Home

Install_UserManual_WebMaster_PLATINUM WebMaster

1. Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 21 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Z PEEATINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 28 6 8 Contatto allarme Il contatto allarme senza potenziale permette l emissione di allarmi su apparecchi esterni ad es lampada di segnalazione o avvisatore acustico Nel caso in cui sia scattato un allarme gt L allarme visualizzato sulla schermata iniziale dell interfaccia web gt Il contatto allarme si chiude Il contatto allarme si apre dopo gt Clic su Allarme off sulla schermata iniziale dell interfaccia web gt Fine dell allarme Indicazioni sulla causa dell allarme vedere 10 Monitoraggio Configurazione del contatto allarme vedere 12 Configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U ZFERTINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 6 9 Collegamento di grandi impianti FV Il collegamento di PLATINUM WebMaster in grandi impianti FV richiede un LAN switch 1 2 3 N N N AA 5 2 3 Fig 9 Collegamento di grandi impianti FV 1 Terminale di comando PLATINUM WebMaster 2 Cliente PLATINUM WebMaster 3 Rete PLATINUM 4 massimo 50 inverter 5 rete locale tramite LAN switch Il numero di ingressi del LAN switch dipende dal numero di clienti WebMaster E possibile collegare dieci clienti PLATINUM WebMaster a un terminale di
2. 270 diu a Rendimento mensile normalizzato di i oo LEN ENIR Rendimento dellimpianto per un mese riferito a 1 KWp Rendimento annuale dell impianto completo Illi Rendimento annuale dell impianto completo e degli inverter VO VO nm Performance ratio Confronto tra prestazioni attese e raggiunte tramite sensori di riferimento Fig 18 Analisi Pulsanti visibili solo dopo che stato effettuato il log in gt parole stampate in grassetto gt Visualizzare tutti gli eventi registrati gt gt Modificare le impostazioni dell opzione di monitoraggio gt gt Disattivare l analisi Visibile solo dopo che stata attivata l analisi gt Attivare l analisi Visibile solo dopo che stata disattivata l analisi Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 45 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Analisi 11 1 Potenza giornaliera dell intero impianto Analisi Potenza giornaliera del impianto completo Potenza dell impianto in una giornata Ultimo aggiornamento 13 08 2010 14 20 00 23 83 2002 kH H n2 4164 r 1200 14 H 1000 12 L 800 10 US m N pei S e H soo v u e 4 00 7 00 10 00 13 00 16 00 19 00 22 00 12 Agosto 2818 Rendimento giornaliero 16 3 kWh 8 04 Nessun anomalia eventi Pulsanti gt Giorno o mese o anno gt Selezionare la data dell analisi J 1 giorno indietro
3. Struttura delle avvertenze Tipo e fonte del pericolo Misura per evitare il pericolo Parola di segnalazione 1 2 Altri simboli Istruzioni per l azione Struttura delle istruzioni per l azione Istruzione per un azione Indicazione del risultato se necessario Elenchi Struttura degli elenchi non numerati gt Livello elenco 1 Livello elenco 2 Struttura degli elenchi numerati 1 Livello elenco 1 2 Livello elenco 1 2 1 Livello elenco 2 2 2 Livello elenco 2 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 5 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Sicurezza e pericoli N 00 00 800 0O OQO 3 PEATINUM Sicurezza e pericoli Utilizzare PLATINUM WebMaster secondo quanto prescritto Utilizzare PLATINUM WebMaster e gli accessori nella condizione originale senza modifiche eseguite in proprio nonch in condizioni tecnicamente ineccepibili Accertarsi che PLATINUM WebMaster sia installato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da tecnici adeguatamente qualificati Alimentare PLATINUM WebMaster esclusivamente con la tensione di alimentazione indicata vedere 18 Dati tecnici Alimentare PLATINUM WebMaster esclusivamente con l alimentatore di rete in dotazione Accertarsi che tutti i dispositivi di protezione funzionino perfettamente Prima degli interventi di installazione e manutenzione accertarsi che PLATINUM WebMaster non sia sotto tensione Verific
4. Inserire il nome del gruppo Un nuovo gruppo creato Se nessun inverter nel gruppo questi viene cancellato Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Configurazione Raggruppare inverter Creare un nuovo gruppo Nota 89 PLATINUM WebMaster Configurazione 90 Gestione potenza Permette l impostazione della gestione potenza in conformit con la legge tedesca sulle energie rinnovabili Erneuerbare Energie Gesetz EEG Configurazione Gestione potenza Tempo di verifica del 2 secondi segnale Configurazione di stato K1 K2 K3 K4 Modalit di funzionamento 0 0 0 1 0 0 0 0 Valore nominale di potenza attiva Valore nominale di potenza attiva Valore nominale di potenza attiva o j ej S 0 O O Valore nominale di potenza attiva Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Potenza attiva massima 100 30 10 0 Osservare le istruzioni per l installazione e l uso del PLATINUM PowerCommander Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC NI _ gt ZFBEATINUM IN PLATINUM WebMlaster Configurazione 12 6 Sicurezza Accesso pubblico Permette di effettuare le impostazioni per l accesso pubblico all interfaccia web di PLATINUM WebMaster Quando l accesso pubblico abilitato possibile visualizzare le
5. O Data COMI Modam O insmet COMI RS4BS Pont Pont Dwin gt 10218821 O Power 3 Fig 6 Collegamento alla rete 1 Alimentazione di tensione 2 Collegamento alla rete locale o al PC locale LAN Per la configurazione di PLATINUM WebMaster per una rete locale LAN vedere 12 Configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 17 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC ATINU M PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Nota Codice mat 736 929 AC 6 6 Accesso remoto accesso remoto consente il collegamento di un PC distante dall impianto FV con PLATINUM WebMaster Il PC distante e PLATINUM WebMaster devono essere collegati insieme tramite modem o router a banda larga via la rete telefonica Possibilit di collegamento tramite modem Sono possibili le seguenti combinazioni per il collegamento di un modem a PLATINUM WebMaster o a un PC PLATINUM PC Condizione WebMaster Modem ISDN Modem ISDN Protocollo X 75 Modem analogico Modem ISDN Il modem ISDN offre una emulazione analogica Possibile solo se il modem ISDN offre una emulazione analogica Modem analogico Modem analogico Modem GSM Modem analogico Per altre combinazioni consultare l assistenza PLATINUM Diehl Controls consiglia di collegare PLATINUM WebMaster ad una linea telefonica munita di proprio numero di telefono Non possibile accedere con un modem analogico a un PLATINUM WebMa
6. 00 7 09 06 03 001 1 00 7 08 11 03 000 ERIC ere aay gt Numero di inverter gt Visualizza il numero di inverter trovati nella rete PLATINUM gt Stato gt Visualizza lo stato della ricerca degli inverter gt Inverter trovati gt Visualizza il numero di serie degli inverter trovati nella rete PLATINUM Per modificare le impostazioni per l associazione e la denominazione di un inverter Effettuare la ricerca degli inverter Fare clic nella lista degli inverter sull inverter desiderato Modificare le impostazioni come desiderato Ripetere la ricerca degli inverter PLATINUM WebMaster trasmette la lista apparecchi modificata Configurazione Inverter inv Modifica Numero di serie 0 00 0 07 06 12 099 dell inverter Tipo 4600 S Designazione inverter 03_4600 S_20070612099 Gruppo inverter WR_S B WR_S Stato inverter M attivo Monitoraggio M attivo Potenza di alimentazione 4632 w max Potenza AC Campo obbligatorio Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PERTINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Non possibile modificare il numero di serie Nota La designazione pu comprendere lettere e numeri ad es 1 o all esterno a sinistra Una designazione il pi possibile breve contribuisce alla chiarezza Impostazioni NotaConfigurare gt Designazione inverter separatamente ogni gt Inserire la designazion
7. 192 168 1 53 IP 192 168 1 104 4000 Fig 12 Esempio di collegamento al display remoto 1 PLATINUM WebMaster 2 Internet 3 Grande display 4 Convertitore ethernet seriale RS485 5 Router PLATINUM WebMaster supporta i seguenti formati di visualizzazione gt potenza attuale in kW periltipo di display HVG massimo 99 99 kW gt per il tipo di display HVG con potenza nominale pari a gt 100kW massimo 9 999 99 kW gt Potenza giornaliera in kWh gt Potenza giornaliera in Wh gt Rendimento globale massimo 999 999 kWh Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 31 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC 32 U e PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Per collegare PLATINUM WebMaster al display remoto Eseguire le necessarie impostazioni di rete in PLATINUM WebMaster Osservare le istruzioni per l uso del convertitore ethernet seriale RS485 Nota Le informazioni sulle impostazioni di rete sono fornite dall amministratore della rete locale Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC NI Cda PLATINUM WebMaster Operativit 7 Operativit 7 1 Visualizzare Lato superiore dell apparecchio Fig 13 Lato superiore dell apparecchio 1 LED Power 2 LED Attuale potenza 3 LED Guasto comunicazione inverter 4 LED Guasto PLATINUM WebMaster Quando il LED Power 1 lampeggia g
8. 4300S_081216_000 00 7 08 12 16 000 7 06 2010 14 20 17 Disturbo comunicazione con inverter WR_S 28005_080603_001 100 7 09 06 03 001 Rendimento giornalisro minimo Ge Eievsto distostemerzo dena ress MELS giomadera degli muerer 05 05 2010 130131 Imerter PAR_TL S300TL_081103_000 1 00 7 08 11 03 000 discostament rendimento 24 e 08 04 2018 13 00 51 imenter AWA_TL F200TL_100326001 1 007 10 03 26 001 discostamento renoimento 19 01 04 2010 18 92 34 Imenter WR_S 03_4600 S_20070512099 00 0 07 05 12 099 discostamento rendimento 29 interruzione deifinverter oe mener non risevisto curante Is giornate 05 05 2018 1391 36 nterruzione giornaliera dell nverter inverter WR_TL 7200TL_100326_001 1 00 7 10 03 26 001 04 05 2010 18 01 59 internazione giornaliera dell nverter Inverter WR_TL F200TL_100326 001 1 007 10 03 26 001 07 94 2010 18 21 52 interruzione giornaliera dell venter inverter fWR_TL ASONTI_090511_041 1 00 1 09 05 11 041 Eventi di gestione potenza 7 o Jogas dei usiore di porenza cominsie de pane dell operssone ali rese pes DED di prenza 05 03 2010 160125 Valore di potenza nominale ricevuto da EVU stato contati FRE 1 4 0 0 0 0 Valore nominale di potenza za Lt 100 L2 100 L3 100 05 03 2010 1233 10 Valore di potenza nominate ricevuto da EVU stato contatti FRE 1 20 0 1 0 Valore nominale di potenza ana LI 10 L2 10 L3 10 6403 2010 12 58 37 Valore al potenza
9. Campo obbligatorio Impostazioni gt Tipo gt Selezionare il tipo di messaggio gt Nome Inserire il nome del destinatario del messaggio gt Indirizzo e mail solo nel caso in cui il tipo di messaggio sia e mail o e mail breve gt Nel caso in cui il tipo sia e mail inserire l indirizzo e mail del destinatario del messaggio gt Nelcasoin cui il tipo sia e mail breve inserire l indirizzo e mail del destinatario del messaggio Nota L indirizzo e mail del cellulare fornito dal fornitore di telefonia cellulare gt Durata allarme solo nel caso in cui il tipo di messaggio sia contatto allarme Inserire la durata dell allarme gt Server di destinazione solo nel caso in cui il tipo di messaggio sia FTP gt Specificare l indirizzo del server FTP gt Specificare il log in e la password gt Stato gt Attivare M o disattivare L1 il destinatario messaggio gt Lingua solo nel caso in cui il tipo di messaggio sia e mail o e mail breve gt Selezionare la lingua del destinatario del messaggio 76 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Per elaborare un destinatario messaggio Elaborare destinatario Selezionare il destinatario messaggio Fare clic su
10. Elaborare Impostazioni gt Tipo gt Selezionare il tipo di messaggio gt Nome Inserire il nome del destinatario del messaggio gt Indirizzo e mail solo nel caso in cui il tipo sia e mail o e mail breve gt Nel caso in cui il tipo sia e mail inserire l indirizzo e mail del destinatario del messaggio gt Nel caso in cui il tipo sia e mail breve inserire l indirizzo e mail del destinatario del messaggio L indirizzo e mail del cellulare fornito dal fornitore di telefonia cellulare Nota gt Durata allarme solo nel caso in cui il tipo sia contatto allarme gt Inserire la durata dell allarme gt Stato gt Attivare M o disattivare LI il destinatario messaggio gt Lingua solo nel caso in cui il tipo sia e mail o e mail breve gt Selezionare la lingua del destinatario del messaggio Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Per cancellare un destinatario messaggio Selezionare il destinatario Fare clic su Cancella Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 71 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC IJIN TINUM N A N PLATINUM WebMaster Configurazione Verificare l invio dell e mail Per verificare l invio dell e mail Fare clic su Testare Test di invio e mail Nome Modello Stato Configurazione destinatario dei messaggi Tobias Rief Email attivo Martin Bertelsmann E
11. Fareclic su Performance ratio Fareclicsu 9 Configurazione Performance ratio Notifica Y attivo Descrizione Confronto tra prestazioni attese e raggiunte tramite sensori Intervallo intervallo giomaliero v Visualizzazione eventi V Eventi vengono visualizzati nel rapporto tranne diagrammi annuali Destinatario Email Tobias Rief Email Robert Glaner Email Martin Bertelsmann Email Wolfgang Halder Email Robert Kopplin Email Robert Hottendorf Email Relatio_Proteus Impostazioni gt Notifica Attivare M o disattivare L3 la notifica gt Descrizione Descrizione dell analisi gt Intervallo gt Selezionare la frequenza delle notifiche ripetute quando si verificano eventi ripetuti gt Destinatario Attivare M o disattivare L3 il destinatario della notifica Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 57 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione 12 Configurazione Perdita di dati a seguito di impostazioni sbagliate Accertarsi che solo persone qualificate modifichino la configurazione di PLATINUM WebMaster Attenzione Visualizza una vista di insieme delle informazioni di sistema Nota La configurazione di PLATINUM WebMaster protetta da password Solo l utente admin pu ap
12. Guasto inverter 4 attivato guasto gt 24h Scostamento 10 del valore medio solitamente 10 rendimento Rendimento minimo per 6 Kh al giorno solitamente 10 del rendimento giornaliero max confronto rendimento Tempo di attesa reazione niente Campo obbligatorio Impostazioni gt Potenza nominale dell impianto Inserire la somma delle potenze dei moduli FV gt Performance ratio minimo Inserire il performance ratio minimo Nota Per inserire il performance ratio minimo necessario che il sensore sia collegato gt Guasto inverter gt Attivare VI o disattivare L l allarme in caso di guasto dell inverter gt Scostamento rendimento Inserire lo scarto percentuale di produttivit giornaliera di un inverter rispetto alla produttivit giornaliera media ponderata di tutti gli inverter Nota Per evitare allarmi superflui Diehl Controls raccomanda di settare lo scarto di produttivit sul 10 15 gt Produttivit minima per confronto di produttivit Inserire la produttivit minima per evitare allarmi ingiustificati nei giorni di irraggiamento solare molto scarso gt Tempo di attesa reazione Inserire il tempo di attesa fino all emissione dell allarme Nota Alcuni eventi si producono solo per un brevissimo lasso di tempo Se il tempo di reazione pi breve della durata dell evento PLATINUM WebMaster non emette nessun allarme 82 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versio
13. Nota Questo comando di menu appare solo se il sensore di collegato Performance ratio gt caratterizza la capacit produttiva di un impianto solare gt un confronto fra l energia alimentata riferita alla potenza installata e l energia irraggiata per m nello stesso intervallo di tempo gt tiene conto di tutte le perdite che si producono fra il modulo FV e la presa della rete di alimentazione valori tipici gt 60 Nota Un sensore di irraggiamento rappresenta la condizione per determinare il performance ratio Analisi Performance ratio Confronto tra prestazioni attese e raggiunte tramite sensori di riferimento Ultimo aggiornamento 20 12 2010 15 40 00 oO 07 2010 70 7 66 7 68 68 68 68 65 64 65 66 66 66 a 65 c4 gq 65 65 66 cq 66 65 65 66 65 66 si E g 60 59 58 m 50 40 30 20 10 o 123456 78 9 101112131415 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Luglio 2818 90 1 1 Pulsanti gt Mese o anno gt Selezionare l intervallo di tempo dell analisi J 1 mese indietro Mese o anno 1 mese avanti gt Aggiornare Richiedere a PLATINUM WebMaster gli attuali dati e visualizzarli gt Stampare gt Stampare l analisi gt Indietro gt Ritorno all analisi 56 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U gt ZAC TINUM PLATINUM WebMaster Analisi Per modificare le impostazioni dell analisi
14. PLATINUM WebMaster al terminale di comando PLATINUM WebMaster via un LAN switch La configurazione del terminale di comando e del cliente eseguita in Nota fabbrica Specificare l opzione corrispondente quando si ordina 5 Messa in funzione 1 Dotazione del prodotto 5 gt 1 PLATINUM WebMaster gt 1 cavo crosslink gt 1 alimentatore di rete con striscia di prese gt 1 supporto a muro gt 1 connettore di terminazione gt 1 istruzioni per l installazione e l uso Versioni gt PLATINUM WebMaster per DSL LAN codice 713 757 gt PLATINUM WebMaster modem analogico codice 720 041 gt PLATINUM WebMaster modem ISDN codice 720 042 gt PLATINUM WebMaster modem GSM codice 720 043 Accessori gt PLATINUM PowerCommander gt per gestione potenza conforme alla legge sulle energie rinnovabili della Germania Erneuerbare Energie Gesetz EEG gt PLATINUM Sensorkit gt per controllo prestazioni dell impianto FV gt PLATINUM SolarPortal per monitoraggio remoto via Internet dell impianto FV gt Sincronizzazione con gli attuali dati meteorologici gt strumenti professionali di monitoraggio e analisi 5 2 Requisiti di sistema gt PC con browser installato gt Internet Explorer versione 6 e successive gt Firefox versione 2 0 e successive Accertarsi che nel browser Javascript sia abilitato Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 7 Versione 07 2010 Codice mat 736 929
15. Trasmissione compressa gt Attivare L o disattivare M la trasmissione compressa Per avviare il download Fare clic su Download Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 97 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Download 13 4 Eventi dell impianto Download Eventi impianto Periodo 08 08 2008 fino a 01 04 2009 Grandezza protocollo 160 KB Eventi Y Informazioni v Avvertenze Y Disturbi da 31 03 2009 m fino a 01 04 2009 m Grandezza protocollo yt GZIP compresso Impostazioni gt Dati gt Visualizza le colonne dati selezionate gt Periodo Visualizza l intervallo di tempo necessario per lo scaricamento dei dati esistenti Grandezza protocollo Visualizza le dimensioni del download Eventi gt Aggiungere J o rimuovere L gli evento dal download da gt Selezionare l inizio dell intervallo di tempo del report fino a gt Selezionare la fine dell intervallo di tempo del report Tipo di file gt Non possibile modificare il tipo di file I dati sono scaricati in formato file testo con campi separati da tabulazioni Questo permette l importazione ad es in un foglio di Excel gt Trasmissione compressa gt Attivare L o disattivare VI la trasmissione compressa Per avviare il download Fare clic su Download gt gt gt gt gt Nota 98 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 201
16. U gt DSEATIN UM AN PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Selezionare Connessione tramite modem remoto Fare clic su Avanti Connection Name What is the name of the service that provides your Internet connection Specificare il nome del servizio che fornisce la connessione Internet Fare clic su Avanti 22 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Phone Number to Dial What is your ISP s phone number collegamento via modem Fare clic su Avanti Connection Availability lt You can make the new connection available to any user or only to yourself gt Selezionare Uso proprio Fare clic su Avanti Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U zo ZU KERTINUM PLATINUM WebMlaster Montaggio e collegamento Immettere su PLATINUM WebMaster il numero di telefono per il 23 TSPPETATINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 24 New Connection Wizard Internet Account Information You will need an account name and password to sign in to your Internet account Type an ISP account name and password then write down this information and store it in a sale place If you have forgotten an existing account name or password contact your ISP User name ra IT Make this the delast Internet connection Inserire il
17. Utilizzare esclusivamente fornitori di servizi di posta elettronica che supportino l autentificazione SMTP Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Configurazione servizio email Modifica Server SMTP mail gmx net Login platinum logger gmx de Password 0000000 Indirizzo mittente platinum logger gmx de Autenticazione SMTP abilitato X Ora di invio delle e mail Ore 22 v quotidiane Ora di invio delle e mail settimanali Campo obbligatorio Domenica Ore 22 v 70 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PERTINUM PLATINUM WebMaster Impostazioni Le informazioni sul server SMTP il log in la password e il tipo di autentificazione sono fornite dal fornitore del servizio di posta elettronica gt Server SMTP Inserire l indirizzo del server di posta in uscita gt Login Inserire il nome di log in per il log in via il fornitore del servizio di posta elettronica gt Password gt Inserire la password per il log in via il fornitore del servizio di posta elettronica Quando si immette la password ogni carattere sostituito con un per ragioni di sicurezza gt Tipo di autentificazione gt Selezionare SMTP per inviare e mail solo dopo autentificazione SMTP impostato in fabbrica gt Ora di invio delle e mail quotidiane gt Selezionare l ora di invio degli e mail gt Ora di invio delle e mail settim
18. comando E possibile interconnettere tra loro PLATINUM WebMaster per monitorare massimo 500 inverter PLATINUM Occorre a tale scopo configurare un PLATINUM WebMaster come terminale di comando Nota Il comando di menu Terminale di comando disponibile solo sul PLATINUM WebMaster che funge da terminale di comando La configurazione del terminale di comando e del cliente eseguita in fabbrica Specificare l opzione corrispondente quando si ordina 86 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC ZIPEATINUM PLATINUM WebMlaster Configurazione Rimborso Visualizza le attuali impostazioni relative al rimborso Configurazione Incentivazione Incentivazione Modello di incentivazione dopo EEG Novelle Informazioni impianto Tipo di impianto Tetto Taglia dell impianto 14 72 KW Anno di installazione 2007 Incentivo 49 21 ct kWh L energia alimentata da impianti solari rimborsata in Germania come previsto dalla legge sull energia rinnovabile Erneuerbare Energie Gesetz EEG PLATINUM WebMaster calcola il rimborso e visualizza l importo Il rimborso in Germania dipende dall anno della messa in funzione Nota dell impianto nonch dal tipo e dalla potenza dello stesso PLATINUM WebMaster prende queste informazioni come base di calcolo dell attuale rimborso per ogni kWh prodotto Il contatore dell inverter non tarato Sono possibili errori di misura i quali
19. nome utente Inserire la password Fare clic su Avanti Fare clic su Fine 0000 E cos creata una nuova connessione via modem per PLATINUM WebMaster Configurare il modem nell interfaccia web di PLATINUM WebMaster vedere 12 1 Sistema principale Configurare il router DSL Perdita di dati a seguito di impostazioni sbagliate Accertarsi che solo persone qualificate modifichino la configurazione del router DSL Attenzione Configurare il router DSL su PLATINUM WebMaster come segue Posizionare su On l interruttore Internet di PLATINUM WebMaster Configurare la stessa subnet per il router DSL e PLATINUM WebMaster Adattare l indirizzo IP di PLATINUM WebMaster in funzione del range di indirizzi IP assegnati dal router DSL All occorrenza richiedere i dati all amministratore di rete Accertarsi che ogni indirizzo IP sia assegnato una sola volta nell ambito di una rete Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC ST PERTINUM PLATINUM WebMlaster Montaggio e collegamento l esempio seguente mostra il range di indirizzi IP di un router DSL Esempio Fritz Box Startmen Einstellungen S Abmelden bersicht Inhalt Anfo Hilfe IP Einstellungen Geben Sie die IP Adresse an unter der FRITZ Box im lokalen Netzwerk erreichbar ist Achtung nderungen auf dieser Seite k nnen dazu f hren dass FRITZ Box nicht mehr erreichbar ist Beachten Sie
20. segnalate da PLATINUM WebMaster Eventi di inverter gt Visualizza gli eventi segnalati dall inverter Nessuna produttivit giornaliera Visualizza che un inverter non ha prodotto energia durante un giorno Errori di comunicazione gt Visualizza che il collegamento con un inverter disturbato Bassa produttivit giornaliera Visualizza che durante un giorno un inverter ha prodotto troppo poca energia rispetto agli altri inverter gt Guasto all inverter Visualizza che durante un giorno un inverter attivo non ha reagito alle richieste di PLATINUM WebMaster gt Gestione potenza gt Visualizza i segnali di potenza trasmessi dall erogatore di energia elettrica trasmessi all impianto via il PLATINUM PowerCommander e PLATINUM WebMaster gt Visualizza gli ultimi tre record di dati Y y y Per informazioni sul collegamento e le configurazioni osservare le Nota istruzioni per l installazione e l uso del PLATINUM PowerCommander Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 41 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Monitoraggio Nota Eventi dela configurazione oo variazioni di Canfigurazione muovo desunstaro 11 08 2010 16 2446 Ricerca rete manuale eseguita 11 08 2010 16 15 59 indirizzo destinatario Henta eliminato 11 68 2010 16 1521 indirizzo destinatario Herta variato Eventi del sistema oe Everni generati del sistema pes emo 34 07 2010 13 01 17 1 s
21. 0 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Documentazione 14 Documentazione Per aprire le istruzioni per l installazione e l uso Fare clic su Manuale 15 Aggiornamento del software La concezione tecnica di PLATINUM WebMaster permette l aggiornamento automatico del software via Internet Il software aggiornato a periodicit irregolare PLATINUM WebMaster cerca automaticamente se ci sono aggiornamenti disponibili Requisiti gt PLATINUM WebMaster collegato a Internet La configurazione al momento della consegna prevede un aggiornamento Nota settimanale Pu essere modificata solo dall assistenza PLATINUM 16 Smaltimento Smaltire l imballo ed i componenti usati in conformit alla normativa del paese in cui l apparecchio stato installato PLATINUM WebMaster deve essere smaltito presso un centro di riciclaggio di prodotti elettrici o elettronici Non smaltire PLATINUM WebMaster insieme ai rifiuti domestici 17 Norme ed omologazioni PLATINUM WebMaster soddisfa i requisiti delle relative direttive CE Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 99 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Dati tecnici 100 18 Dati tecnici Motherboard Memoria principale Sistema operativo Porte COM Interfacce Segnali Memoria dati Alloggiamento Peso Umidit ambiente Temperatura di funzionamento Dimensioni L x A x P Contatto alla
22. 300TL_080805_001 Y 46015_070712_005 4 7200TL_080801_001 Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Cancella Rimuovere il gruppo dal sistema Gli inverter associati sono rappresentati come non raggruppati gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Per modificare le impostazioni U ZFBEATINUM IN Fare clic sul numero dell inverter desiderato Configurazione Gestione del raggruppamento inverter Gruppo WR Labor INAKTIV v Nome del gruppo WR Labor INAKTIV Panoramica del raggruppamento Deseleziona tutti Seleziona tutti WR Labor INAKTIV WR Trafo Labor vl 38005_070402_002 v 38008_070612_098 43008_081216_000 46008_070612_099 7 4300TL_080805_001 7 46018_070712_005 7 7200TL_080801_001 Pulsanti gt Selezionare tutti gt Attivare tutti gli inverter 1 Deselezionare tutti gt Disattivare tutti gli inverter L0 gt Salvare le impostazioni Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione gt gt Salva gt Per associare un inverter a un gruppo o rimuoverlo da un gruppo WR Trafolos Labor 4300TL_080929_015 6300TL_081103_000 Selezionare un gruppo o creare un nuovo gruppo Attivare M o disattivare L1 l inverter nel gruppo Per creare un nuovo gruppo Fare clic su Nuovo
23. AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Messa in funzione 5 3 Avviare Collegare PLATINUM WebMaster alimentazione di tensione vedere 6 3 Collegamento alla rete elettrica Inserire l alimentatore nella presa di corrente PLATINUM WebMaster genera un segnale acustico PLATINUM WebMaster esegue un autotest circa 60 s Tutti i LED sono accesi Quando il LED verde sul lato superiore dell apparecchio lampeggia gt PLATINUM WebMaster pronto per l uso Nota Informazioni sui LED sul lato superiore e sul retro dell apparecchio vedere 7 1 Visualizzare 5 4 Prima messa in funzione La prima messa in funzione di PLATINUM WebMaster avviene su un PC locale via collegamento diretto a questi Nel corso della prima messa in funzione la configurazione di rete di PLATINUM WebMaster adattata alla rete esistente Per la prima configurazione di PLATINUM WebMaster Collegare PLATINUM WebMaster al PC locale via collegamento diretto a questi vedere 6 4 Collegamento diretto con il PC Nota La configurazione di PLATINUM WebMaster protetta da password Diehl Controls raccomanda di modificare la password dopo la prima messa in funzione vedere 12 Configurazione Per il log in Nelbrowser web inserire il seguente indirizzo gt 192 168 1 190 Fare clic su Log In Alla prima messa in funzione inserire Utente admin Password admin L interfaccia web di PLATINUM WebMaster visualizzata 8 Istruzioni pe
24. Giorno o mese o anno 1 giorno avanti gt Aggiornare gt Richiedere a PLATINUM WebMaster gli attuali dati e visualizzarli gt Stampa gt Stampare l analisi gt Indietro gt Ritorno all analisi 46 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Per modificare le impostazioni dell analisi Fare clic su Potenza giornaliera dell intero impianto Fare clic su amp J Configurazione Potenza giornaliera del impianto completo Notifica Yattivo Descrizione Potenza dellimpianto in una giornata Intervallo intervallo giornaliero v Visualizzazione eventi v Eventi vengono visualizzati nel rapporto tranne diagrammi annuali Destinatario Email Tobias Rief Email Robert Glaner Email Martin Bertelsmann Email Wolfgang Halder Email Robert Kopplin Email Robert Hottendorf Email Relatio_Proteus Impostazioni gt Notifica Attivare M o disattivare L la notifica gt Descrizione gt Descrizione dell analisi gt Intervallo gt Selezionare la frequenza delle notifiche ripetute quando verificano eventi ripetuti gt Destinatario Attivare M o disattivare L3 il destinatario della notifica Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e TINUM PLA
25. INUM WebMaster nennen nen 10 6 2 Collegamenti iL seen re RA ES 12 6 3 Collegamento alla rete elettrica 13 6 4 Collegamento diretto con il PC sis ee nennen 14 6 5 Collegamento alla rete locale LAN 17 DA Accesso remoto alia 18 6 7 Collegamento rete PLATINUM EIA 485 27 6 8 Contatto allarme nananana eanan 28 6 9 Collegamento di grandi impianti FV anaana 29 6 10 Collegamento al grande display nennen nenn 30 VB SARRI e x 33 TAJ Mislalzzare 222 2 2a ers 33 Br Interfaccia WED ee ee N e i a a ee N 35 8 1 Diritti tenti 22244322 222 2 bb 35 8 2 Richiamare l interfaccia Web 36 9 olaro dell IM Pranto isabella e i 39 Sil NVE 2 238 834282 82 2 0 ea EA iena sla niara Aa 39 9 2 SS OEISOr a Se a a cer di di di linda ei ii 40 10 Monitoraggio i tess ee I een NA i 41 10 1 Modificare le opzione di monitoraggio 44 Li Afalisiamsca sosia tiasanitasentsiste nta nto tati FISSI SISI LISI LISI 45 11 1 Potenza giornaliera dell intero impianto LL 46 11 2 Produttivit giornaliera degli inverter LL 48 11 3 Produttivit mensile dell intero impianto LL 50 11 4 Produttivit annua dell intero impianto 52 11 5 Produttivit mensile normata dell intero impianto nannan nananana aaaa anaana 54 11 6 Performance ratio sene rioneme neei ia ERO aa ee A ER ei 56 12 CONAQUIAZIONE susanne rennen tata 58 12 1 Sistema BEINE IBAle 2 2 8420 2 ee een te hun ek ehe 59 122 E 51 UNE ION SER ao Sa a a
26. O U ee gt O Servizio Diehl AKO Stiftung amp Co KG PfannerstraBe 75 Tel 49 7522 73 777 Mailto service platinum diehlako com D 88239 Wangen Fax 49 7522 73 737 www diehl com photovoltaics
27. Ordner Hi Adresse NA Netzwerkverbindungen e Modemverbindung Webmasi E Neue Verbindung erstellen ore in ai W Windows Firewalleinstellungen ndern W Netzwerkger t deaktivieren Q Verbindung reparieren Verbindung umbenennen W Status der Verbindung anzeigen Einstellungen dieser Verbindung ndern DF LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet Andere Orte E Systemsteuerung SI pe a Netzwerkumgebung TA Intel R PRO 100 VE Network Eigene Dateien ig Arbeitsplatz Details gt Connessione LAN L Status von LAN Verbindung X Allgemein Netzwerkunterst tzung Verbindung Status Verbindung hergestellt Dauer 1 Tag 23 54 23 bertragungsrate 100 0 MBit s Gesendet SI Empfangen Tb 2 453 669 4 641 606 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 15 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U TO GG RERTINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Propriet LL Eigenschaften von LAN Verbindung EJ Allgemein Authentifizierung Erweitert Verbindung herstellen ber 3 Intel R PRO 100 VE Network Conne Diese Verbindung verwendet folgende Elemente M Bl Datei und Druckerfreigabe fur Microsoft Netzwerke M E Q0S Paketplaner M Intemetprotoko lt Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht Symbol bei Ver
28. Rete Modifica Modo d esercizio Modo esercizio normale del registratore DHCP Impostazioni proprie Nome host PWM Nome dominio diehlako de Indirizzo IP 192 168 223 12 Rete subnet 255 255 255 0 Indirizzo broadcast Standard Gateway 192 168 223 253 Server DNS 192 168 223 253 Campo obbligatorio Le impostazioni possono essere eseguite solo dallutente del servizio Nel caso in cui si selezioni Proprie impostazioni PLATINUM WebMaster raggiungibile esclusivamente tramite l indirizzo IP inserito Diehl Controls Controls raccomanda di annotarsi l indirizzo IP Nel caso in cui l indirizzo IP sia sbagliato non possibile accedere a PLATINUM WebMaster Informare l assistenza PLATINUM Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 59 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC BERTINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Impostazioni gt Nome host Y y y y 4 y gt Inserire il nome host della rete Nome di dominio gt Inserire il nome di dominio della rete Indirizzo IP gt Inserire l indirizzo IP di PLATINUM WebMaster Indirizzo broadcast gt Inserire l indirizzo broadcast della rete Maschera subnet gt Inserire la maschera subnet della rete Standard Gateway Inserire il standard gateway della rete ad es l indirizzo IP del router DSL Server DNS gt Inserire il server DNS della rete Nota Le informazioni sulle impostazioni di rete sono fornite dall amministratore della
29. TINUM WebMaster Analisi si 47 U e PLATINUM WebMaster Analisi 11 2 Produttivit giornaliera degli inverter Analisi Rendimento giornaliero degli inverter Visualizzazione del rendimento giornaliero di ogni singolo inverter Ultimo aggiornamento 13 08 2010 14 40 00 Gruppo inverter tutti i gruppi di inverter oO 13 z 08 2010 kHh 10 8 6 4 2 o WRS WR_TL Inverter 13 88 2818 Rendimento giornaliero 14 3 kWh 7 05 Nessun anomalia eventi Pulsanti gt Gruppo di inverter gt Selezionare il gruppo desiderato gt Giorno o mese o anno gt Selezionare la data dell analisi J 1 giorno indietro Giorno o mese o anno 1 giorno avanti Aggiornare Richiedere a PLATINUM WebMaster gli attuali dati e visualizzarli Stampare gt Stampare l analisi Indietro gt Ritorno all analisi 48 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e INE TINUM PLATINUM WebMaster Analisi Per modificare le impostazioni dell analisi Fare clic su Produttivit giornaliera degli inverter Fare clic su amp J Configurazione Rendimento giornaliero degli inverter Notifica Ylattivo Descrizione Visualizzazione del rendimento giornaliero di ogni singolo in Intervallo intervallo giomaliero v Visualizzazione eventi Y Eventi vengono visualizzati nel rapporto tranne diagrammi annuali Destinatario Email Tobias Rief Email Rober
30. a sotto la propria esclusiva responsabilit che gli apparecchi designati soddisfano le disposizioni di cui alle linee guida dell Unione Europea In particolare della direttiva sulla bassa tensione 2006 95 CE e della direttiva sulla compatibilit elettromagnetica 2004 108 CE Gli apparecchi designati sono inoltre conformi alle seguenti norme DIN EN 60950 2006 11 DIN EN 55011 2007 11 DIN EN 55022 2008 05 Klasse B DIN EN 61000 6 2 2006 03 Sui prodotti summenzionati pertanto applicato il marchio C Wangen im Allg u 2010 04 12 Diehl AKO Stiftung amp Co KG 7 Fr rt Diehl AKO Stiftung amp Co KG Pfannerstra e 75 88239 Wangen im Allg u Telefon 49 7522 73 0 Fax 49 7522 73 300 Internet www diehlako de E mail infof diehlako com Reaisteraericht Amtsgericht Ulm HRA 620609 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 101 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Garanzia costruttore della Diehl AKO Stiftung amp Co KG 20 Garanzia costruttore della Diehl AKO Stiftung amp Co KG Diehl Controls offre una garanzia a norma di legge 102 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC DIEHL Diehl AKO Stiftung amp Co KG Pfannerstra e 75 D 88239 Wangen Telefono 49 7522 73 700 Fax 49 7522 73 710 Mailto platinum diehlako com www diehl com photovoltaics Sn kda C O
31. accesso remoto In caso di connessione via modem o modem GSM sul PC distante Avviare la connessione via modem o modem GSM al PLATINUM WebMaster Una volta realizzata la connessione sul PC distante Nelbrowser web inserire il seguente indirizzo gt 192 168 2 1 L interfaccia web di PLATINUM WebMaster visualizzata Per l Internet a banda larga Nel browser web inserire l indirizzo URL il DynDNS e la porta di PLATINUM WebMaster L interfaccia web di PLATINUM WebMaster visualizzata 26 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC St ZE TINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 6 7 Collegamento rete PLATINUM EIA 485 Collegare PLATINUM WebMaster alla rete PLATINUM EIA 485 mediante un cavo patch Utilizzare esclusivamente un cavo patch che soddisfi le seguenti specifiche gt cavo di rete almeno CAT 5 Capp D Unitronic Li2YCY TP twisted pair 1x2x0 50 interno LIZYCYv TP 1x2x0 50 esterno posa a terra Collegare il connettore terminatore ad una presa di collegamento libera della rete PLATINUM EIA 485 2 o 3 Fig 8 Collegamento rete di inverter 1 Alimentazione di tensione 2 Collegamento alla rete PLATINUM EIA 485 3 Connettore di terminazione 4 Collegamento alla rete LAN o al PC locale Per gli inverter centrali PLATINUM C Collegare la schermatura da un lato sul display dell inverter centrale
32. anale gt Selezionare il giorno e l ora di invio degli e mail Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Per l accesso a Internet o a un fornitore di posta elettronica accertarsi che l interruttore Internet sia su On Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Configurazione Nota Nota Nota Nota 71 SPEEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione PLATINUM SolarPortal Visualizza le attuali impostazioni per l accesso al PLATINUM SolarPortal Configurazione PLATINUM SolarPortal Numero di serie 4000060218005 Codice portale scia Trasmissione dati intervallo orario Stato attivo Il PLATINUM SolarPortal permette il monitoraggio remoto attraverso Internet Quando il PLATINUM SolarPortal attivo PLATINUM WebMaster trasmette i dati degli inverter PLATINUM al PLATINUM SolarPortal Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Configurazione PLATINUM SolarPortal Modifica Numero di serie 4000060218005 Login per trasmissione portale PSP Codice portale ELLIIII Trasmissione intervallo orario 7 Stato M attivo Il codice del Portale lo ottiene indicando il numero di serie del loggatore dati al momento della registrazione sulla pagina del portale PLATINUM SolarPortal Impostazioni gt Numero di serie Inserire il numero di s
33. are che siano rispettate le norme delle mutue assicuratrici di categoria professionale del TUV di VDE nonch le condizioni tecniche per l allacciamento TAB del fornitore di energia competente oppure le corrispondenti disposizioni e norme nazionali ed internazionali Eseguire la messa in funzione l installazione e il montaggio nell ordine specificato nelle istruzioni per l installazione e l uso Impiego conforme alla destinazione d uso PLATINUM WebMaster serve esclusivamente a monitorare il processo di impianti di energia rigenerabile in combinazione con gli inverter PLATINUM 4 Funzione 4 1 Possibilit di utilizzo Il funzionamento di PLATINUM Webmaster possibile nei seguenti modi gt con il PC locale gt Collegamento diretto con il PC con il PC locale collegato ad una rete locale LAN gt Collegamento in rete gt con un grande schermo locale via protocollo HVG o display remoto gt per accesso remoto gt Collegamento ad un PC via modem o via collegamento a Internet gt in impianti FV con massimo 50 inverter gt in impianti FV con pi di 50 inverter tramite terminali di comando supplementari PLATINUM WebMaster Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster PEATINUM PLATINUM WebMaster Messa in funzione In grandi impianti FV con pi di 50 inverter PLATINUM Formare gruppi bus di rete PLATINUM di massimo 50 apparecchi e collegarli ad un cliente PLATINUM WebMaster Collegare il cliente
34. ario I Email Tobias Rief I Email Martin Bertelsmann I Email Wolfgang Halder T Email Robert Kopplin I Email Robert Hottendorf Nota Le impostazioni sono uguali per tutte le opzioni di monitoraggio Impostazioni gt Notifica gt Attivare VI o disattivare L la notifica quando si verifica un evento gt Descrizione gt Descrizione dell opzione di monitoraggio gt Intervallo gt Selezionare la frequenza delle notifiche ripetute quando si verificano eventi ripetuti gt Destinatario gt Attivare M o disattivare LI il destinatario della notifica Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione 44 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e PLATINUM WebMaster Analisi 11 Analisi Sono disponibili le seguenti analisi Potenza giornaliera dell intero impianto Produttivit giornaliera degli inverter Produttivit mensile dell intero impianto Produttivit annua dell intero impianto Produttivit mensile normata Performance ratio Analisi VIVILY Potenza giornaliera del impianto completo Potenza dell impianto in una giornata 270 Rendimento giornaliero degli inverter Visualizzazione del rendimento giornaliero di ogni singolo inverter 270 Te Rendimento mensile dell impianto completo LI i I Rendimento mensile dell impianto completo
35. at 736 929 AC U gt amp s A AN PLATINUM WebMaster TINUM Download 13 Download Download permette di scaricare i dati memorizzati in PLATINUM WebMaster e di memorizzarli localmente Accertarsi che nel browser il blocco popup sia disabilitato Download Dati impianto Riepilogo impianto Dati Orario di rilevazione Numero registratore di dati Potenza Energia di oggi Rendimento conteggiato Intensit di irradiamento Energia di irradiamento odierna Periodo 20 08 2007 fino a 17 08 2010 Dimensioni protocollo 11 6 MB CE Dettagli inverter Dati Orario di rilevazione Numero dispositivo Numero di serie Numero Lingua Stato Errore Tensione DC Corrente DC Potenza DC Tensione AC Corrente di rete Potenza Energia di oggi Temperatura 1 Temperatura 2 Temperatura 3 Temperatura 4 Limite di potenza Posizione di fase A 9 Rendimento globale Tempo operativo Collegamenti con la rete di corrente Periodo 20 08 2007 fino a 17 08 2010 Dimensioni protocollo Dati sensori Dati Orario di rilevazione Numero dispositivo Numero di serie Temperatura esterna Temperatura pannello fotovoltaico Intensit di irradiamento Energia di oggi Potenza Periodo 04 12 2007 fino a 17 08 2010 Dimensioni protocollo 13 3 MB Eventi impianto Dati Orario di rilevazione Tipologia eventi Evento Periodo 08 08 2008 fino a 16 08 2010 Dimensioni protocollo 336 KB Do La memoria di PLATINUM WebMaster limitata Per
36. bindung im Infobereich anzeigen E Benachrichtigen wenn diese Verbindung eingeschr nkte oder keine Konnektivit t besitzt gt Protocollo Internet TCP IP Propriet Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP A X Allgemein i IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andemfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen IP Adresse automatisch beziehen Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 192 168 1 191 Subnetzmaske 255 255 255 0 Standardgateway Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugter DNS Server Altemativer DNS Server Nella finestra di dialogo Propriet impostare come segue gt Indirizzo IP 192 168 1 191 gt Subnet mask 255 255 255 0 Confermare le immissioni con OK Chiudere la finestra di dialogo Propriet 16 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e ZFERTINUM PLATINUM WebMlaster Montaggio e collegamento 6 5 Collegamento alla rete locale LAN Prima del collegamento di PLATINUM WebMaster a una rete locale Nota LAN impostare su PLATINUM WebMaster un indirizzo IP appropriato tramite collegamento diretto con il PC vedere 12 1 Sistema principale Collegare PLATINUM WebMaster alla rete mediante cavo patch nl m a a A a Sf s si
37. ca Per modificare il fuso orario impostato Fuso orario Fare clic su Elaborare in Fuso orario Configurazione Ora di sistema Modifica RegionelPaese Erp MW Zona oraria GMT 1h Amsterdam Berlino Berna Roma Stockholm Parigi La modifica del fuso orario richiede un riavvio del sistema Impostazioni gt Regione Paese gt Selezionare la regione o il Paese in funzione del luogo di installazione gt Zona oraria gt Selezionare il fuso orario in funzione del luogo di installazione Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 65 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Ora del sistema Nota 66 Perdita di dati a seguito di un aggiornamento dell ora del sistema Nel caso di uno scarto di tempo di pi di 10 minuti c il rischio di perdere i dati registrati Attenzione Per modificare l ora del sistema impostata Fare clic su Elaborare in Ora del sistema Configurazione Ora di sistema Modifica Data 16 8 2010 Ora 13 2 8 E10 Replicazione ora server MV attivare Server ora ntp1 ptb de La memorizzazione dell ora di sistema potrebbe richiedere alcuni istanti replicato solo se il collegamento modem attivo L ora del sistema l ora del luogo di installazi
38. comando PLATINUM WebMaster La configurazione del terminale di comando e del cliente eseguita in Nota fabbrica Specificare l opzione corrispondente quando si ordina Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 29 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 30 6 10 Collegamento al grande display E possibile collegare PLATINUM WebMaster ad un grande display Accertarsi che il grande display supporti il protocollo HVG o RICO Accertarsi che il grande display supporti lo standard di comunicazione EIA 485 quale interfaccia seriale Collegare il grande display alla morsettiera di PLATINUM WebMaster porta COM3 RS485 mediante cavo bifilare Osservare lo schema di collegamenti Fig 10 Morsettiera PLATINUM WebMaster 1 Collegamenti per il grande display A 3 AD 85 Bi 3 1 2 3 4 Fig 11 Schema di collegamenti grande display 1 Porta PLATINUM WebMaster COM3 RS485 2 Data A 3 Data B 4 Collegamento grande display Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC SPEEATINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Collegamento come display remoto Per un display remoto si utilizza un convertitore ethernet seriale RS485 ad es Korenix JetPort 5601 Esempio di collegamento indirizzo IP a titolo di esempio IP
39. e dell inverter gt Gruppo inverter Associare l inverter a un gruppo gt Inserire la designazione del gruppo per creare un nuovo gruppo gt Stato inverter Attivare M o disattivare LI l inverter Gli inverter attivi sono visualizzati e monitorati nello stato dell impianto gt Monitoraggio Attivare VI o disattivare LI l allarme in caso di scarsa produttivit giornaliera gt Potenza di alimentazione max potenza AC gt Inserire la potenza massima dell inverter Inserendo 0 si disattiva il monitoraggio della produttivit dell inverter Pulsanti gt Salva Memorizzare le impostazioni dell inverter Ritornare alla vista di insieme gt Ana gt Ritornare alla vista di insieme senza memorizzare le modifiche alle impostazioni gt Cancella Ripristinare le impostazioni di fabbrica dell inverter Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC inverter 85 PEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Sensori Per determinare la potenza di irraggiamento solare sul luogo dell impianto solare possibile collegare un sensore di irraggiamento e visualizzare i dati attraverso PLATINUM WebMaster Nota Il comando di menu Sensori appare solo se un sensore collegato Per ulteriori informazioni sui sensori nonch sulla loro installazione e configurazione osservare le istruzioni per l installazione e luso di PLATINUM SensorKit Terminale di
40. e le funzionalit offerte dal fornitore del servizio di posta elettronica Il contatto allarme un destinatario messaggio che azionato a seguito di un evento Quando Contatto allarme selezionato PLATINUM WebMaster visualizza sulla pagina di avvio nel caso si presenti un evento il messaggio ad esso relativo da confermare Il ricevimento di e mail sul cellulare a pagamento Configurazione Destinatario messaggio Nome Modello Stato Tobias Rief Email attivo Modifica Robert Glaner Email inattivo Modifica Martin Bertelsmann Email attivo Modifica Wolfgang Halder Email attivo Modifica Robert Kopplin Email attivo Modifica Robert Hottendorf Email attivo Modifica SC Portal Test FTP attivo Modifica Relatio Portal FTP attivo Modifica Relatio_Proteus Email attivo Modifica gt Nuovo Configurazione destinatario dei messaggi 74 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U oO GG RERTINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Per creare un nuovo destinatario messaggio Creare destinatario messaggio Fare clic su Nuovo gg Configurazione Destinatario messaggio Modifica Tipo Email Nome Tobias Rief n Indirizzo e mail tobias rief diehlako de i Stato Y attivo Lingua del destinatario Tedesco z Notifiche Monitoraggio Eventi della configurazione intervallo settimanale attivo Y Eventi del sistema immediato senza ripetizione attivo Li Informa
41. eli a Vet 70 1223 Upload FIP e 2 2222222322 Lote ea al 79 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 3 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U D PLATINUM WebMaster 12 4 Display ca a a a a a EEE ANITA 80 12 5 Impianto solare es een Den Dee en Rees 81 12 5 SICUPOZZA no een ran nein 91 13 Downloads adulta an an aaa ana Nena nd 93 13 1 Raggruppamento di impianti 4 4444444 4442 Ha ae RL I 94 13 2 Dettagli dell mpianl resr 02240r 220 0ER RR AREA AAA a RAR LI 95 133 Dal SEHSOre A a E Bar en ae Be a aa He Bar 97 13 4 Event dellimpi nloe 4 s serie 98 14 Documentazione a a a 99 15 Aggiomamento del SoftWare mrenani netata ere TEE EETU TA ta tate a 99 16 Smaltimento 2 22 nanana anaana 99 17 Nonme edomologazioni rere ee ee ee EEEE ero RA 99 18 Datlteenicia 22 24 eiro repetet ii ottobre oh ee aa e oe o at 100 19 Dichiarazione di conformit UE 101 20 Garanzia costruttore della Diehl AKO Stiftung amp Co KG 102 4 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Simboli 1 Simboli 1 1 Avvertenze Graduazione delle avvertenze Le avvertenze si distinguono a seconda del tipo di pericolo in base alle seguenti diciture di segnalazione gt Attenzione segnala il rischio di danni a cose e oggetti gt Avvertenza segnala il rischio di lesioni fisiche gt Pericolo segnala pericolo di vita
42. erie gt Codice portale Inserire il codice portale Nota Il codice portale fornito dall ufficio vendite PLATINUM dopo la registrazione al PLATINUM SolarPortal Prima dell installazione di PLATINUM WebMaster nell impianto solare farlo configurare dall assistenza PLATINUM gt Trasmissione gt Selezionare l intervallo per la trasmissione dei dati gt Stato gt Attivare 1 o disattivare L1 il PLATINUM SolarPortal 72 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC NI Cda ZAC TINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Per l accesso a Internet o a un fornitore di posta elettronica accertarsi Nota che l interruttore Internet sia su On Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 73 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Configurazione Destinatario messaggio Gestione destinatari per l invio di analisi e messaggi di eventi L invio possibile a gt Indirizzo e mail gt E mail breve gt Contatto allarme gt FIP Nota Le e mail brevi sono adatte per l invio ai cellulari Quando si inviano e mail brevi l informazione trasmessa come soggetto del messaggio Questo servizio deve essere attivato dal fornitore di telefonia cellulare 0 del servizio di posta elettronica Considerar
43. evitare perdite di dat Diehl Controls raccomanda di scaricare regolarmente i dati memorizzati e di memorizzarli localmente Ogni inverter richiede giornalmente una memoria di circa 10 kilobyte Sono scaricabili i seguenti report gt Dati sensore se il sensore di irraggiamento collegato gt Raggruppamento di impianti gt Dettagli dell impianto gt Eventi dell impianto Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 93 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC SPEEATINUM PLATINUM WebMaster Download 94 Per scaricare dati Fare clic sul report desiderato Finestra di dialogo per la selezione dei criteri di download In base ai criteri di download selezionati possibile limitare il download scaricando solo le informazioni desiderati 13 1 Raggruppamento di impianti Download Riepilogo impianto Dati Orario di rilevazione Numero registratore di dati Potenza Energia di oggi Rendimento conteggiato Intensit di irradiamento Energia di irradiamento odierna Periodo 20 08 2007 fino a 17 08 2010 Dimensioni protocollo 11 6 MB da 16 08 2010 A fino a 17 08 2010 2 Tipo di file era 7 I GZIP compresso Download Ana Impostazioni gt Dati Visualizza le colonne dati selezionate gt Periodo Visualizza l intervallo di tempo necessario per lo scaricamento dei dati esistenti Dimensioni protocollo Visualizza le dimensioni del download da gt Selezionare l
44. gua del Sistema Modifica Lingua installata Tedesco v Impostazioni gt Lingua installata gt Impostare la lingua del sistema Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione La lingua di sistema impostata ripristinata al termine della sessione Internet svoltasi in una lingua diversa selezionata mediante clic sul simbolo della bandiera Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Nota 67 m I 5 _ F Cda 7 PEATINUM S N x A PLATINUM WebMaster Configurazione Ingressi uscite Visualizza le impostazioni degli ingressi uscite sulla morsettiera di PLATINUM WebMaster Configurazione Ingressi e uscite Ingressi Nome Descrizione Uscita Stato Func1 non attivo Modifica INI non attivo Modifica Uscite Nome Descrizione Stato OK1 attivo Modifica Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare dietro all ingresso uscita desiderato Configurazione Ingressi e uscite Modifica Nome Func1 Descrizione Stato M attivo Uscita ES Impostazioni gt Nome Visualizza il nome dell ingresso uscita gt Descrizione gt Inserire una descrizione per ingresso uscita gt Stato gt Attivare U o disattivare L ingresso uscita gt Uscita gt Selezionare l uscita Nota E possibile collegare l ingresso senza potenziale con Il contat
45. i separati da tabulazioni Questo permette l importazione ad es in un foglio di Excel gt Trasmissione compressa gt Attivare L o disattivare VI la trasmissione compressa Per avviare il download Fare clic su Download 96 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC EATINUM PLATINUM WebMaster Download 13 3 Dati sensore Download Dati sensori Periodo 04 12 2007 fino a 17 11 2010 Dimensioni protocollo 14 6 MB Colonne dati M orario di rilevazione MW Numero dispositivo M Numero di serie M Temperatura esterna M Temperatura pannello fotovoltaico M Intensit di irradiamento M Energia di oggi M Potenza Deseleziona tutti Seleziona tutti da 16 11 2010 A fino a 17 11 2010 A Tipo di file it I GZIP compresso Impostazioni gt Periodo Visualizza l intervallo di tempo necessario per lo scaricamento dei dati esistenti gt Dimensioni protocollo Visualizza le dimensioni del download gt Colonne dati Aggiungere M o rimuovere L1 le colonne dati dal download gt da gt Selezionare l inizio dell intervallo di tempo del report gt finoa gt Selezionare la fine dell intervallo di tempo del report gt Tipo di file gt Non possibile modificare il tipo di file I dati sono scaricati in formato file testo con campi separati da Nota tabulazioni Questo permette l importazione ad es in un foglio di Excel gt
46. iale a seguito di un cavo sbagliato Per collegare PLATINUM WebMaster utilizzare esclusivamente il cavo crosslink in dotazione munito di connettore rosso Attenzione Collegare PLATINUM WebMaster alla presa di rete di un PC locale tramite il cavo crosslink ED tn Obama 5 sr COMI Modam hiewe Dwin 10216821 Open SE S Fig 5 Collegamento diretto con il PC 1 Alimentazione di tensione tramite alimentatore di rete 2 Collegamento diretto con il PC Collegare l alimentatore di rete a PLATINUM WebMaster vedere 6 2 Collegamenti Accendere PLATINUM WebMaster vedere 5 3 Avviare L impostazione degli indirizzi IP requisito per la comunicazione fra PLATINUM WebMaster e il PC L indirizzo IP di PLATINUM WebMaster preimpostato in fabbrica E necessario impostare l indirizzo IP del PC Come configurare l indirizzo IP sul PC dipende dal sistema operativo utilizzato Qui di seguito descritta la configurazione dell indirizzo IP su un PC con il sistema operativo Windows XP 14 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Sx 7 SIPEATINUM PLATINUM WebMlaster Montaggio e collegamento Impostare l indirizzo IP del PC come segue In Windows selezionare dal menu di avvio gt Start Impostazioni Rete e connessioni remote WS Retzwerkverbindungen were Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Erweitert Omk JO Suchen gt
47. igurazione Modifica pagina iniziale Visualizzazione In Pagina iniziale Scegliere nuova immagine Grandezza raccomandata 605x250 pixel formato JPG Informazioni impianto Visualizzazione Pagina iniziale E Nome DiehlAKO Wangen Wechselrichterlab E Descrizione Webmaster 4000 060218005 E Gestore Diehl AKO Stiftung amp Co KG Salva Aggiungi testo Per inserire un immagine Fare clic su Cerca Selezionare l immagine dalla cartella Pulsanti gt gt Inserire il nuovo testo davanti alla linea di testo selezionata gt 5 gt Cancellare la linea di testo selezionata gt Aggiungi testo gt Inserire una nuova linea di testo dietro all ultima linea di testo Nota E possibile formattare il testo con tag HTML gt Salva gt Memorizzare le modifiche alle informazioni sull impianto e tornare al menu principale gt Ana Tornare al menu principale senza modifica delle informazioni sull impianto 64 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e INE TINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Ora del sistema Visualizza l impostazione dell ora del sistema per il luogo di installazione Configurazione ora di sistema Zona oraria GMT 1h Amsterdam Berlino Berna Roma Stockholm Parigi Ora di sistema Montag 16 August 2010 10 15 00 Replicazione ora server abilitato ntp1 ptb de Modifi
48. imborso come da impostazione Performance ratio gt Capacit produttiva dell impianto solare gt Appare solo se il sensore di irraggiamento collegato Ultimo evento gt Visualizza la data e l ora dell ultimo evento Allarme scattato Confermare gt Fare clic su Allarme off per confermare l allarme e aprire il contatto allarme Indicazioni sulla causa dell allarme vedere 10 Monitoraggio Configurazione del contatto allarme vedere 12 Configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC NI _ gt ZFBEATINUM IN PLATINUM WebMaster Interfaccia web 9 Stato dell impianto 9 1 Inverter Visualizza l attuale stato dell impianto solare nonch la potenza o lo stato di errore degli inverter Stato impianto Inverter Ora di sistema 01 04 2009 10 12 30 WR Trafo Labor WR Trafolos Labor 1 Di 43008_081216_000 i 4300TL_080929_015 2 4 46008_070612_099 TI OTO 3 Potenza 844 W Rendimento giornaliero 1 1 kh 4 Potenza 1679W Rendimento giornaliero 2 1 kWh 1 04 5 gt Aagiorna Leggenda n giiia HEHH sa o Potenza scarsa Potenza moderata Potenza buona Messaggio inverter Offline Fig 16 Stato dell impianto inverter 1 Gruppo di inverter 2 Designazione dell inverter 3 Attuale potenza dell inverter 4 Attuale potenza e produttivit giornaliera del gruppo di inverter 5 At
49. inizio dell intervallo di tempo del report fino a gt Selezionare la fine dell intervallo di tempo del report Tipo di file gt Selezionare il tipo di file per il download Y y y Per avviare il download Fare clic su Download Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U D ZAC TINUM PLATINUM WebMaster Download 13 2 Dettagli dell impianto Download Dettagli inverter Periodo 20 08 2007 fino a 17 08 2010 Dimensioni protocollo 84 8 MB Colonne dati Orario di rilevazione Numero dispositivo Numero di serie Numero Lingua Stato Errore Tensione DC Corrente DC Potenza DC Tensione AC Corrente di rete Potenza Energia di oggi Temperatura 1 Temperatura 2 Temperatura 3 Temperatura 4 Limite di potenza Posizione di fase Ag Rendimento globale Tempo operativo 1 XI SI SI SI SI ST SI ST RI ST x Collegamenti con la rete di corrente da 16 08 2010 a fino a 17 08 2010 2 Tipo di file rod 7 MT GZIP compresso Impostazioni gt Dati gt Visualizza le colonne dati selezionate gt Periodo Visualizza l intervallo di tempo necessario per lo scaricamento dei dati esistenti gt Dimensioni protocollo gt Visualizza le dimensioni del log file Le dimensioni del log file dipendono dall intervallo di tempo selezionato Nota per l report Se l intervallo di tempo della registrazione e l intervallo di tempo del report so
50. ione e l uso PLATINUM WebMaster 61 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Impostazioni gt Tipo di modem gt Selezionare il tipo di modem collegato Modem standard modem analogico modem ISDN modem GSM Nota Per l utilizzo di un modem GSM Diehl Controls consiglia di stipulare un contratto MZM con opzione GPRS gt Baudrate Selezionare il baudrate della connessione modem max 56700 nel caso di un modem analogico gt Comandi modem aggiuntivi gt Inserire altri comandi modem ad es ATX3 non aspettare il segnale di libero ma comporre immediatamente il numero Nota Per altri comandi AT consultare Il manuale del modem gt PIN per GSM Inserire il PIN per l accesso con un modem GSM Nota Le informazioni sul numero di accesso il nome di log in e la password sono fornite dal fornitore Internet gt Numero di telefono adatto a multiplici apparecchi gt Inserire il numero di telefono ISDN MSN di PLATINUM WebMaster gt Numero di squilli gt Inserire il numero di squilli dopo il quale si attiva la risposta automatica alla chiamata gt Numero di accesso Inserire il numero di accesso a Internet del fornitore Internet gt Da un numero interno inserire il numero di accesso eventualmente preceduto dal prefisso del centralino e dalla lettera w che in questo esempio vuol dire pausa es OwNumero di accesso gt Comando di accesso aggiuntivo u
51. istema amp stato riselezionato 26 07 2010 1634 13 11 sistema stato riselezionato 25 06 2010 10 93 97 Errore upload FTP wien meisoconkral de 10 Net FTP connect timeout informazioni del sistema oo Unflormazani segnausgione estoni 6 07 2010 16 15 58 Aggiornamento software afomatico eseguito sulla versione 122 25 06 2010 1099 18 Email non giunta a destinazione Coulamt connect to mall gmt net 24 06 2010 16 98 14 Emali non giunta a destinazione Couidnt comect to mall gunet Eventi degli inverter oe vero segnano asirvener 09 08 2010 11 5243 inventer WR_TL ES0ITL_081103_000 1 007 08 11 03 000 rieva errore 2571 06 08 2018 134905 mener WR_TL JE300TL_081103_000 1 00 7 08 11 03 000 rileva errore 2571 05 08 2010 114035 vener NR_TL S300TL_051103_000 1 00 7 08 11 03 000 rileva Terrore 257 Nsssun rendimento giornaliero oe rverter serza rendimento gemaiern 05 05 2010 1819141 Inerter WR_TL 7200TL_100326_001 1 007 10 03 26 001 senza rendimento giornaliero 04 05 2010 18921 imenter WR_TL 7200TL_100326_001 1 007 10 03 26 001 senza rendimento glomallero 07 04 2018 18 21 54 imenter NR_TL 2500TL_090511_041 1 00 1 09 05 11 041 senza rendimento giornaliero Errori di comunicazione Ge Comunicazione dxstybats Con Pinverter 27 07 2010 16 20 13 Disturbo comunicazione con inverter RTL E30OTL_081103_000 1 007 08 11 03 009 25 06 2010 2340 20 Disturbo comunicazione con Inverter WR_S
52. l collegamento di un PLATINUM GND PowerCommander gestione potenza e di PLATINUM Sensorkit COM83 interfaccia EIA 485 Interfaccia opzionale per il B collegamento di altri apparecchi ad A es un grande display Nessuna interfaccia PLATINUM Bus GND EIA485 INT ingresso senza potenziale Per la rilevazione di un segnalatore di IN1 guasti tensione di commutazione 12 24 VDC Possibilit di collegamento all uscita rel OK1 Contatto allarme Per l emissione di un messaggio di OK1 guasto tensione di commutazione max 48VDC 12 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e TIIN TINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 6 3 Collegamento alla rete elettrica Danno materiale a seguito di un ordine di installazione sbagliato Prima del collegamento dell alimentatore elettrico Accertarsi che PLATINUM WebMaster sia Attenzione completamente montato Accertarsi che tutti i cavi di collegamento richiesti siano montati Collegare la striscia di prese dell alimentatore in dotazione a PLATINUM WebMaster Fig 4 Collegamento alla rete elettrica 1 Alimentazione di tensione L alimentatore cablato in fabbrica Nota Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 13 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 6 4 Collegamento diretto con il PC Danno mater
53. limentatore nella presa di corrente Collegare il modem con la linea telefonica 0000 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Nota PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento In Windows selezionare dal menu di avvio Start Impostazioni Rete e connessioni remote A scenk connecta TTTT 22 A AA TZ als Fle Edt View Favorkes Tools Advanced Hep Maximi Om O P Des I re EI Address Network Connections ERBE LAN or High Speed Internet Network Tasks E Create a new connection S pe sh sa Change Windows Firewall Ti Brnsdcom N ne G settings Fare clic su Crea nuova connessione New Connection Wizard Welcome to the New Connection Wizard This wizard helps you Connect to the Internet Connect to a private network such as your workplace network To continue click Next Fare clic su Avanti 20 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U ASA NUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Selezionare Connessione a Internet Fare clic su Avanti Getting Ready The wizard is preparing to set up your Internet connection Selezionare Imposta connessione manualmente Fare clic su Avanti Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 21 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC
54. ll impianto Visualizza una descrizione e informazioni relative all impianto E possibile modificare la descrizione e le informazioni relative al gestore dell impianto nonch aggiungere una foto vedere 12 Configurazione Stato dell impianto Visualizza l attuale stato dell impianto Stato impianto Stato complessivo attuale Modalit valore di potenza nominale Valore di potenza nominale Potenza totale Rendimento giornaliero totale Performance ratio Ultimo evento Valore nominale di potenza attiva L1 100 L2 100 L3 100 2563 W 3 2 kWh 1 56 64 11 08 2010 16 24 46 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Nota Nota 37 PLATINUM WebMaster Interfaccia web 38 00 PERTINUM Stato complessivo attuale gt Visualizza lo stato complessivo dell impianto gt rosso pi del 30 degli inverter non alimenta o presenta un errore gt giallo almeno 1 inverter presenta un errore verde tutti gli inverter sono raggiungibili e alimentano Modalit valore di potenza nominale e valore di potenza nominale solo se PLATINUM PowerCommander collegato gt indica la potenza attiva alimentata in base alle disposizioni EVU Potenza attiva distribuita su tutte e tre le fasi Potenza totale Potenza totale dell impianto Rendimento giornaliero totale gt Produttivit giornaliera complessiva in kWh R
55. mail attivo Wolfgang Halder Email attivo Robert Kopplin Email attivo Robert Hottendorf Email attivo Relatio_Proteus Email attivo Attivare M o disattivare L il destinatario messaggio desiderato Fare clic su Testare Nota E possibile che trascorrano fino a 10 min prima che il messaggio raggiunga Il destinatario 78 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC NI _ gt ZFBEATINUM IN PLATINUM WebMlaster Configurazione 12 3 Upload FTP Consente di eseguire le impostazioni per l upload FTP Un upload FTP possibile a condizione di configurare un server FTP come Nota destinatario messaggio FTP Upload Dettagli di uno o pi inverter Copia dati inverter nel FTP Server 600 Dati sensori Upload dei dati del sensore stato attivato 00 Per modificare le impostazioni Fare clic su 3 dietro alla voce desiderata Configurazione FTP Upload Dettagli di uno o pi inverter Notifica W attiva Descrizione Copia dati inverter nel FTP Server Intervallo intervallo giornaliero 7 Destinatario IV FTP SC Web Portal Impostazioni gt Notifica gt Attivare M o disattivare LI l upload FTP gt Descrizione gt Descrizione dell upload FTP gt Intervallo gt Selezionare la frequenza dell upload FTP gt FTP gt Selezionare il server FTP Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazio
56. ne 07 2010 Codice mat 736 929 AC U PLATINUM WebMlaster Configurazione Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Inverter Visualizza gli inverter della rete di inverter Permette gt la ricerca di nuovi inverter nella rete di inverter gt l associare gli inverter in gruppi Diehl Controls raccomanda di associare gli inverter in gruppi Nota ad es in funzione del differente orientamento delle parti dell impianto est ovest sud della ripartizione sui diversi tetti o dell utilizzo di differenti moduli FV o di tipi di inverter Configurazione Inverter Stato inverter 4 online 1 disattivato Inverter Inverter WR_S WR_TL 03_4600 S_20070612099 6300TL_081103_000 2800S_090603_001 7200TL_100326_001 4300S_081216_000 Per cercare nuovi inverter nella rete di inverter Cercare inverter Fare clic su Cercare Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 83 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Configurazione Impostazioni Modificare inverter 84 PLATINUM WebMaster visualizza i numeri di serie degli inverter trovati 2 Cerca inverter Windows InternetExplorer PATE le http diehlako ha dyndns info 8082 _8982105073336022390efbad4d190 Numero di inverter It 4 Stato Anito inverter trovati 0 00 0 07 06 12 099 0 00 7 08 12 16 000 0
57. ni gt Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 79 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC N be da PLATINUM WebMaster Configurazione 80 12 4 Display Consente di eseguire le impostazioni per un grande display collegato Configurazione schermo Schermo non configurato Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Configurazione Schermo Modificare Tipo di schermo HVG X Collegamento com Pot3 E Aggiornare ogni 5 secondi z Informazioni dello schermo Riga dello schermo Descrizione Unit 1 Leistung kW 2 Tagesleistung kWh 2 Tagesertrag 2 Wh 3 Gesamtertrag kW gt Tipo di schermo gt Selezionare il tipo di display gt Collegamento gt Selezionare il collegamento Formato XX XX gt Indirizzo solo in caso di collegamento di un display remoto Inserire l indirizzo IP del convertitore ethernet seriale senza prefisso http o l URL gt Porta solo in caso di collegamento di un display remoto Impostare la porta del convertitore ethernet seriale ad es porta 4000 gt Aggiornare ogni gt Selezionare l intervallo di aggiornamento Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U ZFBEATINUM IN PLATINUM WebMaster Configurazione Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Usci
58. nicamente per modem GSM comandi di accesso aggiuntivi gt in funzione del fornitore di telefonia cellulare ad es per il fornitore di telefonia cellulare tedesco T Mobile AT CGDCONT 1 IP internet t mobile de Nota Nel caso dei modem GSM l accesso a Internet realizzato normalmente tramite il fornitore di telefonia cellulare 62 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC ZIPEATINUM PLATINUM WebMlaster Configurazione gt Nome di login Inserire il nome di login per accedere a Internet via il fornitore Internet o il fornitore di telefonia cellulare gt Password Inserire la password in per accedere a Internet via il fornitore Internet o il fornitore di telefonia cellulare gt Numero di squilli gt Inserire il numero di squilli che bisogna aspettare per la risposta a una chiamata in entrata Per l accesso a Internet o a un fornitore di posta elettronica accertarsi Nota che l interruttore Internet su PLATINUM WebMaster sia su On Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 63 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Configurazione Modificare la pagina di avvio Adattare il contenuto della pagina di avvio inserendo foto dell impianto e informazioni relative allo stesso Conf
59. no identici le dimensioni del log file corrispondono al valore visualizzato Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 95 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Download gt Colonne dati Aggiungere M1 o rimuovere L le colonne dati dal download Numero di apparecchio numero interno dell inverter Numero di serie Numero di serie dell inverter Numero Numero di bus dell inverter nella rete PLATINUM Errore Codice di evento degli inverter Temperatura 1 Temperatura trasformatore o bobina dipende se si tratta di PLATINUM S o TL Temperatura 2 Temperatura IGBT Temperatura 3 Temperatura ambiente interno Temperatura 4 Temperatura elemento di comando Posizione di fase Indica quale fase l inverter alimenta 1 3 L1 L3 4 trifase Delta phi angolo di sfasamento Collegamenti con la rete di corrente Indica la frequenza con cui l inverter era collegato con la rete di corrente nonch la frequenza di alimentazione solo per inverter centrali IIKL YK 4 t t Nota Le colonne dati Temperatura 1 Temperatura 4 divergono dallo schema di cui sopra per quanto concerne l inverter PLATINUM TL3 gt da gt Selezionare l inizio dell intervallo di tempo del report gt finoa gt Selezionare la fine dell intervallo di tempo del report gt Tipo di file Non possibile modificare il tipo di file Nota I dati sono scaricati in formato file testo con camp
60. nominale ricevuto da EVU stato contatti FRE 1 4 0 0 0 0 Valore nominale di potenza ava Lt 100 L2 100 LE 100 Fig 17 Monitoraggio 42 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC La vista di insieme visualizza gli ultimi 3 eventi di una categoria NI _ gt FA ZI PERTINUM AN PLATINUM WebMlaster Monitoraggio Pulsanti visibili solo dopo che stato effettuato il log in gt parole stampate in grassetto gt Visualizzare tutti gli eventi registrati gt Modificare le impostazioni dell opzione di monitoraggio gt gt Disattivare il monitoraggio Visibile solo dopo che stato attivato il monitoraggio gt gt Attivare il monitoraggio Visibile solo dopo che stato disattivato il monitoraggio Una volta attivato l allarme PLATINUM WebMaster trasmette al Nota presentarsi di un evento una notifica ad es e mail o contatto allarme ai destinatari messaggio attivati Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 43 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC SDEEATINUM PLATINUM WebMaster Monitoraggio 10 1 Modificare le opzione di monitoraggio Per modificare le impostazioni dell opzione di monitoraggio Fareclicsu 9 Configurazione Eventi di gestione potenza Notifica M attiva Descrizione Modifica del valore di potenza nominale da parte dell operatore d Intervallo intervallo orario Destinat
61. o Analisi Rendimento annuale dell impianto completo Rendimento annuale dell impianto completo e degli inverter Ultimo aggiornamento 20 12 2010 15 30 00 Gruppo inverter Pet 20107 kHh 1800 2 1600 1400 1 1200 1000 800 4 600 4 400 200 1 o Gennaio Marzo Maggio Luglio Settembre Novembre Febbraio Aprile Giugno gosto Ottobre Dicembre 2010 Pulsanti gt Gruppo di inverter gt Selezionare il gruppo desiderato gt Anno gt Selezionare l intervallo di tempo dell analisi 1 anno indietro Anno 1 anno avanti Aggiornare gt Richiedere a PLATINUM WebMaster gli attuali dati e visualizzarli Stampare gt Stampare l analisi Indietro gt Ritorno all analisi 52 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Per modificare le impostazioni dell analisi Fare clic su Produttivit annua dell intero impianto Fareclicsu 9 Configurazione Rendimento annuale dell impianto completo Notifica Yiattivo Descrizione Rendimento annuale dell impianto completo e degli inverter Intervallo intervallo settimanale v Visualizzazione eventi Eventi vengono visualizzati nel rapporto tranne diagrammi annuali Destinatario Email Tobias Rief Email Robert Glaner Email Martin Bertelsmann Email Wolfgang Halder Email Robert Kopplin Email Robert Hottendorf Email Relatio_Proteus Impostazioni gt Notifica Attivare M
62. o disattivare L la notifica gt Descrizione gt Descrizione dell analisi gt Intervallo gt Selezionare la frequenza delle notifiche ripetute quando verificano eventi ripetuti gt Destinatario Attivare M o disattivare L3 il destinatario della notifica Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e TINUM PLATINUM WebMaster Analisi si 53 U e PLATINUM WebMaster Analisi 11 5 Produttivit mensile normata dell intero impianto La produttivit mensile normata gt adatta per il confronto con altri impianti solari gt siriferisce alla potenza installata Nota Differenze per un confronto numerico fra impianti solari ad es prestare attenzione al tipo di modulo l orientamento l inclinazione del modulo ecc Analisi Rendimento mensile normalizzato Rendimento dellimpianto per un mese riferito a 1 kWp Ultimo aggiornamento 20 12 2010 15 30 00 077 20105 kHh kHp asti et 12 34 6 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 8 9 1011 5 a l w L N l r o Luglio 2818 Pulsanti gt Meseo anno gt Selezionare l intervallo di tempo dell analisi J 1 mese indietro Mese o anno 1 mese avanti gt Aggiornare gt Richiedere a PLATINUM WebMas
63. one Se PLATINUM Webmaster collegato a Internet possibile sincronizzare la data e l ora automaticamente con un time server GMT Greenwich Mean Time La regolazione dell ora locale avviene impostando ll fuso Orario PLATINUM WebMaster aggiorna l ora del sistema automaticamente in funzione dell ora estiva o invernale La regolazione dell ora attraverso il time server avviene ogni giorno alle 5 00 richiede una connessione di rete Nel caso di una connessione via modem il collegamento stabilito automaticamente da PLATINUM WebMaster Una volta stabilita la connessione avviene la sincronizzazione dell ora Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC SPEEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Impostazioni gt Data Impostare manualmente la data gt Ora Impostare manualmente l ora gt Replicazione ora server Attivare VI o disattivare L la sincronizzazione automatica dell ora del sistema con il time server gt Server ora Inserire l indirizzo del time server Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Lingua del Sistema Visualizza le attuali impostazioni della lingua del sistema Configurazione Lingua del Sistema Lingua installata Tedesco Modifica Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Configurazione Lin
64. portare modifiche alla configurazione Diehl Controls raccomanda di modificare la password dopo la prima messa in funzione vedere 12 6 Sicurezza Autenticazione richiesta Utente Password Impostato in fabbrica gt Nome utente admin gt Password admin Nota 30 minuti dopo l ultima azione con l mouse o la tastiera PLATINUM WebMaster effettua automaticamente un log out Configurazione Informazioni sul sistema Nome sistema DiehlAKO Wangen Wechselrichterlabor Dachanlage Nome host PWM Il sistema in funzione 16 giorno i da Ora di sistema 16 08 2010 10 01 28 Capacit disco fisso 962MB totali 509MB liberi 41 usata Memoria principale 61MB totali 86 usata Numero seriale 4 00 0 06 02 18 005 Apparecchi supportati Inverter Platinum Versione software 1 2 2 Versione hardware 1 2 58 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC ZFERTINUM PLATINUM WebMaster Configurazione 12 1 Sistema principale Rete Visualizza le attuali impostazioni di rete Configurazione Rete Modo d esercizio Modo esercizio normale del registratore dati Impostazioni tramite disattivato DHCP Nome host PWM Nome dominio diehlako de Indirizzo IP 192 168 223 12 Maschera subnet 255 255 255 0 Indirizzo broadcast Standard Gateway 192 168 223 253 Server DNS 192 168 223 253 Modifica Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Configurazione
65. r l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC NU TORA ZAN PLATINUM WebMaster Messa in funzione PEATINUM DiehlAKO Wangen Wechselrichterlabor Dachanlage BE A A Informazioni impianto Descrizione Webmaster 4000 060218005 Gestore Diehl AKO Stiftung amp Co KG Stato impianto Stato complessivo w attuale Modalit valore di Valore nominale di potenza attiva potenza nominale Valore di potenza L1 100 L2 100 L3 100 nominale Potenza totale 1777W Rendimento giornaliero 17 6 KWh 8 65 totale Performance ratio 60 Ultimo evento 16 08 2010 15 49 43 KH H m2 16 r 1200 m 7 1000 o n s 80 4 S 8 Heo 2 5 7 Ma amp 4 A 2 200 d T T T T T T T T T T T T o gt S S 7 00 10 00 13 00 16 00 19 00 22 00 17 Agosto 2818 Fig 1 Interfaccia web di PLATINUM WebMaster schermata iniziale Selezionare dal menu gt Configurazione Sistema principale Rete Adattare le impostazioni di rete di PLATINUM WebMaster alla rete esistente vedere 12 1 Sistema principale Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 9 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC TPEEATINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 6 Montaggio e collegamento 6 1 Montaggio di PLATINUM WebMaster Montare PLATINUM WebMaster in gt Ambienti chiusi gt Quadri elettrici ad armadio Per il montaggio in ambienti chiusi Utiliz
66. raggiungibile Nelbrowser web inserire 192 168 2 1 L interfaccia web di PLATINUM WebMaster visualizzata DiehlAKO Wangen Wechselrichterlabor Dachanlage Informazioni impianto Descrizione Webmaster 4000 060218005 Gestore Diehl AKO Stiftung amp Co KG Stato impianto Stato complessivo veg attuale Modalit valore di Valore nominale di potenza attiva potenza nominale Valore di potenza L1 100 L2 100 L3 100 nominale Potenza totale 1777W Rendimento giornaliero 17 6 KWh 8 65 totale Performance ratio 60 Ultimo evento 16 08 2010 15 49 43 kH H n2 16 1200 14 J 1000 o 8 10 so 8 85 600 Hi 6 40 a 2005 Ma 07 a S o 4 00 10 00 13 00 16 00 19 00 22 00 17 Agosto 2818 Fig 15 Interfaccia web di PLATINUM WebMaster Nota Diehl Controls raccomanda di salvare l indirizzo dell interfaccia web come bookmark L utilizzo di tutte le funzioni richiede un log in 36 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC E EATINUM PLATINUM WebMaster Interfaccia web 10 minuti dopo l ultima azione con il mouse o la tastiera PLATINUM WebMaster effettua automaticamente un log out Lingua Per selezionare la lingua dell interfaccia web Fare clic sul simbolo della bandiera La lingua selezionata valida solo per la durata dell attuale sessione Alla fine della sessione PLATINUM WebMaster ripristina la lingua del sistema Informazione su
67. re dalla configurazione 12 5 Impianto solare Impostazioni generali Visualizza informazioni e funzioni di monitoraggio dell impianto di inverter Configurazione Impianto FV Potenza nominale 12 Kip dell impianto Opzioni di monitoraggio Performance ratio 75 messaggio in caso di valore inferiore alla soglia minima minimo Guasto inverter attivato guasto gt 24h Scostamento 10 del valore medio solitamente 10 rendimento Rendimento minimo per 6 Kh al giorno solitamente 10 del rendimento giornaliero max confronto rendimento Tempo di attesa reazione niente PLATINUM WebMaster calcola gt la produttivit di ciascun inverter collegato riferita al giorno trascorso gt un valore medio ponderato tenendo conto della potenza massima DC di ciascun inverter potenza di picco inverter gt la minor produttivit di ciascun inverter collegato gt lo scarto percentuale di ciascun inverter collegato Il metodo descritto presuppone la stessa curva di irraggiamento per tutti Nota gli inverter Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 81 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Configurazione Impianto FV Modifica Potenza nominale 12 Kp dell impianto Opzioni di monitoraggio Performance ratio 75 messaggio in caso di valore inferiore alla soglia minima minimo
68. rete locale Nota E possibile unicamente impostare un indirizzo IP statico Un cliente DHCP non possibile Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione 60 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC N u O FP VEEATINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Modem Visualizza le attuali impostazioni del modem Configurazione Modem Modello di modem Modem standard Baudrate 57600 Comandi modem aggiuntivi Numero di squilli 2 fino all accettazione della chiamata Numero di accesso 0193670 Comando di accesso aggiuntivo Nome login msn easysurfer eco de Password vun Accesso Internet disattivato posizione interruttore Verificare laccesso del modem in Internet Per modificare le impostazioni Fare clic su Elaborare Configurazione Modem Modifica Tipo di modem Modem standard Modem GSM Modem ISDN Baudrate 57600 Comandi modem PIN per GSM n Numero di telefono adatto a multiplici apparecchi Numero di squilli 2 fino all accettazione della chiamata Numero di accesso 0193670 Comando di accesso are an Nome login msn easysurfer eco de Password ceo deve essere indicato per il modem GSM in quanto altrimenti la connessione non viene instaurata Comando di supporto ad es per laccesso a Internet tramite GPRS Istruzioni per l installaz
69. rme Alimentazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC ZI PEATINUM Architettura Pentium 64 MB RAM Linux 1x RS485 o RS232 tramite striscia di prese 1x RS485 tramite doppia presa RJ45 LAN Ethernet 10 100 MBit full duplex Presa modem o GSM Sub D9 EasyLan Altoparlante interno LED di visualizzazione eventi sul lato superiore 6 verdi 2 rossi Adattatore Compact Flash tipo all interno del case per sistema operativo e memorizzazione dati Case metallico di 2 pezzi senza ventola per montaggio su guida IP 20 800 g netto senza accessori e alimentatore di rete esterno Interni asciutti o in quadro elettrico ad armadio Da 0 a 50 C 175 mm x 155 mm x 45 mm Incl adattatore per guida sul retro pi strisce di prese Uscita senza potenziale max 40 V DC Alimentatore di rete esterno 100 240 V AC 50 60 Hz da 12 a 24 V DC 0 5 A potenza 6 W incl nella dotazione del prodotto ur 7 fr FATINUM PLATINUM WebMaster Dichiarazione di conformit UE 19 Dichiarazione di conformit UE Dichiarazione di conformit UE CE Nome ed indirizzo del Diehl AKO Stiftung amp Co KG costruttore Pfannerstra e 75 88239 Wangen im Allg u Designazione del prodotto Sorveglianza di impianti fotovoltaici Designazione dei modelli PLATINUM PV Monitor PLATINUM ViewMaster PLATINUM WebMaster PLATINUM PowerCommander Con la presente si dichiar
70. seguenti schermate senza log in gt Pagina di avvio gt Stato dell impianto gt Analisi Configurazione Accesso pubblico Se laccesso pubblico attivato possibile utilizzare o visualizzare linterfaccia utente senza login Se laccesso pubblico disattivato necessario effettuare il login Accesso pubblico Pulsanti gt Attivare gt Abilitare l accesso pubblico all interfaccia web di PLATINUM WebMaster gt Disattivare gt Vietare l accesso pubblico all interfaccia web di PLATINUM WebMaster gt Cancellare gt Ritornare alla vista di insieme senza memorizzare le modifiche alle impostazioni Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 91 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e PLATINUM WebMaster Configurazione Password Gestione password per l amministrazione del sistema Configurazione Password user Modifica admin Modifica Per modificare la password Fare clic su Elaborare Configurazione Password Modifica Nome utente user Password Conferma password Impostazioni gt Nomeutente Inserire il nome utente gt Password Inserire la nuova password gt Conferma password Reinserire la nuova password Nota Diehl Controls Controls raccomanda di annotarsi e conservare la password L utente admin pu modificare la password degli utenti admin e user 92 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice m
71. sono poi visualizzati da PLATINUM WebMaster Per modificare le impostazioni Fare clic su Impostazioni Cofigurazione Incentivazione Modifica Incentivazione Modello di incentivazione dopo EEG No z Informazioni impianto Tipo di impianto Tetto x Taglia dell impianto 14 72 kW Anno di installazione 2007 v Incentivazione 49 21 ct kWh Impostazioni gt Rimborso gt Selezionare il tipo di rimborso gt Tipo di impianto gt Selezionare il tipo di impianto gt Taglia dell impianto Inserire la potenza dell impianto gt Anno di installazione gt Selezionare l anno della messa in funzione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 87 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e PLATINUM WebMaster Configurazione Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana Nota gt Non salvare le impostazioni gt Uscire dalla configurazione Amministrazione dei gruppi di inverter E possibile raggruppare gli inverter in gruppi Nell impostazione di fabbrica tutti gli inverter del gruppo sono associati non raggruppati Configurazione Gestione del raggruppamento inverter Gruppo WR Labor INAKTIV v Nome del gruppo WR Labor INAKTIV Panoramica del raggruppamento Deseleziona tutti Seleziona tutti WR Labor INAKTIV WR Trafo Labor WR Trafolos Labor vl 38005_070402_002 43005_081216_000 4300TL_080929_015 v 38008_070612_098 46008_070612_099 6300TL_081103_000 4 4
72. ster mediante un PC con collegamento DSL Fig 7 Collegamento via modem 1 Alimentazione di tensione 2 Collegamento con il modem Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster PEATINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Possibilit di collegamento tramite Internet a banda larga La connessione realizzata normalmente attraverso router dotati di presa LAN Impostazione vedere 12 1 Sistema principale E necessario configurare il router come gateway in PLATINUM WebMaster vedere 12 1 Sistema principale Per raggiungere PLATINUM WebMaster via Internet da un PC distante richiesto un indirizzo URL Per i privati sono disponibili gratuitamente in numero limitato indirizzi dinamici Esistono pi fornitori ad es www dyndns com Un servizio DynDNS assegna al router un nome fisso URL Il router debitamente configurato trasmette periodicamente il suo indirizzo IP al servizio DynDNS rendendosi cos rintracciabile Diehl Controls raccomanda di iscriversi a un servizio DynDNS Creare la connessione via modem La creazione della connessione remota sul PC distante realizzata a livello di sistema operativo di quest ultimo La procedura descritta qui di seguito valida per il sistema operativo Windows XP Creare sul PC distante la connessione via modem nel modo seguente Posizionare su On l interruttore Internet di PLATINUM WebMaster Collegare il modem a PLATINUM WebMaster Inserire l a
73. sualizzarli Stampare gt Stampare l analisi Indietro gt Ritorno all analisi Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e ZFERTINUM PLATINUM WebMaster Analisi Per modificare le impostazioni dell analisi Fare clic su Produttivit mensile dell intero impianto Fareclicsu 9 Configurazione Rendimento mensile dell impianto completo Notifica Y attivo Descrizione Rendimento mensile dellimpianto completo Intervallo intervallo giornaliero v Visualizzazione eventi Y Eventi vengono visualizzati nel rapporto tranne diagrammi annuali Destinatario Email Tobias Rief Email Robert Glaner Email Martin Bertelsmann Email Wolfgang Halder Email Robert Kopplin Email Robert Hottendorf Email Relatio_Proteus Impostazioni gt Notifica Attivare M o disattivare L la notifica gt Descrizione gt Descrizione dell analisi gt Intervallo gt Selezionare la frequenza delle notifiche ripetute quando si verificano eventi ripetuti gt Destinatario Attivare M o disattivare L3 il destinatario della notifica Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 51 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC de ZA TINUM PLATINUM WebMaster Analisi 11 4 Produttivit annua dell intero impiant
74. t PLATINUM WebMaster in funzione gt Potenza lt m Quando il LED Power 2 amp acceso gt Potenza gt ws Quando il LED Attuale potenza 2 lampeggia gt La potenza degli inverter bassa Quando il LED Guasto comunicazione inverter 3 acceso gt Problema di comunicazione con l inverter Quando il LED Guasto PLATINUM WebMaster 4 acceso gt Problema di funzionamento di PLATINUM WebMaster Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 33 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PLATINUM WebMaster Operativit LED Colore Funzione Data giallo Comunicazione seriale modem attiva Dial out rosso Il modem effettua automaticamente la connessione a Internet Power verde PLATINUM WebMaster avviato Interruttore Posizione Funzione Internet on Il modem effettua automaticamente la connessione a Internet off Il modem non effettua automaticamente la connessione a Internet 34 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Retro dell apparecchio PEATINUM COMI Modem Retro dell apparecchio 1 LED Data 2 LED Dial out 3 Interruttore Func senza funzione 4 Interruttore Internet 5 LED Power O Data 5 Internet __Dial in IP 192 168 2 1 O Power Fig 14 l PERTINUM PLATINUM WebMaster Interfaccia web 8 Interfaccia web L interfaccia web permette q
75. t Glaner Email Martin Bertelsmann Email Wolfgang Halder Email Robert Kopplin Email Robert Hottendorf Email Relatio_Proteus Impostazioni gt Notifica Attivare M o disattivare L la notifica gt Descrizione gt Descrizione dell analisi gt Intervallo gt Selezionare la frequenza delle notifiche ripetute quando si verificano eventi ripetuti gt Destinatario Attivare M o disattivare L3 il destinatario della notifica Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 49 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U gt PLATINUM WebMlaster Analisi 50 11 3 Produttivit mensile dell intero impianto Analisi Rendimento mensile dell impianto completo Rendimento mensile dell impianto completo Ultimo aggiornamento 20 12 2010 15 20 00 Gruppo inverter tuttii gruppi di inverter z o 07 2010 F kHh a I a gt I e 5 I w S Il n l gt L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Luglio 2818 Pulsanti gt Gruppo di inverter gt Selezionare il gruppo desiderato gt Meseo anno gt Selezionare l intervallo di tempo dell analisi J 1 mese indietro Mese o anno 1 mese avanti gt Aggiornare gt Richiedere a PLATINUM WebMaster gli attuali dati e vi
76. ter gli attuali dati e visualizzarli gt Stampare gt Stampare l analisi gt Indietro Ritorno all analisi 54 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e GTA TINUM PLATINUM WebMaster Analisi Per modificare le impostazioni dell analisi Fare clic su Produttivit mensile normata Fare clic su amp J Configurazione Rendimento mensile normalizzato Notifica Yattivo Descrizione Rendimento dellimpianto per un mese riferito a 1 kWp Intervallo intervallo giomaliero v Visualizzazione eventi v Eventi vengono visualizzati nel rapporto tranne diagrammi annuali Destinatario Email Tobias Rief Email Robert Glaner Email Martin Bertelsmann Email Wolfgang Halder Email Robert Kopplin Email Robert Hottendorf Email Relatio_Proteus Impostazioni gt Notifica Attivare M o disattivare L la notifica gt Descrizione gt Descrizione dell analisi gt Intervallo gt Selezionare la frequenza delle notifiche ripetute quando si verificano eventi ripetuti gt Destinatario Attivare M o disattivare L3 il destinatario della notifica Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 55 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e PLATINUM WebMaster Analisi 11 6 Performance ratio
77. to allarme A tale scopo collegare un segnalatore di guasti all uscita e configurarlo 68 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC COMI RS485 a o z BAO 1 2 Fig 19 Morsettiera PLATINUM WebMaster 1 ingresso senza potenziale 12 24 VDC 2 contatto allarme uscita Pulsanti gt Salva gt Salvare le impostazioni gt Ana gt Non salvare le impostazioni Uscire dalla configurazione Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC N Ir Cda PLATINUM WebMaster Configurazione 69 U PLATINUM WebMaster Configurazione 12 2 Comunicazione Servizio di posta elettronica Visualizza le attuali impostazioni del server di posta elettronica per l invio di e mail Configurazione servizio email Server SMTP mail gmxnet Login platinum logger gmx de Password een Indirizzo mittente platinum logger gmx de Autenticazione SMTP abilitato Ora di invio delle e mail Ore 22 quotidiane Ora di invio delle e mail Domenica Ore 22 settimanali Per l utilizzo del servizio di posta elettronica Accertarsi che ci sia un account di posta elettronica gi configurato Le e mail di PLATINUM WebMaster sono inviate da questo account di posta elettronica Nota I dati di accesso all account di posta elettronica sono forniti dal fornitore del servizio di posta elettronica
78. tuale potenza complessiva e produttivit complessiva dell impianto Per aggiornare lo stato Fare clic su Aggiornare Per visualizzare informazioni dettagliate su un inverter Fare clic sulla designazione dell inverter desiderato Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 39 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U e IJIN TINUM N A N PLATINUM WebMaster Interfaccia web 9 2 Sensori Indica gli attuali dati dei sensori collegati a PLATINUM WebMaster Nota Per informazioni sul collegamento e le configurazioni osservare le istruzioni per l installazione e l uso del PLATINUM Sensorkit Stato impianto Sensori Ora di sistema 13 08 2010 10 33 10 Nome PLATINUM Sensorkit Orario di rilevazione 13 08 2010 10 32 25 Numero di serie 81 Temperatura esterna 18 7 C Temperatura pannello 28 1 C fotovoltaico Intensit di irradiamento 424 Wim Energia di oggi KWh Potenza W Per aggiornare lo stato Fare clic su Aggiornare 40 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster Monitoraggio 10 Monitoraggio Sono disponibili le seguenti opzioni di monitoraggio gt Eventi di configurazione gt Visualizza le modifiche alla configurazione di PLATINUM WebMaster Eventi di sistema gt Visualizza gli eventi segnalati da PLATINUM WebMaster Informazioni del sistema Visualizza le indicazioni
79. uanto segue gt Verifica degli eventi dell impianto e impostazione delle opzioni di monitoraggio vedere 10 Monitoraggio gt Osservazione delle misurazioni e degli stati dell impianto FV vedere 11 Analisi gt Verifica e modifica della configurazione vedere 12 Configurazione gt Scaricamento di informazioni sull impianto dal PC mediante collegamento diretto vedere 13 Download gt Visualizzazione di allarmi 8 1 Diritti utenti L accesso all interfaccia web e alle impostazioni di PLATINUM WebMaster protetto da pi livelli di accesso Autenticazione richiesta Utente Password Livelli di accesso gt User gt Permette l accesso allo stato dell impianto le analisi il monitoraggio e il download gt Admin gt Permette l accesso a tutte le funzioni di PLATINUM WebMaster Permette l elaborazione delle impostazioni Alla consegna la password dell amministratore admin la password Nota dell utente user Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 35 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC DBEATINUM PLATINUM WebMaster Interfaccia web 8 2 Richiamare l interfaccia web Per visualizzare l interfaccia web di PLATINUM WebMaster Nelbrowser web inserire l indirizzo IP di PLATINUM WebMaster Nota Alla consegna l indirizzo IP di PLATINUM WebMaster settato su 192 168 1 190 Per la connessione via modem Accertarsi che il modem del PC remoto sia configurato e
80. unbedingt die Hilfe bevor Sie nderungen vomehmen IP Adresse 192 168 1 254 Subnetzmaske 255 255 255 0 vl DHCP Server aktivieren DHCP Server vergibt IP Adressen von 192 168 1 51 bis 192 168 1 149 Eok Abbrechen CHi Indirizzo IP parti 1 3 gt indicazione subnet Indirizzo IP parte 4 gt range di 254 indirizzi gt 51 149 assegnati dinamicamente dal router DSL gt 254 riservato nell esempio per il router DSL Nell esempio cos possibile assegnare gli indirizzi IP 1 50 e 150 254 staticamente Affinch PLATINUM WebMaster sia raggiungibile da un PC esterno Nota necessario configurare il port forwarding e il servizio DynDNS Configurare il modem GSM Configurare il modem GSM come segue Posizionare su On l interruttore Internet di PLATINUM WebMaster Accertarsi che il servizio dati del fornitore di telefonia cellulare sia attivo Inserire la scheda SIM nel modem GSM Collegare l antenna e l alimentazione elettrica al modem Osservare le istruzioni operative del modem Collegare il modem GSM al PLATINUM WebMaster mediante cavo seriale Configurare il modem GSM nell interfaccia web di PLATINUM WebMaster vedere 12 1 Sistema principale 0 O 00 VO Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 25 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC Z PEEATINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Connessione via modem o modem GSM Internet a banda larga Avviare l
81. yy ALA ZIPEATINUM PLATINUM WebMaster Grazie per l acquisto di un PLATINUM WebMaster All interno di questa guida abbiamo riunito tutte le informazioni importanti per l installazione e l impiego del prodotto Qualora avesse comunque difficolt si rivolga senza esitazione al nostro servizio di assistenza telefonica Servizio di assistenza telefonica Ecco come contattare il servizio di assistenza telefonica PLATINUM Telefono 49 7522 73 777 Telefax 49 7522 73 737 E Mail service platinum diehlako com Ulteriori documenti per l assistenza tecnica sono disponibili sul sito www diehl com photovoltaics 2 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC PEATINUM PLATINUM WebMaster i SMR e ERRO anni 5 ki AWENE tal doi a ht A o ni 5 1 2 SARiSIMbOlina cea LL LOL LL ee n o 5 2 Sicurezza Perncollin nisi cara ee ee ee neun eh Bea aa an pa 6 3 Impiego conforme alla destinazione d uso LL 6 SE GC ARRE E CSO PECORE E EEE ER RR ARE ER RE ER 6 4 1 Possibilit drutilizoesretitastala tata tata arabi aaa NAT 6 5 Messan Unon ar stehen 7 5 1 Dotazione del prodotto nennen nennen nenn 7 5 2 Requisitidi sistema zato rate radatetntatetoratete tate tarata ade 7 Dion AVIR Ser ee A A A A E A A A A E E 8 5 4 Prima messa in funzione n n n e eee anaana 8 6 Montaggiore collegamientoz gt lt isp bev ib 35H bb e a 10 6 1 Montaggio di PLAT
82. zare il sostegno a parete fornito in dotazione Possibile posizione di montaggio su sistemi guida gt sospesa collegamenti in basso Per il montaggio all aperto Montare PLATINUM WebMaster in un adatto armadio di installazione elettrica IP65 Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster NI Cda ZAC TINUM PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento Sostegno a parete Montare il sostegno a parete come segue gt Segnare i fori di fissaggio con il sostegno a parete gt Forare e tassellare i fori di fissaggio Fissare saldamente il sostegno a parete Inserire PLATINUM WebMaster nel supporto a muro Fig 2 Sostegno a parete Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 11 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC U PLATINUM WebMaster Montaggio e collegamento 6 2 Collegamenti Fig 3 Collegamenti 1 Striscia di prese 2 Interfaccia seriale modem 3 Indicazione dell esercizio 4 Interruttore Internet 5 Interruttore di funzione senza funzione 6 Collegamento rete PLATINUM EIA 485 7 Collegamento rete PLATINUM EIA 485 8 Collegamento rete o PC locale Ethernet Nota Informazioni sui LED sul lato superiore e sul retro dell apparecchio vedere 7 1 Visualizzare Striscia di prese PIN Funzione Descrizione GND Alimentazione di tensione 12 24V EasyLan Bus EasyLan Per i
83. zioni del sistema intervallo giornaliero attivo Y Eventi degli inverter immediato senza ripetizione attivo Nessun rendimento giornaliero intervallo giornaliero attivo Errori di comunicazione intervallo orario attivo L Rendimento giornaliero minimo intervallo giornaliero attivo L Interruzione dellinverter intervallo settimanale attivo Valutazioni E Potenza giornaliera del impianto completo intervallo giornaliero attivo Rendimento giornaliero degli inverter intervallo giornaliero attivo Rendimento mensile dell impianto completo intervallo giornaliero attivo Rendimento mensile normalizzato intervallo giornaliero attivo Rendimento annuale dell impianto completo intervallo settimanale attivo Performance ratio intervallo giornaliero attivo Il salvataggio delle impostazioni delle notifiche pu durare alcuni minuti Tipo di messaggio contatto allarme Configurazione Destinatario messaggio Modifica Tipo Contatto allarme Nome Durata allarme 1 minuto 7 Stato M attivo Campo obbligatorio Istruzioni per l installazione e l uso PLATINUM WebMaster 75 Versione 07 2010 Codice mat 736 929 AC BERTINUM PLATINUM WebMaster Configurazione Tipo di messaggio FTP Configurazione Destinatario messaggio Modifica Tipo FTP Nome SC Web Portal Server di destinazione scportal de Login sdwh diehlako1 Password Stato M attivo Salva gt Cancella Ana

Install_UserManual_WebMaster_PLATINUM WebMaster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents