scarica il manuale
Contents
1. 300 mm U numero giri lama 2800 Giri min Ek Angolo di TAQUO uuu u iau deea ia oii 90 Ul sezione materiale tagliato 60x30x2 mm Q la troncatrice appoggia su un banco da lavoro con dimensioni di 1000x800x820 h mm valori citati per il rumore sono livelli di emissione e non necessariamente livelli di lavoro sicuro Mentre vi una correlazione tra livelli di emissioni e livelli di espo sizione questa non pu essere usata affidabilmente per determinare se siano richieste o no ulteriori pre cauzioni fattori che influenzano il reale livello di espo sizione del lavoratore includono la durata dell esposi zione le caratteristiche dell ambiente altre sorgenti di rumore per esempio il numero delle macchine e altre lavorazioni adiacenti Inoltre i livelli di esposizio ne ammessi possono variare da Paese a Paese Que ste informazioni comunque mettono in grado l utilizzatore della macchina di fare una migliore valu tazione dei pericoli e dei rischi 4 TRASPORTO Essendo la macchina di dimensioni contenute pu facilmente essere sollevata e trasportata a braccia prendendo l imballo per le apposite maniglie oppure tramite l ausilio di un comune carrello portapacchi Nel caso di stoccaggio o movimentazione della y macchina occorre prestare la massima atten zione al pittogramma riportato nell imballo medesimo Esso indica il massimo numero di2. 19 Rondella piana 98 mm 98 Molla 310 6 x 22 x 01 2 MM 20 Guida lama in plastica OO SOL RE n n ao det d dida 21 Cod 250 01 305 90 305 100_03 ITALIANO Manuale d uso Bullone M5 x 26 MM eee 305 22 Boccola 23 5 x 22 Wl uu ac u usa atol 23 Cuscinetto a sfere 60209 lod 24 COPICUSCINEHO pesitos 25 Piastrino bloccaggio coltello divisore 26 VISAO X FS Mis 27 Rondella per molle M6 28 Coperchio motore i 29 Carcassa in alluminio del motore 30 SemiDraccio Desio 31 Golte O i cc ciocni p sa AS 32 MITC MA IO TM Mpa 33 Rondella piana 916 MM i 34 Anello di tenuta 016 MM 35 A 36 Semi impugnatura sinistra 37 Pulsante d avvio ca si la 38 Dispositivo di sgancio pulsante d avvio 39 Nola a ER 40 Pulsante di sblocco braccio 41 Kit leve sblocco braccio nellimpugnatura 42 MENNO lt uo unn u aaa oarece ea 43 Kit leve di sblocco braccio 44 Molla G7 x 45 x 01 mm 45 Blocchetto di sgancio lama 46 Anello di tenuta 010 MM
3. 48 Pianetto superiore 107 CUSGINEHo 0200 srl illa 49 Squadretta superiore 108 Semi impugnatura destra reenen 50r l SPINGIDEZZO eiii 109 Mie MA 20 Mm ai ku ce aaa Si Dado Mbs gua nar seat ns mea aia cic lo ati ainsi 110 Anello di tentando 52 Rondella piana 98 mm 111 Rondela Mi een 53 Sacchetto raccogli trucioli 112 Vile MS ICI sacas lane 54 Barra ferma pezzo 113 Nottolino di bloccaggio M4 x 30 mm 55 Chiave esagonale 114 Vile MASC TON setea oaia ace ara 56 Chiave a DIUGO ascii 115 Rondella piana 04 mm 57 lMorsa vernicale ssi cai 116 Molla D11 x 140 x D2 mm 58 Coperchio motore a 117 Morsetto squadretta 59 GOODIE Spazzole 118 Colonnetta di guida innalzamento piano 60 Tappo per le coppie spazzole 119 Colonnetta di guida innalzamento piano 61 Gavoselettrico rl 120 VIIEMOX25 MMss sa ae 62 Cinghia di trasmissione 8PJ284 121 Morsetto superiore squadretta superiore
4. 47 Perno sblocco lama 910 x 54 mm 48 VOMO onnaa 49 Semi impugnatura destra 50 Vite M4 x 20 MM eee eee 222 51 Coprveniolas assoli la 52 VIile M4Xx 20 MM rn 53 vite IMIS CCO MIM alli 54 Nottolino di bloccaggio M6 x 30 55 VWICM4ANIO salle 56 Rondella piana D4 mm 57 Molla D11 x 140 x 32 mm 58 Morsetto squadretta 59 Colonnetta di guida innalzamento piano 60 Colonnetta di guida innalzamento piano 61 WITEMV6X 2S Miura 62 Morsetto superiore squadretta superiore 63 Dado Mb resa lecita 64 Supporto squadretta superiore 65 Tappi squadretta superiore 66 Lingua protezione cuffia 67 Dado Mascia ola 68 Cuffia protezione lama 69 Protezione inferiore piano superiore 70 Pomello di blocco cuffia 71 Mola 07 x 7 5 x 20 6 Misato als ees ii 72 Anello di tenuta D6 mm 73 Pemo OS XS OTOM a 74 Perno di bloccaggio 910 x 43 mm 75 Leva di bloccaggio giostra 76 Molla 8x2 x 007
5. 108 DOIN GIDE 22 Ose 109 Dado Moi ile 110 Sacchetto raccogli trucioli 112 Barra ferma pezzo i 113 Chiave esagonale eaaaee 114 Chiave a brugola eeeaee 115 NOoiSa verticale starei ii 116 Scheda freno elettronico 117 CONDdENSalore svn 118 Copertura in plastica 119 Cavo eISllri606 22225 Sueos nuy aaa i ase 120 6 la o a za asua A 121 Anello di tenuta 15 mm 122 Rondella piana 915 mm 123 A e 124 CODRAMO LO Sidi ale 125 Cuscinetto a sfere 6003 126 Albero Motore Lila Lalla 127 A aan 128 Cuscinetto a sfera 6203 129 CODI CUSCINCILO uuu uru aun aa a latu ads 130 PUC e E aa 131 Rondella piana 915 mm 132 Dado MA O Leila Labs 133 Copertura in plastica 134 Convogllalore sancita 135 OR OLS XIIS M ai aaa aceia na 136 Distanziere supporto braccio 137 GHISV e A au 140 Motore completo uu asa 144 Cod 250 01 305 90 305 100_03 COMPA sr Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Hitp www compasaw com J VALLE
6. A a 122 A iene 64 Coperchio motore eee eee 123 Supporto squadretta superiore 65 Vite M8 x 40 mifa RIGA ee 124 Tappi squadretta superiore 66 Vite M8 x 35 MM 125 Protezione superiore in ferro 67 Cuscinetto a sfere 6003 126 Dado MS eras one pes RE o RR PS RE 68 Albero motore tonale 127 Cuffia protezione lama 69 i Ghiavellu n uuu eee ae 128 Protezione inferiore pianetto superiore 70 Cuscinetto a sfera 6203 129 Pomello di blocco cuffia FA COPrcuUscinello ussssirai ea aaa 130 Molla D7 x 7 5 x 30 6 MM esrin EAN nel seaca ei aaa aeueua obor asa 131 Anello di tenuta 26 mm 73 Rondella piana D15 MM eee 132 Pemo 90M LA Dado 5 u sec ucigas da atol ante bes 133 Perno di bloccaggio 910 x 43 mm 757 Goperchio IN plastico aule atollo ie 134 Leva di bloccaggio giostra 7 00 Vile M4x 10 MM 135 Molla 48 x 21 x 00 7 mms ss uuu u ul Dl es TE Vte M5S X70 MI esas eee tu det ba ae 136 Dado CHIUSO MT 2 cuina 78 Motore completo 137 Rondela piana M12 au a ua asa 79 Notto
7. mite il bocchettone posteriore ad un sacchetto racco gli trucioli opzionale od ad un aspiratore indipen dente fornibili entrambi a richiesta Per montare il sac chetto raccogli trucioli vedere cap 5 4 4 Per collegare la macchina allaspiratore sopra detto inserire la presa d aspirazione all interno del bocchettone posteriore o al bocchettone della prote zione superiore L utilizzo di aspirazione esterna deve comunque garantire una velocit di uscita dell aria aspirata di almeno 30 m s 5 4 REGOLAZIONI 5 4 1 Posizionamento delle aste di arresto Per ottenere pezzi di uguali dimensioni uitlizzare il registro completo montato sull appoggio sia sul lato destro che sinistro Per montare il registro completo Inserire la sbarra 1 fig 7 nel foro della sponda Bloccarla con la vite a galletto 2 fig 7 Allentare il volantino 3 fig 7 Posizionare a misura il registro e serrare la vite 3 ATTENZIONE controllare che l asta di arre AN sto non incontri mai la traiettoria di discesa della lama 5 4 2 Regolazione angolazione tavola O D DO La testa pu ruotare fino a 45 sia a destra che a sinistra Le posizioni predefinite sono 15 22 5 30 e 45 Per effetuare questa operazione U Allentare la vite a galletto 4 fig 9 Ul Sbloccare la testa della macchina spingendo ver so il basso la leva 5 fig 9 U Girare il supporto rotante per mezzo dell impu gnatura LI Accertarsi che il perno di b
8. Cod 250 01 305 90 305 100_03 Pros D COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 ub gl DE ed E mail info compasaw com Http www compasaw com ITALIANO Manuale d uso LEGNO abete FUNZONAMENTO A VUOTO Valore medio del livello sonoro misurato Lmp 74 1 dB A Valore del livello sonoro nella postazione di lavoro misurato Lmp 77 7 dB A Fattore di correzione ambientale K 0 9 dB A Valore medio del livello sonoro corretto Lpc 73 2 dB A Valore del livello sonoro nella postazione di lavoro corretto Lpc 76 8 dB A FUNZIONAMENTO A CARICO Valore medio del livello sonoro misurato Lmp 78 9 dB A Valore del livello sonoro nella postazione di lavoro misurato Lmp 81 3 dB A Fattore di correzione ambientale K 0 9 dB A Valore medio del livello sonoro corretto Lpc 78 0 dB A Valore del livello sonoro nella postazione di lavoro corretto Lpc 80 4 dB A ALLUMINIO FUNZONAMENTO A VUOTO Valore medio del livello sonoro misurato Lmp 71 4 dB A Valore del livello sonoro nella postazione di lavoro misurato Lmp 78 0 dB A Fattore di correzione ambientale K 0 9 dB A Valore medio del livello sonoro corretto Lpc 70 5 dB A Valore del livello sonoro nella postazione di lavoro corretto Lpc 77 1 dB A FUNZIONAMENTO A CARICO Valore medio del livello sonoro misurato Lmp 87 2 dB A Valo
9. MO ITALY Tel 059 527887 Fax 059 527889 E mail info compasaw com http www compasaw com
10. 051 818304 E Mail info elle erre it GARDEN STORE S r l Strada boschi 4 D 42017 NOVELLARA RE Tel 0522 662742 Fax 0522 662742 E mail gardenstore fastwebnet it LOTTI GABRIELE elettromeccanica Via Boccaccio 26 47852 CERASOLO DI CORIANO RN Tel 0541 759217 Fax 0541 759217 MAGNONI Sas di Magnoni Sabrina amp C V De Carracci 69 7 40129 BOLOGNA BO Tel 051 365848 Fax 051 361773 E Mail magnonisas tele2 it REAM di Menegatti Davide Via del Bagatto 7 44038 PONTELAGOSCURO FE Tel 0532 796283 Fax 0532 797322 E Mail assistenzoelettroutensili reamdimenegatii 191 ii RUEMIG di Ghelfi Sergio Via Veneziani 91 44100 FERRARA FE Tel 0532 975466 Fax 0532 971064 E Mail info ruemig it TOSCANA CATOCCI MARCO Via Zaffiro 15 17 58100 GROSSETO GR Tel 0564 451331 Fax 0564 466259 E Mail marcocatocci hotmail com ELETTROMECCANICA ALBONI s n c Via Fiorentina 399 52100 AREZZO AR Tel 0575 381078 E Mail luciano buti fastwebnet it ELETTROSERVICE snc di Cucini Paolo amp C Piazzale Emilia Romagna 1 Z Loc Fosci 53036 POGGIBONSI SI Tel 0577 982544 officina 985761 Fax 0577 98251 7 E Mail info elettroservicesnc it SEP Srl Societ Elettromeccanica Pratese Via Pistoiese 441 59100 PRATO PO Tel 0574 663300 Fox 0574 66278 E Mail eleftrosep tin it S L G Riparazioni snc di Silvestri G Lazzeri B amp Gabrielli C Via Torraccia
11. A st a pt ft ae be 41011 CAMPOGALLIANO MO ITALY 5 4 5 Regolazione morsetto verticale 10 Tel 39 059 527887 5 4 6 Regolazione della squadra d appoggio 10 Fax 39 059 527889 E mail info compasaw com 6 USO A 10 Http www compasaw com 6 1 CONTROLLI PRELIMINARI 10 6 2 OPERAZIONE DI TAGLIO PARTE INFERIORE 10 6 3 TAGLIO SUL PIANETTO SUPERIORE 11 IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA 7 DISPOSITIVI DI SICUREZZA x 11 Il modello della macchina rappresentato da una 8 MANUTENZIONE J 12 targhetta posta nella parte anteriore del basamento 8 1 MONTAGGIO E O SOSTITUZIONE LAMA 12 fig 1 come l identificazione della stessa che riporta i dati seguenti 9 SMALTIMENTO 13 O Matricola iii 0000 i ALL na covers a I Modelo EE 0000 192 IL PULSANTE SI BLOOGA E Q Nome costrutiore COMPA 11 PEZZI DI RICAMBIO J I I I aaa 13 BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 Cod lib 000 2 ITALIANO Manuale d uso 1 GENERALIT SUL MANUALE Questo manuale composto di 3 macro parti La prima parte fornisce informazioni relative al costruttore e struttura d
12. C Non devono essere esposte a getti d acqua pioggia o intenso irraggiamento solare Abbia cura di una buona il luminazione LJ La macchina non deve essere utilizzata nelle vi cinanze di liquidi o gas infiammabili e comunque in presenza di atmosfere potenzialmente esplo sive Q Nei dintorni della macchina il pavimento deve essere pulito e privo di asperit La caduta del l operatore in corrispondenza della macchina potrebbe avere conseguenze molto gravi A Il piano di lavoro salvo quando diversamente specificato deve trovarsi a circa 90 cm dal piano di calpestio Q Avere cura di scegliere una zona adeguatamen te illuminata Cod lib 000 COMPA srl Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasawcom Http wwws compasaw com ITALIANO Manuale d uso ATTENZIONE posizionare la macchina su un piano stabile e fissarla per evitare ribaltamenti o cadute accidentali 2 3 DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI E obbligatorio utilizzare Q Guanti da lavoro per manipolazione material ed utensili Q Occhiali di protezione D L no 277 del 15 05 91 e direttive 80 605 e 88 642 CEE Cuffie tappi o cascoantirumore O 2 4 AVVERTENZE PER UN USO CORRETTO DELLA MACCHINA ATTENZIONE controllare la conformita del prodotto alle caratteristiche contenute nel manuale Qualsiasi carenza di equipaggia mento rispetto al manuale o ai documenti di vendita deve essere immediatamente segna lata al costru
13. D AOSTA NOREM Si Via Roma 3 11100 AOSTA AO Tel 0165 40474 Fax 0165 32543 E Mail noremsrl tiscall if ORME di Janin Secondino Fraz Clos de Barme 2 11020 ARNAD AO Tel 0125 966108 E Mail orme_j virgllio it PIEMONTE IL TECNICO DEL PARCHETTISTA di Russo Fausto Mario Via alle Scuole 4 Fraz TETTI NEIROTTI 10098 RIVOLI TO Tel 011 9539441 338 4337746 Fax 011 9560289 E Mail faustomario_russo libero it E T M Sas di Tessarin Luca Marco amp C C so Novara 21 10154 TORINO TO Tel 011 855506 Fax 011 2406364 E Mail etmsas fastwebnet it ORAIT Elettromeccanica di lezza Antonio Via Ala di Stura 46 A 10148 TORINO TO Tel 011 2259964 Fax 011 2295738 E Mail orait libero it R M F Snc di Costantino G e C Via Colle di Nava 1 2 F 12060 MAGLIANO ALPI CN Tel 01 74 627004 66490 Fax 0174 627756 E Mail Mf snc tiscalinet it ROTA Ferr ta sas di Rota Manuela amp C Via IV Novembre 116 28882 CRUSINALLO OMEGNA VB Tel 0323 61064 Fax 0323 644441 E Mail info rotaferramenta it SANTORO ELETTROMECCANICA Corso Regio Parco 35 10152 TORINO TO Tel 011 2476936 Fax 011 2476936 E Mail tec elettromeccaninca santoro com LIGURIA CONSOGNO Sas Off Mecc Macchine per la lavorazione del legno Via Borzoli 46 E 16153 GENOVA SESTRI GE Tel 010 6513505 Fax 010 6513306 E Mail loredana consogno it Cod CA 008 C R E A Snc Riparaz Ut Elettr Via
14. Fax 070 2128155 E Mail artecservizi yahoo it artecservizi tiscali it IRMAC di Paolo Lisci Via Bruxelles Z I Nord 09170 ORISTANO OR Tel 0783 357076 Fax 0783 357076 E Mail pilisci tiscali it MANIS GIORGIO Via Nazionale 1 74 A 09017 SANT ANTIOCO CA Tel 0781 82437 PIRAS L amp C Snc Loc Prato Sardo Lotto 56 08100 NUORO NU Tel 0784 294002 Fax 0784 294205 E Mail gavino nu tiscali it SA EL di Peppino Medda Sarda Elettromec Via del Fangario 12 09122 CAGLIARI CA Tel 070 280789 Fax 070 286636 E Mail saelcagliari fiscali it BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http pn compasaw com o CO m pa MEU ee wm r kawsas la MOD 308 90 C BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 23 Cod 305 90 305 100 03 amp CO m a COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com 305 90 305 100 600 450 600 600 305 460 BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it
15. Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 Cod 305 90 305 100 03 94 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com 12 5 uF 4504 Li dE lai xr a a l E3 i La 380 VAC 25 Cod 305 90 305 100 03 u CO TI a COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 Lu E mail info compasaw com Http www compasaw com Cod 305 90 305 100 03 26 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail infoQcompasaw com Hitp www compasaw com o CO mpa BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 amp CO m a COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 Cod 305 90 305 100 03 28 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com Tab 2 Dati tecnici Mod 250 01 305 90 305 100 X 150 X 160 X 160 Y 80 Y 70 Y 90 X 150 Y 100 X 100 X 110 X 110 Y 80 Y 70 Y 90 X 100 Y 100 X 60 X 60 X 60 Y 50 Y 45 Y 50 X 50 Y 60 X 150 X 160 X 160 Y 50 Y 50
16. Y 60 X 150 Y 70 X 50 X 50 X 50 Y 110 Y 120 Y 120 Z 15 Z 15 Z 15 X 30 X 30 X 30 Y 110 Y 120 Y 120 Z 15 Z 15 Z 15 g 254 305 305 30 30 30 4500 2890 2890 1 65 1 6 1 6 265 x 395 305x460 305 x 460 H 35 H 50 H 50 500x400x550 550x450x600 550x450x600 17 25 25 cicompa BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 o CO m D a COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com sodwo sf TUO Tr E a Da cn E ma Di LII a a a E O ia s EE d a al E t O E th fo O ca 3 m l E E a Cod 305 90 305 100 03 30 compa COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com COMPA srd 41011 Compogaltiana MO ITALIA Tel 39 059527887 Cicompa Fox 39 059527889 E mail infoffcomposas com Http www composiw com 97 98 L Z 103 1405 a to dl a ATTENZIONE Specificare sempre nell ordine il mod 305 90 305 100 102 Mod 305 90 305 100 Tox 1024006 BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it 02 700536511 Fax Tel 333 6147146 02 320621763 Co
17. siano sem pre efficienti La macchina provvista di un bloccaggio che impedisce il movimento pendolare della testa e la blocca in posizione abbassata quando si deve lavorare utilizzando il pianetto superiore o quan do si deve trasportarla la macchina pu essere facilmente trasportata tramite l impugnatura di co mando La macchina viene consegnata blocca ta in tale posizione per sbloccarla vedi punto 6 1 7 O Cod 250 01 305 90 305 100_03 cq i qd Il braccio porta sega motore tenuto in posizio ne di riposo sollevato da un apposita molla In posizione di riposo a braccio alzato la lama completamente coperta dalla protezione inferio re che si scopre gradualmente man mano che essa viene abbassata per il taglio Sul pianetto superiore la lama completamente coperta da una protezione che si solleva al pas saggio del materiale da tagliare per poi ricadere richiamata da una molla La macchina provvista di coltello divisore co struito in acciaio con resistenza min 48 Kg mm Durante il taglio mantiene aperto il materiale im pedendo il bloccaggio della lama La macchina provvista di pulsante di accensio ne a uomo presente La macchina provvista di un bloccaggio del pulsante in posizione on per poter lavorare sul pianetto superiore Linterruttore impedisce in caso di mancanza di alimentazione elettrica la riaccensione improvvisa al momento del ripristi no della corrente L
18. targhetta posta sul medesimo corrisponda alla tensione della linea di alimentazione Per macchine con motore trifase controllare quando si accender il motore che il senso di rotazione della lama sia quello indicato dalla freccia posta sul fianco anteriore sini stro del braccio porta lama In caso fosse contrario si inverta la posizione del cavo centrale di alimentazio ne indistintamente con uno dei due laterali A ATTENZIONE assicurarsi che il collegamen AN to del cavo di terra sia collegato alla messa a terra della ditta A Il motore tipo S3 49 e previsto per il servizio alternato necessario non lasciarlo acceso inu tilmente per lungo tempo LJ Qualora sia necessario l uso di prolunghe con trollare che la sezione dei cavi sia idonea a sop portare l intensit di corrente assorbita dalla mac china E comunque consigliabile usare prolun ghe pi corte possibile LI Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi intervento sulla mac china di tipo manutentivo o di sostituzione lama Q Non abbandonare mai la macchina con la presa di corrente collegata alla rete d alimentazione Q Non trasportare e movimentare la macchina con la presa di corrente collegata alla rete d alimen tazione COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com 5 3 ALLACCIAMENTO ASPIRAZIONE La macchina predisposta per essere collegata tra
19. tutti quelli diversi da quelli espressamente autorizzati Q Nelcasodimacchina trasportabile utilizzata sem pre o prevalentemente in reparto o nello stesso sito o comunque per lunghi periodi di tempo prov vedere al fissaggio della stessa al banco d ap poggio LI Lo spazio minimo di sicurezza intorno alla mac china deve essere almeno di 80 cm intorno al pezzo di dimensioni pi grandi da lavorare COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com ATTENZIONE La macchina puo essere uti AN lizzata da un solo operatore per volta II tipo e la dislocazione dei comandi consente utiliz zo della macchina insicurezza ad un solo ope ratore LIVELLI DI RUMOROSIT RIFERIMENTI NORMATIVI Il collaudo acustico della macchina stato eseguito seguendo le norme UNI 7712 AFNOR S31069 Tab 1 3 4 CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO DELLA MACCHI NA DURANTE I RILEVAMENTI Materiale utilizzato per il taglio legno rovere Q mod lama lama in widia TAUBE n d 72 Q diametro lama 300 mm U numero giri lama 2800 Giri min Ul angolo Ol taglio avec aces states a 90 LI sezione materiale tagliato 42x27 mm Q piano dappoggio 1000x800x820 h mm Materiale utilizzato per il taglio alluminio U mod lama Lama in widia TAUBE n d 84 Q Diametro lama
20. 0 6 x 22 x 91 2 MM 29 Bullone M5 x 26 MM 30 Semibraceio CES 31 Goltello AVISOS sia rr e te iaia 32 Vite M4 x 30 fill u pu Eee 33 Rondella piana 16 mm 34 Anello di tenuta 016 MM 35 Boccola 423 5 x 25 Mii 36 Semi impugnatura sinistra 37 Lev ellainterrtifor6er LL uuu luu eee 38 Dispositivo di sgancio pulsante d avvio 39 Molla INTerrUTOTe sisi is 40 Cod 250 01 305 90 305 100_03 o COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 ITALIANO E mail info compasaw com Http www compasaw com Manuale d uso Pulsante di sblocco braccio 41 NIMAIA LL LI Lao 100 Kit leve sblocco braccio nellimpugnatura 42 Maniglia a scatto 101 INferruttore bere 43 Perno filettato M6 x 45 mm 102 Kit leve di sblocco lama AA Albero DFAGGIO ana 103 Molla 27x 4501 MM ria 45 Anello di tenuta D16 mm 104 Blocchetto di sgancio lama 46 Supporto braccio i 105 Anello di tenuta 210 mm 47 Cuscinetto a sfere 6002 106 Perno di sblocco lama 910 x 54 MM
21. 50045 PIETRASANTA LU Tel 0584 7921 88 347 7753335 Fax 0584 792188 E Mail slgriparazioni inversilia it MARCHE CERVELLINI FRANCO Srl Elettromeccanica Via Martiri di Belfiore 53 A B 62012 CMTANOVA MARCHE MC Tel 0733 814286 Fax 0733 779204 E Mail info velettromeccanica cervellini it EDISON ELETTROTECNICA Snc di Mori e A Via Botticelli 24 60019 SENIGALLIA AN Tel 07 1 668302 Fax 071 6611076 E Mail info edisonelettrotecnica 191 it BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 COMPA sr Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Hitp www compasaw com ELETTROTECNICA CATANI DI CATANI MASSIMO Via Fortunato 2 60128 ANCONA AN Tel 071 201215 Fax 071 2079258 E Mail catanial tiscalinet it G N S Eelettroidromeccanica Srl di Giacomini e Nicusanti Via Einaudi 1 1 D Zona Industriale 61032 BELLOCCHI DI FANO PU Tel 0721 854006 Fax 0721 855818 E Mail eleftroutensili gnsimpianti it NUOVA ELETTROMECCANICA RODILOSSI Sas di Bizzarri Luigi C Via del Lavoro 16 B 63039 SAN BENEDETTO DEL TRONTO AP Tel 0735 650984 Fax 0735 650984 E Mail n eletiromecrodiloswlivero it O R PM di Ercoli Michele Via N Bixio 111 62012 CMTANOVA MARCHE MC Tel 0733 774413 Fax 0733 778090 Q S ELETTROMECCANICA di Santange
22. CONVENIENTI CAUSE E RIMEDI Ogni macchina stata montata e scrupolosamente collaudata in stabilimento prima della spedizione e ben difficilmente sar soggetta a guasti o rotture Comun que proponiamo qui di seguito un elenco riepilogativo delle principali cause di anomalie verificabili e dei re lativi provvedimenti necessari per porvi rimedio 10 1 LA LAMA NON TAGLIA COMPLETAMENTE Se la lama non taglia completamente il pezzo effet tuare la regolazione dell abbassamento del braccio porta sega motore agendo sulla vite di registro 28 fig 27 nella parte superiore destra del supporto Fare attenzione che la lama non oltrepassi per l inserto della tavola rotante 10 2 IL PULSANTE SI BLOCCA Se il pulsante di avvio del motore si blocca mentre si lavora basta staccare la tensione In questo modo la lama si ferma e quando si ripristina la correnteil mo tore non riparte grazie ad un sistema di sicurezza che impedisce al motore di partire Con la macchina spenta si pu procedere alla risolu zione dell eventuale problema che si verificato come ad esempio se si incollato il pulsante basta liberarlo di nuovoed eventualmente procedere con la sostitu zione dello stesso COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com 11 PEZZIDI RICAMBIO Onde garantirsi un tempestivo invio dei pezzi di ricam bio occorrenti necessario fornire le informazioni descritte a
23. MM assesasachases pre scie arena 77 Dado chiuSo MI aLe li 78 Rondella piana M12 79 Nottolino di bloccaggio M6 x 35 mm 80 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com Piedi in gomma antiscivolo e antivibrazioni 81 pasalieBnlo u oil RR RE 82 Nottolino di bloccaggio M6 x 20 mm 83 Vile MS X40 IM css 84 GO 85 o Gataneacndasctaza 86 A A 87 Gabbia portarullini completa 88 RUINO Ss alla a Decat ete 89 Protezione inferiore 90 E qanpata et oeceeedacees 91 Perno filettato M6 x 30 mm 92 VLC MZ X65 MIN amuyu umn a dota 93 VIIENSX MM 94 Nola siate lia aa 96 Van XITO MMM as 97 Rondella piana 98 mm 98 Guidalama in plastica 99 VIGIA cu a RR RE eda Who A 100 Maniglia sblocca braccio 101 Perno filettato M6 x 45 mm 102 Alero DIACCIO sapate sc arati li ol i aaa 103 Anello di tenuta D16 mm 104 SUPporlo DIACCIO rr 105 Cuscinetto a sfere 6002 106 Pianetto superiore 107 Squadretta superiore
24. Orange Orange MacchineLegno amp Co 250 01 305 90 305 100 Troncatrici per legno profilati in alluminio e PVC ITALIANO Manuale d uso 2 15 COMPA srl Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 ITALIANO E mail info Ocompasaw com Http wwws compasaw com Manuale d uso INFORMAZIONI GENERALI SUL PRODUTTORE INDICE Attiva da quasi 50 anni nel settore delle macchine della lavorazione del legno Compa si specializzata da ol INFORMAZIONI GENERALI 2 tre venticinque anni alla produzione di troncatrici e IDENTIFICA DELLA MACCHINA u 2 rappresenta l unica impresa che pu vantare una 1 GENERALIT SUL MANUALE 3 specializzazione cos marcata e una gamma di model 44 PRIME AVVERTENZE DI SICUREZZA 3 li tanto estesa e qualificata 1 2 GARANZIA cccccccccsscccssccsesesscscsecseseeescessesesecsseeseee 3 La COMPA s r l non potr essere ritenuta responsa bile degli eventuali danni che risulteranno da un utiliz 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 4 zo non descritto in questo manuale o da una manu 2 1 AVVERTENZE SUL TRASPORTO 4 tenzione effettuata non correttamente 2 2 AVVERTENZE SULLA INSTALLAZIONE 4 Tutti i diritti sono riservato alla COMPA s r l 2 3 MEZZI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE 4 Per qualsiasi necessit o consiglio d uso rivol
25. S Francesco 85 18038 SAN REMO IM Tel 0184 570503 Fax 0184 570503 E Mail creasanremo libero it LOMBARDIA A L X di Paleari Carlo Via M Buonarroti 50 20038 SEREGNO MI Tel 0362 230894 Fax 0362 242882 E Mail alx oaleari virgilio it alx paleari fastwebmail it BIEFFE snc di Fusi L e Fusi R Via Roma 58 22070 SENNA COMASCO CO Tel 031 560173 Fax 031 560175 E Mail bieffeutensili libero it CAMASTRA Si Via Priv Alzaia Trieste 3 20090 CESANO BOSCONE MI Tel 02 45108599 Fox 02 45109232 E Mail info ocamastrautensili it C R E di Sigala Luca Centro Rip Via Lentumi 2 25040 DARFO BOARIO TERME BS Tel 0364 530699 Fax 0364 530699 E Mail cresigala intred it C R M di Deh Roberto Via Garibaldi 42 4 27010 MIRADOLO TERME PV Tel 0382 75431 1 Fax 0382 1890116 E Mail posta_crm libero tt C R T di Bertarella Mario Via Manana Negrone 30 C 27029 VIGEVANO PV Tel 0381 692372 Fax 0381 692372 E Mail crt vigevano libero it E M G ELETTROMECCANICA di GATTI MARCO Via Giordano Bruno 24040 ARCENE BG Tel 035 4829902 Fax 035 4818070 E Mail emg laura emaiIl it F B S Elettromeccanica snc Via Artigianato 9 22060 MIRABELLO DI CANTU CO Tel 031 734942 Fax 031 734942 E Mail foseletromeccanica tiscali it GHIRARDELLO CARLO ANTONIO Via Castronno 21040 MORAZZONE VA Tel 0332 4641 14 Fax 0332 462402 E Mail ghirca libero it 16 PRM S
26. Tel 0971 46259 Fax 0971 46259 E mail colucciemc yahoo it PUNTO ELETTRICO di Gerardi Marta Via Leopardi 38 85020 LAGOPESOLE PZ Tel 0971 8621 1 E Mail ountoelettricomg tiscall it CALABRIA A R T E S DI LUCIA S r l Trav G Marafioti V le De Filippis 12 88100 CATANZARO CZ Tel 0961 773209 Fax 0961 773209 E mail info arteslucia com C G Elettronica di Crosta Giuseppe Via S Miceli 264 88046 LAMEZIA TERME CZ Tel 0968 26901 Fax 0968 26901 E Mail cgelettro edweb it C R E A T Sud di Oreste Abruzzese Via Lodovico Ariosto 28 87100 COSENZA CS Tel 0984 483659 Fax 0984 483659 E mail oreste abruzzese otiscali it C R E di Namia Carmelo Via Stadio a Monte 35 D 89129 REGGIO CALABRIA RC Tel 0965 621554 Fax 0965 621554 R U E Ricambi Utensili Elettrici di Ferrara Teresa Via Sbarre Centrali 351 89100 REGGIO CALABRIA RC Tel 0965 594152 Fax 0965 594152 E Mail ru e tin it COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail Info compasaw com Hfip mww compasaw com SICILIA AMICO Elettromeccanica di Amico Ing Luigi amp C S a s Via Pietro Leone 27 93100 CALTANISSETTA CL Tel 0934 031504 Fax 0934 031504 E Mail amicoeletiromeccanica ocheapnet it CAMMARATAVITO Via Orti 60 91100 TRAPANI TP Tel 0923 20934 Fax 0923 20934 L C E di Leone Carmelo Via S Antonio Abate 120 A 95045 MISTERBIANCO CT Tel 095 461591 Fax 095 461591 E Ma
27. ZIONE utilizzare solo utensili in per AN fetto stato di efficienza e che rispettano scru polosamente le dimensioni massime imposte dal costruttore 4 ATTENZIONE utensili danneggiati o ecces sivamente usurati possono rilasciare scheg ge che possono causare gravissime ferite all operatore o al personale nelle vicinanze ATTENZIONE gli utensili devono essere manutenzionati da personale esperto con macchine adeguate U Gli utensili devono essere custoditi con cura e le caratteristiche devono essere sempre identificabili LJ Con cadenza giornaliera provvedere alla verifica della bont dell impianto di aspirazione tubi libe ri da truciolo e velocit di aspirazione adeguate 30 m s minimo in caso di aspirazione di truciolo di legno O Cavi elettrici con connessioni mal ferme o con le protezioni anche minimamente abrase o rovina te devono essere sostituite immediatamente Q Prima di effettuare riparazioni e cambio di uten sili staccare sempre la spina dalla presa di cor Cod lib 000 internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 ad COMPA srl Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 ITALIANO Cy CO m Da E mail info compasaw com Http mwwcompasaw com Manuale d uso rente Q Riporregliutensili in luogo asciutto e sicuro ed in modo che non sia accessibile a persone estra nee Tenere lontano dal luogo di lavoro i non addetti ai lav
28. a macchina provvista di un ulteriore carter di protezione inferiore della lama da montare quan do si lavora sul pianetto vedi punto 6 3 La macchina provvista di sistema di un coprilama che si sposta quando ci si accinge ad effettuare un taglio poi ritorna automaticamente in posizione La macchina provvista di sistema di bloccaggio del braccio porta sega motore in posizione di ri poso sollevato che evita l abbassamento acci dentale del medesimo La macchina provvista di un sistema di frenatura automatica del motore capace di arrestare la ro tazione della lama in 5 7 secondi MANUTENZIONE La macchina non richiede alcuna lubrificazione particolare in quanto tutti gli organi in movimento sono autolubrificanti E buona norma controllare una volta a settima na le condizioni del cavo di alimentazione e prov vedere alla sostituzione del medesimo qualora si presentasse rovinato o peggio con cavi interni esposti Mantenere l impugnatura della macchina sempre pulita onde evitare scivolamenti accidentali della presa E importante inoltre che i piani di appoggio e le squadrette di guida siano sempre puliti dotando la macchina di aspirazione la macchina gi pre disposta di apposito convogliatore e relativa bocchetta di attacco E importante tenere pulito intorno alla macchina per evitare di inciampare e cadere sulla macchi na Dopo l utilizzo pulire accuratamente la macchina con getto d aria od un p
29. as di Dalla Zanna Luca Coletta Giuseppi na amp C Via Teocrito 46 5 20128 MILANO MI Tel 02 2571025 2553007 Fox 02 2573595 E Mail info oprm mi it RUGGERI Elettromeccanica Sil Via Maestri del Lavoro 3 24100 BERGAMO BG Tel 035 321 121 Fax 035 3842070 E Mail ruggerieletromec tiscali it SOLARI ELETTROTECNICA S n c di Solari Carlo amp C Via Tiumplina 114 25123 BRESCIA BS Tel 030 2002375 Fax 030 2002375 E Mail solari os libero it VIGNES Elettromeccanica di Marzia Vignes Via Leopardi 18 20 24020 RANICA BG Tel 035 346826 Fax 035 340823 E Mail marzia mantra itin it VENETO BARI F LLI S r l Via S Antonio 36040 SAREGO VI Tel 0444 436450 Fax 0444 831277 E Mail fllibari artigiani vi it DEMAL snc di Mazzocca Lino amp C Via Borgo Padova 16 19 31033 CASTELFRANCO VENETO TV Tel 0423 491670 Fax 0423 498531 E Mail contabilita demal com ELETTRO SERVICE Sil Viale del Lavoro 6 36100 VICENZA VI Tel 0444 963977 Fax 0444 963977 E Mail elettroservice_vi libero it EL GEN snc di Premier e Brugnera Via Montanara 4 31038 PAESE TV Tel 0422 301521 Fax 0422 301522 E Mail elgen libero it ELVEDA Elettromeccanica Snc Via A Saffi 5 37045 LEGNAGO VR Tel 0442 21921 Fax 0442 21921 E Mail evedalegnago libero it FANT MARIO amp C Snc Viale Dolomiti 29 32025 MAS DI SEDICO BL Tel 0437 87175 Fax 0437 847705 E Mail mario fant
30. d 305 90 305 100 03 31 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com icompa Cicompa COMPA s r 41011 Compogalliano MO ITALIA Tel 39 059527887 Fox 39 059527889 E mail infotcomposam com Http F www cornpasaw corn Mod 2504 01 Tam 102008 32 Cod 305 90 305 100 03 compa COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com Cicompa ATTENZIONE COMPA srl 41011 Compogaliana MO ITALIA Tel 39 059527887 Fox 39 059527889 E mail infofcomposos com Http www composaw com Specificare sempre nell ordine il mod 305 90 305 100 Mad 305 90 305 100 Cod 305 90 305 100 03 33 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com icompa e COMPA sr 41011 Compogalliano MO ITALIA Tel 39 059527887 a Mod 305 90 305 10 Cicomps Fox 35 059527889 E mail infofticomposaw com Http www compasow com o ran a e i ATTENZIONE Specificare sempre nell ordine Il mod 305 90 305 100 250 01 0 250 01 Tor 1123006 34 Cod 305 90 305 100 03 BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 compa COMPA S r l Via Del Passatore 188 41011 CAMPOGALLIANO
31. dal costruttore Non una dimenticanza ma una scelta dovu ta alla delicatezza e ripercussione che quella operazione potrebbe avere sulla sicurezza del prodotto gt P ATTENZIONE Qualsiasi modalit d uso non prevista in questo manuale non deve essere eseguita dall utilizzatore Non una dimenti gt COMPA srl Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com E NE IS ja canza ma una scelta dovuta alla pericolosit che quella operazione potrebbe avere sulla sicurezza dell operatore A ATTENZIONE il mancato rispetto delle pre scrizioni contenute in questo manuale eso nera il costruttore da qualsiasi responsabilit in caso di incidente 1 2 GARANZIA La macchina garantita per un periodo di mesi 24 a partire dalla data della fattura di acquisto Essa con siste nella sostituzione gratuita di tutte le parti mecca niche che presentano difetti di materiale o fabbrica zione Inoltre non sono coperti i guasti o difetti dovuti a fattori esterni errori di manutenzione utilizzo impro prio della macchina uso della stessa in condizioni di sovraccarico usura naturale errori di montaggio od altre cause a noi non imputabili La spedizione del ma teriale in sostituzione intesa franco nostro stabili mento La macchina resa anche se in garanzia do vra essere spedita porto franco Al momento della consegna occorre controllare le condizioni della mac china verificando
32. el manuale La seconda parte contiene informazioni generali sulla sicurezza che devono essere lette assolu tamente prima di iniziare qualsiasi operazione sulla macchina La terza ed ultima parte contiene istruzioni spe cifiche sul modello con ulteriori informazioni di sicurezza specifiche del prodotto Tutte e 3 le sezioni di questo manuale devo no essere lette attentamente prima di iniziare qualsiasi attivit Tipologia delle informazioni Uno NOTE Questo simbolo evidenzia le informa zioni tecniche giudicate importanti per l uso efficace del prodotto Fin AVVERTENZE Questo simbolo evidenzia le yl informazioni tecniche giudicate importanti per non danneggiare in prima battuta il prodotto ed eventualmente compromettere la sicurez za dell operatore informazioni tecniche giudicate importanti per la salvaguardia dell operatore gt ATTENZIONE Questo simbolo evidenzia le 1 1 PRIME AVVERTENZE DI SICUREZZA siasi prescrizione contenuta in questo manua le genera un incremento delle probabilit di incidente ATTENZIONE il mancato rispetto di una qual gt ATTENZIONE controllare per il modello spe AN cifico di prodotto la sussistenza o meno di ri 4 schi residui prima di iniziare ad adoperare la macchina ATTENZIONE Qualsiasi operazione AN manutentiva non contenuta in questo manua x le non deve essere eseguita dallutilizzatore ma deve essere eseguita da personale espressamente autorizzato
33. ennello asciutto e rimuo Cod 250 01 305 90 305 100_03 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail infoQcompasaw com Http www compasaw com ITALIANO Manuale d uso vere eventuali colle o materiali riportatisi sui pia ni di lavoro Q Per ottenere risultati ottimali occorre verificare giornalmente le condizioni della lama e provve dere all affilatura della stessa non appena se ne riscontrasse la necessit FO ATTENZIONE la caduta dell operatore sulla macchinapotrebbe causare danni anche gravi alla persona a seguito dell impatto con parti della macchina PRIMA DI OGNI OPERAZIONE DI TAGLIO LJ Buono stato delle lame Q Fissaggio lame Q Bloccaggio tavole girevoli Q No impedimenti al movimento dei bracci porta lama U No impedimenti al movimento dell unit mobile Q Effettivo bloccaggio pezzo da tagliare Q Efficienza pulsanti di emergenza 8 1 MONTAGGIO E O SOSTITUZIONE LAMA ATTENZIONE per questa operazione indos sare guanti da lavoro e procedere solamen te dopo aver staccato la spina dalla presa di corrente Quem Portare il pianeito superiore al punto di mas simo innalzamento vedi punto 6 3 ATTENZIONE Putensile deve essere sostitu AN ito non appena il tagliente perde il filo ATTENZIONE la coppia di serraggio della lama 15 Nm utilizzando una vite di qualit 8 8 il montaggio e o lo sostituzione della lama si effettua nel modo seguente Ul Sbloccare la protezione
34. getevi 2 4 AVVERTENZE PER UN USO CORRETTO al conc ssionstio di zana DELLA MACCHINA 4 2 5 AVVERTENZE PER UNA MANUTENZIONE CORRETTA DEL PRODOTTO 5 Per ogni esigenza di corrispondenza scritta o telefo nica col Concessionario o con COMPA S r l riguar 3 INFORMAZIONI TECNICHE 7 danti la macchina necessario fornire le seguenti in 3 1 CARATTERISTICHE TECNICHE 7 formazioni 3 2 DESCRIZIONE ORGANI PRINCIPALI 7 3 3 AVVERTENZE SPECIFICHE DI SICUREZZA 7 O Modello macchina 3 4 LIVELLO DI RUMOROSIT 7 ua Numero di matricola 4 TRASPORTO cccscsescossssssessscssesssssessesssseseessessessees 7 Q Tensione e frequenza della macchina 0 Nominativo del Concessionario presso il quale 5 INSTALLAZIONE 9 stata acquistata 5 1 PIAZZAMENTO 9 Q Descrizione dell eventuale difetto riscontrato 5 2 ALLACCIAMENTO ELETTRICO 9 O Descrizione del tipo di lavorazione eseguita 5 3 ALLACCIAMENTO ASPIRAZIONE 9 O Ore di utilizzo giornaliere 5 4 REGOLAZIONI a ea aaa 9 5 4 1 Posizionamento delle aste di arresto 9 Inviare a COMPAS rl 5 4 2 Regolazione angolazione tavola ua 9 Via del Passatore 188 E
35. i zione desiderata alutandosi con la scala gradua ta 16 fig 16 6 USO 6 1 CONTROLLI PRELIMINARI La macchina pu essere trasportata a mano bloc cando il braccio porta sega motore tramite il perno 17 fig 17 e sollevarla prendendola per l impugnatura Appena sballata la macchina prima di avviare il mo tore sbloccare il braccio porta sega motore agendo nel modo seguente lirare verso l esterno il perno 17 fig 17 ed accompagnare il braccio porta sega motore in posizione di riposo F ATTENZIONE onde evitare la caduta del pez zo in lavorazione si deve stare attenti a non far sporgere il pezzo nella parte sinistra della macchina per pi del 50 del pezzo mentre a destra non pu sporgere oltre il 35 Vedi fig 18 Assicurarsi del corretto movimento della pro tezionelamae controllare scrupolosamente che la lama stessa facendola ruotare a mano non abbia nessun tipo di impedimento ATTENZIONE onde pregiudicare la stabilit della macchina durante le operazioni di ta glio necessario fissare quest ultima ad una strttura stabile uilizzando gli appositi fori ri cavati nel basamento vedi punto 5 1 6 2 OPERAZIONE DI TAGLIO PARTE INFERIORE L operazione di taglio nella parte inferiore si esegue nel modo seguente Ul Sbloccare la testa spingendo leggermente ver so il basso ilbraccio porta sega motore e sfilan do il perno 17 fig 17 Sollevare la testa della macchina f
36. il carmelo ce libero it LELETTROMECCANICA di Marchese Salvatore Via della Pace 73 75 91100 TRAPANI TP Tel 0923 542238 Fax 0923 542238 E Mail lelettromeccanica libero it MEDICO ELETRROMECCANICA Snc di Medico Maurizio amp C Via Ppe Galletti 40 42 93017 SAN CATALDO CL Tel 0934 577040 Fax 0934 516464 E Mail rm sat hotmall it MONTALTO GIUSEPPE amp C SAS V le Europa 59 D 90039 VILLABATE PA Tel 091 6144913 Fax 091 6145038 E Mail elettromeccanicamontalto fastiwebnet it SPILT S a s di Pepe Francesco amp C Via Principe Nicola 26 A B 95127 CATANIA CT Tel 095 388003 333 9180296 Fax 095 377991 E Mail spilt pepe fiscali it TAVILLA ELETTROMECCANICA di la spada C C da Saja D agri 50 98050 S ANTONIO BARCELLONA ME Tel 090 9702559 Fax 090 9702559 E Mail tavilla g libero it TRISCHITTA PIETRO Off Elettromeccanica Via La Farina 183 98124 MESSINA ME Tel 090 2931089 Fax 090 2931089 E Mail tischittapietro otiscalinet it ZAMBUTO amp COTTONE Snc Via PS Mattarella 35 92100 AGRIGENTO AG Tel 0922 602401 Fax 0922 602401 E Mail antonino cottone 121 tin it SARDEGNA AGRI MARIO Servizio Assistenza Tecnica S S Sassari Fertilia Km 1 07100 SASSARI SS Tel 079 2677039 Fax 079 2674177 E Mail Mmarioagri tiscali it ARTE Elettromeccanica s n c di Cruccas Ignazio amp C Via dell artigianato 22 09122 CAGLIARI CA Tel 070 2128155
37. ino alla massi ma escursione Fissare il pezzo da tagliare contro la sponda del la base per mezzo del morsetto Questo accorgi mento serve a impedire danni allutensile e al ITALIANO Manuale d uso pezzo da tagliare e a prevenire lesioni garan tendo limmobilit del pezzo durante il taglio Q Tenendo la mano destra sullimpugnatura pre mere il pulsante 18 fig 19 per sbloccare il brac CIO LJ Avviare il motore premendo prima il dispositivo di rilascio dell interruttore principale 19 fig 19 quindi premere il pulsante di avvio 20 fig 19 posto sullimpugnatura Abbassare la testa e portare gradatamente la lama a contatto con il pezzo da tagliare Completare l operazione di taglio quindi solleva re la testa riportandola in posizione originale Spegnere il motore OFF rilasciando Finterrut tore principale 20 fig 19 ATTENZIONE una maggiore pressione sul AN l impugnatura durante il taglio non significa necessariamente una maggiore velocit di taglio Al contrario pu provocare un eccessico sovraccarico del motore e un fun zionamento meno efficiente pu verificarsi la rottura del motore e il danneggiamento della lama 6 3 TAGLIO SUL PIANETTO SUPERIORE F ATTENZIONE lavorando sul pianetto supe A N riore obbligatorio montare il carter di prote zione inferiore in dotazione alla macchina Per montare detto carter agire come segue Q Con il braccio porta sega motore sollevato inse rire il car
38. l punto 1 2 e il codice del pezzo indicato sulla tavola esploso Il codice che deve essere inviato per la richiesta dei pezzi di ricambio cos composto OR 250 01 001 Dove la dicitura OR 250 01 sta ad indicare la macchina mentre il 001 ad indica il pezzo di ricambio desiderato ORANG3059 001 Dove la dicitura ORANG3059 sta ad indicare la macchina mentre il 001 indica il pezzo di ricambio desiderato Questi codici servono inoltre per verificare il prezzo sul listino ricambi ORANGE 250 01 DESCRIZIONE tostado CODICE Vite sinistra di serraggio lama 1 Flangia esterna blocca lama 2 LANA sd anta Flangia interna blocca lama 4 VREMS X 20M umu um delia 5 VATS MSX 20 MM teni 6 Semibracci SINS O msc 7 EIVetto A XE MI urticaria 9 Boccola D16 x D10X 12 MM 10 Dado MS sita 11 Kit leve di movimento protezione lama 12 Protezione mobile lama 13 Seeger blocca cuscinetto lama 14 Boccola 014 x 37 8 x 7 5 mm 15 VATE MS X 12 OO rn cria dedos 16 Copriventola sti rica 19 Guscinetto 020 esmerada one 20 Tappo MN OM MA uuu asia 21 O sail pr 22 ROTOT iraniani 23 A A A 24 Rod lana ida 25 Piastrino bloccaggio coltello divisore 26 Vite MOX 15 MM 27 Rondella per molle M6 28 Molla 31
39. li Lanfranco amp Cioni Via Divisione acqui 87 61927 Villa Fastiggi PESARO PU Tel 0721 281987 3475451475 Fax 0721 281987 E Mail eleftro gs virgilio it UMBRIA ELETTROMECCANICA 2001 Proietti Maurizio Via Maestri del Lavoro 5 Area 43 A 05100 Z I sabbione TERNI TR Tel 0744 817328 Fax 0744 817328 E Mail info elettromeccanica2001 it MASCIOLINI Elettrom Snc di M Buzi amp C Viale Europa 7 06080 OSPEDALICCHIO DI BASTIA UMBRA PG Tel 075 8011505 Fax 075 8011411 E Mail info omasciolini it PERUSIA ELETIROMECCANICA Snc di Nucciarelli Adolfo amp C Via C Pizzoni 38 06132 S SISTO PG Tel 075 5272349 Fax 075 5272349 E Mail eleperusia eleperusia it LAZIO EL CA S r l Via Borghesiana 100 00132 ROMA RM Tel 06 22447328 Fax 06 22447329 E Mail info elcaromasil com Cod CA 008 ELETTRICA ISONZO s r l Via Bianchini 7 Traversa Via Isonzo Km 2 15 04100 LATINA LT Tel 0773 240376 7 0773 241955 Fax 0773 240375 E Mail amministrazione eliso it S A R E M Snc Via G Verdi 3 03100 FROSINONE FR Tel 0775 200950 Fax 0775 200950 E Mail saremsnc virgllio it TOTARO ANTONIO Via dei Quinzi 24 26 00175 ROMA RM Tel 06 76900328 Fax 06 7674438 E Mail assistenza totaro it ABRUZZO E MOLISE FALONE ELETTROTECNICA di FALONE EMIDIO Zona Artigianale loc Villa Ardente 64020 BELLANIE TE Tel 0861 61 1364 Fax 0861 611765 E Mail info elettr
40. libero it COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 a Far al E mail infoocompasaw com Http ww compasaw com GALLIERA ELETTROMECCANICA di Galliera Mario Via Asolana 112 31010 ONE DI FONTE TV Tel 0423 949287 Fax 0423 949287 E Mail gmgalliera libero it GASTALDELLO Elettromeccanica Snc di Gastaldello Luigi e Marco V le dell industria 63 39129 Z I PADOVA PD Tel 049 8070479 Fax 049 8072358 E Mail gastaldellozio hotmail com L B BOTTER Srl Via G Zanella 65 31100 TREVISO IV Tel 0422 424599 30291 7 Fax 0422 301207 E Mail Ibbotter tiscali it POL amp CASALGRANDE Elettromeccanica snc Via liberazione 44 31020 S VENDEMIANO TV Tel 0438 400190 Fax 0438 405563 SOLDERA Elettromec di Soldera amp C Snc Via F Colombera 3 31016 CORDIGNANO TV Tel 0438 998585 995253 Fax 0438 998585 E Mail info solderaelettromeccanica it TRENTINO ALTO ADIGE EURORIPARAZIONI di Micheli Italo Via alle Roste 34 36 38014 GARDOLO TN Tel 340 5734377 Fax 0461 991930 E Mail info euroriparazioni com F R E M Snc Via Kravogl 18 39100 BOLZANO BZ Tel 0471 935756 Fax 0471 501859 E Mail ffem_snc nfinito it TAT TECNO ASSISTENZA TRENTINA sas di Zanolini Andrea amp C Via don Lorenzo Guetti 26 38100 TRENTO TN Tel 0461 822278 Fax 0461 427609 E Mail info tecnoassistenzatrentina it FRIULI VENEZIA GIULIA B V ELETIROMECCANICA di Bordignon Via Cus
41. lino di bloccaggio M6 x 35 mm 80 ORANGE 305 90 305 100 Piede in gomma antiscivolo e antivibrazione 81 DESCRZIONE i u u Su aaa aia uu Gss CODICE BAS AIC INO suas sopa iia 82 Vite sinistra di serraggio lama 1 Nottolino di bloccaggio M6 x 20 mm 83 Flangia esterna blocca lama 2 VIIENMSX40 MM ae e GA MEAN A o E aca pa shececemesesannaaes 3 GIOS nn ay uqumuy a ee 85 Flangia interna blocca lama 4 squadici a ille 8671 Mie MOX 20 TRI dido 5 Rall spec but domine maana Rio judas iba ens E Sh I NEMS 20 Melia 6 Gabbia portarullini completa 88 Semi braccio sinistro 7 Ruoli 89 RIVE DA XS MM coi 9 Protezione INGCMONC rr 90 Boccola O16 x O10 x 12 mm 10 Dado Mb dela 91 lA 11 Perno filettato M6 x 30 MM 92 Asta di collegamento 12 Vie M12 x 85M LI LL 93 Protezione mobile 13 VIlSN5SCTOTrlikkuyu w uu tios 94 Anello di tenuta 36 mm 14 COMVOOIIATONS asnicar 95 Boccol a 014 x 7 8 X 7 Bull dela 15 WONG rescato 96 VITE M5 x 12 IMA cairo derrocar 16 Vite Mex TIT suyunu us ama uu uuu 97 Cuscinetto a sfere 6202
42. loccaggio sia perfet tamente inserito nella scanalatura del settore gi revole Q La testa si arresta automaticamente ogni volta che l indice rosso 6 fig 9 allineato alla posi zione corrispondente indicata sulla piastra gra duata O Per tutte le posizioni intermedie una volta che l indice allineato alla posizione indicata sulla piastra bloccare il cuscinetto rotante per mezzo della vite a galletto 4 fig 9 BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 cq i Per evitare danni all utilizzatore durante la rotazione del settore scanalato oltre i 45 sia a destra che a sinistra sono stati previsti dei fine corsa regolabili sulla base ATTENZIONE controllare prima della rotazio ne che non sia presente alcun impedimento alla stessa Es trucioli pezzi da lavorazioni precedenti ecc 5 4 3 Regolazione angolazione braccio Il braccio sega motore pu essere inclinato solo ver so sinistra fino ad un massimo di 45 posizione di fine corsa e con la tavola rotante in posizione 0 vedi punto 4 2 Per effettuare questa regolazione si procede come riportato Q Sbloccare la maniglia di bloccaggio 7 fig 11 po sta sul retro della macchina e inclinare la testa Q Per tutte le altre posizioni intermedie allineare l indice rosso 8 fig 11 posto sul retro della te sta alla
43. mobile premendo il nottolino di arresto 24 fig 24 e sollevando con temporaneamente la protezione in modo da sco prire la lama A Utilizzare i due attrezzi in dotazione inserendo la chiave esagonale da 5 mm nel terminale 25 fig 25 dell albero motore e la chiave esagonale nella vite di fissaggio della lama 26 fig 26 quindi al lentare la vite girandola in senso orario Q Rimuovere la flangia esterna 27 fig 26 rimuo vere la lama facendola scivolare fuori dalla parte inferiore della testa e quindi montare una nuova lama Accertarsi che i denti della lama siano orientati nella direzione della freccia raffigurata sulla lama Q A questo punto rimontare la flangia esterna e serrare bene la vite di fissaggio della lama giran ITALIANO Manuale d uso dolo in senso antiorario per mezzo delle chiavi in dotazione La protezione mobile ritorner automatica mente nella posizione corretta quando la te sta della macchina verr abbassata senza dover riposizionare il nottolino di arresto j ATTENZIONE usare guanti di lavoro per manipolaizione materiali ed utensili ATTENZIONE non montare mai lame incri AN nate Utilizzare unicamente utensili conformi alla EN 847 1 per la lavorazione del legno mentre per alluminio e PVC utilizzare utensili specifici 9 SMALTIMENTO Una volta cessata l attivit operativa della macchina lo smaltimento deve avvenire tra mite un normale centro di raccolta RAE 10 IN
44. nsumo diversi o comunque non raccomandati nelle istruzioni d uso o catalogo possono provocare incidenti 2 5 AVVERTENZE PER UNA MANUTENZIONE CORRETTA DEL PRODOTTO Tutte le operazioni di manutenzione devono es sere eseguite quando la macchina non colle COMPA srl Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO gata all impianto elettrico e ad ogni altra fonte di energia se prevista energia pneumatica Tutte le operazioni manutentive non riportate in questo manuale devono essere eseguite da per sonale espressamenteautorizzato dal costruttore ATTENZIONE E vietato per l utilizzatore ese guire qualsiasi operazione manutentiva non illustrata in questo manuale Sono operazio ni giudicate dal costruttore complesse e pos sono compromettere l integrit della macchi na ed in conseguenza la sicurezza dell ope ratore se non eseguite da specialisti del pro dotto Utilizzare come ricambi solo ed esclusivamente i materiali originali acquistati presso rivendito ri autorizzati dal costruttore Q Rispettare rigorosamente la tempistica prevista da costruttore per le manutenzioni LJ Le operazioni manutentive riportate nel manuale devono essere eseguite da personale qualifica to e preparato E condizione necessaria per una corretta esecuzione delle informazioni contenute in questo manuale ATTEN
45. o 6 2 quindi bloccare l interruttore principale in posizione ON per mezzo del dispositivo di bloccaggio 21 fig 19 situato nella parte inferio re delfimpugnatura Collocare il pezzo da tagliare sulla superficie di lavoro facendolo aderire lateralmente alla staf fa quindi muovere il pezzo lentamente e gradatamente in direzione della lama Fermare la macchina premendo l interruttore di marcia 20 fig 19 che sblocca automaticamen te il pulsante di blocco 21 fig 19 a La protezione in plastica superiore 23 fig 22 e munita di un fermo antirotazione evitando ne cosi il ribaltamento completo ATTENZIONE una maggiore pressione sul legno verso la lama durante il taglio non si gnifica necessariamente una maggiore velo cit di taglio Al contrario pu provocare un eccessivo sovraccarico del motore e un fun zionamento meno efficiente gt ATTENZIONE Quando si effettuano opera zioni di taglio sul pianetto superiore su di un pezzo di dimensioni ridotte che costringono l operatore ad avvicinare la mano alla lama di circa 10 cm si deve utilizzare lo spingipezzo fig 23 ATTENZIONE il pezzo da tagliare deve es sere sempre tenuto saldamente facendo at tenzione per a non tenerlo fermo in prossi mit dell area di taglio A DISPOSITIVI DI SICUREZZA ATTENZIONE durante l uso della macchina AN non rimuovere mai i dispositivi di protezione antinfortunistici ed accertarsi che
46. ori LJ Non sollevare la macchina dalla parte del cavo e non lo utilizzi per staccare la spina dalla presa salvaguardare da elevate temperature oli e spi goli BRICOSERGIO GUIDA ALL ACQUISTO DI MACCHINE PER IL LEGNO internet web site www bricosergio it Email info bricosergio it Tel 333 6147146 02 320621763 Fax 02 700536511 Cod lib 000 ITALIANO Manuale d uso 3 INFORMAZIONI TECNICHE 3 1 CARATTERISTICHE TECNICHE Vedi tab 2 Elenco dei compenti separati della macchina LJ Manuale istruzioni Q Setdi chiavi per la manutenzione LI Spingipezzo per pezzi piccoli O Dichiarazione di conformit Q Asta di arresto Elenco degli optional Q Tavolino pieghevole portatile con mensola Q Supporto a rulli U Aspiratore automatico su ruote per elettroutensili U Sacco raccogli segatura LI Banco fisso d appoggio Morsetto verticale O 3 2 DESCRIZIONE ORGANI PRINCIPALI Vedi fig 2 Pianale di appoggio Tavola rotante Braccio porta sega motore Righe di appoggio Lama Protezione lama interna Impugnatura Motore Pianetto superiore O Squadretta superiore 1 Protezione superiore a O O NO O1 O ID gt 3 3 AVVERTENZE SPECIFICHE DI SICUREZZA ATTENZIONE questa macchina pu lavora AN re esclusivamente il legno l allumino e il PVC adottando le apposite lame ATTENZIONE materiali che non si possono lavorare sono i materiali ferrosi come ad esem pio il ferro e il rame e comunque
47. otecnicafalone it NAZZARO LUIGI Sas di Nazzaro G amp C Traversa di Via Caravaggio 10 C 66020 SAN GIOVANNI TEATINO CH Tel 085 4465161 Fax 085 4407700 E Mail nazzarosas tin it PUGLIA DE DARDONA PASQUALE Riparaz Elettrout Via Leonardo da Vinci 124 73040 ARADEO LE Tel 0836 553244 Fax 0836 553244 E Mail flipper boy virgilio it E T B Bernardi Snc Via G Jatta 5 A 70123 BARI BA Tel 080 5277773 5276738 Fax 080 5276738 E Mail etb etbbemardi it ELICA di Fraschino A F amp C snc Via Leone XIII S N 73039 TRICASE LE Tel 0833 544877 0836 939157 Fax 0833 544877 E Mail elicadifraschino yahoo it G T C Srl Via Dei Fabbri 5 7 74100 TARANTO TA Tel 099 4775144 Fax 099 4775144 E Mail gic assistenze libero it TENUZZO SALVATORE amp C Sas ELETROMECC Via Lombardia 20 22 73100 LECCE LE Tel 0832 307439 Fax 0832 300605 E Mail elettromecc tenuzzo libero it 18 CAMPANIA CISE Italia Service di Cicalese Sergio Via De Gasperi 294 84016 PAGANI SA Tel 081 5159278 Fax 081 5153292 E Mail ciseitalia libero it IRPINASSISTANCE di Nicola Cioffi I Traversa Via Due Principati 9 83100 AVELLLINO AV Tel 0825 71019 Fox 0825 71019 UCAV di Simeoli Roberto Sas Via G Leopardi 3 5 80024 CARDITELLO NA Tel 081 8344566 Fax 081 8344566 E Mail enza simeoli libero it BASILICATA E M C Colucci F llis n c Contrada dragonara 85100 POTENZA PZ
48. posizione corrispondente indicata sulla scala graduata 9 fig 11 del giunto girevole Q Regolare la vite limitata della profondit di taglio 28 fig 27 secondo la profondita di taglio desi derata quindi fissare tale regolazione mediante il dado di bloccaggio 5 4 4 Sacchetto raccogli segatura Per il montaggio e l utilizzo del sacchetto raccogli tru cioli a richiesta procedere nel modo seguente LI Infilare il sacchetto raccogli segatura 10 fig 13 trucioli nell apposito bocchettone posteriore LI Bloccarloconl apposita fascetta metallica 11 fig 14 Que Vuotare il sacchetto raccogli segatura quan do pieno 5 4 5 Regolazione morsetto verticale Per bloccare un pezzo col morseito verticale in dota zione procedere nel modo seguente U Inserire lasta 12 fig 15 nell apposita sede po sta sulla squadretta e fissarla al pianetto tramite il pomello 13 fig 15 LI Coni pomelli 14 fig 15 si regola l altezza del morsetto e si blocca il pezzo da lavorare Cod 250 01 305 90 305 100_03 COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com ITALIANO Manuale d uso 5 4 6 Regolazione della squadra d appoggio Questo opzionale si utilizza solo quando si eseguono tagli sul pianetto superiore Per eseguire questa regolazione procedere nel modo seguente Q Allentare la vite a galletto 15 fig 16 LJ Far scivolare la squadra sul supporto nella pos
49. re del livello sonoro nella postazione di lavoro misurato Lmp 87 6 dB A Fattore di correzione ambientale K 0 9 dB A Valore medio del livello sonoro corretto Lpc 86 3 dB A Valore del livello sonoro nella postazione di lavoro corretto Lpc 86 7 dB A Cod 250 01 305 90305 10_03 8 ITALIANO Manuale d uso elementi impilabili in piena sicurezza Nel caso di trasporto su camion o altri mezzi analoghi assicurarsi che l imballo sia saldamente fis sato onde evitare ribaltamenti Evitare urti e sollecitazioni al fine di salvaguardare il per fetto funzionamento della macchina e l incolumit delle persone circostanti 5 INSTALLAZIONE 5 1 PIAZZAMENTO Posizionare la macchina su un banco di lavoro di al tezza di 90 cm circa con un pianale di almeno 49 x 80 cm Avere cura di scegliere una zona adeguatamente illuminata e con sufficiente spazio intorno per il taglio dei pezzi che si andranno a lavorare E altres impor tante lasciare uno spazio intorno alla macchina di al meno 80 cm oltre la dimensione massima del pezzo su cui si deve lavorare Assicurarsi del buon equilibrio e livellamento Fissare la macchina ad una struttura stabile utilizzando i due fori esistenti sul basamento nella parte posteriore del medesimo onde evitarne il ribaltamento 5 2 ALLACCIAMENTO ELETTRICO Prima di collegare la macchina alla rete elettrica assi curarsi che il voltaggio del motore indicato dall appo sita
50. signacco 78 33040 PRADAMANO UD Tel 0432 671207 Fox 0432 641831 E Mail elettomeccanicabv hotmail com FRIULMEC Srl Via Feletto 102 33100 UDINE UD Tel 0432 547000 Fax 0432 547080 E Mail info friulmecsn it MASCHIETTO ELETTROMECCANICA Srl Via A Volta 4 Z l Loc FIUMESINO 33082 AZZANO DECIMO PN Tel 0434 640077 Fax 0434 6401 74 E Mail Info maschietto com ROMANELLI Srl Via IV Novembre 62 33010 FELETTO UMBERTO UD Tel 0432 571596 Fax 0432 570034 E Mail info romanellisrl com TECNICA SAN GIORGIO Sil Via Giovanni da Udine 40 33058 SAN GIORGIO DI NOGARO UD Tel 0431 621270 Fax 0431 65357 E Mail elisabetta tecnicasangiorgio it EMILIA ROMAGNA AIRTECHNOLOGY S r l Via Galileo Galilei 49 Zona Industriale RAME 42046 REGGIOLO RE Tel 0522 973600 Fax 0522 973600 E mail ufficio commerciale airtechnology it CRES Srl Strada Cardio 18 47899 REPUBBLICA DI SAN MARINO SM Tel 0549 970615 Fax 0549 973844 E Mail crespretelli libero it ELETTROMECCANICA MODENESE Srl Via PL da Palestrina 34 41100 MODENA MO Tel 059 363216 Fax 059 366186 E Mail info elettomeccanicamodenese it ELETTROSERVICE di Falconi Carlo Alberto Via R Grieco 40 B 40024 CASTEL S PIETRO TERME BO Tel 051 941 775 Fax 051 6952210 E Mail info elettroservice tools it ELLE ERRE di Luca Resca Via Ferrara 23 A 40018 SAN PIETRO IN CASALE BO Tel 051 818304 Fax
51. soprattutto i seguenti punti Q Buono stato dei comandi elettrici pneumatici e loro funzionamento LJ Buono stato dei dispositivi di manovra LJ Buono stato dei dispositivi di regolazione e bloccaggio tavola e braccio Q Buono stato delle protezioni Cod lib 000 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 2 1 AVVERTENZE SUL TRASPORTO ATTENZIONE prima di iniziare il trasporto leg AN gere attentamente tutte le informazioni sui pesi x e sulla modalit di sollevamento dei prodotti 2 2 x ATTENZIONE prima di procedere con la in stallazione del prodotto leggere tutte le infor 4 mazioni relative a questa operazione AVVERTENZE SULLA INSTALLAZIONE Q Rispettare scrupolosamente gli spazi di manovra minimi stabiliti dal costruttore per il modello di macchina specifico Q Prima di collegare la macchina all impianto elet trico controllare l adeguatezza del voltaggio e dell amperaggio dei sistemi di protezioni della li nea come da richieste specifiche del prodotto Controllare scrupolosamente la conitnuit del l impianto di terra tra la macchina e la terra dell impianto elettrico E importantissima per la sicurezza dell operatore LI Rispettare scrupolosamente ergonomia dell uti lizzo U Se previsto sulla macchina provvedere a colle gare la macchina ad un efficace impianto di aspi razione Q Lemacchine devono essere installate in ambiente chiuso e possono lavorare ad una temperatura compresa tra 15 e 35
52. ter sugli appoggi angolari della base fig 21 Q Abbassare di nuovo la testa e bloccare il corpo in tale posizione per mezzo del perno di bloccaggio 17 fig 17 Per regolare l altezza della superficie di lavoro supe riore al fine di ottenere le le larghezze di taglio desi derate seguire questa procedura Q Allentarele due viti a galletto 22 fig 21 LJ Spostare la sponda superiore verso la lama Q Abbassare oppure alzare il piano di lavoro all al tezza di taglio desiderata Q Serrare bene le due viti a galletto 22 fig 21 L operazione di taglio sul pianetto superiore si ese gue nel modo seguente Q A motore spento OFF abbassare la testa della macchina e bloccarla per mezzo del fermo 17 fig 17 Regolare l altezza del piano di lavoro superiore in base all altezza di taglio desiderata quindi re golare la staffa del cuscinetto cos come descrit to nel capitolo 5 4 5 qd COMPA s r l Tel 39 059527887 Fax 39 059527889 E mail info compasaw com Http www compasaw com 11 Verificare che la protezione rimovibile superiore non sia difettosa dopo averla sollevata legger mente essa dovr ritornare nella posizione ori ginaria e coprire la lama completamente Controllare il corretto funzionamento della prote zione mobile superiore dopo averla alzata leg germente deve ritornare nella posizione origina le coprendo interamente la lama Avviare il motore cosi come descritto nel capitol
53. ttore In queste condizioni vie tato l uso della macchina gt ATTENZIONE controllare la conformit del prodotto alle caratteristiche contenute nel manuale La presenza di danneggiamenti di qualsiasi tipo presenti sul prodotto devono essere segnalati al costruttore E vietato l uso della macchina in queste condizioni gt ATTENZIONE prima di iniziare a lavorare sulla macchina loperatore deve essere corretta mente istruito da personale esperto e sensibilizzato al rispetto di tutte le informazio ni contenute in questo manuale Questo ma nuale deve essere sempre nella disponibilit dell operatore gt ATTENZIONE non rimuovere nessuna pro tezione di sicurezza o parte di machina ATTENZIONE Devono essere lavorati solo quei materiali per cui stato previsto l uso della macchina ATTENZIONE l abbigliamento dell operatore deve essere consono al tipo di lavoro ed in particolare Non deve portare oggetti penden tiin corrispondenza dei polsi e del collo brac cialetti catenine sciarpe e qunat altro E concreto il rischio di trascinamento ed impigliamento PPE ATTENZIONE controllare che l utensile non sia danneggiato gt ITALIANO Manuale d uso 4 ATTENZIONE dispositivi di sicurezza o parti danneggiate devono essere riparati o sostiuiti da un centro assistenza qualora nelle istru zioni d uso non siano date indicazioni diver se ATTENZIONE se la macchina viene sottopo sta ad un
54. uso particolarmente continuo e gra voso pu succedere che il motore subisca un normale surriscaldamento E quindi ne cessario prestare la massima attenzione in quanto un eventuale contatto con esso pu provocare scottature alle mani Q Deve indossare gli occhiali per proteggere gli occhi dalle schegge Q Devono essere utilizzati solo utensili adeguati al tipo al tipo di materiale da lavorare Q Si assicuri che il materiale da lavorare non con tenga inclusioni di altro materiale che pu com promettere l integrit dell utensile Q L operatore deve essere nel pieno delle sue fa colt psicofisiche per poter utilizzare questa mac china Ul Deve essere sempre considerata dall operatore la stabilit del pezzo prima e dopo la lavorazione Lavorazioni che compromettono la stabilit del pezzo non devono essere eseguite senza adot tare le eventuali misure di sicurezza Q Tenere sempre in ordine il posto di lavoro Disor dine sul posto di lavoro comporta pericolo di inci denti LJ Durante una qualsiasi lavorazione l operatore non deve distrarsi una distrazione potrebbe provo care un incidente Fate attenzione a quello che state facendo procedete con cautela Non con tinuare a lavorare se si stanchi Non sovraccaricare l utensile Per la sicurezza dell operatore utilizzare sempre utensili o accessori riportati nelle istruzioni d uso e offerti negli appsiti cataloghi L uso di accesso ri o utensili di co
Download Pdf Manuals
Related Search