Ramos - WordPress.com
Contents
1. __ _ _ _ _ 2xp p motore lavorazione posizione cilindro B posizione 2 Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico A U D A MACCHINA TRANSFER Manuale utente Spostare il selettorg da O on a 1 off per dare tensione al box Controllare ehe la lampada rossa PI sia acegsa dopo aver spostato il selettore questo indica ehe il box sotto tznsiong La lampada blu P3 da pulsante di arresto a fungo Emergenza Accende o spegne l intero Impianto PILSAATI LAMPADE indica la corretta 0 posizione del pezzo Premendo il pulsante 6 MK 51 il pezzo viene spostato nella 0 0 posizione 2 La lueg bianca indica chg il pezzo corrgttamgntg nella Y posiziong 2 Premendo il pulsante UE s2 il pezzo viene bloeeato da una pressa verticale La lampada verde si aceende in contemporanea al trapano Premendo il pulsante 53 si pu riportare il pezzo alla posizione iniziale Premendo il pulsante 54 posto sulla pulsantigra esterna si pu aeeendere il motore del trapano Premendo il pulsante 65 posto sulla pulsantigra esterna si pu spegnere il motore del trapano Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico 190 U D A MACCHINA TRANSFER Sonn i gt rl Er gt e cChgda di lavoro 2 Peseriziong Impianto e Manuale utente impianto 2 V2. Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico a U D A MACCHINA TRANSFER spostato in avanti dal cilindro al cilindro dove poi eontinugranno Ig lavorazioni SUCCLSSIVE Tramite un selettore 85 posto all interno del box possibile resettare i parametri del cilindro D g solo dopo aver fatto cid possibile tramite un pulsante a doppio effetto 56 far tornare i cilindri nelle loro posizioni iniziali posizione 4 cilindro D cilindro UC posizione 3 Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico E U D A MACCHINA TRANSFER Manuale utente Spostare il selettore da 0 on a 1 off per darg tensione al Dox Controllare ehe la lampada rossa PI sia accesa dopo aver spostato il selettore questo indica che il box sotto tensione Premendo il pulsantg 53 il pezzo viene spostato dalla posiziong 3 alla posizione 4 Premendo il pulsante 52 si avvia la filettatura degl PEZZO Premendo il pulsantg 53 si ferma la liseiatura g il raffreddamento del PEZZO I selettore 4 reseita i parametri del cilindro D Premendo il pulsante 55 i cilindri vengono sbloceati g tornano alla loro posizione iniziale ba lampada gialla indica un sovraccarico termico ba lampada verde P3 indica ehe la ventola di raffreddamento in marcia ba lampada verde P4 indica ehe la filettatura in marcia ba lampada blu P5 indica ehe la lisciatura
3. conveyor on wich some moulds with customized housings fitted for zach workpigee are fastened Our plant is divided into three blocks we realised the first block composed bu Ong selgetor Ong threge phasg asynehronous motor Ong stop button Three stsrt buttons Ong exterior push button Three limit swiehgs Two timers Four glgetro valves Five lamps ong red lamp ong green lamp ong yellow lamp ong blue lamp and ong white lamp 10 Two compressed air eylinders 11 Ong sensor 12 One retifigr OMNaA Aa LU N Traduzione Descrizione impianto Macchina Transfer Atfirst WE TURN ON THE SELECTOR TO GIVE VOLTAGE TO THE BOX THE RED LAMP LIGHTS ON Soon after the workpigee has manually been put in the housing by the operator a sensor notiegs the workpigee and trasmits passed on thg moving eonsgnt to 52 button which is conneeted to an elgetro valve Igading the eylinder on wich the plate is laying Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico ea U D A MACCHINA TRANSFER When the plate rgaehes position 2 it switehgs on a limit switch lighting on thg white lamp this is the signal for the workpigeg to be worked on for thg operator to start working the workpigeeg In order that the workpigee can be pressed we have to push 53 button conveying a eonsent to an glgetro valve controlling thg sgeond eylinder motion so that this second cylinder comes down and presses the workpi
4. RANSFER Manuale utente Spostare il selettore da on a 1 off per darg tensione al box Controllare ehe la lampada rossa P1 sia acegsa dopo aver spostato il sglgttorg questo indica ehg il box sotto tensione Premendo il pulsante da pulsante di arresto a ungo Emergenza gt N Accende o spegne l intero impianto EE eee PULSAATI LAMPADE SD il pezzo vigne 0 9 spostato dalla posizione 4 alla 0 a posizione 5 La lampada bianca 6 p4 si accende quando il pezzo arriva nella posizione 6 Premendo il pulsante 52 si avvia la ee verniciatura del PEZZO Premendo il pulsante a triplo gjffgtto 53 si ferma la verniciatura del pezzo in entrambi i sensi si avvia anehe l asciugatura del pezzo Premendo il pulsante 54 si ferma l asciugatura del pezzo Premendo il pulsante 56 il pezzo viene espulso dalla linga di glaborazione la lampada blu si acegndg quando il pezzo vigne rilevato dal sensore 83 posto al terming della linga di glaborazione Premendo il pulsante 57 i cilindri utilizzati preegdentemente tornano alla loro posizione iniziale Premendo il pulsante SI possibile disattivare l impianto in qualunque momento Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico a gt
5. U D A MACCHINA TRANSFER Opera Diocesana Madonna dei Bambini VILLAGGIO DEL RAGAZZO EEGgzN zR ZMA ITEM Centro San Salvatore Unit Di Apprendimento Macchina transfer Di Ramos Juan CORSO OPERATORE ELETTRICO 3 anno Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico I U D A MACCHINA TRANSFER Indice 1 Deseriziong Macchina Transfer 2 Approfondimenti tzenici e Cilindro pngumatico e Pistone a singolo effetto e Pistone a doppio gffetto e Motorg asincrono e Corrente continua gd alternata 3 Descrizione materiali zg attrezzature con la traduzione in Inglgsg e Lista materiali g attrezzature Traduziong macchina Transfer e Traduzione Deseriziong impianto Macchina Transfer 4 Piano di lavoro 5 Isola 1 Sehgda di lavoro 1 e Deserizione Impianto e Manuale utente impianto 1 eschema di potenza parte pneumatica eschema di potenza motore Sehgma di comando elettrico Schema di comando pneumatico Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico E U D A MACCHINA TRANSFER 6 Isola 2 Sehgda di lavoro 2 Deserizione Impianto e Manuale utente impianto 2 Schema di potenza parte pneumatica eSchema di potenza motore Sehgma di comando elettrico Schema di comando pneumatico 7 Isola 3 Sehgda di lavoro 3 e Deserizione Impianto e Manuale utente impianto 3 Schema di potenza parte pneumatica
6. anto Relazione tecnica Word google dell impianto con Paint aspetti legati alla sicurezza con schema elettrico e layout Traduzione in inglese Google dei componenti traduttore dell attrezzature e dizionario della descrizione dell impianto 10 Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico U D A MACCHINA TRANSFER L sS O a 1 e chgda di lavoro 1 e gscriziong Impianto e Manuale utente impianto 1 e cChgma di potenza parte pneumatica eSchema di potenza motore e SChgma di comando elettrico Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico a U D A MACCHINA TRANSFER eschema di comando pngumatico Descrizione impianto Consisteva nello spostare un cubo di Iggno lungo un asse metallico g portarlo fino ad una pressa posta verticalmente l il pezzo veniva bloeeato dopodiehg tramite un trapano veniva forato finito il proegsso di foratura il pezzo di Iggno veniva sbloccato g tornava nella posizione iniziale Funzionamento Specifica Il lavoro parte quando l operatore colloca manualmente il cubo di Iggno sopra il pallet posto sul cilindro pngumatieo orizzontale B CB posizione 1 Non appena il pezzo vieng appoggiato sul pallet tramite un sensore 81 ehe rileva il pezzo da glaborare si acegndg una lampada blu P3 ehg indica la corretta posizione del pezzo Con l avvenuta acegnsiong della lampada blu l operatore premendo un pul
7. do da bilaneiarg la capacit produttiva dell intera linga Il ciclo di assemblaggio vigne completato da isole dedicate all esecuzione dgi collaudi funzionali equipaggiate con strumentazione dedicata selezionata in base allg specifiche del cliente i iY A tm NL tono i f Au ma 7 bii T 2 Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico J e Cilindro pngumatico e Pistong a singolo gffetto e Pistone a doppio effetto e otorg asincrono e Corrente continua gd alternata Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico e U D A MACCHINA TRANSFER Cilindro pneumatico Il pistong g la parte mobile di un organo idraulico o pngumatico governata attraverso un fluido Il sistema a cui appartiene il pistone costituito da dug parti meecaniehe e Il cilindro costituito da un corpo cilindrico vuoto un tubo rettificato al suo e Il pistongo stelo costituito da un tondo pigno rettificato all esterno Lo stglo seorre all interno del cilindro per gffgito della pressione esercitata da un fluido contenuto all interno del cilindro Un pistone sengralmente munito di attacchi ad oeechigllo alle 2 estremit ngi quali vieng infilato un perno adatto a eollggarlo attraverso un apposito sistema sengralmente una foreglia ad U all organo mgeeanieo da governare come ad esempio avviene per comandare i movimenti del braccio degli escavatori usati per
8. eSchema di potenza motore Sehgma di comando elettrico Schema di comando pneumatico Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico E U D A MACCHINA TRANSFER e Macchina transfer Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico Can U D A MACCHINA TRANSFER Macchina Transfer Deserizione Una linga a pallet libgri formata da una sgrig di isole di lavoro automatiche semiautomatiehg o manuali collegate tra loro da un trasportatorg a catena chg movimenta i pallgt porta pezzo da una stazione all altra In eorrispondenza ad ogni stazione il pallet viene stoppato g egntrato da apposita unit per la realizzazione della fasg di assemblaggio prevista Ogni singola isola di lavoro pu avere al proprio interno uno o pi manipolatori pneumatici elettrici cartesiani robot in modo da ecoprirg ogni gsigenza di Handling dei particolari coinvolti nell assemblaggio Nelle isole automatiehg i particolari da manipolare vengono asserviti in modo automatico cos da rendere la staziong eompligtamenig autonoma Nel caso in cui l opgrazione da effettuare risulti critica per l automazione ad esempio per la manipolazione di particolari complessi per l esecuzione di operazioni dglieate quali ad esempio la saldatura l operatore stesso ehe effettua la fase direttamente in linga Nel caso di tempi cielo gigvati per la singola operazione vengono sviluppate stazioni multiple di lavoro in mo
9. geg and in the same timg it starts an automation proegss by mgans of a limit swtich Two sgeonds after the limit switeh has been pushed the motor starts and it works for five sgeonds the green light is now lighted on and after further five seconds both the motor and the press arg disable When the press returns to position 1 it pushgs a further limit switch passing the consent to 54 button for the plaeg to go back to position 1 Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico U D A MACCHINA TRANSFER e Piano di lavoro della Maeehina Transfer Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico a U D A MACCHINA TRANSFER Piano di lavoro UDA macchina transfer Fase Descrizione Materiale Attrezzature Strumentazione Documentazione Occorrente Necessarie Diagnostica Tecnica Progettazione 1 Schema elettrico Foglio matita Cartaceo e righello informatizzato gomma 2 Stesura del Layout Circad Paint meccanico 3 Scelta e Box cavo puntalini Tester Banco dimensionamento dei morsetti selettore di prova componenti elettrici trasformatore teleruttore rel termico luci di segnalazione Esecuzione 5 Montaggio dei Cacciavite forbici pinze crimpatrice tester ee Cablaggio dei Cacciavite forbici pinze crimpatrice tester 7 Collaudo della macchina segnalazione di Tester eventuali anomalie a Relazione Stesura della descrizione dell impi
10. il movimento terra Spesso il sistema costituito da pistong cilindro viene ehiamato sempliegmente pistone o cilindro indicando in gugsta maniera l intero sistema con il nome di una sua parte In partieolare si parla di cilindro idraulico o pistone idraulico ngl caso in cui il fluido all interno del cilindro sia un liquido generalmente olio idraulico mentre si parla di cilindro pngumatieo o pistone pneumatico ngl caso in cui il fluido all interno del cilindro sia un gas generalmente aria Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico U D A MACCHINA TRANSFER Il pistone a singolo effetto Pu essere governato in una sola direzione gengralmente l effetto ottenibile solo quello di allungamento Nel caso del pistong pngumatieo lo stglo vigne spinto da un gas aria immgsso da una rubingtto mgeeanieo o glgttronico o da una pompa elettrica comandati dall opgratore o da un computer Una variante di qugsto sistema si ha nelle sospensioni ad aria compressa dove l aria intrappolata in quantita fissa all interno dgl cilindro alla basg dello stglo assume la funzione di molla glastica Per garantirne il ritorno nella posizione originaria il pistong a semplieg gjfgtto viene respinto da una molla integrata nel sistema o si muove sfruttando altri sistemi come la forza di gravit In alcuni casi come negli impianti dgi freni a disco il pistone rientra di pochissimo g di consggugnza l az
11. illaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico U D A MACCHINA TRANSFER eschema di potenza motore e SChgma di comando elettrico Schema di comando pneumatico Isola 2 Consisteva nello spostare un cubo di Iggno lungo un asse metallico g portarlo fino ad una ventola chg raffreddava il pezzo mentre veniva filgitato da una foratrieg mgecanica dopodich controllata la qualita dgl pezzo vigne liseiato tramite una Ievigatriee orbitale finito il proegsso di lisciatura il pezzo di Iggn0 viene spostato su un altro nastro trasportatore funzionamento Specifica Il lavoro parte quanto l operatore colloca manualmente il cubo di Iggno sopra il pallet posto sul cilindro C posizione 3 Controllata la eorrgtta posizione del pezzo l opgratore sposta il pezzo in avanti posizione 4 tramite un pulsante posto sul box 53 Nella posizione 4 il pezzo viene rilevato da un fingeorsa FC4 il quale avvia automaticamente la ventola di raffreddamento Motore MI In seguito tramite un pulsante 62 l operatore avvia la filettatura Motore m2 ehg ha la durata di 5 secondi al termine del quale si avvia mgecanieamente la lisciatura del pezzo Motore m3 Constatata l avvenuta lisciatura dgl pezzo tramite un pulsante a doppio effetto 4 l opgratore pu fermare sia la lisciatura dgl pezzo sia la ventola di raffreddamento ed avviare una temporizzazione di 3 sgeondi al termine della quale il pezzo viene
12. in marcia a da pulsante di arresto a fungo Emergenza Accende o spegne l intero Impianto R i 4 Li PULSANTI LAMPADE Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico Ed U D A MACCHINA TRANSFER oo O cm FI Sehgda di lavoro 3 e Deserizione Impianto e Manuale utente impianto 3 eSchema di potenza motore Sehgma di comando elettrico Schema di comando pneumatico Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico a U D A MACCHINA TRANSFER Isola 3 Consisteva nello spostare un cubo di Iggno lungo un asse metallico g portarlo fino ad spruzzatore mgecanieo dove vieng verniciato g asciugato tramite una ventola di raffreddamento finito il proegsso di asciugatura il pezzo di Iggno vigne spostato su un altro nastro trasportatore funzionamento Specifica Il lavoro comincia col pallet posto nella posizione 4 tramite il cilindro C verificata la corretta posizione del pezzo l operatore per mezzo di una pulsantigra esterna 55 sposta in avanti il pezzo posizione 5 grazie al cilindro Il pezzo vigne rilevato tramite il sensore 82 e grazie al pallet posto sotto cilindro viene spostato in avanti posizione 6 fino ad arrivarg ad un fingeorsa PC5 dove automaticamente acegndg una lampada bianca P4 Popo il consenso del fingeorsa fed Popgratorg con un pulsante
13. ione frenante e ssa poich si erga un sottilissimo cuscinetto d aria fra la pastiglia g il disco stesso a causa della reciproca usura Il pistone a doppio effetto K differenza di quglio a singolo effetto pu essere mosso direttamente dall operatore o da altro sistema ngi 2 versi facendolo seorrere avanti gd indigtro lungo il suo assg si ha quindi il completo controllo dell organo mgecanico da governare Qugsto sistema sengralmente il pi utilizzato per il movimento di molte attrezzature grazig alla possibilit di un pigno controllo delle stesse senza ehe si sia soggetti ad attendere l effetto della forza di gravit o l azione di una molla di ritorno chg possono essere ritardati ngl caso d inelinazione o impossibilitati ngl caso di un ribaltamento ad esempio nei sistemi a bordo di macchinari semoventi Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico U D A MACCHINA TRANSFER Motore asinerono trifase R Il motore asinerono trifase vigne alimentato da un sistema di tensioni trifasi cio tre tensioni ehg sono sfasate tra di loro di 120 1209 120 ba tensione di alimentazione del sistema trifase di 380 V in valore fficaeg alla frequenza f 50 Hz T 120 S ba parte fissa dgl motorg detta statorg la parte ehg pu ruotarg detta rotorg R ATORE Sulla partg fissa dgl motore lo statore si trovano a tre bobing doppie Ig quali vengono disposte l
14. manuale 62 avvia la verniciatura dgl pezzo motore MI bo spruzzatore si muove prima in senso orario dopodich tramite un fingeorsa PCI ferma l erogatore g continua la sua glaborazioneg in senso antiorario Ogni volta ehe vieng premuto uno dgi dug fingeorsa l elaborazione prosggug per 3 s eondi al terming della quale avvia l altro senso del motore Costatata la eorrgtta vernieiatura l opgratore premendo un pulsante triplo effetto 53 ferma l glaborazione dgl motore in sgnso orario g antiorario g avvia automaticamente l asciugatura degl pezzo tramite una ventola di raffreddamento motore m2 b opgratore pu fermare quest ultima operazione tramite un pulsante posto sulla pulsantigra esterna 54 g tramite un altro pulsante 56 sempre posto li il pezzo viene espulso dalla linga di lavorazione Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico E U D A MACCHINA TRANSFER Il cubo di Iggno uscito fuori dalla linga di produziong vigne rilevato da un sensore B2 che automaticamente aceende la lampada blu P5 ci indica ehg il pezzo pronto per il confezionamento Il pulsante a doppio gjfgtto 87 premuto dall operatore fa tornare i cilindri utilizzati prima nella posizione iniziale A S E a all silindro prstrinno ch alir dro I Fad cilindra F cilindro Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico U D A MACCHINA T
15. sante manualmente 352 fa si chg il pezzo venga spostato in avanti posizione 2 tramite il cilindro B Quando il pezzo arrivato correttamente alla posizione 2 tramite un fingeorsa FCI posto davanti al pezzo vigne rilevato automaticamente si aeegnde la lampada bianca P4 Con l acegnsiong della lampada bianca l opgratorg provvede tramite un comando manualg 83 al blocco del cubo da glaborarg tramite un altro cilindro CA posto in verticale Una volta chg il pezzo vigne fermato dalla pressa un fingeorsa PC2 rileva la eorrgtta posiziong del pezzo dopodiehg tramite un rele temporizzato avvia dopo 2 sgeondi il trapano motore MI chg esegue la foratura del pezzo g ha la durata di 5 szeondi Dopodiehg si spegne automaticamente il motorg g il pezzo vigne sbloceato dalla pressa posta verticalmente CA Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico a U D A MACCHINA TRANSFER Il fingeorsa FC3 posto verticalmente deve rilevare lo sblocco del pezzo g tramite un pulsante 54 l opgratorg pu riportarg il cubo alla posiziong inizialg posizionei b opgratore pu aceendere o spegnere il trapano in qualunguge momento tramite una pulsantigra esterna On 55 g OFF 56 Il motorg protetto dal sovraccarico grazie al rel termico Tramite un pulsante di emergenza SI possibile fermarg tutto il funzionamento dell impianto Fes L u 5 the LA cilindro u e
16. una rispetto all altra di 120 Corrente continua ed alternata e Corrente Continua C quando gli elettroni ruotano sempre nello stesso verso Pilg g batterie Cireuiti elettroniei Automobile eCorrente Alternata JQ quando gli elettroni vanno eontinuamente avanti g indigtro sg il cambiamento avviene 50 volte al secondo si dieg chg la frequenza di 50 Hz Prese dell impianto lettrico es continua Mania delia s a pubblica Centrali ENEL alternata Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico We U D A MACCHINA TRANSFER aoe cn raj i Ig Descrizione nate e e Lista matgriali g attrezzature e Traduzione macchina Transfer e Traduzione Deseriziong impianto Maechina Transfer Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico CoA U D A MACCHINA TRANSFER Lista materiali e attrezzature Cubo di legno Wooden cube Trapano Pri TE Pallet Pallet Th Cilindro pngumatico Pneamatie eglinder Pulsantigra esterna Push button Rel termico Thermal relay aSensore sensor Rel temporizzato Timer relay Lampade Lamps Pulsanti Buttons Villaggio del Ragazzo Ramos Juan 3 anno operatore elettrico MMI U D A MACCHINA TRANSFER Traduzione macchina Transfer This plant is called transfer machine It is a basis plant formed by precision lingar
Download Pdf Manuals
Related Search