Home

nanoM5X Setup Manual v1.0.0 it

1. ennn 18 4 5 1 Gestione delle unit CONfigUrabili iiiiiii 19 4 6 GESTIONE PASSWORD lierna 20 4 6 1 Password di ACCESSO sconiiiincalaeisa 20 4 6 1 1 Modifica delle password di accessa 21 4 6 2 Password di Criptazione Dall iii 22 Ar ASINI Lala EEE 23 4 7 1 Car alleHS CN6 020dk ctinnl che 23 4 7 2 Canali disponibili e CONfigUrabiIli iiiiiiii 23 4 7 2 1 Parametri comuni a tutti i CaNali ii 24 4 7 2 2 Parametri specifici per ogni canale ntn t ttrt rtrennn nnne nn 24 4 7 2 2 1 Canali analogici a 16 bit 24 4 7 2 2 2 Canali analogici a 16 bit differenziali 24 47 223 Canal im MeguenZA oesrcsisinireiei anini eei inin eiT iar E NEEE EE ERRETEN 25 4 7 2 2 4 CISM la 25 4225 Canali CAN eneeier EEES E EEEE 26 4 7 2 2 5 1 Parametri specifici per l impostazione del messaggio CAN 26 4 7 2 2 5 2 Introduzione ai canali CAN sssesseesreerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrtrrrrttrrtrrttrrttrrtren 27 4 7 2 2 5 3 Nota sull utilizzo delle porte CAN i 27 4 7 2 2 6 Canali di sistema iii 28 4 7 2 2 6 1 System RPM aaa iaia 28 4 7 2 2 6 2 System Speed en ERa EAA ARENE AAE Eaa EETA AEREE EERTE SEEEN 29 a A E e E E EE E E E E E E E E 29 4 7 2 2 04 Di tana rire 30 4 7 2 2 6 5 L
2. Condizione di Start Channel lista dei canali disponibili per questo tipo di soglia contiene i soli canali analogici inseriti nella tabella dei canali nella lista i canali sono visualizzati con il loro nome se disponibile altrimenti con il loro tipo In questa lista deve essere scelto il canale di inizio acquisizione Threshold soglia di inizio acquisizione calcolata in base alla calibrazione del canale Condition condizione che pu essere scelta fra due opzioni maggiore o minore Condizione di Stop Channel lista dei canali disponibili per questo tipo di soglia contiene i soli canali analogici inseriti nella tabella dei canali nella lista i canali sono visualizzati con il loro nome se disponibile altrimenti con il loro tipo In questa lista deve essere scelto il canale di fine acquisizione Threshold soglia di fine acquisizione calcolata in base alla calibrazione del canale Condition condizione che pu essere scelta fra due opzioni maggiore o minore 4 8 2 1 4 Utilizzo dei comandi Start e Stop Acquisizione da Ethernet rEthamet Lize Stat b Etop command hien LEU Menu fa Selezionando questa modalit di acquisizione possibile iniziare e terminare l acquisizione attraverso comandi ethernet vedi I comandi disponibili sono e Start Acquisizione Menu LCU gt Acquisition gt Start Acquisition e Stop Acquisizione Menu LCU gt Acquisition gt Stop Acquisition lrrmmt gt t1dd4 4q0q evrr r
3. 0 watch config ii duck To sstch Remote To Watch lussi ctr ShfeH Cedete sampling Rate pe a Reamange Deita Al Tining hane System Channel same sil nn Eee Lem 4 10 4 1 1 Salvataggio Nella Barra dei comandi selezionare Channel Save Configuration viene aperta una finestra di dialogo in cui si chiede il nome del file con estensione mcc MAHTSystem Channel Configuration con cui salvare la configurazione dei canali dell unit corrente Vengono salvate solo le impostazioni dei canali e non quelle legate alla LCU come ad esempio le condizioni di inizio e fine acquisizione gli allarmi 4 10 4 1 2 Caricamento Nella Barra dei comandi selezionare Channel Load Configuration viene aperta una finestra di dialogo in cui si chiede Il nome del file con estensione mcc MAHTSystem Channel Configuration da cui caricare la configurazione dei canali con cui impostare l unit corrente lyorit tt t t tt gt iI izpdrrerirrrvmrremtie6 etf9edy6 ddmmmm mm rcI I_ __ _ _0P r _ _ _ _ mT x jPFWCCi I5 Eire Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 56 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 4 10 4 1 3 Caricamento canali CAN Nella Barra dei comandi selezionare Channel Load CAN Channel viene aperta una finestra di dialogo in cui con il tasto Open possibile aprire un file c
4. Frequency Le informazioni possono cambiare senza preavviso Properties Channa Typa z Channel name a Senping rate Std 4 Senpingrate burst E Peaure Uni Prociaion t_ Calbraton Type So nr Two Raw Pin aj ihein cir a n 10 kampi LI Reset i Channel nih alarm LI m Threshold La Phoronsnon Duration Pagina 44 Manuale D 015 OOT 001 001 fi HTechS 4 7 4 4 Libreria di calibrazione Il software mette a disposizione l utilizzo di librerie di calibrazione L utente pu scegliere una libreria predefinita oppure crearsi una propria libreria di calibrazioni 4 7 4 4 1 Aprire una libreria di calibrazioni 1 Dal menu File gt Calibration Library gt Open Library si apre la seguente finestra Calibration Library j J Library CAProjectsAMEXAMAHTECchS ME bin debug Calb Br UMZE Acceleration In Line Acceleration Lateral Acceleration Linear Linear Save from Channel Store in Channel Remove Change Library Name 2 Con il tasto Browse possibile aprire un altra libreria di calibrazioni 3 Nella lista vengono presentate tutte le calibrazioni presenti nella libreria individuate dal nome e dal tipo della calibrazione 4 7 4 4 2 Creare una nuova libreria di calibrazioni 1 Dal menu File gt Calibration Library gt New Library si apre una finestra che chiede il nome del file con il quale salvare la libreria e poi una ulteriore finestra nella quale necessar
5. e Reload last project at startup permette di scegliere se ricaricare o no l ultimo progetto salvato al riavvio dell applicativo e Ask file name ae the end of download abilitando l opzione viene richiesto il nome del file quando si scaricano i dati e Execute post processing at the end of download abilitando l opzione dopo aver scaricato i dati viene eseguito automaticamente il pst processing dei dati e Project File mostra il nome del file dell ultimo progetto salvato e Project Folder mostra il nome della cartella dove memorizzato l ultimo progetto salvato Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 11 Manuale D 015 OOT 001 001 A a aa 4 1 3 Directories Permette di leggere e impostare le cartelle di sistema Preferemes TTT E aj Calgary Dire chonet Appare Language a latta da bauli stonata pati aaa a J Sotirg Gee T Uye piedefined HAH Techs diecion Il i Defauli device rai AE Aegi lier Channel Gava Fis Figure 4 5 Options Folders Selezionando Use Predefined MAHTechS Directory verranno utilizzate le cartelle di default per il funzionamento dell applicativo Selezionando Use custom directory viene chiesto all utente di inserire le cartelle da utilizzare per salvare i dati acquisiti e quella dove salvare le configurazioni Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 12 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 4 2 Creazione di un nuovo Progetto IRE Dosoluad sia
6. essere visto anche come un indice hardware infatti si riferisce alla posizione fisica di ogni canale sul connettore Channel Name Il nome del canale un etichetta di testo utile per indicare la natura del canale in questione e rendere pi intuitiva l analisi dei dati Se viene lasciato vuoto durante la fase di analisi verr visualizzato il Channel Type Sampling Rate Scelta della frequenza di acquisizione in modalit Standard Std 4 7 2 2 Parametri specifici per ogni canale Nelle prossime pagine saranno descritti i parametri configurabili per ogni tipologia di canale 4 7 2 2 1 Canali analogici a 16 bit Measure Unit Specificare l unit di misura del canale utilizzata nell analisi Precision Indicazione del numero delle cifre decimali che si vuole utilizzare per il canale Con questo numero si identificano la precisione dei valori dei punti di calibrazione le precisione con cui verr visualizzato il valore del canale in fase di analisi Calibration type Viene riportato il tipo di calibrazione scelta per il canale in esame 4 7 2 2 2 Canali analogici a 16 bit differenziali parametri impostabili sono simili a quelli dei canali a 16 bit non differenziali del dispositivo nanoM5X ai quali viene aggiunto il campo seguente PGA setting Guadagno sul segnale di ingresso prima che questo sia letto e convertito in un dato digitale l ru iIm gt J mrig o qyoo wo mae e rgrmrmmm _ mn m mm
7. necessario selezionarli dalla Tabella dei canali nella colonna individuata da Sel Verranno inseriti nella finestra di Watch Channel tutti e solo i canali selezionati 6 Premendo il pulsante individuato dall icona El oppure scegliendo nel men View gt Watch Channel si apre la finestra di Watch Channel ue fl M i i Z E S E E Figura 4 21 Watch Channel 4 11 2 Impostazione dello zero Per i canali analogici possibile impostare lo zero del sensore dopo che il canale stato calibrato Per fare ci necessario portare il sensore nella posizione voluta e premere set Premere il pulsante Reset per riportare lo zero al valore della calibrazione O aa 6 meWmmqrim 9i I W a a a l M L a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 59 Manuale D 015 00T 001 001 fi HTechS 4 12 Comandi di Acquisizione da PC Sono disponibili alcuni comandi ethernet per la gestione dell acquisizione direttamente dal PC collegato all unit di acquisizione dati Comandi disponibili da menu LCU gt Acquisition veni LEU cheanna dequston 7 ic MRC RR son LosdConfipurstion chi r DDE pavet Configuration M Eatration Te W copy Configuration E A rha LOC A ALE L Linear ENT Sed Setup n Li near Get Stup ATI ME ima yz Rn O Tree cr Se Selice w NU Fraquency CE Set Databime W JU Frecuener A Shea IntemalEvent nj Ml Fregene Dtable Lagging Crteria L Enable Lagging Cri
8. sulla tastiera 3 Confermare la cancellazione 4 7 3 2 2 Metodo 2 1 Nella Tabella del canali selezionare i canali che si desidera cancellare 2 Nel menu Channel scegliere Delete 3 Confermare la cancellazione 4 7 3 2 3 Metodo 3 1 Nella Tabella dei canali selezionare i canali che si desidera cancellare 2 Con il cursore del mouse posizionato sulla Tabella dei canali tabella di sinistra fare un doppio click con il tasto sinistro o un click con il tasto destro appare un menu popup Add To Watch Remove To Watch Sampling Rate Calibration New channel Copy Paste 3 Scegliere Delete 4 Confermare la cancellazione 4 7 3 3 Modificare le impostazioni di un canale gi presente 1 Nella Tabella del canali selezionare il canale che si desidera modificare 2 Nella Tabella delle propriet a destra vengono visualizzate tutte le propriet del canale che possono essere modificate vedi sezione 4 7 2 lyorr m mq m mm my lt W _ TWriIT T_ mm mqm IIPLVTTmm_ mmm r1 TT1nnnnzzgTgTnm86 l Gira Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 33 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTech amp 4 7 3 4 Sostituire un canale presente con un nuovo canale His pjoo aL LIO 1 Nella Tabella dei canali selezionare il canale che si desidera modificare 2 Portarsi sulla Tabella delle propriet e selezionare nella prima combobox Channel Type il nuovo tipo di canale da aggi
9. visualizzata nella barra degli strumenti Controllare di aver selezionato il canale di comunicazione corretto e di aver impostato il corretto indirizzo IP nel caso di connessione Ethernet Accendere l unit Se l unit accesa ed stata inserita una compact flash con un setup corretto I led devono essere accesi in una ben determinata configurazione vedi Appendice LED Collegare il cavo in dotazione all unit e al PC Premere il pulsante i sulla Barra degli strumenti oppure dal menu LCU scegliere Send Setup Se ci sono problemi di comunicazione il software visualizza un finestra di errore AI termine dell invio del setup viene mostrato una finestra di dialog che conferma che l operazione stata portata a termine correttamente 4 10 2 Lettura della configurazione di una unit Per leggere la configurazione da una unit di acquisizione dati 1 2 3 Controllare di aver selezionato l unit corretta L unit corrente visualizzata nella barra degli strumenti Controllare di aver selezionato il canale di comunicazione corretto e di aver impostato il corretto indirizzo IP nel caso di connessione Ethernet Accendere l unit Se l unit accesa ed stata inserita una compact flash con un setup corretto I led devono essere accesi in una ben determinata configurazione vedi Appendice LED Collegare il cavo in dotazione all unit e al PC Premere il pulsante p sulla Barra degli stru
10. 27 MesProjett ON CS o Opn Project i Oan 7 7 7 AASE Figura 4 6 Men File L Dal men File scegliere New Project 2 Si apre una finestra di dialogo dove possibile selezionare il nome del file con cui salvare il nuovo progetto il progetto viene posizionato in una cartella di default config in questa cartella verranno create varie sottocartelle una per ogni LCU all interno delle quali saranno salvate le impostazioni per ogni LCU definito 3 Selezionando il file e quindi confermando la scelta premendo OK viene aperta la pagina per la configurazione dei canali In questa pagina saranno presenti i 4 canali interni due accelerometri temperatura interna batteria 4 3 Apertura di un Progetto esistente 1 Dal men File scegliere Open Project 2 Si apre una finestra di dialogo dove possibile selezionare il file di progetto dal quale aprire il setup 3 Selezionando il file e premendo OK viene aperto il progetto scelto ly r t t i i Ii gt lt i53 rWmremmrortmcro mr rmme nr __ r_ r Gr PIANGO GP GEGEn5nAraN Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 13 Manuale D 015 00T 001 001 A aa 4 4 La finestra di configurazione Dopo aver creato un nuovo progetto oppure aver aperto un progetto esistente la finestra principale dell applicazione essenzialmente suddivisa in 3 parti e si p
11. La password di accesso impostabile una sequenza di caratteri alfanumerici La password di accesso impostata non viene salvata su PC in questa fase Pagina 21 Manuale D 015 OOT 001 001 Ah 6 HTechS 4 6 2 Password di Criptazione Dati I dati memorizzati nell unit di acquisizione dati vengono criptati con un password impostata dalla fabbrica L utente con privilegi User pu modificare tale password per rendere i dati non leggibili da un altro utente Vediamo ora i passi necessari per la modifica della password di criptazione 1 Collegare l unit di acquisizione al PC 2 Accendere l unit assicurarsi che non sia in acquisizione 3 Nel software selezionare l unit di acquisizione con la quale si vuole colloquiare 4 Scegliere Dal menu LCU gt Set Password l opzione Crypting si apre la seguente finestra di dialogo TA File Me LC Channel sscquistion 7 See Configuration Change Crypting Password l x Lasd Configuration Fecat Configuration pi EX gu dh p WAFNIHG Topy Configuration li Save ina mae place cupling parivord z facea laa hie infomiat ori you cannot raad Zend Sabp r E E aat Setup Chark Setup mSS E Enable Cupiin Sata Setup CF ee Set DatalTima ipat foga Password ireak Chi Passyord Show Internal Event SE ee Emergancy Imet Cp Passed Can Port Setting I Save Setting a TEPIP Setting Set At LOI Caro Figura 4 12 Cambiamento password di criptazione 5 Scegliere se abilitare o meno l
12. e la frequenza di campionamento standard e il tipo di calibrazione linear quadratic broken line per i canali che la prevedono e a casella per selezionare o meno il canale da visualizzare in watch channel lyorit t irI v pir rrr m momeIrqoreT srcrrdede9 vo_r__ _ _ _ mI_ M G5GGn4naren Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 16 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 4 4 3 Tabella delle propriet del singolo canale Property Bar Per una facile lettura dei dati occorre una mappatura tra il singolo canale e le caratteristiche univoche da associare al canale selezionato La lista delle propriet varia leggermente a seconda del tipo di canale scelto In questa finestra di dialogo vengono impostate le caratteristiche per ogni canale i parametri specifici vengono meglio descritti nel paragrafo 4 7 Properties Value 1 Channel Type ACCA ki 2 Channel name InLine Acc 3 Sampling rate Std 10 Hz 4 Measure Unit i 5 Precision Calibration Type Linear T g J 10 Figura 4 9 Propriet dei canali Esempio di un canale analogico Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 17 Manuale D 015 00T 001 001 A HTtechS 4 5 Impostazioni parametri Per ogni unit nanoM5X che si desidera utilizzare possibile configurare vari parametri utili in fase di analisi per identificare in modo univoco il set di dati analizzato Premendo il
13. selezionando un ID nella tabella Tx posso modificarne la frequenza fra alcune possibili scelte 10 Hz 20 Hz 50 Hz 100 Hz Car Fort Setting F xj Car Port Setting E xj CanPoti Can Pea 2 Can Pon 3 CanPoti CanPot2 Can Pon 3 Esud Hats Esud as biesas ld Mess ld Ar Ta Ar RARI 01 00 10H aj Cecenia RARI 23 M E H Bat ciki 237 Ol 33 0x1 2 E Hz j w233 lio Chi 15 1Ha 5 do Cl H He a Ot amp Hz IE El RL Use Eanded id Use Eended id Sap Hi Sabdo casa A Sale m Ho Sap O Sap Bis Sap fi Ho Saa O Sap Byte Sap e Nella tabella individuata da Rx sono mostrati tutti gli identificativi impostati in ricezione per la porta CAN selezionata e Nella tabella individuata da Tx sono mostrati tutti gli identificativi impostati in trasmissione per la porta CAN selezionata Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 53 Manuale D 015 OOT 001 001 4 9 4 1 Swap in ricezione Un generico messaggio CAN costituito da 64 bit il dispositivo nanoM5X legge i bit del messaggio nel seguente modo o ta o o 1 20 3 4 5 607 1 8 9 10 11 12 13 14 15 _2 16 17 18 19 20 21 22 23 _3 24 25 26 27 28 29 30 31 _4_ 31 33 34 35 36 37 38 989 5 40 41 42 43 44 45 46 47 6 48 49 50 51 52 53 54 55 7 56 57 58 59 60 61 62 63 Vediamo come viene modificato il messaggio CAN con le varie impostazio
14. Channel Impostazione criteri di Start Stop acquisizione cj Imposta data e ora del unit di acquisizione dati con quella attuale del PC BA Cancella tutti i file presenti sulla Compact Flash dell unit di acquisizione dati attraverso la porta di comunicazione selezionata Salva il setup attuale direttamente su Compact Flash ir Invia il setup al unit di acquisizione dati attraverso la porta di comunicazione selezionata Scarica il setup dall unit di acquisizione dati sul PC attraverso la porta di comunicazione selezionata E Mostra tutti gli eventi memorizzati dal dispositivo nanoM5X lyor mi eie e mm rWi e e _ r rn1 mmmu rc a du cu mmm EGP PIANGI GEIN Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 15 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTechs 4 4 2 Tabella dei canali Type Mame J Calibration Type Sel ACCK Inline Acc 0 1 Linear iii I ACCY Lat Acc 10 4 Linear T TEMF Temp do p Linear BATT Battery w Linear D Figura 4 8 Tabella dei canali Nella Tabella dei canali sono mostrati tutti i canali configurati per il dispositivo selezionato nella Barra degli Strumenti dei quali vengono visualizzati i seguenti parametri e il tipo del canale Ingressi canale AccX canale AccY canale Battery canale Temperature canale Analogico canale in Frequenza canale Switch canale CAN Uscita canale CAN e il nome del canale associabile al tipo di misura da effettuare
15. cambiare senza preavviso Pagina 8 Manuale D 015 00T 001 001 A a aa 4 L applicazione di setup Il lancio dell applicazione di setup viene eseguito premendo il pulsante nell interfaccia di Lancio applicativi in alto a destra dello schermo MAHTechs 2 K amp di 4 1C445I1S98RIRERQuL E kl TIB Figura 4 1 Lancio applicativi Oppure dal Men Start di Windows scegliere Programmi gt MAHTechS gt nanoM5x Team gt nanoM5X Team Setup Si apre quindi la finestra iniziale del software Setup nanoM5X priva dei canali e delle rispettive propriet 2 nanoM5X Setup Fie view Je mke eR Rt FE Figura 4 2 Finestra iniziale del setup Una volta avviata l applicazione si pu scegliere se creare un nuovo progetto oppure aprirne uno esistente se non si effettua nessuna di queste operazioni selezionando l icona del setup viene aperto l ultimo progetto salvato rm ti e i 1 6Jf 0m6 vmmm mm rTmm m m m6m _ mm mm m m m Iri _r r9_rrrr r _ r _ _ _m__m_ mU T GPgEIG5 __ lt IGr GF M L a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 9 Manuale D 015 00T 001 001 A aa 4 1 Opzioni di setup Prima di iniziare con la compilazione di una configurazione per un unit di acquisizione opportuno definire alcuni parametri generali Dal men File scegliere Options oppure selezionare
16. l icona 8 sulla barra dei comandi Nella finestra di dialogo Options possibile modificare i seguenti parametri relativi all utilizzo del software File Dosnbed Memo T getup MSY Hen Progett OTHN Fie Doawgosd ew _ ren Poet Ha umara SALE NOTA Le opzioni possono essere modificate in qualunque momento durante l utilizzo del Setup nanoM5X eseguendo le operazioni descritte sopra 4 1 1 Language Permette di modificare la lingua dell applicativo Categoiy e e o ri I ZI C ipare i i Salbct bean tha default langana of Fa progam F Rot Derana LINO Discinias Ergich Delzul deye lara wen Figure 4 3 Options Language Selezionare la lingua voluta fra quelle disponibili e riavviare l applicazione Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 10 Manuale D 015 00T 001 001 A aa 4 1 2 General Permette di modificare le opzioni generali riguardanti l avvio e l uscita dall applicativo Categiey NN T ipene Largusg fe Dmth logo sist Seveso on c O Ralbadizz pijet at iaiu Defeuli device Agile nana al Ha and ol doriad Ename Posi Porcesst g he and al dona Frogert File Profact poiar Figure 4 4 Options General e Don t show logo at start up permette di scegliere se visualizzare o no il logo all avvio dell applicativo e Save project on exit permette di scegliere se salvare o no il progetto attivo all uscita dall applicativo
17. pulsante nella barra degli strumenti oppure scegliendo nel men View la voce Car Setup compare una finestra di dialogo in cui possibile inserire vari parametri Logger Sehugp fici db valida Diver Samian ting Lap Anmain cre Are Sava Fodar Zu o id EA ao Baj o t4 DE Su o SE e o i4 d Co i zA am o H dA 3 o 64 6A di o it E r Hea LOJ i Leni ghi imer o Amta ide Cancel _ecellC4 Resdlb on Figura 4 10 Configurazione Unit Per poter comunicare correttamente con il dispositivo nanoMb5X necessario impostarne l identificativo Questo valore numerico diverso per ogni dispositivo e viene fornito all acquisto dell unit coincide con il numero di serie che collocato nella parte superiore vicino ai led Questo numero deve essere inserito nella colonna ID se questo valore non viene impostato correttamente non possibile colloquiare con il dispositivo possibile leggere l identificativo dell unit collegandola al PC e premendo il pulsante Read ID l identificativo viene scritto nella riga selezionata della tabella Gli altri parametri configurabili per ogni dispositivo sono e Vehicle ID un identificativo alfanumerico del veicolo su cui installata l unit Driver il nome del pilota sessione outing e lap una breve nota diversa per ogni LCU CF MB dimensione della Compact Flash in MByte AV MB dimensione ancora disponibile della Comp
18. salvato su PC 7 Premere il pulsante Save Se richiesto viene eseguito il postprocessing in maniera automatica alla fine del download del file in modo da rendere il file leggibile dal software di analisi 8 Il file viene salvato nella cartella presente fra le opzioni dell unit oppure se non viene impostata nella cartella definita nel progetto e se anche quest altra non viene impostata nella cartella acquisition predefinita L avanzamento del salvataggio visualizzato tramite una barra che si riempie Il nome di default formato da nomepilota aaaammgg_oomm dat 9 Al termine si apre una finestra di dialogo che conferma l avvenuto salvataggio e ricorda il nome del file e la posizione in cui il file stato salvato ZAINI AZIZ E LECCI EA Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 64 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 4 14 2 Cancellazione della Compact Flash L unico modo per cancellare i dati acquisiti dall unit collegarla al PC attraverso la porta Ethrnet e inviare il comando apposito 1 2 3 Accendere l unit di acquisizione dati Collegare il cavo Ethernet fra PC e unit Controllare di aver selezionato nel software l unit corretta l unit corrente visualizzata nella barra degli strumenti Nella Barra dei comandi premere il pulsante identificato dall icona E oppure scegliere nel menu Acquisition l opzione Delete File s Viene richiesto di confer
19. u19 mi Gr PINCO G5GGn5naren Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 30 Manuale D 015 00T 001 001 A aa 4 7 2 2 6 5 Lap Time Lap Previous Time Lap I canali Lap TimeLap e Previous Time Lap vengono calcolati in base al canale di Lap Trigger impostato per l unit in fase di configurazione Lap numero del giro attuale Time Lap il tempo incrementale del giro attuale Previous Time Lap il tempo sul giro relativo al giro appena concluso 4 7 2 2 6 6 Impostazione del canale di Lap Trigger Il canale Lap Trigger viene utilizzato dall unit di acquisizione per identificare il passaggio da un traguardo e quindi incrementare il numero dei giri percorsi Men Channel gt Timing Channel si apre la finestra di dialogo Timing Channel Selection GH Fio Mew U harel m na g Sare Configuration Fi luci Load Configuration Timing Channel Selection xj watch Config F vpe dame dl To Wsstch m gt Jg Remee To watch le E 16 P EZLI Sampling Rote Eza Calbration be JEZ 19 Delte Ah Hore Eaa E p cea Rearrange EL hime DE Eri Delte Al tore P EA dh More Beacon Mak 1000 tac r A Setembfiannz he e E YEE i pini ade More P Ez z5 m D More Figura 4 16 Lap Trigger In questa finestra possibile impostare che tipo di canale utilizzare per il calcolo dei Lap e la maschera sul segnale in centesimi di secondo Selezionando Internal Channel scelgo di conteggiare i lap attraverso u
20. z Lau Reset Configur aion de Copy Configuration n Tepa nals E Acc Senti setup 7 Teac REAL er EE be BATT Cave Setup CF Mi Sat DateaTime Mit Show Imama Event SF ACI Emengano A A Ho le anca i w None Uke lans dle Ef 8 no Maas TOPP setting ig Ego Sat Password p A Hone DE Ae Salect At LEL sa re Mi M_s w A n 4 10 4 2 1 Salvataggio Nella Barra dei comandi selezionare LCU Save configuration viene aperta una finestra di dialogo in cui si chiede il nome del file con estensione mlc MAHTSystem LCU Configuration dell unit corrente su cui salvare la configurazione Vengono salvate le impostazioni dei canali e anche quelle legate alla LCU 4 10 4 2 2 Caricamento Nella Barra dei comandi selezionare LCU Load configuration viene aperta una finestra di dialogo in cui si chiede il nome del file con estensione mlc MAHTSystem LCU Configuration dell unit corrente da cui caricare la configurazione con la quale impostare l unit corrente 4 10 4 2 3 Azzeramento Nella Barra dei comandi selezionare LCU Reset configuration viene aperta una finestra di dialogo in cui si chiede se continuare con l azzeramento della configurazione dell unit corrente Se si sceglie di azzerare la configurazione i parametri verranno impostati ai valori di default 4 10 4 2 4 Copia Nella Barra dei comandi selezionare LCU Copy configuration viene apert
21. 2bitis 1KHz e 16bits 10Hz 0 5V differenziale con guadagno programmabile 6 Canali Digitali con frequenza 1 15KHz ciascuno utilizzabile con sensori di tipo e Induttivo ABS con 0 1V V 60V e Effetto HALL con uscita TTL 1 Canale Digitale per calcolo del timing con accuratezza 1 100 sec 1 RTC per gestione data ed ora Il dispositivo mette a disposizione dell utente 2 porte CAN programmabili con baud rate fino ad 1Mbit sec in modo diversificato usate come PORTA 1 completamente programmabile PORTA 2 completamente programmabile 4 7 2 Canali disponibili e configurabili I tipi di canali disponibili vengono definiti nella Tabella delle propriet Vediamo di seguito quali sono i canali che possono essere configurati attraverso il software Setup nanoM5X canali analogici a 16 bit ADC1 ADC7 canali in frequenza IC1 IC6 canali switch SW1 canali CAN CN1 CN200 canali di sistema LAP TL TLO SRPM SSPE SGEA Ogni canale definito attraverso una serie di parametri differenti per ogni tipologia liuyorit tt Ii Ierr TW_mmm mrum vimrmm nm m _ e e u _ _ed_11__ r______ _____ _ _ _ __ Ger PIANOI Go GEGensnaren Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 23 Manuale D 015 OOT 001 001 4 7 2 1 Parametri comuni a tutti i canali Channel Type E un Indice interno utilizzato per individuare i canali in modo univoco Tranne che per i canali CAN pu
22. 5VoltDC 2 20 07 04 19 01 04 Power On a 20 07 04 18 56 49 Power On Select the 4 20 07 04 18 5536 Power n number of p 20 07 04 18 49 58 Power On event to read 20 07 04 18 42 32 High Temp 65 C 500 T 20 07 04 18 41 30 Stop cq g 20 07 04 18 40 07 Start Acq J 20 07 04 18 30 13 Stop Acq 100 20 07 04 175249 Start cq 11 20 07 04 1745 01 Stop ca q2 20 07 04 17 33 55 Start Acq 13 20 07 04 173353 Low Wolk 95 5 otOC q4 20 07 04 173352 Stop Acq 15 20 07 04 16 37 28 Star Acq 160 20 07 04 1637 27 Stop Acq Ea 17 20 0 04 1R3ARDA Start en ESSI Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 61 Figura 4 22 Storico Eventi Manuale D 015 00T 001 001 A aa 4 14 Download e cancellazione dei dati I dati all interno dell unit sono memorizzati su un supporto Compact Flash estraibile quindi possibile leggere i dati e Scaricando i dati attraverso il collegamento Ethernet e Direttamente da Compact Flash con un opportuno adattatore collegato al PC questo ultimo vede la Compact Flash come una memoria di massa esterna La cancellazione possibile solo attraverso la connessione Ethernet NOTA Non possibile scaricare un file senza aver aperto la configurazione dell unit corrispondente 4 14 1 Scelta della modalit di Download Il software mette a disposizione due modalit per il download dei dati in particolare possibile scegliere se scaricare direttamente il file dalla connessione sel
23. Access si apre la seguente finestra di dialogo Change Password 4 E MARMING Baya ria pus placa accsse paman A li pou kee th information you cannot connect ho the koei gatan na Fie Vew LOJ Channel Acquisition i EE Gui Di mie Save Conhpursbon Losd Configuration C Admiretistor Gend Sekn F inima Ereni LEE ji a LI F Sipersieni 7 Get Setup FF Wach Channel E C Liser e DowmosdFies Fe SetDaraTime be E2_10 Send Setup celesti cat Setup Guest H Delta Fia F ialF iddes Ele TRA SA T Eharet Start Slop ke E23 Sava Setup CF issued ia Eats sat Data amp Mime Hest access parame nsert nes password W E2_15 Show mtama Event xj A Mone O O OOOO O gs E Est E e tie I jez 17 e a di none Incsit nera pas ssi gt E Jaa goa SE Pre PIO O TOPP Si NE RL Be EZ_19 Ean Select At LTH Erpting Changa RTEZ 21 mE Figura 4 11 Cambiamento password di accesso 5 Scegliere in Type il tipo di password da cambiare 6 Scegliere in Privileges i privilegi da abilitare o disabilitare alla password che si sta impostando 7 Inserire la password di accesso all unit con i privilegi per effettuare il cambiamento di password 8 Inserire la nuova password per il tipo scelto 9 Premere Change se tutto va a buon fine appare una finestra di dialogo dove viene confermato l avvenuto cambiamento In caso di problemi eseguire nuovamente i passi sopra descritti NOTE Le informazioni possono cambiare senza preavviso
24. MSHTechS technology amp research MAHTEechS Data Loggers Copyright 2005 2006 MAHTechS nanoMD5X Setup SOFWARE MANUALE UTENTE Version 1 0 0 a O aa a a a a U O a Ir m I n a M L a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 1 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a MAHTechs srl Via Per Spilamberto 4AB 41051 Castelnuovo Rangone Modena ITALY Telephone 39 059 533 2067 Telefax 39 059 533 2068 E mail info mahtechs com Web www mahtechs com Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 2 Manuale D 015 OOT 001 001 INDICE 1 INTRODUZIONE SETUP NANOM5X tree 5 1 1 ACOSA SERVE IL SETUP NANOM5X iii 5 2 INSTALLAZIONE ai beato 6 3 COLLEGAMENTO DEL DISPOSITIVO rr rrrrrrrriir iii 7 3 1 IMPOSTAZIONE SOFTWARE PER IL PRIMO COLLEGAMENTO ci 8 4 L APPLICAZIONE DI SETUP iiuinrarizzinian liana iaia 9 di OPA 10 4 1 1 E IRE E 10 di Ceiba 11 4 1 9 DIGCIONeS orero en e E E T 12 4 2 CREAZIONE DI UN NUOVO PROGETTO i 13 4 3 APERTURADI UN PROGETTO ESISTENTE i 13 4 4 LA FINESTRA DI CONFIGURAZIONE i 14 4 4 1 Barre degli SIUMENl s ciel aa 15 4 4 2 Tabella gerCanali ile lira 16 4 4 3 Tabella delle propriet del singolo canale Property Bar 17 4 5 IMPOSTAZIONI PARAMETRI
25. Pagina 29 Manuale D 015 OOT 001 001 fi HTechS 4 7 2 2 6 4 Distance Il canale distanza viene calcolato in base alle impostazioni dell utente che pu scegliere il calcolo del canale in base a latitudine e longitudine in base alla velocit di sistema o in base a un canale velocit Selezionando nel men Channel gt System Channel gt Distance si apre la finestra di dialogo Distance Calculation T Fobap HSY Mepps Ak e channel Aton gt E ga Ss gE Save configuration I Lost Configuration Elli __E EBE iP larh Config Li Add To Watch pro tpa Feines To Watch 5 Una Unes Samping Aae j Linasr I Delete di Faarrange Delete All Timma channel Srem RP Tiam gpa Distance Calculation EO xi AEA at x Select channells for distance calculation Select channel s for distance calculation Latitude ie Speed E Longitude bi F z W Use GPS Coordinates l Use GPS Coordinates Cancel Cancel Figura 4 15 Canale distanza possibile scegliere fra due opzioni per il calcolo della distanza in base alle coordinate GPS in base a un canale velocit il canale velocit pu essere scelto fra i canali IC i canali CAN oppure la velocit di sistema in questo caso per un corretto calcolo della distanza il canale Speed utilizzato deve essere espresso in km h l rrmmt gt t dtq ztcqg zymmrr mgr1i _mmemormImm cmmIcri roe_r r__e_ee_ _
26. T PROCESSING eesriie E Ea e EES EEE 65 4 16 WARNING E STATO COMPACT FLASH L 67 4161 Miri 67 4 16 2 Stato Compact Flash 67 5 SPECIFICHE TEGNICHE ioilicziani alienare 68 5 1 DIMENSIONI MECCANICHE 68 5 2 DESCRIZIONE CONNETTORI ili iii 69 6 AELEGAlIlsg a ai 70 6 1 STATO DEI E i D A 70 O aa a a a a a O a a a _ mc _r ___1_0 __ _ r _ a M a a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 4 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 1 Introduzione Setup nanoM5X L applicazione Setup nanoM5X un software che permette il controllo completo su tutte le operazioni che si possono effettuare con l unit di acquisizione nano M5X Questo manuale presenta tutte le funzionalit del software 1 1 A cosa serve il Setup nanoM5X Utilizzando l applicazione Setup nanoM5X utente in grado di impostare i vari parametri relativi all unit di acquisizione dati Primo fra tutti possibile gestire i canali in ingresso fino ad 12 ingressi analogici 6 ingressi in frequenza 1 ingresso switch inoltre possibile configurare le 2 porte CAN a bordo del dispositivo per ricevere e o inviare canali In particolare l utente pu eseguire l inizializzazione dell unit di acquisizione dati in altre parole stabilire come e sotto quali condizioni l unit e i suoi differenti canali devono funzionare e inviare tale configurazione all unit di acquisizione dati La c
27. TethS KH bnidebuglaca Hines Fie Hams Elenco dei gurto_20001121_1753dal file da f punto 200108111 d14 dat HS Pro 21 MB l purto 200811161555 det HEX Pra JESKE y convertire purto 20041118 1051 dat HSW Pro E27SKE y parto 20081718 1207 det HS Pro BIEOKB x purto 20050426 1058 dal HE Pro 7 2 MB puro 20080806 0238 da WE Pro 4BADKB punto 2006016_0719 dal HE Pro a punte _20070528_0000 del HI Pro 5030K D Dontu Firad Go Figura 4 25 Post Processing O aa a a a a TTI a n M L a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 65 Manuale D 015 00T 001 001 Aa n Si pu effettuare il postprocess di un file direttamente nel momento in cui esso viene scaricato Occorre 1 Accendere l unit di acquisizione dati 2 Interfacciare il PC con l unit 3 Controllare di aver selezionato nel software l unit corretta l unit corrente visualizzata nella barra degli strumenti 4 Iniziare la procedura per lo scarico dei file dalla Compact Flash descritto precedentemente Premere il pulsante identificato dall icona eg Doe 5 Quando si apre la finestra di dialogo Download Logger File selezionare in fondo alla finestra Execute postprocessing at the end of download 6 Selezionare il file da processare e premere Save Downoad Logger File _Lenghi Daet Tre punta i PAGKE 3011 2004 15 33 31 Selezionare per effettuare il Postprocess diretto in fase di download de
28. VATAGGIO DI UNA CONFIGURAZIONE cere 55 4 10 1 Invio della configurazione iii 55 4 10 2 Lettura della configurazione di una unit iii 55 4 10 3 Controllo della configurazione iiiiiii 56 4 10 4 Gestione del setup del singolo dispoSitiVO 56 4 10 4 1 Configurazione Canali en 56 4 10 4 1 1 Salvalaggio ia 56 4104 42 C4IlcaAMen baila 56 4 10 4 1 3 Caricamento canali CAN rene 57 4 10 4 1 4 Esportazione canali CAN 57 4 10 4 2 Configurazione Generale 58 4 10 4 2 1 Salvataggio 58 4 104 22 CANCAMEeNo sila 58 410423 AZZ6AMENO innl a 58 42 0424 ii 58 411 CONTROLLO DISENSORFE CANALI ia 59 AILI Wath ANNEL ir Aia rada aio eroina 59 4 11 2 Impostazione dello Zero iiiiii 59 4 12 COMANDI DI ACQUISIZIONE DA PCs ire iii 60 4 13 STORICO DEGLI EVENTI DELL UNIT DI ACQUISIZIONE DATI cvcriiiiiiiiiiiieeieeeee 61 4 14 DOWNLOAD E CANCELLAZIONE DEI DATI 62 4 14 1 Scelta della modalit di Download i 62 4 14 1 1 Download Diretto Ethernet rnr nnne 62 4 14 1 2 Scelta del tipo di Download 63 4 14 1 2 1 Selezione Ethernet 63 4 14 1 2 2 Selezione FIle nren rnre reren nnne 64 4 14 2 Cancellazione della Compact FlaSh iiiiiiii 65 di5 POS
29. _m_ _m o rr r r _ _ _ RR uuRRPERQRAzEz A GPS GI GP GA a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 24 Manuale D 015 OOT 001 001 4 7 2 2 3 Canali in frequenza Precision Calibration type RPM Two Raw Pulse Raw Pulse Specificare l unit di misura del canale utilizzata nell analisi Indicazione del numero delle cifre decimali che si vuole utilizzare per il canale Con questo numero si identificano la precisione dei valori dei punti di calibrazione le precisione con cui verr visualizzato il valore del canale in fase di analisi Scelta del tipo di calibrazione per il canale in esame RPM Speed Frequency Period Counter Impostazione del numero di denti della ruota fonica nel caso di calibrazione RPM si considerano gli impulsi per due giri ruota Impostazione del numero di denti della ruota fonica nel caso di calibrazione Speed si considerano gli impulsi per un giro ruota Diameter Diametro della ruota dell automobile per il calcolo della velocit nella calibrazione Speed 4 7 2 24 Canali switch SW1 deve essere utilizzato per il collegamento di un segnale di Lap Trigger Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 25 Manuale D 015 00T 001 001 4 7 2 2 5 Canali CAN Specificare l unit di misura del canale utilizzata nell analisi Precision Indicazione del numero delle cifre decimali che si vuole utilizzare per
30. a possibile effettuare tutte le impostazioni relative al canale 4 7 3 1 2 Metodo 2 100 Aih Mone Add To Watch R To Watch PARERE Select Channel X Sampling Rate Calibration Copy N O Delete OFr Ah Mone de PA Linear 1 Con il cursore del mouse posizionato sulla Tabella dei canali tabella di sinistra fare un doppio click con il tasto sinistro o un click con il tasto destro appare un menu popup Nel menu scegliere New Channel Viene aperta una finestra nella quale selezionare il canale da aggiungere Scegliere il canale e premere OK Il canale verr aggiunto in fondo alla lista dei canali Sp WN Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 32 Manuale D 015 00T 001 001 A a aa 4 7 3 1 3 Metodo 3 Igp dea Eee Type Name J Calibration Ty x CANZ DER MM Hone i CANS OF dh Mone CAN4 DFH Li Linear CANS DFH dh None Channel CANIO DER I Mone Cancel 1 Con il cursore del mouse posizionato sulla scritta NEW MEU nella Tabella dei canali tabella di sinistra fare un click con il tasto sinistro Viene aperta una finestra nella quale selezionare il canale da aggiungere Scegliere il canale e premere OK Il canale verr aggiunto in fondo alla lista dei canali P ON 4 7 3 2 Eliminare un canale dalla lista 4 7 3 2 1 Metodo 1 1 Nella Tabella del canali selezionare canali che si desidera cancellare 2 Premere il tasto Del
31. a una finestra di dialogo in cui si chiede da quale LCU copiare la configurazione verranno copiati tutti i parametri compresi i canali liuyprit t t i oE T aWrrrii _m m m omrmrov r _ roT moo Tfda a e__r_ __ __ _ _ my 5 lt lt lt M L a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 58 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 4 11 Controllo di sensori e canali L unit di acquisizione dati permette di visualizzare il valore dei canali impostati in tempo reale collegandosi al PC tramite il cavo in dotazione Grazie alla finestra di Watch Channel possibile effettuare un controllo sui vari canali acquisiti dall unit in particolare possibile Controllare il corretto funzionamento dei vari sensori collegati controllare la corretta calibrazione dei canali interni Controllate la corretta ricezione dei canali CAN 4 11 1 Watch Channel Per visualizzare nel Watch Channel il valore dei canali acquisiti occorre 1 Accendere l unit di acquisizione dati 2 Collegare il cavo in dotazione fra PC e unit 3 Controllare di aver selezionato nel software l unit corretta l unit corrente visualizzata nella barra degli strumenti 4 Controllare di aver selezionato il canale di comunicazione corretto e di aver impostato il corretto indirizzo IP nel caso di connessione Ethernet 5 Scegliere i canali da visualizzare in tempo reale Per scegliere i canali
32. a criptazione dei dati 6 Inserire la password di accesso all unit con i privilegi per effettuare il cambiamento di password Inserire la nuova password di criptazione scelta 8 Premere Send se tutto va a buon fine appare una finestra di dialogo dove viene confermato l avvenuto cambiamento In caso di problemi eseguire nuovamente i passi sopra descritti N Abilitando Save Setting vengono salvate nel progetto le impostazioni della password in modo da non doverla inserire ogni volta all apertura di un file NOTE Se si decide di disabilitare la criptazione necessario comunque inviare la modifica all unit di acquisizione La password di criptazione impostabile un numero da 0 a 4294967295 luypr mm Iuurr rr a O a l _ _ _ _ _ rI mm gt z FF PINCO a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 22 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 4 7 Gestione canali L unit nanoM5X consente la gestione di pi di 100 canali quindi necessario prendere familiarit con i vari parametri impostabili per ogni canale 4 7 1 Caratteristiche canali Canali in Ingresso 2 accelerometri X Y interni 5g Temperatura interna Tensione di Batteria Interna Temperatura interna per compensazione temocoppia 6 Canali Analogici con 16bits di risoluzione ed accuratezza 12bits 12bits 1KHz e 16bits 10Hz 0 5V single ended 1 Canali Analogici con 16bits di risoluzione ed accuratezza 12bits 1
33. act Flash in MByte utilizzata per il calcolo del tempo previsto in acquisizione e Save Folder la cartella dove salvare le acquisizioni la cartella selezionata in questa cella riferita alla singola unit di acquisizione dati Impostando questa cartella non viene pi utilizzata quella scelta nelle opzioni generali E inoltre possibile aggiungere il nome del tracciato o del luogo dove si svolgono le prove la lunghezza del tracciato e una nota sulle prove che si stanno affrontando Queste ultime informazioni sono comuni a tutti i dispositivi configurati nel progetto Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 18 Manuale D 015 00T 001 001 A aa a 4 5 1 Gestione delle unit configurabili Grazie a questa interfaccia possibile aggiungere o eliminare unit da configurare le operazioni riportate di seguito non permettono l annullamento attraverso il pulsante New LCU possibile aggiungere un nuovo dispositivo da poter configurare attraverso il pulsante Delete LCU possibile eliminare il selezionato nella tabella attraverso il pulsante Reset LCU riporto al valore iniziale tutti i parametri presenti dell unit compresa la configurazione dei canali dispositivo Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 19 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 4 6 Gestione Password L unit di acquisizione dati permette l impostazione di vari livelli di password e l impostazione di
34. ap Time Lap Previous Time Lap ii 31 4 7 2 2 6 6 Impostazione del canale di Lap Trigger seeseeereerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrern 31 4 7 3 Gestione delle impostazione dei canall 32 4 7 3 1 Aggiungere un canale alla IISTat L J Jl 32 Sti Mei ea 32 dA Md 32 bio Medesano ANS 33 4 7 3 2 Eliminare un canale dalla lista i 33 dii Mb 33 4 22 Md 2a 33 di eo 33 4 7 3 3 Modificare le impostazioni di un canale gi presente n 33 4 7 3 4 Sostituire un canale presente con un nuovo canale i 34 4 7 3 5 Copiad uncarnalei stanzino 34 4 7 4 Calibrazione dei canaliI iiiiiiiiiiii 35 4 7 4 1 Calibrazione ADC ADC Differenziale i 36 4 7 4 1 1 Proceduradicalibrazione i 37 4 7 4 1 1 1 Funzionalit dei vari pulsanti presenti nella finestra di calibrazione 37 4 7 4 1 2 Note sulla calibrazione dei canali analogici 39 4 7 4 1 2 1 Ingressi analogici NANOMB5X i 39 4 7 4 1 2 2 Ingressi analogici espansione i 39 4 7 4 2 Calibrazione CAN iii 40 4 7 4 2 1 Proceduradicalibrazione canali CAN in ricezione 41 4 7 4 2 1 1 Funzionalit dei vari pulsanti presenti nella finestra di calibrazione 41 Le inf
35. ccupati dal canale Dimension in bit an Type Scelta del canale fisico CAN da utilizzare CANI in trasmissione GANI in ricezione CAN2Z in trasmissione CAN2 in ricezione Sign Se imposto il parametro Sign i valori visualizzati saranno sia positivi che negativi Per esempio un valore di 16 bit di questo tipo pu assumere valori tra 32 767 e 32 768 Se imposto il canale come No Sign i valori visualizzati saranno soltanto positivi Quindi lo stesso valore di 16 bit senza segno pu assumere valori tra 0 e 65 535 Continue Permette di visualizzare e memorizzare canali gt 16 bit Settando il campo continue il canale viene collegato al successivo In particolare necessario controllare che sia i canali utilizzati sia le word di salvataggio Word Destination siano successivi fra di loro liyr i rr Tei mm m n1 mm mrrrrr_euee_oe 0 a eaeo _ __ _ _ _ z5zi a M a a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 26 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 4 7 2 2 5 2 Introduzione ai canali CAN Il collegamento attraverso CANBUS di natura seriale basato sulla definizione di pacchetti dati o messaggi che viaggiano sul bus Ogni messaggio presenta 11 bit riservati per un valore identificativo Message ld che deve essere univoco e 64 bit che invece sono disponibili per ospitare i dati da trasmettere In questo spazio di 64 bit l utente pu definire uno o
36. cessing at the end of download O e Figura 4 23 Lista File presenti nell unit lyori tgttr riit t tTt er n oeurportr rc uuuansEr_______ _ _ 9 zZzZZzb T a a L a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 62 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTech 6 Selezionare il file o i file che si vogliono scaricare Agendo sul pulsante Select New possibile selezionare automaticamente i nuovi file aggiunti rispetto all ultima richiesta della lista dei file Nel campo Status viene presenta lo stato del file che pu essere nessuna indicazione il file era gi presente alla richiesta file precedente e non stato salvato su PC New il file stato aggiunto rispetto alla richiesta file precedente Saved il file gi stato salvato su PC 7 Premere il pulsante Save Se richiesto viene eseguito il postprocessing in maniera automatica alla fine del download del file in modo da rendere il file leggibile dal software di analisi 8 Il file viene salvato nella cartella presente fra le opzioni dell unit oppure se non viene impostata nella cartella definita nel progetto e se anche quest altra non viene impostata nella cartella acquisition predefinita L avanzamento del salvataggio visualizzato tramite una barra che si riempie Il nome di default formato da nomepilota aaammgg_oomm dat 9 Al termine si apre una finestra di d
37. d Iiq 9 cdmoo em m m mm m vm E ruVIr_ __ e_rrr _ rr_ _ mII C EGR PIANGI G50G5Gunsnaren Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 50 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 4 9 Operazioni con l unita nanoM5X Le operazioni che possono essere effettuate con il dispositivo nanoM5X sono di vario tipo impostazione di data e ora Invio setup restituzione del setup correntemente memorizzato nell unit ecc Prima di effettuare ogni operazione necessario selezionare l unit di acquisizione con cui devo colloquiare 4 9 1 Selezione dell LCU E possibile scegliere LCU con cui comunicare Occorre 1 Nella Barra dei comandi selezionare LCU Select Act LCU 2 Si apre la finestra di dialogo Select LCU in cui si pu scegliere l LCU attuale Saletta LEU loves focu 7 Did La stessa funzione pu essere effettuata agendo sulla barra degli strumenti nel box E Lcu z Di4 7 Si sceglie l unit di cui visualizzare la configurazione queto F Elmar se EI LCcU 4 D3 EE Lee i Ea lcu s m0 E5 cuU 9 il A La Lonas Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 51 Manuale D 015 00T 001 001 A a aa 4 9 2 Impostare data e ora Per impostare la data e l ora nell unit di acquisizione dati occorre 1 Controllare di aver selezionato l unit corretta L unit corrente visuali
38. di utilizzo del ricevitore GPS Star5 per calibrare il valore di UTC nel formato hhmmss cc Bit Counter questo tipo di calibrazione effettua un conteggio delle transizioni O gt 1 del bit selezionato nella creazione del canale CAN NOTE Per cancellare un unica linea dalla Tabella di calibrazione necessario posizionarsi sulla linea stessa e premere il tasto Canc Effettuata una o pi calibrazioni per rendere effettiva la modifica necessario inviare il setup all unit di acquisizione dati Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 42 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 4 7 4 2 2 Procedura di calibrazione canali CAN in trasmissione In questa unit possibile calibrare i canali che vengono inviati attraverso il bus CAN I punti di calibrazione che possono essere inseriti nel caso di un canale in trasmissione dipende dalle impostazioni del canale che deve essere trasmesso Sono permessi diversi tipi di calibrazione None Linear Broken Line Step Bit Counter La procedura da seguire analoga a quella per i canali in ricezione All apertura della calibrazione se sto cercando di trasmettere una canale calibrato mi verr presentata la calibrazione di quest ultimo premendo il pulsante calibrazione viene applicata la calibrazione visualizzata Per trasmettere canali con una precisione maggiore necessario calibrare il canale in modo da avere pi cifre significative oppure i
39. dispositivi interni MAHTechS completamente programmabile PORTA 2 completamente programmabile liyport i t ei t i gt gt gt _ vert m rrrrTmrmverrm _mrmm _ _r_rrrrrrrrrr0 o o VVPm gt p r zxo x _ rr Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 27 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTech 4 7 2 2 6 Canali di sistema Oltre ai canali esterni possibile impostare e acquisire alcuni canali calcolati internamente dal dispositivo nanoM5X I canali disponibili sono 4 7 2 2 6 1 System RPM Il canale System RPM un canale calcolato dal dispositivo nanoM5X in base alle impostazioni dell utente finale Premendo il pulsante Set System RPM oppure selezionando nel men Channel gt System Channel gt System RPM si apre la finestra di dialogo Create System RPM Il System RPM viene calcolato partendo da 1 o 2 canali che possibile scegliere fra i canali in frequenza e CAN acquisiti Nel caso si scelga di calcolare il system RPM partendo da 2 canali necessario impostare il metodo di calcolo Create System RPM X Cancel i Was Average C Min Mone Figura 4 13 System RPM Nel caso che venga utilizzato un solo canale opportuno selezionare None Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 28 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 4 7 2 2 6 2 System Speed Il ca
40. e per uscire dalla finestra di calibrazione 4 7 4 2 1 1 Funzionalit dei vari pulsanti presenti nella finestra di calibrazione y Ax B Agendo su questo pulsante possibile introdurre direttamente i parametri A e B della retta di calibrazione Calibrate Battery xj p E Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 41 Manuale D 015 00T 001 001 A aa Copy From Agendo su questo pulsante possibile copiare i parametri di calibrazione da un altro canale appartenente alla stessa configurazione Select Channel s x Channel InLine amp cc ki Cancel Library Agendo su questo pulsante si apre una finestra di dialogo in cui si pu scegliere fra una lista di calibrazioni gi memorizzate Calibration Library 3 x Library CAProjectsA MEXAMAHTECchS bE binkdebug Calib Browse Luca S In Line amp cceleration Linear Lateral amp cceleralion Linear Save from Channel Store in Channel Remove Change Library Name Per i dettagli vedere sezione 4 7 4 4 Del Agendo su questo pulsante viene cancellata tutta la tabella di calibrazione 4 7 4 2 1 2 Caratteristiche dei vari tipi di calibrazione Lat LoneLat Lon Star5 questi tipi di calibrazione devono essere utilizzati in caso di utilizzo di un ricevitore GPS GpsHP o Star5 per la calibrazione dei canali di latitudine e longitudine UTC Star5 questo tipo di calibrazione deve essere scelto in caso
41. e premendo il tasto destro o facendo doppio click e selezionando Calibration del men appena aperto oppure selezionare nel men Channel gt Calibration Si apre quindi la Finestra di calibrazione Logger attuale Lettura canale in tempo reale counts Tabella di calibrazione 13417 O rin piangi d DI Wa esm D F 3 nq 4 J 5 1 1 3 a FJ Pf a F D ti La J Curva di calibrazione E I RH Dell Cafibrativa Get Valona y Aw 6 4 La Library Copy iom Bi p Nom Batte na iiinis di Ri r Caleradico Typa Lrea Tipo di calibrazione Eventuale errore di comunicazione miiiililiiiliiiiii A st z E k 3 1 Cles i cla Mo Emma Figura 4 17 Calibrazione analogici Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 36 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTech 4 7 4 1 1 Procedura di calibrazione 1 Controllare la connessione con l unit di acquisizione dati non ci devono essere errori di comunicazione e il valore in count del canale deve essere visto in tempo reale questa condizione non strettamente necessaria in quanto si possono inserire valori di calibrazione anche senza avere la connessione attiva 2 Nella tabella in alto a destra si possono inserire i valori di calibrazione 3 Con il pulsante Get Value posso andare a recuperare il valore attuale letto per il canale e metterlo nella riga selezionata della tabella di calibrazio
42. eavviso Pagina 70 Manuale D 015 OOT 001 001
43. ezionata nelle opzioni oppure selezionare le fonte prima di scaricare i dati Per scaricare direttamente da Ethernet scegliere nel menu Acquisition l opzione Direct Download File s oppure premere il pulsante gg sulla Barra degli strumenti viene visualizzata direttamente la finestra che presenta file contenuti nella centralina e viene tentata la connessione Per scegliere il tipo di download nel menu Acquisition scegliere Download File s in questo caso viene visualizzata la finestra in cui effettuare la scelta 4 14 1 1 Download Diretto Ethernet Per scaricare direttamente i file contenenti i dati dell acquisizione dall unit occorre 1 Accendere l unit di acquisizione dati 2 Collegare il cavo di interfaccia fra PC e unit 3 Controllare di aver selezionato nel software l unit corretta l unit corrente visualizzata nella barra degli strumenti 4 Premere il pulsante identificato dall icona gg oppure scegliere nel menu Acquisition l opzione Direct Download File s 5 Si apre la finestra di dialogo Download Logger File in cui vengono presentati tutti i file presenti nella Compact Flash inserita all interno dell unit di acquisizione dati Download Logger File 0 1 1 3 MB 20 01 2005 14 33 29 20 50bpte 07 02 2005 14 47 46 0 3 1 8 KE 07 02 2005 14 48 10 Saved d 13 EB 0720252005 14 50 09 Mew Connected Available size 61mb Select New Save Execute postpro
44. he possono essere inseriti nel caso di un canale in ricezione dipendono dalle impostazioni del canale stesso sono infatti legate al segno e alla dimensione Vediamo ora le operazioni da eseguire per calibrare un canale 1 Controllare la connessione con l unit di acquisizione dati non ci devono essere errori di comunicazione e il valore in count del canale deve essere visto in tempo reale Questa condizione non strettamente necessaria in quanto si possono inserire valori di calibrazione anche senza avere la connessione attiva 2 Nella tabella in alto a destra si possono inserire i valori di calibrazione 3 Con il pulsante Get Value posso andare a recuperare il valore attuale letto per il canale e metterlo nella riga selezionata della tabella di calibrazione 4 Selezionare il tipo di calibrazione i tipo di calibrazione disponibili sono None Linear Quadratic Broken Line Step Thermocouple Lat Lon non necessita di punti di calibrazione Lat Lon Star5 non necessita di punti di calibrazione Bit Counter non necessita di punti di calibrazione UTC Star5 non necessita di punti di calibrazione ogni volta che si cambia il tipo di calibrazione per rendere effettiva la calibrazione necessario premere il bottone Calibrate 5 Dopo aver inserito tutti i punti necessari per la calibrazione premere il bottone Calibrate per effettuare la calibrazione 6 Premere il bottone Clos
45. i file Conrecied Bvalable aze d50Hb CHA TT Erelis fegipocesing the end ol dowload Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 66 Manuale D 015 00T 001 001 A an 4 16 Warning e Stato Compact Flash Ad ogni comando inviato all unit nanoM5X viene controllato lo stato dell unit e lo stato della Compact Flash 4 16 1 Warning Nel caso si sia verificato un evento di rilievo per l unit nanoM5X e per la Compact Flash questo viene segnalato all utente tramite la seguente finestra di dialogo xl A Logger Unit need a chek Reun to M amp HTachi a soon IF possible WiamingDetait Trep ste pared 500 day rom he dels of leg Tke dae is pesto o the dale of test Figura 4 26 Messaggio di Warning Nel caso venga individuato uno stato anomalo si consiglia di contattare MAHTechS s r l per effettuare un controllo dell unit possibile verificare lo stato di Warning dell unit nanoM5X attraverso la configurazione dei led presenti sull unit Se il Iled ROSSO risulta lampeggiante il sistema ha individuato almeno uno stato di warning 4 16 2 Stato Compact Flash Nel caso si sia verificato un evento di rilievo solo per la Compact Flash questo viene segnalato all utente tramite la seguente finestra di dialogo xl A Compaci Hash Problem Wang Dalat Check Logger CompactFlash In questo caso necessario rimuovere la Compact Flash dall unit di acquisizione dati e controllarla o sos
46. i tipi nella Tabella del canali CAN1 CAN200 In particolare si ha che se il canale calibrato individuato dall icona se non calibrato dall icona Per procedere alla calibrazione di un canale necessario posizionare il cursore del mouse sull icona corrispondente o che si trova a sinistra del tipo del canale nella Tabella dei canali e premere il pulsante sinistro La stessa operazione pu essere effettuata selezionando un canale e premendo il tasto destro o facendo doppio click e selezionando Calibration del men appena aperto oppure selezionare nel men Channel gt Calibration Si apre quindi la Finestra di calibrazione Logger 4 Lettura canale in tempo reale counts Tabella di calibrazione Get MEY h Battey K ia eia hi Largest 2 amm Curva di calibrazione ehoa a a a E 5 si n Del Coda GH Tae y AH a Nome del Library Copy tom da canale Fa PI for ttery dei ui a Cafbuntoni T ppa L sal Tipo di calibrazione Eventuale errore di comunicazione TTT E E E E S E a S ES E N E a E EL L E a a E T T Li BOC VECI penn nnd ZEEN 15000 EEFE HEI DDDE a SU EL rero O Dari gone fio Error Figura 4 18 Canlibrazione canale CAN Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 40 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTechS 4 7 4 2 1 Procedura di calibrazione canali CAN in ricezione I punti di calibrazione c
47. ialogo che conferma l avvenuto salvataggio e ricorda il nome del file e la posizione in cui il file stato salvato 4 14 1 2 Scelta del tipo di Download Per effettuare il download dei file premere il pulsante E sulla Barra degli strumenti oppure scegliere nel men Acqusition gt Download File Si apre la finestra di dialogo Download Selection in cui possibile scegliere la modalit con cui effettuare il download dalla Compact Flash Selezionando Select Downloaded File Name possibile scegliere la cartella dove verranno salvati i file su PC se non viene selezionata si utilizza la cartella definita nel progetto o nella configurazione della singola unit Download Selection E _qg x Select Download Type E USE Connection 0 Ethemet Connection File TM Select Downloaded File Name Cancel Figura 4 24 Selezione del tipo di download 4 14 1 2 1 Selezione Ethernet Selezionare Ethernet Connection e premere OK poi si prosegue come descritto al punto 4 14 1 1 lyprt t i t I m tm r mTmrper _ a q_a0rrr_r________ 10 _t0d_ 9 ee o d0dmud__oy umwrwTvA M L a a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 63 Manuale D 015 OOT 001 001 A a aa 4 14 1 2 2 Selezione File Per leggere i dati direttamente da Compact Flash sul proprio PC necessario 1 Estrarre la Compact Flash dall unit di acquisizione dati 2 Inserire la Compact Flash in un opportun
48. ico 7 8 Ingresso digitale 5 Speed4 8 Ingresso analogico 2 9 GND Batteria 9 GND analogico 10 GND Digitale 10 Ingresso analogico Input 3 11 Ingresso digitale 1 RPM1 11 Ingresso analogico 4 12 Ingresso Tensione di Batteria 12 Ingresso analogico 4 Connettore Ethernet Connettore Espansione Controparte Controparte HIROSE HR30 6P 6S HIROSE HR30 6P 6P FUNCTION FUNCTION 1 NC 1 Tensione di batteria 2 NC 2 GND Batteria 3 Ethernet 1 3 CAN H 4 Ethernet 2 4 CANL 5 Ethernet 3 5 Carica batteria 1 6 Ethernet 4 6 Carica batteria 2 lyorit Bt t t I IW__ emrmrm m mrrmmmr_ mrmmm eee9qrft aeruv__rrr e_rr _ _ T PSI a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 69 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTechs 6 Allegati 6 1 Stato dei LED Led Verde Lampeggia se la tensione di alimentazione inferiore a 11V oppure superiore a 28V Fisso se la tensione compresa fra 11V e 28V Led Giallo Fisso se in comunicazione con il PC Lampeggiante se in acquisizione Led Rosso Lampeggiante se attivo un evento di warning Fisso se la memoria dati piena o se la Compact Flash mancante rimane acceso fino a quando non viene inviato un nuovo setup luorrmmte tt dc guuyr mm m ei mumm m _ rrrri ded rr_rrrr Tem_ l r I M zzz I PCCb 55555Gnire Le informazioni possono cambiare senza pr
49. il canale Con questo numero si identificano la precisione dei valori dei punti di calibrazione le precisione con cui verr visualizzato il valore del canale in fase di analisi Calibrazion type Viene riportato il tipo di calibrazione scelta per il canale in esame 4 7 2 2 5 1 Parametri specifici per l impostazione del messaggio CAN Message ld Identificativo del messaggio CAN da inviare o ricevere espresso in esadecimale Dimensione in bit del canale CAN per questa versione max 16 bit Word Destination Word di destinazione da 1 a 128 Posizione nella quale decido di salvare il canale acquisito Scegliendo CANBUS si decide di trasmettere il canale scelto nella Word Origin sul busCan Bit Destination Bit di destinazione da 0 a 15 all interno della word di destinazione Word Origin Word di origine utilizzata se si sceglie di trasmettere un canale acquisito Deve essere scelto il canale che si decide di trasmettere Se si vuole leggere il canale dal bus Can necessario scegliere BUSCAN fra le opzioni Bit Origin Can in trasmissione bit di origine all interno della word di origine Dal bit settato in poi si trasmette il valore assunto dalla word di origine in base alla dimensione del campo Can in ricezione necessario specificare quanti e quali dei 64 bit del messaggio sono quelli che riguardano il canale in questione Per far ci si deve indicare la posizione del primo bit del canale Bit Origin e il numero di bit o
50. il programma Discover venga eseguito dopo aver aperto questa finestra per visualizzare i nuovi dispositivi necessario premere il pulsante Update List e Una volta impostato il valore dell indirizzo IP premere OK TA Fis Mew ICU Chennsi dogiston j Sane Configuration x z mg Losd Configuration Reset Configurstmn ni EE ta db qu Fi La a onh 7 opp Conhigurstion ch Caratan type TE send Setup CLI vili mioj EL hoe n ARR suj T More Mi TAZ Sare Setup CF aoj 4 tre Lal nina Set DatakTme N He g BENE Shon Interna Event sa D Morez f EREE Emergency pE 4 hore E Et E 2 h J m cl Do Can Port Setting ad B mei 2 RESNE Set Password E o chang IF address i I LI E Es TE G ES Gul I Horne E i a sn F Mone Ri lez Li m i ere TCP IP Configuration al x Device List Type Dese PAddress M58 Fro BUON GIORNO 010 010 000 017 10 10 0 O lt lt Get JP MSA Pro sax 010 010 000 006 Fort ESE Cancel Update List Figura 3 1 Comunicazione nanoM5X Ora necessario impostare fra i parametri dell unit il relativo ID l identificativo dell unit si trova sull etichetta alla voce s n per modificare le impostazioni vedi paragrafo 4 5 lorrmmtet et f fdfrqiuieuurmerrmmm _ _ m ime mmQmivIi1m m _ r r rrr rr r rrroae r E ll1 uwvuyyw w gt r mt mpmao1rrm O a rPP P Le informazioni possono
51. io inserire il nome della libreria di calibrazioni xl Insert Librar Name o Cancel 2 Premendo OK si aprir una finestra che presenta la nuova libreria creata senza nessuna calibrazione presente Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 45 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa Calibration Library Library CAProjects MEXAMAHTECchS bMEkbinsdebughCalib Browse Save tom Channel Sore m Ehannel Remove Change Library Name 4 7 4 4 3 Vediamo la funzionalit dei vari bottoni presenti nella finestra 1 Change Library Name Agendo su questo tasto posso cambiare il nome della libreria 2 Remove Agendo su questo tasto posso eliminare una calibrazione dalla lista 3 Save From Channel Aprendo la finestra di dialogo dalla finestra di calibrazione agendo su questo tasto possibile inserire una nuova calibrazione copiandola dal canale che sto calibrando 4 Store in Channel Aprendo la finestra di dialogo dalla finestra di calibrazione agendo su questo tasto possibile applicare la calibrazione selezionata al canale che sto calibrando Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 46 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTech 4 8 Strumenti di acquisizione Se voglio acquisire un canale necessario impostare la relativa frequenza di acquisizione 4 8 1 Impostazione delle frequenze di acquisizione dei canali Per impostare le frequenze di acquisizione dei canali occorre 1 Se
52. lezionare uno o pi canali nella Tabella dei canali selezionando pi canali l impostazione sar valida per tutti i canali selezionati 2 Nella Tabella dei canali premere il pulsante individuabile nella colonna identificata dall icona oppure con il cursore del mouse posizionato sulla Tabella dei canali tabella di sinistra fare un doppio click con il tasto sinistro o un click con il tasto destro appare un menu popup e scegliere Sampling Rate 3 Si apre quindi una finestra di dialogo in cui si pu impostare la frequenza i canali selezionati Premere OK per convalidare la scelta Select Frequency x Hz 1000 500 100 50 10 5 1 OFF Std r v 6 p Cancel Figura 4 19 Selezione Frequenze di acquisizione 4 Il canale o i canali selezionati saranno quindi caratterizzati da un pulsante contenente il valore della frequenza di campionamento ad esempio 100 Hz ii Il range di frequenze impostabili non globale da 0 a 1000 Hz ma sono selezionabili solamente un numero limitato di esse Le frequenze disponibili dipendono dai canali selezionati Se un canale non ha nessuna frequenza selezionata non viene acquisito lu r I Tr emmmmmr emrouroeICT_ r _e__t__t_r_e _ _ mC G5Gniniret Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 47 Manuale D 015 OOT 001 001 A an 4 8 2 Trigger di acquisizione E possibile scegliere diversi tipi di inizio e fine ac
53. lizzata nella barra degli strumenti 3 Agendo sul menu selezionare i comandi voluti Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 60 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 4 13 Storico degli eventi dell unit di acquisizione dati L unit di acquisizione dati registra un certo numero di eventi che possono essere letti attraverso un comando specifico L utente ha la possibilit di leggere gli ultimi 200 eventi che si sono verificati Gli eventi registrati sono Accensione Spegnimento Inizio acquisizione Fine acquisizione Apertura con transponder Inserimento Compact Flash Estrazione Compact Flash Cancellazione File Invio di un setup Temperatura alta Alimentazione Bassa Impostazione dell ora della data Ogni evento corredato da data e ora Per visualizzare gli eventi occorre L Accendere l unit di acquisizione dati e collegare il PC con l unit Controllare di aver selezionato nel software l unit corretta l unit corrente visualizzata nella barra degli strumenti Premendo il pulsante individuato dall icona Si sj apre la finestra di dialogo che consente di leggere ed eventualmente memorizzare in un file di testo gli eventi letti dall unit Premendo il pulsante Read possibile leggere il numero di eventi selezionati dall utente Premendo Save possibile salvare tutti i gli eventi visualizzati in un file di testo x Date Time dee Close I 20 07 04 18 01 35 Low Wol 9
54. mare la cancellazione Se la risposta OK a cancellazione avvenuta viene mostrato un messaggio di conferma 4 15 Post Processing Questa parte condizione necessaria per tutto quello che riguarda il software di analisi Esiste la problematica legata all esistenza di pi versioni del firmware presente nelle centraline di acquisizione questo implica l esistenza di pi formati binari di memorizzazione delle acquisizioni tra loro differenti Occorre pertanto generare un meta formato unico che sar utilizzato come input per il software di analisi a partire da acquisizioni di tipo differente Per fare il postprocess del file quindi trasformarlo in un meta formato occorre 1 2 Nella Barra degli strumenti premere il pulsante Appare la finestra di dialogo Post Processing in cui possibile scegliere la cartella dove prelevare il file da convertire e la cartella dove salvare il file convertito Vengono inoltre visualizzati tutti file da convertire presenti all interno della directory nome del file versione dell unit da cui sono stati scaricati i dati dimensione del file e indicazione se un file gi postprocssato si trova nella cartella di destinazione To Selezionare il file e confermare l avvio del postprocess premendo Go A processo avvenuto viene visualizzato un messaggio di conferma Post Processing ES Fiom E F inclin ME MAHT adb Mi 4birdebuglacg fici To CA Projecist MB MAH
55. menti oppure dal menu LCU scegliere Get Setup Se ci sono problemi di comunicazione il software visualizza un finestra di errore Al termine della lettura della configurazione viene mostrata una finestra che chiede in quale unit memorizzare la configurazione appena letta Di default viene visualizzata l unit relativa alla configurazione appena scaricata Sedect LOU l xj Saeta LCU Wifgie save igara aip al 7 Se si vuole proseguire scegliere l unit e premere OK per annullare premere Cancel luyori tt r gt W e rm _ IT mmt rrrr_ere quw ur T TW zZzzZZN5 WWF PIANOI EIA Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 55 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTechs 4 10 3 Controllo della configurazione Prima dell invio della configurazione al unit possibile controllare se contiene errori nei vari parametri impostati Questo pu essere fatto scegliendo nel menu LCU l opzione Check Setup Se necessario vengono mostrati gli errori commessi e viene indicato il punto dove agire per una veloce correzione degli stessi 4 10 4 Gestione del setup del singolo dispositivo Per ogni dispositivo scelto possibile salvare l impostazione generale oppure solo la configurazione dei canali 4 10 4 1 Configurazione Canali LEI channel cgin T que Sme Configurabori s ld ei toad configuration i re CIT Load CAN hare Di a Esperti CAN Channel
56. n segnale di Lap Trigger esterno collegato al pin Beacon In selezionando Selected Channel ho la possibilit di scegliere il canale CAN che mi fornisce il segnale del LAP questo valore pu essere un impulso oppure una un valore a gradini incrementale o decrementale Nel caso di valore impulsivo necessario impostare il valore della maschera maggiore del tempo per cui l impulso rimane attivo Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 31 Manuale D 015 OOT 001 001 A a aa 4 7 3 Gestione delle impostazione dei canali In ogni momento durante la creazione di una configurazione possibile aggiungere eliminare o modificare le impostazioni di uno o pi canali 4 7 3 1 Aggiungere un canale alla lista 4 3 1 1 Metodo 1 adesso JaSt Apr arae o me Mwe aea Tes Eal k ai E AOCK nina ire E inam Fil T Poperima Tia D a Lk c Eji inar T Si crarraiTya E TEA Tep Wie iey garane Colle HI LZ inca E E lrg aa mj ja srn nta buk LE z i E CH ini a 18 1 Nella Tabella dei canali tabella di sinistra posizionarsi dopo l ultimo canale descritto nella riga con la dicitura NEW HEY 2 Portarsi sulla griglia di destra e selezionare nella prima combobox Channel Type il tipo di canale da aggiungere 3 Una volta aggiunto il canale nella Tabella delle propriet a destra vengono presentate tutte le propriet relative al canale appena aggiunto or
57. nale System Speed un canale calcolato dal dispositivo nanoM5X in base alle impostazioni dell utente finale Premendo sul pulsante Set System Speed oppure selezionando nel men Channel gt System Channel gt System Speed si apre la finestra di dialogo Create System Speed Il System Speed viene calcolato partendo da 1 2 3 o 4 canali che possibile scegliere fra i canali in frequenza e CAN acquisiti Nel caso si scelga di calcolare il System Speed partendo da pi di un canale necessario impostare il metodo di calcolo Create System Speed i J x System Speed Speed Speed B e Max i Max Ce Ma Average Average Average Min Min Min None C None C Mone a m Cancel Figura 4 14 System Speed La velocit di sistema suddivisa in due parti Speed A e Speed B Per ogni parte possibile impostare 2 canali L impostazione del metodo di calcolo viene fatta sempre a coppie prima Speed A poi Speed B e infine il criterio centrale fra Speed A e Speed B Nel caso che venga utilizzato un solo canale opportuno selezionare None in ogni casella 4 7 2 2 6 3 System Gear Il canale System Gear un canale calcolato dal dispositivo nanoM5X come rapporto fra System RPM e System Speed lyor m mi eie Ymm_ ir mIite Tm e m m moemImmm6m e a _ mImI E uu Ir FCCrG5550G5GGn5naren Le informazioni possono cambiare senza preavviso
58. ne 4 Selezionare il tipo di calibrazione i tipi di calibrazione disponibili sono None Linear Quadratic Broken Line Step Thermocouple ogni volta che si cambia il tipo di calibrazione per rendere effettiva la calibrazione necessario premere il bottone Calibrate 5 Dopo aver inserito tutti i punti necessari per la calibrazione premere il bottone Calibrate per effettuare la calibrazione 6 Premere il bottone Close per uscire dalla finestra di calibrazione 4 7 4 1 1 1 Funzionalit dei vari pulsanti presenti nella finestra di calibrazione y Ax B Agendo su questo pulsante possibile introdurre direttamente i parametri A e B della retta di calibrazione Copy From Agendo su questo pulsante possibile copiare i parametri di calibrazione da un altro canale appartenente alla stessa configurazione Select Chanel Library Agendo su questo pulsante si apre una finestra di dialogo in cui si pu scegliere fra una lista di calibrazioni gi memorizzate lyor i qmm mire _ mm m r mIr Irime1 _a _ 4_ ee 7TTTkT M G5Gn4nren Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 37 Manuale D 015 OOT 001 001 Calibration Library Gai x Library CAProjectsAMEXAMAHTECchS kMExbintdebug Calib Browse Luca In Line amp cceleration Linear Lateral Acceleration Linear Save from Channel Store in Chan
59. ne dello Swap e Struttura del messaggio letto nel caso No Swap o 1 20 3 4 4 5 6070 o 0 1 2038 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 44 45 46 47 52 53 54 55 60 61 62 63 Struttura del messaggio letto nel caso Swap byte 2 3 asi 35 5 40 41 43 6 48 51 7 56 59 4 4 5 5 o a o e e i as a ilo 1 20384 50607 2 24 25 26 27 28 29 30 31 _3 16 17 18 19 20 21 22 23 4 40 41 42 43 44 45 46 47 _5 32 33 34 35 36 37 38 39 _6 56 57 58 59 60 61 62 63 e Struttura del messaggio letto nel caso Swap All 12 EIA 1 48 49 50 51 52 53 54 55 2 40 41 42 43 44 45 46 47 _3 32 33 34 35 36 37 38 39 _4 24 25 26 27 28 29 30 31 5 16 17 18 19 20 21 22 23 6 8 9 10 11 12 13 14 15 7 oli 2 3 4 5 6 7 lyorit tt E gt i tr t t rrrImrm _ _ _ _ r er___ E E O pueden Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 54 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 4 10 Invio Lettura Copia e Salvataggio di una configurazione 4 10 1 Invio della configurazione Per inviare una configurazione all unit di acquisizione dati 1 2 3 Controllare di aver selezionato l unit corretta L unit corrente
60. nel Remove Change Library Name Per i dettagli vedere sezione 4 7 4 4 Del Agendo su questo pulsante viene cancellata tutta la tabella di calibrazione NOTE Per cancellare un unica linea dalla Tabella di calibrazione necessario posizionarsi sulla linea stessa e premere il tasto Canc Effettuata una o pi calibrazioni per rendere effettiva la modifica necessario inviare il setup all unit di acquisizione dati Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 38 Manuale D 015 00T 001 001 A aa a 4 7 4 1 2 Note sulla calibrazione dei canali analogici I sensori collegabili a un ingresso analogico devono avere una uscita in tensione Questa tensione rappresenta una particolare misura effettuata dal sensore ad esempio considerando un potenziometro lineare di estensione 0 50mm la sua tensione di uscita varia fra OV e 5V Il sistema di acquisizione dati non pu memorizzare direttamente il valore in tensione deve prima convertirlo in forma digitale questo processo conosciuto come conversione analogica digitale Il sistema d acquisizione campiona la tensione del sensore a intervalli regolari e converte questa tensione in un numero binario counts 4 7 4 1 2 1 Ingressi analogici nanoM5X Gli ingressi analogici dell unit nanoM5X accettano tensioni fra OV e 5V i valori binari letti e memorizzati variano quindi fra 0 e 65535 4 7 4 1 2 2 Ingressi analogici espansione Gli ingressi anal
61. nserire il numero di decimali voluti NOTE Effettuata una o pi calibrazioni per rendere effettiva la modifica necessario inviare il setup all unit di acquisizione dati lyprmmi mt q6 Ie v ddm mm mmrmmmm _ rrm mm m n m m m nm _ _ _ __e rr _ dd1e d _ _ug91qT TT n5 j I Gr PSI 55niret Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 43 Manuale D 015 OOT 001 001 4 7 4 3 Calibrazione IC I canali in questione sono individuati dai seguenti tipi nella Tabella dei canali IC1 IC6 A aa La calibrazione degli ingressi in frequenza sostanzialmente diversa da quella degli ingressi analogici o CAN Per effettuare la calibrazione di un ingresso in frequenza necessario 1 Selezionare nella Tabella dai canali il canale in frequenza da calibrare 2 Nella Tabella delle Propriet scegliere il tipo di calibrazione RPM Speed Frequency Period 3 Impostare i parametri di calibrazione necessario impostare il numero di impulsi per due giri motore RPM Two Raw Pulse per il calcolo corretto dei giri motore in giri per minuto necessario impostare il numero di impulsi per un giro ruota Raw Pulse e il diametro della ruota in millimetri Wheel diameter mm per il calcolo corretto della velocit in km h nessuna impostazione necessaria nessuna impostazione necessaria RPM Speed Period
62. o adattatore collegato al PC La Compact Flash risulta cos una memoria di massa esterna 3 Premere il pulsante identificato dall icona ES si apre la finestra di dialogo Download selection Diranioad Selection E Gelso Doanoal Iyos ri gi dee Etbtenei Correccion amp File EMSH DAT I select Domnosdsd Fis Hare DE Carcel l 4 Selezionare File Browse si apre una finestra dove possibile scegliere il file da aprire scegliere il file MAH DAT sulla CF nella directory Disco rimovibile 5 Selezionando il pulsante Apri si apre la finestra di dialogo Download Logger File precedente in cui vengono presentate le acquisizioni presenti nella CF Download Logger File J 3 1 3 MB 20 01 2005 14 33 29 250 bpte 07 02 2005 14 47 48 18 KB 07702 2005 144810 Saved 1 3KE 2 0 3 4 Connected Avalable size 61Mb i Select New se Execute postprocessing at the end of download Close 6 Selezionare il file o i file che si vogliono scaricare Agendo sul pulsante Select New possibile selezionare automaticamente i nuovi file aggiunti rispetto all ultima richiesta della lista dei file Nel campo Status viene presenta lo stato del file che pu essere nessuna indicazione il file era gi presente alla richiesta file precedente e non stato salvato su PC New il file stato aggiunto rispetto alla richiesta file precedente Saved il file gi stato
63. ogici dell espansione sono differenziali e accettano tensioni fra OV e 5V i valori binari letti dall unit variano quindi fra 0 e 65535 Volendo collegare un sensore con uscita 0 e 5V ad un ingresso differenziale necessario collegare il riferimento del sensore all ingresso negativo e il segnale del sensore all ingresso positivo Gli ingressi analogici dell espansione possono essere utilizzati per il collegamento di termocoppie tipo K scegliendo nel tipo di calibrazione Thermocouple Gli ingressi dell unit mettono a disposizione un amplificatore di segnale Attraverso questo amplificatore possibile amplificare il segnale prima della conversione in questo modo anche avendo segnali con piccole ampiezze possibile avere una buona risoluzione sul dato binario L impostazione di questo guadagno possibile agendo sul campo PGA individuabile fra le caratteristiche del canale i valori disponibili sono 1 10 100 e 1000 Esempio se devo leggere un segnale che varia fra 0 e 50mV impostando il PGA a 100 il segnale che viene convertito varia fra 0 e 5V in questo modo posso utilizzare tutta la risoluzione del mio convertitore analogico digitale lyorit t I rerrTTTT E i T urrrrrrpreer m11 pro r _ _ m mR WEA lt W J r PCOS GE a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 39 Manuale D 015 OOT 001 001 A an 4 7 4 2 Calibrazione CAN I canali in questione sono individuati dai seguent
64. omunicazione con l unit di acquisizione dati prevista attraverso una connessione Ethernet Installando uno o pi HUB possibile utilizzare la stessa linea di comunicazione per colloquiare con pi dispositivi MAHTechS liyorit t t III prtrrr ermmmrmprmmr _m m m0mmm__ m _ r _r _ _ _r_r _ _ mm owu1yu WW J GPr PE PIANGO GF GEGEnAnAraN Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 5 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTechs 2 Installazione Questa sezione della guida fornisce le informazioni su come installare l applicazione Setup nanoM5X su un computer Prima di iniziare con l installazione del software necessario leggere attentamente le istruzioni seguenti L applicazione Setup nano M5X fornita su un CD Vedere il manuale di installazione lorrmmte t At U 1 uvqddqvrTTTT WrIT_ TI WW wW Tru _ ___ _ 1 1 _ _ __ _ rm IZ lt 232 Gr PN SCCrb G5 GP GE a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 6 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa a 3 Collegamento del dispositivo Prima di effettuare ogni operazione con un nuovo dispositivo necessario stabilire una corretta comunicazione con il PC La comunicazione necessaria in varie fasi dell utilizzo del dispositivo Invio setup scarico dati calibrazione canali watch channel Il dispositivo viene configurato tramite il suo indiriz
65. on estensione mlc nanoM5X mcc nanoM5X gfg Star5 kfg K Dash Select CAN Channel to Add cai 07 Del can 207 16 1207 16 16 Car Rs can 08 a 16 I Can Rx can 2068 16 Da 16 16 Cane Rx eni ik Dair 6 D Lanl Ta can ir 1 ta 0x0 lE 16 Canl Ta E 200 Dmi 16 i Canl Ta csn iia 1 t Dsi 16 1 Cani Ta i L a ed oe Dopo aver aperto il file nella finestra vengono presentati tutti i canali can disponibili nella configurazione caricata Per inserire un canale nella configurazione corrente necessario selezionarlo e premere Add possibile utilizzare la selezione multipla canali aggiunti vengono visualizzati solo dopo aver chiuso la finestra di selezione 4 10 4 1 4 Esportazione canali CAN Nella Barra dei comandi selezionare Channel Export CAN Channel viene aperta una finestra di dialogo in cui si richiede quali canali esportare in particolare la porta CAN di cui si vogliono esportare i canali Can Port Selection 3 5 Tekad CSA port ho Epit Cani Tx ff Dopo aver scelto la porta CAN viene richiesto il nome del file da utilizzare con estensione chn Questa configurazione esportata pu essere importata da altri software MAHTechS Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 57 Manuale D 015 OOT 001 001 A a aa 4 10 4 2 Configurazione Generale gi File Ulew Loy cherrel amp rquation Saveconfigustion ir z Losd Configuration Gi
66. opzione Position deve essere fatta in base al posizionamento dell unit prendendo come riferimento la posizione dei connettori posti sul frontale rispetto alla direzione di percorrenza La scelta della opzione Verse deve essere fatta in base al posizionamento orizzontale dell unit Per rendere effettiva la modifica necessario inviare una configurazione all unit lyorit t t I rtri9ft tmmm _ _m_ m emomrore96 Qmr _ mm __m e___mnzzanW NGI LEECGGsscuis Gn snidren Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 52 Manuale D 015 OOT 001 001 fi HTechS 4 9 4 Impostazioni della porta CAN E possibile scegliere alcuni parametri riguardanti le 2 porte CAN presenti nell unit nanoM5X 1 Nella Barra dei comandi selezionare LCU Can Port Setting T Fie view LOU Chanel Anouisbon 7 gaie Configuration Load Configuration Fett Configuration Cop Conliguration Send Setup Get Setup Chack Sabup Sse Setup CF Cet Data Time shom tema Ewert Emergency t 2 Si apre la finestra di dialogo Can Port Setting in cui si pu impostare per ogni porta CAN e Il Baud Rate utilizzato e Swap Rx Selection impostazione del tipo di swap nella lettura dei messaggi dalla porta CAN e Use Extended ID scelta del tipo di identificativi da utilizzare Standard o Estesi e Per gli ID in trasmissione possibile scegliere la frequenza con cui vengono inviati sul Bus CAN
67. ormazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 3 Manuale D 015 OOT 001 001 4 7 4 2 1 2 Caratteristiche dei vari tipi di calibraziONe 42 4 7 4 2 2 Procedura di calibrazione canali CAN in trasmissione 43 4743 Calibrazione IC iaia 44 4 7 4 4 Libreria di CalibraziONEe i 45 4 7 4 4 1 Aprire una libreria di calibrazioni io 45 4 7 4 4 2 Creare una nuova libreria di CAlibraziONi 45 4 7 4 4 3 Vediamo la funzionalit dei vari bottoni presenti nella finestra 46 48 SPRUMENTIDIACQUISIZIONE 3 0ctpiiriiti ii rien iii 47 4 8 1 Impostazione delle frequenze di acquisizione dei canall 47 4 8 2 Trigger di acquisizione iii 48 4 3 2 1 Modalit Standard lirici lle POCA EAR ANANE ian oe ai 48 4 8 2 1 1 VEE RO A 48 4 8 2 1 2 Soglia RPM Speed i 49 4 8 2 1 3 Soglia su un canale analogicCo 50 4 8 2 1 4 Utilizzo dei comandi Start e Stop Acquisizione da Ethernet 50 4 9 OPERAZIONI CON L UNIT NANOMDBX LLL iii 51 4 9 1 Selezione dell LG oi 51 492 dJmpostare dalta 0 4 52 4 9 3 Impostare la posizione del l unit di acquisizione in 52 4 9 4 Impostazioni della porta CAN iiiii 53 4 941 SWAP INTICEZIONE iran ei 54 4 10 INvIO LETTURA COPIA E SAL
68. pi canali canali non sono altro che sottogruppi di questi bit associati tra loro logicamente su cui l utente pu definire una serie di parametri che sno necessari al nanoM5X per interpretare correttamente i dati ricevuti e o per inviare correttamente i dati trasmessi Un esempio di definizione di canali sui messaggi pu essere il seguente 0 15 16 31 32 47 48 63 ID 0x201 RPM Left RPM Right Oil P Left Oil P Right 0 31 32 63 ID 0x23A Latitude Longitude Il valore identificativo del messaggio espresso nella notazione 0xddd che indica come questo valore sia rappresentato in formato esadecimale ovvero che il valore da assumere in base 16 anzich nella tradizionale base 10 Il sistema esadecimale utilizza 16 cifre 0 1 9 A B C D E F dove A 10 B 11 F 15 Le regole per la conversione da esadecimale a decimale e viceversa sono le seguenti Conversione esadecimale decimale ES 3EA246 3x16 14x16 10x16 2x16 12288 3584 160 2 1603440 Conversione decimale esadecimale Quoziente Resto Cifra 16034 16 1002 2 2 1002 16 62 10 A 62 16 3 14 E 3 16 0 3 3 Quindi di nuovo 160340 3EA2 6 Questi parametri sono impostabili per ogni canale CAN nella tabella delle propriet 4 7 2 2 5 3 Nota sul utilizzo delle porte CAN Sull unit sono presenti 2 porte CAN programmabili cadauna fino ad 1Mbit sec in modo diversificato il loro utilizzo il seguente PORTA 1 normalmente solo
69. quisizione per ognuna delle tre metodologie di acquisizione 4 8 2 1 Modalit Standard Nella Barra degli strumenti in alto si clicca sul bottone relativo allo start stop acquisizione Si apre la finestra Logging Criteria dove possibile impostare i criteri di acquisizione relativi all unit di acquisizione selezionata Se si vuole impostare solo una acquisizione standard necessario selezionare Standard nella casella Logging Method In questo caso la frequenza di acquisizione risulta fissa per tutti punti dell acquisizione Sono possibili quattro modalit di acquisizione standard e Manuale tramite switch e RPM Speed Giri per minuto del motore Velocit e Soglia su un canale analogico e Utilizzo dei comandi di Start e Stop acquisizione da Ethernet Logging Criteria d x Stenderd Burns Logong Heihei APEE T PI ikat Tliggei Anag T heid E opire ee Charrel Bailey aj Cherel E stew Thethi 150 Thehdd an Condon j Condbon ai dJ i pialg li O STR Lre DU RIS Figura 4 20 Criteri di inizio e fine acquisizione 4 8 2 1 1 Manuale possibile iniziare e fermare un acquisizione tramite la selezione di un ingresso switch SW1 SW6 Non possibile utilizzare SW1 e SW4 perch utilizzati per il Timing Manual Switch Start 5W1 lrmtt iqg Beeqr mdmoemeu u mmmm Trrrrett mI T T pirPrm m m_ m m_ _ _mrmm
70. resenta nel seguente modo e Barra degli strumenti e dei comandi in alto e Tabella dei canali configurati a sinistra e Tabella delle propriet del singolo canale selezionato a destra Barra dai comandi Barra degli strumenti BE RI ar sla Bre daga gd pa tane CR catestico Tepe sa T hire i MI rey Eroties ie Lii dx u JE uo Ei TAT TAA uE O z Tng E J uirar i Chami arma InLira fer Baitare E F Lra Ei Emping rata Miri a Hi Sampino rale funk sr Pasca Lira Prai riin Tas prat Pi F Ss Mar pri TH Chnm vh dam Uctactse Alara Trenti 10 Piras Para i Totei pr A channel cordibonstedb LIME sl demm uitte fi alara Tirashaid 1 00 i Dipta o wF mii fia E ia i E 2 zl seni Ei z5 E m Ei un E Eria paa Fi egpaar Twaa Lae di i IST Figura 4 7 Tabella di configurazione canali Tballade tana Tabella delle propriet Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 14 Manuale D 015 00T 001 001 A aa a 4 4 1 Barre degli strumenti Mostra nasconde la finestra delle propriet dei canali la finestra visualizzata di default Scelta del LCU Logger Control Unit che si desidera configurare i Apre la finestra Logger Setup di configurazione delle opzioni relative ad ogni unit di acquisizione dati E Configurazione della posizione dell unit di acquisizione dati per il calcolo dell accelerazione dEi Apre la finestra di Watch
71. terta an Pot Setir ep Argus TcP IP Seting ET 0 palesa i Start Acquisition Chick Logging Staba N Select Art LOL roere AHE CR mj 4 More Tax BItaths awi ia e Disabile Logging Criteria disabilita i criteri di acquisizione impostati nella configurazione inviata all unit di acquisizione dati e Enable Logging Criteria abilita i criteri di acquisizione impostati nella configurazione inviata all unit di acquisizione dati e Stop Acquisition quando l unit in acquisizione questo comando consente di fermare l acquisizione se i criteri di acquisizione non sono abilitati possibile che l acquisizione venga fermata ma poi inizi nuovamente ci accade quando il criterio di start acquisizione risulta verificato e Start Acquisition quando l unit non in acquisizione questo comando consente di iniziare l acquisizione se i criteri di acquisizione non sono abilitati possibile che l acquisizione venga iniziata e poi fermata nuovamente ci accade quando Il criterio di stop acquisizione risulta verificato e Check Logging State ritorna informazioni sullo stato dell unit in particolare se i criteri di acquisizione sono abilitati o disabilitati e se l unit in acquisizione oppure no Per utilizzare i comandi sopra elencati occorre 1 Accendere l unit di acquisizione dati e collegare il PC con l unit 2 Controllare di aver selezionato nel software l unit corretta l unit corrente visua
72. tituirla liypr t t it i yE WI T _ _ a O a a 1 _ eeey ere_ _mmmmmziz GEE M L a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 67 Manuale D 015 00T 001 001 A a aa 5 SPECIFICHE TECNICHE DESCRI ZIONE VALORE Alimentazione 8 to 32Volt DC Corrente 170MA 12Volt DC Temperatura di funzionamento 20 a 70 C 4a 158 F Temperatura di immagazzinamento 40 a 85 C 40 a 185 F Peso 280 gr 9 9 ounces Contenitore IP67 5 1 Dimensioni Meccaniche 117 60 4 637 16 0 0 63 u 101 60 4 00 E D Gi al Di a ui Pa Dia 7 40 0 29 LL ZIO Connecior B Gonresior Dimensioni in millimetri e pollici lyor t i i i We rWW__m_ _ rirmormr rroc cr nmmcmrrm m m m_rre0__ _ _ __ _ mr mmIT L 50 a M L a a Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 68 Manuale D 015 OOT 001 001 5 2 Descrizione Connettori Connettore Digitale A Controparte DEUTSCH DTM06 12SA FUNZIONE Connettore Analogico B Controparte DEUTSCH DTM06 12S B FUNZIONE 1 Ingresso digitale 6 RPM2 1 Ingresso analogico 5 2 Ingresso segnale Lap Trigger 2 5Volt 150mA Uscita 3 CAN H Uente 3 VBATT 250mA Uscita 4 CAN L Utente 4 Ingresso analogico 6 5 Ingresso digitale 2 Speed1 5 Ingresso analogico 1 6 Ingresso digitale 3 Speed2 6 GND analogico 7 Ingresso digitale 4 Speed3 7 Ingresso analog
73. ultipla lr reiqdB 6 dF6ud1 pvreiio m momm mr vm rr I _edeeomerr_ _ _ m m m z5E IGFC E PIANGO a a al Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 34 Manuale D 015 00T 001 001 A aa a 4 7 4 Calibrazione dei canali La calibrazione di un canale necessaria per poter visualizzare il canale nella grandezza voluta durante l analisi dei dati Per il dispositivo nanoM5X esistono diversi tipi di calibrazione che possono essere distinti in base alla tipologia di canale che si vuole calibrare I canali che possono essere calibrati sono canali analogici canali analogici espansione canali in frequenza canali CAN in ingresso canali CAN in uscita Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 35 Manuale D 015 OOT 001 001 fi 6 HTechS 4 7 4 1 Calibrazione ADC ADC Differenziale canali in questione sono individuati dai seguenti tipi nella Tabella dei canali ADC1 ADC6 ADC7 differenziale In particolare si ha che se il canale calibrato individuato dall icona se non calibrato dall icona Per procedere alla calibrazione di un canale necessario posizionare il cursore del mouse sull icona corrispondente gt o gt che si trova a sinistra del tipo del canale nella Tabella dei canali e premere il pulsante sinistro La stessa operazione pu essere effettuata selezionando un canale
74. una password di criptazione per i dati 4 6 1 Password di Accesso livelli di password disponibili sono 4 Administrator Supervisor User Guest Per ogni livello di password possibile impostare i privilegi di accesso all unit in particolare Supervisor pu modificare le password di Supervisor User e Guest pu modificare i privilegi di User e Guest User pu modificare le password di User e Guest pu modificare i privilegi di Guest Guest non pu modificare le password non pu modificare i privilegi privilegi che possibile impostare sono Invio Setup Lettura Setup Download file Cancellazione file Lettura degli eventi memorizzati Watch Channel Impostazione di data e ora Impostazione dell indirizzo IP Starte Stop da Ethernet l rr I TTTTTITOOT rrTrITO mm emr rrmmr m_ rri mr__ _ _ IZ IG PNG GAGEn4nAraN Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 20 Manuale D 015 OOT 001 001 4 6 1 1 A an Modifica delle password di accesso Per modificare una o pi password di accesso all unit e i privilegi associati necessario seguire i seguenti passi L Collegare l unit di acquisizione al PC 2 Accendere l unit assicurarsi che non sia in acquisizione 3 Nel software selezionare l unit di acquisizione con la quale si vuole colloquiare 4 Scegliere dal menu LCU gt Set Password l opzione
75. ungere 3 Una volta sostituito il nuovo canale nella griglia di destra vengono presentate tutte le sue propriet ora possibile effettuare tutte le impostazioni relative al canale 4 7 3 5 Copia di un canale _ ie name IG colbrazonitype rupe rane chi catetan Toe apc nirean fee EaD tunes Bj Lina e acz AO 1 Linear Pi Lat Acc i Unas EER arn add To W skch E Temp ij 4 ures E ALICE Ramone To Watch w J Linear Bucer pupe ate Li ance samping Rete a H cla Bi harci To abd e ADCE if E tore r ancr H h noce La big REI e lancs in More ach SEE Rione e ancs iti nre ADCI Hex Channel Mons Ch ADCLO Da i Hore B JAD Copy Mone le ADCLL ina J Hore ADC1 Hone Ue Janciz Do i ra ia Mita an giril 2 T fe ADC 13 Ei La Hone 1 Nella Tabella dei canali selezionare il canale che si desidera copiare 2 Con il cursore del mouse posizionato sulla Tabella dei canali tabella di sinistra fare un doppio click con il tasto sinistro o un click con il tasto destro appare un menu popup 3 Dal men scegliere Copy 4 Nella Tabella dei canali selezionare il canale su cui si desidera copiare 5 Con il cursore del mouse posizionato sulla Tabella dei canali tabella di sinistra fare un doppio click con il tasto sinistro o un click con il tasto destro appare un menu popup 6 Dal men scegliere Paste NOTA La copia possibile solo fra canali dello stesso tipo non permessa la copia m
76. uzzuC EC IPG Ginaren Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 48 Manuale D 015 OOT 001 001 A HTechs 4 8 2 1 2 Soglia RPM Speed Trigger AFH Speed Get Salem APR SelSysian Speed Fah aAa E REM p100 bF APH Eo Cor a o oad FO Speed Em hk Spsadimehk Condizione di Start La condizione implicita maggiore di possibile selezionare uno o due parametri per lo start e soglia su giri motore RPM e soglia su velocit Speed e la condizione da utilizzare questa condizione viene utilizzata solo nel caso della selezione di entrambi i parametri e And e Or Condizione di Stop La condizione implicita minore di possibile scegliere una o due parametri per lo stop e soglia su giri motore RPM e soglia su velocit Speed e la condizione da utilizzare questa condizione viene utilizzata solo nel caso della selezione di entrambi i parametri e And e Or Le soglie RPM e Speed sono valutate rispettivamente su System RPM e System Speed lurrmmt m gt i Trr erm_ _ me mommm mm mrmq 9i _ a _ _ mvuuz Gr PANNI 5SAran Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 49 Manuale D 015 OOT 001 001 AF HTechS 4 8 2 1 3 Soglia su un canale analogico Trigger amp nalog Threshold START Channel Batter Channel Batter r Threshold js Threshold IE Condition b Condition Kc
77. zo ethernet chiamato indirizzo ethernet IP o semplicemente indirizzo IP Per il collegamento in una rete necessario possedere un punto di accesso ad un HUB o uno Switch In alternativa possibile un collegamento diretto all interfaccia del PC tramite il cavo Cross fornito Vedere Manuale Ethernet Le informazioni possono cambiare senza preavviso Pagina 7 Manuale D 015 OOT 001 001 A aa 3 1 Impostazione software per il primo collegamento In questa sezione viene esposto come impostare il software per comunicare con il PC Avviare il programma Setup nanoM5X precedentemente installato come descritto nella sezione 2 collegare il dispositivo alla rete o direttamente al PC con il cavo ethernet in dotazione e seguire i seguenti passi e Accendere il dispositivo nanoM5X e Dalle opzioni scegliere come tipo di connessione Ethernet vedi sezione 4 1 e Creare un nuovo setup vedi sezione 4 2 e Sceglie nel men LCU gt TCP IP Setting gt Select IP Address e Nella fnestra di dialogo che si re impostare nel campo P Address l IP corrente del dispositivo l impostazione di fabbrica visibile sull etichetta del dispositivo Figura 3 1 oppure e Nella parte destra della finestra di dialogo Figura 3 1 sono visualizzate le unit nanoM5X riconosciute dall applicazione Discover vedi manuale Discover con il tasto Set IP possibile inserire l indirizzo IP del dispositivo selezionato nella Device List Nel caso in cui
78. zzata nella barra degli strumenti 2 Accendere l unit di acquisizione dati 3 Collegare l unit al PC e accenderla 4 Controllare di aver selezionato il canale di comunicazione corretto e di aver impostato il corretto indirizzo IP nel caso di connessione Ethernet 5 Premere il pulsante individuato dall icona F oppure dal menu LCU scegliere Set Data amp Time 6 Si apre la finestra di dialogo Set Data amp Time in cui possibile modificare manualmente la data e lora dell unit Essa di default gi sincronizzata con il PC Confermare la scelta e inviare l impostazione all unit premendo OK Set Data amp Time x Minute Second Month Year BE 2003 Cancel 4 9 3 Impostare la posizione dell unit di acquisizione Il valore letto dagli accelerometri interni all unit di acquisizione dipendono dalla posizione di montaggio dell unit stessa Per poter visualizzare correttamente i canali relativi all accelerazione quindi necessario impostare la posizione dell unit rispetto al verso di percorrenza Per impostare la posizione del Logger occorre 1 Nella Barra del comandi premere il pulsante individuato dall icona i 2 Si apre la finestra di dialogo Logger Position in cui si pu settare la posizione dell unit in base alla direzione di percorrenza Logger Fositon a Pas ue Lar Dietan Frani Hesr j Lali Righi Warie Di DE Carne La scelta della

nanoM5X Setup Manual v1.0.0 it

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents