassegno di rilavorazione punto bianco Pistone di assetto di sinistra Q O O O Giacenze di fuoribordo del concessionario fuoribordo interessati in giacenza presso il concessionario DEVONO ESSERE rilavorati prima della consegna al cliente Giacenze di pezzi di ricambio Correzione Pagina 2 di 5 e GRUPPI SERVOASSETTO COMPLETI tutti i gruppi servoassetto completi n pezzo 826729A2 in giacenza dal concessionario ricevuti dai centri di distri buzione Mercury Marine tra il 1 settembre 1997 e il 20 novembre 1997 devono essere ispezionati per controllare i codici data e GRUPPI ASTA E PISTONE i gruppi asta e pistone di ricambio n pezzo 43397A6 non sono interessati da questo problema pezzi in giacenza dal concessionario NON devono essere ispezionati o restituiti per il rimborso Con il mot
5. ore in posizione diritta e installato sull imbarcazione o su un carrello per motori adatto inclinare il fuoribordo fino alla posizione completamente DIRITTA ed innestare la leva di bloccaggio dell inclinazione Rimuovere lentamente il tappo di riempimento e ruotare la valvola di sbloccaggio manuale di 3 o 4 giri in senso antiorario per sfogare la pressione Collocare una vaschetta pulita sotto l impianto dell assetto per raccogliere il fluido Allentare il cappuccio del cilindro dell asta di assetto di sinistra con la chiave per cilindri di assetto 91 74951 o con l utensile di rimozione dei cappucci 91 44487A1 Prima della rimozione eliminare sporco e schegge di vernice dall area del cappuccio Rimuovere il cappuccio del cilindro dell asta dell assetto Con l utensile di rimozione dell asta di assetto 91 44486A1 estrarre il gruppo asta e pistone dell assetto dal cilindro Installare il cappuccio del cilindro sul nuovo gruppo asta e pistone Applicare olio per servoassetto e sterzo Quicksilver su tutti gli o ring e le tenute prima di installarli Installare l asta dell assetto e il cappuccio GENNAIO 1998 98 1f Sostituzione del gruppo asta e pistone del servoassetto n pezzo 43397A6 Garanzia 98 1f GENNAIO 1998 Serrare bene il cappuccio Chiudere la valvola di inclinazione manuale e il tappo di riempimento del serbatoio Disinnestare la leva di bloccaggio dell inclinazione Azionare 2 volte l impianto dell asse
6. tto da completamente inclinato a completamente retratto e ricontrollare il livello del fluido NOTA per maggiori informazioni sulle riparazioni del servoassetto consultare il manuale di servizio appropriato 51337 a Utensile di rimozione dell asta dell assetto 91 44486A1 b Chiave per cilindri di assetto 91 74951 c Utensile di rimozione dei cappucci 91 44487A1 Non compilare una segnalazione di anomalia in garanzia per la sola ispezione dei contrassegni di rilavorazione vedi pagina 2 Compilare la segnalazione solo in caso si debba sostituire il gruppo asta e pistone del servoassetto Numero di serie del fuoribordo e Qt 1 gruppo asta e pistone n pezzo 43397A6 e Una 1 oradilavoro e Codice prezzo a forfait NJC e Codice guasto 118 00 USA e CANADA compilare ed inviare una segnalazione di anomalia via Midas o restituire il modulo Contrassegnare e conservare i pezzi per 60 giorni dopo aver ricevuto il credito di garanzia TUTTI GLI ALTRI PAESI seguire le istruzioni dell ufficio della Marine Power International o del distributore di fiducia Pagina 3 di 5 Sostituzione del gruppo asta e pistone del servoassetto n pezzo 43397A6 W6250 PIONEER ROAD P O BOX 1939 FOND DU LAC WI 54936 1939 U S A TELEFONO 1 920 929 5000 g FAX 1 920 929 5060 Stimato Cliente Mercury Marine Dalla nostra documentazione risulta che Lei proprietario di un motore Mercury o MerCruiser che stato incluso in un rit
Download Pdf Manuals
Related Search