scheda tecnica - SMA Emporio Casa
Contents
1. a subire manutenzione senza che tali operazioni se effettuate nelle condizioni previste dal costruttore espongano a rischi le persone 7 1 Dispositivi di sicurezza Il CALORVISION IDRO il risultato di una lunga progettazione e di numerosi test che hanno permesso CLAM di immettere sul mercato un apparecchio altamente sicuro sia per l operatore che per l ambiente Di seguito riportiamo alcuni dei sistemi di sicurezza introdotti per rendere pi sicuro e gradevole l uso di questo apparecchio e Antina vetro ceramico utilizzato nell antina pu garantire una resistenza al calore fino ad 800 C L antina dotata di guarnizioni intercambiabili in fibra vetro che garantiscono una chiusura ermetica della camera di combustione ATTENZIONE Durante il funzionamento il vetro dell antina raggiunge elevate temperature il contatto senza dispositivi di sicurezza individuali pu provocare gravi ustioni Consigliamo di avvertire TUTTI soprattutto i BAMBINI e Maniglia asportabile durante la fase di funzionamento permette la regolazione del flusso di aria primaria per la combustione Anodo sacrificale L anodo di magnesio detto anche anodo sacrificale evita che le eventuali correnti parassite che si formano all interno dell inserto possano innescare processi di corrosione della superficie Segnalazione allarmi Tutte le condizioni di allarme o di anomalia di funzionamento vengono segnalate da un dispositivo acustico pre2. Da questo punto in poi chiameremo ogni componente con il proprio nome e lo schema qui sotto ci aiuter nella lettura di questo manuale Antina Piano fuoco in refrattario ECOKER Parete camera di combustione in refrattario ECOKER Tubo USCITA fumi Maniglia apertura antina Paralegna Anodo sacrificale Pozzetto per inserimento sonda lettura temperatura Rubinetto con portagomma Tappo femmina 1 Tappo maschio 1 2 Manuale Maniglia Termoregolatore Cornice di rifinitura superiore inferiore smontabile VOZZFravHIONMONEOD Cornice di rifinitura laterale smontabile 5 2 Kit accessori optional per CALORVISION IDRO 5 2 1 TermoAcqua DUO SC Cod PK2303 E un sistema di interfacciamento idraulico controllato elettronicamente dalla centralina elettronica termoregolatore del CALORVISION IDRO che consente la coesistenza nello stesso impianto di riscaldamento di due fonti di calore 1 Il CALORVISION IDRO funzionante a vaso di espansione aperto la cui pressione di esercizio quella atmosferica 2 La caldaia a gas la cui pressione di esercizio 1 5 bar composto da N 1 circolatore N 1 valvola motorizzata N 1 scambiatore 34 piastre 34 5 2 2 TermoAcqua DUO SC Cod PK2317 E un sistema di interfacciamento idraulico controllato elettronicamente dalla centralina elettronica termoregolatore del CALORVISION IDRO che consente la coesistenza nello stesso impian
3. Verificare i collegamenti elettrici 1 Verificare i collegamenti elettrici 2 Verificare le funzionalit del termoregolatore Sbloccare la girante agendo sulla vite principale 1 Contattare l assistenza tecnica 1 Aprire la griglia vedi Istruzioni per l uso 2 Verificare che la canna abbia le caratteristiche previste 3 Utilizzare esclusivamente legna ben essiccata 1 Verificare che la canna abbia le caratteristiche previste 2 Utilizzare esclusivamente legna ben essiccata 3 Utilizzare esclusivamente legna ben essiccata 4 Utilizzare legna di pezzatura fine 1 Attenersi ai Dati tecnici NOTA La vernice inizialmente presente sulle pareti in acciaio interne alla camera di combustione ha unicamente una funzione protettiva delle stesse contro l ossidazione per il periodo di stoccaggio in magazzino e di spedizione Dopo alcune accensioni iniziali tale vernice tende a bruciare ed a sfogliarsi e pu essere facilmente rimossa se necessario lasciando cos le pareti perfettamente pulite e non pi soggette ad ossidazione grazie all effetto protettivo dei fumi rr Allegato 4 Copia per l acquirente da lasciare allegata al manuale d uso Timbro del Rivenditore Timbro dell Installatore Data di consegna Documento di consegna Apparecchio modi ho pll112 lt Matricola nno Il cliente dichiara al termine dell installazione dell Appare
4. circuito della sonda che rileva la temperatura dell acqua Durante l utilizzo dell inserto indispensabile accendere il termoregolatore tenendo premuto per alcuni secondi il tasto T1 per evitare eccessivi surriscaldamenti della macchina dovuti al mancato funzionamento delle pompe Il termoregolatore comunque dotato di una funzionalit di sicurezza che lo fa accendere automaticamente se la temperatura dell acqua nella caldaia dell inserto scende sotto i 6 C funzione antigelo o raggiunge i 90 C Temperatura di Allarme 9 5 1 Descrizione del funzionamento Dopo aver acceso il termoregolatore ed il fuoco nell inserto quando la temperatura dell acqua nella sua caldaia raggiunge il valore impostato nel termostato di attivazione della pompa P1 35 di default la pompa 1 sul circuito idraulico primario Inserto viene attivata Successivamente quando la temperatura dell acqua nella caldaia dell inserto raggiunge il valore impostato nel termostato di attivazione della pompa P2 55 C di default anche la pompa P2 sul circuito idraulico secondario Impianto di Riscaldamento viene attivata Contemporaneamente alla pompa P2 viene anche attivato il contatto ausiliario che spegne in automatico l eventuale caldaia a gas abbinata Per modificare le impostazioni dei termostati di attivazione delle pompe P1 e P2 premere il tasto 4 men per accedere al men utente una volta per modificare il termostat
5. non ha una valvola che gestisce l afflusso dell aria primaria per la combustione Indicazioni del Display 0 MESSAGGIO Messaggi iniziali visualizzati in sequenza all accensione 059 Codice Identificativo del Termoregolatore R1 0 Revisione del Firmware del Termoregolatore CFG 02 Configurazione del Termoregolatore Temperatura in C quando il termoregolatore acceso il display visualizza la temperatura dell acqua nella caldaia dell inserto rilevata da una sonda Funzionalit Antibloccaggio Pompe attiva dopo ogni settimana di inattivit le pompe P1 e P2 vengono automaticamente attivate per 20 secondi per evitarne il bloccaggio Funzionalit Test Pompa attiva tenendo premuto il tasto T2 dopo alcuni secondi si avvia il test di funzionamento della pompa P1 oppure tenendo premuto il tasto T3 dopo alcuni secondi si avvia il test di funzionamento della pompa P2 Messaggi di Anomalia e Allarme del Display MESSAGGIO Significato Funzionalit Antigelo attiva la temperatura dell acqua nella caldaia scesa sotto i 6 C e la pompa P1 stata avviata per evitarne il congelamento Sonda Interrotta la lettura di temperatura fuori scala verso il basso low a causa della rottura interruzione della sonda che rileva la temperatura dell acqua Sonda in Corto Circuito la lettura di temperatura fuori scala verso l alto high a causa della rottura corto
6. norme europee devono essere rispettate al momento dell installazione L accurata analisi dei rischi fatta dalla CLAM soc coop ha permesso di eliminare la maggior parte dei rischi si raccomanda comunque di attenersi scrupolosamente alle istruzioni riportate nel presente documento prima di compiere qualsiasi operazione e Consultare attentamente questo manuale prima di procedere all installazione all uso e a qualsiasi intervento sull inserto e Conservare con cura il presente manuale e fate in modo che sia sempre disponibile vicino all inserto o in prossimit di esso Durante il periodo di garanzia nessun componente pu essere modificato oppure sostituito con altro non originale pena l immediata decadenza del diritto di garanzia Schemi e disegni sono forniti a scopo esemplificativo il costruttore nel perseguire una politica di costante sviluppo ed aggiornamento del prodotto pu apportare modifiche senza alcun preavviso e presente manuale deve essere conservato per tutta la vita dell inserto in caso di smarrimento distruzione deve essere chiesta una copia al costruttore indicando gli estremi del prodotto il prezzo sar stabilito dal costruttore Tutte le quote presenti in questo manuale sono espresse in mm e Prima di effettuare qualsiasi tipo di intervento disconnettere l apparecchio dalla rete elettrica 3 Dati di marcatura Targhetta 1 Sull inserto prima di essere imballa
7. Inserto a legna ad acqua Manuale Uso e Manutenzione CALORVISION IDRO CAMINETTI E STUFE riscaldare con il fuoco CE e l presente manuale di propriet esclusiva della CLAM ogni riproduzione anche parziale vietata I IAN m Presentazione Gentile Cliente nel ringraziarLa per la preferenza accordataci scegliendo un nostro prodotto La invitiamo a leggere attentamente questo manuale prima di accingersi alla sua installazione In esso sono contenute tutte le informazioni necessarie per una corretta installazione messa in funzione modalit di utilizzo pulizia manutenzione ecc AI manuale inoltre allegata la GARANZIA e due schede relative a CORRETTA INSTALLAZIONE E AVVENUTO COLLAUDO Tali schede devono essere compilate e firmate dopo l avvenuta installazione e collaudo una scheda deve rimanere parte integrante del presente manuale l altra deve essere inviata alla Ditta costruttrice unitamente alla garanzia Conservare scrupolosamente il presente manuale in luogo idoneo non mettere da parte questo manuale senza averlo letto indipendentemente da precedenti esperienze Qualche minuto dedicato alla lettura far risparmiare successivamente tempo e fatica Attacca qui la targhetta del tuo apparecchio 1 Indice PRESENTAZIONE Pag 1 INDICE Pag 4 2 GUIDA AL MANUALE Pag 5 3 DATI DI MARCATURA Pag 6 4 DATI TECNICI Pag 7 8 5 COMPONENTI PRINCIPALI Pag 9 6 ACCESSORI OPTIONAL Pag 10 11 7 MOVI
8. MENTAZIONE E STOCCAGGIO Pag 11 8 SICUREZZE Pag 12 9 INSTALLAZIONE Pag 13 10 ISTRUZIONI L USO Pag 14 19 11 MANUTENZIONE Pag 19 20 12 SMANTELLAMENTO Pag 20 13 INCOVENIENTI E RIMEDI Pag 21 ALLEGATO ATTESTATO DI CORRETTA INSTALLAZIONE Pag 22 NOTE Pag 23 m 2 Guida al manuale e Questo manuale stato redatto dal costruttore e costituisce parte integrante del corredo dell inserto Le informazioni contenute sono dirette a personale non qualificato inesperto e personale qualificato e Questo manuale definisce lo scopo per cui l inserto stato costruito e contiene tutte le informazioni necessarie per garantirne un installazione ed un uso sicuro e corretto e Ulteriori informazioni tecniche non riportate nel presente manuale sono parte integrante del fascicolo tecnico costituito dalla CLAM soc coop disponibile presso la sua sede e La costante osservanza delle norme in esso contenute garantisce la sicurezza dell uomo e dell inserto l economia di esercizio ed una pi lunga durata di funzionamento e CLAM soc coop dichiara che l inserto conforme alle disposizioni legislative che traspongono le seguenti norme e direttive EN 13229 Termocaminetti e caminetti a combustibile solido Requisiti e metodi di prova Direttiva 89 336 CEE Direttiva EMC e successivi emendamenti Direttiva 2006 95 CEE Direttiva Bassa Tensione e successivi emendamenti Tutte le regolamentazioni nazionali e locali e
9. NIGLIA APERTURA impostare la regolazione del registro dell aria j primaria al massimo A fiamma ben avviata con presenza di un letto di brace e quindi combustione a regime portare la regolazione del registro dell aria primaria al minimo per ottenere una combustione lenta Per l accensione non utilizzare liquidi infiammabili e detonanti alcool benzina ecc spegnere ll fuoco con acqua et L apparecchio non deve essere utilizzato come inceneritore RITENZIONE Non utilizzare combustibile non raccomandato 9 4 Ricarica del combustibile Durante normale funzionamento la struttura il vetro raggiungono temperature elevate necessano quindi prestare attenzione per evitare il pericolo di scottature INDICAZIONE per ottenere la potenza nominale introdurre nella camera di combustione il carico di legna indicata nella tabella dei dati tecnici e posizionare il registro dell aria al minimo l autonomia di combustione di circa 45 minuti ATTENZIONE La legna va appoggiata e NON gettata dentro la camera di combustione per evitare rotture degli stampati di Refrattario ECOKER Durante il funzionamento per un ottimale controllo della combustione e di conseguenza dei rendimenti deve rimanere perfettamente chiusa 9 5 Utilizzo del Termoregolatore Termoregolatore CALORVISION IDRO Utilizzo dei Tasti Tenendolo premuto per alcuni secondi consente di Accender
10. ON IDRO CLAM Soc Coop Zona Industriale Via A Ranocchia 11 06055 Marsciano PG Italia tel 39 075 874001 fax 39 075 8742573 http www clam it e mail assistenza clam it CAMINETTI E STUFE CIAM riscaldare con il fuoco UFT117 26 07 2013
11. Portata fumi Tiraggio Pressione di esercizio Allacci impianto di riscaldamento 22_ Allacci carico usi sanitari Contenuto acqua 20 litri Tensione Frequenza di alimentazione 230 V 50 Hz 133 kg Considerando un fabbisogno energetico di 35 W per Considerando un altezza dei vani di 2 8 Valori rilevati secondo la norma UNI EN 13229 2006 Inserti e caminetti aperti alimentati a combustibile solido Requisiti e metodi di prova dal Laboratorio IMQ Primacontrol 4 3 Combustibile Per garantire le massime prestazioni dell inserto fondamentale l utilizzo di legna con adeguate caratteristiche SI consiglia di utilizzare essenze quali faggio quercia frassino robinia rovere che danno un ottima resa calorica Si raccomanda invece di evitare combustibile come pino abete ulivo perch sono legni molto resinosi in quanto producono molti residui che sporcano la canna fumaria e il vetro ceramico Qualunque sia il legno scelto risulta fondamentale l umidit in esso contenuta perch la legna umida riscalda molto meno La legna umida genera molto fumo e poche fiamme provocando incrostazioni nell inserto sul vetro e nella canna fumaria Da evitare combustibili sottoposti a trattamenti chimici legno laccato verniciato o truciolare che possono disperdere gas nocivi inquinanti oltre a sporcare rapidamente l inserto e la canna fumaria 5 Componenti principali 5 1 Componenti di serie
12. cchio che i lavori sono siali eseguiti a regola d arte ed In accordo con le istruzioni del presente manuale d uso Dichiara inol re di aver preso visione del perfetto funzionamento e di essere conoscenza delle indicazioni effettuare 1 grele uso la coretta conduzione e manutenzione dell Apparecchio Firma del CLIENTE Firma del RIVENDITORE INSTALLATORE La presente dichiarazione da ritenersi non valida non debitamente compilata e firmata RETE e Dt Copia da inviare alla ditta costruttrice CLAM unitamente al certificato di garanzia ATTESTATO DI CORRETTA INSTALLAZIONE E AVVENUTO COLLAUDO CLIENTE VIA CITT Timbro del Rivenditore Timbro dell Installatore Home Loagnome Iindifizza Locafit Date di consegna Documento di consegna Apparecchio modi n Matricola inno cients dichiara al termine dell Installazione dell Apparecchio cha i lavori sono stati essguiti a regola d arte sd in accordo con le Istruzioni del presente manuale d uso Dichiara di aver preso visione dei perfetto funzionamento di essere conoscenza delle indicazioni necessarie per effettuare il corretto uso corretta conduzione a manutenzione dell Apparecchio Firma del CLIENTE Firma del RIVENDITORE INSTALLATORE La presente dichiarazione da ritenersi non valida se non debitamente compilata e firmata Note m CALORVISI
13. display inizia a lampeggiare per segnalare la condizione di allarme In questo caso necessario interrompere la carica di ulteriore legna e ridurre al minimo la combustione se necessario anche allontanando tra loro i ciocchi di legna residui in camera di combustione NOTA la segnalazione acustica pu essere tacitata premendo uno qualsiasi dei tasti del termoregolatore dopo 5 minuti se la condizione di allarme permane la segnalazione acustica verr di nuovo automaticamente riattivata 10 Manutenzione 10 1 Informazioni GENERALI sulle operazioni di manutenzione Per garantire un corretto funzionamento ed utilizzo del CALORVISION IDRO sufficiente attenersi a semplici operazioni di controllo e pulizia generale In questo capitolo verranno date tutte le informazioni necessarie per poter eseguire tali operazioni nella condizione di massima sicurezza Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione necessario verificare alcune condizioni i L inserto deve essere spento e raffreddato 2 L inserto deva essere disconnesso dalla rete elettrica J Quando si fa manutenzione nessuno deve sostare vicino all apparecchio tranne l addetto alla manutenzione 4 Prima di compiere qualsiasi operazione leggere attentamente il manuale 5 Non compiere MAI operazioni se sl certi 10 2 Manutenzione GIORNALIERA PULIZIA DEL PIANO FUOCO Togliere dal piano fuoco in refrattario ECOKER la cenere COME AGIRE Operazione da
14. e o Spegnere il termoregolatore Accensione Spegnimento All interno dei men ad ogni pressione diminuisce l impostazione del parametro selezionato Diminuzione Tenendolo premuto dopo alcuni secondi Test Pompa 1 avvia il test di funzionamento della pompa P1 tSt All interno dei men ad ogni pressione aumenta l impostazione del parametro selezionato Aumento Tenendolo premuto dopo alcuni secondi Test Pompa P2 avvia il test di funzionamento della pompa P2 tSt Consente l accesso al men utente dove possibile impostare i termostati di attivazione delle pompe P1 1 pressione e P2 2 pressione Accesso Men ndicazioni delle Spie Luminose LED OFF Il Termoregolatore spento La pompa P1 sul circuito idraulico primario Inserto attiva se si entra nel men utente premendo una volta il tasto T4 la spia P1 lampeggia indicando che si sta impostando il termostato di attivazione della pompa P1 La pompa P2 sul circuito idraulico secondario Impianto di Riscaldamento attiva se si entra nel men utente premendo due volte il tasto T4 la spia P2 lampeggia indicando che si sta impostando il termostato di attivazione della pompa P2 Il contatto ausiliario per lo spegnimento in automatico dell eventuale caldaia a gas abbinata attivo La temperatura dell acqua nella caldaia dell inserto ha raggiunto o superato i 75 C questa funzione non utilizzata in questo prodotto che
15. edere all installazione bene sapere cosa bisogna preparare per consentire un montaggio a regola d arte e Prevedere alla canna fumaria per l espulsione dei fumi e Prevedere l allaccio ad un impianto idraulico grado di dissipare la massima potenza termica dell inserto Prevedere per la linea elettrica N B La linea elettrica deve essere dotata di scarico di terra Tutti gli impianti devono essere realizzati secondo le normative vigenti CLAM non si assume nessuna responsabilit per danni causati da impianti inadeguati IMPORTANTE L Installatore deve aver letto quanto riportato nel presente Manuale Uso e Manutenzione nel Manuale per il Tecnico Installatore 9 Istruzioni per l uso In questo capitolo verranno date le istruzioni relative al corretto uso del CALORVISION IDRO Per garantire un buon rendimento dell inserto nel pieno rispetto delle sicurezze bene seguire alcuni consigli CLAM Il funzionamento del CALORVISION IDRO estremamente semplice consigliamo comunque di riferirsi sempre al manuale prima di compiere qualsiasi operazione che non si conosce La gestione e la variazione delle impostazioni deve essere ASSOLUTAMENTE affidata a persone ADULTE un funzionamento ottimale l antina dovr rimanere completamente chiusa durante Il normale funzionamento 9 1 Regolazione aria ARIA COMBUSTIONE PRIMARIA regolabile l ingresso dell a
16. ere letto e compreso chiaramente il contenuto di questo manuale Verificare che la vetrofania sia stata tolta altrimenti toglierla insieme ad eventuali residui di colla dal vetro ceramizzato utilizzando detergenti specifici non abrasivi prima di accendere il fuoco e ottenere una combustione ottimale utilizzare SOLO legna fine ben stagionata ed essiccata che deve bruciare sempre in presenza di una fiamma vivace Effettuare quindi cariche progressive non consigliabile fare un unica grande carica e bruciare legna particolarmente resinosa o materiali contenenti sostanze plastiche dannose per l ambiente che potrebbero inoltre intasare la canna fumaria e Attenzione dato che la camera di combustione realizzata in stampati di refrattario ECOKER per evitare rotture o fessurazioni si raccomanda di eseguire le prime quattro cinque accensioni con un fuoco moderato e limitate a circa 30 minuti lasciando raffreddare completamente gli stampati di refrattario ECOKER tra le varie accensioni Eseguire una successiva accensione in maniera lenta e progressiva fino al raggiungimento della quantit massima di combustibile prevista e mantenendo questo regime per almeno due ore Questo permetter di ottenere una tempera ottimale degli stampati di refrattario ECOKER permettendo un loro uso prolungato nel tempo anche in presenza di alte temperature Eventuali rotture dei refrattari dovute a shock termici non vengono riconosciu
17. eseguire a inserto spento e freddo Attenzione al suo interno la cenere pu facilmente contenere piccole braci accese per cui prima di smaltirle accertarsi che queste siano definitivamente spente CONSIGLI Un adeguata pulizia del piano fuoco permette una migliore combustione 10 3 Manutenzione ogni 2 3 GIORNI PULIZIA DEL VETRO Eliminare la polvere che si deposita sul vetro COME AGIRE Per effettuare la pulizia del vetro occorre prima di tutto Aprire tramite l apposita maniglia Utilizzare un panno che non lasci peli Si possono usare detergenti per forni che NON contengano sostanze abrasive Il vetro pu essere pulito anche con un panno umido e della cenere Il vetro ceramico resiste benissimo alle alte temperature ma fragile quindi NON URTARE ATTENZIONE Manutenzione ORDINARIA in funzione dell utilizzo PULIZIA DELLA PARETE IN REFRATTARIO Rimuovere gli addensamenti di fuliggine dalle pareti in refrattario ECOKER utilizzando un pennello o qualcosa di simile CONSIGLI Per diminuire il pi possibile tali formazioni di fuliggine non utilizzare legna umida o resinosa NOTA BENE La pulizia della camera di combustione riportata nel Manuale per il Tecnico Installatore e della canna fumaria deve essere eseguita da personale qualificato PARETI IN REFRATTARIO 11 Smantellamento 11 1 Smontaggio per demolizione Corr
18. etto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Applicabile nei paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto NON deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati smaltimento dei rifiuti si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare termini e le condizioni del contratto di acquisto Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali 11 2 Smontaggio per trasferimento Se l inserto deve essere smontato per ricollocarlo in altro luogo procedere come segue Prima di iniziare lo smontaggio obbligatorio togliere l alimentazione elettrica Lo smontaggio deve essere fatto da personale qualificato o direttamente dal costruttore facendo attenzione a separare e identificare marcatura tutti i componenti Una perfet
19. me vigenti ATTENZIONE non lasciare i materiali che compongono l imballo alla portata dei bambini onde evitare potenziali fonti di pericolo 7 Sicurezze Per evitare danni all inserto e pericoli per chi lo usa bene rispettare le seguenti direttive e Verificare eventuali ostruzioni del condotto fumi prima della riaccensione dopo un periodo prolungato di inattivit e Durante il normale funzionamento del prodotto l antina deve rimanere sempre chiusa e NON lasciare MAI prodotti infiammabili nelle vicinanze del prodotto onde evitare incendi e o esplosioni e n caso di incendio dell apparecchio o del suo condotto fumario disattivarlo immediatamente mantenere chiusa l antina in modo da non alimentare la combustione Contattare le autorit preposte Vigili del Fuoco e Lasciare operare per manutenzione e regolazione solamente personale autorizzato ed istruito e Nontentare MAI di riparare l apparecchio da soli queste azioni potrebbero causare gravi danni e Durante i lavori di manutenzione ordinaria rispettare le indicazioni riportate nel cap Manutenzione Siautorizza SOLO l utilizzo di parti di ricambio originali CLAM e Tutti i cambiamenti o ricostruzioni al prodotto che potrebbero pregiudicarne la sicurezza cos come modifiche al controllo centralina elettronica devono essere eseguite SOLO da personale autorizzato CLAM Per costruzione l apparecchio atto a funzionare ad essere regolato
20. o della pompa P1 e due volte per modificare il termostato della pompa P2 la spia luminosa P1 o P2 lampeggia ed il display visualizza l impostazione del termostato 35 C di default per P1 55 di default per 2 Modificare l impostazione come desiderato utilizzando i tasti T2 T3 Per memorizzare la nuova impostazione attendere 5 secondi o premere di nuovo il tasto T4 men fino a tornare a visualizzare sul display la temperatura dell acqua nella caldaia dell inserto Se durante la fase di funzionamento attiva dellinserto pompe Pi e P2 attive viene aperto un rubinetto dell acqua calda richiesta di Acqua Calda Sanitaria il flussostato rilever la richiesta segnalata dall accensione del segmento in alto a sinistra sul display del termoregolatore la pompa P2 verr automaticamente disattivata per ottimizzare la produzione di acqua sanitaria Se durante il funzionamento del termocamino la temperatura dell acqua nella sua caldaia raggiunge supera gli 85 C impostazione di default la pompa P2 viene comunque automaticamente attivata anche se c in corso una richiesta di Acqua Calda Sanitaria flussostato attivo Se durante il funzionamento dell inserto la temperatura dell acqua nella sua caldaia raggiunge o supera 90 C Temperatura di Allarme il termoregolatore inizia ad emettere un segnale acustico intermittente di allarme SS 7 7 e la visualizzazione della temperatura sul suo
21. raccomanda di far effettuare le operazioni di movimentazione dell apparecchio a chi abitualmente utilizza mezzi di sollevamento nel pieno rispetto delle normative vigenti riguardanti la sicurezza Chi manovra i mezzi di sollevamento dovr stare ad adeguata distanza dalla parte sollevata e garantire l assenza di persone o cose esposte ad eventuale caduta dell apparecchio Quest ultimo dotato di apposito pallet per il sollevamento Eseguire l operazione di scarico con idoneo mezzo di sollevamento avente portata adeguatala peso dell apparecchio imballato fig 12 L orientamento del prodotto imballato deve essere mantenuto conforme alle indicazioni fornite dai pittogrammi e dalle scritte presenti sull involucro esterno di imballaggio fig 13 I movimenti devono essere lenti e continui per evitare strappi alle funi catene ecc L inserto viene consegnato imballato posto su un bancale in legno protetto da una scatola in cartone un sacco in nylon e da un sacchetto di sali disidratanti Si consiglia se possibile di eseguire il disimballo in prossimit del luogo prescelto facendo attenzione che sia idoneo alle normative vigenti E possibile sollevare l inserto tramite le maniglie poste lateralmente al fine di portarlo nella posizione stabilita per l installazione materiali che compongono l imballo non sono tossici o nocivi lo smaltimento a cura dell utilizzatore in conformit con le nor
22. ria primaria all interno della camera di combustione viene regolato manualmente tramite una griglia predisposta inferiormente all antina Agganciare la maniglia fredda in dotazione alla griglia spostando verso dx la griglia si permette il massimo afflusso d aria ottenendo una combustione vivace spostandola verso sx si permette il minimo flusso d aria ottenendo una combustione lenta SX DX AFFLUSSO AFFLUSSO ARIA ARIA MINORE MAGGIORE ARIA COMBUSTIONE SECONDARIA non regolabile per aumentare il rendimento del CALORVISION IDRO e per ridurre al minimo le emissioni di CO nell aria stato introdotto un sistema che convoglia l aria surriscaldata all interno della camera di combustione che affluisce da n 2 fori ricavati dietro alla struttura e quindi da aperture calibrate sul fondale posteriore in refrattario ARIA PULIZIA VETRO regolabile per eseguire la regolazione necessario aprire l antina Con un giravite a croce allentare le viti superiori poste all interno dell antina e spostare la griglia in modo da regolare l apertura delle asole verso sinistra per avere un afflusso d aria minore o verso destra per avere un flusso d aria maggiore AI ricevimento del CALORIVISION IDRO la griglia completamente aperta NOTA BENE l operazione v effettuata con l apparecchio spento SX DA AFFLUSSO AFFLUSSO ARIA m ARIA MINORE MAGGIORE 9 2 Avvertenze prima del accensione Assicurarsi di av
23. sente nel termoregolatore e da una segnalazione visiva sul display del termoregolatore stesso con l esatta indicazione del tipo di allarme o anomalia in corso e Funzione Antigelo Se la temperatura dell acqua all interno scende sotto i 6 C la logica di gestione del termoregolatore attiva il circolatore per rimescolare l acqua dell impianto ed evitarne il congelamento e Funzione Antibloccaggio circolatore Anche nei periodi in cui l inserto non viene utilizzato la logica di gestione provvede ad attivare il circolatore ogni 24 ore per 10 secondi per evitare il bloccaggio della sua girante che potrebbe verificarsi dopo lunghi periodi di inattivit Rifiniture Tutti i componenti che siano di abbellimento estetico o strutturali sono stati disegnati e trattati in modo da evitare che siano fonti di pericolo tagli o abrasioni per chi utilizza l apparecchio 8 Installazione ESCLUSA QUALSIASI RESPONSABILITA DEL COSTRUTTORE PER DANNI CAUSATI A PERSONE ANIMALI O COSE DA ERRORI DI INSTALLAZIONE DI REGOLAZIONE DI MANUTENZIONE DA USI IMPROPRIDEL PRODOTTO L installazione e la verifica del buon funzionamento dell inserto devono essere eseguite da personale qualificato e specializzato nel pieno rispetto delle normative europee e nazionali dei regolamenti locali e delle istruzioni di montaggio allegate 8 1 Che cosa richiesto per una corretta installazione Prima di proc
24. ta organizzazione nello smontaggio garantisce un rimontaggio perfetto in sicurezza Tutto il materiale deve essere sistemato in luoghi asciutti al riparo dagli agenti atmosferici Prima di iniziare il nuovo montaggio controllare accuratamente che il materiale non abbia subito danni MM i i m 12 Inconvenienti e rimedi INCONVENIENTE Quadro di comando in allarme errore Non arriva tensione al quadro di comando Il circolatore non parte L antina non si apre chiude completamente Il vetro si sporca eccessivamente Deposito eccessivo di incrostazioni sulle pareti interne Surriscaldamento CAUSA 1 Vedi Messaggi di Anomalie e Allarme del Display cap 9 1 Mancanza di energia elettrica 2 Collegamento tra quadro di comando e linea elettrica interrotto o difettoso 1 Collegamenti elettrici errati 2 Centralina elettronica difettosa 3 La girante del circolatore bloccata 1 Installazione errata 1 La griglia aria pulizia vetro chiusa 2 canna fumaria non idonea La legna utilizzata umida 1 La canna fumaria non idonea 2 La legna utilizzata umida 3 Combustibile non adeguato legno laccato compensato ecc 4 Combustione troppo lenta quindi con basse temperature 1 Carica eccessiva di combustibile RIMEDIO 1 Contattare l assistenza tecnica 1 Ripristinare l alimentazione elettrica 2
25. te in garanzia Assicurarsi che l inserto sia collegato all alimentazione elettrica e la spia sulla centralina sia accesa Evitare di toccare durante la prima accensione le parti verniciate in questa fase la vernice completa la sua cottura Le prime accensioni possono dar luogo ad eventuali odori derivanti da residui di lavorazione e o dalle evaporazioni causate dal riscaldamento buona norma garantire una efficace aerazione dell ambiente questi effetti scompariranno del tutto oltrepassato un breve periodo di utilizzo Durante le fasi di accensione e raffreddamento l inserto soggetto a dilatazioni termiche e pertanto potr emettere dei leggeri scricchiolii il fenomeno assolutamente normale vista la struttura in acciaio che l apparecchio possiede 9 3 Prima accensione La prima accensione deve essere fatta con legna fine e ben essiccata posizionata al centro del piano fuoco Per l ordinario caricamento del combustibile aprire l antina agendo sulla maniglia di apertura posta lateralmente Accendere il fuoco lasciando parzialmente aperta per permettere un maggiore afflusso d aria richiesto inizialmente per l avvio della combustione Durante questa fase iniziale necessario presidiare l inserto al fine di accertarsi che non fuoriescano particelle in combustione Questa fase deve durare solamente pochi minuti A circa 5 quindi chiudere completamente e MA
26. to vengono apposte una serie di targhette che identificano tramite il numero di serie e il modello ogni 7 esemplare prodotto Le targhette sono di tre tipi La numero 1 riporta il numero di serie ed il modello presente anche sull involucro esterno dell imballo Vetrofania 2 La numero 2 riporta il numero di serie ed il modello presente all interno della vetrofania dovr essere rimossa e posizionata nell apposito spazio a pagina 1 del presente manuale riscaldare con il fuoco QUESTO PROOOTTO E ETATO TESTATO IN FASET PROCUZIONE E CERTIFICATO DA LABUSATORI ACCREDITATI LE RIGOROSE NORME VIGENTI PER GARANTIENI LA AFFIDABILIT ATTENZIONE la vetrofania sulla quale era posta la targhetta numero 2 va tolta insieme ad eventuali residui di colla dal vetro ceramico utilizzando detergenti specifici non abrasivi prima di accendere il fuoco 4 Dati tecnici 4 1 Dimensioni VISTA ANTERIORE VISTA LATERALE Le quote cerchiate indicano le dimensioni senza cornici esterne 800 Dm 4 2 Caratteristiche tecniche Potenza termochimica Potenza termica nominale Potenza termica resa all acqua diretta Potenza termica resa all ambiente Rendimento Contenuto CO al 13 di O 0 16 Tipo di combustibile Consumo di combustibile fino a 370 m Lodi fino a Volume riscaldabile Uscita fumi Temperatura fumi
27. to di riscaldamento di due fonti di calore 3 CALORVISION IDRO funzionante a vaso di espansione aperto la cui pressione di esercizio quella atmosferica 4 La caldaia a gas la cui pressione di esercizio 1 5 bar composto da N 1 circolatore N 1 valvola motorizzata N 1 valvola di ritegno 5 2 3 Vaso di espansione in acciaio inox Cod PK composto da N 1 vaso di espansione acc inox 21 tubo di sfiato interno 21 staffa di sostegno vaso di espansione N 1 tubo di raccordo al di espansione Capacit 12 litri 5 2 3 Kit cornice compensazione composto da N 1 cornice compensazione superiore N 2 cornice compensazione laterale N 4 vite TBEI M4x10 brunita N 4 dado M4 N 7 vite autofil t 1 2 tonda 4 2x9 5 brunita 5 2 4 Kit basamento di appoggio composto da N gambe N 1 piano d appoggio N 4 piedino N 2 rinforzo lato lungo N 2 rinforzo lato corto N 2 squadretta per fissaggio N 4 tirante di rinforzo N 1 squadretta per bloccaggio inserto 6 Movimentazione e stoccaggio In questo capitolo verranno date le istruzioni necessarie per compiere correttamente le operazioni di carico e scarico movimentazione del prodotto Si ricorda che l imballo teme l azione degli agenti atmosferici pioggia neve per cui necessario riporre i prodotti in luoghi asciutti e al riparo fig 11 Si
Download Pdf Manuals
Related Search