Home

CanoCraft CS-P 3.6 Manuale dell`utente

1. Una volta che avrete letto questa guida e ottenuto padronanza degli elementi fondamentati di CanoCraft CS P leggete I manuali che accompagnano ognuno dei programmi software inclusi BHEEeEEeEEeEEeEEEEeEeEeEeEee eee Il Manuale per Ogni Programma Applicativo iPhoto Express 1 1 e OmniPage Limited Edition sono accompagnati da manuali elettronici contenenti istruzioni dettagliate sul loro utilizzo amp DAREBEBEEEELELItI ooo DO A ht tL pee eee Come Utilizzare il Manuale dell Utente Questa guida il manuale d istruzioni per il software di scansione CanoCraft CS P 3 6 per gli scanner a colori Canon CanoScan FB320P FB620P In aggiunta al funzionamento come programma applicativo indipendente sulla piattaforma Windows 95 CanoCraft CS P serve anche come driver TWAIN nei programmi applicativi compatibili TWAIN Ad eccezione dell avviamento del programma e del salvataggio dei file le procedure fondamentali per l utilizzo di CanoCraft CS P come programma indipendente e come driver TWAIN sono di fatto le stesse Questa guida quindi illustra le procedure utilizzando CanoCraft CS P come un applicazione indipendente Per utilizzare il programma come un driver TWAIN dall interno di altre applicazioni vi preghiamo di integrare questa guida con il manuale d istruzioni di Windows e con le guide che accompagnano le vostre applicazioni compatibili TWAIN Come Utilizzare questa Guida Avvio Rapido Un sommari
2. ev i fa Open Office Document Copia Canolraft L J F Materiale Disinstallazione di informativo per CanoCraft CS F CanoCraft C5 F Oggetti selezionati 501 byte 5 Chiudi sessione 16 06 OJ CanoCraft CS P non pu essere utilizzato contemporaneamente a Copia i CanoCraft CS P 0 0 ES Copiare Procedure Una volta che il pannello di controllo di Copia CanoCraft CS P visualizzato sul vostro schermo seguite le fasi seguenti per posizionare un documento sullo scanner e stampare copie sulla stampante Cliccate il pulsante Imposta nella sezione della stampante del pannello di controllo per selezionare la dimensione della carta l orientamento e la sorgente Cliccando il pulsante dell impostazione verr visualizzata la finestra di dialogo Stampa per la stampante selezionata a Copia CanoCraft CS P TEEN g De gen or aperta UMM ok Tipo immagine so Testo Colore Colore Grig BN LI sup Impostazione dell ingrandimento di uscita Imposta e visualizza le impostazioni dello E zoom ingrandimento che vanno dall 1 mantel IS al 250 Impostate questa opzione per S oj selezionare le dimensioni delle copie rispetto agli originali E Whe Teh ded a IATA DAI ES ay RE x Finestra di Dialogo Stampa Canon BJC 4300 Series Propriet Stampante predefinita Pronta Canon BJC 4300 Series Dove LPT1
3. Questa procedura destinata a limitare il campo della scansione in modo tale che quando verr determinata l area della scansione finale in una fase successiva le aree superflue non verranno scansite Se non conoscete la dimensione del documento selezionate una delle dimensioni maggiori La scansione finale verr confinata all area di scansione specificata sull anteprima dell immagine pa Cliccate con il pulsante mme iimamenaamen Cliccate il pulsante Colore reale destro del mouse l area enmen a Impostazione o Ris scan i p Risoluzione di uscita i x 7 NE 75 DPI di visualizzazione delle cliccate il menu A Aggiungi dita IMpostazioni Preferenze Impostazione e f Rimuovi Sia Taratura selezionate gt a di Ripristinare e impostazioni standard Dimensioni del pane 1 KB z mpostazione in og ASR foglio mp azion Corrispond color BS i ini 4 A Lib gli ui rect ea Annulla wo moore Catoina imensioni del foglio ECP S pea a Selezionate le dimensioni dei documenti Visualizzare la finestra di Selezionando l opzione Personalizza viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni personalizzate della Verr visualizzata la finestra di dialogo e che vi pe di i immettere direttamente un valore Dimensioni del foglio personalizzato Dialogo delle Dimensioni del foglio Selezionate una dimensione del documento dalla lista e cliccate Seleziona Potete aggiungere o eliminare
4. Disco Lib 209952KB Modo IF oy ECPS e Dopo che avrete cliccato il pulsante Salva o Scansiona apparir una barra di avanzamento e la scansione inizier pochi secondi pi tardi e Per annullare la scansione cliccate il GENTI pulsante Annulla sulla barra di avanzamento Formati di file L immagine scansita viene salvata come un file nella posizione specificata Ci sono molti tipi di formati di file di immagine Per fare qualche esempio sono inclusi i formati TIFF PCX JPEG e bitmap Tuttavia i formati di file previsti da ogni applicazione pu variare Se l immagine scansita deve in seguito essere ulteriormente elaborata con un software di editing di immagini selezionate un formato di file che possa essere letto da quel programma Formato standard per Windows Bitmap BMP Formati di file di immagine generici TIFF TIF PC Paint Brush PCX Formati di file compressi JPEG JPG Altri formati FlashPix FPX Il punto seguito da tre lettere viene chiamato estensione del file e indica il formato del file L estensione del file viene aggiunta automaticamente al nome del file quando viene salvato il file 0 0 ES Fase 3 Regolazione delle Immagini ooo Per Ottenere Immagini Migliori Se l anteprima dell immagine richiedesse delle regolazioni fate riferimento al diagramma sottostante per le procedure consigliate Se desideraste rifiutare le regolazioni che avete effettuato basta che clic
5. eri PERE ey ye N SA 4 SS x nd S NS gt di fi Gian big so ER na ag K 4 di SC Hay NE RIZZA Bibs Ni Me oe PRESE ar j SA A NE cs O A he Y RA Hi A TE AENA a i RIZ eer See E gt A N kad I PTC re firs ys a A 3 de Vr A gt vi AX Y 2 ST Ki r f ne dt S i d Hy SN N Originale Seg dI FANA RZ AN Sottile Orizzontale Verticale Y E A OC M e M a M e M e M a M a M a OO 1 M AMWHILIAU GS SSS SJPhDhJM S S G SER MI IID I E EE D DN DIDhnp9qm x eoqcx M a I Procedure p Cliccate il menu Effetti e selezionate Bordi Verr visualizzata la finestra dei Bordi Dettagli Atten Pulisci Inverti Linee Fixelize Fosterize Low Relief WEezztant Finestra del Campione Opzioni Bordi Cliccate qui per visualizzare le opzioni Cliccate la freccia della casella delle opzioni e selezionate un effetto dal menu delle opzioni L immagine apparir con l effetto applicato nella finestra del campione WY Cliccate il pulsante OK per confermare l effetto L anteprima dell immagine rifletter l effetto mostrato nel menu del campione 0 0 ES Individuare le Linee Utilizzate l effetto delle linee per creare effetti speciali per conservare solo le linee orizzontali e o verticali degli oggetti contenuti all interno di un immagine Ci sono tre effetti orizzontale verticale o entrambi
6. Accetta le impostazioni e chiude il dialogo Ripristina i valori gamma alle impostazioni iniziali OO ES Impostare Correttamente i Valori Gamma Differenti modelli di monitor tendono a riprodurre le tonalita di colore in modi caratteristici che sono espressi con un valore gamma La maggior parte dei monitor rientrano tra 1 4 e 2 2 il che riproduce tonalit leggermente pi scure dell originale Per riprodurre fedelmente le tonalit originali necessario correggere il valore gamma del monitor con CanoCraft CS P Il programma normalmente regola il valore gamma del monitor a 1 8 ma nel caso in cui il vostro monitor non funzioni a questo valore dovrete regolarlo Valori Gamma del monitor vs i Valori Gamma di CanoCraft CS P CanoCraft CS P e il vostro monitor hanno il proprio distinto valore gamma il quale definito come il coefficiente utilizzato da ogni programma o dispositivo per far corrispondere i propri dati di uscita ai dati di ingresso Per CanoCraft CS P i dati di ingresso sono i dati dell immagine che riceve dallo scanner e i dati di uscita sono l immagine che invia al monitor Per il monitor i dati di ingresso sono i dati dell immagine che riceve da CanoCraft CS P e il suo uscita l immagine che appare sul suo schermo CanoCraft CS P calcola automaticamente il suo valore gamma come l inverso del valore gamma del monitor da voi specificato Se per esempio il valore gamma del monitor impostato a 1 4 il valore gam
7. Nome file Canada bmp Tipo file Tutti file immag x Annulla Colore reale Classe Ris scan i 75 DPI _J Ris diuscita 75 DPI Ingrandimento 100 Dim 305KB Dim foglio Corrispond colori ON Disco Lib 223216KB e Potete editare ed elaborare le immagini visualizzate nella finestra di anteprima con i comandi del menu delle regolazioni ma le impostazioni non possono essere modificate da CanoCraft CS P senza ripetere la scansione Salvare un File Dopo Averlo modificato Potete salvare un file che stato caricato da disco ed elaborato salvandolo sotto un nuovo nome Procedure Cliccate il menu File e selezionate Salva come La finestra di dialogo di Salva come verr visualizzata Eile Mod Impostaz Im Apri Chiudi Anteprima Alt P Sear ABS Impost fax Fax Impost stampante Stampa Immettete un nuovo nome del file e cliccate il pulsante Salva L immagine visualizzata nella finestra di anteprima verr salvata sotto un nuovo nome Potete anche cambiare la posizione del salvataggio e il formato del file con questa finestra di dialogo Salva con nome E CSP Screen Cliccate questa freccia per selezionare l unit e la CE cartella per il file Immettete un nome nella casella utilizzando lettere o numeri Canada bmp Senza tit Salva come Bitmap BMP 7 Nome file Annulla Cliccate questo pulsante per c
8. e Prima di contattarci assicuratevi di aver letto il file Leggimi e i file Help Guida in linea che accompagnano il software cos come la Guida all uso del prodotto di CanoScan FB320P FB620P e Quando contatterete un punto di assistenza Servizio Clienti i nostri tecnici avranno bisogno di informazioni circa il computer connesso allo scanner Siete invitati a trovare subito il tempo per stampare e compilare la pagina Informazioni del sistema nella Manuale Introduttivo di CanoScan FB320P FB620P Problemi durante l Installazione del Software Insuccesso dell installazione Causa Memoria insufficiente per avviare il programma d installazione Soluzione Chiudete gli altri programmi software attivi e reinstallate Viene visualizzato il messaggio di errore di Iniziamento di Impostare Causa Spazio libero sul disco fisso insufficiente Soluzione 1 Cancellate l impostazione Eliminate o trasferite file non necessari dal disco fisso e reinstallate Per quanto riguarda lo spazio libero su disco fisso necessario fate riferimento al Manuale Introduttivo di CanoScan FB320p 620P pagina 9 Soluzione 2 Ritornate alla finestra di installazione nella quale si determina l impostazione dell unit e specificate un altra unit nella quale installare il programma Problemi nell Avviare dei Programmi del Software Viene visualizzato il messaggio Copia CanoCraft CS P in esecuzione chiudere ed eseguire questo programma
9. A Api modello 1 C Mnstall4 23 bmp 2 CiMnstall I401 bmp Esci Cliccate Nuova Immagine sul dialogo Acquisisci immagine e cliccate il pulsante Acquisisci i Verr visualizzata il pannello di controllo fme man a Trag e a D AN po US Anteprima D a g Scan mmag Classe Colore reale Ris scan 75 DPI Ris di uscita 75 DPI Ingrandimento 100 Stampante Sl Imposta Canon BJC 4300 Series Dim 1580KB Fax Posta Dim foglio F F Aa te Corrispond colori ON Disco Lib Cancella Guida 1 iL La finestra di dialogo l l Acquisisci immagine Pannello di controllo di CanoCraft CS P e Per imparare come si avvia CanoCraft CS P da altre applicazioni compatibili TWAIN per ogni programma consultate i rispettivi manuali Chiudere CanoCraft CS P Chiudete CanoCraft CS P cliccando il pulsante di chiusura nella parte superiore destra del pannello di controllo oppure cliccando il menu File e selezionando Esci Cliccate con il pulsante destro del mouse la barra del titolo e selezionate a Chiudi dal menu delle opzioni Chiudi Anteprima Alt P Fe du ks CanoCraft CS P CanoScan FB320P Salva come Alt S Eile Mod sa Immag Effetto ci SERENI pes ae stampante Impostazionev BF Stampa Che P ta Ante apnma i 0 0 ES Denominazioni e funzioni del pannello di controllo Pannello di controllo d
10. Z gt CanoCraft S P 3 6 Sx Per CanoScan B320P 620P Scanner colori anal detent Due metoli per imparare ad utilizzare CanoCraft CS P 3 6 Avvio rapido saltare direttamente alla scansione Fasi 1 3 approccio metodico Come Utilizzare al Meglio i Manuali Manuale Elettronico E E E a a E E o Manuale Elettronico Per tutti gli utenti v SHHRiHRtiEHREHEEHEEEHEEEEEEEESEH EH HF A METERS ETT ELD CanoScan FB320P 620P Manuale Introduttivo id Illustra brevemente le procedure dalla messa a punto ed installazione del software alla scansione Gli utenti che utilizzano questo scanner per la prima volta dovrebbero assolutamente leggere questa guida completamente I Dei eal HEHEH HH HHH HA munEEHEEEEeEEEses E ee ee ee ee ee Quando avrete letto questa guida terminato l installazione dello scanner e Volete sapere di pi su come utilizzare lo scanner e il CD ROM del software leggete Volete sapere come ottenere risultati di scansione migliori leggete Manuale Elettronico CanoScan FB 320P 620P Guida all Uso del Prodotto Spiegazioni dettagliate circa lo scanner e il CD ROM del software Sp ERE EB HB HRB HBB HRBHE HBB HeE BPP ee Fg VID CanoCraft CS P Manuale dell utente Illustra come utilizzare il software per l acquisizione delle immagini e l editing CanoCraft CS P e il software Copia CanoCraft CS P E EES
11. alta la risoluzione di scansione migliore il risultato piu bassa pi la qualit scadente Selezionate la risoluzione che meglio si adatta al vostro utilizzo dell immagine scansita Selezionate un impostazione cliccando con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni posizionando il mouse su un opzione e cliccandola Quando il menu scomparir il nuovo valore apparir nell area di visualizzazione delle impostazioni Selezionate l opzione Personalizza per visualizzare la finestra di dialogo Impostazione personalizzata di risoluzione Immettete i valori per impostare la risoluzione di scansione desiderata Cliccate con il pulsante destro del mouse ie l area di visualizzazione delle impostazioni Ris scan 75 DPI ly 75dpi Ris di heca 150dpi Impostazione personalizzata di risoluzione Ingrandimento 180dpi 100 200dpi Dim 4 j 1580KB 300dpi Dim foglio 360dpi Corrispond color ON 600dpi Person Disco Lib 224048KB Modo IF ECP S La selezione corrente avr un segno di verifica a lato Per modificare l impostazione con la casella di ingrandimento di uscita situata nella parte superiore della finestra di anteprima impostate l unit di misura a DPI e cliccate le frecce in su o in gi oppure immettete direttamente un valore nella casella Immettete un valore direttamente in questa casella gio oer gt TEM Dr Cliccate qui per Aumenta la risoluz
12. f N se 204 oe A DA i i ao ZII osssss Originale gt Sa Sea 7 Orizzontale Verticale entrambi NEI NR e e ra I ee Procedure Cliccate il menu Effetti e selezionate Linee Verr visualizzata la finestra di linee Dettagli Atten Pulisci Invert Finestra del Campione Bordi Ed Opzioni Linee Posterize Low Relief Mezzo Cliccate qui per visualizzare le opzioni P Cliccate la freccia della casella delle opzioni e selezionate un effetto dal menu delle opzioni L immagine apparir con l effetto applicato nella finestra del campione Cliccate il pulsante OK per confermare l effetto L anteprima dell immagine riflettera l effetto mostrato nel menu del campione 0 0 ES Pixelize Utilizzate l effetto pixel per riunire gruppi di pixel in blocchi che forniscono all immagine l aspetto di un mosaico Ci sono quattro livelli di raggruppamento 2x2 3x3 4x4 e 5x5 GET aa Procedure p Cliccate il menu Effetti e selezionate Pixelize Verr visualizzata la finestra degli effetto pixel Dettagli Alten Pulisci Invert ae Finestra del Campione Bordi Linee Opzioni Pixelize Posterize Low Relief Mezetan Cliccate qui per visualizzare le opzioni Cliccate la freccia della casella delle opzioni e selezionate un effetto dal menu delle opzioni L immagine apparir con l effetto appl
13. La priorit stata data a rendere le scansioni semplici da esaminare massimizzando la dimensione della finestra di anteprima Le dimensioni della finestra di anteprima variano a seconda della risoluzione del monitor e Sistema di gestione del colore ColorGear Il sistema di gestione del colore ColorGear prodotto e commercializzato su licenza con esclusiva dalla Canon produce consistenti risultati dai dispositivi di ingresso e uscita riducendo la necessit di correzioni del colore manuali che richiedono una notevole quantit di tempo e Per visualizzare la guida in linea contestuale basta un clik del mouse Avete bisogno di assistenza con un comando di scansione La guida in linea facilmente raggiungibile cliccando la casella che si trova in ogni finestra o finestra di dialogo Gli argomenti della guida in linea contestuale vengono visualizzati sullo schermo Selezionate un argomento o effettuate una ricerca della parola che vi interessa per trovare la vostra risposta e Include il Software Copia CanoCraft CS P Copia CanoCraft CS P trasforma instantaneamente il sistema del vostro computer in una fotocopiatrice a colori o in bianco e nero completa di tutte le caratteristiche con l aiuto del vostro scanner e della vostra stampante Scansite facilmente un immagine e cliccate il pannello di controllo di Copia CanoCraft CS P per avviare la copiatura Avvio Rapido Saltare Direttamente alla Scansione ooo Avvio Rapido Questa se
14. ccccccecccccesseeseeseeeeeseeereeeeteegeeeeegeeeneneeenes 104 GOS e 1A e rn a 106 MOI G o E E e 109 Punto di assistenza clienti e 112 Marchi e Adobe e Acrobat sono marchi di Adobe Systems Incorporated e IBM IBM PC AT Series sono marchi di International Business Machines Corp USA e Windows un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o negli altri paesi e Tutti gli altri marchi e nomi di prodotti citati nel presente documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari Convenzioni Utilizzate all interno della Guida Informazioni importanti all interno della guida vengono indicate dai simboli seguenti e Questo simbolo indica precauzioni da prendere durante il funzionamento dell apparecchiatura Assicuratevi di leggere tutte le precauzioni e Questo simbolo indica procedure operative supplementari ed altre informazioni utili Leggete queste note a vostra discrezione Denominazioni ed Esempi CanoCraft CS P 3 6 generalmente menzionato in questa guida come CanoCraft CS P Nonostante CanoCraft CS P 3 6 sia compatibile con Windows 95 Windows 98 e Windows NT 4 0 le schermate di esempio in questa guida sono prese da Windows 95 riferimenti a Windows in questa guida valgono per tutte e tre le versioni di cui sopra CanoCraft CS P 3 6 destinato all utilizzo con gli scanner a colori CanoScan FB320P e FB620P Pulsanti e convenzioni dei menu ne
15. e o o o o e Queste impostazioni non sono accessibili quando CanoCraft CS P viene avviato come un a driver TWAIN dall interno di un altra applicazione quale iPhoto Express 1 1 x i e Mettere a punto le impostazioni della stampante una volta sufficiente a meno che la i selezione della stampante cambi oppure siano necessari altri cambiamenti i dell impostazione o e Le impostazioni della stampante sono identiche a quelle nella finestra di dialogo ji dell impostazione della stampante di Windows Se la vostra stampante correttamente i impostata per Windows non c alcun bisogno di modificare queste impostazioni e La finestra di impostazione della stampante varia a seconda della stampante del i computer Fate riferimento al manuale che accompagna la stampante per istruzioni i sulla finestra di dialogo delle proprieta della stampante i ile Impostaz I dhe Imposta stampante 21 x nr Stampante Chiudi Nome Canon BJC 4300 Series Propriet Stato Stampante predefinita Pronta Anteprima Alt P Tipo Canon BJC 4300 Series Scan bites Percorso LPT1 5 ales Commento Salva Come Alt 5 Foglio Orientamento PV a 5 Verticale ney Alimentaz AutoFeeder Orizzontale impas
16. il che indica che la cornice pu essere spostata senza cambiarne la dimensione o la forma e La dimensione dell uscita e la dimensione del file cambieranno con la dimensione dell area di scansione Fase 2 e Scansione e Ingrandimento di Uscita Risoluzione di Scansione parte superiole della finestra dei anteprima 0 Area di Visualizzazione delle Impostazioni Nello stato sbloccato potete modificare le impostazioni ingrandimento di uscita risoluzione di scansione situate nella parte superiore della finestra di anteprima cliccando le frecce o immettendo direttamente un valore Quando l unit di misura sulla destra impostata a viene modificato l ingrandimento di uscita e quando impostata a DPI cambia la risoluzione di scansione Le impostazioni dell area di visualizzazione delle impostazioni per Ingrandimento di uscita e Risoluzione di scansione possono essere modificate cliccando con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni e selezionando un opzione dal menu di scelta rapida e Aumentando l ingrandimento di uscita o la risoluzione di scansione aumentano le dimensioni del file e dell uscita eDiminuendo l ingrandimento di uscita o la risoluzione di scansione diminuiscono le dimensioni dell uscita e del file eQuando l ingrandimento di uscita impostato al 100 la risoluzione di scansione e la risoluzione di uscita sono uguali eQuando l ingrandimento di uscita o la risoluzio
17. pi luminosa convessa Uscita ES Ingresso Ingresso Il valore di input dei dati dei mezzitoni pi alto di quello delle ombre dell output e rende quindi l immagine nello schermo pi scura Curva concava Uscita Ingresso Le luci e le ombre dell ingresso vengono omogenea per procurare un enfatizzate dotando l immagine di un aspetto naturale netto contrasto cambiamenti nelle impostazioni verranno riflessi nell anteprima dell immagine Curva del S quindi mentre apportate modifiche controllate di tanto in tanto l anteprima dell immagine ew I Ingresso Rendete la forma della curva il pi possibile Uscita Regolazione del Bilanciamento dei Colori Modalita Esperta In modalit esperta la scheda del bilanciamento del colore pu essere utilizzata per regolare il bilanciamento RGB nelle immagini a colore reale e colore ad alta difinizione Scheda Bilanciamento dei Colori Modo di regolazione facile v Modo di regolazione esperto Cliccate Immagine e selezionate Regola o cliccate il pulsante Regola Selezionate Scheda Bilanciamento dei Colori Scheda Bilanciamento dei Colori Modificate le impostazioni con i cursori delle barre di scorrimento oppure immettendo direttamente valori nelle caselle Potete salvare e ricaricare le impostazioni Trascinando i cursori delle barre di scorrimento o cliccando le frecce verranno modificate le imposta
18. Copia CanoCraft CS P Questa sezione illustra come utilizzare Copia CanoCraft CS P con il vostro scanner a colori CanoScan FB320P FB620P per farlo funzionare come una fotocopiatrice a colori o in bianco e nero che produce i risultati sulla vostra stampante ooo Visualizzare la Finestra della Copiatura Copia CanoCraft CS P pu essere avviato e utilizzato sul desktop di Windows Si pu accedere a tutte le funzioni del programma dal suo pannello di controllo Procedure per l Apertura di Copia CanoCraft CS P p Accendete lo scanner e il monitor e tutte gli altri dispositivi periferici connessi al vostro computer P Accendete il computer e avviate Windows p Cliccate due volte l icona di Copia CanoCraft CS P sul desktop oppure cliccate il menu Avvio sulla barra delle applicazioni di Windows e selezionate Programmi Canon CanoCraft CS P e Copia CanoCraft CS P in successione fi C WINDOWS Menu Av a File Modifica Visualizza 7 New Office Document UE Accessori UE Adobe gt A Adobe Acrobat gt fF Canon CanoCraft CS P CanoCraft CS P UE Esecuzione automatica gt ESSERE ESE E Paint Shop Pro gt EF Disinstallazione di CanoCraft CS P Us PC MACLAN Materiale informativo per CanoCraft CS P a Programmi Caere UE Ulead iPhoto Express 1 1 US WinZip Ex Gestione risorse a Internet Explorer Internet Mail Internet News ospendi fy Microsoft Exchange a Microsoft NetMeeting BY Microsoft Word
19. Dim foglio A4 Impost fax Corrispond colori ON Fax Disco Lib Impost stampante A 209952KB WU Modo IF Stampa Ctrl P Esci Ctrl Q L Area di Visualizzazione delle Finestra dell Anteprima Impostazioni Visualizza il tipo di immagine selezionato Barra di Avanzamento la risoluzione di scansione la risoluzione di Il progresso della scansione indicato uscita l ingrandimento di uscita la dalla lunghezza della barra e dalla cifra dimensione del file dell immagine la percentuale sulla destra Per dimensione del foglio e le impostazioni di interrompere l anteprima di scansione ColorGear cos come lo spazio libero sul cliccate il pulsante Annulla disco dell unit di destinazione Non appena comincer l anteprima di scansione l anteprima dell immagine inizier ad essere visualizzata nella finestra di anteprima e cambiamenti nelle categorie quali il tipo di immagine e la luminosit vengono immediatamente riflessi nella finestra di anteprima Ad ogni modo l anteprima dell immagine soltanto un approssimazione di come apparir l immagine finale W OOO ES Fase 2 e Scansione Zooming an Image for Verification Per zoomare una porzione di un immagine al fine di verificarne il contenuto cliccate e trascinate il cursore del mouse sopra l area di interesse e cliccate il pulsante Zoom In L area inclusa nella cornice verr zoomata fino a riempire la finestra di anteprim
20. Dimensione sulla destra impostata a viene modificato l ingrandimento di uscita e quando impostata a DPI cambia la risoluzione di scansione Le impostazioni dell area di visualizzazione delle impostazioni per Ingrandimento di uscita e Risoluzione di scansione possono essere modificate cliccando con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni e selezionando un opzione dal menu di scelta rapida e Aumentando l ingrandimento di uscita o la risoluzione di scansione diminuisconottle dimensioni del file e dell uscita e Diminuendo l ingrandimento di uscita o la risoluzione di scansione aumentano le dimensioni dell uscita e del file e Le dimensioni dell uscita e del file non cambiano e Quando l ingrandimento di uscita o la risoluzione di scansione vengono modificate nelle caselle situate nella parte superiore della finestra di anteprima si rende selezionabile l opzione Personalizza nelle sezioni ingrandimento di uscita e risoluzione di scansione del menu di scelta rapida dell area di visualizzazione delle impostazioni e Risoluzione di Uscita Area di Visualizzazione delle Impostazioni Se viene modificata l impostazione della risoluzione di uscita nell area di visualizzazione delle impostazioni il blocco viene disinserito e le impostazioni sale risoluzione di scansione e della risoluzione di uscita mostreranno lo stesso valore e Dimensioni Unita di Uscita parte superiore della finestra di an
21. Dimensioni di Uscita Altezza Unit di misura della Dimensione Unit di Dimensioni della las CanoCraft CS P CanoScan FB320P Risoluzione Eile Mod Impostaz Immag Effetto 2 Z o a a 3 5 ESSE SSS SES Ingrandimento di Uscita Cann E A DI Risoluzione di Scansione CTD E av St immag Classe Colore reale Ris scan 75 DPI e Cornice di selezione nella finestra di anteprima Nello Stato bloccato posizionando il cursore del mouse sopra la cornice di selezione il cursore si trasformer in una delle frecce mostrate di seguito u 4 Cliccando e trascinando la cornice di selezione nella direzione della freccia potrete ingrandirla o ridurla ma non potete cambiare il rapporto Muovendo il mouse all interno della cornice esso si trasforma in una freccia multidirezionale il che indica che la cornice pu essere spostata senza cambiarne la dimensione o la forma e Ingrandendo la cornice di selezione vengono diminuiti l ingrandimento di uscita e la risoluzione di scansione Riducendola questi valori vengono aumentati e Ingrandimento di Output Risoluzione di Scansione parte superiore della finestra di anteprima 0 Area di Visualizzazione delle Impostazioni Nello stato bloccato potete modificare le impostazioni ingrandimento di uscita risoluzione di scansione situate nella parte superiore della finestra di anteprima cliccando le frecce o immettendo direttamente un valore Quando l unit di
22. File di immagine 44 Finestra dell Anteprima 18 Finestra dell Anteprima 36 Finestra di Dialogo 66 Finestra di Dialogo del Profilo del Monitor 67 Finestra di Dialogo della Stampa 70 Finestra di dialogo dell impostazione della stampa 73 Finestra di dialogo Impostazione della risoluzione 31 Finestra di dialogo stampa 93 Guida 22 23 O KE Immagine 22 Immagine nella finestra di anteprima 90 Impostazione 21 Impostazione del Fax 73 Impostazione della luminosit 94 Impostazione della Risoluzione di Output 33 Impostazione della Stampante 71 Impostazione di Output 32 Impostazioni 66 96 Impostazioni della Stampante 96 Impostazioni dello Scanner 97 Impostazioni di Risoluzione di Scansione 31 Impostazioni di Risoluzione ed Ingrandimento 30 Informazioni 74 Informazioni sulla Versione 98 Ingrandimento 20 30 34 Ingrandimento di Output 34 Ingrandimento di output 93 Ingrandimento di Output Risoluzione di Scansione 41 42 Ingrandimento di uscita 18 Inverti 81 Invio di un Fax 72 iPhoto Express 16 iPhoto Express 1 1 16 L icona CanoCraft CS P 16 Linee 83 Low Relief 86 Luci 53 Luminosit 56 Menu delle opzioni 18 21 Menu di Scelta Rapida 20 Mezzitoni 87 Modalit di Regolazione 50 Modalit esperta di Regolazione 50 Modalit facile di Regolazione 50 Numero di copie 94 Ombre 53 Output 34 Pixelize 84 Posizionamento dei Documenti 27 Posterize 85 Preferenze 66 98 Proced
23. I Vas e o o oe oe e e e e o o e o e e e e e e 0 0 0 o o e e e e e 0 Og Dim foglio gt iil Wed oe Regola Altea e Per dettagli sulle impostazioni delle preferenze fate riferimento a Impostazioni delle preferenze di CanoCraft CS P a pagina 66 e Da Copia CanoCraft CS P pu essere regolata soltanto l impostazione del sistemma di gestione del colore ColorGear nella finestra di dialogo Preferenze Informazioni sulla Versione L opzione Informazioni visualizza le informazioni riguardanti la versione di Copia CanoCraft CS P la porta alla quale collegato lo scanner e la versione ROM Risoluzione di scansione gt CanoCraft CS P x Dim foglio gt Regola Altt f Taratura si earl el ho ee 0 0 ES Appendici Le appendici includono suggerimenti per la ricerca guasti per l installazione e l utilizzo di CanoCraft CS P e Copia CanoCraft CS P Sono anche incluse istruzioni su come rimuovere il software un glossario e un indice ooo Appendici Ricerca guasti Siete invitati a leggere i seguenti suggerimenti nel caso in cui abbiate problemi installando o utilizzando CanoCraft CS P oppure se pensate che ci sia un problema con il software o l apparecchiatura Se i rimedi suggeriti di seguito non dovessero risolvere il vostro problema oppure il vostro problema non fosse elencato consultate il vostro rivenditore o il pi vicino punto di assistenza Servizio Clienti della Canon pag 112
24. Istogramma Potete selezionare l intera immagine oppure specificare un area per la quale verr generato un istogramma L altezza delle punte dell istogramma direttamente in relazione al volume dei dati con i corrispondenti valori Distribuzione dei dati con una tendenza verso le nl luci Porzione chiara Distribuzione dei dati con una tendenza verso le ombre Distribuzione dei dati ampiamente distribuiti tra ombre e luci Immagine intera Come Regolare un Istogramma Per modificare il contrasto in un immagine la distribuzione dei dati tra ombre e luci pu essere regolata trascinando i segni dell ombra e della luce nella parte inferiore dell istogramma Tutti i dati situati all esterno sinistra del segno dell ombra vengono cambiati al valore zero e tutti i dati situati all esterno destra del segno della luce sono cambiati al valore 255 Gli esempi sottostanti mostrano regolazioni per migliorare il contrasto Generalmente consigliabile utilizzare la caratteristica di correzione automatica che viene illustrata di seguito per regolare le impostazioni del contrasto La caratteristica di correzione automatica effettuer le regolazioni mostrate di seguito Immagine 1 Immagine con una tendenza verso le luci Il segno dell ombra spostato verso l estremit della luce w eci Immagine 2 Immagine con una tendenza verso le luci Il segno delle luci spostato verso l estremi
25. P CanoScan FB320P fel ES File Mod Impostaz Immag Effetto 2 RESET RISSA RESA RZ Ban Impostazione Anteprima Regola Immag Classe Colore reale Ris scan 75 DPI Ris di uscita 75 DPI Ingrandimento 100 Dim 305KB Ji Dim foglio Person Corrispond colori ON Disco Lib 22321 6KB Modo IF ECP S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e ooo e Potete trascinare il cursore del mouse in qualsiasi direzione e Cliccando all esterno della cornice o cliccando con il pulsante destro del mouse l area di scansione viene deselezionata e Cliccando due volte all esterno della cornice la selezione viene ingrandita fino a riempire la finestra di anteprima e Se non viene selezionata alcuna area l intera immagine di anteprima diventa l area di scansione Fase 2 e Scansione Modificare la selezione dell area di scansione Potete regolare l area di scansione dopo averla selezionata cos come l ingrandimento di uscita la risoluzione di scansione e altre impostazioni Potete anche bloccare la dimensione del file con il pulsante f Blocco situato nella parte superiore della finestra di anteprima e Il pulsante di blocco inizialmente appare nel pannello di controllo nello stato i sbloccato W e Cliccando il pulsante Blocco sbloccato esso passa nello stato bloccato El e blocca il file Cliccando di nuovo il pulsante Blocco si trasforma il
26. Pulisci Inverti i Finestra del Campione Bordi Linee Pixalize Opzioni Mezzitoni Posterize Low Relief Cliccate qui per visualizzare le opzioni Cliccate la freccia della casella delle opzioni e selezionate un effetto dal menu delle opzioni L immagine apparir con l effetto applicato nella finestra del campione p Cliccate il pulsante OK per confermare l effetto L anteprima dell immagine rifletter l effetto mostrato nel menu del campione 0 0 ES Modificazione Modificare un File Salvato Oltre a scansire e salvare immagini in un file CanoCraft CS P pu aprire file salvati nella finestra di anteprima per ulteriori elaborazioni e salvataggi oppure per salvarli in un nuovo file Procedure per Caricare un File Salvato Per caricare un file salvato seguite le procedure seguenti p Cliccate il menu File e selezionate Apri Verr visualizzata la finestra di dialogo Apri File Mod Impostaz Irr EAudi Anteprima Alt P Scar Ales Gelva Salva come lees Impost fax Impost stampante Stampa Bilt Esci Ctrl Q P Selezionate il file desiderato e cliccate il pulsante Apri Il file selezionato verr visualizzato nella finestra di anteprima Es CanoCraft CS P CanoScan FB320P ile Ea File Mod Impostaz Immag Effetto 2 re G REA See A Meret 1 ge a a o o r a jostazione t Apri RAEI Cerca in a CSPScreen El c ini
27. basi rosso verde e blu utilizzate in varie combinazioni per riprodurre lo spettro completo dei colori su monitor e altri dispositivi di output Lo scanner rileva la luce rossa verde e blu riflessa dal documento originale con i suoi sensori Le stampanti a colori utilizzano colori complementari a RGB cio ciano magenta giallo e nero CMYK per esprimere i colori Ci si riferisce a ciano giallo e magenta come alle tonalit di colore su tre basi Risoluzione La densit dei punti compresi in un immagine espressa come un insieme di punti La finezza o l approssimazione di un immagine viene espressa come il numero di punti per pollice dpi Scala Grigi Un tipo di immagine 8 bit che utilizza solo i dati di luminosit di un immagine la quale viene espressa in nero bianco e 254 sfumature di grigio Scansione Il processo che per mezzo di uno scanner viene utilizzato per leggere informazioni dall originale di un documento o di un immagine In CanoCraft CS P cliccando i pulsanti Salva o Scansiona lo scanner scansir un documento utilizzando varie impostazioni quali la risoluzione la luminosit il bilanciamento dei colori ed effetti speciali e salver l immagine risultante come un file nella posizione specificata Soglia Quando un immagine viene espressa utilizzando solamente due colori bianco o nero la soglia il punto di divisione al quale ai dati originali viene assegnato un valore bianco o nero TWAIN Lo
28. che le impostazioni di luminosit e colorazione siano impostate ai valori migliori per il dispositivo di uscita finale cio la stampante e 0 0 o o o o o of o o o o o o o o ee Scheda Luminosit Cliccate gli esempi fino a quando l immagine regolata raggiunge la luminosit desiderata nella scheda luminosit La luminosit dell immagine regolata cambier ogni volta che cliccherete un esempio La quantit della quale l esempio di anteprima cambia ogni volta che viene cliccato viene controllata con la barra di scorrimento Immagine originale Immagine regolata Fegolaziune immboino Barra di scorrimento che controlla il cambiamento nella luminosit Fatela scorrere verso destra per aumentare l incremento Fatela scorrere verso sinistra per diminuire l incremento Riflettere i cambiamenti nell anteprima dell immagine Mettendo un segno di verifica in questa casella i cambiamenti vengono riflessi nell anteprima dell immagine nella finestra di anteprima in tempo reale Cancella qualsiasi regolazione e chiude la finestra di dialogo delle regolazioni Cliccate l esempio pi vicino alla Accetta le regolazioni e le applica all anteprima dell immagine nella luminosit desiderata finestra di anteprima O GE Scheda Colorazione Cliccate gli esempi fino a quando l immagine regolata raggiunge la colorazione desiderata nella scheda colorazione La luminosit dell immagine regolata cambier ogni volta che cli
29. di scelta rapida Alt S p 43 SEE Salva l immagine scansita tasti di scelta rapida Alt S pag 43 Salva il file con un nome diverso pag 89 ii Regola le impostazioni della trasmissione di fax quali la dimensione del a foglio il numero di copie e la risoluzione pag 73 Stampa Invia l immagine scansita come fax pag 72 Regola le impostazioni della stampante quali la dimensione del foglio la colorazione e il Metodo di stampa pag 71 Stampa l immagini scansiti tasti di scelta rapida Alt R pag 70 Chiude CanoCraft CS P tasti di scelta rapida Alt Q pag 17 Redazione E Ann CiaZ Inverte l ultima azione tasti di scelta rapida Ctrl Z pag 77 nd Ripristina un azione annullata tasti di scelta rapida Ctrl Y pag 77 aa Inverte tutte le azioni pag 77 Copia Ctrl C Copia la selezione nel blocco degli appunti tasti di scelta rapida Ctrl C pag 76 Elimina Elimina il contenuto degli appunti pag 76 Cancel Impostazione S Tipo immagine Imposta il tipo di immagine pag 28 Imposta aggiunge ed elimina le impostazioni della risoluzione di uscita pag 32 Redige aggiunge ed elimina la dimensioni del foglio pag 36 Regola le impostazioni per le azioni eseguite automaticamente quando viene iniziata Una scansione oppure viene chiuso il programma pag 66 Calibra il bilanciamento del bianco Determina se viene eseguita automaticamente o meno la correzione automatica del colore pag
30. in linea contestuale che spiega le procedure sullo schermo Se non capite una procedura mentre state utilizzando CanoCraft CS P cliccate il pulsante Guida in linea Le istruzioni verranno visualizzate nella finestra della guida in linea Potete anche cliccare il menu Guida in linea per visualizzare le schede del sommario o dell indice che spiegano procedure terminologia e come utilizzare la funzione Guida in linea Menu delle opzioni della Guida Tipo immagine AY Testo Colore Colore Grig BN Classe Colore reale Ris scan 75 DPI Ris di uscita 75 DPI Ingrandimento 100 Dim t 305KB Dim foglio Person ff Corrispond colori ON Disco Lib Qu 223216KB 9 Modo IF ECPS Pulsante Guida Pulsante Guida Menu delle opzioni della Guida Api File Modifica Segnalibro Opzioni Stampa argomento e a S Esci Introduction ScanCraft FS Bienveni Conventions typographi Indice Trova A propos de Microsoft Vi 1 Digitare le prime lettere della parola da cercare Comment contacter l as oi Installation 2 Fare clic sulla voce dell indice desiderata quindi scegliere Visualizza Guida in linea Aide en ligne de ScanCraft 2fx amp Aide en ligne de ScanCraft OF Xx File Modifica Segnalibro Opzioni Sommario Indice Few Stama lt lt 4 propos de Microsoft Windows 4 propos de vos comp tences Windows 4 propos de votre version de Win
31. la casella dell ingrandimento di uscita situata nella parte superiore della finestra di anteprima impostate l unit di misura a e cliccate le frecce in su o in gi oppure immettete direttamente un valore nella casella Casella dell ingrandimento di uscita Immettete un valore direttamente situata nella parte superiore della in questa casella finestra di anteprima Cliccate qui e Aumenta l ingrandimento selezionate Diminuisce l ingrandimento is IRRRREZE ZZZ TEZZE ZE ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZA e Modificando la risoluzione di scansione vi sar permesso selezionare Personalizza nel menu di scelta rapida dell ingrandimento di uscita O O EB Fase 2 e Scansione Determinare la Risoluzione di Ingresso e Uscita e l ingrandimento di Uscita In circostanze standard di funzionamento la risoluzione di uscita impostata dal dispositivo di uscita come la stampante e Stampare con Bubble Jets Ink Jets e Altre Stampanti a Colori Impostate la risoluzione di uscita a circa un mezzo della risoluzione della stampante e Stampare con stampanti Monocrome e LBP a colori Impostate la risoluzione di uscita allo stesso valore della risoluzione della stampante e Visualizzare sul Monitor del computer Impostate la risoluzione di uscita tra 72 e 100 dpi Per ingrandire l immagine utilizzate l impostazione di ingrandimento La dimensione di visualizzazione dell immagine varier con la risoluzion
32. le impostazioni in un file con estensione adc per immagini acolore reale o adg per immagini in scala grigi Luminosit Contrasto Caricare 4 Ok Annulla td Cancella le impostazioni e chiude il dialogo Accetta le impostazioni e chiude il dialogo Ripristina le impostazioni della luminosit dei contrasto ai valori iniziali 0 0 ES Regolazione della Luminosita Questo metodo regola la luminosit dell intera immagine il che efficace per immagini che sono troppo chiare o troppo scure complessivamente Bisogna tuttavia prestare attenzione a non alzare o abbassare troppo i rispettivi valori per evitare di creare luci eccessive o ombre oscuranti Luminosit 128 standard Luminosit 190 Luminosit 80 Regolazione del Contrasto Il contrasto il grado di scostamento tra le aree chiare e scure Alzando il contrasto vengono accentuate le differenze tra le aree chiare e scure Abbassando il contrasto vengono ridotte le differenze fra le due Contrasto 128 standard Contrasto 170 Contrasto 100 Alzare il contrasto di fotografie sfocate efficace per aggiungere chiarezza all immagine Alzando troppo il contrasto tuttavia verranno oscurate le parti scure o create luci eccessive 0 0 ES Regolazione dei Valori Gamma Modalita Esperta In modalita esperta i valori gamma del monitor possono essere regolati in base alle immagini in scala grigi a colori e colore massimo Questo me
33. mouse l area di visualizzazione delle impostazioni scan ae DPI _ Schermo 5dpi Sapp Nastro 75dpi Ingrandimento FAX 200dpi 100 Dim BJ Stampante 180dpi i 9 3 RI Evidenziate un opzione e cliccate Carispond co Ei e La selezione corrente avr un segno di verifica a lato 20g01208 Fle 150dpi Modo IF File 300dpi ECP S File 600dpi Cliccate qui per visualizzare il dialogo delle impostazoni di risoluzione di output L impostazione pu essere modificata anche con la finestra di dialogo Impostazioni della risoluzione di uscita che viene richiamata cliccando il pulsante Impostazioni oppure cliccando il menu Impostazione e selezionando Risoluzione di uscita Visualizzare la finestra di dialogo Dialogo delle Impostazioni della Cliccate il pulsante Impostazione Risoluzione di Output o cliccate il menu Impostazione e Risoluzione di uscita Dim foglio selezionate Risoluzione di uscita eerie ert FAX 200dpi Freferenze BJ Stampante 180dpi E BJ Stampante 360dpi Taratura Impostazione Ripristinare le impostazioni standard Annulla 2 Dialogo delle Impostazioni della Risoluzione di Uscita Evidenziate un opzione e cliccate il pulsante Impostazione Risoluzione di uscita Ea Agg perifer Ea Schermo Adoi Fo Agg Binuovi Elimina le impostazioni di BJ Stampante 180dpi _ risoluzione che sono state BJ Stampante 360dpi aggiunte Impostazione Regola la
34. orizzontalmente Verticale Ribaltate l immagine dell anteprima verticalmente 0 0 ES Fase 2 e Scansione Regolare la Luminosita e la Colorazione Se l immagine che state scansendo fosse difficile da riprodurre con i parametri standard di scansione e l anteprima dell immagine non fosse pari alle aspettative cliccate il pulsante Regola oppure cliccate il menu Immagine e selezionate Regola per modificare le propriet dell immagine quali la luminosit e la colorazione Q e Vedere la fase 3 Regolare le immagini pagina 45 per informazioni sulla regolazione della luminosit e della colorazione les CanoCraft CS FP C Modo di regolazione facile Modo di regolazione esperto Regola x Al Ruota gt Capov gt Cliccate il pulsante Regola o cliccate il menu Immagine e selezionate Regola Dialogo dell Equilibrio del Colore Modalit Facile Dialogo della lumonosita Modalit Facile Fase 2 e Scansione Selezionare l Area di Scansione Potete specificare un area dell anteprima dell immagine per la scansione l area di scansione Quando avrete selezionato l area potete zoomarla fino a riempire la finestra di anteprima per analizzarla da vicino Selezionare l Area di Scansione Cliccate e trascinate il cursore del mouse sopra la porzione dell immagine che desiderate impostare quale area di scansione Apparira una cornice attorno all area selezionata Es CanoCraft CS
35. per monitorare il risultato approssimativo delle modifiche di varie impostazioni dello scanner delle regolazioni dell area di scansione della luminosit e della colorazione e l applicazione di effetti speciali Bianco e Nero Un tipo di immagine che utilizza solo i dati della luce e dell ombra di un immagine la quale viene espressa in sole due tonalit che utilizzano la dimensione dei gruppi di punti e la densit di entrambe le tonalit per esprimere i dettagli dell immagine Ci sono molti pattern standard differenti dither pattern che possono essere utilizzati per esprimere un immagine Bilanciamento di Colore Il bilanciamento delle tonalit di colore in un immagine Il bilanciamento del colore di un immagine viene regolato modificando i relativi rapporti di rosso verde e blu oppure ciano giallo magenta e nero ColorGear Un sistema di gestione del colore della Canon che produce una colorazione conforme tra i dispositivi di ingresso e uscita quali uno scanner e il monitor del computer Contrasto La differenza tra le luci e le ombre quando un immagine viene scansita Aumentando il contrasto si produce un immagine nettamente definita diminuendolo si produce un immagine pi attenuata meno a fuoco Correzione di Gamma Un impostazione per rendere conforme la luminosit dei dati di un immagine tra il documento originale valore di ingresso e il monitor del computer valore di uscita o qualsiasi altro dispositivo di uscita qua
36. risoluzione sull impostazione F Po A Annulla H selezionata i Cliccate il pulsante Aggiungi Cancella la selezione e chiude la finestra di dialogo per aggiungere una nuova PONP impostazione di risoluzione nel Accetta le nuove impostazioni e chiude la finestra di caso in cui quella da voi dialogo richiesta non si trovasse gi nella lista 0 0 ES Procedure per l Impostazione della Risoluzione di Uscita Selezionte la risoluzione di uscita che meglio si adatta alle vostre intenzioni di stampa e di visualizzazione su schermo Selezionate un impostazione cliccando con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni evidenziando un opzione con il cursore del mouse e cliccandola Quando il menu scomparir il nuovo valore apparir nell area di visualizzazione delle impostazioni mme Impostazione personalizzata di ingrandimento Ea asse resen gt Cliccate con il pulsante destro del mouse Ti Ris ius l area di visualizzazione delle impostazioni Ingrandiment me 284 7 4 DK FP Annulla Din ee 50 Evidenziate un Opzione e cliccate side vi 9 n La selezione corrente avr un Corrispond c z i 1 i So RD segno di verifica a lato Selezionate l opzione Personalizza per r erson Modo IF visualizzare la finestra di dialogo Impostazione personalizzata di Ingrandimento Immettete un valore personalizzato direttamente Per modificare l impostazione con
37. sia il bianco Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di immagine Bianco e Nero Fase 3 Regolazione delle Immagini Modificazione della Modalit di Regolazione Il metodo per regolare la luminosit e la colorazione pu essere impostato sia alla modalit facile sia alla modalit esperta In modalit facile potete regolare la luminosit e la colorazione per le immagini in scala grigi solo la luminosit viene modificata e per le immagini in bianco e nero solo i valori di soglia osservando e selezionando gli esempi proposti da CanoCraft CS P In modalit esperta potete regolarle con varie funzioni di elaborazione delle immagini Categorie della Modalit Facile Regolazioni della Luminosit Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Regolazioni dei Bilanciamento dei Colori Colore reale Colore ad alta definizione Regolazioni di Soglia Bianco e Nero Categorie della Modalit Esperta Istogrammi Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Impostazione della Luminosit del Contrasto Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Valori Gamma Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Curva delle Tonalit Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Bilanciamento dei Colori Colore reale Colore ad alta definizione Valori di Soglia Bianco e Nero e Le immagini scansite nel tipo di file di text non possono essere regolate i e Se non avete esperienza nella
38. 69 Ripristina le impostazioni alle condizioni di default di fabbricazione pag 68 Lo stesso menu pu essere visualizzato cliccando il pulsante Impostazione Risoluzione di uscita Dim foglio Preferenze Taratura Ripristinare le impostazioni standar O O GE Immagine I Seleziona la modalit facile per regolare il colore pag 50 Seleziona la modalit esperta per regolare il colore pag 50 Visualizza il dialogo di Equilibrio dei colori tasti di scelta rapida Alt A pag 38 51 Ruota l immagine scansita pag 37 Ribalta l immagine scansita pag 37 Effetti E Visualizzazione dettagli dell immagine pag 78 Attenuazione dell immagine pag 79 Elimina il disturbo dall immagine pag 80 Inverti colori dell immagine pag 31 Trova i bordi dell immagine pag 82 Trova le linee verticali ed orizzontali dell immagine pag 83 Applica l effetto pixel all immagine pag 84 Applica l effetto posterall immagine pag 85 Rende l immagine in rilievo pag 86 Converte l immagine in mezzitoni pag 87 Guida H Visualizza una lista in ordine alfabetico degli argomenti della guida in linea tasto di scelta rapida F1 pag 23 Visualizza la scheda per la ricerca di una parola chiave pag 23 Visualizza informazioni di versione di CanoCraft CS P pag 74 0 0 ES Fase 1 Procedure Fondamentali Ottenere Aiuto CanoCraft CS P dotato di una funzione di guida
39. Alt P Nome cio Scan AS Stato Pronta Salva Salva come Tipo Microsoft Fax Driver Percorso FAX Commento l Foglio Orientamento Cliccate il menu File e selezionate Dimensione A4 21 237em rl Verticale Impostazione del Fax Selezionate Aimentaz Predeino z Diizzontle il fax nella casella del nome della A A Cox Annulla stampante e cliccate il pulsante delle propriet per visualizzare la finestra di dialogo delle propriet del fax k Fax Impost stampante Stampa Ctrl P Esci Proprieta Microsoft Fax 27 xi Foglio Grafica Orientamento Verticale A Copie fll Orizzontale LGL Dimensioni A4 21 x 29 7 cm v Alimentazione Predefinto Annulla Applica OO EE Visualizzazione dei Dati della Versione La finestra di dialogo Informazioni visualizza il numero della versione del software il nome della porta alla quale connesso lo scanner e la versione ROM dell hardware RR CS P Ss x aa Abas ge la Fo Ta Cingan esh it Sommario FI Indice ul 1 i Cliccate il menu Help Guida e selezionate Informazioni 0 0 ES Modificazione Questa sezione descrive le funzioni di editing delle immagini di CanoCraft CS P Sperimentate le numerose caratteristiche di elaborazione delle immagini per capire come possono essere utilizzate su immagini appena scansite e immagini caricate dal disco ooo Modific
40. Causa Si tentato di avviare CanoCraft CS P mentre si stava gi utilizzando Copia CanoCraft CS P Soluzione Chiudete Copia CanoCraft CS P prima di avviare CanoCraft CS P 0 Ee Appendici Viene visualizzato il messaggio CanoCraft CS P in esecuzione chiudere ed eseguire questo programma Causa Si tentato di avviare Copia CanoCraft CS P mentre si stava gi utilizzando CanoCraft CS P Soluzione Chiudete CanoCraft CS P prima di avviare Copia CanoCraft CS P Non si riesce ad avviare CanoCraft CS P dall interno di un altra applicazione Causa Le impostazioni dello scanner non sono regolate correttamente nel programma applicativo Soluzione Correggete le impostazioni dello scanner nel programma applicativo Per istruzioni in merito vedere il manuale del programma applicativo Problemi durante la Scansione La colorazione dell anteprima dell immagine strana Causa 1 Il documento originale sbiadito Soluzione Un applicazione di editing di immagini pu correggere in certa misura questo problema Vedete il manuale della vostra applicazione di editing di immagini Causa 2 Le impostazioni del bilanciamento del colore e della luminosit non sono corrette Soluzione Cliccate il pulsante Regola e regolate nuovamente le impostazioni del bilanciamento del colore e della luminosit Vedete pag 51 Una scansione con il tipo di immagine impostato a bianco e nero risulta in un immagine che troppo chiara oppure trop
41. Commento Orientamento carta D Verticale Orizzontale Carta Dim foglio Ad vr Origine Auto Feeder Sorgente della Carta Dimensioni della Carta Selezionate una sorgente della carta Cliccate la freccia e selezionate la dimensione della se la stampante ha pi di un carta corrispondente alla carta utilizzata nella alimentatore di carta stampante Posizionate Il vostro documento sullo scanner Aprite il coperchio dei documenti orientate l immagine verso il basso e allineatene il bordo superiore con i segni di allineamento sulla parte anteriore dello scanner Margine Inferiore del documento S Margine Superiore del documento 0 O EB Selezionate un tipo di immagine e l impostazione della luminosit Selezionate l opzione che corrisponde al documento originale e regolate l impostazione della luminosit se necessario ba gi Copia Ci CanoCraft C CS Po Pia Es npo immagine T pem v 100 A Ve A fa d A zasto Colore Colore Grig BN 1 4 5 6 9 p Selezionate un tipo di immagine cliccando un icona Regolate l impostazione della luminosit trascinando il cursore della barra di scorrimento oppure immettendo direttamente un valore nella casella e Le opzioni del tipo di immagine a colore reale e colore ad alta definizione sono disponibili solamente nel caso in cui sia selezionata una stampante a colori Impostate la d
42. Craft CS P 16 Avviare CanoCraft CS P dal Desktop di WINdOWS sssssssssstssseeeeeeeeeeeeees 16 Avviare CanoCraft CS P dal iPhoto Express 1 1 Applicazioni compatibili TWAIN 16 chiudere CANO Cia o Pc 17 Denominazioni e funzioni del pannello di controllo 18 Pannello di controllo di CanoCraft CS P iii 18 Pannello di controllo di Copia CanoCraft CS P sssssssssssssesseeeeeeeeeeeees 19 Menu di Scelta Rapida nell Area di Visualizzazione delle Impostazioni 20 Comandi di CIANO Cha UCP HS a isctacaspniscaesiennsovinannamuesqcaneetancinentgaannmeanencnauaes 21 Menu delle opzioni della Barra del MEnNnU i 21 ortenero ATO oirra E SE 23 PROCS aure dS a ONE nil 25 Posizionamento dei Documenti i 27 Selezionare il Tipo di IMMagine i 28 Determinare il Formato dell Immagine 29 Selezionare le Impostazioni di Risoluzione ed Ingrandimento 30 Circa Risoluzione e INGFAndi mentore again 30 Selezionare le Impostazioni di Risoluzione di Scansione 31 Selezionare le Impostazioni di Risoluzione di uscita 32 Procedure per l Impostazione della Risoluzione di Uscita 33 Determinare la Risoluzione di Ingresso e Uscita e l Ingrandimento di Uscita 34 Selezionare una Dimensione del Foglio 35 Visu
43. S SIIT PEN IE Rimma Sette iS pi Oa Modo di regolazione facile v Modo di regolazione esperto Cliccate Immagine e selezionate Regola o cliccate il pulsante Regola Selezionate la Scheda Istogramma Scheda Istogramma Cambiate le impostazioni con il cursore della barra di scorrimento o immettendo direttamente i valori nelle caselle Potete salvare e ricaricare le impostazioni Cliccate qui per cambiare tutti e tre i canali RGB allo stesso tempo Cliccate una di queste caselle per cambiare uno dei canali R G o B Impostate il valore dell ombra con il cursore della barra di scorrimento o immettendo un valore 0 254 nella casella Cliccate lo strumento del puntatore nero e cliccate un area dell immagine per impostarla a nero 0 Imposta automaticamente le impostazioni della luce e dell ombra Impostate il valore della luce con il cursore della barra di scorrimento o immettendo un valore 1 255 nella casella Cliccate lo strumento del puntatore bianco e cliccate un area dell immagine per impostarla a bianco 255 Carica le impostazioni da file con l estensione adc per immagini a colori o adg per immagini in scala grigi Salva le impostazioni in un file con estensione adc per immagini a colori o adg per immagini in scala grigi Cancella le impostazioni e chiude il dialogo Accetta le impostazioni e chiude il dialogo Ripristina le impostazioni ai valori iniziali 0 0 ES Come Interpretare un
44. a lew CanoCraft CS P CanoScan FB320P File Mod Impostaz Immag Effetto 2 Es CanoCraft CS P CanoScan FB320P ME E Eile Mod Impostaz Immag Effetto me ae ae ae aS Immag Classe Colore reale Ris scan 75 DPI Ris di uscita 75 DPI Ingrandimento 100 Immag Dim Classe 296KB Colore reale Di i Ris scan Dim foglio Bead ispo i Ris di uscita SIRIA colori Spot Disco Lib Ingrandimento 223216KB D 00 oe 305KB Dim foglio Corrispond colori ON Disco Lib 223216KB Modo IF ECPS e Il pulsante A Zoom Out riporta l area selezionata alla dimensione precedente la zoomata e Il pulsante Q Zoom Reset riporta un immagine zoomata alla dimensione originale dell anteprima Ruotare le Immagini Se l immagine apparisse obliqua o capovolta nella finestra di anteprima potete ruotarla o ribaltarla Cliccate il menu Immagine e selezionate Ruota o Capov Un sottomenu vi permetter di controllare la direzione della trasformazione v Modo di regolazione facile Modo di regolazione esperto Regola Alt A e GE o in senso ovario Ruotate l immagine dell anteprima 90 in senso orario E A oe Ruotate l immagine dell anteprima 90 in senso anti orario Ruotate l immagine dell anteprima 180 v Modo di regolazione facile Modo di regolazione esperto Regola AltA Ruota gt _ Ribaltate l immagine dell anteprima
45. agine O sui mezzitoni tra rosso R verde G e blu B pag 62 Correggete la Regolate il Regolate con Regolate con la colorazione Contrasto l istogramma curva delle con le Correggete il Appianate le tonalit impostazioni contrasto tra differenze Regolate la di luminosit luci e ombre nella luminosit Correggete la pag 56 luminosit dei dell immagine luminosit mezzitoni modificando il bilanciamento tra i valori di dell intera immagine specificando valori di luci e pag 56 ombre ingresso e di nell immagine uscita per i dati pag 54 di luci ed ombre pag 60 0 0 ES Comandi della Regolazione dell Immagine dati dell immagine scansita vengono caricati come punti in CanoCraft CS P Ad ogni punto sono assegnati vari valori di luminosit e colore tonalit CanoCraft CS P dotato di numerose funzioni di correzione del colore che utilizzano o modificano questi valori per regolare la luminosit e la colorazione dell immagine ae 3 Regolazione delle Ombre e le Luci Modalit Facile pag 51 53 Paglia tay a T Corregge la luminosit dell intera immagine Utilizzate questo gt P MESSI metodo se il documento originale fosse troppo chiaro o scuro S yl D 2 Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di immagine Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Regolazione del Bilanciamento dei Colori Modali
46. alizzare Anteprima arr 36 ZOOMING an Image for Verification i 37 UO Tare le IMMAGINE nannini 37 Regolare la Luminosit e la Colorazione 38 Selezionare l Area di Scansione 39 Selezionare l Area di Scansione 39 Modificare la selezione dell area di SCANSIONG 0sssessessssssseteeeeeeeeeeeeeees 40 DATO SOC COO ae EE E E E 40 Stato POCIO i 41 Scansione Finale Salvataggio sunrenin a 43 Per Ottenere Immagini Migliori ae est ione 46 Comandi della Regolazione dell Immagine i 48 Modificazione della Modalit di Regolazione 50 Regolazione della Lminosit e della Colorazione Modalit Facile 51 Scheda LUMINOSIT acicnnaoon 51 Scheda Colorazione ira 52 Regolazione delle Ombre e delle Luci Modalit Facile 53 Regolazioni dell Istogramma Modalit Esperta 54 Come Interpretare un Istogramma iii 55 Come Regolare un Istogramma wie icnisisncanavennndvanirstarscasbeuuneuuacennerorecieneitaetarice 55 Regolazione della Luminosita del Contrasto Modalit Esperta 56 Regolazione della Luminosit cssssssssssssssssscececeecececeeceseeeeseeeeeeseeeeeeess 57 Regolazione del CONTTAStO iicicnrr iii 57 Regolazione dei Valori Gamma Modalit Esperta 58 Imp
47. ambiare profilo per selezionare dalla lista il profilo che si adatta meglio al vostro schermo Profilo di controllo Ea Canon LIPS gamma 2 1 Monitor Canon s Default Profile for Acer Monitor Canon s Default Profile for Compag Monitor Selezionate un opzione dalla lista e Canon s Default Profile for Mitsubishi Monitor Canons Default Profile for Mitsubishi Monitor tt d piled Canon s Default Profile for Monitors Annulla Finestra di Dialogo del Profilo del Monitor 000 CS Ripristinare le Impostazioni di Default Questa funzione ripristina i tipi di immagine la risoluzione di uscita la dimensione del foglio le preferenze e le regolazioni alle impostazioni di default i valori impostati quando CanoCraft CS P stato installato la prima volta liimpastaz e Efettol z Cliccate il menu Tae Impostazione e Risoluzione di uscita selezionate Ri pristi Na CanoCratt CS P Dim foglio le Impostazioni di Preferenze Defa u It 2 Ripristinare le impostazioni standard L immagine di previsualizzazione le i pu essere cancellata Taratura Annulla Ripristinare le impostazioni standard k gt Cliccate il pulsante OK per ripristinar ele impostazioni ai valori di default Categorie e Impostazioni di Default Tipo di immagine a colori Risoluzione di uscita Schermo 75 dpi Dimensioni del foglio A4 Preferenze e Dimensione del documento Intera superficie della piastra
48. are un Immagine iii 82 MAVAE E Boroli 82 Individuare CLIN dani 83 FHS nn 84 POSTEZ aa 85 LOW REIG oarre EE EENE E E E E A EEE E EA EREE 86 MOZZI 4 RR E E E 87 Modificare un File Salvato 88 Procedure per Caricare un File Salvato iii 88 Salvare un File Dopo Averlo modificato rire 89 Cancellare un File Dopo Averlo modificato sssssessssssteeneeeeeeeeeeeeeees 90 Copiare con Copia CanoCraft CS P Visualizzare la Finestra della Copiatura 92 Procedure per l Apertura di Copia CanoCraft CS P M n 92 CODA li 93 Regolare le Impostazioni di Copia CanoCraft CS P 96 Cambiare le Impostazioni della Stampante ii 96 Cambiare le Impostazioni dello Scanner iii 97 Risoluzione di SCANSIONE rr 97 Dimensioni del Foglio se enon ep ariete reina 97 ROGO 98 POT ORCA ZO lla 98 Informazioni sulla Vene iper 98 pikes deck oUa T oee ne eer eer EE eee eae eee ee ae 100 Problemi durante I Installazione del Software n 100 Problemi nell Avviare dei Programmi del Software 100 Problemi durante la SCANSIONE 101 Problemi di Qualit dell Immagine urra 102 Problemi nel Salvataggio delle Immagini cccccccccceeceececeeeeeeeeeeeeeeeeess 103 Problemi durante la Stampa ara 103 Disinstallare CanoCraft CS P
49. ata la finestra del bassorilievo Procedure Gli effetti Rilievo e Scultura visualizzano tre icone della luce eg Low Relief nella finestra del campione per Pulisci Ta cambiare la direzione nella quale sono rivolte le ombre simulate Inverti Bordi Linee Pinelize Posterize Finestra del Campione Opzioni Low Relief MeEzetonn Cliccate qui per visualizzare le opzioni Annulla P Cliccate la freccia della casella delle opzioni e selezionate un effetto dal menu delle opzioni L immagine apparir con l effetto applicato nella finestra del campione Cliccate il pulsante OK per confermare l effetto L anteprima dell immagine rifletter l effetto mostrato nel menu del campione 0 0 ES Mezzitoni L effetto mezzitoni funziona solamente sulle immagini in scala grigi Utilizzate l effetto mezzitoni per riordinare i mezzitoni di un immagine in scala grigi in pattern per creare immagini in bianco e nero Ci sono sei pattern dei mezzitoni punto piano linea angolo punto angolo linea orizzontale linea verticale e retinat TUTT lt IV ig i cl bit t Eii 7 dat ppt ii pu a Il Punto piano Punto angolo Linea verticale i Y yy Originale gt VITI AES II II ee eS eS ee Procedure Tree egli Linea orizzontale Retinat Cliccate il menu Effetti e selezionate Mezzitoni Verr visualizzata la finestra dei mezzitoni Ero SIE Dettagli Atten
50. ato su disco 15 Risoluzione di output 20 30 Stampa 70 Risoluzione di Scansione 20 31 97 Risoluzione di scansione 18 Ruotare le immagini 37 Taratura 69 Tastierina numerica 19 Testo 25 29 Tipo di file 43 Tipo di Immagine 28 Tipo di immagine 20 94 Trascinare 40 42 Valori di Soglia 64 Valori Gamma 58 59 Valori RGB 18 0 E Punto di assistenza clienti CANON UK LTD Canon House Manor Road Wallington Surrey SM6 OAJ United Kingdom For technical support please contact Canon Helpdesk Helpdesk P O Box 431 Wallington Surrey SM6 OXU TEL 0990 143 723 Calls may be recorded FAX 0990 143 340 BBS 0990 143 350 For sales equiries 0121 666 6262 CANON FRANCE S A 17 quai du Pr sident Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex France T l 01 4199 7777 Fax 01 4199 7951 Hotline T l 01 4199 7070 CANON DEUTSCHLAND GmbH Europark Fichtenhain A10 47807 Krefeld Postfach 528 47705 Krefeld Germany TEL 02151 345 0 FAX 02151 345 102 CANON Hotline Service Customer Support 02151 349 555 Info Desk 02151 349 566 Mailbox 02151 349 577 Telefax 02151 349 588 CANON ITALIA S p A Palazzo L Strada 6 20089 MilanoFiori Rozzano MI Italy TEL 02 8248 1 FAX 02 8248 4604 Pronto Canon 02 8249 2000 http www canon it CANON OY AB Kornetintie 3 00380 Helsinki Finland Tel 010 544 20 Help Desk 0600 0 22606 Fax 010 544 4382 O CANON SVENSKA AB S 127 88 Skarhol
51. azione Copiare sul Blocco degli Appunti Copiare un Immagine Cliccando il menu Modifica e selezionando Copia la selezione nella finestra di anteprima viene copiata nel blocco degli appunti Il contenuto del blocco degli appunti pu quindi essere incollato in un altra applicazione per l elaborazione Blocco degli Appunti IE Visualizzatore Appunti PE File Modifica Visualizza TEL Aleseguire ee Cancel EARE KELU ETERA 5 Th e tasti di scelta rapida per copiare la selezione nel blocco degli appunti sone x Ctrl C La selezione pu essere incollata solamente alla risoluzione i dell immagine in anteprima Svuotare il blocco degli appunti Cliccando il menu Modifica e selezionando Cancella viene eliminato il contenuto del blocco degli appunti IS aL re etal eh Sy oe Mod TIEN STIA Sat Visualizzatore Appunti e a I a ee pt n mn x File Modifica Visualizza Eat etl Fazi Aleseguine Tur Copia Ctrl C e Per visualizzare il contenuto del blocco degli appunti cliccate il pulsante Avvio sulla barra delle applicazioni di Windows e selezionate Programmi e Accessories Accessori e Visuallizattore Appunti Se il Visuallizattore Appunti non fosse installato si prega di installarlo dal vostro disco del software di Windows Modificazione Ripetere un Azione Annullare l Azione Precedente Cliccando il menu Modifica e selezionando A
52. campo selezione della i stampante specificata una stampante a colori 0 0 EB Pulsante Avvio p 95 Inizia la copiatura Casella Numero Copie p 94 Visualizza il numero di copie attualmente specificato numeri possono essere immessi direttamente Ingrandimento di uscita p23 Imposta e visualizza l ingrandimento di uscita fra 1 250 Tastierina numerica gt p 94 Imposta il numero di copie Visualizza gli argomenti della guida in linea di CanoCraft CS P e Copia CanoCraft CS P e CanoCraft CS P non possono essere utilizzati Menu di Scelta Rapida nell Area di Visualizzazione delle Impostazioni Cliccando con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni verr richiamato un menu di scelta rapida il quale pu essere utilizzato per modificare le impostazioni regolabili las CanoCraft CS P Ca Colore ad alta definizione TETI TA ng ee ee w Colore reale dh ALLA Scala grigi Bianco e nero Text __J Immao Classe Colore reale v Schermo 7Sdpi Nastro Sdpi FAX 200dpi BJ Stampante 18Odpi BJ Stampante 360dpi LBP 300dpi LBP 600dpi File 100dpi File 150dpi File 300dpi File 600dpi Visualizzare la finestra di dialogo Disco Lib CIO 225354K6 Modo LF vi ECP S Get y Lt or as eT t dra a a ee A aT B5 Lettera Cartolina Biglitetto da visita Person Visualizzare la finestra di dial
53. cate di nuovo il pulsante Anteprima per visualizzare nuovamente l immagine cos com apparsa all inizio Provate le procedure qui menzionate per testare le miriadi di funzioni offerte da CanoCraft CS P La luminosit e la colorazione delle immagini sono a posto Vv Vv Desiderate effettuare una Non c alcun bisogno di regolazioni correzione del colore avanzata procedete alla scansione yw Impostate la modalita di regolazione alla modalita esperta Impostate la modalita di regolazione alla modalit facile Andate a pag 50 PA E a RR TEENE 4 4 N ehi Be a 4 Troppo luminoso o _ troppo Scuro x E Alcune tonalit di E colore sono troppo 1 forti o deboli a gli a8 e npnepeenene sts eee 8 Ep ee oe ee oe ee ee ee oe oe oe a v Regolate la Aggiustate le ombre colorazione con la e le luci correzione del Scegliete l esempio colore che corrisponde Scegliete l esempio meglio pag 51 53 che corrisponde meglio pag 52 000 ES pe pages Regolate w valori gamma Regolate la GP fe luminosit per Non stata effettuata la correzione del colore dello schermo adattarla alle Cd caratteristiche dello schermo pag 58 aa Quale richiede regolazioni La oe ED luminosita o la colorazione Luminosit Regolate il e bilanciamento dei colori Lo squilibrio influisce su tutta Regolate il bilanciamento r 2 I i 1 l imm
54. ccherete un esempio La quantit della quale l esempio di anteprima cambia ogni volta che viene cliccato viene controllata con la barra di scorrimento Immagine originale Immagine regolata regolazione fmigino Barra di scorrimento che controlla il cambiamento nella colorazione Fatela scorrere verso destra per aumentare l incremento Fatela scorrere verso sinistra per diminuire l incremento Riflettere i cambiamenti nell anteprima dell immagine Mettendo un segno di verifica in questa casella i cambiamenti vengono riflessi nell anteprima dell immagine nella finestra di anteprima in tempo reale Cancella qualsiasi regolazione e chiude la finestra di dialogo delle regolazioni Cliccate l esempio pi vicino alla Accetta le regolazioni e le applica all anteprima dell immagine nella colorazione desiderata finestra di anteprima 0 0 ES Regolazione delle Ombre e delle Luci Modalita Facile In modalita facile le ombre e le luci delle immagini a scala grigi possono essere regolate con la finestra di dialogo delle regolazioni Scheda Luminosita v Modo di regolazione facile Modo di regolazione esperto Impostazione ie Anteprima Cliccate Immagine e selezionate Regola o cliccate il pulsante Regola Scheda Luminosit Cliccate gli esempi fino a quando l immagine regolata raggiunge la luminosit desiderata nella scheda luminosit La luminosit dell immagine regolata cambier ogni v
55. correzione del colore assicuratevi di leggere le i istruzioni in questo manuale attentamente e completamente prima di tentare la modalit esperta Impostate la modalit di regolazione cliccando il menu Immagine e selezionando un opzione Immaad Effetto SAVE LANG ns ENEE Ped Se amaaa SEfatfe 8 ce Ri Modo di regolazione Facile Modo di regolazione Facile Modo di regolazione esperto Modo di regolazione esperto Regola Alt Regola A A La selezione corrente avr un segno di verifica accanto Ruota Li Ruota Li Capoy Capov Cliccate il menu Immagine e selezionate o Modalita Facile o Modalit Esperta 0 Em Regolazione della Lminosita e della Colorazione Modalita Facile In modalit facile la luminosit e la colorazione delle immagini a colore reale e colore ad alta difinizione possono essere regolate con la finestra di dialogo delle regolazioni Scheda Luminosit v Modo di regolazione facile Modo di regolazione esperto es CanoCraft Cliccate Immagine e selezionate Regola o cliccate il pulsante Regola Cliccate una scheda per modificare l immagine alle Impostazioni di luminosit e colorazione corrispondenti e La luminosit e la colorazione di un immagine possono variare in modo significativo se i profili di colore dello schermo e della stampante differiscono Per assicurare conformit testate ripetutamente per assicurarvi
56. del documento Prestate attenzione a non spostare il documento quando chiudete il coperchio dei documenti e Prestate inoltre attenzione a non macchiare il vetro dei documenti mentre posizionate i documenti e Cercate di posizionare i documenti con linee orizzontali o verticali pronunciate mettendoli il pi possibile in squadra sul vetro dei documenti e Lo scanner pu accogliere documenti fino al formato A4lLettera e Raddrizzate documenti arricciati o piegati prima di posizionarli sul vetro dei documenti 0 0 ES Selezionare il Tipo di Immagine L impostazione tipo di immagine utilizzata per selezionare tra colore reale scala grigi o bianco e nero Selezionate dal menu delle impostazioni del tipo di immagine che si adatta meglio al tipo di documento originale ed al modo in cui verr utilizzato VIARIO LIO SOLE SINTONIA IONI Immag pasta amag Eee e Ser tai mame ad alta Ferma Colore reale Colore ad alta definizione l SE a Ris scan Risoluzione di uscita w Colore reale Ra x Colore reale fa DPT 5 T Dim foglio Scala grigi Ris di uscita cala grigi ee Bi ve Bul Bianco e nero Preferenze LU Ingrandimento T Testo 100 ee Dim Taratura T o Ripristinare le impostazioni standard Pa RE Cliccate con il pulsante oN destro del mouse Cliccate il pulsante Impostazione UNECO LIO I 224520KB l area di o cliccate il menu Impostazione e M visualizzazione delle postion sele
57. dows Agrandissement de l image affich e Agrandissement d une image Ajout ou changement d un scanner Ajout ou retrait d un scanner Ajustement de la couleur d une image Ajustement des couleurs et des niveaux de gris Ajustement des param tres de correction de tonalit Ajustement des tons clairs et des ombres Ajustement att nuation de l image couleur d une image image en miroir nettet de l image ombres Configuration syst me r Configuration du scanne Pour plus d informations cliquez sur une zone de la bo te de dialogue principale de ScanCraft FS les ScanCraft FS CanoScan 2700F TRENI IERI OES SE Ee do Nesi pa ay aliser ORs SRE s Ajuster SO 4 Stampa Annulla Finestra della Guida Contenuto e Schede dell indice O EB Fase 2 Scansione ooo Procedure di scansione Sebbene le procedure di scansione varino a seconda del tipo di immagine a colori scala grigi o bianco e nero le procedure fondamentali sono le stesse Leggete le procedure seguenti come indicazioni essenziali per la scansione Posizionamento dei documenti pag 27 Posizionate il documento sullo scanner P Impostare il Tipo Immagine pag 28 Per le immagini a colori utilizzate le impostazioni Colore reale o Colore ad alta definizione Per le immagini in scala grigi utilizzate l impostazione Scala Grigi Per immagini in bianco e nero utilizzate l impostaz
58. e Salvataggio dell anteprima dell immagine Off e Scansione singola Off e Usare ie colore ad alta definizione senza l interfaccia utente del driver Off e Usare ie testo migliorato invece del Bianco e Nero per il Software OCR Off e Sistema di gestione del colore ColorGear On Modalit della Regolazione Modalit Facile e Luminosit 128 e Contrasto 128 e Valori Gamma 1 8 e Curva delle Tonalit Linea diritta e Luci 255 e Ombre 0 e Bilanciamento dei Colori 0 e Valore di Soglia 128 Ruotare Nessuno Ribaltare Nessuno Risoluzione di Scansione 75 dpi Ingrandimento di Uscita 100 Unit dimensioni Millimetri 0 0 CE Taratura Se CanoCraft CS P riproduce costantemente i colori delle immagini scansite non correttamente necessario calibrarlo Cliccate il menu Impostazioni e selezionate Taratura che indicher automaticamente a CanoCraft CS P il corretto bilanciamento del bianco la base sul quale vengono calcolati gli altri colori CanoCraft CS P si calibra automaticamente la prima volta che viene utilizzato e in seguito quando stato utilizzato un numero di volte stabilito Se viene I visualizzato il messaggio Taratura in corso dopo che avete cliccato il pulsante Anteprima aspettate fino a quando sar finita prima di intraprendere qualsiasi altra azione o aprire il coperchio dei documenti E E E ee ee NEI Impostaz Immag Effetto 2 Tipo immagine Risoluz
59. e del monitor e Quando stampate in monocromia con stampanti a colori come la Canon serie i BJC 4000 stampante a 360 dpi l immagine viene espressa utilizzando 360 punti per pollice Tuttavia la stampa a colori espressa con tre colori che comprendono ciano magenta e giallo un processo completamente separato dalla stampa in monocromia Di conseguenza per la stampa in monocromia impostate la risoluzione di uscita per una stampante a colori quale una Canon serie BJC 4000 allo stesso valore della risoluzione della stampante ma impostatela approssimativamente a met della risoluzione della stampante circa 180 dpi per la stampa a colori Limitate le Impostazioni della risoluzione il pi possibile Impostare la risoluzione di uscita oltre la risoluzione della stampante non ha praticamente alcun effetto sulla qualit di stampa Elevando indiscriminatamente la risoluzione non solo aumenta la dimensione del file ma ci vuole anche pi tempo per l elaborazione e la stampa Inoltre pu diventare difficile aprire le immagini a causa di insufficienti risorse di memoria del computer oppure a causa delle impostazioni di memoria dei programmi applicativi Selezionare una Dimensione del Foglio Selezionate una dimensione del foglio che sia conforme a quella del documento originale Una volta selezionata la dimensione del foglio apparira nella finestra di anteprima una cornice corrispondente a quella dimensione l area di scansione
60. e scansita come trasmissione facsimile utilizzando la finestra di dialogo della stampante e Questa caratteristica non accessibile quando CanoCraft CS P viene avviato come un driver TWAIN dall interno di un altra applicazione quale iPhoto Express 1 1 e Questa caratteristica disponibile solamente nel caso in cui il software di trasmissione fax sia stato installato in Windows e un modem fax sia correttamente connesso e impostato e Questa caratteristica non accessibile quando non visualizzata nessuna immagine nella finestra di anteprima A e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o CL o o o o e o o o e oe e o o oc os File Mod Impostaz I Finestra di Dialogo della Scansione Apri Chiudi Anteprima Alt P Scan EIES Salva Salva come Stato Stampante predefinita Pronta Tipo Canon BJC 4300 Series Percorso LPT1 Commento Impost fax Impost stampante See Cliccate il menu File e selezionate doi Nicene h m Fax V err visualizzata il dialogo della dr e eel ye stampante Cliccate la fr eccia sulla casella nome della stampante per Amua selezionar e un modem fax Finestra di Dialogo della Stampante Impostate la dimensione e l orientamento della carta e cliccate OK per avviare la trasmissione Cliccate qui per selezionar eun modem fax dalla lista sani HE dei dispositivi di uscita Stampante oo ae Propriet Cliccate questo pulsante per modificar e Stat
61. e superiore della finestra di anteprima Dimensione del foglio pag 36 La dimensione dell area effettiva di scansione pu essere impostata sia a A4 A5 ABR B5 lettera cartolina o biglietto da visita Selezionando Visualizzare la finestra di dialogo le dimensioni possono essere editate o aggiunte ed eliminate Trascinando il mouse sull immagine si imposta una selezione personalizzata Questa impostazione pu essere regolata anche tramite il pulsante Impostazione o cliccando il menu Impostazione e selezionando Dimensioni del Foglio Adattamento dei Colori pag 67 Il sistema di gestione del colore ColorGear pu essere attivato o disattivato Un segno di verifica indica che attivo nessun segno indica che disattivato Cliccate per passare da una modalit all altra Questa impostazione pu essere regolata anche con la finestra di dialogo Preferenze 0 0 ES Comandi di CanoCraft CP S Menu delle opzioni della Barra del Menu Tutti i comandi di CanoCraft CS P sono accessibili dai menu delle opzioni sulla barra del menu Barra del Menu ine CanoCraft CS P CanoScan FB320P File Mod Impastaz Immag Effetto 2 File F Apri Apre un Tile esistente per visualizzarlo nella finestra di anteprima pag 88 SA Chiude l immagine nella finestra di anteprima pag 90 Anteprima AlteP Esegue l anteprima di scansione tasti di scelta rapida Alt P pag 35 ae elite Esegue la scansione tasti
62. egno di verifica in ognuna delle categorie di disinstallazione La Cliccate il pulsante OK e Nel caso in cui abbiate software per altri scanner Canon come scanner piani o per pellicole verr visualizzato un messaggio di conferma per l eliminazione dei file condivisi Seguite le istruzioni sul messaggio per proseguire Rimuovere con il menu Installa Rimuovi Software sul CD ROM p Inserite nell unit del computer il CD ROM del software che viene fornito con gli scanner a colori CanoScan FB320P FB620P P Selezionate Installa Rimuove Software dal menu p Cliccate la scheda Rimuovi nella parte superiore della schermata e selezionate il pulsante Apri la finestra di dialogo Aggiungi Rimuovi programmi situato in basso Selezionate CanoCraft CS P dalla lista nella finestra di dialogo Add Remove Programs Aggiungi Rimuovi programmi e cliccate il pulsante Aggiungi Rimuovi p Cliccando il pulsante Aggiungi Rimuovi verr visualizzata una vinestra di dialogo simile alla finestra di dialogo Disinstallazione di CanoCraft CS P richiamata attraverso il menu Avvio vedere la pagina precedente La procedura completa quando tutti gli elementi hanno un segno di verifica posto a lato 0 0 ks Glossario Anteprima Una funzione dello scanner che fa in modo che lo scanner scansiti un documento a bassa risoluzione e lo visualizzi nella finestra di anteprima L anteprima dell immagine pu essere utilizzata
63. elementi dalla lista Aggiungere il formato di carta x Selezione carta CanoCraft x Aggiungi Rimuovi Potete eliminare elementi che sono stati aggiunti alla lista Le dimensioni Wrnpostazione dei documenti di default non possono essere eliminati dalla lista peer A Immettete il nome e le dimensioni per sli gt aggiungere un nuovo elemento alla lista Accetta le MUOVE i Regola le impostazioni alla dimensione del foglio selezionato Impostazioni e chiude la Ea finestra di Cancella la selezione e chiude la finestra di dialogo dialogo Gli elementi contrassegnati con un segno di verifica appaiono nel menu di scelta rapida dell area di visualizzazione delle impostazioni Cliccate gli elementi per aggiungere o rimuovere il segno di verifica e Dimensioni del documento maggiori a quelle specificate nelle impostazioni i delle preferenze non possono essere selezionate OOO EE Fase 2 e Scansione Visualizzare l Anteprima Dopo che avrete posizionato un documento sul vetro dei documenti impostato la dimensione del foglio il tipo di immagine e le impostazioni di risoluzione visualizzate pantera dell immagine e specificate l area di scansione t CanoCraft CS P CanoScan FB320P Zio Mot mpg File Mod Immag Effetto _ TRI pera Saka Geant Ga ee M Impostazionev A s GED p a fon wn m Annulla Ingrandimento 100 Dim 1580KB Salva come
64. ello di controllo di Copia CanoCraft CS P Pulsante Tipo Immagine p 94 Seleziona un metodo di riproduzione text colore ad alta definizione Scala Grigi o bianco e nero metodi colore ad alta definizione e cliore reale sono disponibili solamente con la stampante impostata come stampante a colori Barra del titolo Visualizza il nome della finestra Cliccate e trascinate questa barra per spostare la finestra sul desktop di Windows Casella di chiusura p 95 Chiude Copia CanoCraft CS P Barra di scorrimento della luminosit gt p 94 Regola la densit di copiatura Il valore viene visualizzato alla sua destra e accetta l immissione diretta Pulsante Impostazione Stampante p 93 Visualizza la finestra di dialogo delle impostazioni della stampante Pulsante Impostazione Scanner gt p 97 Imposta la risoluzione di scansione il tipo di file il bilanciamento dei colori la messa a fuoco e le impostazioni di ColorGear Pulsante Selezione Stampante p 96 Specifica il nome della stampante attualmente collegata Ss Copia CanoCraft CS P Tipo immagine gara ee dal de 99 J Te Colore Colore Grig P 6 E E 8 8 EE a Inst Canon BJC 4300 Serif Inst D Pulsante Ripristina Ripristina il numero di copie a uno simultaneamente e Le opzioni colore ad alta definizione e colore reale nel pannello del tipo di immagine sono disponibili solamente quando nel
65. ficando i valori gamma dei dati Utilizzate questo metodo i per far corrispondere le tonalit dell immagine scansita sullo schermo alle tonalit dell immagine originale Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di immagine Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Regolazione on la Curva delle Tonalit Modalit Esperta pag 60 Correggete la luminosit dell immagine regolando il bilanciamento tra le luci e le ombre nei valori di ingresso e di uscita dei dati dell immagine In qualit di metodo altamente selettivo regolando la curva delle tonalit si limita l effetto sull immagine totale e si possono appianare meglio i gradienti dei mezzitoni che utilizzando il metodo dell istogramma Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di immagine Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione SE O E E O a I TA ATE E IRA Regolazione dei Bilanciamento dei Colori Modalit Esperta pag 62 l Correggete il bilanciamento tra i tre colori primari in un immagine a colori rosso verde e blu RGB Utilizzate questo metodo se una particolare tonalit di colore fosse troppo forte d debole Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di immagine Colore reale Colore ad alta definizione Regolazione dei Valori di Soglia Modalit Esperta pag 64 l Regola il livello di luminosit al quale i dati dell immagine originale sono rappresentati attraverso sia il nero
66. gio ad una risoluzione di scansione inferiore Vedete pag 31 Problemi durante la Stampa La stampa fallisce o si verificano errori di stampa Causa 7 La stampante non alimentata Soluzione Accendete la stampante Vedete il manuale della stampante Causa 2 La stampante non in linea Soluzione Collegate la stampante con il computer Vedere il manuale della stampante Viene stampata solo una parte dell area di scansione selezionata Causa Si sta utilizzando della carta pi grande della dimensione specificata nell impostazione della stampante Soluzione Riducete l impostazione dell ingrandimento di uscita e stampate l immagine ad una dimensione inferiore alla dimensione della carta Vedete pag 33 Stampa di caratteri sconosciuti Causa Le impostazioni della stampante sono regolate per una stampante diversa dalla stampante collegata Soluzione Selezionate la stampante collegata come stampante di default e regolare le sue impostazioni ai valori appropriati Vedete pag 71 O KE Appendici Disinstallare CanoCraft CS P Potreste desiderare rimuovere CanoCraft CS P per installarne una versione superiore oppure per rimuoverlo da un particolare computer Eliminatelo con il programma di disinstallazione Disinstallazione di CanoCraft CS P oppure inserite il CD ROM e selezionate l elemento del menu Aggiungi Rimuovi Software e Tentando di eliminare CanoCraft CS P eliminando semplicemente la sua cartella con il pro
67. gramma Windows Explorer elementi non necessari rimarranno nei file di sistema Assicuratevi di utilizzare Disinstallazione di CanoCraft CS P Tuttavia Disinstallazione di CanoCraft CS P si lascer dietro alcune informazioni in WIN INI ed altri file Disinstallazione con il programma Disinstallazione di CanoCraft CS P nel menu Avvio Cliccate l icona Disinstallazione di CanoCraft CS P nella cartella di CanoCraft CS P del desktop oppure cliccate il menu Avvio e selezionate Programmi Canon CanoCraft CS P e Disinstallazione di CanoCraft CS P in successione Verr visualizzata la finestra di dialogo per la conferma dell eliminazione fa C WINDOWS Menu A PETES File Modifica Visualizza CanoCraft CS P Copia CanoCraft CS P Materiale informative per CanoCraft CS P Oggetti selezionati 1 440 byte 4 P Cliccate il pulsante Si Conferma eliminazione file imozione di programmi dal computer ld ri il software CanoCraft CS P dal computer Rimozione dei eri eNi in corso Attendere Q Rimuovere completamente CanoCraft CS P e tutti i rispettivi componenti Verra visualizzata il dialogo Rimuovere CanoCraft CS P v File di programma condivisi V File di programma standard Y Componenti delle cartelle W Cartelle di programma v Directory dei programmi V Elementi del registro del programma Disinstallazione completata con successo Mettete un s
68. gt O G essere utilizzata per chiudere Copia sup d CanoCraft CS P 0 0 EB Regolare le Impostazioni di Copia CanoCraft CS P Sebbene in normali condizioni di funzionamento non ci sia alcun bisogno di regolare le impostazioni dello scanner e della stampante per Copia CanoCraft CS P potreste desiderare modificarle per far posto a cambiamenti nella dimensione del documento nell orientamento della carta nella risoluzione di scansione nella dimensione della carta nel bilanciamento del colore nella luminosita e nel sistema di gestione del colore ColorGear le e Per cambiare le impostazioni assicuratevi che lo scanner e la stampante siano e connessi e accesi in modo corretto quindi accendete il computer e avviate 4 Windows Cambiare le Impostazioni della Stampante Specificate la stampante cliccando il pulsante a freccia W sulla destra nell area della stampante e selezionate una stampante dal menu delle opzioni a Copia CanoCraft CS P CRATERI RR RA ARA RA y CM Tipo immagine le IGAZIAA us Testo Colore Colore Grig BN Le stampanti registrate con Windows verranno visualizzate nel menu delle Opzioni Cliccate il pulsante Imposta sulla sinistra dell area della stampante e regolate le impostazioni della dimensione della carta dell orientamento e della sorgente Cliccando il pulsante Propriet verr visualizzata la finestra di dialogo delle propriet per la stampante
69. i i i roa i Ingrandimento della colorazione e della luminosit in pe i i di 305KB modalita facile e le finestre di dialogo TA Person dell istogramma e della curva delle tonalit Ceripona col in modalit esperta Disco Lib 223216KB Pulsante Salva p 43 Jers Digitalizza il documento e salva l immagine come file nella posizione specificata Questo pulsante etichettato Scansiona quando Valori RGB CanoCraft CS P viene usato all interno di un applicazione compatibile TWAIN Visualizza valori RGB Rosso Verde e Blu prima e dopo le Area di visualizzazione delle impostazioni regolazioni dell area gt p 20 immediatamente Mostra e regola varie impostazioni quali il tipo sottostante il cursore di immagine la risoluzione di scansione la risoluzione di uscita l ingrandimento di uscita la dimensione del foglio e le impostazioni di i ColorGear Visualizza inoltre la dimensione del Pulsante Guida p 23 Pulsante Zoom Reset p 37 file dell immagine e lo spazio libero restante sul Visualizza gli argomenti della Restituisce un immagine zoomata alla disco specificato per il salvataggio guida in linea di CanoCraft CS P dimensione originaria dell anteprima 0 0 ES Pulsante Zoom In p 37 Allarga l area selezionata fino a riempire la finestra di anteprima Pulsante Zoom Out p 37 Riduce l area selezionata alla del mouse dimensione precedente la zoomata Pann
70. i CanoCraft CS P Barra del titolo Ingrandimento di Visualizza il nome della finestra Cliccate e uscita Risoluzione di trascinate questa barra per spostare la scansione pp 30 34 finestra sul desktop di Windows Imposta e visualizza l ingrandimento di uscita e Barra del Menu p 21 la risoluzione di scansione Tutti i comandi di CanoCraft CS P sono seleziona e visualizza accessibili da questi menu delle opzioni l ingrandimento di uscita e DPI la risoluzione di Pellet scansione Dimensioni di Uscita p 41 Visualizza l altezza e la larghezza dell immagine di uscita in pollici millimetri o pixel Co ES Brtaluzione chen Dr fg Casella di chiusura p 17 Chiude CanoCraft CS P Sottomenu Pulsante di Bloccare p 40 Blocca le dimensioni di uscita e le dimensioni del file Menu delle opzioni Le opzioni con una freccia contengono ulteriori sottomenu Pulsante Impostazioni pp 28 36 Visualizza un menu delle opzioni delle impostazioni di scansione quali il tipo di immagine e la risoluzione di uscita maCanoCraft PAP CanoScan FB320P Impostazione Anteprima Pulsante Anteprima p 35 Porta a termine l anteprima di scansione e 2 visualizza i risultati nella finestra di anteprima Sala Regola Immag Classe Pulsante Regola gt pp 38 51 Colore reale Visualizza le finestre di dialogo della sh i i IS di uscita correzione del colore quali le regolazion
71. icato nella finestra del campione Y Cliccate il pulsante OK per confermare l effetto L anteprima dell immagine rifletter l effetto mostrato nel menu del campione 0 0 ES ho Posterize Utilizzate l effetto poster per ridurre il numero di colori in un immagine creando uno schema di colori semplificato Ci sono quattro livelli dell effetto poster Originale Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 4 E EER E AIA EE E ee Ir Procedure Cliccate il menu Effetti e selezionate Posterize Verr visualizzata la finestra di effetto poster Atten Pulisci Inverti i i Finestra del Campione Bordi Linee Pixelize Opzioni Posterize Low Relief Mezzitont Cliccate qui per visualizzare le opzioni p Cliccate la freccia della casella delle opzioni e selezionate un effetto dal menu delle opzioni L immagine apparir con l effetto applicato nella finestra del campione Cliccate il pulsante OK per confermare l effetto L anteprima dell immagine rifletter l effetto mostrato nel menu del campione 0 0 EB Low Relief Utilizzate l effetto bassorilievo per rendere un immagine in rilievo Ci sono tre effetti disponibili rilievo scultura e metallizza RETREAT Originale gt Rilievo Scultura Metallizza ee on eee ee ee ii ii coi i Ci i i i al cli i Procedure p Cliccate il menu Effetti e selezionate Low Relief Verr visualizz
72. iccando le frecce verranno modificate le impostazioni Per immettere un valore direttamente nella casella cliccatela e digitate un numero da 1a 255 Carica le impostazioni da file con l estensione adc per immagini a colore reale o adg per immagini in scala grigi Salva le impostazioni in un file con estensione adc per immagini a colore Immissione di un numero Immissione di un numero reale o adg per immagini in scala grigi inferiore oppure cursore superiore oppure cursore della barra di scorrimento della barra di scorrimento Ripristina i valori di soglia a 128 il valore default ae ete Geel specie rte 0 0 CE Altre Funzioni ooo Impostazioni delle Preferenze di CanoCraft CS P Le impostazioni delle preferenze controllano la procedura automatica di CanoCraft CS P per la scansione e la chiusura RODE Finestra di Dialogo delle Preferenze Preferenze Tipo immagine Li Risoluzione di uscita Dim foglio i 3 Cc a PR 3 Piastra intera Canon Impostazione 3 IRE E A ni i ANERIAN URES EN ni i AE p a Taratura Ripristinare le impostazioni standard Cliccate il pulsante Impostazione o cliccate il menu Impostazione e selezionate CalorGear Adattamento det colori Pr efer enzel EPE f Cambiare il profilo FRE 9 Annulla Dimensioni del Foglio La dimensione massima dell area inclusa nell anteprima di scansione viene impostata con
73. iene utilizzato come un driver TWAIN Questa funzione imposta automaticamente il tipo di immagine a colore ad alta definizione Questa funzione disabilitata quando CanoCraft CS P viene installato Usare ie testo migliorato invece del Bianco e Nero per il Software OCR Mettendo un segno di verifica in questa funzione il tipo dell immagine viene automaticamente trasformato da bianco e nero a ie testo migliorato quando CanoCraft CS P viene avviato come un driver TWAIN dall interno di un applicazione di lettura ottica dei caratteri OCR quale OmniPage Limited Edition Questa funzione disabilitata quando CanoCraft CS P viene installato Adattamento dei Colori Mettendo un segno di verifica in questa funzione viene attivato il sistema di gestione del colore ColorGear ColorGear corregge automaticamente le differenze nelle caratteristiche del colore tra gli scanner i monitor e le stampanti Quando attiva questa funzione riduce lo sforzo richiesto per impostare il bilanciamento del colore della stampante Disattivate questa funzione se desiderate effettuare la correzione del colore con iPhoto Express 1 1 o altri programmi di editing di immagini oppure quando desiderate enfatizzare il bilanciamento del colore dell immagine originale Questa funzione attiva quando CanoCraft CS P viene installato Potete anche attivarla e disattivarla cliccando con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni Cliccate il pulsante C
74. imensione dell immagine Cliccate il pulsante Imposta nell area dello scanner e selezionate un opzione Dimensione carta che corrisponda alla dimensione del documento originale ba Sii CanoCraft CS P o Je immagine r F He as VAI Testo Colore Colore Grig BN sup Fp Copia CanoCraft CS P OO MEE Tipo immagine aapaz Testo Colore Colore Grig BN sup 03 9 Evidenziate l opzione desiderata quindi cliccate per selezionarla Cliccate i numeri nella tastierina numerica del pannello di controllo oppure cliccate sulla casella e immettete un numero dalla tastiera del computer per impostare il numero di copie da stampare 0 0 ES gt Confermate che la carta sia caricata correttamente nella stampante e cliccate il pulsante Avvio sul pannello di controllo di Copia CanoCraft CS P Il documento verr scansito e stampato A Copia CanoCraft CS P i Tipo immagine Testo Colore Colore Grig BN Pulsante Stop Cliccate qui per interrompere la copiatura e Alcune stampanti stamperanno anche se la dimensione della carta non a impostata correttamente i P Per chiudere Copia CanoCraft CS P cliccate la casella di chiusura nella parte superiore destra del pannello di controllo F Copia CanoCraft CSP AE Anche cliccando con il pulsante destro del Tipo immagine JE mouse la barra del titolo verr visualizzato A TA TAI TA A 2 un menu con l opzione Chiudi che pu Testo Colore Colore Grig BN
75. ione impostare l unit di Diminuisce la risoluzione misura su DPI ARRONE le ed ee Ee AEREA NI e II Volume dei Dati Varia con la Risoluzione di Scansione Come per l ingrandimento pi alta la risoluzione di scansione pi grande il file di immagine risultante Se la dimensione del file troppo grande pu rallentare l elaborazione e pu sovraccaricare le risorse di memoria del vostro computer Per illustrare le differenze nella dimensione del file vi mostriamo i risultati di una fotografia a colori di 8 5 per 12 centimetri scansita in modalit colore a 24 bit alle rispettive risoluzioni di scansione 29 5M 20 0MB 7 3M 5 0MB 1 8M gt 312KB ie 116KB D 75dpi 150dpi 300dpi 600dpi 2720dpi 170dpi 340dpi 680dpi 1360dpi Fotografia a colori da 8 5 cm x 12cm Questi numeri sono approssimativi e possono differire dai risultati effettivi _ O A a a a a a a a a a a Ea O EB Selezionare le Impostazioni di Risoluzione di uscita Selezionate un impostazione della risoluzione di uscita che si adatti alla vostra stampante ed all utilizzo a cui destinata l immagine Selezionate un impostazione cliccando con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni evidenziando un opzione con il cursore del mouse e cliccandola Quando il menu scomparir il nuovo valore apparir nell area di visualizzazione delle impostazioni Cliccate con il pulsante destro del
76. ione Bianco e Nero Per immagini che vanno elaborate con il software di lettura ottica dei caratteri OCR utilizzate l impostazione Text Determinare la dimensione e la risoluzione dell immagine pag 30 34 Impostate la dimensione del documento la risoluzione di scansione l ingrandimento e la risoluzione di uscita per soddisfare le vostre esigenze circa la dimensione di stampa e la dimensione di visualizzazione dell immagine pP Iniziare l impostazione dell anteprima pag 35 Incominciate visualizzando un anteprima dell immagine prima di iniziare la scansione finale Regolare l imaggine pag 38 Se l anteprima dell immagine non offrisse una riproduzione confacente alle vostre aspettative regolate la colorazione e la luminosit di un immagine a colori oppure le ombre e le luci di un immagine in scala grigi oppure la soglia di un immagine in bianco e nero Le immagini di text non possono essere regolate gt Selezionare l area dell immagine da includere nella scansione finale pag 39 Se desiderate tagliare i contorni dell immagine selezionate l area di scansione trascinando il cursore del mouse pP Salvare scansire l immagine gt pag 43 Quando CanoCraft CS P viene avviato dall interno di un applicazione compatibile TWAIN quale iPhoto Express 1 1 l immagine scansita non pu essere salvata Per salvare l immagine chiudete CanoCraft CS P e salvate il file utilizzando la funzione di salvataggio di iPhot
77. ione di uscita Dim foglio CanoCraft CS P 2 Iniziare la taratura Annulla Freferenze Ripristinare le impostazioni standard Cliccate il menu Impostazione e L anteprima di scansione inizier selezionate Taratura automaticamente non appena la taratura sar conclusa e Quando la taratura in corso non c alcun bisogno di rimuovere alcun documento dal vetro dei documenti In corso di taratura Non aprire il coperchio del documenta ma essenziale assicurarsi che il coperchio dei documenti sia chiuso adeguatamente complettamente e Se lo scanner viene utilizzato in ambienti molto luminosi o soggetti alla luce diretta del sole il bilanciamento dei colori pu essere di cattiva qualit nonostante la taratura 0 0 CE Stampa Dopo che un immagine stata sottoposta all anteprima di scansione alla correzione del colore e alle altre elaborazioni pu essere inviata direttamente ad una stampante senza essere salvata Questa funzione non pu essere utilizzata quando CanoCraft CS P viene avviato come un driver TWAIN dall interno di un altra applicazione quale iPhoto Express 1 1 Impostate le impostazioni della stampante di CanoCraft CS P per farle corrispondere alla stampante Fate riferimento al manuale che accompagna la stampante per dettagli sull accensione e l impiego della carta Finestra di Dialogo della Stampa Stato Stampante predefinita Pronta Ti
78. itare Ogni canale pu essere impostato indipendentemente Carica le impostazioni da file con l estensione adc per immagini a colore reale o adg Visualizza i livelli per immagini in scala grigi correnti di ingresso e uscita tra 1 scuro e Salva le impostazioni in un file 255 chiaro a Salva con estensione adc per corrispondenti alla Ol aul a immagini a colore reale o adg posizione del cursore per immagini in scala grigi del mouse Pi il livello di uscita alto rispetto al livello di ingresso pi luminosa la riproduzione dell immagine Cancella le impostazioni e chiude il dialogo Accetta le impostazioni e chiude il dialogo Ripristina la curva delle tonalit alle impostazioni iniziali 0 0 LCE Come Interpretare la Curva delle Tonalita In CanoCraft CS P i dati dallo scanner sono l ingresso e i dati inviati allo schermo sono l uscita La curva delle tonalit esprime la relazione tra i valori di ingresso e di uscita delle tonalit di colore dalle ombre alle luci Curva delle Tonalit Luminosit di Output Ombra Luce S Luminosit di Ingresso Regolazione della Curva delle Tonalit Le immagini seguenti dimostrano come regolare la luminosit di un immagine modificando la curva delle tonalit Il valore di input dei dati dei mezzitoni pi Curva delle tonalit alto di quello delle luci dell output e rende prima della regolazione quindi l immagine nello schermo
79. l testo e pulsanti che appaiono nelle finestre delle applicazioni sono racchiusi nel simbolo Esempio Bile Mod Impost ieee Cliccate il pulsante Regola o gt E cliccate il menu Immagine e selezionate Regola e Gli argomenti dei menu sono racchiusi tra parentesi quadre Esempio ir aos Tipo immagine Colore ad alta definizione Previa ee gt Cliccate il sottomenu Tipo Preferenze lil Immagine e selezionate Colore iii real Ripristinare le impostazioni standard e Anche messaggi sullo schermo sono racchiusi tra parentesi quadre 00 E Caratteristiche di CanoCraft CS P e Software applicativo per scansione e editing Un applicazione di scansione multiuso per gli scanner a colori CanoScan FB320P FB620P che funziona sulle piattaforme Windows 95 Windows 98 e Windows NT 4 0 Il programma include le caratteristiche di reperimento delle immagini e di editing e serve inoltre da driver TWAIN a 32 bit per i programmi applicativi compatibili con TWAIN e Interfaccia utente facile Impostare i parametri visualizzare l immagine in anteprima apportare qualche correzione se necessario e salvare il file queste quattro azioni sono semplici da compiere con il pannello di controllo di facile impiego Svolgere le funzioni essenziali utilizzando la vostra scelta di pulsanti menu delle opzioni menu di scelta rapida o tasti di scelta rapida e Finestra di anteprima grande e di facile lettura
80. le Ris scan i 75 DPI Risdiuscita 75 DPI fl Disco Lib 223216KB Modo IF ECP S Scansire e salvare pag 43 Cliccate il pulsante Salva o cliccate il menu File e selezionate Salva per aprire il dialogo di Salvare Specificate la destinazione per l immagine finale L area di scansione specificata verr scansita con le regolazioni specificate per la luminosit e la colorazione e salvata in un file Durante la scansione una barra di avanzamento indica il progresso della procedura Salva con nome Salva in CSPScreen Nome file Senza tit Salva come Bitmap BMP x Annulla Stampare pag 70 Cliccate il menu File e selezionate Stampa per inviare i risultati della scansione ad una stampante 0 0 ER Fase 7 Procedure Fondamentali ooo Installazione di CanoCraft CS P Quando avrete terminato di collegare lo scanner a colori CanoScan FB320P o FB620P al vostro computer installate il programma CanoCraft CS P attenendovi alle seguenti procedure Collegate l adattatore di corrente alternata allo scanner collegate l altra ad una presa elettrica ed accendete il vostro computer Inserite il CD ROM del software fornito con lo scanner nell unit del computer apposita Cliccate l opzione Installa Rimuovi software nel menu del CD ROM e selezionate Canon CanoCraft CS P e CanoCraft CS P in successione Seguite le istruzioni sullo schermo per completare
81. le fasi restanti Requisiti minimi di sistema del computer per l installazione di CanoCraft CS P CPU Memoria principale RAM Monitor Software applicativi Windows 95 486 o superiore consigliato un Processore Pentium Windows 98 MMX Pentium Windows NT MMX Pentium Hard Drive Minimo 50 MB liberi CD ROM Drive Necessari Windows 95 16 MB 32 MB consigliato Windows 98 32 MB 64 MB consigliato Windows NT 24 MB 40 MB consigliato 256 colori 65 000 colori consigliato Programmi compatibili TWAIN inclusi nel CD ROM Q e CanoCraft CS P un programma applicativo specifico di reperimento per gli i scanner a colori CanoScan FB320P FB620P Non funzioner con altri scanner di immagini scanner ad alimentazione di foglio singolo scanner per pellicole Canon Se il messaggio qui a destra dovesse apparire durante l installazione significa che non c spazio libero su disco sufficiente per completare l installazione Liberate spazio su Non c sufficiente spazio disponibil disco ci Liberare dello spazio o cambiare la posizione di destinazione su un disco diverso disco eliminando file non necessari oppure selezionate un altro disco con risorse sufficienti e ripetete l installazione L installazione di CanoCraft CS P richiede un minimo di 50 megabyte di spazio libero su disco 9 megabyte per CanoCraft CS P e almeno 40 megabytes per i file di immagini Fase 1 Procedure Fondamen
82. le una stampante La relazione tra l ingresso e l uscita viene definito valore gamma Un valore a 1 rappresenta un uscita che equivale all ingresso Un valore gamma inferiore a uno indica che l uscita pi chiaro dell originale ed un valore superiore a uno indica che l uscita pi scuro La rappresentazione grafica della relazione viene definita curva gamma o curva delle tonalit Vedere pag 60 Curva delle Tonalit Vedere Correzione di Gamma 000 KE Curva Gamma Vedere Correzione di Gamma Dithering Un metodo di utilizzare solo nero e bianco per esprimere i mezzitoni Dopo che ogni punto dell immagine stato convertito in bianco o nero utilizzando la soglia dei mezzitoni viene stabilita una media della differenza di luminosit tra l immagine originale e quella dopo la conversione che viene applicata all intera immagine la quale viene espressa in ombre e luci Dot L elemento fondamentale di una lettera oggetto o immagine che viene disposto in gruppi verticali e orizzontali Quando si scansisce un documento il numero di punti per pollice dpi determina la risoluzione o densit di una lettera oggetto o immagine File dell Immagine Un immagine che stata espressa come un insieme di punti ai quali sono assegnati valori di luminosit e colore varianti e che sono stati convertiti in un formato di dati che pu essere letto da un computer La struttura fondamentale di un file di immagine un bitmap la disposizione
83. ma dello scanner viene impostato automaticamente a 0 71 r di contattare la divisione del servizio assistenza clienti del produttore per ottenere il valore gamma corretto per il vostro particolare modello di monitor 0 0 EB Regolazione della Curva delle Tonalita Modalita Esperta In modalita esperta potete bilanciare i dati di ingresso e uscita editando la curva delle tonalita una raffigurazione grafica della relazione tra luci e ombre nelle immagini in scala grigi a colore reale e colore ad alta difinizione Potete editare la curva generale delle tonalit oppure le curve delle tonalit individuali per ogni canale RGB Il metodo della regolazione della luminosita particolarmente adeguato per effettuare fini modifiche ad aree specifiche di un immagine Scheda Curva delle Tonalita Immag Effettlo x Modo di regolazione facile v Modo di regolazione esperto Cliccate Immagine e selezionate Regola o cliccate il pulsante Regola Selezionate la Scheda Curva delle Tonalit Scheda Curva delle Tonalit Regolate la curva delle tonalit trascinando il cursore del mouse sul grafico per modificare la forma della curva Potete salvare e ricaricare le impostazioni Cliccate sulla curva delle tonalit per visualizzare i punti di controllo quindi trascinatene uno per modificare la forma della curva Potete impostare un numero multiplo di punti di controllo Selezionate il canale da ed
84. me di file Cliccate il pulsante Salva Y Salya con nome EE Fi Cliccate questo pulsante per spostarvi all unit e alla cartella di 5 Desktop destinazione 2 Risorse del computer 9 Floppy da 3 5 pollici A sg lde i al i ar Salva in Immettete il nome del file qui sa Nome file Senza tit Salva come Bitmap BMP x Annulla Salva con nome Cliccate qui per modificare la modalit di visualizzazione delle Salva in a CSPScreen gt AI ar jes EE informazioni E Csp_E oasi Cliccate qui per creare una nuova cartella E Csp _ ue Cliccate qui per visualizzare il contenuto della cartella di livello superiore iil pena cs Cliccate qui e selezionate un tipo di file dal menu delle opzioni Salva come Bitmap n HR o no a 2 Potete salvare i file con le estensioni BMP FPX JPG PCX e TIF PEPON l 7 TF TIA Cliccate qui dopo aver selezionato la posizione immesso un nome e selezionato il tipo di file Fase 2 e Scansione Quando il pulsante Salva o Scansiona viene cliccato incomincer la scansione finale L immagine verr registrata nella posizione specificata nel formato di file specificato oppure apparir nella finestra dell applicazione compatibile TWAIN CanoCraft CS P CanoScan FB320P Pel Ez Elle Mod RR L immagine salvata r n pa Annulla Ingrandimento 100 Dim 1580KB _ Dim foglio 44 y Li ff Corrispond colori ON a
85. men Sweden BRUHN A S Vaseker 12 DK 2730 Herlev Denmark Hotline 44 88 26 66 http Awww canon dk CANON NORGE AS Hallagerbakken 110 Boks 33 Holmia 1201 Oslo 12 Norway TIf 2262 9321 FAX 2262 0615 CANON BENELUX NEDERLAND B V Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp The Netherlands CANON BENELUX BELGIUM N V S A Bessenveldstraat 7 1831 Diegem Belgium CANON GmbH Zetschegasse 11 1232 Wien Austria CANON SCHWEIZ A G Industriestrasse 12 CH 8305 Dietlikon Switzerland Tel 01 83561 61 Fax 01 835 68 60 Hotline 157 30 20 CANON ESPANA S A C Joaquin Costa No 41 28002 Madrid Spain Tel fono de attencion al cliente 901 301301 Tel 91 5384500 Fax 91 4117780 CANON AUSTRALIA PTY LTD 1 Thomas Holt Drive North Ryde Sydney N S W 2113 Australia Info Line 02 9805 2864 CANON NEW ZEALAND LTD Fred Thomas Drive Takapuna P O Box 33 336 Auckland New Zealand Info Line 0900 522666 CANON HONG KONG CO LTD 10 F Lippo Sun Plaza 28 Canton Road Tsimshatsui Kowloon Hong Kong CANON SINGAPORE PTE LTD 79 Anson Road 09 01 06 Singapore 079906 CANON LATIN AMERICA INC 6505 Blue Lagoon Drive Suite 325 Miami Florida 33126 U S A CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 61 P O Box 2262 1180 EG Amstelveen The Netherlands CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan l Ol OO5AA CANON INC 1998 CREATED IN JAPAN 00 ES
86. ne di scansione vengono modificate nelle caselle situate nella parte superiore della finestra di anteprima si rende selezionabile l opzione Personalizza nelle sezioni ingrandimento di uscita e risoluzione di scansione del menu di scelta rapida dell area di visualizzazione delle impostazioni e Risoluzione di Uscita Area di Visualizzazione delle Impostazioni Se viene modificata l impostazione della risoluzione di uscita nell area di visualizzazione delle impostazioni l ingrandimento di uscita ritorna al 100 e le impostazioni della risoluzione di output e della risoluzione di scansione mostreranno lo stesso valore e Dimensioni Unit di Uscita parte superiore della finestra di anteprima La dimensione di uscita corrispondente all area di scansione selezionata e l ingrandimento di uscita o la risoluzione di scansione verranno visualizzati L unit di misura per questa visualizzazione pu essere cambiata cliccando la casella sulla destra e selezionando pixel pollici o centimetri Stato Bloccato Se cliccate il pulsante fi Blocco per impostarlo allo stato bloccato dopo aver selezionato l area di scansione le dimensioni dell output e del file vengono fissate ai valori correnti Trascinando ora la cornice di selezione verr ingrandito o ridotto il campo dell area di scansione senza cambiare il rapporto fra altezza e larghezza Fase 2 e Scansione Pulsante Blocco Bloccato _______________ Dimensioni di Uscita Larghezza
87. nnulla viene invertita l ultima azione e ripristinata l immagine al suo stato precedente Il comando Annulla efficace per invertire le regolazioni e le modifiche dell immagine quali le regolazioni della luminosit e della colorazione Mod Impostaz Bieseguire Tut Copia Ctrl C Dancell 8 FJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ee Ripetere un Azione Dopo un Comando Annulla Cliccando il menu Modifica e selezionando Rieseguire si invertono i comandi Annulla e Annulla Tutto ripristinando le regolazioni e le modifiche dell immagine quali le regolazioni di luminosit e colorazione Modi Impostaz Ann Ckrl Tut Copia Ctrl C hance o o o o e o o 0 ooo 0 0 e 0 e 0 0 0 0 e 0 e 0 e e 0 e 0 e e e e 0 o e 0 e 0 e Anulla Tutto Cliccando il menu Edit Modifica e selezionando Undo All Annulla Tutto vengono invertite le modifiche e le regolazioni dell immagine quali le regolazioni della luminosit e della colorazione ripristinando l immagine al suo stato dell anteprima di scansione Immagine Invertita Riesequire gt Bordi Annulla evidenziati W Immagine con l Effetto Poster Anteprima di Scansione Originale Riesequire 0 0 ES Regolare un Immagine Aumentare la definizione di un immagine Utilizzate l effetto Dettagli quando
88. nu Effetti e selezionate Pulisci L effetto Pulisci verr applicato all immagine nella finestra di anteprima Atten Invert Bordi Linee Pixelize Posterize Low Relief Mezzitont e Elaborando un immagine ripetutamente con l effetto Pulisci questa potrebbe apparire troppo scura Prestate attenzione a non abusare di questo effetto 0 0 ES invertire un immagine Utilizzate l effetto Inverti per trasformare un positivo in negativo o viceversa Fio a n l l l l Smee Lae a EA a MR a E ARA N AAA DO J Procedure Cliccate il menu Effetti e selezionate Inverti L anteprima dell immagine verr trasformata nello stato opposto positivo o negativo Dettagli Atten Pulisci Bordi Linee Fizelize Posterize Low Relief Mezetan e Invertendo un immagine una seconda volta viene ripristinato il suo stato y originale O EE Formattare un Immagine Individuare i Bordi Applicate uno degli effetti speciali dei bordi ad un immagine per accentuare i profili degli oggetti Ci sono quattro effetti sottile spesso orizzontale e verticale Fa a A f a U aO O a M a M a d a aO O O a M a M a O a _ _ a M a M I N Sif dx I PSE LR lt a d Oe ei i io PAA is FS PINA 3 DARI 7 Pa a x RAN pp i RA N Ay Vids n SE gt
89. o Express 1 1 0 0 EB e Le impostazioni colore reale e colore ad alta definizione esprimono le immagini in 256 colori per i canali rosso R verde G e blu B LLa scansione pi veloce con l impostazione colore A seconda dell impostazione della risoluzione l impostazione colore ad alta definizione pu richiedere pi tempo per scansire e L impostazione scala grigi esprime un immagine in 254 sfumature di grigio pi naturalmente nero e bianco per un totale di 256 tonalit i e L impostazione bianco e nero divide ombre e luci di un immagine in bianco e nero a certi valori di soglia utilizzando solamente due colori per esprimere l immagine e L impostazione testo esprime testi ed altre immagini in bianco o nero per un totale di due colori i e Se viene scansita una fotografia a colori standard di 8 5 per 12 centimetri a 300 punti per pollice dpi la dimensione del file approssimativamente di 4 megabyte con le impostazioni colore reale e colore ad alta definizione 1 4 megabyte con l impostazione scala grigi e 170 kilobyte con le impostazioni bianco e nero o text 0 0 ES Posizionamento dei Documenti Aprite il coperchio dei documenti dello scanner posizionate il documento rivolto verso il basso sul vetro dei documenti allineatene il margine superiore con i segni di allineamento dello scanner e chiudete il coperchio dei documenti Margine Inferiore del gE j documento G Margine Superiore
90. o delle procedure operative complete di CanoCraft CS P Coloro che desiderino saltare direttamente alla scansione dovrebbero leggere questa sezione Fase1 Procedure Fondamentali Una spiegazione di come installare CanoCraft CS P e delle varie funzioni e denominazioni del pannello di controllo Assicuratevi di leggere questa sezione Fase 2 Scansione Una spiegazione passo a passo del processo di scansione Assicuratevi di leggere questa sezione Fase 3 Regolazione delle Immagini Una spiegazione di come regolare la luminosit e la colorazione Assicuratevi di leggere questa sezione Altre funzioni Una spiegazione delle impostazioni di preferenze stampante e fax di CanoCraft CS P Leggere questa sezione se necessario Modificazione Una spiegazione delle funzioni di editing immagini di CanoCraft CS P Leggere questa sezione se necessario Copia CanoCraft CS P Una spiegazione di come usare Copia CanoCraft CS P Leggete questa sezione quando necessario Appendici Ricorrete a questa sezione per suggerimenti sulla ricerca guasti istruzioni su come rimuovere il software un glossario e un indice Leggete questa sezione quando necessario OO EE Indice Caratteristiche di CanoCraft CS P ro stecscene ccxanenesaxeuseesaxanconsunteuensnanenasensnarenenrs 9 Avvio Rapido Saltare Direttamente alla Scansione AWIO RIP 11 Fase 1 Procedure Fondamentali Installazione di CanoCraft CS P 15 Avviare e chiudere Cano
91. o la dimensione dei pixel raggruppando o applicando il dithering ai pattern oppure variando il valore di soglia il punto al quale si determina se un particolare pixel deve essere bianco o nero Selezionate questa impostazione per riprodurre fotografie o altri documenti su una stampante monocromatica Text I documenti vengono espressi solamente con due colori bianco e nero Selezionate questa modalit per migliorare la purezza delle scansioni di text Questa impostazione particolarmente appropriata quando si scansisce con il software OCR CE E HESGEPE SHES PE ScanCraft CS P ScanCraft CS P Scanning and Editi 2 Scanning and Edit A multipurpose scann A multipurpose scanr that runs on the Wind that runs on the Wine The program is packer Fhe program is packe 0 0 EB Selezionare le Impostazioni di Risoluzione ed Ingrandimento Circa Risoluzione e Ingrandimento Lo scanner legge un documento come un insieme di punti a cui sono assegnati valori per luminosit e tonalit Ci si riferisce alla densit di questi punti come alla risoluzione e la risoluzione a cui un documento viene scansito viene chiamata la risoluzione di scansione La risoluzione di scansione non va confusa con la risoluzione di uscita la quale determina l aspetto di un immagine quando viene visualizzata su uno schermo o quando viene inviata ad una stampante Il rapporto tra la risoluzione di scansione e la risoluzione di uscita viene chiamato ing
92. ogo v ColorGear Tipo di immagine pag 28 La modalit di scansione pu essere impostata sia come text colore ad alta definizione colore reale scala grigi o bianco e nero Questa impostazione pu essere regolata anche con il pulsante Impostazione Risoluzione di Scansione pag 31 La risoluzione di scansione pu essere impostata sia a 75 150 180 200 300 360 o 600 dpi La regolazione dell impostazione dell ingrandimento consente impostazioni personalizzate della risoluzione Questa impostazione pu essere regolata anche nella casella di visualizzazione situata nella parte superiore della finestra di anteprima Risoluzione di uscita pag 32 Le impostazioni della risoluzione di uscita possono essere selezionate da una lista Selezionando Vissualizzare la finestra di dialogo gli argomenti possono essere editati aggiunti o eliminati Gli elementi possono anche essere editati aggiunti o eliminati tramite il pulsante Impostazione o cliccando il menu Impostazione e selezionando Risoluzione di uscita Ingrandimento pag 34 L ingrandimento di uscita pu essere impostato sia al 25 50 100 150 0 200 Anche la regolazione del valore di ingrandimento di uscita nella casella di visualizzazione situata nella parte superiore del pannello di controllo permette di personalizzare i valori di ingrandimento Questo valore pu essere regolato anche con l impostazione della risoluzione di uscita nella part
93. olta che cliccherete un esempio La quantit della quale l esempio di anteprima cambia ogni volta che viene cliccato viene controllata con la barra di scorrimento Immagine originale Immagine regolata Regolazione immagine Barra di scorrimento che controlla il cambiamento nella luminosit Fatela scorrere verso destra per aumentare l incremento Fatela scorrere verso sinistra per diminuire l incremento Riflettere i cambiamenti nell anteprima dell immagine Mettendo un segno di verifica in questa casella i cambiamenti vengono riflessi nell anteprima dell immagine nella finestra di anteprima in tempo reale Cancella qualsiasi regolazione e chiude la finestra di dialogo delle regolazioni Cliccate l esempio pi vicino alla Accetta le regolazioni e le applica all anteprima dell immagine nella luminosit desiderata finestra di anteprima 0 O EE Regolazioni dell Istogramma Modalit Esperta In modalit esperta le luci e le ombre delle immagini in scala grigi a colore reale e colore ad alta difinizione possono essere regolate con gli istogrammi Questo metodo viene utilizzato quando volete cambiare porzioni di un immagine con luci e ombre estreme e per enfatizzare il gradiente dei mezzitoni Potete salvare e ricaricare i valori corretti il che utile quando desiderate scansire di nuovo la stessa immagine senza ripercorrere tutte le procedure di correzione del colore Scheda Istogramma T SIVE SII ES
94. ostare Correttamente i Valori GAMMA 59 Regolazione della Curva delle Tonalit Modalit Esperta 60 Come Interpretare la Curva delle TONAlIt 61 Regolazione della Curva delle Tonalit 61 Regolazione del Bilanciamento dei Colori Modalit Esperta 62 Regolazione dei Valori di Soglia Modalit Esperta 64 OO IE Altre Funzioni Impostazioni delle Preferenze di CanoCraft CS P n 66 Ripristinare le Impostazioni di Default 68 Categorie e Impostazioni di Default i 68 WNC A li 69 SND PRORRRRRR Re A E 70 Impostazione della Stampante cn 71 PVO AE ON FAX iaia 72 Impostazione del Fax sreraceaseciuesiceteseonnasunsvostnisendacsatedpainiaunatarsneedyieuepaecoteesatts 73 Visualizzazione dei Dati della Versione 74 Copiare sul Blocco degli Appunti inner 76 copiare Un ImMMaAgING nerina 76 Svuotare il blocco degli appunti ccarsarstvancenstecseursscmactiaccnuiecuresenseaseatenadsenes 76 Ripetere UNM AZIONE secesii sensuer nea suns steasticeencmemusut toasvseancmesnwesteattienesnieoteee 77 Annullare l Azione Precedente i 77 Ripetere un Azione Dopo un Comando Annulla n 77 Regolare un IMMagine scri eten eppoi 78 Attenuare Ul IMMagine alan 79 Rimuovere E DIStUrDO ira 80 invertire un IMMagIN E sessirnir s EEEa EEEE 81 Formatt
95. po Canon BJC 4300 Series Percorso LPT1 Commento Tutto il documento Fagine af a Eso Cliccate il menu File e Ct selezionate Stampa Lok _ Arnie Impost stampante Finestra di Dialogo della Stampa Impostare il numero di copie desiderate e cliccate OK per avviare la stampa Stampa RIES Stampante Cliccate la freccia per selezionare una stampante alternativa a quella mostrata Nome Canon BJC 4300 Series Propriet Stato Stampante predefinita Pronta Tino Canon BUC 4300 Series Cliccate il pulsante Proprieta per dai regolare le impostazioni della stampante Commento I Stampa su file Intervallo di stampa Numero copie Tutto il documento Numero copie 1 Il numero di copie da stampare pu CRE ese essere impostato immettendo una cifra direttamente in questa casella oppure cliccando le frecce A e w Fagne daf af Gelezione Ok Annulla Cliccate OK quando avrete finito di modificare le impostazioni 0 0 70 Altre Funzioni Impostazione della Stampante Impostazioni corrette della stampante sono cruciali per stampare accuratamente le immagini scansite con CanoCraft CS P Aprite la finestra di dialogo dell impostazione della stampante la prima volta che utilizzate CanoCraft CS P cliccando il menu File e selezionando Impostazione della stampante Selezionate la stampante di destinazione la dimensione della carta la qualit di stampa e i colori
96. po di immagine e la risoluzione di Uscita Scansione di Anteprima pag 3 5 Cliccate il pulsante Anteprima CETS o cliccate il menu File e selezionate Anteprima Verr visualizzata una barra di avanzamento e inizier l anteprima di scansione Quando la scansione sar completata l anteprima dell immagine verr visualizzata nella finestra di anteprima La parf di Avanzamento ograrimerio R Il progresso della scansione indicato e I dalla lunghezza della barra e dalla cifra Dim foglio i ie Be E percentuale sulla destra Per Joo ii interrompere l anteprima di scansione 209952KB S di E k ps J cliccate il pulsante Annulla Regolare la luminosit e la colorazione pag 38 Cliccate il pulsante Regola IEEE o cliccate il menu Immag e selezionate Regola Regolate le ombre e le luci o la colorazione dell immagine modalit facile In modalit esperta la luminosit dell immagine e la colorazione possono essere revisionate regolando i valori del fattore di contrasto la curva delle tonalit o l istogramma Modalit Esperta Modalit Facile Regolazione immagine Salva Annulla 9 Avvio Rapid Specificare l area da scansire pag 3 9 Cliccate e trascinate il cursore del mouse sull area dell anteprima di scansione che desiderate includere nell immagine finale las CanoCraft CS P CanoScan FB320P File Mod Impostaz Immag Effetto 2 Classe Colore rea
97. po scura Causa 1 L impostazione della soglia troppo alta o troppo bassa Soluzione Regolate l impostazione della soglia Vedete pag 64 Nell immagine salvata appaiono parti bianche oltre l area del documento Causa 1 L area di scansione non stata specificata Soluzione Selezionate l area di scansione e ripetete la scansione Vedete pag 39 0 O KE L anteprima dell immagine sporge fuori dalla finestra di anteprima Causa 1 La dimensione del foglio impostata ad una dimensione inferiore a quella del documento originale Soluzione Impostate nuovamente la dimensione del foglio per adeguarla a quella del documento originale Vedete pag 66 Non si pu specificare liberamente l area di scansione nella finestra di anteprima Causa 1 Il blocco inserito Soluzione Cliccate l icona del blocco sulla finestra di anteprima per sbloccare l immagine Vedete pag 40 La scansione impiega molto tempo Causa 1 La risoluzione di scansione impostata alta Soluzione Abbassate la risoluzione di scansione all impostazione minima e ripetete la scansione Vedere pag 31 Problemi di Qualit dell Immagine La qualit della scansione scadente Causa 1 La risoluzione di scansione troppo bassa Soluzione Aumentate la risoluzione di scansione e ripetete la scansione Vedere pag 31 Causa 2 Il documento originate oscilla sul vetro dei documenti Soluzione Posizionate i documenti correttamente Vedere pag 27 Causa 3 Il ve
98. pulsante nello stato sbloccato fi e si sblocca il file Stato Sbloccato Nello stato sbloccato l area di scansione pu essere liberamente selezionata e modificata Potete modificare anche le impostazioni ingrandimento di uscita risoluzione di scansione situate nella parte superiore della finestra di anteprima e le impostazioni di risoluzione di scansione risoluzione di uscita e ingrandimento di output nell area di visualizzazione delle impostazioni Pulsante Blocco Sbloccate r Dimensioni di Uscita Larghezza Unit di Misura della Dimensioni di Uscita Risoluzione Es CanoCraft CS P CanoScan FB320P _ PB ES Altezza File Mod Impostaz Immag Effetto 2 4 di mi I sane me SS Unit di misura della Canon _ ain Wr Ca v Eel SESSI Dimensione a ts erat Ingrandimento di uscita Risoluzione di Scansione Anteprima Risoluzione di Scansione Risoluzione di Uscita Ingrandimento di Uscita Dimensioni del File Ris di uscita o Ingrandimento 100 e Cornice di selezione nella finestra di anteprima Posizionando il cursore del mouse sopra la cornice di selezione il cursore si trasformer in una delle frecce mostrate di seguito v H Cliccando e trascinando la cornice di selezione nella direzione della freccia potrete ingrandirla o ridurla Anche il rapporto fra l altezza e la larghezza pu essere modificato Muovendo il mouse all interno della cornice esso si trasforma in una freccia multidirezionale
99. questa funzione Lo scanner scansira solamente l area specificata Questa impostazione scavalca quelle nell area di visualizzazione delle impostazioni e del menu delle impostazioni se le ultime due superano la sua area Selezionate dimensioni ridotte se state scansendo documenti piccoli per accorciare il tempo richiesto per l anteprima di scansione Questa funzione impostata a Full Platen Intera superficie della piastra quando viene installato CanoCraft CS P Pasta nera Plastra intera Ad AS Cliccate la fr eccia e selezionate una delle opzioni della dimensione dal menu BS Lettera Salvataggio dell Anteprima dell Immagine Mettendo un segno di verifica in questa funzione CanoCraft CS P salver l ultima immagine nella finestra di anteprima alla chiusura Al prossimo avviamento l immagine apparir automaticamente nella finestra di anteprima Questa funzione disinserita quando CanoCraft CS P viene installato Scansione Singola Mettendo un segno di verifica in questa funzione CanoCraft CS P viene chiuso dopo aver scansito una sola immagine quando viene avviato come un driver TWAIN dall interno di un altra applicazione quale iPhoto Express 1 1 Questa funzione disabilitata quando CanoCraft CS P viene installato 0 0 LCE Usare ie colore ad alta definizione senza l interfaccia utente del driver Il pannello di controllo di CanoCraft CS P non viene visualizzato in alcune applicazioni compatibili TWAIN quando v
100. randimento di uscita Quando sia la risoluzione di scansione sia quella di uscita sono uguali la dimensione dell immagine scansita e l uscita sono delle stesse dimensioni Quando la risoluzione di uscita inferiore alla risoluzione di scansione l immagine viene ingrandita e quando maggiore l immagine viene ridotta 24 cm Risoluzione di uscita 180 dpi Ingrandimento di uscita 200 16 cm Risoluzione di Scansione O __ pece 6 cm 360dpi Risoluzione di uscita 720 dpi 4cm Ingrandimento di uscita 50 oa ee a ee ee SI III RIE ee ee eee ee a ee Perch la dimensione dell immagine cambia con l ingrandimento Lasciateci rispondere con un esempio utilizzando l impostazione della stampante BJ 720 dpi per la risoluzione di uscita Se impostate la risoluzione di scansione a 360 dpi un fattore di ingrandimento del 50 l immagine verr ristretta perch vengono scansiti solo 360 punti per pollice mentre ne sono richiesti 720 per adattarsi alle caratteristiche per la risoluzione di uscita La dimensione dell immagine cambia perch la densit stata aumentata senza un corrispondente incremento nel numero di punti scansiti Dimensioni dell immagini Dimensioni dell immagini 20 cm x 20 cm 10 cm x 10 cm scansita a 360 dpi Risoluzione di uscita portata a 720dpi Ingrandimento di uscita 50 boe I 0 0 ES Selezionare le Impostazioni di Risoluzione di Scansione Pi
101. reare una nuova cartella per il file Cliccate questo pulsante per cambiare il modo di 2 visualizzazione dei dati del file nella finestra avai creen aac EE ie LCs i Pa Cliccate questo pulsante per spostarvi ad una cartella o ad un unit di livello superiore nella csp gerarchia del disco 24 Canada bmp Cliccate la freccia per visualizzare una lista di formati di file Potete selezionare formati che terminano con Y Amua le estensioni BMP FPX JPG PCX e TIF Nome file Senza tit Salva come Bitmap BMP a TIFF CTF Cliccate qui dopo aver selezionato la posizione e il formato del file e aver immesso un nome 0 0 EB Cancellare un File Dopo Averlo modificato Seguite le seguenti procedure per eliminare un file dalla finestra di anteprima Cliccate il menu File e selezionate Chiudi L immagine nella finestra di anteprima scomparir Anteprima Alt P Sieh A PS Salva Salva come Alt S Impost fax Fam Impost stampante Stampa Ctrl P Esci Ctrl U dell immagine viene chiusa prima di essere stata salvata Rispondendo Si alla domanda Salvare l immagine verr visualizzata la finestra di dialogo standard Salva come Una volta che il file stato nominato e salvato scomparir dalla finestra di anteprima Se selezionate No il file verr chiuso dalla finestra di anteprima senza essere salvato su disco 0 0 ES Copiare con
102. s Stampante oredeftita Pronta l impostazione del fax dopo aver selezionato un Tipo Canon BJC 4300 Series d f Percorso LPT1 moaem Tax Commento TT Stampa su file Intervallo di stampa Numero copie Cliccate la casella dell orientamento desiderato Tutto il documento Numero copie 1 Peare da a j j j j j Pasis ef Pri lel se re Cliccate la fr eccia della casella delle dimensioni per Selezione visualizzar e una listadiopzionidacuief fettuar e la as i selezione Cliccate OK quando avr ete finito di modificar e le impostazioni 000 ES Impostazione del Fax La finestra di dialogo dell impostazione della stampante pu anche essere utilizzata per mettere a punto le impostazioni del fax quando un modem fax stato selezionato come dispositivo di uscita nella casella del nome della stampante e Questa caratteristica non accessibile quando CanoCraft CS P viene avviato come un driver TWAIN dall interno di un altra applicazione quale iPhoto Express 1 1 e Questa caratteristica disponibile soltanto se il software per la trasmissione fax stato installato in Windows e un modem fax correttamente collegato e Le impostazioni del fax per CanoCraft CS P sono identiche a quelle per Windows Se il vostro fax correttamente impostato per Windows non c alcun bisogno di modificare queste impostazioni Eile Mod Impostaz lm Apri Imposta stampante 2 xi Chiudi Stampante Anteprima
103. selezionata Imposta pagina x Stampante Nome Canon BJC 4300 Series Cliccate questo pulsante per regolare le impostazioni particolari per la stampante Fate riferimento al manuale che accompagna la vostra stampante per la spiegazione delle impostazioni Stato Stampante predefinita Pronta Tipo Canon BJC 4300 Series Dove LPT1 Commento Carta Orientamento carta Dim foglio Jad x Verticale Origine Auto Feeder x Drizzontale i Annulla gt Cliccate il pulsante OK quando sarete soddisfatti delle impostazioni 0 0 ES Cambiare le Impostazioni dello Scanner p Cliccate il pulsante Imposta nell area dello scanner e selezionate un opzione dal menu delle opzioni beak Ss CanoCraft CS P FRE ix ba N va igus S Tipo immagine TA dv Testo Colore Colore Grig BN ah fae Kf DE 5 Ma Sa le SES a ee DIA DTA _Sca nne Ins st Risoluzione di scansione Dim foglio gt Regola Al A Preferenze Taratura Info P Cambiate le impostazioni come necessario e cliccate il pulsante OK Risoluzione di Scansione Selezionate l opzione Risoluzione di scansione dal sottomenu dell impostazione All installazione questa impostazione regolata su Risoluzione di default Risoluzione di scansione N Ata risoluzione Alta risoluzione scansisce all impostazione della risoluzione della Dim foglio gt w Risol
104. stampante gt Stampa tP Cliccate il menu File e selezionate Annulla Fee cea Impostazione della Stampal k Fanok anen E o a 214 Impostate le proprieta secondo il manuale della stampante Paper i i Graphics Setting Control Proprieta Canon BJC 4300 Series mE m Orientation Paper Size Selected Paper p Paper Graphics Setting Control Propriet Canon BJC 4300 Series RAEI fal fa pee aaa VA es Paper Graphics Setting Contra Portrait Landscape Set d a d IZ Setup Analyzer Cartridge Detection dei Ea gt Media Type 297 0 mm Draft Standard High SARE E Plain Paper bad Ai Color Model I Laz pas dii m Paper Feed A A A D i i A m Saved Settings mV Color Photo Color Monochrome Pi Al 3 E Z m Print Model a ae aA we Ea rs z Factory Untitled Untitled Untitled Untitled Save Current Setting About Automatic Graphics Photo Custom gauc me Name Untitled 7 To save your current print setup drag this icon to one of the docks above Auto Feeder Manual Feed Annulla Esempi di finestre di dialogo delle propriet della stampante BJC 4300 Enable or disable the automatic Setup Analyzer feature Annulla 0 Em Annulla Invio di un Fax Potete inviare un immagine visualizzata in anteprima
105. standard API Application Programming Interface per i dispositivi di input quali gli scanner di immagini Se entrambi il dispositivo di ingresso e il software sono compatibili con questo standard i due sono compatibili a prescindere dal produttore o dal tipo di modello 0 0 ks Indice Annullare 77 Applicazioni compatibili TWAIN 16 Apri 88 Area di Scansione 39 Attenuazione 79 Avviare CanoCraft CS P 16 Avvio 92 Barra del Menu 18 21 Barra del titolo 18 19 Barra di Avanzamento 36 Barra di scorrimento della luminosita 19 Bianco e Nero 25 29 Blocco degli Appunti 76 Bordi 82 Cambiare il profilo 67 Cancel 76 Casella dell ingrandimento di output 33 Casella di chiusura 18 95 Casella di ingrandimento di output 31 Casella Numero Copie 19 Chiudere 95 Chiudere CanoCraft CS P 17 Chiudi 90 Colorazione 51 Colore 25 29 Colore ad alta definizione 25 29 Colore massimo 29 ColorGear 67 Comandi di Menu 21 Contrasto 56 Copiare 76 93 Copiare sul Blocco degli Appunti 76 Cornice di selezione 40 42 Corrispondenza dei Colori 67 Ctrl C 76 Ctrl Y 77 Ctrl Z 77 Cursore del mouse 37 39 Dati della Versione 74 Dettagli 78 Dimensione del Foglio 20 66 94 97 Dimensioni dei Documenti 20 66 97 Dimensioni dei documento 30 Dimensioni della Carta 93 Dimensioni di Uscita 18 Dimensioni Unit di Output 41 42 Disinstallare CanoCraft CS P 104 Disturbo 80 Effetti 22 Fax 72 File 21
106. t Facile pag 52 Corregge il bilanciamento dei colori dell intera immagine Utilizzate questo metodo se alcune tonalit di colore sono troppo forti o deboli in relazione alle altre Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di immagine Colore reale Colore ad alta definizione C FE a IT ee ee N Regolazione del Istogramma Modalit Esperta pag 54 9 9 set spe Oe r i Un istogramma mostra la concentrazione di punti a particolari i livelli di luminosit Le gradazioni dei mezzitoni possono essere i appianate regolando il pi alto livello di luminosit luci o scurezza ombre Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di imma ine g Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione ee ee eae eng ee en n n J 4 Regolazione della Luminosit del Contrasto Modalit N Esperta pag 56 L impostazione della luminosit modifica la luminescenza dell intera immagine L impostazione del contrasto regola la differenza tra le aree chiare e scure Utilizzate questo metodo se l il documento originale fosse troppo chiaro troppo scuro o sfocato i Questo metodo pu essere utilizzato su questi tipi di imma ine p q p g i Scala Grigi Colore reale Colore ad alta definizione Regolazione dei Valori Gamma Modalit Esperta pag 58 I Fate corrispondere la luminosit dei dati dell immagine alle caratteristiche di colore del dispositivo di visualizzazione i modi
107. t dell ombra Immagine 3 Immagine con dati ben distribuiti Sia il segno d ombra sia il segno di luce sono stati spostati verso l interno 0 0 EB Regolazione della Luminosita del Contrasto Modalita Esperta In modalita esperta la luminosita e il contrasto complessivi delle immagini in scala grigi a colore reale e colore ad alta difinizione possono essere regolati utilizzando le schede luminosita contrasto Utilizzate questo metodo se il documento originale fosse troppo chiaro o scuro e il contrasto fosse basso Scheda Luminosita Contrasto Modo di regolazione facile w Modo di regolazione esperto ha CanoCraft CS po C Impostazione rm Cliccate Immagine e Regola Ng selezionate Regola o cliccate il Saba pulsante Regola Selezionate la Scheda Luminosit del Contrasto Scheda Luminosit Contrasto Cambiate le impostazioni con il cursore della barra di scorrimento o immettendo direttamente i valori nelle caselle Potete salvare e ricaricare le impostazioni Cursore della barra di scorrimento Trascinate il cursore della barra di scorrimento verso sinistra o destra oppure cliccate le frecce per cambiare il valore Questi numeri cambiano con la posizione del cursore della barra di scorrimento Potete anche immettere direttamente numeri nelle caselle Carica le impostazioni da file con l estensione adc per immagini a colore reale o adg per immagini in scala grigi Salva
108. tali Avviare e chiudere CanoCraft CS P CanoCraft CS P pu essere avviato dal desktop di Windows o dall interno di applicazioni compatibili TWAIN come iPhoto Express 1 1 Avviare CanoCraft CS P dal Desktop di Windows p Alimentate lo scanner accendete il vostro computer e avviate Windows P Cliccate due volte l icona CanoCraft CS P nella cartella CanoCraft CS P o cliccate il pulsante Avvio sulla barra delle applicazioni di Win dows e selezionate Programmi Canon CanoCraft CS P e CanoCraft CS P in successione l ae Cliccate due volte Es CanoCraft CS P CanoScan FB320P Pisi EI CSP CanoCraft CS P gt Canon iN DN nella cartella di C F wet tf CanoCraft CS P mativo pi CanoCraft CS P i CS Oggetti selezionati 1 501 byte fo Ingrandimento 100 im 1580KB Ji Dim foglio A ss te Corrispond colori ON Disco Lib 225384KB Modo IF ECP Selezionate CanoCraft CS P dal menu Avvio Avviare CanoCraft CS P dal iPhoto Express 1 1 Applicazioni compatibili TWAIN p Accendete il vostro computer e avviate Windows P Avviate iPhoto Express 1 1 o altre applicazioni compatibili TWAIN Cliccate il menu di iPhoto Express File e selezionate Aquisisci Seleziona origine e CanoScan FB320P 620P in succesione 0 0 Es Fase 1 e Procedure Fondamentali Cliccate il menu File e selezionate Acquisisci e Immagine e E ocio Finestra Guida
109. teprima Le dimensioni dell uscita non cambiano nello stato blocco Fase 2 e Scansione Scansione Finale e Salvataggio Quando avrete finito di regolare l anteprima dell immagine e le impostazioni dell area di scansione potete procedere alla scansione finale e al salvataggio del file sul disco e Quando CanoCraft CS P viene usato come un driver TWAIN all interno di un applicazione compatibile TWAIN il nome del pulsante Salva cambia in Scansiona Inoltre l opzione del menu Salva viene disattivata Le procedure da seguire dopo aver cliccato il pulsante Scansiona sono diverse per ogni programma applicativo quindi vi invitiamo a far riferimento ai manuali che accompagnano i vari software per ulteriori istruzioni in merito Quando usando come un applicazione Api ZA Ele Mod Impost Sme cliccate il pulsante cliccate il pulsante a gt Salva o cliccate il menu File e E i selezionate Salva i Tr A Quando utilizzate CanoCraft CS P come rt ge un driver TWAIN cliccate il pulsante lr asian AP mer a Scansiona oppure cliccate il menu File e selezionate Scansiona p Cliccate il pulsante Salva nel pannello di controllo di CanoCraft CS P Verr visualizzata la finestra di dialogo Salva Quando utilizzato come un driver TWAIN CanoCraft CS P non visualizzer una finestra di dialogo Salva Impostate la destinazione del salvataggio e il tipo di file Immettete un no
110. to 400 Dim foglio Person i fl Corrispond colori Jon i f Disco Lib 223216K6 f Modo IF oy Ecps 3 O CE Regolazione dei Valori di Soglia Modalita Esperta In modalit facile o esperta la scheda della soglia pu essere utilizzata per regolare il valore di soglia la demarcazione tra il nero e il bianco di immagini in bianco e nero Le immagini sono raccolte di dati ai quali sono assegnati diversi valori di luminosit Le immagini in scala grigi a colore reale e colore ad alta difinizione esprimono la luminosit con valori che vanno da 0 a 255 Quando viene elaborata un immagine in bianco e nero la luminosit viene espressa solo con due valori nero 0 o bianco 255 Di conseguenza si deve stabilire un punto al quale un punto dot determinato come bianco o nero Questo punto viene chiamato il valore di soglia Cambiando il valore di soglia potete modificare l aspetto di un immagine come mostrato di seguito L impostazione di default per CanoCraft CS P 128 o pEr Scheda Valori di Soglia Modo di regolazione facile v Modo di regolazione esperto Cliccate Immagine e selezionate Regola o cliccate il pulsante Regola Scheda Valori di Soglia Modificate le impostazioni con i cursori delle barre di scorrimento oppure immettendo direttamente valori nelle caselle Potete salvare e ricaricare le impostazioni Trascinando cursori delle barre di scorrimento o cl
111. todo idoneo a relizzare colori sullo schermo che siano pi corrispondenti all immagine originale Scheda Valori Gamma Modo di regolazione facile v Modo di regolazione esperto um di Cliccate Immagine e Regole xt selezionate Regola o cliccate il TED pulsante Regola Selezionate la Scheda Valori Gamma Scheda Valori Gamma Cliccate una delle caselle di verifica preimpostate del valore gamma oppure cliccate Personalizzata e modificate le impostazioni con il cursore della barra di scorrimento o immettendo direttamente un valore nelle caselle Potete salvare e ricaricare le impostazioni Cliccate una casella di verifica per selezionare un valore gamma preimpostato Con la casella Personalizzato selezionata impostate il valore gamma tra 0 10 e 10 00 Il valore cambier con lo spostamento del cursore della barra di scorrimento Potete anche immettere direttamente un valore nella casella Trascinate il cursore della barra di scorrimento verso destra o verso sinistra oppure cliccate le frecce per cambiare il valore I Carica le impostazioni da file con l estensione adc per immagini a colore reale o adg per immagini in scala grigi Cliccando questa casella vi sar possibile selezionare un valore personalizzato rere Salva le impostazioni in un file con estensione adc per immagini a colore reale o adg per immagini in scala grigi Cancella le impostazioni e chiude il dialogo
112. tro dei documenti o il coperchio dei documenti sono sporchi Soluzione Pulite il vetro dei documenti o il coperchio dei documenti Vedete CanoScan FB320P 620P Guida all uso del Prodotto Causa 4 Le impostazioni di scansione non sono corrente Soluzione Ripetete la scansione con le impostazioni regolate Appare dello sporco sulle digitalizzazioni di fotografie lucide Causa L interferenza ottica causata dall adesione del documento al vetro documenti Soluzione 1 Spostate la fotografia sul vetro dei documenti per rompere l adesione Vedete CanoScan FB320P 620P Guida all uso del Prodotto Soluzione 2 Pulite il vetro dei documenti Vedere pag 27 0 0 KE Appendici Problemi nel Salvataggio delle Immagini Viene visualizzato il messaggio Spazio su disco insufficiente il file non puo essere salvato Causa Insufficiente spazio disponibile sul disco specificato Soluzione 1 Specificate un altro disco come posizione del salvataggio Soluzione 2 Ripetete il salvataggio dopo aver eliminato file dal disco Soluzione 3 Abbassate la risoluzione di scansione e ripetete il salvataggio Vedere pag 31 Non si riesce ad aprire un file salvato in un programma applicativo Causa 1 Formato del file incompatibile Soluzione Ripetete il salvataggio in un formato di file riconosciuto dall applicazione Vedete pag 43 Causa 2 La dimensione del file troppo grande per essere trattata dall applicazione Soluzione Ripetete il salvatag
113. un immagine leggermente sfocata oppure desiderate chiarificare i profili di un oggetto 1 N l J Procedure Cliccate il menu Effetti e selezionate Dettagli L effetto Dettagli verr applicato all immagine nella finestra di anteprima Effetto 2 a Atten Pulisc Inverti Bordi Linee Fixelize Posterize Low Relief Mezzitont e Elaborando ripetutamente un immagine con l effetto Sharpen Visualizzazione Dettagli possibile che vengano rivelati sporco o graffi sul documento oppure un alone leggermente colorato attorno ai profili 0 0 EB Attenuare un Immagine Utilizzate l effetto Attenuazione per creare un immagine indistinta o leggermente sfocata Procedure Cliccate il menu Effetti e selezionate Attenuazione L effetto Attenuazione sar applicato all immagine nella finestra di anteprima Pulisci Inverti Bordi Linee Fixelize Posterize Low Relief Mezetan e Elaborando un immagine ripetutamente con l effetto Attenuazione questa potrebbe apparire sfocata Prestate attenzione a non abusare di questo effetto 0 0 79 Rimuovere il Disturbo Utilizzate l effetto Pulizia per attenuare un immagine che appare scadente L effetto rimuove il disturbo associato ai dati dell immagine 1 N i N J Procedure Cliccate il me
114. ure di copiare 93 Procedure di scansione 25 Pulisci 80 Pulsante Blocco 40 41 Pulsante Salva 43 Pulsante Scansione 43 Pulsante Anteprima 18 Pulsante Avvio 19 Pulsante Cancella Zoom 18 Pulsante di Bloccare 18 Pulsante Guida 18 19 23 Pulsante Help 23 Pulsante Impostazione Scanner 19 Pulsante Impostazione Stampante 19 Pulsante Impostazioni 18 Pulsante Regola 18 Pulsante Ripristina 19 Pulsante Selezione Stampante 19 Pulsante Stop 19 95 Pulsante Tipo Immagine 19 Pulsante Zoom In 18 Pulsante Zoom Out 18 O Ie Redazione 21 Salva 43 Regola 98 Salva come 89 Regolazione dei Valori di Soglia 64 Salvataggio dell Anteprima Regolazione dei Valori Gamma 58 dell Immagine 66 Regolazione della Lminosit 51 Scala Grigi 25 29 Regolazione della luminosit e della Scansione 43 colorazione 38 Scansione Singola 66 Regolazione della Luminosit del Scheda Bilanciamento dei Colori 62 Contrasto 56 Scheda Colorazione 52 Regolazione delle Ombre e delle Luci Scheda Contrasto 56 53 Scheda Curva delle Tonalit 60 Regolazione dell Istogramma 54 Scheda Istogramma 54 Ribaltate 37 Scheda Luminosit 51 53 56 Rieseguire 77 Scheda Luminosit Contrasto 56 Rimuovere CanoCraft CS P 104 Scheda Valori di Soglia 64 Rimuovi software 15 Scheda Valori Gamma 58 Ripristinare le Impostazioni di Default Selezionare una Dimensione del 68 Documento 35 Risoluzione 31 34 Software OCR 67 68 Risoluzione di Output 32 41 42 Spazio liber
115. uzione predefinita st amp ante Regola Altea Bassa fisoluzio ears r ei ee Risoluzione di default scansisce ad un mezzo dell impostazione della Taratura risoluzione della stampante Info Bassa risoluzione scansisce a un terzo dell impostazione della risoluzione della stampante a e Per determinare una risoluzione di scansione appropriata vi preghiamo di far i riferimento a Determinare la risoluzione di ingresso e uscita e l ingrandimento j di uscita a pagina 34 di questa guida Dimensioni del Foglio Selezionate una dimensione del foglio che corrisponda alla dimensione del foglio originale Risoluzione di scansione gt Cartolina Biglitetto da visita Regola AltA Preferenze Taratura Info 0 0 ES Regola Alt A La colorazione dell immagine viene regolata con la scheda luminosit contrasto la scheda del valore gamma e la scheda della curva delle tonalit Le regolazioni possono essere salvate in un file e riutilizzate il che utile se si deve ristampare la stessa immagine e Per dettagli sulle regolazioni della colorazione fate riferimento ESSERI i a Regolare le immagini che comincia da pagina 45 Taratura Risoluzione di scansione Dim foglio Info i e tasti di scelta rapida per aprire la finestra di dialogo Regola sono Alt A Preferenze Attiva o disattiva il sistema di gestione del colore ColorGear Risoluzione di scansione A EEE
116. verticale e orizzontale delle informazioni dei punti che integrata da altri dati in formati di immagini popolari quali i formati TIFF JPEG e BMP Immagini di Colore Le immagini scansite come luce rossa verde e blu e riprodotte in gradienti di 256 tonalit per colore 8 bit Un immagine a colori pu essere espressa fino a 16 7 milioni di tonalit di colore 256 x 256 x 256 Istogramma Un grafico che mostra la distribuzione delle ombre e delle luci in un immagine Un file di immagine contiene dati con valori di luminosit varianti valori di luminosit oscillano tra ombre e luci alle quali vengono assegnati valori da 0 a 255 Luminosit La luminosit dei dati digitalizzati da un documento Aumentando il valore della luminosit si rende l immagine pi chiara abbassandolo la si rende pi scura Mezzitoni Tonalit di colore comprese tra nero e bianco Nelle immagini in bianco e nero i mezzitoni vengono simulati con tecniche di diffusione o dithering O IA Pattern di Dithering La disposizione dei punti utilizzati per esprimere i dati convertiti dai valori dei mezzitoni dell immagine originale in soli due colori bianco e nero pattern di dithering che utilizzano gruppi di 8 x 8 punti 64 possono essere espressi come quadrati cerchi triangoli o altre forme che esprimono i dettagli dell immagine variando la dimensione e la densit dei gruppi di punti RGB Un acronimo per le tonalit di luce su tre
117. zionate Tipo Immagine Posizionate il cursore del mouse su un opzione e cliccate per selezionarla Il menu verr chiuso e la nuova selezione apparir nell area di visualizzazione delle impostazioni Colore ad alta definizione Scansisce a 8 bit per canale RGB riduce il dithering del colore reale e produce risultati d alta qualit x Colore reale Scala grigi Bianco e nero Scansisce a 8 bit per canale RGB Testo Scansisce con riproduzione a scala grigi Scansisce con bianco e nero riproduzione a due colori Scansisce con bianco e nero riproduzione a due colori 0 0 EE Determinare il Formato dell Immagine Basate la vostra selezione del tipo di immagine sulla natura del vostro documento e sull utilizzo a cui verr destinata l immagine scansita Colore reale L immagine viene espressa in 256 colore 8 bits per canale RGB Selezionate guesta impostazione per scansire fotografic a colori e documenti simili da inviare ad una stampante Colore ad alta definizione L espressione dell immagine la stessa dell impostazione Colore ma Scala grigi L immagine viene espressa in 256 tonalit nero bianco e 254 sfumature di grigio Selezionate questa impostazione per documenti quali fotografie in monocromia da riprodurre con sfumature di grigio e bianco e nero ia do SMI Bianco e Nero Le immagini vengono espresse solamente con due colori bianco e nero Le sfumature vengono espresse variand
118. zione brevemente presenta CanoCraft CS P per avviarvi alla scansione e Se avete bisogno di ulteriori informazioni circa una procedura consultate le j pagine annotate a margine e Le procedure introdotte nella sezione Avvio rapido sono rivolte a CanoCraft CS P utilizzato come applicazione indipendente piuttosto che come driver TWAIN e L avvio di CanoCraft CS P come un driver TWAIN da un applicazione compatibile TWAIN quale iPhoto Express 1 1 richiede alcune modifiche delle procedure discusse in questa sezione 1 Installa CanoCraft CS P pag 1 D Posizionate il software CD ROM dal vostro pacchetto del CanoScan CS P nel computer drive Cliccate Installa Rimuovi Software dal menu e installate CanoCraft CS P 2 Avvia CanoCraft CS P pag 1 6 Cliccate due volte l icona CanoCraft CS P o cliccate il pulsante Avvio sulla barra delle applicazioni di Windows e selezionate Programmi e CanoCraft CS P in successione Verr visualizzato il pannello di controllo In un applicazione compatibile TWAIN avviate CanoCraft CS P selezionando l opzione TWAIN dal menu o con un pulsante Seleziona scanner Margine Inferiore del documento TF IA Margine Superiore del documento 0 0 EE Avvio Rapid Seleziona il Modo di Scansire pag 28 34 Cliccate il pulsante Impostazione GCLM cliccate il menu Impostaz o cliccate con il pulsante destro del mouse l area di visualizzazione delle impostazioni per selezionare il ti
119. zioni valori corrispondenti alla posizione dei cursori delle barre di scorrimento vengono visualizzati qui valori possono anche essere immessi direttamente nelle caselle senza trascinare i cursori delle barre di scorrimento Carica le impostazioni da file con l estensione adc per immagini a colore reale o adg per aD E immagini in scala grigi i Ok Annulla 9 Salva le impostazioni in un file con estensione adc per immagini a colore reale o adg per immagini in scala grigi Cancella le impostazioni e chiude il dialogo Accetta le impostazioni e chiude il dialogo Ripristina il bilancimento dei colori ai valori iniziali 0 0 CE Fase 3 e Regolazione delle Immagini Il rosso accentuato JA Il verde accentuato Il blu accentuato e Con le immagini a colori i valori RGB della porzione di immagine sottostante il cursore del mouse vengono visualizzati nel pannello di controllo valori vengono visualizzati in un formato R XXXIYYY G XXXIYYY B XXXIYYY dove le Y rappresentano i valori RGB per l anteprima dell immagine iniziale e le X rappresentano i valori RGB per l immagine regolata Effettuando la correzione del colore con metodi diversi dalla scheda del bilanciamento del colore i valori X non verranno modificati R 115 115 _J immag Orgad f Classe G 113 118 t Colore reale 1 ariin T Ris scan B 110 110 7508 fl Ris di uscita ty 5 DPI LA Ingrandimen

CanoCraft CS-P 3.6 Manuale dell`utente

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents