Scarica la scheda tecnica
Contents
1. Intervallo di tensione DC in MPPT Vweptmin Vmpptmax A Pacr Vacr Vi s o O AAA A Numero di MPPT indipendenti multi master___________________c Dn Numero di MPBT indipendenti master slave A Massima corrente combinata di ingresso Ise T ppa eee Massima corrente di ingresso per ogni modulo lseresn l 550 A Numero di coppie di collegamenti DG in ingresso o 0 o no odi E E SA s Protezioni di ingresso Protezione da inversione di polarit Si da sorgente limitata in corrente i r _1 a _Y6m lt lt i iii i ie 3 0 e O i P e a nc EI i A A Uscita Tipo di connessione AC alla rete e MA SW PE ine na O dns 170 KIVGSOOV 7 EOOKWE320V 530KWGSAOV 560 KWGZEOV _ o i 2 7 E00KW 3IIV 530WAsaoV 560 KW SEON Potenza apparente massima Spa TTT BOB VAGO 7555 KVA 320V 588 KVA SAOV 620 KVA IGON i 300 320 340 360 V 5 a Intervallo di tensione di uscita Van 290 11948 272 368 289 391 306 414 V Massima corrente di USCI ta lema 900 A Frequenza nominale di USC ta f inn 90 60 HZ iii Intervallo di frequenza di uscita fnn fno inn 8A 57a 6 HZ nn Fattore di potenza nominale e intervallo di aggiustabilit nn gt 0 995 adj 0 90 iii Distorsione armonica totale di corrente n lt S Pa meme O II OIE OPONE Po e L 0 Protezioni di uscita Protezione anti isolamento a In accordo alla normativa locale inn Protezione da sovratensione di usia 0 TTT eeen ee2. AC breaker i DR gs Main AC power A o T connection OPE na PV array 2 y Di PV array 2 O PVarray1 0 Pvaray 1 O To each 55 0Kw module A ste ness eee AC breaker L L koudeta auti aka TEENE i Auxiliary i __ A module o iS AUX power power i o IT connection supply E N JPE t PV array 2 PV array 2 Dati tecnici e modelli Modello PVI 134 0 TL PVI 200 0 TL PVI 267 0 TL PVI 334 0 TL PVI 400 0 TL Prestazioni A O mimi Efficienza pesata MM E iii iii A LI cc Consumo in Stand by CONSUMO notturno iii A lt 26W ii O ii lt AOW ii SAM uu Alimentazione AC ausiliaria i i 3 X 400 Vac N 50 60 HZ iii Consumo alimentazione ausiliaria iii lt 0 19 Of Pao iii rafregdamento A A __r_r_rP___ Frequenza di commutazione convertitore 18 kHz Comunicazione Monitoraggio locale CADIAtO a PVI USB RS232_485 OPZ iii AE iii PVI AEC EVO opz VSN700 Data Logger OPZ l String A ce STRINGOOMB opz STRINGCOMB 150 opz O TTT Interfaccia utente Display LCD 16 caratteri x 2 linee per ogni modulo Ambientali Temperatura ambiente inni 110 60 C 14 140 F con derating sopra 50 0 122 F i II E iii Emissioni acustiche iii lt 60 db A 1 m lt 66 db A 1 m lt 69 db A O 1m lt 72 db A 1 m lt 75 db A 1 m Massima altitudine operativa senza derating 100
3. i i ST pa dei culla san GOTTA Wi E i Lui a di O Gulli E ene a _ aaa o EE i dii MIA A A o q Massima corrente combinata di ingresso a RA A RA 615A d TIBA Massima corrente di ingresso per ogni MOdUIO lemem iii IA iii Numero di coppie di collegamenti DO in ingresso 1 A Be NE lu o A eii i 2 i 2 i 2 i 2 i 2 Tipo di connessione DC O M 10 O M T 3 I di M 19 oo M 19 i n M 19 Protezioni di ingresso Protezione da inversione di polarit ER Protezione da sovratensione di ingresso TT perogni ingresso Glassa j TTT EN di isolamento neutro flottante pannelli No controllo proprietario abilitabile alii Ji ua o pe dela E 2 Uscita Tipo di connessione AC alla rete fase SPE e o AO E nia o SIR TTT SOON o Vi _______ STA O i E E SN TT ON O o A a n E se RL E 371 VA sa 140 WA a Lilli ONE S E E CA a o a E PEA aov TT O E O A DE RA A CS OS Vila E 106 A 7 SOTA TTT CT aa TV ili er e 150 A EEA TTT CISA Folle nome da q Intervallo di frequenza di uscita A iii e nem e mete di INN 0 96 edi 00 Distorsione armonica totale di corrente lt 3 Pacr A III eo o A OO mm Mi Protezioni di uscita Protezione anti isolamento _ Et Si EEE 1547 Protezione da sovratensione di uggla TTT eee Si aege l Discomnessionenotuma NA O A SE RR TERE A 2 2 ABB inverter solari Opuscolo per PVI 134 0 200 0 267 0 334 0 400 0 TL Diagramma a blocchi PVI 440 0 multi master to O
4. 368 V Massima corrente di uscita loma inn BIA in IOIA a A A OA Contributo alla corrente di corto circuito inn MIA O IZDA n MODA n 225 Frequenza nominale di uscita f inn 50 60 Hz nn 50 60 Hz a Intervallo di frequenza di uscita fmn fra ii iii AT 931 DI BIZ O i i AT 931 STI HZI Fattore di potenza nominale e intervallo di aggiustabilit gt 0 999 adj 0 90 iii gt 0 999 adj OO Distorsione armonica totale di corrente inn lt 3 Pa lt 3 Pa iii Tipo di connessione AC i 1x95mm M8 i 1x300mm M12 1x95mm M8 1x300 mm M12 Protezioni di uscita Protezione anti isolamento lin In accordo alla normativa locale In accordo alla normativa locale Protezione da sovratensione di uscita iii TE na A corre DISCONNESSIONE NOUMA iene e le NO een Dl so NO Interruttore AC magnetotermico E 50 kA 50 kA Prestazioni Efficienza MASSIMA Mme iii ne 96 9 O iii 98 0 O iii TETI 98 0 0 Efficienza pesata Meuro ME 95 1 96 0 __97 7 97 5 9 ua 95 2 96 0 97 1 1 9 OPI CONSUMO in stand by consumo notturno iii iii in EIN A co AO cc Alimentazione AC ausiliaria a 3x400 Vac N 50 60 HZ ee 3 x 400 Vac N 50 60 Hz Consumo alimentazione ausiliaria peee eee A L024 Of Patt E of Paor 0 247 Of Paor rafreddamento no senza sistema di lt 0 25 of Per lt 0 22 of Par lt 0 28 of Par lt 0 22 of Par Frequenza di commutazione convertitore 18 kHz d 18 kHz Comunicazione Monitoraggio locale abl
5. Specifiche soggette a modifica senza preavviso m t La n Power and productivity Ah LP AD for a better world P A AB AN Inverter solari ULTRA 700 0 1050 0 1400 0 TL OUTD da 700 a 1400 KW L inverter ULTRA di ABB progettato con lo scopo di servire le utility ha un rendimento che raggiunge il 98 7 il pi elevato del settore Quest ultimo combinato ai canali di inseguimento del punto massimo di potenza MPPT ad alta velocit ottimizza la raccolta di energia in un ampia gamma di condizioni operative Il pi grande tra gli inverter ABB il nuovo ULTRA 1400 0 pensato e progettato per gli impianti di grandi dimensioni delle utility Questo sistema di inverter dalle grandi dimensioni riduce in modo significativo le operazioni di cablaggio e collaudo in loco grazie alla presenza di comparti dedicati sia per il lato in continua che per quello in corrente alternata Fino a quattro canali MPPT in ingresso indipendenti per la massima flessibilit e raccolta di energia Fino a quattro canali MPPT in ingresso indipendenti che offrono flessibilit e massimizzano la raccolta di energia L inverter raffreddato a liquido ed il pi grande in termini di potenza erogata inverter fotovoltaico disponibile sul mercato Lo chassis compatto offre la massima potenza per il minimo ingombro e la costruzione da esterno permette l uso in qualsiasi condizione ambientale Power and productivity for
6. www abb com solarinverters www abb com BCD 00408 IT 14 04 2014 Copyright 2014 ABB Tutti i diritti riservati Specifiche soggette a modifica senza preavviso mz m m Power and productivity for a better world AA HD ED PA EDIEID
7. 98 6 98 6 98 6 98 7 98 8 OA n A EEE Consumi Consumo durante l esercizio 310W 310W 310 W 520 W 520 W 630 W 630 W gonsemo gurame ERBA FIOM a DE O E E POM E Tensione esterna ausiliaria 9 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Dimensioni e peso 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Largh Alt Prof mm 1030 2130 646 14830 2130 646 1880 2130 646 2630 2130 646 2630 2130 646 3630 2130 646 3630 2130 646 Peso circa 9 Y Potenza di ingresso massima consigliata 2 Ingressi MCB opzionali 80 A ciascuno 3 Unit da 100 250 e 500 kW a 40 C Da 315 e 630 kW a 45 C Da 875 kW e 1000 kW a 50 C 4 A 25 C Consultare il manuale per dettagli 10 A potenza nominale Il lato inverter deve essere di tipo IT Senza consumi di corrente ausiliaria a Upe min 115 V 60 Hz opzionale 19 Per il numero minimo di ingressi protetti Consultare il manuale utente per dettagli Opuscolo per PVS800 Inverter solari ABB 4 Struttura dell inverter centralizzato ABB e connessione alla rete Dati tecnici e modelli Modello 0100KW A 0250kW A 0315kW B 0500kW A 0630kW B i 0875kW B 1000kW C PVS800 57 100 kW 250 kW 315 kW 500 kW 630 kW 875 kW 1000 kW Ambientali Grado di protezione IP42 IP42 IP42 P42 IP42 P42 IP42 aa a DEE Lr Da G G G G G G G o AE n i
8. A lei E R E E S E E E T 1 Opuscolo per PVI 55 0 110 0 165 0 220 0 275 0 330 0 TL ABB Inverter solari Supporto e assistenza ABB supporta i propri clienti con una rete di assistenza dedicata in oltre 60 Paesi e fornisce una gamma completa di servizi per tutta la vita del prodotto dall installazione e la messa in servizio alla manutenzione preventiva alla fornitura di parti di ricambio alla riparazione e al riciclo 485Vdo 7 500Vdc 550Vdc Per maggiori informazioni si prega di contattare un rappresentante ABB o di visitare www abb com solarinverters www abb com 7 485Vdc 500Vdc 7 550Vdc Copyright 2014 ABB Tutti i diritti riservati Specifiche soggette a modifica senza preavviso OO n Power and productivity for a better world BCD 00405 IT 14 04 2014 Inverter solari PVI 134 0 200 0 267 da 134 a 400 KW Nuovo sistema di inverter basato su moduli estraibili con potenza 67 KW che riduce i tempi di fuori servizio degli inverter e riduce i costi di manutenzione Consegnati preconfigurati e collaudati riducendo le operazioni di cablaggio e collaudo in loco La nuova configurazione con modulo estraibile innalza la potenza fino a 67kW NIANA NIANA MN NS f Y Y SK o U 4 U 0 n U m T L Contenimento delle perdite grazie all innalzamento della tensione AC a 380V Ogni inverter pu essere configurato in modalit multi master fino a 6 MPPT indipendenti in
9. delle reti locali Gli inverter centralizzati ABB supportano la stabilit di rete anche di notte fornendo corrente reattiva con l ingresso c c disconnesso Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kW TANK Z a pe csi k Dati tecnici e modelli Modello 0100kW A 0250kW A 0315kW B 0500kW A 0630kW B 0875kW B 1000kW C PVS800 57 100 kW 250 kW 315 kW 500 kW 630 kW 875 kW 1000 kW Ingresso Potenza di ingresso max Poy max 120 kWp 300 kWp 378 kWp 600 kWp 756 KWp 1050 KWp 1200 kWp Campo di tensione in DC mpp Ubo mig Numero di ingressi in DC protetti 1 4 2 4 8 2 4 8 4 8 12 4 8 12 8 12 16 8 12 16 Uscita Potenza nominale Pao 100KW o 250 KW 315kW 50OKW 630kW 875kW Z 1000KW Potenza di uscita max 2100KW 250kW 345kW 500kW 7OOkW 1050kW 1200kW Potenza con cos 0 959 96 KW i 240kW 300kW 475KW 600KW_ 830KW 950kW Corrente nominale nao 195 Ai 485A ROA BA i 1040A 1445A A oo Tensione nominale di uscita Unao 300V i 800V 850V 300V E A A AN Frequenza di uscita 50 60 Hz i 50 60 Hz 50 60 Hz 50 60Hz 50 60 Hz 50 60Hz S50 60Hz Distorsione armonica corrente i lt 3 i AA E lt 3 ni ce oi lt 9 a Struttura rete di distribuzione INelT TN e IT TN elIT TN elT TN e IT TN e IT TN e IT Prestazioni Massima 98 0 98 0
10. i i or y a i Rae O sui O e Ho lt A a E 7 i a o a 1800 m h Massimo flusso d aria nella sezione 2500 m h 2500 m h 5000 m h 5000 m h 7950 m h 7950 m h inverter Protezione Monitoraggio guasti di terra 19 Ti iii Di Di Dina S S Monitoraggio rete iii iii S Fi S Sinn Inversione polarit in DO i Sc iii iii Vi Bi Be Si o 3 3 3 re 3 EEEE 3 ST 1 o Fa 5 las E RA E adi E CREO 8 ia Comunicazione Interfaccia utente locale Pannello di controllo locale AB Pi n eni e i y o lata 13 lla a RA fera A i di ii ia y a Bus di campo disponibili Modbus PROFIBUS Ethernet Sicurezza Sicurezza ed EMC Conformit CE ai sensi delle direttive bassa tensione ed EMC Funzioni e supporto di rete isolamento 1 Ghiaccio non ammissibile Potrebbe essere necessaria l opzione per il riscaldamento dell armadio 12 Declassamento potenza oltre i 40 C 45 C 50 C 19 Declassamento potenza al di sopra dei 1000 m n EN To al i N i m 00 o gt gt ai Con opzione 2000 4000 m A potenza parziale generalmente lt 70 dBA Opzionale Per maggiori informazioni si prega di contattare ABB Anche durante la notte Compensazione potenza reattiva Riduz potenza insensibilit agli aobassamenti di tensione Anti Opuscolo per PVS800 Inverter solari ABB 5 Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kW il Du y a ge L
11. indipendenti multi master slave 0 TTT 2 nn 2 Numero di MPPT indipendenti master slave ii iii e Li Massima corrente combinata di ingresso lama iii A a iii OA O Massima corrente di ingresso per ogni modulo lama iii AA i MORA Numero di coppie di collegamenti DC in ingresso iii luo cli rr eli e Tipo di connessione DC 4x185mm M10 2x300mm M10 4x185mm M10 4x300mm M10 Protezioni di ingresso Protezione da inversione di polarit cc n Si con diodi in serie si Si con diodi in serie Protezione da sovratensione di ingresso per ogni ingresso Classe Il 1 per ogni ingresso Classe Il o di isolamento neutro flottante pannelli No controllo proprietario abilitabile No controllo proprietario abilitabile Protezione differenziale neutro a terra pannelli fottanti 197 Miscia con AlE400MA MOdUO Uscita con Al 400MA MOdUO Dimensione fusibili per ogni coppia di ingressi 125 A 1000 V i 125A 1000 V Uscita Tipo di connessione AC alla rete fase 4WiPE 1 Trifase3W PE __ Trifase 4W PE _ trifase 3W PE Potenza AC nominale di uscita Par MOS 165 KW iii 220 KW ici Potenza AC MASSIMA Pama COS E i i Ri rei sia 220 KW ie POTENZA apparente MASSIMA Sma ne 183 KVA ii 183 KVA RIMA inn 244 KVA Tensione nominale di uscita Va O 400 V y 320 Vin 400 Vin 320 V Intervallo di tensione di uscita Vacmin Vacmax O 480 Vi 256 368 V i 920 480V 256 368 VU Massima corrente di uscita a iii IDA A O A OA Contributo alla corrente d
12. kg 8377 Ib lt 4600 kg 1014110 Peso del modulo lt 59 kg 12116 Sicurezza Trasformatore No e lella E N O E E 1 L intervallo di tensione di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 2 L intervallo di frequenza di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 3 Non include il consumo degli ausiliari dell inverter Per le opzioni disponibili riferirsi al modulo di configurazione e verificare con il supporto tecnico ABB Nota Le caratteristiche non specificatamente menzionate nel presente data sheet non sono incluse nel prodotto Opuscolo per ULTRA 700 0 1050 0 1400 0 TL ABB inverter solari 3 Curve di efficienza ULTRA TL 99 BAR 98 y 96 95 94 Efficiency 93 Suna 92 585 91 7 o 080 O 0 0 10 20 30 40 50 60 of Rated Output Power Supporto e assistenza ABB supporta i propri clienti con una rete di assistenza dedicata in oltre 60 Paesi e fornisce una gamma completa di servizi per tutta la vita del prodotto dall installazione e la messa in servizio alla manutenzione preventiva alla fornitura di parti di ricambio alla riparazione e al riciclo mm 800 70 80 90 100 Per maggiori informazioni si prega di contattare un rappresentante ABB o di visitare
13. module 350kw 7 350 0Kw module AC circuit Py array 16 4 breaker ELA aa A PV array 19 US AUX power PV array 20 T connection PV array 16 N PV ia d E TEO T PE PV array 18 208 VAC l PV array 19 control circuit i i A A a aa a l Dati tecnici e modelli Modello ULTRA 700 0 TL ULTRA 1050 0 TL ULTRA 1400 0 TL Prestazioni Efficienza massima Mma nn e lt X _ zi MI nn Efficienza pesata Meuno Moeo nn 98 2 98 0 9 nn Consumo in stand by consumo notturno lt 90 W lt 110W lt 180 W Alimentazione AC ausiliaria iii S X 400 Vac N 50 60 HZ inn Consumo alimentazione ausiliaria nn lt 0 50 Of Par in lt 0 60 of Paer e lt 0 50 of Paor A ausiliaria senza sistema di lt 0 05 of Pas lt 0 06 of Pas lt 0 05 of Pai ei a a A EEE A Comunicazione Monitoraggio locale cablato i EVI USB RS232_485 OPZ inn Monitoraggio reMOto iii PVI AEC EVO opz VSN700 Data Logger Opz iii String Combiner STRINGCOMB 150 opz STRINGCOMB 150 opz E a a a De ed led A a Ambientali Temperatura ambiente 40 80 0 40 140 con deraling sopra 90 C 122 F opt Umidit relativa 0 100 con condensa SE SA Mii Massima altitudine operativa senza derating 2000 m 6560 ft Fisici Grado di protezione n P 6S nn Sistema di raffreddamento Liquido passivo DIMENSIONI AXLX P i 2 920MM x 3020mm x 1520mm 114 9 x 118 9 x 59 9 POO n 3000 kg 6613 lb O
14. pues ala ei e De 2 he a a E 1 1 l 1 l 1 1 l 1 l 1 1 l 1 1 l 1 l 1 l I l I 1 Reverse polarity DC DC Inverter module SaO AC i A protection fuse breaker fuse 1 I mm _ ZA p EMC DC AC Line EMI i i filter inverter filter filter 300kVA i Lo peste 7 transformer i 1 L E i AIN l 1 l i I lll di AC breaker i i i R i i Main AC power 1 S pi li A OI connection I I PE i OVR A l Reverse polarity DC DC Inverter module 55 0kW AC 1 protection fuse breaker fuse 1 i Contact 1 sta se i EMC DC AC Line EMI 3 7 calo YA E filter inverter filter filter A f m Lo I 1 y o H i Ll l i 1 I l 1 I 1 1 i Ue listato sac a R ARAR SRA a i 1 I I I I I 1 I I I I I I I 1 I 1 I I 1 I 1 1 I Reverse polarity DC DC eS AC 1 i protection fuse breaker fuse i 1 JE EMI __ 1 filter 1 O gt 1 i a i i i i 1 1 I L Mm I i a a i 1 1 i To each l 55 0Kw module i i fe a E AC breaker i 1 I I l l LI i Reverse polarity DC DC Inverter module 55 0kW AC 1 Auxiliary e i R protection fuse breaker fuse module e S AUX power 1 A j fi Pa i power E connection 1 EMI 1 suppl NS DI filter i sist 1 I o w el PE l i Ca 1 i I 1 i i 1 1 1 1 l i 1 s 1 i AAA ADENAN a ERRENTE RE i 1 1 1 1 1 1 A A O A A E
15. 0 opz TT Interfaccia utente TFT LOD 5 7 Ambientali Temperatura ambiente a 20 50 C 4 122 F con derating sopra 45 C 113 F Umidit relativa i iii E DI senza CONDENSA inn Emissioni acustiche i lt 62 AB A A Massima altitudine operativa senza derating 1000 m 3280 ft Fisici e e 20 ie Sistema di raffreddamento i Aria forzata k Os A iii 8000 m h 4720 CFM iii DIMENSIONI AXLXP 2280mm x 2000mm x 800mm 89 8 x 78 7 Xx 31 5 0000000 Peso lt 1200 kg 2645 lb Sicurezza RR e A A CQO a Norme EMC e di sicurezza E EN 50178 EN 61000 3 12 EN61000 6 2 EN61000 6 4 1 L intervallo di tensione di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 2 L intervallo di frequenza di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 3 Mancata simmetria dell ingresso rispetto a terra provoca disconnessione funzione non abilitata di default 4 Non include il consumo degli ausiliari dell inverter Nota Le caratteristiche non specificatamente menzionate nel presente data sheet non sono incluse nel prodotto Opuscolo per PVI 500 0 TL CN ABB inverter solari 3 Curve di efficienza PVI 500 0 TL CN er p s SSR 96 95 Efficiency 94 480 Vdc 93 600 Vdc 92 91 0 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 70 0 of Rated Output Powe
16. 0 267 0 334 0 400 0 TL ABB inverter solari 3 Curve di efficienza PVI 400 0 TL 100 99 98 24 96 95 Efficiency 94 93 585Vdc 600Vdc 92 Sil 650Vdc 90 0 10 20 30 40 50 60 Supporto e assistenza ABB supporta propri clienti con una rete di assistenza dedicata in oltre 60 Paesi e fornisce una gamma completa di servizi per tutta la vita del prodotto dall installazione e la messa in servizio alla manutenzione preventiva alla fornitura di parti di ricambio alla riparazione e al riciclo 70 80 90 100 Per maggiori informazioni si prega di contattare un rappresentante ABB o di visitare www abb com solarinverters www abb com BCD 00406 IT 14 04 2014 Copyright 2014 ABB Tutti i diritti riservati Specifiche soggette a modifica senza preavviso mz m m Power and productivity for a better world AA HD ED PA EDIEID Inverter solari sAVARISIO OHORO N 900 KW Questo prodotto offre elevate prestazioni con investimenti contenuti ed stato specificamente progettato per rispondere alla forte crescita del mercato cinese nuovi inverter centralizzati da 500 kW di ABB per utility sono dotati di numerose funzioni Il prodotto offre un elevata efficienza senza condensatori elettrolitici in grado di garantire un lungo MTBF tempo medio tra i
17. 0 m 3280 ft Fisici Grado di poene e IP 20 k O ka Sistema di raffreddamento iii iii IA forzata iii Portata d aria richiesta A A EM CM 1077mm x 16 5mm x 16 5mm x 2184mm x 2184mm x Dimensioni A x L x P 1250mm xX S50mMmM 1 250mm x 850MmM 1 250mm xX 850mm 1250mm Xx 850mm 1250mm xX 850mm 42 4 x 49 2 x i 65 9 x 49 2 x i 65 9 x 42 9 x i 86 0 x 49 2 x i 86 0 x 49 2 x AAA A A A SPOSO a e lt 480 kg 1058 lb lt 680 kg 1500 lb lt 780 kg 1720 lb lt 1000 kg 2205 lb lt 1150 kg 2535 lb Peso del modulo lt 60 kg 132 Ib Sicurezza A ee pp SRSRSRMMZRZRZR M VUE pR R gt gt u gt eRg iPrc c ce amp S Certificazioni iii iii iii E Norme EMC e di sicurezza o EN 50178 EN62109 1 EN62109 2 EN61000 6 2 EN61000 6 4 ENG1000 3 12 NOEL CORR lo CEl 0 16 BDEW RD 661 2007 IEEE 1547 2003 P 0 12 3 1 L intervallo di tensione di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 2 L intervallo di frequenza di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 3 Mancata simmetria dell ingresso rispetto a terra provoca disconnessione funzione non abilitata di default 4 Non include il consumo degli ausiliari dell inverter Nota Le caratteristiche non specificatamente menzionate nel presente data sheet non sono incluse nel prodotto Opuscolo per PVI 134 0 200
18. Inverter solari Gli inverter centralizzati ABB sono sistemi di inverter modulari dimensionabili in un ampia variet di configurazioni e basati su moduli estraibili da 55 kW Questo massimizza la potenza utile e ne migliora la disponibilit L eventuale riduzione delle prestazioni in un singolo inverter non influenza la capacit di raccolta di energia degli altri moduli e del sistema Il prodotto disponibile con o senza trasformatore con un rendimento di conversione di potenza che raggiunge il 98 nella versione TL L elevato rendimento assieme ai canali di inseguimento del punto massimo di potenza MPPT ad alta velocit garantisce ed ottimizza la raccolta di energia in un ampia gamma di condizioni operative Questi inverter forniscono una tensione massima in ingresso fino a 1000 V elevata flessibilit di progetto e perdite di distribuzione in ingresso ridotte per impianti fotovoltaici di grandi dimensioni Consegnati preconfigurati e collaudati riducendo le operazioni di cablaggio e collaudo in loco Gli inverter vengono consegnati preconfigurati e collaudati riducendo in modo significativo le operazioni di cablaggio e collaudo in loco in caso di impianti senza messa a terra l unit pu essere configurata con MPPT singolo o multiplo ad eccezione del modello PVI 55 0 TL Questi inverter forniscono una tensione massima in ingresso fino a 1000 V elevata flessibilit di progetto e perdite di
19. SAA ine lt 3 Pao ine Tipo di connessione AC 1x240 mm M12 2x300 mm M12 1x240 mm M12 2x300 mm M12 Protezioni di uscita Protezione anti isolamento iii ii In accordo alla normativa locale In accordo alla normativa locale Protezione da sovratensione di uscita llle a a E Si Classe Il in DISCONNESSIONE NOTIUMA iii ib NO ie Dn e NO Interruttore AC magnetotermico i 50 KA i 50 kA Prestazioni Efficienza MASSIMA Mme iii 96700 iii 98 0 O iii TEET E 98 0 0 Efficienza pesata Meuro ME 95 5 96 0 1 97 1 0 97 5 0 i 95 5 96 0 97 1 9 OPS Consumo in StANd by CONSUMO AAA A A LIA AN n Alimentazione AC ausiliaria a 3 x 400 Vac N 50 60 Hz i 3 x 400 Vac N 50 60 Hz Consumo alimentazione ausiliaria e 0 29 of Poor 024 of Paor 028 of Paor i lt 0 24 Of Par O lt 0 22 of Pro O oe ___ de e a ISTE i STE Comunicazione Monitoraggio locale ablato iii nin PVI USB RS232_485 OPZ ia PVI USB RS232_485 0pz Monitoraggio remoto iii PVLAEC EVO opz VSN700 Data Logger opz PVI AEC EVO opz VSN700 Data Logger opz String Combiner Teee STRINGCOMB opz STRINGCOMB 150 opz STRINGCOMB opz STRINGCOMB 150 opz A Interfaccia utente Display LCD 16 caratteri x 2 linee per ogni modulo Display LCD 16 caratteri x 2 linee per ogni modulo Ambientali Temperatura ambiente 10 60 C 14 140 F i 10 60 C 14 140 F con derating sopra E TA CON derating sopra DOCTRINA ren Umidi
20. SSIMA tensione assoluta di INGIESSO Mar Li iii 1000 V 1100 V OpZ ir 4707 900 V 470 900 V 470 900 V Intervallo di tensione DC in MPPT Viren Vee A A Dorata Ineero da mara po de Se 960 KW 47OV a 840 kW 470 V A ia 1120 KW 470V Intervallo di tensione DC in MPPT Vwpprmin Vmpprma a i 585 850 V 700 kW 585 850 V 1050 kW 585 850 V 1400 kW i e ___ e eo ____m_ i 049 890 V 780 KW _ 049 890 V 1170 KW __i 645 850 V 1560 KW __ Numero di MPPT Indipendenti multi master 2 LL ra V Massima corrente combinata di ingresso llames 1988 A 2 X 694A 2082 A 8 X 6940 2776 A 4 X OMA n _ l amp amp ARA e oa a PE z O NIE a ui _ i Protezioni di ingresso Protezione da inversione di polarit o Si attraverso interruttore di ingresso it i e gg a i lt cai TA Protezione differenziale neutro a terra pannelli ottani Non inclusa raccomandato diferenziale da 10A tarabile in corrente e tempo S e ce OTTO CEL Uscita Tipo di connessione AC alla rete SA a poa jj ep aa Potenza apparente MASSIMA RA iii iii TORA A n Tensione nominale di uscita Ve ______________m_____11 lt o lt O V e Intervallo di tensione di uscita Var Vaona ___ E Massima corrente di uscita lena iii A iii ii MIA 1300A coa aa BEER o e e ore n A a R a A Intervallo di frequenza di uscita fnn fro AA Fattore di potenza nomin
21. T indipendenti multi master slave e Non applicabile Numero di MPPT indipendenti master slave iii a e Massima corrente combinata di INgresso ama iii 1294 i iii iii 246 O Massima corrente di ingresso per Ogni Modulo lama inn 128 A iii MEA O Numero di coppie di collegamenti DC in ingresso iii A Lai Tipo di connessione DC 2x185mm M10 2x185mm M10 2x300mm M10 Protezioni di ingresso Protezione da inversione di polarit VE Si con diodi in serie Si con diodi in serie Protezione da sovratensione di INgresso nn Per ogni ingresso Classe Il per ogni ingresso Classe Il si di isolamento neutro flottante pannelli No controllo proprietario abilitabile No controllo proprietario abilitabile Non inclusa dimensionare il differenziale in i Non inclusa dimensionare il differenziale in ARA E uscita con Al 400MA MOAULO i uscita con Al 400MA modulo i Dimensione fusibili per ogni coppia di ingressi 125A 1000 V 125A 1000 V Uscita Tipo di connessione AC alla rete lt ifase 4W PE O Trifase 3W PE __ ___Trifase 4W PE __ ___Trifase BW PE __ Potenza AC nominale di uscita Pac cos 1 in RM cc MIO K y a Potenza AC massima Pama OR ii iii CA ee SS MIO KW Potenza apparente Massima Sma iii 61 KVA 61 KVA 122KVA aa LERMA _ ensio e nominale di Uscita Mar o 400 Vin OM 400V in 320 V a Intervallo di tensione di uscita Vacmin Vaomax inn 320 480 Vi AA 320 480 Vi 256
22. a better world Caratteristiche principali Tensione massima in ingresso fino a 1000 V 1100 V opzionale elevata flessibilit di progetto e perdite di distribuzione in ingresso ridotte per impianti fotovoltaici di grandi dimensioni Ridotta sensibilit ai guasti singoli nel caso di guasto di un componente la perdita massima non superer i 350 kW Protezione integrata sia per l ingresso DC che per la distribuzione AC in uscita Completamente predisposto per il collegamento non richiede accessori supplementari La conversione diretta senza trasformatore a 690 V di uscita permette di ridurre i costi della distribuzione in AC Ai HD ED PA IDID Ulteriori caratteristiche Raffreddamento a liquido passivo con segregazione totale del compartimenti interni per garantire un ciclo di manutenzione di 5 anni Facilita di installazione e manutenzione Convertitori DC AC estraibili frontalmente e facile per tutte le parti critiche Due interfacce di comunicazione indipendenti RS 485 per il monitoraggio intelligente dell inverter I e delle Stringcomb La conformit agli standard BDEW FERC 661 e ai principali standard di rete permette l installazione nella maggior parte dei paesi nel mondo Dati tecnici e modelli Modello ULTRA 700 0 TL ULTRA 1050 0 TL ULTRA 1400 0 TL NE E zgheGD s ijif Vf a MA
23. ai i mM i RI ei i la i d Li pe r i Alte prestazioni totali Elevato rendimento Ridotto consumo di potenza ausiliaria MPPT efficiente Affidabilit nel tempo e vita utile di almeno 20 anni Funzioni complete di supporto di rete Compensazione con potenza reattiva anche di notte Limitazione della potenza attiva Insensibilit agli aobassamenti di tensione LVRT Compatibilit codici di rete Ampia compatibilit con i codici di rete specifici per ogni Paese Semplicit di regolazione per adeguarsi ai diversi requisiti locali Assistenza e supporto per Il ciclo di vita Ampia rete di assistenza globale ABB Estensione delle garanzie Contratti di manutenzione Supporto tecnico durante l intero ciclo di vita Design industriale modulare Design compatto e molto pratico per le attivit di manutenzione Installazione semplice e rapida Quadri di ingresso in c c configurabili e integrati Eccellenti protezioni Protezione lato c c e a c con fusibili integrati filtri e protezioni per sovratensioni Affidabilit e sicurezza migliorate con contattori lato c c e a C Protezioni per sovratensioni importanti Tecnologia consolidata Basata sulla piattaforma tecnologica ABB leader di mercato per i convertitori di frequenza Numerose possibilit di comunicazione Gamma completa di opzioni per la comu
24. ale e intervallo di aggiustabilit O adj 0 10 e n rr ae a a a e E or IS Protezioni di uscita Protezione anti isolamento i In accordo alla normativa locale i iii ii O A A amp amp A amp 22 ETT _ 1141 Tr E TOLISA 2 ABB inverter solari Opuscolo per ULTRA 700 0 1050 0 1400 0 TL Diagramma a blocchi ULTRA 1400 0 TL a a a 1 I PV array 1 0 Inverter module 350kw PV array 2 D o Bulk DC AC Line AC DC load caps inverter filter contact PV array 3 DI break switch module module module module n PV array 4 O o PV array 5 E d gt di E Lo bo I mo e m PV array 1 4 5 a PV array 2 y 7 j o PV array 3 I Control circuit PV array 4 I z PV array 5 l I bic tudo enne aa OVR Bulk DC AC Line AC DC load inverter filter contact break switch module module module 1 I I I I I Inverter module 350kw I I I I I pa I i T Y S Ma Eo J El n l 7 connection l Inverter module 350kw Di n Jare o LI q Bulk DC AC Line AC Il 1 o DC load IR caps inverter filter contact i e break switch module module module module RO i d j di o o o O I TAMA l I I I e I I I l I I I I I I l I I I I I I I I I I I I Insulation Monitoring Device optional i I I I AC Circuit Breaker I I I E O EDE To each Inverter
25. ato a PVI USB RS232_485 opz i PVI USB RS232_485 opz Monitoraggio remoto iii PVI AEC EVO opz VSN700 Data Logger opz PVLAEC EVO ope n VSN700 Data Logger opz String Combiner ii STRINGCOMB opz STRINGCOMB 150 opz i STRINGCOMB opz STRINGCOMB 150 opz Interfaccia utente Display LCD 16 caratteri x 2 linee per ogni modulo Display LCD 16 caratteri x 2 linee per ogni modulo Ambientali sra abone 10 60 C 14 140 F i 10 60 C 14 140 F A A con derating sopra S0 C 122 F a con derating sopra 950 C 122 F Umidit relativa ii A 0 95 senza condensa inn 0 95 senza condensa Emissioni acustiche iii lt 62 dB A QIM lt 62 dB A QIM lt 65 dB A QIM lt 63 db 4 01m Massima altitudine operativa senza derating i 1000 m 3280 ft 1000 m 3280 ft Fisici O di protezione iii iii IP 20 iii ice IP 20 ii Sistema di raffreddamento ie iii Aria forzata ii iii Aria forzata e Portata d aria richiesta rr 1600 m h 944 CFM 1600 m h 944 CFM 2800 mn 1652 CEM 2400 min 1416 CEM 1675mm x 1250mm x i 1077 mm x 1250mm x i 1675mm x 1250mm x i 1077mm x 1250mm x Dimensioni A x L x P 850mm 69 5 x 49 2 850mm 42 4 x 49 2 850mm 65 9 x 49 2 850mm 42 4 x 49 2 A A A E E O O UA _ ANA PESO iii lt 700 kg 1543 1b i lt 350 kg 771 lt 800kg 1765 lb lt 480 kg 1058 Ib Peso del modulo lt 60 kg 132 lb lt 60 kg 132 lb Sicurezza ME ie DE i NO i i ii NO S
26. caso sia necessario ridurre il mismatching o in modalit master slave con singolo MPPT per una migliore raccolta di energia in caso di singolo errore linverter senza trasformatore ha un rendimento che raggiunge il 98 Power and productivity for a better world Caratteristiche principali Innalzamento della tensione di uscita a 380V per contenimento delle perdite Tensione massima di ingresso 1000V ridotte perdite di distribuzione per impianti di grandi dimensioni Protezioni da inversione di polarit indipendenti per ciascun modulo Facilit di installazione e manutenzione con convertitori estraibili frontalmente e facile accesso a tutte le parti critiche Ai HD ED PA IDID Ulteriori caratteristiche Sezionatore DC integrato per ciascun Completamente predisposto per il modulo da 67kW protezione DC e collegamento diretto al trasformatore AC integrate fusibili e protezione di media tensione contro sovratensione facili da Ridotto rumore acustico grazie sostituire all alta frequenza di commutazione Due interfacce di comunicazione indipendenti RS 485 per il monitoraggio intelligente dell inverter e delle Stringcomb Dati tecnici e modelli Modello PVI 134 0 TL PVI 200 0 TL PVI 267 0 TL PVI 334 0 TL PVI 400 0 TL Ingresso Massima tensione assoluta di ingresso Vmax abs 1000 V di tensione DC in MPPT Vweprmin VmMPPTmax 570 800 V i xi
27. di tensione di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di stone 2 L intervallo di frequenza di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 3 Mancata simmetria dell ingresso rispetto a terra provoca disconnessione funzione non abilitata di default 4 Non include il consumo degli ausiliari dell inverter Nota Le caratteristiche non specificatamente menzionate nel presente data sheet Ese AR 65 0 220 0 275 0 330 0 TL ABB Inverter solari Diagramma a blocchi PVI 330 0 con trasformatore multi master PV array 1 PV array 1 PV array 2 PV array 2 PV array 1 PV array 1 PV array 2 PV array 2 PV array 1 PV array 1 PV array 2 PV array 2 Inverter module 55 0kW 1 1 1 I Reverse polarity DC DC AC protection fuse breaker fuse 1 1 si mim BE 1 EMI 1 I db a filter H filter i i fa 1 1 1 I i A 1 A eee eee a I I 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 i Reverse polarity DC DG Inverter module 35 06 AC i protection fuse breaker fuse 1 1 i y DE k i i DC AC EMI 1 db filter inverter filter aa a i l 1 o E H H H i 1 I A 1 1 1 1 1 i
28. distribuzione in DC ridotte per impianti fotovoltaici di grandi dimensioni Power and productivity for a better world Hi ghlights Ridotta sensibilit ai guasti singoli nel caso di guasto di un componente la perdita massima non superer i 55kW Rumore acustico ridotto grazie all alta frequenza di commutazione La protezione da inversione di polarit minimizza i danni potenzialmente causati da errori di cablaggio della stringa fotovoltaica Protezione integrata sia per l ingresso DC che per la distribuzione AC in uscita Completamente predisposto per il collegamento non richiede accessori supplementari Due interfacce di comunicazione indipendenti RS 485 per il monitoraggio intelligente dell inverter e delle Stringcomb Sezionatore DC integrato per ciascun modulo da 55 kW protezione DC e AC integrate fusibili e protezione contro sovratensione facili da sostituire Conforme alla BDEW Ai HD HD PA IDID Dati tecnici e modelli Modello PVI 55 0 PVI 55 0 TL PVI 110 0 PVI 110 0 TL Ingresso Massima tensione assoluta di INGIESSO Vmaxab iii O iii TA i 485 950 V i 485 950 V Intervallo di tensione DC in MPPT Vwpptmin Vimpptmax Derating lineare da max a 31 8 Derating lineare da max a 31 8 li alili iu A B00 lt Vmppr lt 950VI iii B00 lt Vmppr lt 950VI i di tensione DC in MPPT Vwpprmin Vmpptmax a 485 800 V 485 800 V Numero di MPPT indipendenti A A Pi Numero di MPP
29. e Si Classe Il A e SII os o an GIOVI TRA TS 2 ABB inverter solari Opuscolo per PVI 500 0 TL CN Diagramma a blocchi PVI 500 0 TL CN FA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A _ A A A A _ x PV array 1 EH PV array 2 OVR Inverter 1 PV array 3 H l PV array 4 EH D PV array 5 gt ca A filter PV array 1 A PV array 2 dl PV array 3 EH ali Ground fault PV array 5 H detection Reverse polarity detection Grid control PV array 6 T ds Inverter 1 PV array 8 PV array 9 EH PV array 10 A fiter PV array 6 PV array 7 o NI PV array 8 OS Ground fault PV array 10 EH Ao Reverse polarity detection Grid control To each 250kW block Auxiliary module power supply STRINGCOMB e to ARS Dati tecnici e modelli Modello PVI 500 0 TL CN Prestazioni Efficienza massima fra iii iii 98 5 iii AU iii 98 2 iii Consumo in stand by CONSUMO AAA n iii AA NAAA iii 3 x 400 Vac N 50 60 HZ iii Consumo alimentazione ausiliaria lt 810 W Consumo alimentazione ausilaria Senza sistema di SS AU SAA Frequenza di commutazione convertitore 9 kHz Comunicazione Monitoraggio locale CADIAtO iii iii PVI USB RS232_485 OPZ iii Monitoraggio remoto iii iii PVI AEC EVO opz VSN700 Data Logger 0pz Siring Combiner STRINGCOMB opz STRINGCOMB 15
30. el mercato industriale e la tecnologia leader nel settore dei convertitori di frequenza sono le migliori garanzie per la nuova serie di inverter solari E MM NN NI Il MMI III iI LI iii NN A Aiii MIA III VIT III AN IN III III i AN AN NI I1 II Mi II MI MU I I Il INI TI IM MM MI WI IM Il Il 4041 MN Mi il MINI WM MI i LULURUNA IMI ANN PUTIN 1 IRAN NM Ii j iil iii 1 AN N EN gt nni Il MID AL MINA LIA i 101 IVA MM MILI WII I IAN 1 1111 Basati sull affermata piattaforma del convertitori di frequenza industriali ABB i pi usati sul mercato gli inverter sono il sistema pi efficiente ed economico per convertire la corrente continua generata dai moduli solari in corrente alternata da inviare alla rete elettrica Gli inverter solari ABB Gli inverter centralizzati ABB sono ideali per impianti fotovoltaici di grandi e medie dimensioni installati in edifici commerciali o industriali Grazie all elevato rendimento ai componenti consolidati alla struttura compatta e modulare nonch a una serie di servizi estesi sull intero ciclo di vita del prodotto gli inverter centralizzati ABB assicurano un rapido ritorno dell investimento Power and productivity III IN Il IV I VIII AN A Caratteristiche princi
31. ertificazioni i n CE E E nn Norme EMC e disicuezza e ENBIDOOGTILENGI000 S 12 ENGT000 3 11 EN61000 8 12 CEI 0 21 CEI 0 16 GE 0 21 CEI 0 16 i Norme di connessione alla rete BDEW RD 661 2007 Sb eGi zoo Ro BDEW RD 661 2007 Bb 661 2007 RE Verificare la disponibilita tramite il canale di vendita i o 1565 2010 P 0 12 3 ed 1565 2010 P 0 12 3 1 L intervallo di tensione di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 2 L intervallo di frequenza di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 3 Mancata simmetria dell ingresso rispetto a terra provoca disconnessione funzione non abilitata di default 4 Non include il consumo degli ausiliari dell inverter Nota Le caratteristiche non specificatamente menzionate nel presente data sheet non sono incluse nel prodotto ABB Inverter solari Opuscolo per PVI 55 0 110 0 165 0 220 0 275 0 330 0 TL Dati tecnici e modelli Modello PVI 165 0 PVI 165 0 TL PVI 220 0 PVI 220 0 TL Ingresso Massima tensione assoluta di iNgresso Mina iii 1000 Ve e MOMO i 485 950 V l 485 950 V Intervallo di tensione DC in MPPT Vurprmin VMPPTmax Derating lineare da max a 31 8 i Derating lineare da max a 31 8 e n O O Lui BOO O a di tensione DC in MPPT Vweprmin VMPPTmax A 485 800 V 485 800 V Numero di MPPT Indipendenti mulli maste A Numero di MPPT
32. guasti Il progetto frutto dell esperienza acquisita con pi di 100 MW installati in Cina Tensione massima in ingresso fino a 1000 Vdc elevata flessibilit di progetto e perdite di distribuzione in ingresso ridotte per impianti fotovoltaici di grandi dimensioni La protezione da inversione di polarit minimizza i danni potenzialmente causati da errori di cablaggio della stringa fotovoltaica Inverter senza trasformatore per collegamento diretto a trasformatori di media tensione per garantire un lungo MTBF tempo medio tra guasti Power and productivity for a better world PA DD LD Caratteristiche principali Protezione integrata sia per l ingresso DC che per la distribuzione AC in uscita Completamente predisposto per il collegamento non richiede accessori supplementari Rendimento elevato per fornire una maggiore quantit di energia Ulteriori caratteristiche Due interfacce di comunicazione RS 485 indipendenti per il monitoraggio intelligente dell inverter e della Stringcomb Dimensioni e peso compatti Display touch screen integrato Tensione di circuito aperto di 1000 Voc Dati tecnici e modelli Modello PVI 500 0 TL CN Ingresso Massima tensione assoluta di ingresso Vmax abs 1000 V i 465 900 V 300V 495 900 V 320V Intervallo di tensione DC in MPPT Vweptmin VMPPTmax i 500 900 V 340V 550 900 V 360V 465 850 V 300V
33. i corto circuito cc DA UA a BO A inn 450A Frequenza nominale di uscita f cc iii 50 60 He 50 60 Hz Intervallo di frequenza di uscita fmin ma ie ce 47 53 57 63 HZ 9 i ii MS DT I HZ e Fattore di potenza nominale e intervallo di aggiustabilit gt 0 995 adj 0 90 lt gt 0 995 adj O Distorsione armonica totale di corrente lt 3 Pac r lt 3 Par Tipo di connessione AC 1x 185 mm M10 2x 300 mm M12 1x185 mm M10 2x300 mm M12 Protezioni di uscita Protezione anti isolamento eC k ksa In accordo alla normativa locale E In accordo alla normativa locale Protezione da sovratensione di uscita a Si Classe Il i Si Classe Il i Si Classe Il Si Classe l DISCONNESSIONE nottua i ii Di NO iii NO Interruttore AC magnetotermico 50 KA 50 kA Prestazioni Efficienza MASS MA fma iii ie AI 98 0 A 96 97 I jt 98 0 Efficienza pesata MEURO ME iii i 95 3 96 0 i 97 7 97 5 95 3 96 0 9 97 1 IOPI Consumo in stand by consumo notturno i ESM RA BM LIIW a Alimentazione AC ausiliaria lin 3 x 400 Vac N 50 60 HZ a 3 x 400 Vac N 50 60 Hz Consumo alimentazione ausiliaria nn lt 0 30 of Poor i lt 0 24 of Paor lt 0 28 of Poor 4 lt 024 of Paor a e ROS lt 0 23 of Par lt 0 22 of Par lt 0 22 of Paor ea S iii rr aa nn Comunicazione Monitoraggio locale cablato PVI USB RS232_485 opz PVI USB RS232_485 opz Interfaccia u
34. ioni come il monitoraggio remoto la connessione in bus di campo e armadi in c c configurabili Questi armadi integrati consentono di risparmiare spazio e ridurre costi perch i quadri di campo possono essere collegati direttamente alle barre bus nell armadio in c c Gli inverter possono essere personalizzati e configurati in base alle esigenze dell utente e sono forniti in tempi estremamente ridotti Connettivit semplice alla rete di distribuzione elettrica Gli inverter centralizzati ABB senza trasformatore consentono ai progettisti di impianti solari di combinare tra loro le differenti taglie di inverter per un risultato ottimale Gli inverter sono collegati alla rete di distribuzione di media tensione in modo centralizzato o distribuito in base a dimensioni e forma dell impianto e alla posizione di connessione alla rete Funzioni avanzate di supporto di rete Il software ABB per gli inverter centralizzati comprende tutte le pi recenti funzioni di monitoraggio e supporto di rete inclusa la limitazione di potenza attiva l insensibilit agli abbassamenti di tensione LVRT il controllo della potenza attiva e reattiva Le potenze attiva e reattiva possono essere limitate utilizzando un comando esterno La potenza attiva pu essere limitata anche automaticamente in base alla frequenza di rete Tutte le funzioni di supporto di rete sono parametrizzate in modo da consentire una semplice regolazione secondo i requisiti
35. nicazione dati Protocollo Ethernet Internet Monitoraggio remoto Opuscolo per PVS800 Inverter solari ABB 2 Principio di comunicazione dati dell inverter centralizzato ABB Quadro di campo con Inverter centralizzato Adattatore Ethernet monitoraggio Modbus Elettricit Dati Opzioni Quadri di ingresso in c c integrabili e configurabili Kit di autocondensa Estensioni I O Messa a terra del polo positivo o del polo negativo su lato c c Connessione Ethernet e Bus Misurazione corrente per ogni ingresso c c Possibilit di estensione della garanzia Contratto di manutenzione per inverter solari E Bus di campo ap PC locale Trasformatore di media tensione Accessori Quadri di campo con monitoraggio remoto Soluzioni per il monitoraggio remoto Supporto e assistenza ABB supporta i propri clienti con una rete di assistenza dedicata in oltre 60 Paesi e fornisce una gamma completa di servizi per tutta la vita del prodotto dall installazione e la messa in servizio alla manutenzione preventiva alla fornitura di parti di ricambio alla riparazione e al riciclo Internet r BCD 00425 IT 14 04 2014 Mobile Server PC remoto Rete di media tensione Per maggiori informazioni si prega di contattare un rappresentante ABB o di visitare www abb com solarinverters www abb com Copyright 2014 ABB Tutti i diritti riservati
36. o Protezione da inversione di polarit nn Si con diodi in serie nn Si con diodi in serie Protezione da sovratensione di ingresso i 1 Per ogni ingresso Classe Il aaa per ogni ingresso Classe Il Se di isolamento neutro flottante pannelli No controllo proprietario abilitabile No controllo proprietario abilitabile Non inclusa dimensionare il differenziale in i Non inclusa dimensionare il differenziale in i nn uscita con Al 400MA MOAULO Cit CON ALE ADO MA MO n Dimensione fusibili per ogni coppia di ingressi 125A 1000 V 125A 1000 V Uscita Tipo di connessione AC alla rete fase 4W PE 2 Trifase 3W PE __ _ Irifase 4AW PE __ _ Irfase 3BW PE __ Potenza AC nominale di uscita Par AR OS iS SO BM Potenza AC MASSIMA Pam cos 1 iii DN iii cc SM cc Potenza apparente MASSIMA RA ir FIORA MA us 366 KVA TENSIONE nominale di uscita Vae iii n 400 Vin 920V pee 400 Vine 320V Intervallo di tensione di uscita Vacmn Vacma tai SA A E 256 368 V 320 480V O 256 968 im Massima corrente di uscita lama iii 400 A ca 505 A ii 480A cc OA Contributo alla corrente di corto circuito iii 450 A cc 562 5 Ain 540 A 675 A Frequenza nominale di uscita f ll e 50 60 HZ 50 60 Hz mi Intervallo di frequenza di uscita fmin fma iii TIO AAA MS MA cc Fattore di potenza nominale e intervallo di aggiustabilit T gt 0 995 adj 0 90 iii gt 0 995 adj 0 90 Distorsione armonica totale di corrente ili
37. one di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di istallazione 2 L intervallo di frequenza di uscita pu variare in funzione della norma di connessione alla rete valida nel Paese di installazione 3 Mancata simmetria dell ingresso rispetto a terra provoca disconnessione funzione non abilitata di default 4 Non include il consumo degli ausiliari dell inverter Nota Le caratteristiche non specificatamente menzionate nel presente data sheet non sono incluse nel prodotto Opuscolo per PVI 55 0 110 0 165 0 220 0 275 0 330 0 TL ABB Inverter solari Dati tecnici e modelli Modello PVI 275 0 PVI 275 0 TL PVI 330 0 PVI 330 0 TL Ingresso Massima tensione assoluta di INGIESSO Viana ie A iii IN 485 950 V 485 950 V Intervallo di tensione DC in MPPT Vwpptmin Vimpptmax Derating lineare da max a 31 8 i Derating lineare da max a 31 8 A Lilli ll u 6 BO0 lt Vmppr lt 950VI iii B00 lt Vmppr lt 950VI ii o di tensione DC in MPPT Vweptmin VMPPTmax a 485 800 V 485 800 V Numero di MPPT INdIPENdENtI A A A e D ii Numero di MPPT indipendenti A Numero di MPPT indipendenti master slave iii I nni Le Massima corrente combinata di Ingresso Idem A n 138 ii Massima corrente di ingresso per Ogni Modulo lama inn 125 A i MEA O Numero di coppie di A Oa ic Dicci Tipo di connessione DC 6x185mm M10 4x300mm M10 6x185mm M10 6x300mm M10 Protezioni di ingress
38. pali Alte prestazioni totali Struttura modulare e compatta Eccellente protezione lato c c e lato c a Funzioni complete di supporto di rete Installazione rapida e semplice Gamma completa di bus industriali per la comunicazione dei dati incluso il monitoraggio remoto Supporto e assistenza per tutta la vita del prodotto grazie all estesa rete globale di ABB Ai HD ED PA DID for a better world Massimizzare il ren Massima energia e profitto Gli inverter centralizzati ABB si distinguono per l elevato rendimento totale Il sistema di controllo accurato e ottimizzato e l algoritmo MPPT maximum power point tracking insieme ai convertitori ad alto rendimento assicurano che dai moduli fotovoltaici sia erogata alla rete elettrica la massima energia possibile Questo produce i massimi profitti per utente finale grazie alle tariffe incentivanti Componenti ABB sempre affidabili Gli inverter sono costruiti con componenti ABB che vantano una lunga tradizione di eccellenza nelle prestazioni in applicazioni complesse e in ambienti gravosi Dotati di protezione elettrica e meccanica completa gli inverter sono studiati per assicurare un servizio affidabile per almeno 20 anni 3 Inverter solari ABB Opuscolo per PVS800 Struttura compatta e modulare Gli inverter sono studiati per consenti re un installazione semplice e rapida Il design industriale e la piattaforma modulare offrono una vasta gamma di opz
39. r Supporto e assistenza ABB supporta i propri clienti con una rete di assistenza dedicata in oltre 60 Paesi e fornisce una gamma completa di servizi per tutta la vita del prodotto dall installazione e la messa in servizio alla manutenzione preventiva alla fornitura di parti di ricambio alla riparazione e al riciclo 810 Vdc 80 0 90 0 100 0 110 0 Per maggiori informazioni si prega di contattare un rappresentante ABB o di visitare www abb com solarinverters www abb com BCD 00407 IT 14 04 2014 Copyright 2014 ABB Tutti i diritti riservati Specifiche soggette a modifica senza preavviso mz m m Power and productivity for a better world AA HD ED PA EDIEID Inverter solari PVS800 da 100 a 1000 kW Gli inverter centralizzati ABB sono in grado di assicurare nuovi livelli di affidabilit efficienza e semplicit di installazione Questi dispositivi sono rivolti a integratori di sistemi e utenti finali che necessitano di inverter solari ad alte prestazioni per grandi centrali elettriche fotovoltaiche Gli inverter sono disponibili da 100 a 1000 KW e sono ottimizzati per l efficienza di centrali elettriche multi megawatt La piattaforma di inverter leader nel mondo Gli inverter solari ABB sono stati sviluppati sulla base di decenni di esperienza nel settore avvalendosi di una piattaforma tecnologica ampiamente consolidata La nostra lunga esperienza n
40. t relativa i ii ARI 0 95 senza condensa Emissioni ACUSTICHE iii lt S 90 ACIM a lt 72 dbo A QIM lt 78 db A QIM a lt 75 db 01m Massima altitudine operativa senza derating 1000 m 3280 ft 1000 m 3280 ft Fisici O di protezione iii iii O iii iii IP 20 ii Sistema di raffreddamento l iii Aria forzata i iii Aria forzata ie Portata d aria richiesta iii 6800 mi h 4013 CEM 4800 mi h 2832 GEM 7600 m h 4484 CEM 5600 mn e 3304 CFM 2184mm x 1250mm x 2184mm x 1250mm x pam 86 0 x 49 2 2184mm x 1250mm x 850mm 86 0 x 49 2 2184mm x 1250mm x xX 33 5 i 1215mm x 1250mm x X 33 0 4215mm x 1250mm x 850mm 86 0 x 49 2 850mm 86 0 x 49 2 870mm 47 8 x 49 2 295 870mm 47 8 x 49 2 SII A RULE O A O x 34 3 Transf ii PESO iii lt 1600 kg 3527 Ib_ _ lt 1000 kg 2205 lb lt 1750 kg 3858 lb lt 1150 kg 2535 lb Peso del modulo lt 60 kg 132 Ib lt 60 kg 132 Ib Sicurezza Trasformatore ii iii Si nn NOn i NO n Certificazioni iii iii CE iii i iii CEL inn n EN 50178 EN61000 6 2 ENT 000 647 EN 50178 ENO1000 6 0 ENGB1000 6 4 Norme EMO e di sicurezza nn ENG1000 3 11 ENG1000 8 12 EN61000 3 11 EN61000 3 12 Norme di connessione alla rete i CEl 0 16 BDEW RD 661 2007 RD CEl 0 16 BDEW RD 661 2007 RD Verificare la disponibilita tramite il canale di vendita 1565 2010 P 0 12 3 acnee ai 1565 2010 P 0 12 3 1 L intervallo
41. tente Display LCD 16 caratteri x 2 linee per ogni ni Display LCD 16 caratteri x 2 linee per ogni modulo Ambientali iaia i 10 60 C 14 140 F con derating sopra i 10 60 C 14 140 F con derating sopra I LL erre COAZZE NN a AAA E cc 0 99 senza condensa inn 0 95 senza condensa Emissioni acustiche a lt 88 db A 1 Mm lt 66 db A 1 Mm lt 2 IAIM i lt 69 db A 1M Massima altitudine operativa senza derating 1000 m 3280 ft 1000 m 3280 ft Fisici Grado di protezione iii iii dre ie IP_20 ii Sistema di raffreddamento Aria forzata Aria forzata 2184MM x e Xi GEM x 1250mm x Amin x 350mm Xi 1675 x 350mm Xx 850mm 86 0 x 49 2 850mm 65 9 x 49 2 850mm 86 0 x 49 2 850mm 65 9 x 42 9 AAA MA A AA A NI ni O O E PESO iii lt 1200 kg 2646 Ib _ lt 680 kg 1500 lb lt 1300 kg 2867 lb lt 780kg 1720lb Peso del modulo lt 60 kg 132 lb lt 60 kg 132 lb Sicurezza Trasformatore iii Din NO n NO Certificazioni iii A IA E EN 50178 EN61000 6 2 ENG1000 6 4 ENDBOI O ENG61000 6 0 ENG1000 6 4 Norme EMC e di sicurezza Li so o sa l i 01 0 i Norme di connessione alla rete Verificare la disponibilita tramite il canale di vendita BDEW RD 661 2007 CEI 0 21 CEI 0 16 CEI 0 16 BDEW RD 661 2007 RD 1565 2010 P 0 12 3 CEl 0 16 BDEW RD 661 2007 RD RD 1565 2010 1565 2010 P 0 12 3 1 L intervallo di tensi
Download Pdf Manuals
Related Search