Home

Manuale d`uso Versione 2

1. un A 3 aistema nelle versioni a 64 bit di Windows 8 1 Windows 7 e Windows D operativo sta o TEA Vista l applicazione viene eseguita in modo di compatibilit z a 32 bit da e Windows 8 1 Internet Explorer 11 Browser Windows 7 Internet Explorer 10 Windows Vista Internet Explorer 9 e Risoluzione 1 024 x 768 pixel XGA o superiore consigliato Monitor 1 280 x 1 024 pixel SXGA o superiore e Colore colore a 24 bit True Color o superiore Mac Sistema O5 x versione 10 9 10 8 o 10 7 operativo Browser e OS X versione 10 9 Safari 7 e OS X versione 10 8 e 10 7 Safari 6 e Risoluzione 1 024 x 768 pixel XGA o superiore consigliato Monitor 1 280 x 1 024 pixel SXGA o superiore e Colore colore a 24 bit milioni di colori o superiore iPhone sistema FOST Rione operativo Browser Safari in dotazione con iOS 48 Trasferimento controllo e HTTP Browser web da computer Questa sezione descrive i display del server http per i browser web del computer si noti che il display varia a seconda del modello di fotocamera Fare clic per regolare le impostazioni della fotocamera Per ulteriori informazioni sulle visualizzazioni per gli iPhone fare riferimento a pagina 53 d1LH 49A419S La finestra di ripresa Si pu accedere ai seguenti controlli selezionando Shooting Viewer Ripresa Visualizzazione nella pagina home del server o facendo clic sul pulsante di scatto nella finestra di
2. N az q i LT y D Trasferimento controllo e HTTP 21 2 Avviare la Wireless Transmitter Utility Accoppiam di computer e fotocamera Quando richiesto avviare la copia della E a n Wireless Transmitter Utility installata sul e A ale Awiare la Wireless Transmitter 3 computer L abbinamento inizia Utility sul computer A automaticamente eri a gt m 3 Scollegare la fotocamera D Accoppiamento completato 3 s A Disconnettere il cavo USB dal computer 2 Al termine dell abbinamento verr e connetterlo a UT 1 LI visualizzato il messaggio a destra Scollegare il cavo USB dal computer e collegare l UT 1 4 Uscire dall installazione guidata Impostazione completata Selezionare una delle opzioni seguenti e premere e Connetti ed esci dall instal guidata per e salvare il nuovo profilo di rete e WSucces collegarsi al server e Esci dall istallazione guidata per salvare il nuovo profilo di rete e uscire Procedere a Trasferimento foto 135 o a Controllo fotocamera 140 22 Trasferimento controllo e HTTP Connessioni wireless Seguire gli step presentati di seguito per collegarsi a una rete wireless Trasferimento foto Controllo fotocamera Server HTTP v v Installare la Wireless Transmitter Utility v v Step 1 preparare la fotocamera l UT 1 e il WT 5 1925 v
3. 62 FTP 11 Uscire dall installazione guidata Impostazione completata Selezionare una delle opzioni seguenti e premere e Connetti ed esci dall instal guidata per sentenza salvare il nuovo profilo di rete e WSucces collegarsi al server e Esci dall istallazione guidata per salvare il nuovo profilo di rete e uscire 39 UI9Y IUOISSAUUOI Passare a Caricamento FTP 0075 FTP 63 Connessioni wireless Seguire gli step presentati di seguito per collegarsi a una rete wireless Caricamento FTP v Step 1 preparare la fotocamera l UT 1 e il WT 5 165 SSa aJIM IUOISSDUUOI v Step 2 configurare l hardware per le reti wireless 166 v Step 3 eseguire la creazione guidata connessione 0066 v Step 4 regolare le impostazioni di rete 2172 v Trasferire immagini 075 Modi infrastruttura e ad hoc Le reti wireless possono essere di tipo infrastruttura o ad hoc Modo infrastruttura connessione attraverso un access point LAN wireless Access point LAN wireless Computer Modo Ad hoc una connessione peer to peer diretta Computer Alcuni sistemi operativi potrebbero non supportare il modo ad hoc LAN wireless Queste istruzioni sono dirette a clienti con una LAN wireless preesistente e in caso di reti infrastruttura presuppongono che il computer e l access point siano gi collegati alla rete 64 FTP Step 1 colleg
4. 2 Selezionare Crea profilo Impostazioni di rete Crea profilo Copia sulla dalla card Selezionare Crea profilo e premere P Si a noti che se l elenco contiene gi nove profili sar necessario cancellare un profilo esistente usando il pulsante m prima di procedere M83 60 FTP 3 Avviare la creazione guidata Crea profilo connessione 2 Creazione guidata connessione Selezionare Creazione guidata connessione e premere per avviare la creazione guidata connessione Configurazione manuale 4 Scegliere un tipo di connessione Scegliere un tipo di connessione 39 UI9Y IUOISSAUUOI Selezionare Caricamento FTP e premere gt PC Trasferimento foto LG Controllo fotocamera HTTP Server HTTP OKT 5 Dareun nome al nuovo profilo di rete Inserire un nome per il profilo di rete Immettere il nome che apparir 01234567890BCDE H A FGHIJKLMNOPQRST nell elenco profili e premere per usare HHHH il nome predefinito premere 6 senza Emme effettuare alcuna modifica nomi dei EIEDCursore Olnput MOK profili possono essere al massimo di 16 caratteri 6 Ottenere o selezionare un indirizzo IP Scegliere come ottenere l indirizzo IP Selezionare una delle opzioni seguenti e premere P gt e Ottieni in automatico selezionare questa e opzione se la rete configurata per Succes fornire l indirizzo IP automaticamente e Inserisci manualmente quando richiesto inserire
5. Trasferimento controllo e HTTP 17 Step 2 configurazione dell hardware per le connessioni Ethernet Configurare l UT 1 per l uso con le reti Ethernet N e 3 P 1 Visualizzare l elenco hardware Rete v Scegli hardware e ci x r i Impostazioni di rete 3 Nel menu impostazioni selezionare Rete fa Pioni F quindi selezionare Scegli hardware e cu 5 y x cegliere un profilo 3 premere per visualizzare l elenco R hardware 2 Selezionare LAN cablata Scegli hardware Selezionare LAN cablata e premere per selezionare l opzione evidenziata e tornare al menu di rete 9 LE LAN cablata cp P LAN wireless Step 3 creazione guidata connessione Seguire le istruzioni a schermo per creare un profilo di rete 1 visualizzare i profili di rete Rete Scegli hardware Impostazioni di rete Opzioni Scegliere un profilo Nel menu di rete selezionare Impostazioni di rete e premere per visualizzare l elenco profili e altre impostazioni di rete 2 Selezionare Crea profilo Impostazioni di rete Crea profilo Copia sulla dalla card Selezionare Crea profilo e premere Si noti che se l elenco contiene gi nove profili sar necessario cancellare un profilo esistente usando il pulsante sum prima di procedere M83 18 Trasferimento controllo e HTTP 3 Avviare la creazione guidata Crea profilo connessione 2 Creazione guidata connessione Selezionare Creazione guid
6. cirie 18 Step 4 abbinamento Connessioni wireless ss sssssssssessssesssstessssresseseesseeessstessreensteensetessserunsstenseeeessetenseeeess Step 1 preparare l apparecchiatura Step 2 abilitazione di una connessione wireless 26 Step 3 creazione guidata connessione 26 Step 4 impostazioni di rete 32 Trasferimento foto siasii aain a 35 Controllo fotocamera ucraina 40 Server HTTP iiris iida iiin aE si ANA i EEAS 43 Browser web da COMpUtEf s s sssssisisisisisisisisisssssssststtststststninrnrnrontntstntntntntnrnrnanrnrnroraan antaen ts 49 Browser web per IPRONE i 53 viii CONNESSIONI Ethernet eceorccccrroreeceeseerceeeerereeeeeonerieneenecceezeonserezienscerezeennoneee 57 Step l collegare l hardWal amp s rr a 58 Step 2 configurazione dell hardware per le connessioni Ethernet 60 Step 3 creazione guidata CONNESSIONE nici CONNESSIONI WIFETESS concnnorccccrrrrrereererrereeseeeeseonsereeiencerezierereeneeeeceezeoneneee Step 1 collegare l APparecchiatura niiiiiiiiiiee Step 2 abilitazione di una connessione wireless Step 3 creazione guidata CONNESSIONE Step 4 IMPOSTAZIONI di rete i CariCAMEnto FTPiiscciiilisanriconisonionisonieneniioniisseriionieneaicicgaiienniionicisinnsionioniio Guida del Menu sssssssssseccsssssssssssssssssesessssssssssessssssss
7. 3 Avviareil programma di installazione Fare clic su Avanti Windows o Continua OS X e seguire le istruzioni sullo schermo Windows osx P Widens Tranamitter ii InstallShield Wizard InstallShield Wizard per Wireless Transmitter Utiity Fare clic su Avanti Fare clic su Continua 4 Chiudere il programma di installazione Fare clic su OK Windows o su Chiudi OS X al termine dell installazione Windows osx ana si Istalazione di Wireless Transmitter Uli installazione riuscita Centro installazione E D Z i L installazione completata L installazione riuscita 1 software stato installato sommario Fare clic su OK Fare clic su Chiudi WT 4 Setup Utility La Wireless Transmitter Utility deve essere installata nuovamente se la WT 4 Setup Utility o altro software Nikon per reti wireless vengono installati dopo il completamento dell installazione 14 Introduzione Trasferimento controllo e HTTP Connessioni Ethernet Seguire gli step di seguito per collegarsi tramite una rete Ethernet Per informazioni sulle connessioni wireless fare riferimento a pagina 23 Trasferimento foto Controllo fotocamera Server HTTP v v Installare la Wireless Transmitter Utility 211 v v v Step 1 collegare la fotocamera l UT 1 e il computer 016 v v v Step 2 configurare l hardware per le connessioni Ethernet 1218 v
8. e scegliere tra le seguenti opzioni Generale Per modificare nome profilo e password M84 7 Per modificare le impostazioni wireless solo per Wireless SIZE connessioni wireless M85 TCP IP Per modificare le impostazioni TCP IP 086 FTP Per modificare le impostazioni ftp 86 L Generale Scegliere Nome profilo per modificare il Modifica e Generale nome del profilo Protezione con password per immettere una password di profilo e per f mesrofio C LAN1 abilitare o disabilitare la protezione password L abilitazione della protezione password evita che altri possano visualizzare le impostazioni di rete Protezione con password OFF Modifica di profili Se mentre sono visualizzati i menu si preme il pulsante di scatto il monitor si spegner ed eventuali modifiche apportate al profilo attuale andranno perse 84 Guida del Menu Id Wireless Modificare le seguenti impostazioni wireless Modifica Wireless e SSID richiesto immettere il nome SSID della rete sulla quale situato il computer hosto As aa il server ftp Modo comunicazione e Modo comunicazione selezionare Infrastruttura per la comunicazione wireless mediante un access point di rete wireless Ad hoc se la fotocamera connessa direttamente al server ftp o a un computer e Canale selezionare un canale solo ad hoc nel modo infrastruttura il canale verr selezionato automaticamente e Autenticazione l autentic
9. Collegamento dell UT 1 Collegare l UT 1 alla fotocamera usando il cavo USB specificato nel manuale della fotocamera L LN II P Quaweba OI 4 Introduzione Collegamento dell UT 1 L UT 1 pu essere montato su un treppiedi o sulla slitta accessori della fotocamera Per montare l UT 1 sulla fotocamera quando un unit flash o un altro accessorio installato sulla slitta accessori usare una staffa opzionale SK 7 Per montare l UT 1 sulla slitta accessori della fotocamera 1 Rimuovere il copri slitta accessori L LN II P QUIWEBA OI 2 Far scorrere l UT 1 sulla slitta accessori 3 Serrare la vite di bloccaggio Introduzione 5 Connessione del WT 5 L UT 1 pu essere usato in combinazione con il trasmettitore wireless opzionale WT 5 per collegarsi a reti LAN wireless Il WT 5 si collega come descritto di seguito 1 Aprire il coperchio di protezione connettori periferiche dell UT 1 L LN II P QQUIwEBA OI 2 inserire completamente il connettore del WT 5 nel connettore periferiche dell UT 1 3 Ruotare la rotella di bloccaggio per bloccare il WT 5 in posizione 6 Introduzione Funzioni di rete supportate L UT 1 consente la connessione della fotocamera a Ethernet e con l aggiunta di un trasmettitore wireless WT 5 opzionale alle reti wireless Le foto sulla fotocamera possono quindi essere trasmesse a un server ftp di computer e la
10. fotocamera Disconnettere il cavo USB da UT 1 Connetti ed esci dall instal guidata _C3 Esci dall istallazione guidata ee EaSucces Se stato scelto Trasferimento foto o Se stato scelto Server HTTP procedere allo Controllo fotocamera scollegare il cavo USB Step 8 dall UT 1 e procedere a pagina 21 Router La connessione a computer su altre reti mediante un router supportata solo quando selezionato Caricamento FTP o Server HTTP 20 Trasferimento controllo e HTTP 8 Uscire dall installazione guidata Impostazione completata Selezionare una delle opzioni seguenti e premere e Connetti ed esci dall instal guidata per FIERA salvare il nuovo profilo di rete e WSucces collegarsi al server e Esci dall istallazione guidata per salvare il nuovo profilo di rete e uscire 39 UI9Y IUOISSAUUOI Procedere a Server HTTP 143 Step 4 abbinamento Se era stato selezionato Trasferimento foto o Controllo fotocamera allo step 4 della creazione guidata connessione 19 abbinare la fotocamera al computer come descritto di seguito L abbinamento consente al computer di collegarsi alla fotocamera 1 Collegare la fotocamera al computer via Accoppiam di computer e fotocamera USB Connettere la fotocamera al computer tramite cavo USB Quando richiesto collegare la Pi Avviare la Wireless Transmitte fotocamera al computer usando il cavo Mlb mette USB fornito con la fotocamera A
11. EJ Origini dati ODBC Performance Monitor 8 Gruppo home Pulizia disco Servizi componenti jE Computer ali Servizi ED System Information Ga Rete Utilit di pianificazione fl Visualizzatore eventi Selezionare Aggiungi sito FTP Fare clic con il tasto destro sul nome utente del computer e selezionare Aggiungi sito FTP OIO 16 WINDOWS8 T File Visualizza I Home page di WINDOWS8 IT 83 WINDOWS8 IT WINDOWS8 MR en Vai gt Gh Mostra tutti F K Aggiorna amp Aggiungi sito Web a amp A b Awi Se amp B Arresto Esplorazione Filtro Impostazioni Iso irectory FTP richiesteFTP SSL FTP ute e Aggiungi sito FTP a Adh METE Rinomina V Restrizioni Restrizioni Supporto dominio tentativi di firewall FTP Passa a visualizzazione contenuto Gestione E A B d4 49AJ9S UN Ip UO0 Ze ID Appendici 99 10 Immettere le informazioni sul sito Dare un nome al sito e scegliere il percorso della cartella che verr usata per il caricamento ftp Fare clic su Avanti per procedere p Informazioni sito dalai FTP_UT 1 d14 19A49S UN Ip QUOIZE3I Directory contenuto C Users user FTP_UT 1 Da Accesso anonimo Per consentire un accesso anonimo selezionare una cartella nella cartella pubblica dell utente come directory dei contenuti 100 Appendici 11 Scegliere fra le opzioni binding e SSL
12. Rete 802 11b 802 11g o 802 11a e Ethernet cavo Ethernet e computer con porta Ethernet integrata o esterna 100 base TX o 10 base T e USB un cavo USB e un computer con porta USB Varie integrata sono necessari quando si copiano i profili di rete sulla fotocamera Collegare la fotocamera direttamente al computer La fotocamera potrebbe non funzionare correttamente se collegata tramite un hub un cavo di prolunga o una tastiera 12 Introduzione Installazione del software Prima di collegarsi a una rete installare la Wireless Transmitter Utility come descritto di seguito Prima di procedere confermare che il computer soddisfi i requisiti di sistema a pagina 11 Assicurarsi di aggiornare alle versioni pi recenti la Wireless Transmitter Utility e il firmware della fotocamera e dell UT 1 OJONE IP OSSN H 1 Fare doppio clic sull icona di installazione Utilizzando il CD in dotazione con l UT 1 Nikon scaricare la Wireless Transmitter Utility da un sito I web Nikon Quando lo scaricamento completo fare doppio clic sull icona del programma di cia installazione 2 Selezionare una lingua solo Windows Selezionare una lingua e fare clic su Avanti Selezione lingua Benvenuti nel mondo della fotografia digitale di Nikon Selezionare la lingua desiderata dall elenco a discesa Lingua Mme y D Selezionare la lingua Fare clic su Avanti Introduzione 13 OJOAE Ip ossnj4
13. Si pu accedere alla finestra di visualizzazione selezionando Viewer Visualizzazione nella pagina home del server o toccando il pulsante di visualizzazione nella finestra di ripresa La finestra di visualizzazione per i browser web dell iPhone consente di scegliere fra visualizzazioni miniature e pieno formato 1055 d LLH 49A49S m Visualizzazione miniature Visualizza pi immagini piccole miniature per ogni pagina I controlli nelle parti superiore e inferiore dell area delle miniature possono essere usati per la navigazione Selezione cartella Visualizza le immagini pi recenti presenti nella cartella Miniature per pagina Miniature toccare per visualizzare le immagini a pieno formato I filmati sono indicati da Pagina precedente Pagina successiva Numero di pagina 54 Trasferimento controllo e HTTP Visualizzazione a pieno formato Visualizzazione a pieno formato delle immagini Immagine attuale toccare per tornare alla visualizzazione miniature Visualizza la foto precedente Visualizza la foto successiva Visualizzazione miniature Visualizza l immagine pi recente presente nella cartella Trasferimento controllo e HTTP 55 d LLH 49A49S dLLH 49A49S 56 Trasferimento controllo e HTTP FTP Connessioni Ethernet Seguire gli step di seguito per collegarsi a un server ftp tramite una rete Ethernet Per informazioni sulle connessioni wireless fare riferimento a pagina 64
14. completata Viene visualizzato il messaggio a destra quando la connessione viene stabilita Premere e procedere a pagina 32 Trasferimento controllo e HTTP 29 SSa aJIM IUOISSAUUOI EE nserimento PIN WPS Scegliere Inserimento PIN WPS allo step 6 a pagina 27 se l access point LAN wireless usa l inserimento PIN WPS Creazione guidata connessione Scegliere un metodo di collegamento alla rete wireless Scegli la rete wireless Pulsante WPS Inserimento PIN WPS I Connessione diretta ad hoc OKE 1 Immettere il PIN per l access point LAN wireless Immettere il PIN per l access point LAN wireless da un computer Per ulteriori informazioni vedere la documentazione fornita con l access point LAN wireless Creazione guidata connessione Dopo aver inserito il PIN nell access point tramite computer premere il pulsante della fotocamera 9 PIN HN Premere il pulsante 6 sulla fotocamera La fotocamera si collegher automaticamente all access point Creazione guidata connessione Configurazione Scegliere lo step successivo Viene visualizzato il messaggio a destra quando la connessione viene stabilita Premere 6 e procedere a pagina 32 30 Trasferimento controllo e HTTP Creazione guidata connessione Impostazione completata BH Connessione diretta Ad hoc Per collegarsi direttamente a un server ftp o a SSA aJIM IUOISSBUUOI si A Scegli letodo di coll nt un compu
15. forcine e Se completamente scariche dalle batterie spesso si verificano perdite Per evitare danni al prodotto rimuovere la batteria quando completamente scarica e Se la batteria non viene utilizzata applicare i copricontatti e conservarla in un luogo fresco e asciutto e Immediatamente dopo l uso o quando il prodotto viene utilizzato con alimentazione a batteria per un lungo periodo di tempo la batteria potrebbe diventare molto calda Prima di rimuovere la batteria spegnere il prodotto e attendere che la batteria si raffreddi e Sospendere immediatamente l utilizzo se si notano cambiamenti quali scolorimento o deformazione della batteria ZA Non esporre a temperature elevate Non lasciare l apparecchiatura in una vettura chiusa e parcheggiata al sole o in aree soggette a temperature elevate La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare incendi o danni all involucro esterno nonch alle parti interne CD ROM I CD ROM del software e dei manuali non devono essere utilizzati in apparecchi per CD audio Utilizzare i CD ROM in apparecchiature per CD radio pu causare la perdita dell udito e il deterioramento dell apparecchiatura Seguire le istruzioni del personale degli ospedali e delle linee aeree Questo prodotto emette radiazioni in frequenze radio che possono interferire con le apparecchiature medicali o di bordo Spegnere il prodotto durante il decollo e l atterraggio e quando lo richiede il personale delle line
16. manner basic authentication without a secure connection nikon l Password Remember my credentials Trasferimento controllo e HTTP 45 5 Selezionare una lingua Fare clic su Language Lingua Logout d LLH 49A19S Shooting Viewer B Viewer Language 6 Scegliere un modo operativo Scegliere Shooting Viewer Ripresa Visualizzazione per scattare foto 2049 53 e Shooting Viewer Ripresa Visualizzazione o Viewer Visualizzazione per visualizzare le immagini esistenti 151 54 Possono collegarsi fino a cinque utenti contemporaneamente mediante Viewer Visualizzazione ma solo uno alla volta pu collegarsi mediante Shooting Viewer Ripresa Visualizzazione se un altro utente gi collegato mediante Shooting Viewer Ripresa Visualizzazione Shooting Viewer Ripresa Visualizzazione non verr visualizzato e solo quattro utenti potranno collegarsi mediante Viewer Visualizzazione 46 Trasferimento controllo e HTTP Stato della rete Lo stato della connessione tra il computer host e l UT 1 indicato dai LED di stato e dal display del primo livello del menu di rete I LED di stato Il LED POWER ALIMENTAZIONE si illumina quando l UT 1 acceso La qualit del segnale viene indicata dal LED LINK COLLEGAMENTO pi velocemente lampeggia il LED migliore il segnale e pi veloce la trasmissione dei dati I
17. nome della rete immettere un nome e UVNXYZabedefghi premere per procedere allo step 2 EEE ESCursore iInput MOK 2 immettere la chiave crittografica Inserire la chiave crittografica Immettere la chiave crittografica e CNRGASBANSORENE ili FGHIJKLMNOPQRST premere se la rete utilizza HHT l autenticazione aperta questa finestra di Ma dialogo non verr visualizzata procedere EE ursore Olnput MOK allo step 3 28 Trasferimento controllo e HTTP 3 Scegliere lo step successivo Creazione guidata connessione Connesso Viene visualizzato il messaggio a destra ssi resa quando la connessione viene stabilita M 3 o Procedere alla pagina 32 3 E e BH Pulsante WPS S Scegliere Pulsante WPS allo step 6 a pagina a I 2 x Scegliere un metodo di collegamento D 27 se l access point LAN wireless usa il alla rete wireless D pulsante WPS Scegli la rete wireless 5 Pulsante WPS I Inserimento PIN WPS Connessione diretta ad hoc OK 1 Premereil pulsante WPS sull access point A Dopo aver premuto il pulsante WPS LAN wireless sull access point per almeno due secondi premere il pulsante della fotocamera Per ulteriori informazioni vedere la documentazione fornita con l access point LAN wireless 2 Premere il pulsante sulla fotocamera EEMTENM Configurazione La fotocamera si collegher automaticamente all access point 0 W e e e eu SS 3 Scegliere lo step successivo Impostazione
18. o sele i gg zionare WT 5 LAN wireless per 16 58 81 Il cavo Ethernet non 5 3 Scegli hardware collegato Segnalazione errore Controllare che la card di memoria card di memoria sia stata inserita correttamente Trasferimento interrotto Il trasferimento riprender se prima dell invio di tutte l UT 1 viene spento e quindi 17 25 59 65 le fotografie riacceso Cavo USB scollegato durante la trasmissione Ricollegare il cavo USB Non spe gnere la fotocamera 112 Appendici Specifiche BH Unit di comunicazione UT 1 Ethernet Standard IEEE 802 3u 100 base TX IEEE 802 3 10 base T Velocit di trasferimento dati y21412 dS 10 100 Mbps con rilevamento automatico Porta 100 base TX 10 base T AUTO MDIX comunicazione Wireless WT 5 standard WT 5 WT 5A WT 5B WT 5C 802 11a b g n WT 5D 802 11b g n IEEE802 11a OFDM Protocolli di IEEE802 11g9 OFDM IEEE802 11b DSSS IEEE802 11n OFDM Frequenza di funzionamento MHz WT 5 5 180 5 320 MHz canali 36 40 44 48 52 56 60 64 5 500 5 700 MHz canali 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 2 412 2 472 MHz canali 1 13 WT 5A 5 180 5 320 MHz canali 36 40 44 48 52 56 60 64 5 745 5 825 MHz canali 149 153 157 161 165 2 412 2 462 MHz canali 1 11 WT 5B 5 180 5 320 MHz canali 36 40 44 48 52 56 60 64 2 412 2 472 MHz canali 1 13 WT 5C 5 745 5 825 MHz canali 149 153 157
19. prodotto Nikon al fine di prevenire possibili lesioni HAVVISI A Non smontare l apparecchiatura La mancata osservanza di questa precauzione pu provocare incendi scosse elettriche o altri danni fisici Se il prodotto dovesse rompersi e quindi aprirsi in seguito a caduta o altro incidente scollegare l alimentazione della fotocamera e rivolgersi a un centro autorizzato Nikon per fare controllare il prodotto A Disattivare immediatamente l alimentazione in caso di malfunzionamento In caso di fumo o di odore inusuale proveniente dall apparecchiatura scollegare immediatamente l adattatore CA e rimuovere la batteria facendo attenzione a non scottarsi Continuare a utilizzare il prodotto potrebbe provocare danni fisici Una volta rimossa la batteria rivolgersi a un centro autorizzato Nikon per fare controllare il prodotto A Non utilizzare in presenza di gas infiammabile La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare esplosioni o incendi Mantenere asciutto il prodotto Non immergere in acqua il prodotto e non esporlo alla pioggia La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare un incendio o una scossa elettrica A Non toccare il prodotto con le mani bagnate La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare una scossa elettrica A Non maneggiare il cavo di alimentazione e non avvicinarsi al caricabatteria durante i temporali La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provoc
20. ricerca SSID nascosti Le reti con SSID nascosti sono indicate da voci vuote nell elenco reti Se si seleziona una rete serire ssib con un SSID nascosto si verr invitati a fornire 0123456789MBCDE A FGHIJKLMNOPQRST il nome della rete immettere un nome e UVWXYZabedefghi premere per procedere allo step 2 EEE ESCursore input MOK 68 FTP Immettere la chiave crittografica Inserire la chiave crittografica Immettere la chiave crittografica e TW ili FGHIJKLMNOPQRST premere se la rete utilizza HHT l autenticazione aperta questa finestra di Ma dialogo non verr visualizzata procedere EE ursore Olnput MOK allo step 3 3 Scegliere lo step successivo Creazione guidata connessione Connesso Viene visualizzato il messaggio a destra ssi rese quando la connessione viene stabilita N 3 o Procedere alla pagina 72 gt E o EE Pulsante WPS S Scegliere Pulsante WPS allo step 6 a z pagina 67 se l access point LAN wireless usa il aiamiewrss ne o pulsante WPS Scegli la rete wireless Inserimento PIN WPS Connessione diretta ad hoc OK 1 Premereil pulsante WPS sull access point A D uto il pulsante WPS LAN wireless RET Pii RICO da secondi premere il pulsante della fotocamera Per ulteriori informazioni vedere la documentazione fornita con l access point LAN wireless 2 Premere il pulsante sulla fotocamera EEMmTENM Configurazione La fotocamera si colle
21. v v Step 3 eseguire la creazione guidata connessione 018 v v Step 4 abbinare la fotocamera al computer 1221 v v v Trasferire immagini Controllare la fotocamera Accedere alla fotocamera 35 2240 143 Trasferimento controllo e HTTP 15 J9UI2Y J IUOISSAULIOI Step 1 collegare l apparecchiatura Prima di proseguire con i seguenti step avviare il computer e accedere 1 Inserire una card di memoria Spegnere la fotocamera e inserire una card di memoria non spegnere la fotocamera n disconnettere il cavo Ethernet mentre in corso il trasferimento di dati al computer Questo step pu essere tralasciato in modo controllo fotocamera 40 Aprire il coperchio di protezione connettori USB dell UT 1 e collegare il cavo USB dall UT 1 al connettore USB Is della fotocamera per ulteriori i p rA Ca informazioni sulla connessione di cavi USB alla fotocamera vedere il manuale della fotocamera Collegare un cavo ethernet Collegare il cavo Ethernet come illustrato di seguito Non forzare e non inserire i connettori con un angolazione 16 Trasferimento controllo e HTTP 4 Accendere la fotocamera Ruotare l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera la S J WE pi 5 Premere l interruttore di alimentazione Interruttore di 2 per circa un secondo per accendere alimentazione 2 m l UT 1 5 D pa n
22. v v Step 2 configurare l hardware per le reti wireless 2026 v v v Step 3 eseguire la creazione guidata connessione 126 v v v Step 4 regolare le impostazioni di rete 132 v v v Regolare le impostazioni per il tipo di connessione scelto v v Abbinare la fotocamera e il computer v v v Trasferire immagini Controllare la Accedere alla 35 fotocamera 0040 fotocamera 0043 SSA aJIM IUOISSBUUOI Trasferimento controllo e HTTP 23 Modi infrastruttura e ad hoc Le reti wireless possono essere di tipo infrastruttura o ad hoc Modo infrastruttura connessione attraverso un access point LAN wireless gt Qe Access point LAN wireless Computer Modo Ad hoc una connessione peer to peer diretta SSa aJIM IUOISSAUUOI Computer Alcuni sistemi operativi potrebbero non supportare il modo ad hoc LAN wireless Queste istruzioni sono dirette a clienti con una LAN wireless preesistente e in caso di reti infrastruttura presuppongono che il computer e l access point siano gi collegati alla rete 24 Trasferimento controllo e HTTP Step 1 preparare l apparecchiatura Dopo aver avviato il computer ed effettuato il log in preparare la fotocamera e il WT 5 come descritto di seguito 1 A e Inserire una card di memoria 3 M Spegnere la fotocamera e inserire una card di memoria non 2 spegnere la fotocamera mentre in corso il trasferimento di i dati al computer Qu
23. 13 Innesto treppiedi 14 Coperchio vano batteria 9 Quando l UT 1 acceso il LED POWER ALIMENTAZIONE si illumina in verde per indicare che la batteria completamente carica o che collegato un adattatore CA A livelli di batteria al di sotto del 10 lampegger in verde per avvisare che la batteria deve essere ricaricata Quando l UT 1 viene spento il LED POWER ALIMENTAZIONE diventa giallo per breve tempo mentre il prodotto si disattiva 2 Introduzione Accessori in dotazione I seguenti accessori vengono forniti insieme all UT 1 batterie come la EN EL15 non sono in dotazione A Manuale d uso il presente A Cavo USB B per unit di manuale comunicazione per l uso con le I Garanzia fotocamere come la D800 o la J CD D800E J Custodia O Guarnizione di protezione O Cavo USB A per unit di UF3 RU14 per cavo USB comunicazione per l uso con le H Coperchio di protezione fotocamere come la D4 o la connettori cavo USB UF 3 per D7000 l uso con le fotocamere D800 e D800E Inoltre i seguenti accessori sono in dotazione con l UT 1 se acquistato in un set con il WT 5 L Trasmettitore wireless WT 5 A Uso del wireless con una A Manuale d uso di WT 5 fotocamera SLR digitale D4 e un trasmettitore wireless WT 5 Guarnizione cavo Quando si collega il cavo USB all UT 1 fissare come illustrato la guarnizione di protezione cavo UF3 RU14 in dotazione L LN IIPP Hed Introduzione 3
24. 161 165 2 412 2 472 MHz canali 1 13 WT 5D 2 412 2 462 MHz canali 1 11 Campo approssimato linea di visuale t Circa 180m Appendici 113 Wireless WT 5 Velocit di trasferimento dati IEEE 802 11a g 6 9 12 18 24 36 48 e 54 Mbps IEEE 802 11b 1 2 5 5 e 11 Mbps IEEE 802 11n HT20 massimo 72 Mbps IEEE 802 11n HT40 Massimo 150 Mbps Protezione 2YDI4ID3dS Autenticazione sistema aperto chiave condivisa WPA PSK WPA2 PSK Crittografia 128 64 bit WEP TKIP AES Protocolli di accesso Infrastruttura ad hoc Protocolli di trasferimento dati PTP IP ftp Consumo energetico Circa 1 9 W massimo solo UT 1 Circa 2 8 W massimo incluso WT 5 Fonte di alimentazione Batteria ricaricabile Li ion EN EL15 x1 disponibile separatamente connettore di alimentazione EP 5B e adattatore CA EH 5b disponibili separatamente Ambiente di esercizio Temperatura 0 C 40 C Umidit 85 o inferiore senza condensa Peso Circa 205 g inclusa la batteria Circa 120 g solo corpo macchina Dimensioni L x A x P Circa 57 mm x 114 mm x 46 mm Velocit massime di trasferimento dati logici conformi allo standard IEEE Le velocit di trasferimento effettive potrebbero variare t Utilizzando una grande antenna per l access point LAN wireless Il campo di azione pu variare in base all intensit del segnale e alla presenza o assenza di ostaco
25. A P cont i i DE z Caricamento di nuove foto appena vengono scattate Per caricare nuove foto appena vengono scattate Invio automatico selezionare S per Rete gt Opzioni gt Invio automatico nel menu impostazioni 0087 36 Trasferimento controllo e HTTP Interruzione della trasmissione rimozione delle icone di trasferimento Per annullare la trasmissione delle immagini contrassegnate con le icone di trasferimento bianche o verdi selezionare le foto durante la riproduzione e premere L icona di trasferimento sar rimossa La trasmissione verr inoltre interrotta da una delle seguenti azioni e Spegnimento della fotocamera e Selezione di S per Rete gt Opzioni gt Deselezionare tutto 188 questa opzione rimuove inoltre le icone di trasferimento da tutte le immagini vV Durante il caricamento Non rimuovere la card di memoria e non scollegare il cavo Ethernet durante il caricamento Foto intervallate La ripresa verr interrotta se il timer di standby scade durante l esecuzione delle foto intervallate Scegliere un periodo di tempo lungo per lo standby prima di avviare le foto intervallate Perdita di segnale La trasmissione wireless mediante il WT 5 potrebbe essere interrotta se il segnale viene perduto ma pu essere ripresa spegnendo e accendendo nuovamente la fotocamera Spegnimento della fotocamera Il contrassegno Invia verr salvato se la fotocamera o l UT 1 vengono spenti durante la trasmi
26. B na alla fotocamera viene terminato n ALL m 30 min Sempre attivo Guida del Menu 89 1uoizdo Indirizzo MAC Indirizzo MAC Visualizzare l indirizzo MAC dell hardware selezionato per Scegli hardware 0081 Versione firmware Per visualizzare l attuale versione firmware dell UT 1 90 Guida del Menu Appendici Copia dei profili I profili di rete della fotocamera possono essere copiati su un computer che sar quindi automaticamente configurato per la connessione wireless i profili non possono essere copiati su una rete wireless nel modo ad hoc utilizzando Windows 8 1 e OS X 1 Attivare la copia Quando la creazione guidata Creazione guidata connessione possibile semplificare le impostazioni del computer copiando la rete wireless della fotocamera nel computer Copiare il profilo LAN wireless nel connessione richiede di scegliere se computer copiare il profilo su un computer 132 ka sa selezionare S e premere d 2 Collegare la fotocamera al computer Quando richiesto collegare la fotocamera al computer usando il cavo USB fornito con la fotocamera Connettere la fotocamera al computer tramite cavo USB Avviare la Wire Utility sul computer Avviare la Wireless Transmitter Utility Quando richiesto avviare la copia della Wireless Transmitter Utility installata sul computer 11 Creazione guidata connessione Connettere la fi al computer tramite cavo
27. F solo per connessioni di trasferimento foto e 101ND800 con server ftp Tutte le foto presenti nella ED 10210800 cartella selezionata incluse quelle gi late contrassegnate come inviate verranno caricate a partire da subito filmati non possono essere caricati usando questa opzione trasferire i filmati durante la riproduzione come descritto alle pagine 35 e 75 Deselezionare tutto Selezionare S per rimuovere le icone di Deselezionare tutto trasferimento da tutte le foto selezionate per il caricamento su un computer o su un server ftp solo per connessioni di trasferimento foto o con un server ftp Il caricamento delle immagini contrassegnate con un icona invio in corso verr immediatamente interrotto 88 Guida del Menu Impostazioni utente HTTP Permette di immettere un nome utente e una Impostazioni utente HTTP password per la connessione a un server http solo per connessioni a server http Li fD utente Password 1uoizdo Info batteria Visualizzare informazioni sulla batteria Info batteria inserita nell UT 1 Il display Stato usura a Carica cinque livelli mostra l usura della batteria 0 indica che le prestazioni della batteria sono Stata tsura inalterate 4 che la batteria ha raggiunto la i fine della sua durata di carica e deve essere sostituita Ritardo autospegnimento Scegliere per quanto tempo l unit UT 1 Ritardo autospegnimento rimane accesa dopo che il collegamento US
28. IOJ O ONLUOI Trasferimento controllo e HTTP 41 Visualizzazione dello stato inoltre possibile visualizzare lo stato della rete nel primo livello del menu di rete pel Area stato lo stato della connessione cegli hardware Ga all host Il nome dell host viene Opzioni GE i i I visualizzato in verde quando la connessione viene stabilita In questa Adesso nel modo PC e a area vengono visualizzati anche eventuali errori che si verificano durante il trasferimento 1112 Livello batteria un display a cinque livelli che visualizza Intensit del segnale intensit del lo stato di carica segnale wireless Le connessioni della batteria Ethernet sono indicate da E nell UT 1 BJ UIBDO7 O4 0 OAZUOI 42 Trasferimento controllo e HTTP Server HTTP Selezionare Server HTTP per visualizzare le immagini contenute nella card di memoria della fotocamera o per scattare foto mediante il browser internet da un computer oppure da un iPhone fare riferimento a pagina 48 per i requisiti di sistema Fino a cinque utenti possono accedere alla fotocamera nello stesso momento ma solo uno pu scattare foto Si noti che gli esposimetri non si spengono automaticamente quando la fotocamera in modo server http d LLH 49A49S 1 visualizzare i profili di rete Impostazioni di rete P 3 A Crea profilo Nel menu impostazioni selezionare Copia sulla dalla card Rete gt Impostazioni di rete per visualizzare l e
29. Nikon Unit di comunicazione UT 1 0000000000055 s00cc00c0cc000000008 Manuale d uso Versione 2 nikon Da UNIT Gli utenti delle fotocamere della serie D4 D800 D800E D7100 e D7000 devono invece fare riferimento a uno dei seguenti manuali Manuale d uso dell unit di comunicazione UT 1 in dotazione con l UT 1 Serie D4 D7000 Manuale d uso dell unit di D7100 comunicazione UT 1 per gli utenti di fotocamere digitali D7100 Manuale d uso dell unit di D800 D800E comunicazione UT 1 per gli utenti di fotocamere digitali D800 D800E Disponibile per lo scaricamento dai siti web elencati a pagina xi L LN IOA Jad alex ond eso ay Che cosa pu fare per voi l UT 1 Questo manuale descrive come collegarsi a una rete e caricare immagini su un computer o un server ftp oppure controllare la fotocamera in remoto mediante Camera Control Pro 2 Usare l UT 1 per collegarsi a reti Ethernet oppure per collegarsi a reti wireless collegando un WT 5 all UT 1 Prima di collegare l UT 1 confermare che il firmware della fotoca mera e dell UT 1 siano stati aggiornati alla versione pi recente Per ulteriori informazioni visitare i siti web elencati a pagina xi Prima di utilizzare la funzione di rete dell UT 1 collegare la fotocamera a una rete Reti Ethernet Per informazioni sulle modalit di connessione a un computer vedere pagina 15 Per informazioni sulle modalit di co
30. Selezionare l indirizzo IP immesso allo Step 5 annotare il numero di porta selezionare Avvia sito FTP automaticamente e mettere una spunta su Nessuna connessione SSL Fare clic su Avanti per procedere Binding e impostazioni SSL Binding E Cars Attiva nomi host virtuali d4 19AJ9S UN Ip UOIZe I Host virtuale ad esempio ftp contoso com v Avvia sito FTP automaticamente Nessuna connessione SSL O Consenti SSL O Richiedi SSL Certificato SSL Non selezionato Seleziona RET z Appendici 101 12 Scegliere le opzioni di autenticazione Regolare le impostazioni come descritto di seguito e fare clic su Fine e Autenticazione Di base e Consenti accesso a Tutti gli utenti e Autorizzazioni Lettura Scrittura Autenticazione e informazioni di autorizzazione d4 19AJ9S UN IP UOJZe ID Autenticazione Anonimo Di base Autorizzazione Consenti accesso a Tutti gli utenti Autorizzazioni v Lettura V Scrittura Precedente Avanti Annulla 102 Appendici Windows Vista 1 Visualizzare le connessioni di rete Fare clic su Avvio gt Pannello di controllo gt Impostazioni di rete e internet gt Connessioni di rete gt Gestisci connessioni di rete 2 Aprire la finestra delle propriet di rete Se ci si sta collegando via Ethernet fare clic destro su Connessione alla rete locale e se
31. Server FTP v Step 1 collegare la fotocamera l UT 1 e il computer 158 M Step 2 selezionare Ethernet 160 v Step 3 eseguire la creazione guidata connessione 2060 v Trasferire immagini 175 Z Scelta di una fonte di alimentazione Onde evitare che la fotocamera si spenga inaspettatamente durante l impostazione o il trasferimento dati usare una batteria completamente carica o un adattatore CA opzionale progettato per l uso con la propria fotocamera Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale della fotocamera Server FTP I server possono essere configurati usando servizi ftp standard come IIS Internet Information Services disponibili con i sistemi operativi supportati 94 La connessione a computer su altre reti attraverso un router le connessioni ftp internet e i server ftp con software di terze parti non sono supportati FTP 57 Step 1 collegare l hardware Dopo avere avviato il server ftp collegare la fotocamera come descritto di seguito 1 Inserire una card di memoria Spegnere la fotocamera e inserire una card di memoria non spegnere la fotocamera mentre in corso il trasferimento di dati al computer J9UI2Y J IUOISSAULIOI Aprire il coperchio di protezione connet tori USB dell UT 1 e collegare il cavo USB dall UT 1 al connettore USB della fotoca 22 mera per ulteriori informazioni sulla con nessione di cavi USB alla fotocamer
32. USB Avviare la Wireless Transmitter Utility sul computer Appendici 91 4 Scegliere un adattatore Scegliere un adattatore dal menu a tendina e fare clic su Avanti Se selezionato Trasferimento foto o Controllo N e a sis x D fotocamera la Wireless Transmitter Utility abbiner w o automaticamente fotocamera e computer v a Wireless Transmitter Utility Eol o ea S Hardware WT 5 Selezionare la scheda 5 Scollegare la fotocamera Impostazione completata Disconnettere il cavo USB dal computer e connetterlo a La fotocamera visualizzer il messaggio mostrato a destra quando il processo completo Dopo aver scollegato il cavo USB dal computer e averlo collegato F all UT 1 uscire dalla Wireless Transmitter Utility La fotocamera visualizzer le opzioni Impostazione completata mostrate a destra scegliere un opzione per uscire dall installazione guidata Connetti ed esci dall instal guidata 3 Esci dall istallazione guidata OKE YZ Modo ad hoc La fotocamera non si connetter automaticamente in modo ad hoc Scegliere il profilo di rete sul computer prima della connessione 92 Appendici Creazione di profili su un computer La Wireless Transmitter Utility Q011 pu essere usata per creare profili di rete 1 Collegare la fotocamera Avviare il computer e collegare la fotocamera tramite il cavo USB in dotazione 2 Accendere la fotocamera Ruotare
33. a vedere il manuale della fotocamera 58 FTP Collegare un cavo Ethernet Collegare la fotocamera al server ftp come mostrato di seguito Non forzare e non inserire i connettori con un angolazione 4 Accendere la fotocamera Ruotare l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera 5 Premere l interruttore di alimentazione per circa un secondo per accendere l UT 1 Interruttore di alimentazione 39 UI9Y IUOISSAUUOI FTP 59 Step 2 configurazione dell hardware per le connessioni Ethernet Configurare l UT 1 per l uso con le reti Ethernet N e 3 D 1 Visualizzare l elenco hardware Rete S Scegli hardware n i i I tazioni di 5 Nel menu impostazioni selezionare Rete Li LIONE F quindi selezionare Scegli hardware e A D n y cegliere un profilo 5 premere per visualizzare l elenco D fi hardware 2 Selezionare LAN cablata Scegli hardware Selezionare LAN cablata e premere per selezionare l opzione evidenziata e tornare al menu di rete ss LAN cablata o P LAN wireless Step 3 creazione guidata connessione Seguire le istruzioni a schermo per creare un profilo di rete 1 visualizzare i profili di rete Rete Scegli hardware Impostazioni di rete Opzioni Scegliere un profilo Nel menu di rete selezionare Impostazioni di rete e premere per visualizzare l elenco profili e altre impostazioni di rete
34. ando a un server ftp dietro un firewall potrebbe inoltre essere necessario regolare le impostazioni del firewall per creare eccezioni per le porte ftp usate dalla fotocamera porte 21 22 e da 32768 a 61000 I o4d Ip ajenuewu uoze I 1 Visualizzare i profili di rete Rete Scegli hardware Impostazioni di rete Nel menu di rete selezionare da ion Impostazioni di rete e premere per visualizzare l elenco profili e altre impostazioni di rete Scegliere un profilo 2 Selezionare Crea profilo Impostazioni di rete Crea profilo Copia sulla dalla card Selezionare Crea profilo e premere Si noti che se l elenco contiene gi nove profili sar necessario cancellare un profilo esistente usando il pulsante m prima di procedere M83 3 Selezionare Configurazione manuale Crea profilo Selezionare Configurazione manuale e premere d E Creazione guidata connessione Configurazione manuale 110 Appendici 4 Selezionare un tipo di connessione Configurazione manuale Tipo di connessione Selezionare Caricamento FTP o Server a HTTP e premere P FTP Caricamento FTP FTP Q HTTP Server HTTP D ev N O i D i 3 5 Regolare le impostazioni Configurazione manuale 2 Sv salti z Regolare le impostazioni come descritto Ge E in Modifica di profili di rete 2084 TCP IP ta o x Modifica di profili Se mentre sono visualizzati i menu si preme il pulsante di s
35. are alcuna modifica nomi dei ETMursore Olnput MROK profili possono essere al massimo di 16 caratteri 6 Scegliere un metodo di connessione Selezionare il metodo di connessione usato dalla rete e premere Ulteriori informazioni sono reperibili nelle pagine elencate di seguito Scegli la rete Per scegliere da un elenco reti rilevate dalla m68 wireless fotocamera Pulsante WPS Per scegliere gli access point LAN wireless m69 con il pulsante WPS Inserimento PIN Per scegliere gli access point LAN wireless 70 WPS con inserimento PIN WPS Connessione Per collegarsi direttamente a un computer n71 diretta ad hoc host o a un server ftp in modo ad hoc FTP 67 HE Scegli la rete wireless Selezionare Scegli la rete wireless allo step 6 Rem Scegliere un metodo di collegamento a pagina 67 per scegliere da un elenco reti access point LAN wireless o computer host esitarete nin a rilevate dalla fotocamera a Connessione diretta ad hoc OKE 1 SSa aJIM IUOISSAUUOI Sceg liere una rete Creazione guidata connessione Scegliere una rete wireless Selezionando Scegli la rete wireless viene visualizzato un elenco di SSID Il tipo di rete viene indicato dalle icone a Di sinistra dell ID Riprova _EaSucces a Segnale criptato 1 54 Infrastruttura ad hoc Selezionare una rete e premere se la rete desiderata non visualizzata premere Q per una nuova
36. are l apparecchiatura Dopo aver avviato il computer ed effettuato il log in preparare la fotocamera e il WT 5 come descritto di seguito 1 Inserire una card di memoria Spegnere la fotocamera e inserire una card di memoria non spegnere la fotocamera mentre in corso il trasferimento di dati al computer Questo step pu essere tralasciato in modo con trollo fotocamera 17 SS J AIM IUOISSAUUOI Aprire il coperchio di protezione connet tori USB dell UT 1 e collegare il cavo USB dall UT 1 al connettore USB della fotoca mera per ulteriori informazioni sulla connessione di cavi USB alla fotocamera vedere il manuale della fotocamera Fissare il WT 5 6 Accendere la fotocamera Ruotare l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera Premere l interruttore di alimentazione Interruttore di per circa un secondo per accendere alimentazione l UT 1 FTP 65 Step 2 abilitazione di una connessione wireless Configurare l UT 1 per l uso con le reti wireless N e 3 p 1 Visualizzare l elenco hardware Rete S Scegli hardware i 7 I tazioni di 5 Nel menu impostazioni selezionare Rete Li LIONE quindi selezionare Scegli hardware e GIG D D premere per visualizzare l elenco hardware 2 Selezionare LAN wireless Scegli hardware Selezionare LAN wireless e premere per selezionare l opzione evidenzia
37. are una scossa elettrica A Tenere fuori dalla portata dei bambini La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe provocare danni fisici EZZ3ANDIS EZZAINDIS vi A Evitare il contatto prolungato Non rimanere a contatto con la fotocamera l unit di comunicazione la batteria o il caricatore per periodi prolungati mentre i prodotti sono accesi o in uso Alcune parti del prodotto diventano molto calde lasciare il prodotto a contatto diretto con la pelle per periodi prolungati potrebbe provocare ustioni a bassa temperatura A Osservare le dovute precauzioni nell utilizzo delle batterie Se le batterie vengono toccate o utilizzate in modo improprio possono verificarsi perdite o esplosioni Quando si utilizzano le batterie del prodotto osservare le precauzioni elencate di seguito e Prima di sostituire le batterie accertarsi che il prodotto sia spento Se si utilizza un adattatore CA verificare che non sia collegato e Impiegare solo batterie il cui utilizzo idoneo e approvato per questa apparecchiatura e Non tentare di inserire la batteria senza rispettare la posizione e la polarit corrette e Non mandare in cortocircuito o disassemblare la batteria e Non esporre la batteria a fiamme o a calore eccessivo e Non immergere o esporre all acqua il prodotto e Durante il trasporto della batteria riapplicare i copricontatti Non trasportare o conservare la batteria insieme a oggetti metallici quali collane o mollette
38. ata Configurazione manuale a connessione e premere per avviare la 3 creazione guidata connessione p n S 4 Scegliere un tipo di connessione 7 Scegliere un tipo di connessione Ey Selezionare Trasferimento foto 2 FTP Caricamento FTP Controllo fotocamera o Server HTTP e D premere P 2 Controllo fotocamera HTTP Server HTTP OKE 5 Dareun nome al nuovo profilo di rete Inserire un nome per il profilo di rete Immettere il nome che apparir fe pi 5 0123456789MBCDE nell elenco profili e premere nomi dei FEGHIJKLUNOPQRST profili possono avere una lunghezza mas RAMARRI sima di 16 caratteri ESCursore input_GIOK Trasferimento controllo e HTTP 19 6 Ottenere o selezionare un indirizzo IP Scegliere come ottenere l indirizzo IP Selezionare una delle opzioni seguenti e premere P gt e Ottieni in automatico selezionare questa Rie opzione se la rete configurata per sfusi fornire l indirizzo IP automaticamente e Inserisci manualmente quando richiesto inserire un indirizzo IP e una subnet mask premendo e P per selezionare dei segmenti e A e W per cambiare Premere per procedere quando l inserimento completo 39UI2Y J IUOISSAULIOI 7 Scegliere lo step successivo Verr visualizzato l indirizzo IP premere Lo step successivo dipende dal tipo di connessione selezionato allo Step 4 a pagina 19 Accoppiamento di computer e Impostazione completata
39. averso un router supportato soltanto quando selezionato un server HTTP Filtraggio indirizzo MAC Se la rete usa il filtraggio dell indirizzo MAC al filtro deve essere fornito l indirizzo MAC del WT 5 Dopo aver fissato il WT 5 alla fotocamera scegliere Rete gt Opzioni gt Indirizzo MAC dal menu impostazioni della fotocamera e annotare l indirizzo MAC 32 Trasferimento controllo e HTTP 2 Ottenere o selezionare un indirizzo IP Scegliere come ottenere l indirizzo IP Selezionare una delle opzioni seguenti e premere P e Ottieni in automatico selezionare questa Rie opzione se la rete configurata per Tone fornire l indirizzo IP automaticamente e Inserisci manualmente quando richiesto inserire un indirizzo IP e una subnet mask premendo e P per selezionare i segmenti e A e W per cambiare Premere per procedere quando l inserimento completo Confermare l indirizzo IP Configurazione indirizzo IP completata L indirizzo IP della fotocamera sar Indirizzo SE 6 ps visualizzato come mostrato a destra Mask 5 5 Frs no premere Se selezionato Trasferimento foto o Controllo fotocamera scollegare il cavo USB dall UT 1 e procedere allo step 4 in caso contrario procedere allo step 7 Collegare la fotocamera al computer Accoppiam di computer e fotocamera Quando richiesto collegare la Connettere la fotocamera al computer g tramite cavo USB fotocamera a
40. azione utilizzata nella rete Scegliere tra sistema aperto chiave condivisa WPA PSK e WPA2 PSK infrastruttura oppure sistema aperto e chiave condivisa ad hoc e Crittografia la crittografia utilizzata nella rete Le opzioni disponibili dipendono dall autenticazione utilizzata Aperta nessuna WEP a 64 bit o a 128 bit Condivisa WEP 64 o 128 bit WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK AES e Chiave crittografica se la rete utilizza la crittografia immettere la chiave di rete Il numero di caratteri richiesto dipende dal tipo di chiave utilizzata WEP 64bit WEP 128 bit TKIP AES Numero di caratteri ASCII 5 13 8 63 Numero di caratteri esadecimali 10 26 64 e Chiave indice se selezionato WEP64 o WEP128 per Crittografia scegliere una chiave indice che corrisponda a quella utilizzata dall access point o dal computer host Quando selezionato Senza crittografia non necessaria una chiave indice 3331 p 1uoIze sodw Guida del Menu 85 2 p IUOIZE SOdUI 4 TCP IP Se la rete configurata per fornire Modifica S DES hata TCP IP 1 2 automaticamente gli indirizzi IP selezionare Attiva per Ottieni in automatico In caso contrario selezionare Disattiva e inserire le E FT seguenti informazioni e Indirizzo Mask immettere un indirizzo IP e una subnet mask e Gateway se la rete richiede un indirizzo gateway selezionare Attiva e immettere l indirizzo fornito dall amministra
41. base Questo manuale presume che l utente disponga di conoscenze di base su server ftp e reti LAN Per ulteriori informazioni su installazione configurazione e utilizzo di dispositivi all interno di una rete contattare il produttore o l amministratore del sistema Illustrazioni L aspetto e il contenuto delle finestre di dialogo dei messaggi e delle schermate del software e del sistema operativo mostrati nel presente manuale possono variare in base al sistema operativo utilizzato Per informazioni sulle operazioni di base con i computer fare riferimento alla documentazione fornita insieme al computer o al sistema operativo Controlli fotocamera Il funzionamento varia a seconda del modello di fotocamera e potrebbe differire da quello descritto in questo manuale Formazione permanente Nell ambito dell impegno Apprendimento continuo di Nikon a fornire supporto ed educazione continuativi per i suoi prodotti le informazioni aggiornate di volta in volta sono disponibili on line ai seguenti indirizzi e Per gli utenti negli U S A http www nikonusa com e Per gli utenti in Europa ed Africa http www europe nikon com support e Per gli utenti in Asia Oceania e Medio Oriente http www nikon asia com Visitare i siti sopra indicati per mantenersi aggiornati sulle ultime novit per ottenere suggerimenti utili consultare risposte a domande frequenti FAQ e reperire indicazioni di carattere generale sulle immagini e la fotografia digi
42. cato dai LED di stato e dal display del primo livello del menu di rete ILED di stato Il LED POWER ALIMENTAZIONE si illumina quando l UT 1 acceso La qualit del segnale viene indicata dal LED LINK COLLEGAMENTO pi velocemente lampeggia il LED migliore il segnale e pi veloce la trasmissione dei dati Il LED ERROR ERRORE lampeggia per indicare che si verificato un errore ONOFF LINK POWER Stato ERRORE COLLEGA ALIMENTA MENTO ZIONE UT 1 spento spento spento spento Cavo USB non collegato spento spento O acceso Connessione all host spento O acceso O acceso In attesa di inviare i dati o invio dei dati in corso Errore di connessione 3 lampeggia spento O acceso Guasto all hardware o alla batteria dell UT 1 spento lampeggia O acceso 3 lampeggia lampeggia amp lampeggia 78 FTP Visualizzazione dello stato inoltre possibile visualizzare lo stato della rete nel primo livello del menu di rete FGG F T Area stato lo stato della connessione metem direte all host Il nome dell host viene visualizzato in verde quando la connessione viene stabilita Durante il trasferimento dei file la visualizzazione dello stato indica Invio di seguito dal nome del file che viene inviato In questa area vengono visualizzati anche eventuali errori che si verificano durante il trasferim
43. catto il monitor si spegner ed eventuali modifiche apportate al profilo attuale andranno perse Scegliere un ritardo di autospegnimento del monitor pi lungo per la Personalizzazione nei menu della fotocamera Appendici 111 wu jqoud t p FUOIZN OSIY Risoluzione dei problemi Problema Soluzione Pagina Il LED POWER e Accendere l UT 1 17 25 59 65 ALIMENTAZIONE non e Confermare che la batteria sia 9 89 si accende inserita e completamente caricata aran Retenon Verificare che l UT 1 sia collegato 17 25 59 65 isponibile e acceso Interferenza radio Regolare la posizione dell access za eccessiva point wireless o del computer host ME 3 Guasto all hardware o alla batte Tutti i LED lampeggiano ria dell UT 1 Contattare un centro contemporaneamente assistenza autorizzato Nikon e Verificare le impostazioni 15 23 57 dell host e o dell adattatore per 64 84 La fotocamera segnala la LAN wireless e impostare la un errore TCP IP o FTP fotocamera in modo appropriato e Controllare le impostazioni del 8 firewall e Verificare che gli adattatori host e LAN wireless siano attivi e Assicurarsi che non vi siano Nella fotocamera viene ostacoli tra l UT 1 e l adattatore visualizzato un errore LAN wireless wireless e Verificare le impostazioni 23 64 84 dell host e o dell adattatore per la LAN wireless e impostare la fotocamera in modo appropriato a Collegare il cavo Ethernet
44. della fotocamera Non disponibile in live view filmati 50 Trasferimento controllo e HTTP La finestra di visualizzazione Si pu accedere alla finestra di visualizzazione selezionando Viewer Visualizzazione nella pagina home del server o facendo clic sul pulsante di visualizzazione nella finestra di ripresa La finestra di visualizzazione per i browser web da computer consente di scegliere fra visualizzazione miniature effetto pellicola 52 e pieno formato 0052 d LLH 49M9S AJ Visualizzazione miniature Visualizza pi immagini piccole miniature per ogni pagina controlli nella parte superiore della finestra possono essere usati per la navigazione Controlli di navigazione Miniature fare clic per visualizzare le immagini a pieno formato filmati sono indicati da 8 Controlli di navigazione Visualizza l immagine pi recente presente nella cartella Numero di pagina DIO _ SEE FF ox in HE ni Visualizzazione a pieno Miniature per formato 1252 F pagna Visualizzazione a effetto Controlli di pagina pellicola 252 Selezione cartella Visualizzazione miniature 1251 Trasferimento controllo e HTTP 51 Visualizzazione a effetto pellicola Consente di scegliere l immagine da visualizzare dalle miniature nella parte inferiore della finestra d LLH 49A19S Immagine attuale fare clic su lt o P per visualizzare ulteriori immagini Per copiare sul computer l immagine attuale Minia
45. e S 1 Scegli hardWard icanieria aaa 81 Impostazioni di ret sasoina 82 Elenco profili Crea profilo Copia sulla dalla card Eliminazione di profili di rete na Ha aan odifica di profili di FEtE iiiiiiiiiieiecieciiiei O 0Y 4 0 D T PE RE ORE E NORCO RIO FOCA COC OCA E EASTA nvio automatico Cancellare dopo l i nvia file come Sovrascrivi se nome uguale Proteggi se selezionata per caric Nvia CArtella Deselezionare t tu tto mpostazioni utente HTTP nfo batteria Ritardo autospegnimento ndirizzo MAC Versione firmware Appendici ssssssssssssssssssssssssssssssosovossssssosssssssossssssssssssssosssssss DI Copia dei profili rcrrcrrierceeeseciieeisieneeizes eee ieeneezioeezionezienieozeoneoe 91 Creazione di profili SU UN COMPULET cccrrrrrrcererceeeeeeeeceeeeeeeeeeezeeennene 93 Creazione di UN server FTP ssssssssssesssseesssseessssoeeseeensseeesseoenssteessetensseeesneeresteenaseess 94 WINdOWSS1WINdOWS7 iil iaia 95 Windows Vista osses na an 103 Creazione manuale di profili scrserrerrcseessesiereesieneesieoeeezenzennioe 110 Risoluzione dei problemi rirrrrrirrrcereeceeeeecceeeeeciereienecczenienieneee 112 SPECIE hEireann aE ETN N EREN 113 Indice analitico susson 117 Termini di garanzia Nikon European Service Warranty 120 Conoscenze di
46. e aeree o degli ospedali Note e Non consentito riprodurre trasmettere trascrivere n tradurre in un altra lingua in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo alcuna parte dei manuali forniti con il prodotto senza previa autorizzazione scritta di Nikon e Le specifiche relative ad hardware e software descritte nei presenti manuali sono soggette a modifica senza preavviso da parte di Nikon e Nikon non in alcun modo responsabile di eventuali danni derivanti dall utilizzo del prodotto e stato compiuto ogni sforzo possibile per garantire completezza e precisione delle informazioni fornite nei manuali Eventuali commenti o segnalazioni relative ad omissioni o errori sono comunque graditi e possono essere inoltrati al centro autorizzato Nikon della propria area indirizzo fornito separatamente Questo prodotto che contiene software per la crittografia sviluppato negli Stati Uniti soggetto al controllo delle United States Export Administration Regulations e non pu essere esportato o riesportato in paesi nei confronti dei quali gli Stati Uniti hanno dichiarato l embargo Attualmente sono sottoposti a embargo i seguenti paesi Cuba Iran Corea del Nord Sudan e Siria Nota per i clienti in Europa M Simbolo per la raccolta separata nei paesi europei Questo simbolo indica che gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti negli appositi contenitori di rifiuti Le seguenti istruzioni sono rivolte esclusivam
47. e di assistenza europea autorizzata nell area di vendita di Nikon Europe BV Europa Africa e Russia Per evitare ulteriori inconvenienti consigliamo di leggere attentamente il manuale dell utente prima di contattare il rivenditore o la rete di assistenza autorizzata Le apparecchiature Nikon sono garantite contro eventuali difetti di fabbricazione per un anno a decorrere dalla data in cui stato effettuato l acquisto Se durante il periodo di garanzia il prodotto risultasse difettoso a causa dei materiali utilizzati o per difetti di fabbricazione la rete di assistenza autorizzata nell area di vendita di Nikon Europe BV riparer il prodotto senza alcuna spesa per manodopera e ricambi conformemente alle condizioni indicate di seguito Nikon si riserva il diritto a propria discrezione di sostituire o riparare il prodotto Kjuewe m d5 ueadoIng UOYIN eiZUEIEb Ip purwa L 1 La presente garanzia valida solo su presentazione della scheda di garanzia debitamente compilata e della fattura fiscale o ricevuta di acquisto indicanti la data in cui stato effettuato l acquisto il tipo di prodotto e il nome del rivenditore il tutto va presentato assieme al prodotto stesso La Nikon si riserva il diritto di rifiutare il servizio di manutenzione gratuita per i prodotti ancora coperti da garanzia se detti documenti non vengono presentati o se le informazioni in essi contenute sono incomplete o illeggibili 2 La presente garanzia non copre i s
48. eenieene 88 L La finestra di FIPPESA Li 49 53 La finestra di visualizzazione 51 54 LAN WIFELESS cccsecccrrrrcereneeeee 85 LED di stato 2 38 41 47 78 112 Modo comunicazione Modo PASV N Nome profilo Nomi file si Numero di porta 8 86 101 108 110 0 OPZIONI siii trici 87 P Proteggi se selezionata per caric 88 Protezione con password a 84 114 PREGI 27 29 67 69 Ritardo autospegnimento Router 20 S Scegli hardware 18 26 60 66 81 Scegli la rete wireless 27 28 67 68 021 EUE 32IPU Appendici 117 Server FTP 57 94 110 Server HTTP 7 15 23 43 48 110 Server proxy Sovrascrivi se nome uguale 88 SSID uil 28 31 68 71 82 85 Stato della rete 38 41 47 78 T TCP IP Tipo di connessione Trasferimento foto V Versione fitmMWare e 90 w Windows 7 Windows 8 1 Windows Vista i 48 103 Wireless Transmitter Utility 11 22 34 91 93 O2I EUE dJpu 118 Appendici Appendici 119 Termini di garanzia Nikon European Service Warranty Gentile Cliente Nikon Grazie per aver acquistato un prodotto Nikon Se il prodotto Nikon acquistato richiedesse un intervento in garanzia contatti il rivenditore o un membro della ret
49. eguenti casi e manutenzione necessaria riparazioni o sostituzioni di componenti dovuti al normale deterioramento nel tempo e modifiche per liadattamento del prodotto ad uno scopo diverso da quello originario come indicato nei manuali per l utente senza il consenso scritto della Nikon e costi relativi ai trasporti e a tutti i rischi di trasporto riguardanti direttamente o indirettamente la garanzia del prodotto 120 Appendici e qualsiasi danno risultante da modifiche di vario tipo apportate al prodotto senza il consenso scritto della Nikon allo scopo di adattare il prodotto agli standard tecnici locali o nazionali in vigore in paesi diversi da quelli per cui il prodotto stato originariamente costruito o destinato 3 La presente garanzia non applicabile nei seguenti casi e danni causati da un uso improprio del prodotto comprendente ma non limitato a l uso del prodotto per scopi diversi da quelli previsti dalla Nikon negligenza rispetto alle regole d uso e manutenzione contenute nel manuale di istruzioni e trasgressione degli standard di sicurezza in vigore nel paese in cui questo prodotto viene installato e utilizzato e danni causati da incidenti comprendenti ma non limitati a la presenza di fulmini acqua incendi cattivo uso o negligenza e alterazione cancellazione rimozione del modello o del numero di serie del prodotto o impossibilit di leggerli per intero e dannirisultanti da riparazioni o modifiche effe
50. eguito Scegli la rete Per scegliere da un elenco reti rilevate dalla D28 wireless fotocamera Pulsante WPS Per scegliere gli access point LAN wireless m29 con il pulsante WPS Inserimento PIN Per scegliere gli access point LAN wireless 30 WPS con inserimento PIN WPS Connessione Per collegarsi direttamente a un computer m31 diretta ad hoc host o a un server FTP in modo ad hoc SS J 1M IUOISSBUUOI Trasferimento controllo e HTTP 27 HE Scegli la rete wireless Selezionare Scegli la rete wireless allo step 6 mme Scegliere un metodo di collegamento a pagina 27 per scegliere da un elenco reti access point LAN wireless o computer host esitarete nin a rilevate dalla fotocamera a Connessione diretta ad hoc OKE 1 Scegliere una rete Creazione guidata connessione Scegliere una rete wireless SSa aJIM IUOISSAUUOI Selezionando Scegli la rete wireless viene visualizzato un elenco di SSID Il tipo di rete viene indicato dalle icone a Di sinistra dell ID Riprova _EaSucces a Segnale criptato 1 54 Infrastruttura ad hoc Selezionare una rete e premere se la rete desiderata non visualizzata premere Q per una nuova ricerca SSID nascosti Le reti con SSID nascosti sono indicate da voci vuote nell elenco reti Se si seleziona una rete serire ssib con un SSID nascosto si verr invitati a fornire 0123456789MBCDE A FGHIJKLMNOPQRST il
51. emperatura e Una marcata diminuzione del periodo di tempo in cui la batteria mantiene la carica indica che la batteria deve essere sostituita Appendici 115 2YDIHID3dS 116 Appendici Indice analitico Simboli es INVIA arcani 38 78 ma Invio in corso m Inviato A ADDINAMENTO i 21 Access point LAN wireless 24 28 64 68 Ad h0C 24 27 31 64 67 71 Autenticazione s sssssssssssssssereeesssessssssse 85 c Camera Control Pro 2 40 CanAale sssssssssssesscsssssssssssscccresssssssssssse 85 113 Cancellare dopo l invio 87 Card di memoria Caricamento FTP Cartelle Cavo Ethernet Chiave crittografica Chiave indice Connessione diretta ad hoc 27 31 67 71 Controllo fotocamera Copia sulla dalla card Crea profilo Creazione guidata connessione 18 26 60 66 Crittografia s ssssssssssssssssssssessssssresssssssssessse 85 D Deselezionare tutto 16 25 58 65 83 E Errori Ethernet F Firewall tiisin 8 G Gateway H HTTP user settings Impostazioni uten AESH a A A EA E A E E 89 I Impostazioni di rete 18 26 60 66 82 110 Indirizzo IP 20 33 61 72 86 Indirizzo MAC Info batteria rrrrrrrereeeene 89 Infrastruttura 24 64 Inserimento PIN WPS 27 30 67 70 Invia CArtella urreric
52. enco adattatori di rete 2 Fare clic su Modifica impostazioni scheda Ri D Si Centro connessioni di rete e condivisione Z D ff ReteeInternet gt Centro connessioni di rete e condivisione me Eai n Visualizzare le informazioni di base sulla re Pagina iniziale Pannello di controllo Visualizza reti attive Rete privata condivisione avanzate Modifica impostazioni di rete lia Configura nuova connessione o rete E Confiqurare una connessione a banda larga r 3 Aprire la finestra delle propriet di rete Se si esegue la connessione tramite un adattatore LAN wireless fare clic con il tasto destro su Wi Fi Windows 8 1 o Connessione alla rete wireless Windows 7 e selezionare Propriet Se ci si sta collegando via Ethernet fare clic col tasto destro su Ethernet Windows 8 1 o Connessione alla rete locale LAN Windows 7 e selezionare Propriet gl Connessioni di rete Pannello di controllo Rete e Internet Connessioni di rete Organizza v Disabilita dispositivo di rete Esegui diagnosi della connessione Rini A Ethernet a S gt Disabilita Stato Esegui diagnosi Connessioni con bridging Crea collegamento Elimina Rinomina Appendici 95 4 Visualizzare le impostazioni TCP IP Selezionare Protocollo Internet versione 4 TCP IPvA4 e fare clic su Propriet D 4 Protocollo Microsoft Network Adapter Multiplexor M Driver p
53. engano usate immagini esistenti 1 Visualizzare i profili di rete postazioni di rete PC LAN1 9 Nel menu impostazioni selezionare opa sulla dalla card Rete gt Impostazioni di rete per visualizzare l elenco profili profili di trasferimento foto sono indicati da cd Oca un icona PC Selezionare un profilo e premere D per selezionare il profilo selezionato e tornare al menu di rete Il nome del profilo viene visualizzato in Rete n Scegli hardware ES verde quando la connessione viene stabilita go 90000 00 00 00 Gd 2 visualizzare le immagini Premere il pulsante gt per visualizzare le immagini Visualizzare la prima immagine che deve essere inviata in riproduzione a a E S E 100ND800 DSC_0001 JPG 10 01 23 0736 immagine singola o selezionarla 15 1 2012 nell elenco miniature 0304 O U WH JSLI L Trasferimento controllo e HTTP 35 3 Caricare le immagini Premere Apparir un icona di trasferimento bianca sull immagine e il caricamento avr inizio immediatamente L icona di trasferimento diventa verde 73 100N0800 a Pe op OUR durante il caricamento e blu quando il caricamento stato completato Le immagini aggiuntive verranno caricate nell ordine selezionato 0704 O U WI JSLIL Per caricare un immagine che gi stata caricata premere una volta per rimuovere l icona di trasferimento blu quindi premere nuovamente per E Veicoli 18 12 2012 E
54. ente agli utenti di paesi europei e Il presente prodotto deve essere smaltito nell apposito contenitore di rifiuti Non smaltire insieme ai rifiuti domestici e La raccolta differenziata e il riciclaggio aiutano a preservare le risorse naturali e a prevenire le conseguenze negative per la salute umana e per l ambiente che potrebbero essere provocate dallo smaltimento scorretto e Per ulteriori informazioni vi preghiamo di contattare le autorit locali responsabili dello smaltimento dei rifiuti vii Sommario Che cosa pu fare per voi l UT 1 esocccrcirrcreerrereereecieeeeeeereeciereerieee ceceno ii SICUrezza ii Iii v NOTE iii pci rino vii INtrodUzione i cscsrsvssiriviziinivionicniaanonivzineniziconeneezaninionazzanioo 1 Partide UTIs rca sanisseraricncnnnaianarznnticirenabiissnesiinesiaszicnsenniicininiinise 2 Collegamento dell UT 1 scccrrcrcrrrrreererreereeeeeseercereerieeeeseereerieeeceeeeneeezenenee 4 Connessione delWT 5 io aa Funzioni di rete supportate LL S0 0 H1 1 0 0 PEAREAAR ARR RR RR RR RR RE ERROR REC 9 Trasferimento controllo e HTTP rrrrrrrereresscccccecero 15 CONNESSIONI Ethernet sssssssssesssssssssesssseeessseessseesssseeesesensseeesseeessstennseeesseressseeenseresss 15 Step 1 collegare l apparecchiatura i 16 Step 2 configurazione dell hardware per le connessioni Ethernet 18 Step 3 creazione guidata CONNESSIONE
55. ento M112 5 il tempo stimato necessario per inviare le immagini rimanenti Livello batteria un display a cinque livelli che visualizza lo stato di carica della batteria Intensit del segnale intensit del segnale wireless Le connessioni Ethernet sono indicate da EB nell UT 1 dl4 02USWEILEI FTP 79 Caricamento FTP 80 FTP Guida del Menu In questa sezione vengono descritte le Rete impostazioni disponibili per l opzione Rete Impostazioni di rete nel menu impostazioni della fotocamera a 5 quando l UT 1 collegato AE DOIzi Scegli hardware Consente di scegliere l hardware usato per Scegli hardware collegarsi alla rete Ethernet LAN cablata o LAN wireless LAN wireless PP l s LAN cablata 00 P LAN wireless Guida del Menu 81 2 al p IUOIZEISOdUI Impostazioni di rete Selezionare Impostazioni di rete e premere per visualizzare l elenco profili di rete da dove possibile creare nuovi profili o selezionarne uno esistente Elenco profili La fotocamera pu salvare fino a nove profili mee direte i di rete Selezionare un profilo e premere SPC LAN2 per collegarsi al computer host o al server fto mAr pry C fil selezionato oppure premere i x per F cancellare il profilo selezionato 183 Per visualizzare le informazioni sul profilo selezionato premere Om E3 Mod _ICanc Impostazioni di rete Nome profilo W No
56. ere la finestra delle propriet di rete Fare clic su Chiudi Rete Condivisione Connetti tramite n wa Ea RE La connessione utilizza gli elementi seguenti z 18 Utilit di pianificazione pacchetti QoS 18 condivisione file e stampanti per reti Microsoft C 4 Protocollo Microsoft Network Adapter Multiplexor 4 Driver protocollo LLDP Microsoft 4 Driver di I O del mapping di individuazione topologia livelli c 4 Risponditore individuazione topologia livelli di collegamento v lt gt d4 1 m 5 UN Ip UOIZL ID Installa Disinstala Propriet Descrizione Consente al proprio computer di accedere a risorse in una rete Microsoft Sera 7 Aprire gli strumenti di amministrazione Fare clic su Pannello di controllo gt Sistema e sicurezza gt Strumenti di amministrazione 98 Appendici 8 Aprire il manager IIS Fare doppio clic su Gestione Internet Information Services IIS File Home Condividi Visualizza T Pannello di controllo Sistema e sicurezza Strumenti di amministrazic SY Preferiti E Configurazione di sistema HEI Desktop h Criteri di sicurezza locali l Download h Deframmenta e ottimizza unit a Risorse recenti af Diagnostica memoria Windows A Gectiane comnuter WI Raccolte ei Gestione Internet Information Services IIS E Documenti ep Gestione stampa i Immagini fi Iniziatore iSCSI d Musica Monitoraggio risorse E Video
57. essioni di ilo trasferimento foto e con server ftp i file marcati per il trasferimento prima che sia selezionata questa opzione rimangono invariati Indipendentemente dall opzione selezionata per la sequenza di numerazione file nel menu Personalizzazioni della fotocamera un numero sequenziale viene utilizzato quando questa opzione attiva anche se la cartella cambia o la card di memoria viene sostituita La cancellazione pu essere sospesa durante alcune operazioni della fotocamera Invia file come Quando si trasferiscono foto NEF JPEG su un Invia file come computer o su un server ftp solo per IuoIZdO connessioni di trasferimento foto e server A TIRANAJ NEF RAW JPEG oo ftp scegliere se caricare sia i file NEF RAW JPEG Solo JPEG sia quelli JPEG o soltanto la copia JPEG Guida del Menu 87 Sovrascrivi se nome uguale Scegliere S per sovrascrivere i file con nomi Sovrascrivi se nome uguale amp duplicati durante il caricamento su server ftp 3 No per aggiungere numeri ai nomi dei file I S caricati per ultimi onde evitare di No sovrascrivere i file esistenti Proteggi se selezionata per caric Selezionare S per proteggere Proteggi se sele per caric automaticamente i file marcati per il caricamento su un server ftp La protezione viene rimossa quando i file vengono caricati Invia cartella Selezionare una cartella per il caricamento Invia cartella A age y Slot card C
58. esto step pu essere tralasciato in modo controllo fotocamera 07 D Aprire il coperchio di protezione connet tori USB dell UT 1 e collegare il cavo USB dall UT 1 al connettore USB della fotoca P mera per ulteriori informazioni sulla con p al nessione di cavi USB alla fotocamera NES vedere il manuale della fotocamera Fissare il WT 5 6 Accendere la fotocamera Ruotare l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera Premere l interruttore di alimentazione Interruttore di per circa un secondo per accendere alimentazione l UT 1 Trasferimento controllo e HTTP 25 Step 2 abilitazione di una connessione wireless Configurare l UT 1 per l uso con le reti wireless N e 3 p 1 Visualizzare l elenco hardware Rete Ri Scegli hardware Fi 7 I tazioni di 5 Nel menu impostazioni selezionare Rete Li LIONE quindi selezionare Scegli hardware e Gc D D premere per visualizzare l elenco hardware 2 Selezionare LAN wireless Scegli hardware Selezionare LAN wireless e premere per selezionare l opzione evidenziata e tornare al menu di rete ra 8 LAN cablata PLAN wireless I Step 3 creazione guidata connessione Seguire le istruzioni a schermo per creare un profilo di rete 1 Visualizzare i profili di rete Rete Scegli hardware Impostazioni di rete Opzioni i Scegliere un profilo Nel menu di rete sele
59. ezionare questa Re D D un un 2 Scegliere il tipo di server Scegliere il tipo di server FTP FTP consigliato nella maggior parte Selezionare FTP o SFTP ftp sicuro e dei cas premere d I OK 3 Immettere l indirizzo IP Inserire l indirizzo del server FTP Immettere l URL o l indirizzo IP del server UNDERENENIBUENE i FGHIJKLMNOPQRST e premere per collegarsi HEHHE 72 FTP 4 Effettuare il login Scegliere un metodo di accesso per il server FIP Selezionare una delle opzioni seguenti e premere Accesso anonimo I e Accesso anonimo selezionare questa VR opzione se il server non richiede un ID Tani utente o una password e Inserire l ID utente immettere un ID utente e la relativa password quando richiesto quindi premere SSa aJIM IUOISSBUUOI Filtraggio indirizzo MAC Se la rete usa il filtraggio dell indirizzo MAC al filtro deve essere fornito l indirizzo MAC del WT 5 Dopo avere fissato il WT 5 alla fotocamera scegliere Rete gt Opzioni gt Indirizzo MAC dal menu impostazione della fotocamera e annotare l indirizzo MAC FTP 73 5 Scegliere una cartella di destinazione Scegliere una cartella di destinazione Selezionare una delle opzioni seguenti e premere Cartella personale II e Cartella personale selezionare questa DE IA opzione per caricare le immagini nella succes cartella personale del server e Inserisci il nome della cartella seleziona
60. fotocamera pu essere controllata in remoto da un computer L UT 1 supporta le seguenti funzioni yeyoddns 334 p IUOIZUNY Caricamento FTP vo 275 Per caricare foto e filmati esistenti su un computer o un server FTP oppure per caricare nuove foto Trasferimento foto mentre vengono scattate 35 Per controllare la fotocamera usando il software Controllo fotocamera opzionale Camera Control Pro 2 e per salvare 1240 nuove foto e nuovi filmati direttamente sul computer Per visualizzare e scattare immagini in remoto Server HTTP g usando un computer o un iPhone dotati di can browser Prima che i dati possano essere trasferiti mediante una rete wireless o Ethernet la fotocamera deve essere dotata di un profilo di rete che fornisce informazioni sul computer host o sul server ftp Y Scelta di una fonte di alimentazione Onde evitare che la fotocamera si spenga inaspettatamente durante l impostazione o il trasferimento dati usare una batteria completamente carica o un adattatore CA opzionale progettato per l uso con la propria fotocamera Per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale della fotocamera Introduzione 7 a exuoddns 331 Ip IUOIZUNY Server FTP server possono essere configurati utilizzando servizi ftp standard disponibili con sistemi operativi supportati quali IIS Internet Information Services La connessione a computer su altre reti attraverso un router le connessioni ft
61. gher automaticamente all access point ell 3 Scegliere lo step successivo Impostazione completata Viene visualizzato il messaggio a destra quando la connessione viene stabilita Procedere alla pagina 72 FTP 69 SSa aJIM IUOISSAUUOI 70 FTP BH nserimento PIN WPS Scegliere Inserimento PIN WPS allo step 6 a pagina 67 se l access point LAN wireless usa l inserimento PIN WPS Creazione guidata connessione Scegliere un metodo di collegamento alla rete wireless Scegli la rete wireless Pulsante WPS Inserimento PIN WPS I Connessione diretta ad hoc OKE 1 Immettere il PIN per l access point LAN wireless Immettere il PIN per l access point LAN wireless da un computer Per ulteriori informazioni vedere la documentazione fornita con l access point LAN wireless Creazione guidata connessione Dopo aver inserito il PIN nell access point tramite computer premere il pulsante della fotocamera 9 PIN HN OKE Premere il pulsante 6 sulla fotocamera La fotocamera si collegher automaticamente all access point Creazione guidata connessione Configurazione Scegliere lo step successivo Viene visualizzato il messaggio a destra quando la connessione viene stabilita Procedere alla pagina 72 Creazione guidata connessione Impostazione completata BH Connessione diretta ad hoc Per collegarsi direttamente a un server ftp o a SSA aJIM IUOISSBUUOI si A Sce
62. gli letodo di coll nt un computer in modo ad hoc selezionare ARTE ISO Connessione diretta ad hoc nello Step 6a ESTE Pulsante WPS pagina 67 Inserimento PIN WPS Connessione diretta ad hoc 0k OKER 1 Immettere l SSID Creazione guidata connessione Inserire un SSID Immettere un nome di rete SSID e TT ini A FGHIJKLMNOPQRST premere Il nome predefinito WT AHAH seguito dall indirizzo MAC del WT 5 enne EESCursore iInput MOK 2 immettere la chiave crittografica Creazione guidata connessione Palena ni composta e Immettere una chiave crittografica e UNDBASNZENBRENE i ini FGHIJKLMNOPQRST premere la chiave predefinita AHHH HHH nikon Procedere alla pagina 72 Ei ZA rr SITI CIO IN MOK FTP 71 Step 4 impostazioni di rete Seguire gli step di seguito per collegarsi al server ftp opzione se la rete configurata per Succes fornire l indirizzo IP automaticamente La fotocamera visualizzer l indirizzo IP fornito dalla rete per procedere e Inserisci manualmente quando richiesto inserire un indirizzo IP e una subnet mask premendo e P per selezionare i segmenti e A e W per cambiare Premere 6 quando l immissione completa La fotocamera visualizzer l indirizzo IP selezionato premere per procedere a 1 Ottenere o selezionare un indirizzo IP 3 Scegliere come ottenere l indirizzo IP Q Selezionare una delle opzioni seguenti e 3 premered z e Ottieni in automatico sel
63. ile registro esteso W3C x Propriet ok Annula Appia __ 108 Appendici 11 Scegliere una home directory Aprire la scheda Home directory e selezionare Directory situata in questo computer La cartella radice per le immagini caricate sul server ftp inserita nell elenco nella casella di testo Percorso locale scegliere una cartella e selezionare Lettura Scrittura e Registrazione visite Fare clic su OK per chiudere la finestra delle propriet Propriet Default FTP Site Ea Sito FTP Account di protezione esa Home deci rotezone dc _ Provenienza del contenuto della risorsa d4 19AJ9S UN Ip QUOIZESI Directory situata in questo computer Directory situata in un altro computer Directory sito FTP Percorso locale C LAN Sfoglia W Lettura F Scrittura V Registrazione visite Stile visualizzazione directory unx Ms D05 ox amuia appia J gt Appendici 109 Creazione manuale di profili Seguire i seguenti step per configurare manualmente la fotocamera per la connessione ai server ftp e http Si noti che cambiamenti al profilo attuale verranno persi se la fotocamera viene spenta durante l impostazione onde evitare perdite impreviste di alimentazione usare una batteria completamente carica o un adattatore CA opzionale adatto all uso con la propria fotocamera Se ci si sta colleg
64. l ONOFF LED ERROR ERRORE lampeggia per indicare che si verificato un errore LINK POWER Stato TERRORE COLLEGA ALIMENTA MENTO ZIONE UT 1 spento spento spento spento Cavo USB non collegato spento spento O acceso Connessione all host spento O acceso O acceso In attesa di inviare i dati o i aviodei dati i corso spento lampeggia O acceso Errore di connessione 3 lampeggia spento O acceso Guasto all hardware o alla w ila urli batteria dell UT 1 3 lampeggia lampeggia lampeggia Il display dello stato inoltre possibile controllare lo stato della rete nel primo livello del menu di rete a Area stato lo stato della connessione cegli hardware Ga all host L URL della fotocamera viene a visualizzato in verde quando viene stabilita una connessione Qui Server HTTP ora in funzione h li ti li 5 PIT DARI vengono anche visualizzati gli errori i g g 112 Livello batteria un display a cinque livelli che visualizza lo stato di carica della batteria nell UT 1 Intensit del segnale intensit del segnale wireless Le connessioni Ethernet sono indicate da EA d LLH 49A19S Trasferimento controllo e HTTP 47 Requisiti di sistema del server HTTP Windows Versioni preinstallate a 64 e 32 bit di Windows 8 1 Windows 7 Service Pack 1 e Windows Vista Service Pack 2
65. l computer usando il cavo E Avviare la Wireless Transmittei USB fornito con la fotocamera TEO Sul compita A D O x 1 A pf Y e q SS J AIM IUOISSBUUOI Trasferimento controllo e HTTP 33 5 Avviare la Wireless Transmitter Utility Accoppiam di computer e fotocamera Quando richiesto avviare la copia della comettere la fotocamera al computer n Wireless Transmitter Utility installata sul e A x dn ta Awiare la Wireless Transmitter 3 computer 011 L abbinamento inizia Utility sul computer A automaticamente C 2 2 Z 6 Scollegare la fotocamera D GALTIETAIO Co adi T A isconnettere Il cavo jal computer Q Al termine dell abbinamento verr e connetterlo a UT 1 visualizzato il messaggio a destra Scollegare il cavo USB dal computer e collegare l UT 1 7 Uscire dall installazione guidata Impostazione completata Selezionare una delle opzioni seguenti e premere e Connetti ed esci dall instal guidata per e salvare il nuovo profilo di rete e WSucces collegarsi alla rete e Esci dall istallazione guidata per salvare il nuovo profilo di rete e uscire Procedere a Trasferimento foto 135 Controllo fotocamera 140 o Server HTTP 043 34 Trasferimento controllo e HTTP Trasferimento foto Il trasferimento foto usato per caricare foto e filmati sul computer da una card di memoria della fotocamera La seguente spiegazione assume che v
66. l interruttore di alimentazione per accendere la fotocamera J yndwo un ns 1 IJ01d Ip FUOIZE2II 3 Avviare la Wireless Transmitter Utility Fare doppio clic sull icona della Wireless Transmitter Utility sul desktop Windows o fare clic sull icona della Wireless Transmitter Utility nel dock OS X 4 Creareun profilo Seguire le istruzioni a schermo per creare un profilo di rete Appendici 93 Creazione di un server FTP Le foto possono essere caricate su server ftp creati usando i servizi Q ftp standard inclusi in Windows 8 1 Windows 8 1 Enterprise Pro N Windows 7 Professional Enterprise Ultimate e Windows Vista 2 Ultimate Business Enterprise In Windows sono richiesti gli 2 Internet Information Services IIS per configurare i server ftp le 3 istruzioni di installazione sono disponibili presso Microsoft D lt Le seguenti impostazioni sono usate di seguito a scopo z illustrativo X Indirizzo IP 192 168 1 3 Subnet mask 255 255 255 0 Porta server ftp 21 server ftp e Windows 8 1 WINdOWS 7 sssssssssesssssssssecsssssscessssssesosssseessssserosssseesenssee m95 Windows ViSta sessesessessesessecsessessssessscessreosseeesuceosseessucosseresseeeseeresreersee m103 94 Appendici Windows 8 1 Windows 7 1 Andare a Centro connessioni di rete e condivisione Fare clic su Pannello di controllo gt Rete e internet gt Centro 9 connessioni di rete e condivisione N 2 Visualizzare l el
67. lenco profili profili del server HTTP sono indicati da un icona s CIMA Ean HTTP Selezionare un profilo e premere per selezionare il profilo selezionato e tornare al menu di rete L URL usato per la connessione alla Rete DE x i Scegli hardware Ga fotocamera viene visualizzato quando viene stabilita una connessione go 2 Avviare il browser web Avviare il browser web sul computer o sull iPhone Trasferimento controllo e HTTP 43 3 Immettere l URL della fotocamera Rete Scegli hardware 1 I ioni di Immettere l URL della fotocamera n rostered e http seguito dall indirizzo IP della fotocamera come visualizzato nel menu di rete nel campo dell indirizzo della finestra del browser d LLH 1 M S p gt New Tab Turn on suggestions send keystrokes to Bing Ade 44 Trasferimento controllo e HTTP 4 Effettuare il login Immettere nome utente e password nella finestra di autenticazione del browser web il nome utente e la password sono impostati tramite Network Settings impostazioni di rete gt Options Opzioni gt HTTP user settings Impostazioni utente HTTP nel menu di rete come descritto a pagina 89 il nome utente predefinito nikon mentre la password predefinita vuota dLLH 49A49S iexplore The server E I1 38 at Nikon BBP requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure
68. lezionare Propriet Se la connessione avviene mediante un adattatore LAN wireless selezionare Propriet nel menu contestuale per Connessione rete wireless d4 19AJ9S UN Ip QUOIZE2I Connessione rete wireless uh e Disabilita Connetti Disconnetti Stato Esegui diagnosi Connessioni con bridging Crea collegamento Elimina Rinomina 3 Fare clic su Consenti Una finestra di dialogo Controllo dell account utente verr visualizzata fare clic su Consenti Appendici 103 4 Visualizzare le impostazioni TCP IP Selezionare Protocollo Internet versione 4 TCP IPv4 e fare clic su Propriet D w N e Q Connetti tramite t P meeen reni i O D 3 2 La connessione utilizza gli elementi seguenti D 185 Condivisione file e stampanti per reti Microsoft a n ea Cm v m instalas Disinstala LoPropriet Descrizione TCP IP Protocollo predefinito per le WAN che permette la comunicazione tra diverse reti interconnesse I ie 104 Appendici 5 Immettere un indirizzo IP e una subnet mask Immettere un indirizzo IP e una subnet mask per il server ftp e fare clic su OK Generale possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario richiedere all amministratore di rete le impos
69. lezionare tutto 088 questa opzione rimuove inoltre le icone di trasferimento da tutte le immagini dl4 02USWwEIEI M Durante il caricamento Non rimuovere la card di memoria e non scollegare il cavo Ethernet durante il caricamento Foto intervallate La ripresa verr interrotta se il timer di standby scade durante l esecuzione delle foto intervallate Scegliere un periodo di tempo lungo per lo standby prima di avviare le foto intervallate Perdita di segnale La trasmissione wireless mediante il WT 5 potrebbe essere interrotta se il segnale viene perduto ma pu essere ripresa spegnendo e accendendo nuovamente la fotocamera Spegnimento della fotocamera Il contrassegno Invia verr salvato se la fotocamera o l UT 1 vengono spenti durante la trasmissione La trasmissione delle immagini contrassegnate con un icona invia verr ripresa quando la fotocamera o l UT 1 vengono riaccesi FTP 77 dl4 OZUSWIEILEI Stato trasferimento Durante la riproduzione lo stato delle immagini selezionate per il caricamento indicato nel seguente modo PXA Invia Le immagini selezionate per il caricamento sono contrassegnate da un icona di colore bianco Mi Invio in corso Durante il caricamento viene visualizzata l icona di colore verde ES Inviato Le immagini caricate correttamente vengono contrassegnate con un icona ESA di colore blu Stato della rete Lo stato della connessione tra il computer host e l UT 1 indi
70. li 114 Appendici Durata della batteria La durata di utilizzo delle batterie e il numero di scatti che possibile caricare prima della ricarica varia in base alle condizioni delle batterie all intensit del segnale e al modo in cui la fotocamera e l UT 1 sono usati Le seguenti misurazioni sono state eseguite usando una batteria EN EL15 completamente carica 1 900 mAh a una temperatura di 23 C mentre si caricavano continuamente foto con dimensione media del file di 9 megabyte equivalente a una foto JPEG di dimensioni grandi e qualit normale scattata con la D800 D800E su un server ftp configurato tramite Internet Information Services IIS in Windows 8 1 su una rete infrastruttura con l UT 1 in modo caricamento FTP tutti i valori sono approssimati y21412 dS Rete Wireless 802 11n Ethernet 100 base TX N di scatti caricati 8 000 17 000 Durata della batteria 300 min 5 ore 480 min 8 ore Per garantire massime prestazioni della batteria e Mantenere puliti i contatti della batteria La presenza di impurit sui contatti pu ridurre le prestazioni della batteria e Utilizzare le batterie EN EL15 subito dopo la ricarica Il livello di carica delle batterie si riduce se esse non vengono utilizzate e Controllare periodicamente il livello della batteria tramite Rete gt Opzioni gt Info batteria e Il livello di carica della batteria visualizzato dalla fotocamera pu variare a seguito di variazioni di t
71. me profilo 19 27 61 67 84 Tipo di connessione SSID solo WT 5 27 Per modificare il profilo selezionato premere 9 M84 Crea profilo Scegliere Creazione guidata connessione per creare profili di rete con l ausilio di una procedura guidata 0018 26 60 66 Configurazione manuale per immettere manualmente le impostazioni del server ftp e http 1110 82 Guida del Menu Copia sulla dalla card Questa opzione disponibile solo con le connessioni a server ftp e http Selezionare Copia profilo dalla card per copiare profili dalla card di memoria all elenco profili La selezione di Copia profilo sulla card visualizza l elenco profili della fotocamera selezionare un profilo e premere per copiare il profilo escluse chiavi di crittografia e password ftp sulla card i profili protetti da password non possono essere copiati 184 Se vi sono due card di memoria inserite nella fotocamera la card nello slot primario verr usata per entrambe le operazioni copia da e copia su 3331 p IUOIZEISO CUI Eliminazione di profili di rete Premere m per eliminare il profilo attualmente selezionato nell elenco profili i 3 i Cancellare Verr visualizzata una finestra di conferma j n selezionare S e premere No CI Guida del Menu 83 2 p IuOIZEISOdUI Modifica di profili di rete Per modificare i profili di rete selezionare il Modifica profilo nell elenco profili premere 9
72. mento controllo e HTTP 39 Controllo fotocamera Selezionare questa opzione per controllare la fotocamera da un computer su cui in esecuzione Camera Control Pro 2 disponibile separatamente e per salvare le foto direttamente sul disco fisso del computer anzich sulla card di memoria della fotocamera i filmati vengono comunque salvati sulla card di memoria della fotocamera inserire una card di memoria prima di riprendere filmati Si noti che gli esposimetri non si spengono quando la fotocamera in modo controllo fotocamera BJ UIBIO7 O4 0 ONZUOI 1 Visualizzare i profili di rete postazioni di rete aa LANI 9 Nel menu impostazioni selezionare opia sulla dalla card Rete gt Impostazioni di rete per visualizzare l elenco profili profili di controllo fotocamera sono indicati da od ca un icona Selezionare un profilo e premere per selezionare il profilo selezionato e tornare al menu di rete Il nome del profilo viene visualizzato in Rete Scegli hardware Ga verde quando la connessione viene stabilita x 7 2 Avviare Camera Control Pro 2 Avviare la copia di Camera Control Pro 2 disponibile separatamente installata sul computer host Per informazioni sull utilizzo di Camera Control Pro 2 vedere il manuale pdf di Camera Control Pro 2 Reti Ethernet Non scollegare il cavo Ethernet mentre la fotocamera accesa 40 Trasferimento controllo e HTTP Reti wireless Le operazi
73. nnessione a un server ftp vedere pagina 57 Reti wireless Collegarsi a reti wireless mediante un trasmettitore wireless WT 5 006 Per informazioni sulle modalit di connessione a un computer vedere pagina 23 Per informazioni sulle modalit di connessione a un server ftp vedere pagina 64 Quando stata stabilita una connessione di rete possibile Caricare foto e filmati esistenti L LN IOA Jad ale ond eso 3YI Trasferimento foto M35 Caricamento FTP 75 Computer Lan Server ftp Scattare o navigare fra le foto in remoto Controllo fotocamera 140 Server HTTP M43 iPhone gt gt Camera Control Pro 2 Computer SN L LN IOA 13d alex ond eso 3YI Informazioni sui marchi Mac OS X e iPhone sono marchi di fabbrica registrati di Apple Inc negli Stati Uniti e o in altri Paesi Microsoft Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica registrati di Microsoft Corporation Tutti gli altri nomi commerciali menzionati nel manuale e nella documentazione aggiuntiva fornita con questo prodotto Nikon sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati dei rispettivi proprietari Licenza Public Source Apple Questo prodotto include codice sorgente Apple mDNS soggetto ai termini della licenza Public Source Apple reperibile all indirizzo http developer apple com opensource Copyright 2014 Ap
74. nsione 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB 2KB Una finestra di dialogo Controllo dell account utente verr visualizzata fare clic su Consenti 106 Appendici 8 Fare clic su Consenti 9 Visualizzare le propriet del sito ftp Fare clic con il tasto destro su Default FTP Site e selezionare Propriet g Fie Azione Visualizza Finestra 26X0 ebbe y am a Internet Information Service 4 FI PC USER computer loci 4 Siti FTP gt Are Nome Percorso Codice stato e Non vi sono elementi per la visualizzazione specificata Esplora Apri Autorizzazioni d4 49AJ9S UN Ip UOIZe ID Sfoglia Avvia Arresta Sospendi Nuovo Tutte le attivit Visualizza J Nuova finestra da qui 4 Apre la finestr Elimina TSI Rinomina Aggiorna Esporta elenco Propriet Appendici 107 10 Selezionare l indirizzo e il numero di porta Selezionare l indirizzo IP inserito allo Step 5 e inserire un numero di Porta TCP Sito FTP Account di protezione Messaggi Home directory Protezione directory Identificazione sito FTP Descrizione Default FTP Site Connessioni sito FTP d1449AJ9S UN Ip QUOIZESI1 limitate Limitate a 10 Timeout connessione in secondi 120 7 Consenti registrazione attivit Formato registro attivo Formato di f
75. oni potrebbero impiegare pi tempo su reti wireless Se il segnale disturbato durante il trasferimento delle immagini a Camera Control Pro 2 il LED sul WT 5 lampegger in giallo spegnere e riaccendere la fotocamera Il trasferimento riprender quando il collegamento verr ristabilito Si noti che il trasferimento non pu essere ripristinato se si spegne nuovamente la fotocamera prima che il trasferimento sia completato Stato della rete Lo stato della connessione tra il computer host e l UT 1 indicato dai LED di stato e dal display del primo livello del menu di rete I LED di stato Il LED POWER ALIMENTAZIONE si illumina quando l UT 1 acceso La qualit del segnale viene indicata dal LED LINK COLLEGAMENTO pi velocemente lampeggia il LED migliore il segnale e pi veloce la trasmissione dei dati Il LED ERROR ERRORE lampeggia per indicare che si verificato un errore LINK POWER Stato ERRORE COLLEGA ALIMENTA MENTO ZIONE UT 1 spento spento spento spento Cavo USB non collegato spento spento O acceso Connessione all host spento O acceso O acceso In attesa di inviare i dati o Eo invio dei dati in corso spento Ilampeggia O acceso Errore di connessione 4 lampeggia spento O acceso Guasto all hardware o alla lampeggia amp lampeggia lampeggia batteria dell UT 1 EIA WIEI0
76. p internet e i server ftp con software di terze parti non sono supportati Connessione Ethernet Quando la fotocamera collegata ad una LAN tramite un cavo Ethernet non sono necessarie regolazioni alle impostazioni della LAN wireless Modo Server HTTP I collegamenti internet non sono supportati in modo server http Router La connessione a computer collegati ad altre reti tramite router non supportata Impostazioni firewall L UT 1 utilizza le porte TCP 21 e da 32768 a 61000 per I ftp e le porte TCP 15740 e UDP 5353 per la connessione a un computer firewall del computer devono essere configurati per consentire accesso a queste porte altrimenti il computer potrebbe non essere in grado di accedere all UT 1 8 Introduzione Flusso di lavoro Preparazione dell UT 1 Hd Inserimento della batteria Per prevenire lo spegnimento della fotocamera durante l impostazione o il caricamento utilizzare una batteria completamente carica o un adattatore CA opzionale L UT 1 alimentato da una batteria ricaricabile Li ion EN EL15 non possibile utilizzare altre batterie OJONE IP OSSN H 1 Far scorrere D e aprire il coperchio vano batteria 2 Inserire la batteria nell orientamento indicato Vedere i manuali della batteria e del caricatore per le precauzioni di sicurezza e le informazioni sulle modalit di ricarica della batteria 3 Chiudere il coperchio vano batteria Introd
77. ple Computer Inc Tutti i diritti riservati Questo file contiene codice originale e o modifiche al codice originale come definito nella e soggetto ai termini della Licenza Public Source Apple versione 2 0 Licenza L utilizzo di questo file consentito solo per gli scopi e nelle modalit previste dalla Licenza Si prega di ottenere una copia della Licenza da http www opensource apple com license apsil e di leggerla prima di utilizzare il file Il codice originale e tutto il software distribuito in base ai termini della Licenza viene fornito COS COM SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA APPLE DECLINA OGNI RESPONSABILIT RIGUARDANTE TALI GARANZIE INCLUSE IN VIA ESEMPLIFICATIVA GARANZIE DI COMMERCIABILIT IDONEIT A UNO SCOPO PARTICOLARE UTILIZZO NON DANNOSO O ASSENZA DI VIOLAZIONE Vedere la Licenza per il linguaggio specifico relativo a diritti e limitazioni in base alla Licenza Sicurezza Per non danneggiare il prodotto Nikon o procurare lesioni fisiche a se stessi o agli altri leggere interamente le indicazioni di seguito elencate prima di utilizzare l apparecchiatura Conservare le istruzioni sulla sicurezza in un luogo in cui tutti gli utenti del prodotto possano leggerle Le conseguenze derivanti dalla mancata osservazione delle precauzioni elencate in questa sezione sono indicate dal simbolo seguente Questa icona indica un avviso contenente informazioni che A devono essere lette prima di utilizzare il
78. re questa opzione per caricare immagini su un altra delle cartelle esistenti sul server Inserire il nome della cartella e un percorso quando richiesti quindi premere SSa aJIM IUOISSAUUOI 6 Uscire dall installazione guidata Impostazione completata Selezionare una delle opzioni seguenti e premere e Connetti ed esci dall instal guidata per n salvare il nuovo profilo di rete e Succes collegarsi al server e Esci dall istallazione guidata per salvare il nuovo profilo di rete e uscire Passare a Caricamento FTP 175 74 FTP Caricamento FTP Le foto e i filmati possono essere caricati dalle card di memoria della fotocamera su un server ftp come descritto di seguito oppure le foto possono essere caricate appena vengono scattate Per ulteriori informazioni sull impostazione di un server ftp fare riferimento a pagina 94 1 Visualizzare i profili di rete postazioni di rete FTP LAN1 I Nel menu impostazioni selezionare ao Rete gt Impostazioni di rete per visualizzare l elenco profili profili dei server FTP sono indicati da un icona FTP od fica Selezionare un profilo e premere per selezionare il profilo selezionato e tornare al menu di rete Il nome del profilo viene visualizzato in Rete Scegli hardware verde quando la connessione viene Impostazioni di rete stabilita i Opzioni E0000 00 00 00 Gd 2 visualizzare le immagini Premere il pulsante gt per visuali
79. rotocollo LLDP Microsoft Driver di 1 0 del mapping di individuazione topologia livelli c 4 Risponditore individuazione topologia livelli di collegamento 4 Protocollo Intemet versione 6 TCP IPv6 REESE IENE SEA USZIa ba lt gt instala Denstala e Descrizione TCP IP Protocollo predefinito per le WAN che permette la comunicazione tra diverse reti interconnesse M D O N Q i Rete Condivisione D a Connetti tramite c en enm RARE i v Configura 5 La connessione utilizza gli elementi seguenti D Condivisione file e stampanti per reti Microsoft A ui ma UV 96 Appendici 5 Immettere un indirizzo IP e una subnet mask Immettere un indirizzo IP e una subnet mask per il server ftp e fare clic su OK Generale possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette Q Ottieni automaticamente un indirizzo IP Utilizza il seguente indirizzo IP Indirizzo IP 192 168 1 3 Subnet mask 255 255 255 0 d14 19A49S UN Ip QUOIZE3I Gateway predefinito Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Server DNS preferito Server DNS alternativo Convalida impostazioni all uscita Appendici 97 6 Chiud
80. si verificato un errore LINK POWER Stato ERRORE COLLEGA ALIMENTA MENTO ZIONE UT 1 spento spento spento spento Cavo USB non collegato spento spento O acceso Connessione all host spento O acceso O acceso In attesa di inviare i dati o invio dei dati in corso Errore di connessione 3 lampeggia spento O acceso Guasto all hardware o alla batteria dell UT 1 spento lampeggia O acceso 3 lampeggia amp lampeggia lampeggia 38 Trasferimento controllo e HTTP Il display dello stato inoltre possibile visualizzare lo stato della rete nel primo livello del menu di rete Rete Scegli hardware Area stato lo stato della connessione all host Il nome dell host viene o Opzioni visualizzato in verde quando la connessione viene stabilita Durante il trasferimento dei file la visualizzazione dello stato indica 4 il tempo Invio di seguito dal nome del file che viene inviato In questa area vengono visualizzati anche eventuali errori che si verificano durante il trasferimento 1112 0304 O U WH JSLI L stimato necessario per inviare le immagini rimanenti Livello batteria un display a cinque livelli che visualizza Intensit del segnale intensit del segnale wireless Le connessioni Ethernet sono indicate da EA lo stato di carica della batteria nell UT 1 Trasferi
81. ssione La trasmissione delle immagini contrassegnate con un icona invia verr ripresa quando la fotocamera o l UT 1 vengono riaccesi Cartelle di destinazione Per impostazione predefinita le immagini vengono caricate nelle seguenti cartelle e Windows Utenti nome utente Immagini Wireless Transmitter Utility e 0SX Users nome utente Pictures Wireless Transmitter Utility La cartella di destinazione pu essere selezionata utilizzando la Wireless Transmitter Utility 0304 O U WH JSLI L Trasferimento controllo e HTTP 37 03704 OZUFWULNSJSPA Stato trasferimento Durante la riproduzione lo stato delle immagini selezionate per il caricamento indicato nel seguente modo PXA Invia Le immagini selezionate per il caricamento sono contrassegnate da un icona I di colore bianco MSA Invio in corso Durante il caricamento viene visualizzata l icona di colore verde B Inviato Le immagini caricate correttamente vengono contrassegnate con un icona ESA di colore blu Stato della rete Lo stato della connessione tra il computer host e l UT 1 indicato dai LED di stato e dal display del primo livello del menu di rete I LED di stato Il LED POWER ALIMENTAZIONE si illumina quando l UT 1 acceso La qualit del segnale viene indicata dal LED LINK COLLEGAMENTO pi velocemente lampeggia il LED migliore il segnale e pi veloce la trasmissione dei dati Il LED ERROR ERRORE lampeggia per indicare che
82. ta e tornare al menu di rete a Fa LAN cablata PLAN wireless I Step 3 creazione guidata connessione Seguire le istruzioni a schermo per creare un profilo di rete 1 Visualizzare i profili di rete Rete Scegli hardware Impostazioni di rete Opzioni i Scegliere un profilo Nel menu di rete selezionare Impostazioni di rete e premere per visualizzare l elenco profili e altre impostazioni di rete 2 Selezionare Crea profilo Impostazioni di rete Crea profilo Copia sulla dalla card Selezionare Crea profilo e premere P Si noti che se l elenco contiene gi nove profili sar necessario cancellare un profilo esistente usando il pulsante f prima di procedere 66 FTP 3 Avviare la creazione guidata Crea profilo connessione Selezionare Creazione guidata connessione e premere D per avviare la creazione guidata connessione Configurazione manuale 2 Creazione guidata connessione 4 Scegliere Caricamento FTP M7 Scegliere un tipo di connessione Selezionare Caricamento FTP e premere SSa aJIM IUOISSBUUOI gt FTP Caricamento FTP I PC Trasferimento foto LG Controllo fotocamera HTTP Server HTTP OKE 5 Dareun nome al nuovo profilo di rete Inserire un nome per il profilo di rete Immettere il nome che apparir ETA Ji FGHIJKLMNOP nell elenco profili e premere per usare RR il nome predefinito premere 6 senza BCDE QRST fghi effettu
83. tale Ulteriori informazioni sono disponibili anche presso il centro autorizzato Nikon della propria zona Visitare il seguente URL per reperire le informazioni di contatto http imaging nikon com xi xii Introduzione Grazie per avere acquistato un unit di comunicazione UT 1 per le fotocamere digitali Nikon compatibili Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un luogo in cui possa essere consultato da chi utilizza il prodotto Nel presente manuale vengono utilizzati i simboli e le convenzioni seguenti MV Questa icona indica avvertenze informazioni che devono essere lette prima dell uso per evitare danni al prodotto Questa icona indica note informazioni che dovrebbero essere lette prima di utilizzare il dispositivo n Questa icona indica riferimenti ad altre pagine del presente manuale Introduzione 1 Parti dell UT 1 L LN IIPP Ed 1 Coperchio di protezione connettori periferiche 2 Connettore delle periferiche 3 Interruttore di alimentazione ROLETA 17 25 59 65 38 41 47 78 4 LED di stato POWER ALIMENTAZIONE verde giallo LINK COLLEGAMENTO verde ERROR ERRORE arancione 5 Occhiello per cinghia 6 Connettore USB Il LED POWER ALIMENTAZIONE 7 Coperchio di protezione connettori USB 8 Coperchio di protezione connettori Ethernet 9 Connettore Ethernet 10 Copriconnettore di alimentazione 11 Vite di blocco 12 Piedi
84. tazioni IP corrette M Ottieni automaticamente un indirizza TP Utilizza il seguente indirizzo IP Indirizzo IP 192 168 1 3 Subnet mask 255 255 255 Ol d14 19A49S UN Ip QUOIZE3I Gateway predefinito Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Server DNS preferito Server DNS alternativo 6 Aprire gli strumenti di amministrazione Fare clic su Avvio gt Pannello di controllo gt Sistema e manutenzione gt Strumenti di amministrazione Appendici 105 d 14 49AJ9S UN Ip QUOIZESI Fare doppio clic su IIS6 Manager 7 Aprire il manager IIS Nome BY Gestione computer h fn IS6 Manager EE IMIZIATOTE IDCSI ana ctamna E Origini dati 0DBC ali Servizi E Utilit di pianificazione a Visualizzatore eventi E Configurazione di siste amp Criteri di protezione lo Monitoraggio affidabil ap Strumento di diagnosti I Windows Firewall con Ultima modifica 02 11 2006 21 51 02 11 2006 21 54 02 11 2006 21 53 02 11 2006 21 54 17 07 2007 10 25 02 11 2006 21 53 02 11 2006 21 52 02 11 2006 21 52 02 11 2006 21 52 02 11 2006 21 51 02 11 2006 21 53 02 11 2006 21 53 02 11 2006 21 52 Tipo Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Collegamento Dime
85. ter in modo ad hoc selezionare ARTE ISO Connessione diretta ad hoc nello Step 6a ESTE Pulsante WPS pagina 27 Inserimento PIN WPS Connessione diretta ad hoc 0k OKER 1 Immettere l SSID Creazione guidata connessione Inserire un SSID Immettere un nome di rete SSID e 0123456789NBCDE ini A LL FGHIJKLMNOPQRST premere Il nome predefinito WT AHAH seguito dall indirizzo MAC del WT 5 Pennee EESCursore iInput MOK 2 immettere la chiave crittografica Creazione guidata connessione Palena composta e Immettere una chiave crittografica e UNDBASNZENBRENE i ini FGHIJKLMNOPQRST premere la chiave predefinita TANARBANERNERRE nikon Procedere alla pagina 32 EN rr SITI CIO IN MOK Trasferimento controllo e HTTP 31 Step 4 impostazioni di rete Scegliere un indirizzo IP 1 Scegliere se copiare il profilo sul possibile semplificare le impostazioni computer del computer copiando la rete wireless della fotocamera nel computer Copiare il profilo LAN wireless nel Selezionare una delle opzioni a destrae computer premere Per copiare il nuovo profilo di P E rete WT 5 sul computer M91 selezionare S si noti che le impostazioni ad hoc non possono essere copiate su computer con sistemi operativi Windows 8 1 o OS X e che le impostazioni di rete per altri sistemi operativi potrebbero essere sovrascritte SSa aJIM IUOISSAUUOI Router Il collegamento ai computer su altre reti attr
86. tore di rete e Domain Name Server DNS se nella rete esiste un server DNS selezionare Attiva e immettere l indirizzo fornito dall amministratore di rete Hd FTP Modificare le seguenti impostazioni ftp der e Tipo di server scegliere ftp o sftp e immettere l URL o l indirizzo IP richiesto la cartella di Wp destinazione e il numero di porta E Modo PASV e Modo PASV selezionare Attiva per abilitare il modo PASV e Accesso anonimo selezionare Attiva per l accesso anonimo o selezionare Disattiva per fornire ID utente e Password e Server proxy se necessario un server proxy per ftp selezionare Attiva quindi immettere l indirizzo e il numero di porta per il server proxy 86 Guida del Menu Opzioni Modificare le seguenti impostazioni Invio automatico Se viene selezionato S per il trasferimento Invio automatico foto o per le connessioni a server ftp le foto verranno caricate automaticamente sul computer o sul server ftp al momento dello scatto si noti tuttavia che le foto possono essere scattate soltanto quando una card di memoria inserita nella fotocamera filmati non possono essere caricati usando questa opzione trasferire i filmati durante la riproduzione come descritto alle pagine 35 e 75 Cancellare dopo l invio Selezionare S per cancellare le foto dalla card Cancellare dopo livio di memoria della fotocamera automaticamente una volta che il caricamento tI completo solo per conn
87. ttuate da individui organizzazioni o societ non autorizzati e presenza di difetti nei sistemi in cui questo prodotto viene integrato o con i quali viene utilizzato AUEUEN d5 UPAdOINI UOYIN PIZUEIEB Ip urwa L 4 Questa garanzia di manutenzione tecnica non influisce sui diritti del consumatore previsti dalla legge nazionale in vigore n sui diritti del consumatore nei confronti del rivenditore e del suo contratto di vendita acquisto col rivenditore Avviso possibile consultare on line l elenco dei centri di assistenza Nikon all indirizzo URL http www europe nikon com service Appendici 121 severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche senza autorizzazione scritta da NIKON CORPORATION Assistenza clienti Nikon Visitando il sito Web sotto indicato possibile registrare la fotocamera e mantenersi aggiornati sulle ultime informazioni relative al prodotto Dal sito possibile consultare le risposte alle domande frequenti FAQ degli utenti e contattarci per richiedere assistenza tecnica http www europe nikon com support NIKON CORPORATION SB4G04 1H 2012 Nikon Corporation 6MWD071H 04
88. ture fare clic per selezionare Visualizzazione a pieno formato Visualizzazione a pieno formato delle immagini Immagine attuale fare clic su lt o P per visualizzare ulteriori immagini e Per copiare sul computer l immagine attuale 52 Trasferimento controllo e HTTP Browser web per iPhone Questa sezione descrive i display del server http per i browser web dell iPhone si noti che il display varia a seconda del modello di fotocamera Toccare per regolare le impostazioni della fotocamera Per informazioni sui display dei computer fare riferimento a pagina 49 d LLH 49A419S La finestra di ripresa Si pu accedere ai seguenti controlli selezionando Shooting Viewer Ripresa Visualizzazione sulla pagina iniziale del server o facendo clic sul pulsante di scatto nella finestra di visualizzazione Pulsantehome Pulsante visualizzazione 1254 146 Pulsante di scatto Pulsante di logout Mirino toccare per mettere a fuoco sul soggetto selezionato Pulsanti zoom Pannello di visualizzazione 0050 Modo di esposizione AF S Li Impostazioni della fotocamera 1250 NORMAL Pulsante di scatto 2250 Il pulsante live view Toccare per scegliere fra live view disattivato live view foto e live view filmati Live view filmati Le informazioni a destra appaiono nell area impostazioni della fotocamera 150 nel live view filmati Trasferimento controllo e HTTP 53 La finestra di visualizzazione
89. un indirizzo IP e una subnet mask premendo e P per selezionare i segmenti e A e W per cambiare Premere per procedere quando l inserimento completo FTP 61 7 Scegliere il tipo di server Scegliere il tipo di server FTP FTP consigliato nella maggior parte Selezionare FTP o SFTP ftp sicuro e dei casi premere d I OKE Immettere l indirizzo IP Inserire l indirizzo del server FTP u1 y 7 IUOISSAUUOI 00 Immettere l URL o l indirizzo IP del server UNEEASHARSARENE i FGHIJKLMNOPQRST e premere per collegarsi H 9 Effettuare il login Scegliere un metodo di accesso per il server FTP Selezionare una delle opzioni seguenti e premere Accesso anonimo 0k e Accesso anonimo selezionare questa SETA opzione se il server non richiede un ID Tsi utente o una password e Inserire l ID utente immettere un ID utente e una password quando richiesto quindi premere 10 Scegliere una cartella di destinazione Scegliere una cartella di destinazione Selezionare una delle opzioni seguenti e premere Cartella personale 0 e Cartella personale selezionare questa a opzione per caricare le immagini nella WSucces cartella personale del server e Inserisci il nome della cartella selezionare questa opzione per caricare immagini su un altra cartella la cartella deve gi esistere sul server Inserire il nome della cartella e un percorso quando richiesti quindi premere
90. uzione 9 Rimozione della batteria Facendo attenzione a non far cadere la batteria aprire il coperchio vano batteria e rimuovere la batteria come illustrato a destra Modo standby Dopo essere stato scollegato dalla fotocamera l UT 1 si spegne automaticamente dopo l intervallo scelto per Opzioni gt Ritardo autospegnimento nel menu Rete 189 riducendo il consumo della batteria Livello batteria Il livello della batteria inserita nell UT 1 pu essere determinato collegando l UT 1 alla fotocamera 024 e controllando il livello della batteria utilizzando Opzioni gt Info batteria nel menu Rete 089 QIONB IP OSSNJH Uso di un adattatore CA Per alimentare la fotocamera quando collegato l UT 1 possono essere usati anche un connettore di alimentazione EP 5B e un adattatore CA EH 5b o EH 5 EH 5a opzionali Inserire il connettore di alimentazione come mostrato di seguito Aprire il vano batteria dell UT 1 D e i coperchi del connettore di alimentazione quindi inserire il connettore di alimentazione EP 5B nell orientamento mostrato Posizionare il connettore di alimentazione in modo che passi attraverso l alloggiamento del connettore di alimentazione e chiudere il coperchio vano batteria 10 Introduzione Installazione della Wireless Transmitter Utility Questa sezione descrive come installare la Wireless Transmitter Utility La Wireless Transmitter Utility viene utili
91. visualizzazione Pulsante home 1246 Pulsante visualizzazione 251 Pulsante di scatto Pulsante di logout Pannello di visualizzazione 50 Modo di esposizione w Impostazioni della fotocamera EI n ars 250 NormaL E Risoluzione live view Pulsante di scatto 1250 Pulsanti zoom Pulsanti di messa a fuoco Pulsante immagini fisse filmato Pulsante live view Live view filmati Le informazioni a destra appaiono nell area imposta zioni della fotocamera 1750 nel live view filmati Pulsanti di messa a fuoco Minore La dimensione della regolazione della messa a fuoco aumenta con la distanza del pulsante dal centro del display Maggiore Trasferimento controllo e HTTP 49 Pannello di Contiene l indicatore di esposizione e mostra il livello visualizzazione della batteria e il numero di esposizioni rimanenti Le impostazioni per la fotografia di immagini fisse e la registrazione di filmati possono essere regolate facendo clic sulle icone nel pannello impostazioni della fotocamera Fare riferimento al manuale della fotocamera per ulteriori informazioni Impostazioni della fotocamera dLLH 49AJ9S Per scattare una foto o per avviare e terminare la Pulsante di scatto registrazione di un filmato Per mettere a fuoco fare clic sul soggetto desiderato nell area del mirino Per scattare una foto di prova e visualizzarla nel mirino Pulsante di prova senza salvarla nella card di memoria
92. zionare Impostazioni di rete e premere per visualizzare l elenco profili e altre impostazioni di rete 2 Selezionare Crea profilo Impostazioni di rete Crea profilo Copia sulla dalla card Selezionare Crea profilo e premere P Si noti che se l elenco contiene gi nove profili sar necessario cancellare un profilo esistente usando il pulsante t x prima di procedere 26 Trasferimento controllo e HTTP 3 Avviare la creazione guidata Crea profilo connessione 2 Creazione guidata connessione Selezionare Creazione guidata connessione e premere per avviare la creazione guidata connessione Configurazione manuale 4 Scegliere un tipo di connessione 7 Scegliere un tipo di connessione Selezionare Trasferimento foto FTP Cari ito FTP Controllo fotocamera o Server HTTP e LZA Controllo fotocamera premere gt HTTP Server HTTP P OK 5 Dareun nome al nuovo profilo di rete Inserire un nome per il profilo di rete Immettere il nome che apparir gt j FGHIJKLMNOP nell elenco profili e premere per usare RR il nome predefinito premere 6 senza effettuare alcuna modifica nomi dei ETMursore Olnput MROK profili possono essere al massimo di 16 caratteri 0123456789MBCDE QRST fghi 6 Scegliere un metodo di connessione Selezionare il metodo di connessione usato dalla rete e premere Ulteriori informazioni sono reperibili nelle pagine elencate di s
93. zzare le immagini Visualizzare la prima immagine che deve essere inviata a pieno formato o A selezionarla nell elenco miniature Jiao 18 0123 e Tassi dl4 02USWwEILEI FTP 75 3 dl4 OZUSWIEIIEI 76 FTP Caricare le immagini Premere Apparir un icona di trasferimento bianca sull immagine e il caricamento avr inizio immediatamente N L icona di trasferimento diventa verde 1210010800 EE a 15 12 21 durante il caricamento e blu quando il caricamento stato completato Le immagini aggiuntive verranno caricate nell ordine selezionato Per caricare un immagine che gi stata caricata premere 6 una volta per rimuovere l icona di trasferimento blu quindi premere 6 e nuovamente il centro del multi selettore per marcare l immagine con un icona di trasferimento bianca Caricamento di nuove foto appena vengono scattate Per caricare nuove foto appena vengono scattate Invio automatico selezionare S per Rete gt Opzioni gt Invio automatico nel menu impostazioni 087 Come interrompere la trasmissione rimuovere le icone di trasferimento Per annullare la trasmissione delle immagini contrassegnate con le icone di trasferimento bianche o verdi selezionare le foto durante la riproduzione e premere L icona di trasferimento sar rimossa La trasmissione verr inoltre interrotta da una delle seguenti azioni e Spegnimento della fotocamera e Selezione di S per Rete gt Opzioni gt Dese
94. zzata per copiare i profili di rete nella fotocamera ed necessaria in fase di configurazione della fotocamera per il collegamento a un computer nei modi trasferimento foto e controllo fotocamera possibile usare la Wireless Transmitter Utility o i menu della fotocamera per il collegamento a server ftp in modo caricamento ftp vedere pagina 93 per informazioni sull uso dei menu della fotocamera per ftp Seguire gli step seguenti per installare la Wireless Transmitter Utility in Windows 8 1 Windows 7 Windows Vista oppure OS X OJONE IP OSSN H I Requisiti di sistema Prima di utilizzare l UT 1 il WT 5 o la Wireless Transmitter Utility confermare che il sistema soddisfi i seguenti requisiti sistemi operativi supportati sono elencati nel sito di scaricamento della Wireless Transmitter Utility 13 Per informazioni relative all eventuale supporto dell UT 1 da parte di modelli pi recenti vedere il Fotocamera manuale della fotocamera Assicurarsi di eseguire l aggiornamento alle versioni pi recenti del firmware dell UT 1 e della Wireless Transmitter Utility Una batteria ricaricabile Li ion EN EL15 o un connettore di alimentazione EP 5B e un adattatore CA EH 5b disponibili separatamente Fonte di alimentazione Introduzione 11 QIOAB Ip OSSh H e Wireless trasmettitore wireless WT 5 e access point LAN wireless o computer con adattatore integrato o esterno LAN wireless compatibile con IEEE 802 11n

Manuale d`uso Versione 2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents