Home
catalogo eu-reka sistemi.CDR
Contents
1. T ur Vi i a lA VERITAS LARA A AAN TOT ABLATA Tp 1e TINI EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 www eu rekasistemi com Cell 348 8249907 info eu rekasistemi com lA VERITAS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS sire L acqua e un bere prezioso non spreca ria INTERRAMENTO SERBATOIO IN TERRENO CON PRESENZA DI FALDE PROLUNGA vo vo v vo v yY v yY v o A VS A y y EE v v vvv O v v y y y yX A A N y v ov v v v v y o vo v vo v y y v y yf NSS AS A vov v v v v Y xv i y y y y N SSS AS A v vo vo v vo vo N o Vo v v v v v v y y Vo v v v cv v v v v vo y No y Yy y y See MS IN NV v Nvv v vo v v EI Vo v v v v v v v vpo o oooO ovo wo wv o wv o vo vo vo v o v O Nvv y y y yyy A IN v v ov ovv vo A NW Vo v v v v v v v v SABBIA MISTA TV nc O TERRENO e DI RIPORTO DODO O IT A E SERBATOIO CINGHIE DI TIRAGGIO CON
2. 1 Ingresso acque grigie 2 Serbatoio carico acque grigie biologica Risultati ll risultato finale un acqua di servizio 6 Uscita acque trattate di eccellente qualit e senza rischi per alte utenze la salute che pu essere riutilizzata T Unit di controllo per tutte le situazioni dove non pitis rupe necessario l uso di acqua potabile pressori come Esempio di impianto di grandi dimensioni Risciacquo WC Da destra serbatoio acque grigio Irrigazione aree versi z vasca di Miraggio serbatolo acqua filtrata Lavatrice EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 WWW eu rekasistemi com info eu rekasistemi com SCHEDE TECNICHE ECO GREY WATER EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com E un innovativo sistema che consente in modo totalmente ecologico e naturale di recuperare le acque provenienti dalla docce dai lavandini dai bidet e dalle vasche da bagno Gli ambiti di riutilizzo sono i medesimi dell area della non potabilit Risciacquo WC lavatrice pulizie ed irrigazione giardino La grande novit di questo sistema consiste in una sostanziale semplificazione della metodologia del trattamento delle acque grigie attraverso un filtro a membr
3. overflow pas un CI e OL hh P RE ee 4 gg ES NGA A OE 340 3 cio Eo 0 F p SD Iam AS A G 3 IR AAA O Q 4 BNMMIIWIIAIE 3 i NBTIERIBOUNMIIL m Ira mm 2 90BEHRMEREM nmmn AEREE COURS CITI FH a me LIT n AAA SES sunniti APA E A OO i G RARA top view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ERITTA WUA V nil ki bi af d EN L A T AL un e E E i A v Y mi HD n lo sistem CU TTI ATT MILL YET V TTT HET ME front view rear view CMA TUUTUU E view www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy ECO GREY WATER GWI 3000 Lt gg Versione INDOOR sedimentation 5001 aeration 1 10001 aeration 2 10001 filtration 10001 service water 1 10001 service wafer 2 10001 Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall a
4. PP O rear view greywater outlet DN70 A ch V T0 1670 ECO GREY WATER GWO 500 Lt gg Versione OUTDOOR Sedimentation 500 1 Clearwater 950 Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 Il processo di riciclaggio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione e aerazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatoio filtraggio troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta
5. overflow lefthand view lap vie EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWI 1000 Lt gg Versione INDOOR sedimentation 5001 aeration 10001 filtration N 5001 clearwater 10001 Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 Il processo di riciclaggio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatoio aerazione troppopieno in
6. EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com
7. bm GRIIPPI DI PRESSIIRIZZAZIONE DG FI OV GPOW ARRINATI EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Gruppi di pressurizzazione monofase a due pompe con controlli Steadypress ST MT variando il numero di giri delle pompe i gruppi GP2W sono in grado di garantire una pressione di esercizio costante al variare della richiesta d acqua da parte dell utenza Gli effetti di tale modalit di funzionamento resa possibile dalla presenza degli inverter di frequenza ST MT si traducono in Risparmio energetico aumenta e diminuisce il numero di giri del motore in funzione della richiesta d acqua Comfort mantiene la pressione costante al variare della portata silenziosit di funzionamento e maggior durata delle pompe ridotte dimensioni di ingombro grazie alla possibilit di funzionamento con vasi d espansione di piccole dimensioni GP2W vengono proposti con pompe multistadio verticali plurigiranti autoadescanti e centrifughe bigiranti fino a potenze di 3HP 12A per pompa gruppi della serie GP2W utilizzano i controlli a velocit variabile Steadypres MT configurati in una unit Master e una unit Slave controlli dialogano fra loro per ottimizzare il funzionamento del gruppo in base alle richieste dell utenza alternando il funzionamento delle pompe ad ogni accensione e in caso di av
8. CONTATTI Responsabile marketing e amministrazione Dott ssa Roberta Frabetti Tel 051 18895100 Cell 348 8249907 Mail info eu rekasistemi com Mail roberta eu rekasistemi com Responsabile commerciale e ufficio tecnico Finotelli Luciano Cell 346 66620777 Tel 051 18895100 Mail luciano eu rekasistemi com Ufficio tecnico ricerca e sviluppo Per Ind Cazzara Matteo Cell 347 0300465 Tel 051 18895100 Mail matteo eu rekasistemi com Da compilare e far pervenire alla ditta tramite fax 051 18895081 Nome o denominazione Azienda Tipologia Indirizzo Recapiti Telefonici Cellulare Mail Sito web Nostro Agente EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com EN Vu SISTEM L acqua un bene prezioso non s SISTEMI DI RECUPERO E RIUTILIZZO ACQUA PIOVANA jl RE LC A sro Va EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ACQUA PIOVANA IMPIANTI COMPLETI A E SU MISURA WU PER IL RECUPERO e A E IL RIUTILIZZO P N eM DIAH ACQUA PIOVANA N i Ambiti di applicazione ne ls Costruttori edili Utenze private Contesti agricoli Agriturismi EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051
9. Diametro vasca di sedimentazione e filtraggio Altezza vasca di sedim filtraggio cm Colore grigio chiaro Volume Lt Altezza ingresso acque grigie cm Altezza troppopieno acque grigie cm Diametro vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza troppopieno emergenza Uscita acque trattate Pompa sommersa incorporata Portata Prevalenza Potenza Dimensione Control Unit Altezza control unit EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ITS AQUA VERITAS SCHEMA TECNICO GWI 250 It gg Service water connection 1 07 greywater greywater inflow drinking water feed outlet EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREYWATER GWO 250 Lt gg Versione OUTDOOR greywafer Duffer Tank 950 des wafer tank A 550 Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua li
10. 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWO 1000 Lt gg Versione OUTDOOR sedimentation 500l 3er ation 9501 filtralion 950 Clearwater 501 Eu reka sistemi Eco Greywater e concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatolo aerazione troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico gall
11. cm cm Cm nr 2 cm grigio chiaro Lt cm cm grigio chiaro Lt EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com 230 1 50 390 4890 62 x124 124x72 155 2x1000 124x72 155 1000 124x72 155 trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza ingresso acqua potabile Collegamento al gruppo di pressurizzazione Altezza collegamento al gruppo Dimensione Control Unit Altezza control unit greywater inflow 1240 DNTIO IO overflow DNTIO top view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com r ng 1 bi dif Li An TRE La d ID UM a L7 y i x PA LP front view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWO 2000 Lt gg Versione OUTDOOR Clearwater 20001 li ration 20001 Jeration 0001 tedimentation 0001 Eu reka sistemi Eco Greywater e concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana app
12. inoltre il serbatoio dotato di pareti interne che aumentano la resistenza alle pressioni del terreno Il progetto modulare ha risposto positivamente ad una serie d analisi di bulking per la verifica della stabilit nonch alle prove di resistenza effettuate con pompe a vuoto fino a 0 05Mpa I serbatoi possono essere forati in corrispondenza delle parti piane presenti Le flangiature interne come la bulloneria sono disponibili in acciaio AISI304 Ogni modulo dotato di coperchio a vite impermeabile e tappo di copertura basculante Il materiale di matrice non riciclato per cui il prodotto restituisce le caratteristiche tecnologiche chimiche fisiche di un prodotto di alta qualit EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Il produttore garantisce il prodotto per 2 anni contro i difetti di fabbricazione ed ogni eventuale deterioramento non imputabile a cause esterne Preparare una buca di idonee dimensioni a fondo piatto in modo che sotto al serbatoio rimanga uno spazio di 30 cm e 50 cm ai lati Stendere sul fondo un letto di ghiaia naturale compattata di 15 cm e successivamente uno strato di sabbia di almeno 15 cm in modo che il serbatoio poggi su una base uniforme Posizionare il serbatoio perfettamente in piano su una superficie livellata compattata e resistente al peso del serbatoio pi
13. lavare accuratamente il tubo dell acqua potabile Il collegamento alla canalina al tubo dell allacciamento domestico deve essere eseguito utilizzando un tubo DN5O Si deve prestare la massima attenzione affinch il tratto intercorrente fra la valvola elettromagnetica e le due curve da 45 sia di almeno 300mm e in corrispondenza dei punti indicati nell immagine vengano fissate delle fascette Tale tratto infatti necessario al calmaggio dell acqua EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Adattatore Interruttore a galleggiante nella cisterna Raccomandiamo l installazione Tubo flessibile con di un rubinetto a sfera per i dado per raccordi lavori di manutenzione Ls Per il calmaggio dell acqua sono necessari la posa di un tubo HT che corra verticalmente per almeno 300mm al di sotto della valvola elettromagnetica e l utilizzo di curve da 45 Applicare un numero sufficiente di fascette ai tubi che precedono e seguono il punto di applicazione della valvola elettromagnetica lroppopieno di emergenza per lo scarico Eventualm Installare anche un sifone Rispettare lu pendenza La bocca di erogazione non deve assolutamente essere installata in ambiti angusti poich ci potrebbe ostacolare od impedire la libera fuoriuscita dell acqua di rigurgito Inoltre la bocca di erogazione deve essere
14. nr 2 124x72 acqua trattata Fd OQ XT M riccio imm E Ma i iH Pa ba DB y es 1 CUR LA VNERITTAS TTI SISTEM L acqua un bene prezioso non sprecarla Control Unit Dimensione Control Unit cm 110x30 Altezza control unit cm 76 SCHEMA TECNICO GWI 4000 Lt gg Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza ingresso acqua potabile Collegamento al gruppo di pressurizzazione Altezza collegamento al gruppo 1 1 2 greywater inflow NTI EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com righthand view leffhand view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWI 5000 Lt gg Versione INDOOR eration 16001 aeration 2 OOo deration 3 10004 F frafian 10001 Cearwafer 1 10001 clearwater 2 10001 Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo proc
15. 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Volume stage 2 Volume stage 3 Volume stage 4 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit ocarico troppopieno Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Dimensione ingombro unit Dimensioni vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione Colore Volume Altezza ingresso acque grigie Altezza travaso nella vasca di aerazione Altezza troppopieno acque grigie Dimensioni vasca di aerazione Altezza vasca di aerazione Colore Volume Dimensioni vasca di filtraggio Altezza vasca di filtraggio Colore Volume cm grigio chiaro Lt cm cm cm cm nr 3 cm grigio chiaro Lt cm cm di chiaro EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 WWW eu rekasistemi com Cell 348 pisa info eu rekasistemi com que 1 1 2 110 110 Alimentazione elettrica 230 1 50 Kg 585 Kg 8585 124x72 155 1000 138 132 138 124x72 155 3x1000 Dimensione vasca stoccaggio nr 2 124x72 acqua trattata B 1 M anal bi FI TD T r AE La d ID UM a L7 y i x PA LP oA Es e Ml SISTEM L acqua un bene prezioso non sprecarla 15 Control Unit Dimensione Control Unit 100x30 Altezza control unit 76 SCHEMA TECNICO GWI 5000 Lt gg Altezza vasca s
16. 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com PROLUNGA PER FILTRO FILTRO EUR 250 DESCRIZIONE TUBAZIONI TUBAZIONE INGRESSO ACQUE METEORICHE NEL FILTRO DN 110 mm AD INNESTO CON O RING FEMMINA PENDENZA 2 TUBAZIONE INGRESSO ACQUE FILTRATE VERSO IL SERBATOIO DN 110 mm AD INNESTO MASCHIO PENDENZA 1 TUBAZIONE USCITA ACQUE DI SCARICO ED IMPURITA DN 110 mm AD INNESTO MASCHIO PENDENZA 1 I COLLEGAMENTI SONO ORIENTABILI A 360 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com PROLUNGA PER FILTRO FILTRO EUR 500 DESCRIZIONE TUBAZIONI TUBAZIONE INGRESSO ACQUE METEORICHE NEL FILTRO DN 160 mm AD INNESTO CON O RING FEMMINA PENDENZA 2 TUBAZIONE INGRESSO ACQUE FILTRATE VERSO IL SERBATOIO DN 110 mm AD INNESTO MASCHIO PENDENZA 1 TUBAZIONE USCITA ACQUE DI SCARICO ED IMPURITA DN 160 mm AD INNESTO MASCHIO PENDENZA 1 I COLLEGAMENTI SONO ORIENTABILI A 360 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com P Mi SISTEM L acqua e un bene prezioso non sprecarla SISTEMI DI PRESSURIZZAZIONE ACQUA PIOVANA EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel
17. 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com La nuova pompa SBA di Grundfos un unit completa dotata di un unit di controllo integrata eliminando cosi l utilizzo di sistemi di controllo esterni Con SBA avrete tutto ci che vi serve per pompare acqua in modo affidabile Bassa rumorosit di funzionamento Resistenti alla corrosione costruite con materiali compositi e acciaio inox Non si intasano il filtro in acciaio inox previene l ingresso di grosse particelle all interno del corpo pompa Zero problemi in caso di mancanza d acqua SBA dotata di protezione integrata contro la marcia a secco Ogni pompa dotata di interruttore a galleggiante per l arresto in caso di basso livello d acqua Il filtro di aspirazione galleggiante aspira acqua dallo strato presente appena sotto la superficie dove l acqua pulita e priva di particelle solide Protezione anti surriscaldamento la protezione termica integrata permette l arresto immediato della pompa in caso di surriscaldamento La pompa si riavvia automaticamente una volta tornata a temperatura normale HRiavvio automatico SBA con interruttore a galleggiante si riavvia automaticamente quando viene aggiunta dell acqua Prevalenza max portata 45 mca 3 5 mc h Massima profondit 10 mt Massima temperatura fluido vettore 40 C Frequenza 50 Hz Tensione corrente alternata 230V 10 corrente Grado di pr
18. 110 230 1 50 150 1800 208x85 Diametro vasca di cm sedimentazione e filtraggio Altezza vasca di cm Colore grigio chiaro Volume Lt Altezza ingresso acque grigie cm Altezza troppopieno acque grigie cm Diametro vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza ingresso acqua potabile Uscita acque trattate Pompa sommersa incorporata Portata Prevalenza Potenza Dimensione Control Unit Altezza control unit EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com T dea arim mi E ai ud t ba ai IN AQUA VERITAS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWI 500 Lt gg Versione INDOOR ulum i LE LUI VR Informativa Sistema Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 99
19. 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ia prefetti di qualunque appart za et sociale pu e deve contribuire al raggiungimento di quest un quotidiano comportamento responsabile L alterni e la mancanza di cibo Serbatoi di stoccaggio Realizzati in Polietilene Disponibili in varie dimensioni da 2000 a 50 000 L monoblocco o modulari e Facilmente trasportabili e Installazione semplice e rapida Alta resistenza a urti e sollecitazioni Filtrazione Nuova tipologia di filtro ad alta efficienza oltre 90 Filtri dinamici a ciclone Strutture in Polietilene chiusino telescopico e chiusura ermetica e Cestello fitrante in INOX a maglia 200 Micron e Esenti da manutenzione Sistemi di pompaggio e Vasta gamma di soluzioni e Sistemi pre assemblati e Assistenza diretta sul territorio nazionale e Completi di controllo per il funzionamento a secco Schema impianto EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com t VERITAS SISTEM MESES s un bene g prezioso non sprecarla SERBATOI STOCCAGGIO ACQUA PIOVANA EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu
20. 2 Lt 2000 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Volume stage 3 Volume stage 4 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit ocarico troppopieno Alimentazione elettrica Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Dimensione ingombro unit Diametro vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione Colore Volume Altezza ingresso acque grigie Altezza travaso nella vasca di aerazione Altezza troppopieno acque grigie Dimensioni vasca di aerazione Altezza vasca di aerazione Colore Volume Dimensioni vasca di filtraggio Altezza vasca di filtraggio Colore Volume Dimensione vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua Lt 1000 Lt 2000 Lt gg 3000 Y 1 Y 1 1 2 Dn 110 Dn 110 A T Kg 450 Kg 4950 cm 642x211 cm grigio chiaro Lt cm cm cm Cm nr 2 124x72 cm 155 grigio chiaro Lt 2x1000 cm 124x72 cm 155 grigio chiaro Lt 1000 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Fd OQ XT M riccio imm E Ma i iH Pa ba DB y es 1 CUR LA VNERITTAS TTI SISTEM L acqua un bene prezioso non sprecarla Control Unit Dimensio
21. 50 270 Kg 3270 cm 392x124 cm grigio chiaro Lt cm cm cm cm cm grigio chiaro Lt cm cm grigio chiaro Lt EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com l i PW ili rr mn AJ IL INI dll fo Je E AM A i M ar LA Y iL i E I T an kar AN AOLA LI i E P L acqua un bene prezioso non sprecarla Altezze Misure Colori Stage4 Dimensione vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza ingresso acqua potabile Collegamento al gruppo di pressurizzazione Altezza collegamento al gruppo 124x72 155 1000 T0605 160 1 1 2 15 Control Unit Dimensione Control Unit cm 60x21 Altezza control unit cm 60 SCHEMA TECNICO GWI 1000 It gg greywater inflow DN110 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com T dea ME EFIE mi e fia 1 A ud li Lal ai IN AQUA VERITAS L acqua un bene prezioso nom sprecarla ILLI N IULII I leffhand view rear view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell
22. Eco Greywater e concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 99 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatoio aerazione troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico galleggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso
23. Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione Volume stage 1 500 Volume stage 2 500 Volume stage 3 500 Capacit di riciclaggio 500 Alimentazione Rete ldrica 3 4 Acqua di servizio J gt Ingresso unit Dn 75 Scarico troppopieno Dn 75 1 Vasca di sedimentazione e aerazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatoio filtraggio troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 3 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 4 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina oiemens connessioni elettriche BEEN M O EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 82499
24. PORTATA UTILE 10 QL EX MASSETTO IN CLS a ode 4 M Tos dpt SPESSORE 15 CM Ca MAA Sil MASSETTO IN CLS o SP 1 5 CM IN ACCIAIO ARMATO sp 15 CM DIMENSIONE 30 X 30 CM CON PROFILAIO DI ANCORAGGIO IN ACCIAIO EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Gell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS INTERRAMENTO SERBATOIO IN TERRENO DRENANTE PROLUNGA v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v Y v v v v v v v v v v v v v v v v Y v v v v y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v SABBIA MISTA v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v O T RR NO v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v DI RIPORTO v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v O O v v v v v v v v v v y y v v y v v v v v v v v v v v v Y v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v Y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v Y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v SER
25. REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Prima di montare e collegare l impianto tutti i seguenti requisiti devono essere presenti L impianto delle acque grigie pu avviarsi solo quando l installazione stata completata Inoltre va escluso che l impianto possa essere collegato prima della fine dei lavori di costruzione dell edificio e prima che siano completate tutte le tubazioni di collegamento Tutti i tubi che portano acque nell impianto di riciclo delle acque grigie devono essere risciacquati accuratamente prima di essere collegati in modo da escludere l ingresso di sostanze indesiderate L edificio deve essere dotato di due condutture un tubo di raccolta ventilato che separato dal tubo delle acque nere e che porti l acqua dalla doccia o vasca da bagno all impianto inoltre deve essere presente una rete separata dall acqua potabile che collega l impianto di riciclaggio dell acqua con i punti di estrazione WC lavatrice rubinetto esterno ecc Non ci deve essere collegamento trasversale tra l acqua potabile e la rete di acqua trattata L impianto di riciclo delle acque grigie deve essere ventilato separatamente con sbocco sul tetto La ventilazione dell impianto delle acque grigie di riciclaggio non pu essere collegato al sistema di ventilazione delle acque nere Gas di fognatura Il troppopieno d
26. acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Volume stage 2 Volume stage 3 Volume stage 4 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit ocarico troppopieno Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Dimensione ingombro unit Diametro vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione Colore Volume Altezza ingresso acque grigie Altezza travaso nella vasca di aerazione Altezza troppopieno acque grigie Dimensioni vasca di aerazione Altezza vasca di aerazione Colore Volume Dimensioni vasca di filtraggio Altezza vasca di filtraggio Colore Volume cm grigio chiaro Lt cm cm cm cm nr 3 cm grigio chiaro Lt cm nr 2 cm vidi chiaro EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 WWW eu rekasistemi com Cell 348 pisa info eu rekasistemi com que 1 1 2 110 110 Alimentazione elettrica 230 1 50 Kg 965 Kg 8965 124x72 155 1000 138 132 138 124x72 155 3x1000 124x72 155 2x1000 Dimensione vasca stoccaggio
27. connessioni elettriche EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Volume stage 1 Volume stage 2 Volume stage 3 Volume stage 4 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit ocarico troppopieno Alimentazione elettrica Kg Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Kg Dimensione ingombro unit cm Diametro vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione cm Colore grigio chiaro Volume Lt Diametro vasca di aerazione Cm Altezza vasca di aerazione cm Colore grigio chiaro Volume Lt Diametro vasca di filtraggio cm Altezza vasca di filtraggio cm Colore grigio chiaro Volume Lt Diametro vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com i asia 1 1 2 160 160 230 1 50 450 5900 62 x124 125 250 275 2000 125 250 275 2000 125 250 275 2000 125 250 275 2000 Ingresso acqua potabile TE Collegamento al gruppo di pressurizzazione 1 1 2 Altezza collegamento al gruppo Dimensione Control Unit Altezza control unit house connection greywater inflow DN110 IN 160
28. de ITA BACAU DNAS VAS I ha e y LN i IS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Sistema di trattamento delle acque nere Premium ECO Processo di trattamento SBR sviluppato per scaricare in acque superficiali e sul suolo Sistema moderno e testato Nel procedimento di pulizia biologica si lavora solo con l aria per spostare l acqua tra le camere Un sistema di trattamento a due camere garantisce un ottima sicurezza nel funzionamento per la capacit di pulizia dichiarata Ottimizzazione dei consumi energetici e della manutenzione amp Bassi costi di installazione grazie a componenti forniti pre assemblati Utilizzo di un serbatoio di polietilene resistente alle acque di scarico Una fase dell interramento Come funziona Il sistema in grado di recuperare tutte le acque di scarico di un edificio che dopo un trattamento biologico vengono trasformate in acque chiare riutilizzabili per irrigare oppure mandate a dispersione in un corso d acqua Dopo aver raccolto le acque di scarico il fango viene separato dall acqua e trattato con microrganismi Successivamente i fanghi attivi si depositano sul fondo del sistema consentendo alle acque chiare di posizionarsi nel punto pi alto del serbatoio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renaz
29. impedire che i carichi vengano trasferiti al serbatoio il pozzetto viene rinfiancato con strati di ghiaia a chicchi sferici grana 8 16 compattata in modo uniforme Eseguendo tale operazione avere cura di non danneggiare il serbatoio o i suoi elementi Infine applicare il chiusino e sigillarlo a prova di bambino Serrare solidamente le viti della EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com copertura in plastica in modo che i bambini non riescano ad allentarle Fra pozzetto e l adattatore deve esservi una _ distanza minima di ca 100 mm in quanto la UE e TN Sa distribuzione del carico esercitato deve EE avvenire solo sullo spessoramento circostante il pozzetto e in nessun caso sulla cisterna La copertura di terra applicata in corrispondenza dell area carrabile che sovrasta la cisterna deve avere uno spessore di min 600mm e max 1100mm PKW befahrbare Sicherheitsab deckung Kunststoff bis 600 kg Radlast TUV gepr ft AubenmaB d 648 mm L area circostante il pozzetto deve essere poi rinfiancata con ghiaia di grana 4 8mm stesa in strati da 4 5cm accuratamente compattata a mano aiutandosi eventualmente con strumenti in legno Min 4kg mazza salto 10 20cm superficie di compressione 15 x 15cm Il coperchio viene poi abbassato all altezza della ghiaia e si procede alla compatt
30. rekasistemi com Serbatoio monoblocco da interro di volume 2000 3000 5000 9000 It Il manufatto nervato per conferire resistenza alle pressioni del terreno Queste nervature circonferenziali hanno creste alte 65 mm e sono poste a distanza di 200 mm una dall altra Lo spessore delle pareti di circa 10 mm serbatoi monoblocco hanno risposto positivamente ad una serie d analisi di bulking per la verifica delle stabilit nonch alle prove di resistenza effettuate con pompe a vuoto fino a 0 05 Mpa serbatoi possono essere forati in corrispondenza delle parti piane presenti Il serbatoio dotato di coperchio a vite impermeabile e tappo di copertura basculante Il materiale di matrice non riciclato per cui il prodotto restituisce le caratteristiche tecnologiche chimiche fisiche di un prodotto di alta qualit Il produttore garantisce il prodotto per 2 anni contro i difetti di fabbricazione ed ogni eventuale deterioramento non imputabile a cause esterne Serbatoi modulari da interro composti da moduli di volume 6000 Lt flangiati per conferire tenuta meccanica e idraulica L innovazione modulare consente il superamento della barriera di 10000 Lt che veniva in passato considerato il limite per operare in sicurezza ll manufatto e nervato per conferire resistenza alle pressioni del terreno Queste nervature circonferienzali hanno creste alte 65 mm e sono poste a distanza di 200 mm una dall altra Lo spessore delle pareti di 10 mm
31. s alaj aa 4 TAR PAN iM GPAW PU 21857 Jam ICAA EA ICI E E TT GP2W sat Jonnan emmamma rme ener 200 200 elle Te aet T mwen owa con 2015 as nw w e w epsv w 7 GP2W28 360M GPAW70G60T AKAS 2x18 2x38 JE s 4 35 MI io GPZWSS3EM GPZWISOGSUT MkaE 2x22 penis E zz E m gt FI E T Da Portata Ha Preva enc MANGENA EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS CURVE DI PRESTAZIONE parta im hi 0 3 3 L 5 7 B n 10 1 12 1 0 s MW ap 600 T 866 QU A a 720 130 140 160 160 170 10 10 206 GPW 00 GPIWGSAU GPZ Sta k E amp LT ESE E 3 OS 5 parate ni rra d ah u 8B E EB ES presse H poet o 9 23 an B dd 16 140 466 t 20 220 340 260 200 300 322 340 3 380 400 parimat boni IMPIANTO TRATTAMENTO ACQUE NERE PREMIUM ECO EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ACQUE NERE IMPIANTI COMPLETI E SU MISURA PER IL RECUPERO E IL RIUTILIZZO P ovv DELLE ACQUE NERE f rte Abitazioni singole bifamiliari e condomini Negozi Palestre Centri sportivi F x B NS 4 Imi
32. 07 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Alimentazione elettrica 230 1 50 Peso a vuoto 150 Peso a unit in lavorazione 1600 Dimensione ingombro unit Diametro vasca di sedimentazione aerazione Altezza vasca di sedimentazione cm Colore grigio chiaro Volume Lt Altezza ingresso acque grigie cm Altezza troppopieno acque grigie cm Diametro vasca di filtraggio cm Altezza vasca di filtraggio cm Colore grigio chiaro Volume Lt EN Diametro vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza troppopieno emergenza Altezza ingresso acqua potabile Pompa sommersa incorporata Portata Prevalenza Potenza Dimensione Control Unit Altezza control unit Variabile a richiesta i EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com service wafer connection T 075 greywater inflow drinking water feed DN 70 T 0 45 top view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com e RT l l ST J o _ l1 ___rr r E zz o i ua i ua E OR TR A A A a Se emergency overflow _ _ _ o n o 1 ONSO discharge 0 75 LA
33. 1 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com 1 Vi Pa H i bi i py Tr d p pi LH il bag Mia i Pa in L ad q ID UM AL I7 LJ la E A E i Toa A m TTI SIsTEN L acqua un bene prezioso non sprecarla o I EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com O OM x PIT WTA E IN AQUA VERITTAS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com OA oS EZ Fed dnm T4 AQUA VERITTAS ET STI pun EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com TIKI MI IIDA EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com
34. 95100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com DIME NSIONALE VARI IMPIANTI PREMIUM ECO A A E ouHat DN 110 mm frant view lafthand via righthand view Ansicht von Oben top view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com PREMIUM ECO 6 A E house connection DN 1190 Ablauf outlet Zulauf DOM 170 inflow DN 110 Ansicht von Oben top view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 WWW eu rekasistemi com info eu rekasistemi com PREMIUM ECO 8 A E righthand view rear view top view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Hausanschluss jen house connection Zulauf qui le UN 110 inflow DN 160 N OM 160 b dii I il b EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com rs Pm p m A Em gun gu N y gm I Ph I5 mm PREMIUM ECO 12 16 18 A E FRLEIVIUIVI CCO LZ L0 LO A E
35. A SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWI 2000 Lt gg Versione INDOOR sedimentation 5001 Aar ation 1 10001 Aeration 2 0001 Filtration N 10001 Clearwater 100601 Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatolo aerazione troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegame
36. AW PU 21857 Jam ICAA EA ICI E E TT GP2W sat Jonnan emmamma rme ener 200 200 elle Te aet T mwen owa con 2015 as nw w e w epsv w 7 GP2W28 360M GPAW70G60T AKAS 2x18 2x38 JE s 4 35 MI io GPZWSS3EM GPZWISOGSUT MkaE 2x22 penis E zz E m gt FI E T Da Portata Ha Preva enc MANGENA EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com fis 1 bi xu It Ei LA li Ir h r TM E Dd AWLA YERI d AS TTI NES ciere EE SUL bene prezioso non sprecarla MANUALE INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SISTEMI DI RECUPERO ACQUA PIOVANA EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Manuale di installazione e manutenzione impianto di recupero acqua piovana Egregio Cliente ci congratuliamo con Lei per l acquisto di questo prodotto Eu reka Sistemi e La ringraziamo per la fiducia accordataci Al momento del ritiro della merce La preghiamo di accertarsi che la cisterna da interro non abbia riportato danni durante il trasporto Di tali eventuali danni non rispondono n il produttore n il fornitore bensi lo spedizioniere Per questo motivo qualora l imballo risultasse danneggiato provvedete immediatamente al disimballaggio de
37. ENE SERBATOIO CRE v v m v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v y v v v v v v vi v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v yo v y v v v v v v v v v v i A d 1 7 i i 0d SABBIA COMPAIIATA ao i m Z o i Li L A lt ES Una qo Xl 3 AA 3 X X i i l A a I GHIAIA COMPATTA ceps 2 Cl oso non sprecarla FILTRAGGIO ACQUA PIOVANA EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com FILTRAGGIO ACQUE PIOVANE Per il filtraggio delle acque sono disponibili due serie di filtri divisi in base alla superficie captante reperibile FILTRO EUR 250 adatto per superfici captanti fino a 200 mq FILTRO EUR 500 adatto per superfici captanti fino a 500 700 mq Il filtro dinamico sfrutta la velocit di rotazione dell acqua e la forza centrifuga per separare l acqua dalle impurit in un cestello filtrante Il cestello filtrante autopulente inserito in verticale con maglia in inox a 200 micron non lascia passare il pi piccolo granello di sabbia e tantomeno la larva di insetto Il filtro dinamico rispetto a qualsiasi filtro in piano anti intasamento e necessita di molta meno manutenzione EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel
38. Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatoio aerazione troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico galleggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche Volume stage 1 Volume stage 2 Volume stage 3 Volume stage 4 Capacit di riciclaggio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit Scarico troppopieno Alimentazione elettrica Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Dimensio
39. TEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE SISTEMA DI RECUPERO ACQUE GRIGIE Montaggio uso e manutenzione impianto di riciclaggio Acque grigie Gentile Cliente Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Eu reka Sistemi e vi ringraziamo per la fiducia che avete riposto in noi Si prega di controllare dopo la ricezione questo sistema da eventuali danni causati durante il trasporto Lo spedizioniere responsabile di eventuali danni durante il trasporto non il produttore o fornitore Se si accetta la merce senza rilevare alcun danno i reclami non possono essere accettati Se la confezione risulta essere danneggiata necessario disimballare i prodotti immediatamente in presenza del trasportatore al fine di accertare eventuali danni che dovranno essere segnalati allo spedizioniere per iscritto Prima di installare il prodotto collegandolo alla rete elettrica e o iniziare a farlo funzionare e necessario leggere attentamente le istruzioni e rispettare completamente tutte le norme di sicurezza Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro per future consultazioni Se avete domande o commenti potete contattarci tramite e mail info eu rekasistemi tel 3488249907 Con riserva di modifiche tecniche senza preavviso Non ci assumiamo alcuna responsabilit per errori di stampa I
40. a fase di riposo senza aerazione in cui il fango attivato sedimenta sul fondo del contenitore L acqua pulita sollevata da questa zona con una seconda pompa ad aria compressa Per impedire la miscelazione di acqua e fanghi il sistema dotato di una barriera fanghi Il metabolismo di componenti indesiderati delle acque reflue attraverso i microrganismi porta ad un aumento della loro biomassa e quindi ad un aumento della concentrazione di fango attivato Per mantenere la concentrazione pi costante possibile il fango attivo in eccesso viene convogliato dal reattore nella prima camera prima dell inizio di un nuovo ciclo di trattamento Questo effettuato utilizzando il terzo sollevamento d aria il cosiddetto sollevatore fanghi Il ciclo di trattamento sopra descritto richiede circa sei ore e viene completato quattro volte al giorno Un controllo a microprocessore viene utilizzato per attivare il compressore d aria e le pompe di risalita tramite un blocco di valvole elettromagnetiche con quattro uscite Il ciclo completo composto dalle seguenti fasi di trattamento EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com SCHEMA FUNZIONAME NTO Fase 1 Carico Le acque reflue purificate e immagazzinate nella prima camera vengono convogliate nella camera SBR mediante il sollevatore ad aria La rimozione sempre effet
41. a in modo da non superare lo spessore massimo consentito per la copertura di terra si veda il Punto 3 Condizioni di installazione da deporre sopra il serbatoio Affinch l impianto possa essere utilizzato per tutto l anno e necessario installare il serbatoio e i componenti acquiferi dell impianto in una zona riparata dal gelo Normalmente il livello senza ghiaccio si trova ad una profondit di circa 60 cm 80 cm Per ricevere dati precisi in merito rivolgersi agli uffici competenti Come fondamenta viene steso uno strato compresso di ghiaia a chicchi sferici grana 4 16 conformemente alla Norma DIN 4226 1 spessore ca 15cm Qualora l installazione del serbatoio avvenga nelle immediate vicinanze 5 m di un declivio di un mucchio di terra o di una scarpata necessario erigere un muro di contenimento opportunamente dimensionato per l assorbimento e il bilanciamento della spinta del terreno Detto muro deve superare le dimensioni del serbatoio di almeno 50 cm in tutte le direzioni ed avere una distanza minima dal serbatoio di 120 cm EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com In caso di comparsa solo occasionale dell acqua freatica e in presenza di terreni coesivi e impermeabili ad es argilla aree a rischio di alluvioni o esposte all accumulo di umidit nonch le aree con alto li
42. a o acque chiarificate all ugello del tubo di 12 millimetri in uscita dal filtro e fissarlo con il morsetto Posizionare il filtro in basso nella cavit circolare del serbatoio di filtraggio Fissare il filtro con il blocco nella vasca filtro Continuare ponendo il tubo di uscita dal fitro nella boccola di raccordo per tubo flessibile nella parte superiore del serbatoio e spingere il tubo nel raccordo per tubo flessibile Serrare il dado di accoppiamento sul giunto vedi foto Indoor Outdoor Serbatoio acqua chiarificata EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Collegare il sistema di pressurizzazione ad esempio la pompa subacquea per pressurizzazione X1000 con impianti di grandi dimensioni si consiglia di utilizzare sistemi a due pompe nel serbatoio acqua chiarificata con il raccordo da 1 all interno del serbatoio e collegare il raccordo filettato da 1 al tubo dell acqua che va ai servizi igienici e lavatrice Inoltre una valvola magnetica DN 10 o DN 13 per il rabbocco deve essere montata nel serbatoio dell acqua chiarificata Al fine di collegare la valvola magnetica necessario utilizzare un tubo flessibile da 9 e di una valvola a sfera per per garantire la connessione Collegare il cavo del galleggiante al pannello di controllo secondo quanto indicato sull etichetta Monta
43. ana che il cuore funzionale dell apparecchiatura Tale metodologia ci consente un trattamento pi lineare e rende superfluo l utilizzo della lampada a raggi UV nell ultimo stadio Un ulteriore vantaggio consiste nella possibilit di dimensionare modelli anche per utenze monofamiliari Infatti la gamma di sistemi si differenzia non tanto per la capacit di riciclaggio espressa in litri al giorno ma soprattutto sulla base di un calcolo sul numero di persone presenti in un determinato edificio Tutto ci rende pi semplice e diretto il dimensionamento e l adattamento del modello pi idoneo alle varie applicazioni Le acque grigie recuperate e stoccate vengono inizialmente lavorate biologicamente batteri con l aggiunta di ossigeno decompongono le sostanze organiche delle acque grigie Grazie ad un controllo intelligente il processo viene svolto nei tempi giusti In una seconda fase l acqua pre trattata viene ulteriormente lavorata attraverso un sistema di filtraggio a membrana sommerso L unit filtrante posta nello stoccaggio delle acque grigie purifica in modo fisico l acqua non ancora completamente pura passa attraverso pori estremamente sottili garantendo che nessun germe rimanga nell acqua L acqua in questo modo purificata temporaneamente stoccata in un serbatoio di acqua di servizio finch necessario Quando vi richiesta di acqua di servizio la pompa localizzata nello stoccaggio dell acqua di servizio aspira automaticam
44. aria di una delle pompe o di un controllo garantiscono la continuit di servizio affidando allo Steadypres funzionante la gestione dell utenza Gli Steadypres utilizzati integrano la protezione amperometrica la protezione termica la protezione dalla marcia a secco con riarmo automatico regolabile e montano di serie fusibile esterno e interruttore bipolare non necessitano quindi di alcun quadro aggiuntivo severi collaudi a cui sottoposto il gruppo e la sua semplicit strutturale uniti alla manutenzionabilit degli inverter utilizzati garantiscono affidabilit e durata nel tempo EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com DATI TECNICI PRESTAZIONALI N AQUA VERITAS JARRE SISSI 3 ES co 3 as s 3 gt A E S 3 ra N R S 3 N N S S e S S S 5 BH N DE H 937 1083 co co I a N N a 3 T S NI a NIY 9 N N 2 hy MK 8 6 985 Q3 Modello GPZW Gruppo E 2 Madella Potenza uz Ere 3 400V le esee 4004 so 120 160 200 240 200 20 360 LII RTT 20 020 NS II e t ETNIA nes aer nu E E EA EA E arm sa Get OT mpm pespsspe COPA ele as us e IT ETT a o ar Do e m n nr E oPaWseziam GPW saz tel alel
45. azione della ghiaia in corrispondenza del telaio del coperchio utilizzando eventualmente degli strumenti in legno o gomma La compattazione deve essere eseguita conformemente a quanto disposto nella Norma DIN EN 13285 L intero impianto deve essere regolarmente sottoposto a verifiche periodiche volte ad accertarne la tenuta la pulizia e la stabilit La manutenzione dell intero impianto dovrebbe essere eseguita ad intervalli di circa 5 anni e deve comprendere la pulizia di tutti i componenti e la verifica della loro funzionalit Per la manutenzione procedere nel modo seguente Svuotare completamente il serbatoio rimuovere i residui sedimentati utilizzando una spatola morbida pulire con acqua le superfici e i componenti rimuovere completamente dal serbatoio ogni traccia di sporco verificare che tutti i componenti siano solidamente serrati in sede L installazione della bocca di erogazione dell acqua potabile deve essere eseguita ottemperando a quanto disposto dalla Norma DIN 1988 e attenendosi alle normative che regolano l installazione di dispositivi per l acqua potabile nonch utilizzando strumentazioni tecniche aggiornate Qualora la pressione che attraversa il condotto dell acqua potabile superi i 3 bar necessario EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com applicare un riduttore di pre
46. bera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per Il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione Volume stage 1 Volume stage 2 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit Scarico troppopieno Alimentazione elettrica Kg Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Kg Dimensione ingombro unit Cm 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 2 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile stazione di pompaggio 3 Unit di controllo completa di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com 3 4 a hid 110
47. claggio delle acque reflue acque grigie che provengono dalle docce lavabi e vasche da bagno e che possono essere utilizzate preferibilmente per lavare gabinetti e far funzionare lavatrici per annaffiare il giardino e per la pulizia x Qualsiasi altro uso non elencato sopra non in conformit con la destinazione d uso ll costruttore e o il fornitore non sono responsabili per eventuali danni derivanti da tale uso x Se l impianto utilizzato correttamente la qualit dell acqua trattata in conformit con la Direttiva UE per l acqua di balneazione x Prodotti molto alcalini per la pulizia detersivi che contengono cloro ecc emulsioni vernici tinture per capelli oli e grassi possono compromettere le prestazioni della membrana e la limpidezza dell acqua quindi deve essere esclusa Grassi e oli in particolare potrebbe causare danni irreversibili alla membrana x Il serbatoio del filtro pu essere svuotato da personale qualificato Se viene fatta asciugare la membrana viene distrutta x Durante i lavori sull impianto di riciclo dell acqua grigia tutte le spine di alimentazione devono essere visibilmente scollegate dalla loro presa e fissate in modo che non possano essere accidentalmente reinserite x tubi delle acque grigie devono essere ventilati in modo tale che l aria soffiata nel sistema possa sfuggire attraverso la ventilazione x L intero impianto deve essere protetto contro i cortocircuiti con un interruttore salvavita EU
48. cqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 Il processo di riciclaggio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatoio aerazione troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico galleggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche Volume stage 1 Lt 500 Volume stage
49. dere al diametro del serbatoio pi grande tubi devono penetrare nei serbatoi per una lunghezza di almeno 20 cm EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Tutti i tubi adduttori e di scarico debbono essere posati osservando una pendenza minima dell 196 necessario tenere conto dei possibili successivi assestamenti L allacciamento viene eseguito in corrispondenza dei fori praticati sul serbatoio oe il troppopieno del serbatoio viene allacciato ad un canale pubblico in ottemperanza alla norma DIN 1986 esso deve essere cautelato dai ristagni mediante un impianto di sollevamento in caso si tratti di canalizzazione mista oppure mediante una valvola anti ristagno in caso di allacciamento ad un canale pulito di acqua piovana Tutti i tubi di aspirazione di mandata e di comando devono correre all interno di una canalina la quale va posata seguendo un percorso in linea retta senza deflessioni e in pendenza verso il serbatoio Le curve necessarie debbono essere sviluppate utilizzando pezzi stampati non superiori ai 30 La canalina deve essere il pi corta possibile Importante la canalina deve essere allacciata ad una cavit che venga posta al di sopra del livello massimo dell acqua serbatoi debbono essere collocati nell apposito scavo di fondazione utilizzando un opportuna apparecchiatura ed
50. di campioni su 24 ore omogeneizzato Solidi filtrati lt 50 mg l da un campione qualificato di controllo Lo sono anche le richieste della classe in esecuzione D impianti con decomposizione di carbonio nitrificazione e denitrificazione EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com PARAMETRI PER CALCOLO DIMENSIONAMENTO Per questo impianto a fanghi attivi si utilizzato i seguenti parametri dimensionali Dotazione idrica Carico organico Portata di punta Concentrazione fanghi in vasca Fattore di carico del fango Oc load Velocit media di risalita nel sedimentatore IMMAGINI INSTALLAZIONE IMPIANTI 250litri A E x giorno 60g BOD A E x giorno 3 Qm 3 500 ppm 0 2 kg BOD5 kg MLSS x giorno 2 4 kg O kg BOD 0 20 m h r i ppi a e L i r ns J T y A A gl IT y 1 ID d ar p r I si 17 18 LI si e O du 7 L me prm wa o PI m 4 e T Le hk E ER Jw Rum gt 1 m a F eur CE AS LEL S AU TE er bh aT dp EC Particolare impianto 14 A E EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Particolare impianto 4 A E EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 188
51. e o di un controllo garantiscono la continuit di servizio affidando allo Steadypres funzionante la gestione dell utenza Gli Steadypres utilizzati integrano la protezione amperometrica la protezione termica la protezione dalla marcia a secco con riarmo automatico regolabile e montano di serie fusibile esterno e interruttore bipolare non necessitano quindi di alcun quadro aggiuntivo severi collaudi a cui e sottoposto il gruppo e la sua semplicit strutturale uniti alla manutenibilit degli inverter utilizzati garantiscono affidabilit e durata nel tempo EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com DATI TECNICI PRESTAZIONALI N AQUA VERITAS JARRE SISSI 3 ES co 3 as s 3 gt A E S 3 ra N R S 3 N N S S e S S S 5 BH N DE H 937 1083 co co I a N N a 3 T S NI a NIY 9 N N 2 hy MK 8 6 985 Q3 Modello GPZW Gruppo E 2 Madella Potenza uz Ere 3 400V le esee 4004 so 120 160 200 240 200 20 360 LII RTT 20 020 NS II e t ETNIA nes aer nu E E EA EA E arm sa Get OT mpm pespsspe COPA ele as us e IT ETT a o ar Do e m n nr E oPaWseziam GPW saz tel alel s alaj aa 4 TAR PAN iM GP
52. edimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatoio aerazione troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico galleggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel
53. eggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Volume stage 1 Volume stage 2 Volume stage 3 Volume stage 4 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit Scarico troppopieno Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Dimensione ingombro unit Diametro vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione Colore Volume Diametro vasca di aerazione Altezza vasca di aerazione Colore Volume Diametro vasca di filtraggio Altezza vasca di filtraggio Colore Volume Diametro vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Alimentazione elettrica 230 1 50 grigio chiaro Lt cm cm grigio chiaro Lt cm cm grigio chiaro Lt EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasiste
54. ell impianto deve essere dotato di un sifone Il livello del sistema fognario deve essere preso in considerazione A seconda del luogo di installazione dell impianto necessario assicurarsi che se c qualche ritorno di acque nere l acqua fognaria non possa intaccare l impianto di riciclaggio acque grigie Se l acqua grigia non pu fluire nel sistema per gravit deve essere montata una stazione di pompaggio L altezza del soffitto necessaria per il sito di installazione dell impianto deve essere di almeno 800 mm rispetto il serbatoio pi grande Il luogo di installazione deve essere resistente al gelo asciutto resistente alle intemperie e ben ventilato L impianto deve essere installato su una superficie piana e adeguatamente rinforzata L ambiente di installazione deve avere uno scarico a pavimento Il controlavaggio del filtro a membrana pu essere eseguito solo da personale addestrato punti di presa e le tubature dell acqua di processo che non sono al riparo dal gelo devono essere chiusi e svuotati in tempo prima che ci sia una gelata improvvisa Se c un pericolo di gelo durante il montaggio necessario assicurarsi che l impianto sia completamente vuoto e che le pompe e le tubazioni siano privi di acqua La membrana filtrante deve essere immagazzinata separatamente in un tale evento deve essere conservata al 100 l umidit Se la membrana del filtro viene fatta asciugare fuori dal sistema sar irreversibilmente distrut
55. eno Connettere e collaudare i vari allacciamenti assicurandosi che lo sfiato sia libero per evitare che il serbatoio vada in depressione Riempire progressivamente con acqua il serbatoio rinfiancando contemporaneamente con sabbia procedere per strati successivi di 15 20 cm riempiendo prima il serbatoio d acqua e successivamente rinfiancando e compattando con sabbia Nel caso in cui nella zona di interramento la falda fosse pi alta del fondo del serbatoio o comunque in presenza di infiltrazioni di acqua dal terreno necessario predisporre un isolamento idoneo del serbatoio una soletta in calcestruzzo ed un ancoraggio adeguato come descritto nella pagina seguente Qualora si debba interrare il serbatoio in zone con pendenza o in prossimit di un declivio necessario confinare il serbatoio con pareti in cemento in modo da bilanciare le spinte laterali del terreno proteggendolo dalle infiltrazioni Ricoprire il serbatoio per un altezza massima di 100 cm il serbatoio cos come la zona nelle immediate vicinanze dello scavo non sono carrabili qualora si volesse rendere carrabile la zona sar necessario costruire in relazione alla portata una idonea soletta in cemento armato con perimetro maggiore dello scavo del serbatoio L installazione di eventuali pozzetti e chiusini di peso superiore ai 100 Kg dovr avvenire solo in maniera solidale con la eventuale soletta di cemento armato Evitare di realizzare parti in muratura che pre
56. ente l acqua verso le utenze Il sistema di recupero delle acque grigie pu essere abbinato ad un sistema di recupero delle acque meteoriche Ci aumenta in maniera considerevole la quantit d acqua potenzialmente recuperabile Qualora vi fosse necessit di una maggior quantit d acqua l acqua potabile viene automaticamente immessa nella riserva dell acqua di servizio E possibile tramite il nostro staff aziendale dimensionare progettare e ordinare impianti creati in base ai reali spazi a disposizione in cantiere as built e in base all esatto numero di A E EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com SISTEMA CON STOCCAGGIO INTERRATO SISTEMA CON STOCCAGGIO IN SOTTERRANEO Impianto di recupero Impianto di recupero acque grigie con acque grigie installabile internamente all edificio serbatoi da interro 1 Accumulo acque grigie con filtro a membrana e collegamento alle acque grigie da recuperare e al troppo pieno delle acque purificate 2 Serbatoio acque purificate con filtro a membrana e pompa utilizzabile per l aspirazione alle utenze delle acque purificate e delle acque piovane 3 Dispositivo di controllo pompa ventilante alimentazione acqua potabile 5 XAfflusso acque grigie 6 Uscita delle acque purificate 8 Tubo a pressione delle acque purificate per le ute
57. evitando che subiscano urti L ambiente di alloggiamento del serbatoio deve avere capacit drenante Lo scavo dovrebbe essere eseguito in prossimit del punto di allacciamento La cisterna da interro deve essere calata nello scavo su un letto di sabbia opportunamente allineato con l ausilio di una livella a bolla d aria Dopo la posa dell allacciamento domestico del canale di afflusso dell acqua piovana e del troppopieno eseguire un nuovo allineamento con la livella a bolla d aria Procedere poi a riempire d acqua la cisterna fino a raggiungere il livello di 30 cm Dopo di ci rinfiancare lo scavo fino al livello dell acqua utilizzando ghiaia a chicchi sferici 4 16 compattandola poi manualmente Ripetere la medesima procedura aggiungere 30 cm d acqua nella cisterna rinfiancare lo scavo fino al livello dell acqua utilizzando ghiaia a chicchi sferici 4 16 compattandola manualmente fino a coprire la cisterna Prestare attenzione affinch il rinfianco della cisterna proceda in modo armonico ed uniforme su ogni lato Procedere poi all operazione di riempimento dello scavo di fondazione per la quale possibile utilizzare lo sterro dello scavo purch privo di sassi in prossimit delle pareti della cisterna La compattazione dello sterro deve essere eseguita manualmente La superficie dello scavo di fondazione cos colmato dovrebbe essere predisposta in modo tale che l acqua superficiale non possa raccogliervisi e filtri Importante per
58. filtraggio cavi e collegamenti 3 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 4 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche Volume stage 1 Volume stage 2 Volume stage 3 Capacit di riciclaggio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Acqua di servizio 1 Ingresso unit Dn 110 ocarico troppopieno Dn 110 Alimentazione elettrica 230 1 50 Peso a vuoto 240 Peso a unit in lavorazione 2640 Dimensione ingombro unit Diametro vasca di cm sedimentazione aerazione Altezza vasca di sedimentazione cm Colore grigio chiaro Volume Lt Diametro vasca di filtraggio cm Altezza vasca di filtraggio cm Colore grigio chiaro Volume Lt Diametro vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Pompa sommersa incorporata Portata Prevalenza Potenza Dimensione Control Unit Altezza control unit EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com front view 950 1000 house connection greywater inflow
59. ggera 4 Ispezione e manutenzione 5 Collegamento alla rete di erogazione dell acqua potabile Ci si riserva Il diritto di variazioni tecniche Si declina ogni responsabilit per eventuali errori di stampa Le indicazioni fornite nella presente guida devono essere osservate con il massimo rigore La loro inadempienza comporta il decadimento di ogni copertura di garanzia Qualora foste sprovvisti del manuale di istruzioni per il montaggio l installazione o l uso Vi invitiamo a richiederlo al Vostro commerciante o scrivendo e mail info eu rekasistemi com EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Per qualunque operazione obbligatorio attenersi alle relative norme antinfortunistiche L ispezione dei serbatoi richiede assolutamente la presenza di una seconda persona Per qualunque operazione eseguita sull impianto e o i suoi componenti necessario mettere fuori esercizio l intero impianto stesso e prevenire ogni eventuale riattivazione involontaria dello stesso Il coperchio del serbatoio salvo durante l esecuzione di operazioni all interno del serbatoio stesso deve sempre rimanere chiuso In caso contrario ci si espone all elevato rischio di incidenti Eu reka Sistemi offre un vasto assortimento di accessori L impiego di accessori non originali pu comportare la compromissione della funzional
60. ghi attivi in eccesso vengono rilanciati nel serbatoio di stoccaggio fanghi mediante il sollevatore fanghi e immagazzinati fino alla rimozione fanghi vengono aspirati fuori ad un altezza definita Questo garantisce che una quantit minima di fanghi rimanga sempre nel reattore Perla classe C Sistemi che soddisfano i requisiti minimi per il regolamento sui requisiti per lo scarico di acque reflue in acque o in scoli all aperto Allegato 1 Parte C Sezione 4 BOD6 lt 25 mg l da un mix di campioni su 24 ore omogeneizzato lt 40 mg l da un campione qualificato di controllo omogeneizzato COD lt 100 mg l da un mix di campioni su 24 ore omogeneizzato lt 150 mg l da un campione qualificato di controllo omogeneizzato Solidi filtrati 75 mg l da un campione qualificato di controllo Lo sono anche le richieste della classe in esecuzione C impianti con decomposizione di carbonio Perla classe D Sistemi che soddisfano i requisiti minimi per il regolamento sui requisiti per lo scarico di acque reflue in acque o in scoli all aperto Allegato 1 Parte C Sezione 4 BOD5 lt 15 mg l da un mix di campioni su 24 ore omogeneizzato lt 20 mg l da un campione qualificato di controllo omogeneizzato COD lt 75 mg l da un mix di campioni su 24 ore omogeneizzato lt 90 mg l da un campione qualificato di controllo omogeneizzato NH4 N lt 10 mg l da un mix di campioni su 24 ore omogeneizzato N inorganico lt 25 mg l da un mix
61. giudichino l eventuale manutenzione o sostituzione del serbatoio stesso Accertarsi che guarnizioni tubi e tutte le parti diverse dal polietilene presenti nel serbatoio siano idonee al liquido contenuto EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Gell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com I Td AQ LA VERITAS int LU i JL T EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS 1 SISTEM L acqua un bere prezioso TRAN sprecarta SERBATOIO MONOBLOCCO 9000 LT EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com IN AQUA VERITAS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 05
62. gli impianti predisposti Alimentare l impianto e impostare la data e l ora Selezionare con A V e premere O K tornare indietro con ESC e selezionare con Start Dopo aver impostato data e ora usa le freccia per andare su Start L impianto gi stato programmato Ora verificare se i serbatoi sono tutti ventilati ad esclusione del serbatoio dell acqua chiara Il display star indicando quale processo in corso EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Il serbatoio acque grigie e filtraggio e aerato e attivato Le bolle dovrebbe essere forti e uniformi Modalit Normal Modalit filtrazione L impianto aera il serbatoio di filtraggio delle acque grigie in modo uniforme e a determinati intervalli regolari Nella vasca l aria fuoriesce sotto il filtro attraverso i dischi di aerazione le bolle salgono verso l alto attraverso le superfici filtranti Le bolle dovrebbero essere forti e uniformi Qualora l aria che arriva al filtro oppure troppo poca disconnettere l alimentazione e controllare il sistema di aerazione Rabbocco l acqua nel serbatoio acqua chiarificata viene rabboccata quando l acqua trattata non e disponibile o non ce ne e a sufficienza Stand by attivare con ESC e A disattivare con ESC e V Il serbatoio di filtraggio acque grigie aerato e attiva
63. i mano L impianto deve essere completamente scollegato dalla rete elettrica e protetto contro accidentali re inserimenti Per aprire i vari serbatoi svitare le 2 o 4 viti in acciaio inox e rimuovere con attenzione il coperchio Se ci sono segni sul coperchio del serbatoio devono essere allineati quando si posiziona e si chiude il coperchio Per aprire il coperchio del serbatoio interrato da 1250 litri ruotare il coperchio in senso antiorario Impianto in appartamento Mettere i serbatoi dell impianto nella stanza preposta Impianto da interro Interrare i serbatoi dell impianto nel luogo prepost Si prega di notare che se c un rischio di gelo dei tubi che portano acqua per esempio dal serbatoio acque chiarificate devono essere posati al riparo dal gelo SI prega di prestare attenzione alla pendenza del tubo di alimentazione dell acqua grigia al serbatoio di acque grigie Apporre aggiustamenti successivi all installazione sar molto costoso Posare i 2 tubi vuoti singoli provenienti dal serbatoio acque grigie e dal serbatoio acqua chiarificata separatamente verso il vano connessione dove si trova il pannello di controllo Importante necessario porre le tubazioni vuote in pendenza verso i serbatoi Ci garantir che l acqua potabile che viene utilizzata per il rabbocco possa girare indipendentemente nel serbatoio acqua chiarificata e l acqua di condensa possa sempre tornare indietro nel serbatoio Allo stesso tempo si dovrebbe a
64. in loco In caso di lavori durante il quale potrebbe verificarsi il contatto con acque reflue devono essere indossati idonei guanti protettivi Tutti i lavori sull impianto devono essere effettuati solo con apparecchiatura priva di tensione E necessario garantire che la tensione di alimentazione non possa essere riaccesa casualmente Collegamento elettrico sistemi elettrici devono essere conformi alle normative generali d installazione La linea elettrica 230V AC tensione a cui l impianto collegato deve avere un interruttore differenziale da 30 mA Contattate il vostro elettricista se necessario Deve essere montato un interruttore che pu essere utilizzato per chiudere l intero impianto Modalita illegali di funzionamento L impianto deve essere installato alla regola dell arte secondo le normative vigenti e le direttive sull acqua potabile valori limite indicati nei dati tecnici non possono in nessun caso essere superati L acqua chiarificata ottenuta dall impianto non deve entrare nella tubazione dell acqua potabile Analogamente non puo essere utilizzata come acqua potabile L impianto non deve essere utilizzato con acqua da cucina organicamente inquinate acque corrosive acidi concentrati soluzioni alcaline rifiuti contenenti feci fanghi termali medicinali e acque reflue molto schiumose lavatrici Informazioni generali x L impianto di riciclo delle acque grigie utilizzabile solo per il trattamento e rici
65. installata in modo tale che l eventuale acqua di rigurgito possa fluire in un sistema di scarico ad es passando attraverso un punto di scarico posto sul pavimento pozzetti i tubi e i canali di sfiato sono da considerarsi elementi di limitazione per cui non sono ammessi come aree di installazione La bocca di erogazione deve essere installata ad una distanza di almeno 150mm al di sopra del livello di ristagno EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Montaggio dell interruttore a galleggiante 1 Fissare il cavo dell interruttore a galleggiante nella cisterna in modo che il peso resti sospeso ad una distanza di circa 30 cm dal fondo 2 L interruttore a galleggiante deve essere fissato al peso in modo tale che il dislivello sussistente fra lo stato di galleggiamento e quello di sospensione nel vuoto superi i 20 cm 3 Prestate attenzione affinch l interruttore a galleggiante non urti ostacoli come ad es la parete del serbatoio o il sistema di calma per afflusso Ci potrebbe provocare dei malfunzionamenti dell interruttore stesso e la conseguente corsa a vuoto della pompa Il dispositivo di protezione dell interruttore automatico spegne l impianto Successivamente al montaggio dell interruttore a galleggiante si inserisce l adattatore in una presa di corrente C e la spina della val
66. it dell impianto e l esclusione da parte dell azienda di ogni responsabilit per i danni che dovessero derivarne Tutte le condutture e i punti di presa di acqua industriale debbono essere contrassegnati col messaggio acqua non potabile enunciato in forma di dicitura o di rappresentazione grafica DIN 1988 Parte 2 Paragrafo 3 3 2 al fine di evitare che negli anni successivi venga erroneamente effettuato un collegamento alla rete di erogazione dell acqua potabile Anche in caso di una corretta marcatura pu comunque verificarsi il caso di utilizzo erroneo ad es da parte dei bambini Un possibile modo per scongiurare tale eventualit l applicazione di una sicura per bambini ai punti di presa dell acqua Per quanto riguarda la falda acquifera e la pendenza vigono delle specifiche prescrizioni normative di installazione si vedano i punti 3 4 e 3 5 Pedonabilit oe i serbatoi vengono installati in una zona verde non transitabile la copertura di terra da deporre sul corpo della cisterna deve rigorosamente essere compresa fra i 400 e i 1100mm Carrabilit si veda il Punto 3 11 Utilizzando la prolunga telescopica e la copertura carrabile carico per ruota 600kg il serbatoio pu essere installato in zone sottostanti aree di parcheggio a carrabilit leggera serbatoi non possono assolutamente essere installati sotto aree a carrabilit pesante La copertura di terra da stendere nella zona carrabile posta al di sopra del co
67. l prodotto alla presenza del fattorino per verificare eventuali danni e segnalarli per iscritto allo spedizioniere Le segnalazioni successive al ritiro della merce non avranno infatti alcuna validit La merce che abbia riportato danni durante il trasporto deve rimanere in giacenza presso l acquirente sino all identificazione dei danni stessi Prima di procedere all installazione e o alla messa in funzione di questo prodotto assolutamente necessario leggere attentamente il presente manuale in ogni suo punto ed attenersi a tutte le norme di sicurezza Vi preghiamo di conservare con cura il presente manuale anche per consultazioni successive In caso di domande e osservazioni siamo a Vostra disposizione al seguente recapito e mail info eu rekasistemi tel 3488249907 Cordiali Saluti Il team Eu reka Sistemi EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com 1 Sicurezza 2 Obbligo di marcatura 3 Condizioni di installazione 3 1 Cisterne 3 2 Terreno di fondazione 3 3 Scavo di fondazione 3 4 Pendenza scarpata etc 3 5 Acqua freatica e terreni coesivi 3 6 Installazione in prossimit di aree carrabili 3 7 Collegamento di piu serbatoi 3 8 Esecuzione degli allacciamenti 3 9 Utilizzo e rinfianco 3 10 Prolunga supplementare e prolunga telescopica 3 11 Set di adeguamento alla carrabilit le
68. licato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com garantita del 99 99 Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie uscita verso serbatolo aerazione troppopieno in scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico galleggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens
69. mi com info eu rekasistemi com Volume 950 Ingresso acqua potabile J gt Collegamento al gruppo di pressurizzazione 1 1 2 Dimensione Control Unit Altezza control unit greywater inflow house connection DN110 N110 overflow DHT10 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com righthand view front view leffhand view feaf view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWI 1500 Lt gg Versione INDOOR Fair alan Servia Wais 1000 Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 9996 Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100
70. minate come quelle dei WC cucina fognature o di lavatrici non raggiungono l obiettivo di qualit e provocherebbero un danneggiamento della membrana x Agenti molto alcalini per la pulizia detersivi che contengono cloro ecc emulsioni vernici tinture per capelli oli e grassi compromettono le prestazioni della membrana e la qualit dell acqua in uscita Grassi e oli in particolare potrebbero causare danni irreversibili alla membrana x Il serbatoio acque grigie pu essere svuotato da personale qualificato La membrana sar distrutta irreparabilmente se viene lasciata asciugare x Durante i lavori sull impianto di riciclo delle acque grigie tutte le spine di alimentazione devono essere visibilmente scollegate dalla loro presa e fissate in modo che non possano essere accidentalmente reinserite x tubi delle acque grigie devono essere ventilati in modo tale che l aria soffiata nel sistema possa sfuggire attraverso la ventilazione Controlli VISIVI Potrebbe essere necessario pulire il prefiltro di Ingresso acque grigie presente sugli impianti di piccole dimensioni Come richiesto almeno una volta al mese La necessit varia molto a seconda della composizione delle acque grigie La durata del filtro a membrana e le incrostazioni del serbatoio di filtraggio dipendono dalla purificazione preliminare Documentazione del consumo di acqua I metri cubi di alimentazione di acqua potabile non sono una componente dell impianto deve essere mo
71. na tipologia di acqua libera da solidi e completamente debatterizzata con una efficienza garantita del 99 99 Il processo di riciclaggio costituito dal trattamento EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com biologico e dalla filtrazione a membrana dell acqua che sar stoccata in un apposito serbatoio per acque chiare Il risultato sar un acqua depurata e libera da qualunque carica batterica riutilizzabile per Il risciacquo dei WC le pulizie domestiche e l irrigazione 1 Vasca di sedimentazione acque grigie incluso ingresso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 2 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile stazione di pompaggio 3 Unit di controllo completa di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche Volume stage 1 Volume stage 2 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica 3 4 Acqua di servizio q gt Ingresso unita 75 Scarico troppopieno 75 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Peso a vuoto 110 Peso aunit in lavorazione 1150 Dimensione ingombro unit 208x85
72. nche collegare i tubi dell aria necessari e i cavi di controllo per gli l interruttori a galleggiante Informazioni generali Collegare l accesso acque grigie e il troppopieno acqua grigia al serbatoio di acque grigie Collegare i tubi dell aria e il cavo nei serbatoi ai luoghi preposti e etichettati come tali Tutti i tubi per la ventilazione l attivazione e il sollevamento non devono essere piu lunghi di 10 m altrimenti potrebbero verificarsi disturbi i tubi saranno disponibili in diversi colori e devono essere fissati all ugello del tubo con fascette in plastica Importante Durante la posa dei tubi assicurarsi che abbiano pieghe in loro altrimenti l aria non raggiungerebbe i luoghi preposti e il filtraggio e la ventilazione non possono aver luogo EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Esempio di impianto di 250 d da destra Esempio di impianto di grandi dimensioni da sinistra a sinistra serbatoio acqua Grigia vasca a destra serbatoio acque grigie serbatoio di filtraggio e acqua trattata vasca filtraggio serbatoio acqua trattata Serbatoio acqua grigia vasca filtraggio Tubo aria e il tubo filtro 1 2 Collegare il tubo da 9 per la fornitura dell aria all ugello del tubo di 20 mm e fissarlo con il morsetto Collegare il tubo da Y per il filtraggio acqua depurata grigi
73. ndicazioni generali Questo prodotto stato sviluppato secondo la migliore tecnologia disponibile realizzato con la massima cura ed soggetto a continui controlli di qualit Le istruzioni per l uso e per il montaggio contengono importanti informazioni per aiutarti a far funzionare l impianto in modo sicuro corretto ed efficiente Devono essere rispettate per garantire l affidabilit dell impianto e per evitare rischi Sicurezza Queste istruzioni di montaggio ed uso contengono informazioni di base che devono essere osservate durante i lavori di montaggio uso e manutenzione Questo il motivo per cui il montaggio e le istruzioni per l uso devono essere lette dall operatore prima di assemblare l impianto La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza pu comportare pericolo per le persone cosi come per l ambiente e lo stesso apparecchio La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza porter alla perdita di ogni garanzia Ispezione e lavori di montaggio L operatore deve garantire che tutti i controlli e il lavoro di assemblaggio vengano effettuati da personale autorizzato e qualificato che abbia letto attentamente le istruzioni per l uso e il montaggio L installazione deve essere svolta in conformit con la UNI EN 9182 e normative EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 WWW eu rekasistemi com info eu rekasistemi com vigenti
74. ne Control Unit cm 100x30 Altezza control unit cm 76 SCHEMA TECNICO GWI 3000 Lt gg cm Lt D 1 Cm 160 trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza ingresso acqua potabile Collegamento al gruppo di pressurizzazione Altezza collegamento al gruppo 1 1 2 greywater inflow DNT10 overflow DN110 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com 1545 1000 iiinn PLI LLL O LIT ILLE EL LLLI LLL IL A LLL T PLI EA CEA A Xe Y SEA GE E front view _ rr UIL prr ILI LLLI DICI CELL LIL LLLI LLLIE A ENTREN AIN 73 739 7 3EEMES y f E Ea E Ea E n OO OJO OOM ODM DUU IE OTT d AA AZ AT TTT gt hn d d di dL EE OTT CT c JL JL gd 3 e F O AO O O i di rear view __ __ L O E 0 ee 17 ELI _ e au Il righthand view lefthand view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREY WATER GWI 4000 Lt gg Versione INDOOR aeration 1 10001 i aeration 2 10001 aeration 3 10001 filtration 10004 clearwater 1 10004 tlearwater 2 0001 Eu reka sistemi
75. ne ingombro unit Diametro vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione Colore Volume Altezza ingresso acque grigie Altezza travaso nella vasca di aerazione Altezza troppopieno acque grigie Dimensioni vasca di aerazione Altezza vasca di aerazione Colore Volume Dimensioni vasca di filtraggio Altezza vasca di filtraggio Colore Volume Dimensione vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Y Dn Dn A i Kg 370 Kg 3870 540x124 cm grigio chiaro Lt cm cm cm cm 124x72 cm 155 grigio chiaro Lt 1000 cm 124x72 cm 155 grigio chiaro Lt 1000 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Altezza ingresso acqua potabile Collegamento al gruppo di 1 1 2 pressurizzazione 15 Altezza collegamento al gruppo Dimensione Control Unit Altezza control unit overflow 120 1000 DN 110 greywater inflaw DN 110 top view EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com FO aan A FOTO moi E I AQUA VERITAS L acqua un bene prezioso non sprecarla righthand view front view lefthand view rear viev EU REK
76. ntato sul posto un contatore supplementare dati relativi al consumo in collaborazione con le ore di funzionamento forniscono informazioni sulla efficienza dell impianto di riciclaggio dell acqua grigia Controllo visivo del serbatoio acqua grigia filtraggio e acqua chiara Il controllo visivo dovrebbe essere eseguito ogni tre mesi o come richiesto ad esempio se la qualit dell acqua compromessa x L acqua grigia nel serbatoio di attivazione non deve aver cattivo odore o molta schiuma dopo pochi minuti con il serbatoio aperto e la aerazione in esecuzione non deve venire oltre il bordo della vasca x Il serbatoio di filtraggio deve contenere un livello minimo di acqua grigia cos che il filtro a membrana sia coperto x In modalit filtrante un campione del filtrato pu essere prelevato dal serbatoio d acqua chiare a Intervalli regolari Il campione di acqua deve essere pulita e non deve avere un cattivo odore EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com To OM al V ZIO MT E N AQUA VERITAS sistem L acqua un bene prezioso non sprecarla SISTEMI DI PRESSURIZZAZIONE ACQUE ABBINATI EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com UE GRIGIE
77. nti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico galleggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche Volume stage 1 500 Volume stage 2 2000 Volume stage 3 1000 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit ocarico troppopieno Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Dimensione ingombro unit Diametro vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione Colore Volume Altezza ingresso acque grigie Altezza travaso nella vasca di aerazione Altezza troppopieno acque grigie Dimensioni vasca di aerazione Altezza vasca di aerazione Colore Volume Dimensioni vasca di filtraggio Altezza vasca di filtraggio Colore Volume Dimensione vasca stoccaggio acqua trattata Altezza vasca stoccaggio acqua Alimentazione elettrica V Hz cm grigio chiaro Lt cm
78. nze EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com A a H Li i v ili J TT p Fi ih fu fla Am a n uU la LA Y iL I i I pA DER Filtro a membrana Il cuore dell utilizzo delle acque grigie Il filtro a membrana con il contenitore disegnato in basso Il procedimento di lavorazione biologico del sistema di filtraggio a membrana pu essere utilizzato in modo sicuro per il riutilizzo delle acque grigie purificate a livello domestico e per il giardino La manutenzione richiesta estremamente bassa un controllo annuale per verificare il corretto funzionamento delle parti del sistema ed eventualmente una semplice pulizia delle membrane che compongono il filtro se necessaria Filtro a membrana Sistema completo EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ECO GREYWATER GWI 250 Lt gg Versione INDOOR Informativa Sistema Eu reka sistemi Eco Greywater concepita per il trattamento delle acque grigie quindi per le acque provenienti dalle docce dal lavandino e dalla vasca da bagno Il filtro con tecnologia a membrana applicato garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua grigia depurata Questo procedimento produce u
79. otezione IP 68 io AD 60 Ko XXi Im EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Gruppi di pressurizzazione monofase a due pompe con controlli oteadypres ST MT Variando il numero di giri delle pompe i gruppi GP2W sono in grado di garantire una pressione di esercizio costante al variare della richiesta d acqua da parte dell utenza gli effetti di tale modalit di funzionamento resa possibile dalla presenza degli inverter di frequenza ST MT si traducono in Risparmio energetico aumenta e diminuisce il numero di giri del motore in funzione della richiesta d acqua Comfort mantiene la pressione costante al variare della portata silenziosit di funzionamento e maggior durata delle pompe ridotte dimensioni di ingombro grazie alla possibilit di funzionamento con vasi d espansione di piccole dimensioni GP2W vengono proposti con pompe multistadio verticali plurigiranti autoadescanti e centrifughe bigiranti fino a potenze di 3HP 12A per pompa gruppi della serie GP2W utilizzano i controlli a velocit variabile Steadypres MT configurati in una unit Master e una unit Slave controlli dialogano fra loro per ottimizzare il funzionamento del gruppo in base alle richieste dell utenza alternando il funzionamento delle pompe ad ogni accensione e in caso di avaria di una delle pomp
80. re il pannello di controllo oballare con attenzione il pannello di controllo prendere l angolo in cui fuoriesce il tubo sigillare le filettatura del raccordo con teflon ed avvitarla nella parte dx del pannello di controllo se non gi stato preassemblato Posizionare la pompa aeratore e collegare il tubo alla centralina Posizionare la spina della pompa dell aeratore nella presa disponibile sul retro della console Montare i tubi di aerazione sul retro della console con i colori corrispondenti Ora montare la console alla parete Collegare le connessioni e i cavi della console alle connessioni e i cavi nelle vasche secondo quanto indicato sull etichetta L ingresso di alimentazione avviene tramite il cavo di alimentazione e deve essere collegato alla rete elettrica tramite un cavo di terra un interruttore differenziale e un interruttore on off separato Messa in funzione Al fine di avviare l impianto devono essere rispettati i seguenti punti serbatoi devono stare in posizione verticale o essere inseriti nel terreno in posizione verticale serbatoio delle acque grigie deve essere riempito con acqua potabile fino al canale di scarico Se disponibile un serbatoio filtraggio supplementare deve essere riempito fino al canale di SCarico serbatoio dell acqua chiarificata deve essere riempito 1 3 con acqua in modo che non avvenga automaticamente il riempimento con acqua potabile L impianto deve essere collegato a
81. re la doccia tutti i giorni risparmiando preziosa acqua potabile Per assicurare il funzionamento regolare occorre rispettare le seguenti regole Per la depurazione dell acqua di docce e vasche e la cura quotidiana del corpo pu utilizzare i normali prodotti nelle quantit solite Raccomandiamo di utilizzare se possibile prodotti pi biodegradabili Cloro Acidi Medicinali Prodotti chimici Colori per tinteggiatura Sostanze e coloranti Acqua di scarico della cucina ad esempio olii e grassi Acqua di scarico della lavastoviglie Acqua di scarico della lavatrice Bagni di fango Acqua di scarico prodotta dal lavaggio di indumenti nella doccia vasca da bagno lavandino Acqua di acquari X X X X X X X xXx x x x X L aqua del WC puo avere un odore molesto e o un colore diverso dal solito torbido Se questo stato persiste per diversi giorni senza migliorare la preghiamo di contattare un tecnico di fiducia o la ditta tramite e mail info eu rekasistemi tel 3488249907 EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com li pa H Vi B FU IT I TT c i hu il Pa 4 a O a i d 3 Y A J ha E i P1 Y iL 1 l h ka To bige wil SISTEM L acqua e un bene prezioso non sprecarla MANUALE INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SISTEMI DI RECUPERO ACQUE GRIGIE EU REKA SIS
82. rpo della cisterna EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com deve essere di almeno 600mm e non deve superare i 1100mm Prima di procedere all installazione assolutamente prioritario chiarire i seguenti punti L idoneit edilizia del terreno conformemente alla norma DIN 18196 livelli massimi raggiunti dalla falda acquifera e la capacita filtrante del terreno Natura del carico applicato all area ad es il carico mobile Al fine di determinare le condizioni fisiche sarebbe opportuno richiedere una perizia del terreno Lo scavo destinato ad alloggiare la cisterna da interro non dovrebbe essere esegulto in corrispondenza di avvallamenti del terreno Al fine A di disporre di un sufficiente spazio operativo necessario che la superficie di base dello scavo A di 2 A fondazione superi le dimensioni del serbatoio di 4 almeno 30 cm meglio se 50 cm su ciascun lato 2 La distanza da edifici fissi deve corrispondere A almeno al diametro del serbatoio e non pu A comunque essere inferiore a 120cm v immagine Dry SEAAIIIIAII EII RRA LEIDA La scarpata deve essere allestita in ottemperanza alla norma DIN 4124 Il terreno di fondazione deve essere orizzontale e piano e deve garantire una sufficiente capacita portante La profondit dello scavo deve essere calcolat
83. scarico valvola di scarico e kit collegamenti 2 Vasca di aerazione acque grigie completa di afflusso aerazione sollevamento nella vasca di filtrazione scarico galleggiante e kit collegamenti 3 Vasca di filtraggio completa di afflusso acque grigie sistema di filtraggio con filtro a membrana pompa di spinta filtraggio cavi e collegamenti 4 Vasca acqua trattata completa di accesso acqua filtrata reintegro acqua potabile connessione alla stazione di pompaggio 5 Unit di controllo completa Control Unit di staffa in acciaio inox compressore centralina Siemens connessioni elettriche EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Volume stage 1 Volume stage 2 Volume stage 3 Volume stage 4 Capacit di riciclaggio Alimentazione Rete ldrica Acqua di servizio Ingresso unit ocarico troppopieno Alimentazione elettrica Peso a vuoto Peso a unit in lavorazione Dimensione ingombro unit Diametro vasca di sedimentazione Altezza vasca di sedimentazione Colore Volume Altezza ingresso acque grigie Altezza travaso nella vasca di aerazione Altezza troppopieno acque grigie Dimensioni vasca di aerazione Altezza vasca di aerazione Colore Volume Diametro vasca di filtraggio Altezza vasca di filtraggio Colore Volume Kg qe 1 1 2 110 110 230 1
84. ssione alla valvola elettromagnetica Utilizzare i componenti solo in ambienti dotati di scarichi sul pavimento Prima di procedere all installazione della bocca di erogazione dell acqua potabile necessario eseguire un lavaggio accurato conformemente alla Norma DIN 1988 Parte 2 Indicazioni Prestare assoluta attenzione affinch in fase di montaggio l uscita della valvola elettromagnetica si trovi in posizione verticale e indichi l imbuto n fase di installazione del tubo dell acqua potabile non sottoporre la valvola elettromagnetica ad alcuna torsione L allacciamento della valvola elettromagnetica deve avvenire a tensione nulla La valvola elettromagnetica posta in posizione verticale indica l imbuto Raccomandiamo di installare un rubinetto di arresto Vantaggi o L erogazione dell acqua potabile pu essere sospesa in qualunque momento utile in caso di manutenzioni o E possibile effettuare riparazioni in qualunque momento o In caso di lunghe assenze si pu impedire l afflusso Portare il tubo di mandata dell acqua potabile nella posizione desiderata in corrispondenza della quale si desidera inserire la valvola elettromagnetica e collegare il tubo dell acqua potabile alla valvola elettromagnetica mediante un rubinetto a sfera e un tubo flessibile armato da 3 4 in modo da poter in seguito eseguire operazioni di pulizia vedi Immagine Importante prima dell allacciamento alla valvola elettromagnetica
85. ta Funzione e controllo dell impianto di riciclo delle acque grigie L impianto di riciclaggio dell acqua grigia consiste in almeno due serbatoi uno per le acque grigie e un serbatoio per l acqua depurata L acqua grigia in ingresso viene prefiltrata nel serbatoio delle acque grigie raccolta e stoccata temporaneamente con trattamento biologico Le sostanze e i batteri vengono rimossi attraverso la membrana e il filtrato immagazzinato nel serbatoio dell acqua purificata Il sistema di pompaggio rifornisce la rete del riutilizzo dell acqua con acqua proveniente dal serbatoio dell acqua pulita Se c poca disponibilit di acqua pulita bisogna reintegrare il sistema con acqua potabile cos da avere la certezza della fornitura di acqua EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com E possibile pompare l acqua trattata in un serbatoio d acqua esterno Il trattamento delle acque grigie e filtraggio sono controllati automaticamente da una centralina Siemens Dopo un interruzione di corrente l impianto passa automaticamente al funzionamento normale Quando si aprono i coperchi del serbatoio in particolare con impianti da esterno si deve garantire che nessuna particella di sporco come sabbia o pietre cadono nella vasca Per la protezione della persona una seconda persona deve essere sempre a portata d
86. to Ma non c la filtrazione di acque grigie E necessario fornire il rabbocco di acqua di rete L impianto si avvier automaticamente e passer al funzionamento normale In caso di necessit o per scopi di manutenzione possibile visualizzare le ore di funzionamento dell impianto e le ore di funzionamento del compressore Per ottenere questo procedere come segue ESCe Oredifunzionamento dell impianto Ore di funzionamento della pompa aeratore Ore di funzionamento della pompa di filtraggio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Manutenzione lavori di manutenzione e di servizio dell impianto possono essere effettuati solo da personale qualificato Come concordato da controllo di manutenzione annuale le prestazioni del filtro a membrana flusso filtrato vengono controllate e il filtro a membrana pu essere pulito meccanicamente o con un contro lavaggio o con una soluzione di idrogeno perossido x L impianto di riciclo delle acque grigie solo per il trattamento e il riciclaggio dell acqua solo leggermente contaminata acque grigie da docce lavandini e vasche da bagno x Se l impianto utilizzato correttamente la qualit dell acqua delle acque grigie sar in conformit con la direttiva sulle acque di balneazione dell UE x Il trattamento delle acque reflue altamente conta
87. toccaggio acqua trattata Volume Ingresso acqua potabile Altezza ingresso acqua potabile Collegamento al gruppo di pressurizzazione Altezza collegamento al gruppo 1 1 2 greywater inflow so no EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com 760 m iti y E m x righthand view leffhand view JD JL ID JD JD io I A i a D o OdG 1 Il ul l J fronf view T vi RI CLIO BE i i i in T i di LIT Nj DN IT Sg NM FX FAX AE AYA AO SECO Z4 M AS I O da A Y A JL JL IL I UOO EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Nel suo edificio installato l impianto di riciclaggio delle acque grigie ECO GREY WATER Questo impianto completamente automatico ricicla l acqua di scarico di docce e vasche da bagno con un processo meramente biomeccanico senza aggiunta di alcuna sostanza chimica e la mette a disposizione per un secondo utilizzo L acqua riciclata detta anche acqua depurata soddisfa i severi requisiti di igiene della direttiva europea sull acqua di balneazione e pu essere utilizzata ad esempio per il WC irrigazione Ci significa che pu fa
88. trattamento biologico Tutte le azioni di pompaggio necessarie per questa operazione vengono effettuate con air lift compressori Non ci sono parti mobili o componenti elettrici nel serbatoio acque reflue Nel caso pi semplice il nostro sistema ha solo due camere La prima camera serve per sedimentazione grossolana e come serbatoio di stoccaggio intermedio per l acqua in entrata serbatoio di stoccaggio dei fanghi e liquami Da qui l acqua pre trattata sollevata con air lift verso la seconda camera contenitore SBR EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Nella camera SBR il trattamento biologico viene effettuato utilizzando fanghi attivi fanghi attivi sono costituiti da piccole particelle che sono habitat di microorganismi e batteri che assorbono e metabolizzano gli elementi indesiderati presenti nelle acque reflue La fornitura di ossigeno a questa biocenosi aerobica effettuata mediante aria compressa che introdotta nello stadio biologico per mezzo di membrane efficienti e silenziose con compressori a pistoni Attraverso migliaia di piccole fessure nelle membrane l aria introdotta forma bollicine garantendo cos una transizione ottimale dell ossigeno in acqua Prima di lasciare l impianto di depurazione l acqua depurata deve essere separata dai fanghi attivi Questo avviene durante un
89. tuata ad un altezza definita Il volume complessivo della fornitura quindi limitato durante la ricarica Fase la Denitrificazione Per eliminare l azoto il trattamento inizia con una fase di riposo senza introduzione di ossigeno Durante questa fase anossica i microrganismi denitrificano il nitrato esistente in N2 Una breve aerazione consente la circolazione del contenuto dell accumulo Fase 2 Aerazione In questa fase l acqua di scarico intensamente aerata L aria introdotta attraverso tubi aeratori a membrana e fornisce alla biomassa aerobica l ossigeno Inoltre l aerazione garantisce il ricircolo e quindi il contatto ottimale della biomassa con l ossigeno e con le componenti che servono da nutrimento L aerazione avviene sempre in modo intermittente il che significa che sono definiti i tempi di funzionamento e la pause del compressore Fase 3 Fase di sedimentazione Durante questa fase senza aerazione i sedimenti a fanghi attivi si depositano sul fondo Fase 4 Rimozione acqua trattata L acqua purificata viene rimossa dalla zona superiore La rimozione avviene ad un altezza definita Questo limita la quantit di acqua limpida e assicura che nessun fango attivo venga aspirato dentro EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 WWW eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Fase 5 la rimozione dei fanghi in eccesso fan
90. vello della falda L acquifera deve essere garantito un livello di sicurezza massimo contro ogni deformazione del serbatoio vuoto e si deve provvedere ad un opportuno scarico drenaggio dell acqua freatica e dell acqua filtrante Eventualmente il condotto di drenaggio dovr terminare con un pozzetto tubo verticale in cui inserita una pompa sommersa a pressione che provvede ad eliminare l acqua in eccedenza Tale pompa dovr essere sottoposta a controlli regolari vedi n te i A LU i s RR uhi wi m mE cd a 1 y Ir FEYTFGC yURTTEFTTTTIEKTFTTEPITTFFFERRFFGIEESFEST sull A a hal Lu E m E Lad TUNE ENCH c z immagine In caso di installazione di serbatoi sottostanti aree pedonabili e in prossimit di aree carrabili si deve garantire che i carichi esercitati da veicoli pesanti non vengano trasferiti sul serbatoio Per la distanza minima da osservare si faccia riferimento all immagine Solitamente la profondit di installazione del serbatoio compresa la prolunga supplementare e l eventuale prolungamento della stessa corrisponde alla distanza minima Il collegamento di due o pi serbatoi avviene mediante le piastre di montaggio sagomate poste nella parte inferiore del serbatoio utilizzando una guarnizione a labbro in gomma e tubi DN 110 fori devono essere praticati con precisione ed utilizzando esclusivamente una sega circolare a tazza da 127 cm La distanza fra i serbatoi deve corrispon
91. vola elettromagnetica sull adattatore Cn Attenzione qualora nella cisterna non vi fosse acqua o la quantit fosse insufficiente l interruttore sospeso nel vuoto la valvola elettromagnetica si apre immediatamente e torna a chiudersi quando l interruttore galleggia Fondo serbatoio EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com SISTEM L acqua un bene prezioso SISTEMI DI RECUPERO E RIUTILIZZO ACQUE GRIGIE SA ES D E TA EM i no LE Y LI Y h EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com ACQUE GRIGIE IMPIANTI COMPLETI E SU MISURA PER IL RECUPERO E IL RIUTILIZZO DELLE ACQUE GRIGIE Ambiti di applicazione Hotel Bed amp Breakfast Abitazioni singole bifamiliari e condomini Comunit Piscine Palestre Centri sportivi hiv A LS QUIMERA ANS EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com Esempio di un sistema Possibile anche di recupero acque grigie l abbinamento ivorgione Indoor con con un sisma una capacit di riciclo di recupero delle acque di 2000 litri al giorno piovane
92. zo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com zioso nom sprecarla SCHEDE TECNICHE PREMIUM ECO EU REKA SISTEMI Via Italia 1 Renazzo di Cento FE Italy Tel 051 18895100 Fax 051 18895081 Cell 348 8249907 www eu rekasistemi com info eu rekasistemi com m WE m m mum m mmm Ss Il sistema Premium Eco concepito per il trattamento delle acque nere quindi per le acque provenienti da Wc dai lavandini da cucina dalla vasche e lavandini da bagno conforme alle norme DIN 4216 EN 12566 Parte 3 Dlgs 152 06 Tab 4 DGR 1053 03 Il sistema SBR applicato con tecnologia a membrana garantisce la completa separazione della biomassa dall acqua depurata Questo procedimento produce una tipologia di acqua libera da solidi e debatterizzata Il processo di riciclaggio costituito da varie sedimentazioni e da un trattamento biologico meccanico con l aiuto di insufflazione d aria A monte dell impianto obbligatorio inserire un DEGRASSATORE dove dovranno pervenire tutti i lavelli di cucina Premium eco un impianto di trattamento delle acque reflue completamente biologico che funziona secondo il principio comprovata della tecnologia SBR Nel processo SBR Sequencing Batch Reaction il liquame in ingresso viene prima immagazzinato e successivamente alimentato in modo discontinuo per il
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
防水クレーンスケール TWIN 475-DH Philips Hard-shell leather case DLM1384 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file