Home

Guida all`uso dell` FT1000 MK

1. File Edit View Bands Favourites Quick Save Macros Logbook Scanning Tuning Tools Voice Window Help o x a po 3i n gt my z E e w j i ll Fa N Connect Selection Favourite Cuich Save FullScreen DX Cluster Logbook Satellite SW Data dete cali Add si ad Fedo amp ane Sua m BS x Mapper DMY80 PSKS1 Synch Remote Serial Programs FT 2000 Demo Logbook Entries x A F Mw J i bid p i BE Pe a j A E ko al i bha i a K Care se i Mi Pi d Pr re i F i j x ea d td I ED Ba ie eS f i H MERLO Add Eclit elete Analysis Grid F Refresh Fit Widths Layout Backup Configure RE Date Start End Station Band Mode Sent Fecyv Name Address OTH Remark E importante a questo punto che clicchiamo su Configure Mera Configure Si aprira il pannello di configurazione della configurazione del Logbook Controlliamo parametri nelle varie schede N Molto importante e compilare la scheda relativa a My Station dove dobbiamo inserire pi dati possibili e sicuramente almeno il Callsign Country e Locator e o Lat Long Pagina 19 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Configure Files Appearance My Station Custom Fields Various List Bands List Countries List Modes List QRZ Cache Logfile About my station Profle 1 IL
2. center on 1000 Abilitiamo ora il Center cliccando sul flag sulla barra del waterfall Click here to enable center frequency options requires a radio connection A questo punto usiamo subito la nostra macro CENTER nel mio caso l ho chiamata C FHINARROW Macros Center on 1000 Subito dopo averla cliccata avremo il nostro CENTRO posizionato esattamente a 1 KHz la C verde sul nostro waterfall sara posizionata a 1000 facilmente verificabile commutando il display del waterfall in frequenze audio tramite il pulsante RF sulla barra del waterfall Pagina 60 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Questa macro probabilmente non ci servira piu tutti i giorni ma potrebbe essere utile tenerla da parte per i casi in cul ci sia necessario spostare il centro in un diverso punto ad esempio a 800 Hz per il CW e poi quindi ci venga utile riposizionarci a 1000 Hz Anche per altri modi come per la telegrafia appunto potremmo comodamente crearci delle nuove macro di interfaccia radio che ci imposteranno il nostro centro della banda passante audio in un punto a noi comodo ad esempio nella macro di cui sopra sar sufficiente scrivere al posto di center on 1000 la dicitura center on 880 per chi usa il pitch tone della telegrafia e filtri attorno a questa nota Credo che il concetto sia chiaro Oltre alla macro che ci imposta a 1000 Hz il CENTRO ne viene in mente subito un altra che potrebbe risultare molto utile d
3. Name MioNome DXCC Italy Comment DM 780 activity Help Logfile Configure how updates are sent to the central HRD Cluster server Display La pagina per consultare dove sono gli altri OM che usano HRD e che hanno acceso questa funzione disponibile all indirizzo internet http hrd cluster ham radio ch Each update contains the current frequency mode radio and profile ia le Ham Radio Deluxe online user duster classic 3 fap D fio v i Pagina OF Strumenti HRD Online User Cluster Ham Radio Deluxe Ham Radio Deluxe User Forums HBSDRV What Is skin classic sort this i Show Bands 160 m80 M40 M30 M20 W17 Mts M12 M10 Me M2 M70 Mother gol callsign name country locator frequency radio comments OVIA Jens Denmark JO65CP 14 087 150 USB IC 756Proll CQ CQ Digimode 1500Hz 161AT427 Bogdan Poland KNO9NQ 27 180 000 AM IC 756Pro 2EOLIB john England 1093BG 18 146 740 USB TS 480 AIAOF Afghanistan 3 747 100 LSB IC T46Pro BG7NFM caojian China PMO2MB 7 050 000 LSB__IC 725 HA DX CONTEST BVSAA nikorwu Taiwan 3 555 000 LSB IC 756Proll CT2ISH Henrique Portugal IMS8HR 144 300 000 USB IC 910H DX Sporadic 144 300 USB IM58HR DBSZU Rembet ESS Rep JogoLE 14 133 000 USB TS 2000 Nt gt gt SteppiR 3 ele gt gt ACOM 2000 Germany A DD7ZG Peter dei of JO40GC 14 133 000 USB IC 756Prolli Stepp IR 3 ele IC 756 Pro Il DK3HV Hanno LES Rep of INgBUA 14 249 950 USB
4. Options Monitor Pagina 44 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Cliccando su Monitor e poi su Live posiamo avere una specie di oscilloscopio sul segnale di ingresso stereo in tempo reale dotato anche di un minimo di base dei tempi e memoria digitale fino a 8 secondi 10ms 25ms 50ms 100ms 0 25s 0 5s 1s 2s 4s 6s 8s Se utilizziamo una sola scheda audio per pc e radio verifichiamo e se possibile eliminiamo qualsiasi suono sia associato a eventi di windows annunci vocali dei programmi etc etc Propriet Suoni e periferiche audio e Tenete presente che tutto quello che _ sentiamo sulle casse del computer Volume Suoni Audio Voce Hardware adesso viene inviato alla radio salvo Una combinazione di suoni Un inzierne di suoni applicato agli abbiate installato una seconda O a parr adaa Scheda audio e impostata come NON predefinita e dedicata ai programmi Ham Radio Combinazione Salva con nome __Etmina_ Personalmente mi capitato che Per modificare suoni selezionare un evento nell elenco che segue mentre stavo ascolta ndo dei Segna li quindi scegliere un suono E possibile salvare le modifiche come psk non riuscivo a capire quale tipo CRS ROO BEE di emissione stesse disturbando cosi aaa il grafico a cascata che ricevevo El Windows _ n Decisi di alzare il volume del IEEE ricevitore per ascoltare con le Arresto crit
5. Pagina 25 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V DX Cluster Configuration General Source DX Cluster Client DX Cluster Configuration Google Earth ian init Data Select the interval at which Google Include My Lat Lon Earth reloads the data file e Include connecting lines 1305 SE Seconds Starting Google Earth e When you press the Google Earth button in the DX Cluster display Google Earth is started by HRD if not already running If you close Google Earth then you must restart with the Google Earth button otherwise the connection with HRD is lost The data file read by Google Earth is updated every time the DX Cluster display changes Google Earth refreshes the display using the Refresh interval below Include My Lat Lon If checked the Callsign is plotted at the supplied latitude and longitude A ve latitude is north ve is south Similarly a ve longitude is east a ve longitude is west D0 yor coe Cluster Source 137 kHz decluster ham adio ch Custom via DX cluster client Notare che l inserimento di uno spot sul cluster possibile grazie alla apposita icona ma solo se abbiamo impostato come sorgente dei dati Kolumbus non dxcluster ham radio F Submit a DX Spot My call AAA Input required De call VESAAA Frequency Ph 0432 HH Information STRONG Submit cea Pagina 26 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Ci
6. DSCC Country View Data File ACI TUE Fi lodi We Sri opgan Dada I Co ne if i of ceo Cre Bb il ape Piali poe Thy mere Se STA POOR TPA AZERRONSBO get i ili al G as sooperns dei carey iR ee Y a PAT ME Mur 2G GB pore PA Re N gt incl WAMIPETIM partis osa jos borccEDr gutta IDIENH rs PR Get PELI dg Ha Ando Dre Foovaches DFESDEORI KI DLIEAM DEA GLEN P SU ORzUE n i gti E 4 i HAIE beaien A n 3 alta gt AMAJ ET LE F camy Bint 3 O reia C F aine HC J aia HG PF Cenia richest HO ifr cater a3 L Cosiapasziozza gic fz F Lugi si nine O FF aan C TWh vida pi bars ADD Tecra ha rize titli UE Una marea di altre funzioni e funzionalit impossibile anche solo accennarle tutte Pagina 30 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Da tener presente pero e la funzione interessante che cito unicamente ma su cui vi invito a informarsi in seguito dell HRD Cluster HRD Cluster Updates Tramite un pannellino a cul accediamo cliccando Su Tools e poi su HRD Cluster Updates abbiamo la possibilita di configurare il programma in modo hrd_cluster ham radio ch Update every 5 minutes h hi Il x t k i t t CN che comunichi sulla apposita pagine interne disponibile allo scopo il nostro nominativo e la nostra frequenza oltre ad altri dati interessanti Enable HRD Cluster Server Host Patt Profile Callsign AAA Locator JN450M
7. Esploratele per rendersi conto di cosa abbiamo a disposizione 5 Soomro Comma aiii Pari TE COA Calibration iia Moca Coa i Bend inte CATS mara Du La En Hias eal Sasa do ui LE Band pe AE L a a Eris amni mara pasa Taam in bene Cha of bara e ca tas dans Pha JERLY P a yo Cf Ceti bi Slc re a ey CH Fie L PEN brushia mura I hi riti Gan eii Be FF ty Fees het sees Pricey D Elis ir crei vahan ics J17 le ads COT be pants resis brio iaia Sid iaia 12 lew creo Wire an eke si daah FF Apply RET Sunray Virco EP Lore Sp Coda com 4 i fa mym gm i Shen Varina ar Fiona ii Coisa cnr Ealaur schema a ens Rie d Micia 1 Miradi Enable Diara sti dca w freee Ager Tiii For spe Sa Fira a e Caas Laut Pension Cole Faaa Meri Tux Therma kisis Fi DE nwa 7 Per gli scopi fondamentali le schede su cui concentrare l attenzione sono quelle riportare di seguito La scheda Internet per poter accedere al Cluster a Qtz com alla verifica degli aggiornamenti e altro x Skinning I Theme Updates Yaesu Accelerators Comms COM Por TX ICOM Calibration Info Modes _Info CAT Support _ Intemet Out Of Band Mouse Wheel Selection Window Intemet Access Options Enable intemet access DX Cluster Check for Updates etc Pagina 16 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V La scheda degli allarmi sonori per essere avvisati quando usciamo fuori dai limiti di auanei che
8. Tune Up Tune Down 2 4 21F 2 0 ZF FOU IF 250 IF Thru IF Define extra CAT commands these are radio specific CAT Command s 00 00 00 00 Se 00 00 00 00 S 00 00 00 00 Se 00 00 00 00 Se 00 00 00 01 SE 00 00 00 01 SE O0 00 00 07 8E O0 00 00 01 8 01 00 00 00 6c 01 00 00 01 8c 01 O0 00 02 8 01 00 00 03 6c 01 00 00 04 6c E dit Save to File Delete Load from File Cancel Clicchiamo su OK Ora andiamo su Customise e poi su Layout Description Tune Up Frequency Tune Down Frequency Filter 2 4 Khz for 8 2 Mhz Filter 2 0 Khz for 8 2 Mhz Filter 500 hz for 8 2 Mhz Filter 250 hz for 6 2 Mhz Filter Thru for 8 2 Mhz Pagina 91 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Selezioniamo il pulsante a cui vogliamo associare la funzione di UP Pol clicchiamo su Select e scrolliamo fino a trovare il nome del commando CAT di UP Enter the text displayed on the button then select the option to which it is mapped The button text must not be in use by another button Mapped entm MSG E ie Button text Max 10 characters Clicchiamo OK Selezioniamo un altro pulsante per il Down Pol clicchiamo Select e scrolliamo sino a trovare Il commando CAT di Down Enter the text displayed on the button then select the option to which it is mapped The button text must not be in use by another button Mapped entry Button text Max 10 character i Clicchiamo OK Pagina 92 di 12
9. _ Prompt to switch off the _ Track dual VFOs every refresh not suitable for radio when closing f slow comms connection Recommended for supported by the radio satellite tracking Folling Refresh Interval milliseconds C Only poll radio f HRD is O10 3000 500 the active program O20 6040 1000 La scheda del comando PTT per il TX P Skinning Theme Updates Yaesu info CAT Support Intem intemet Out Of Band _Mouse Wheel _ Selection Window Accelerators Comms COM Port TX ICOM Calibration Info Modes COM Port TX Configuration Some early radios do not support switching TX RX via CAT commands so the only option is to use a pin on the COM port This requires a special CAT cable COM Part Pin e 3pemicii None IC 707 ax IC 718 ORTS IC 25 DTR IC 735 O IC 736 O DTR RTS IC 738 IC 751A IC 756 IC 765 IC 775DSP IC 721 IC B21H Se in una prima fase impostiamo le schede delle Program Options come nelle immagini di cui sopra dovremmo avere una configurazione semplice e sicuramente funzionante che poi personalizzeremo successivamente non appena abbiamo preso confidenza Pagina 18 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Dopo aver revisionato le varie opzioni chiudiamo il pannello Clicchiamo ora sull icona Logbook Si Aprir il nostro quaderno di stazione hel HamRadioDeluxe Logbook Entries
10. Subscription Test Dj Hamta Results are shown in the logfile View menu _ 2 QRZ com Internet w gra com Subscription Interface 3 Subscription interface 4 Web browser Ei Click here for Laghook options Scheda Soundcard importantissima impostazione della scheda audio Questo setup anche quello dove dobbiamo impostare la seconda scheda audio se abbiamo preso una scheda audio addizionale da dedicare a DM780 Clock Modes ModeC amp W PTT Callsign Lookup QS0 General Q50 Recerve OSO Tranemit Radio Recording Soundcard Sounds Storage SuperBrowser Superbrowserz Theme Watertal waterfall Skinning Input Receke ar Input Receive Device Creative Sound Blaster PCI Derice Select the soundcard used SIRENE for receiving signals the line in is Source Linea in ingres gt lana connected to the audio output from your radia Automatic gain control Increase signal level to 100 a Source Select the input source Default oa 9 kH usually Line in This fader is shown a O i in the soundcard s RX pane use it 48 kHz recommended to adjust the input level Not all soundcards have input sources for example the SignaLink USB does not have any user selectable input Output Transmit Use input device A Ill Automatic gain control Increases wo the signal level to 100 for use __ when tes
11. Title NRA CAT Command 00 00 01 4A4 75 Description Enable NA A Yaesu Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the kutae gro dofined in fha near in which how ara cont fa fhe Pagina 101 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Cliccare NEW Title scrivere NR B CAT Command scrivere 00 00 02 4A 75 Description scrivere Enable NR B Cliccare OK Click NEW Title scrivere NR C CAT Command scrivere 00 00 03 4A 75 Description scrivere Enable NR C Cliccare OK Click NEW Title scrivere NR D CAT Command scrivere 00 00 04 4A 75 Description scrivere Enable NR D Cliccare OK quattro comandi CAT creati CAT Command Manager FT 1000MP MKV Ed E x if New Copy Edit Delete Up Gown Load Save Define extra CAT commands these are radio specific CAT Commands Description 00 00 01 4 75 Enable NR A 00 00 02 4 75 Enable NR E 00 00 03 44 75 Enable NR C 00 00 04 44 75 Enable NAD CJ Ces Ora potete mappare questi comandi CAT a un MSI pulsante all interno di HRD come visto in precedenza Ogni inclusione di NR mutuamente esclu
12. w m R A FT e D 1 0 a a Sa pai in a aa Voip porn Se ee a a Sui componenti standard non c appunto nessuna novit Per quanto riguarda i nuovi componenti il secondo computer meglio per i fini didattici ma anche di divertimento che sia di tipo portatile in modo da potersi semplicemente allontanare dall RTX La cella wireless aiuta proprio per questo scopo evitando di avere cavi di rete in giro Nessun requisito differente rispetto a quelli di un normale PC che sia per HRD e appunto per i presupposti di cui sopra dotato di scheda wireless velocit qualsiasi da 11 Mb a 54 Mb o 108 Mb sec Il router potrebbe essere il componente leggermente pi difficile da settare Occorre avere un minimo di dimestichezza o farsi aiutare da chi ha gi realizzato reti domestiche o abbia dimestichezza nelle reti locali Personalmente io uso un routerino della Belkin quello dello schemino di cui sopra dal costo attorno ai 60 Euro che ha una interfaccia di configurazione tramite una pagina internet e quindi molto semplice Pagina 109 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Drone a a Pagos J Sjoert BELKIN Hunton Sep Status e a Mi capitato di provarne anche altri e con un Eee Minimo di esperienza in pi si possono realizzare nente Gis van Circa le stesse cose anche con dei semplici ages i Access Point o con le sole schede Wireless in RT ei Sicilia c
13. kk ug Interface mettiamo quelle di uscita verso il trasmettitore al minimo verso lo zero mentre se disponibili quelle per a l ingresso di entrata al computer impostiamole per meta corsa Model Il Pagina 47 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Sempre nel Mixer della scheda audio selezioniamo ancora Opzioni poi Propriet e poi clicchiamo su Registrazione quindi su OK Opzioni 7 ra See Ne Eheaihingesse Pb ae Verifichiamo che tutti i cursori siano messi Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento al minimo e che sia impostato su P db db db d Seleziona solo il canale di Linea di Volume Volume Volume Volume ingresso e impostiamo il livello del cursore Linea in ingresso a met circa L Lt i id n Seleziona Seleziona Seleziona Seleziona Tutti questi controlli sono anche gestibili dall interno di DM780 ma per la prima volta forse pi famigliare se fatti tramite Creative Sound Blaster PCI i controlli standard di windows Facciamo in modo che se riceviamo dei segnali questi non arrivino a toccare la parte alta del grafico dell analizzatore di spettro sotto al grafico a cascata Non amplifichiamo eccessivamente il segnale in ingresso proviamo a capire dove il massimo e poi torniamo un pochino in dietro A questo punto verifichiamo di essere posizionati verso il centro della
14. necessario come minimo per la parte audio il circuito con i due trasformatori e il circuito opzionale del PTT o CW preso dal segnale RTS 1 1 600 ohm Audio Tra nsformer A Audio out RTX Scheda Audio B IN 1 1 6000hm Scheda Audio a 1K Audio Transformer ST HE Tei Audio in RTX 4 Pin femminaRTs 4 al X Comando PTT TX porta seriale angl L Nello schema di cui sopra vanno unicamente aggiunti i collegamenti della seriale per il CAT Pagina 9 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Riassumendo vediamo un disegno complessivo Optoisolatori internet no level conv CAT 2 red tad Scand Line In Line Out D MC Lise this jack tor AFSK digita mode conmections DI 7 8 SERIAL OUT SERIAL IN IT DATA IN pera id NA 04 dI gt GND ZEISS GND _ iss a D PIT ds i MA DATA OUT va 3 syn Di NA pusy WA r as viewed from rear pane NC as viewed fiom near panel All RTX quindi dovremo connettere SOLAMENTE il connettore 9 Pin femmina della seriale e Il connettore Din 5 poli maschio alla presa Packet il PTT con questo apparato e HRD come abbiamo visto non indispensabile Abbiamo detto che tralasciamo il discorso nel caso si intenda manipolare il Mark V in vero CW Comunque per partire questo quello che sicuramente serve per avere subito moltissima soddisfazione dal nostro setup CAT We GND D eae Data in ci Da
15. A15 e da B1 a B15 produce un effetto differente dall inserimento del NB ON comandato via protocollo CAT anche da HRD Questo rimane un mistero Quale NR venga in realt inserito con il commando CAT 00 00 10 4A 75 non attualmente dato da sapere ma sicuramente questo un NR che non presente per essere usato da pannello Sempre sul manuale esiste un curioso errore tipografico relativo al sub codice 4A Infatti il manuale cita subcode 4A On Off P1 00H 1YH Peccato che non si possa settare il valore 1Y in esadecimale H in quanto NON esiste quel valore solo da A a F va b poco male Quasi sicuramente quello che volevano scrivere era 00 off e 10 on venuta una Y invece che zero Questa banale errore per mi port a una ulteriore curiosit Mi venne idea di provare a inviare una sequenza di codici da 00 a salire per il subcode P1 Ed ecco cosa ho con sommo piacere scopeto 00 00 00 4A 75 NR OFF per qualsiasi NR fosse acceso 00 00 01 4A 75 abilita NR tipo A 00 00 02 4A 75 abilita NR tipo B 00000344A 5 abilita NR tipo C 00 00 04 4A 75 abilita NR tipo D 00 00 05 4A 75 abilita NR 00 00 06 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 07 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 08 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 09 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 0A 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 0B 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4
16. Button e poi cerchiamo il commando CAT che abbiamo appena creato per esempio Mem 01 e scriviamo nella finestra il testo del pulsante Enter the text displayed on the button then select the option to which it is mapped The button text must not be in use by another button Mapped entry Button text Max 10 characters Pagina 88 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Clicchiamo su OK Ora nella parte destra possiamo notare il pulsante definito Mem 01 che richiamer la memoria 1 del nostro Mark V Clicchiamo su OK Nota il richiamo della memoria del Mark V funziona perfettamente Sfortunatamente Yaesu non ha implementato la possibilit di avere questa indicazione al posto del VFO quindi sullo schermo di HRD normale continuare a leggere la frequenza del Vfo e non quella della memoria Pagina 89 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Personalizzare HRD sintonia fine Se volessimo implementare una sintonia fine senza che questa abbia quell effetto di temporaneo silenziamento dell audio che hanno i Mark V quando incrementiamo o decrementiamo la frequenza del vfo potremmo operare come segue Apriamo le Macros e selezioniamo CAT Command Manager Clicchiamo su NEW Copiamo la seguente finestra per il commando di UP lo stesso comando ripetuto 4 volte premere Enter ad ogni fine linea Il numero di ripetizioni pu variare da l a 8 a seconda delle preferenze soggettive Enter a new def
17. By Simon Brown HBSDRY and Peter Halpin PHIPH Created Sunday December 16 2007 at 08 31 This is Freeware keep Amateur Radio software free Pagina 11 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Comparira poi la schermata dove ci verr chiesto di accettare i termini di licenza d uso gratuita per i radioamatori Clicchiamo quindi su I accept the terms of the license agreement Poi clicchiamo su Next Ham Radio Deluxe InstallShield Wizard License Agreement Please read the following license agreement carefully Nella schermata successiva verr IMPORTANT Bef ing using this Product carefully read the following t I I and conditions heh e i rn Licenses di p ro posto pe rco rSo d OVE In sta a re H R D LOGTARITOn This Pete ren be dare ae iraniane tan salvo si abbia un motivo ben preciso per not be sold The maximum charge allowed for the distribution medium is 10 euro or 10 scegliere un percorso diverso accettare 2 GRANT OF LICENSE Simon Brown HESDRY hereby grants to Licensee you and You accept a nonexclusive license License to use the this Product delivered pursuant q u el O p red efi n ItO e Cl Cca re S u N ext and subject to this Agreement You agree that ou will not assign sublicense or otherwise transfer pour right under this Agreement without the prior written consent of Simon Brown accept the terms of the license agreement do not accept the terms
18. Freq h y Bands Shortwave VAF U E Clicchiamo OK Ranges 10 10 10 13 Pagina 96 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo HRD filtri RX EDSP FSK Provando diverse volte il comando CAT per abilitare il filtro EDSP RX con il Mark V ho scoperto che Il filtro AF Filter FSK non funziona mai Dopo diverse indagini in proposito ho scoperto che la sequenza 00 00 10 48 75H citata nella documentazione del comando CAT da Yaesu funziona correttamente unicamente con la versione 1000 MP mentre i sub comandi P1 10 e P2 48 non sono implementati nel Mark V probabile che si tratti di un errore nella redazione del manuale utente Osservando con un analizzatore di spettro audio non professionale collegato Sull uscita della BF del Mark V e testando l invio di varie sequenze di comandi CAT ho trovato due comandi non documentati Questi sono 00 00 11 48 75 abilita un filtro Edsp RX con banda passante 1600 3200 Hz 00 00 12 48 75 abilita un filtro Edsp RX con banda passante 900 2600 Hz Questi due comandi implementato filtri sicuramente differenti da tutti gli altri filtri EDSP esistenti e gi implementati Infatti osservando l analizzatore di spettro osserviamo che gli altri sono 00 00 20 48 75 viene chiamato nella documentazione Yaesu filtro Edsp SSTV ed ha banda passante di 900 2700 Hz 00 00 30 48 75 viene chiamato nella documentazione Yaesu filtro Edsp PKT ed ha banda passante di 600 2700 Hz 00 0
19. RT Company select your radio manufacturer from the Lonnect cd Help rirnnodmanm let Thea fiamin Matir rarlino ad Fatto questo clicchiamo CONNECT Pagina 114 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Si aprira una nuova schermata 4 Remote Connection Connect to a computer running the HRD Remote Access Program Previous Connections New Connection Address User Fort FIT Contig Peer Ee eee Port 7805 Default 7805 Usemame monominativo Password MT Save settings Status COM Parts Select a previous connection or create a new one yo OH Qui dobbiamo compilare pochi parametri Nel riquadro New Connection scriviamo nella casella Address l indirizzo IP rilevato sulla scheda di rete del PC che collegato al Mark V tipicamente potrebbe essere un indirizzo simile a 192 168 1 2 In Username scriviamo quello che nel file di configurazione abbiamo impostato su USERI1 nell esempio mionominativo In Password scriviamo la password che abbiamo impostato sempre nel file di configurazione nell esempio miapassword Clicchiamo su CONNECT Dopo qualche secondo vedremo il messaggio di benvenuto Clicchiamo su OK A questo punto si aprir HRD nel nostro portatile ma con l indicazione di frequenza del nostro Mark V e ovviamente HRD non in esecuzione sul PC che collegato invece fisicamente al Mark V Pagina 115 di 121 Facciamo partire il programma di VOIP IP Sound nell esempio anche sul
20. abbiamo impostato ccelerator Comms le COM Pot TX ICOM Calibration Info Modes Wheel Window Defines the Out Of Band wamings In band wave Tile ding wav Out of band wave file Programmi Amateur Radio Ham Radio Deluxe Sounds Out Of Band wav La scheda Yaesu dove dobbiamo verificare che sia spento il flag su FTDX 9000 stiamo trattando il 1000 in questa mini guida icce Comms COM Fot TX ICOM Calibration J Info Modes Out Of Band Mouse Wheel Theme Updates Special options to get around Yaesu software oddities Delay after setting a value ms mo el Delay before reading a value ms L Watch the HRD forums and Yahoo newsgroups for news of software upgrade from Yaesu Pagina 17 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V La scheda relativa alle temporizzazioni _ Skinning _ ll Theme Updates Yaesu _ Into CA CAT Support Intemet al Quit Of Band Mouse Wheel Selection Window E Le eee a a a a E e e nn ne nni Accelerators Comms COM Port TX __ACOI ICOM Calibration Info Modes r C O Communications options restart to apply new values Read Timeout vin ad limeo Specifies tin ae time in in milliseconds allowed i to elapse between the anival of two characters on ere the communications line Switch Of Dual VFO Tracking
21. audio CW 2402 Filter p E In maniera abbastanza spettacolare e stupefacente per le prime volte vedremo che possiamo sintonizzare la fettina audio che ci interessa sullo spettro audio Per chiudere l esempio corrente lo porteremo sul segnale che vogliamo decodificare facendo una specie di sintonia fine per isolare solamente quello che vogliamo far passare Prendiamo nota del valore il numero sotto al cursore Sfortunatamente il cursore viene resettato quando passiamo in trasmissione e quindi v impostato nuovamente alla successiva ricezione Possiamo per impostare una macro che ci porti con un semplice click il cursore a una posizione stabilita ad esempio proprio al centro del nostro 1000 Hz ma questo ormai siamo capaci di farlo e quindi lascio a ognuno la fantasia nell implementazione di questa ulteriore macro Se volete provare a divertirvi e curiosare per vedere come lavorano questi 3 filtri DSP 60 120 240 lasciate il Mark V con il filtro pi wide anche Thru e dopo aver accesso DATA Sull RTX spostate i cursori del filtri CW da DM780 e guardate il waterfall Pagina 66 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Esempio simulato dello soostamento del cursore del filtro CW 60HZ Esempio di taglio del filtro DSP 60 Hz CW sintonizzato attorno a 1000 Hz Total 18 we Soundcard RX 8000 98Hz Eb SF 74 A 14K 2 E Sunspots 0 Areas 0 3 995 10 3 995 30 3 995 50 Ready Total 16 ii Soundcard R
22. banda sul grafico a cascata identifichiamo una parte di spettro dove non stia gia trasmettendo un altra stazione tra i 1000 e i 2000 Hz clicchiamo con il mouse sul grafico a cascata in un punto libero Predisponiamo lo strumento sull apparato per la lettura dell ALC Se abbiamo i controlli di volume sull interfaccia esterna messi al minimo possiamo subito procedere e mandiamo in trasmissione il programma cliccando su F1 o sulla icona SEND e non digitiamo nessun carattere sulla tastiera In caso contrario interfaccia senza regolazioni esterne portiamo prima il cursore di regolazione del mixer o di DM780 a zero Poi molto lentamente e continuando ad osservare sia l indicazione dell ALC sia l indicazione di potenza di uscita su un wattmetro o su altro strumento se disponibile alziamo il livello sino a quando vediamo che inizia a uscire qualche watt di potenza dal trasmettitore Se invece abbiamo lasciato il cursore Output level verso la met e abbiamo messo a zero la regolazione sulla interfaccia esterna alziamo il controllo di volume della interfaccia esterna Pagina 48 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Continuando ad osservare gli strumenti alziamo ancora il volume di uscita agendo su questo controllo o su quello della interfaccia esterna sino al punto in cui vediamo che inizia ad intervenire l ALC in assenza di digitazione meglio fermarsi appena si inizia a vedere comparire il segnale nella zona indicata
23. byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the kutoc ara dofined in thao near in which fhav oro cant fn the hi Clicchiamo su OK Pagina 82 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Clicchiamo nuovamente su NEW e creiamo il commando per 1 MHz come nell esempio che segue nella figura Enter a new definition then press OK Title 1 MHZ CAT Command 00 00 01 00 08 Description Down Yio A 1 Mhz Yaesu I Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio Ro must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutoc ara dofined in fhe near in which fhav oro cant in the e Cancel Clicchiamo OK Qualora volessimo provare potremmo aggiungere anche un pulsante di selezione veloce sul Vfo A per 100 KHz dovremmo avere una finestra come la seguente Enter a new definition then press DK Title 100 KHZ CAT Command 00 00 00 00 07 Description Up Vio A 100 Khz Yaesu Each Yaesli command consists of five bytes The bytes are defined in the
24. che l autore non pu essere ritenuto responsabile di qualsiasi danno possa risultare dall uso di questa guida etc etc etc Pagina 2 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V INDICE dei capitoli Capitolo 1 Requisiti minimi Capitolo 2 Schemi logici a blocchi Capitolo 3 Installazione software Capitolo 4 Configurazione partenza di HRD Capitolo 5 Configurazioni base minime di HRD Capitolo 6 Configurazione di HRD per DM780 Capitolo 7 Configurazione iniziale DM 80 Capitolo 8 Impostazioni operative DM780 Capitolo 9 Configurazione di DM780 per HRD Capitolo 10 Impostazioni audio Capitolo 11 Impostazioni FT1000 Mark V Capitolo 12 Macro per controllo FT1000 Mark V Capitolo 13 Filtri stretti per modi digitali narrow band Capitolo 14 Personalizzare HRD filtri Capitolo 15 Personalizzare HRD e 1 MHz Capitolo 16 Personalizzare HRD memorie Capitolo 17 Personalizzare HRD sintonia fine Capitolo 18 Personalizzare HRD band plan ITA Capitolo 19 Filtri RX EDSP FSK Capitolo 20 Filtri RX EDSP NR Capitolo 21 Filtri EDSP sulla modulazione Capitolo 22 Nota sul filtro Notch Capitolo 23 Filtri EDSP sulla trasmissione Capitolo 24 Note sull uso del Keyer Capitolo 25 HRD e il remote Capitolo 26 Link utili su internet Capitolo 27 Conclusioni Pagina 3 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Requisiti minimi Per usare Ham Radio Deluxe con Digital Master 780 e controllare il nostro apparato YAESU FT 1000mp Mark V necessario
25. del filtro di larghezza di 2 0 KHZ sia sulla 2 IF a 8 2 che sulla 3 IF a 455 La selezione veloce dei filtri sia sulla 2 che 3 IF nell esempio quindi apparir come segue Usando lo stesso metodo di selezione ho rimappato in questo esempio anche la seconda colonna di pulsanti a funzioni diverse dalle originali che mi sembravano comode vedi pi avanti Pagina 81 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Personalizzare HRD e 1 MHz Aggiunta di un pulsante per incremento di sintonia di 1 MHz e decremento di sintonia di 1 MHz Nell esempio ho voluto inserire un pulsante per avere la possibilit di incrementare o decrementare la sintonia del ricevitore con il VFO A con passi di 1 MHz una veloce QSY comoda ad esempio se stiamo monitorando la propagazione nelle gamme delle Broadcasting Clicchiamo su Macros e selezioniamo il CAT Command Manager Poi clicchiamo su NEW e scriviamo ad esempio nel Title un testo tipo 1 MHz Nella finestra del commando CAT scriviamo esattamente 00 00 01 00 07 Nella descrizione scriviamo un testo tipo Up Vfo A 1 MHz Al termine la finestra potrebbe presentarsi nel seguente modo Enter a new definition then press DK Title 1 MHZ CAT Command 00 00 01 00 07 Description Up Vio A 1 Mhz Fa Yaesu ui Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each
26. disporre di un computer una interfaccia CAT e di una audio L interfaccia audio e CAT potete costruirla o comprarne una gia fatta Non esiste di fatto nessuna difficolt nel realizzare quanto serve anche in casa e la qualit di quello che assemblerete molto difficilmente sar qualitativamente inferiore a quella di interfacce blasonate Il computer pu essere quasi uno qualsiasi portatile o fisso ovviamente meglio uno che sia al passo con tempi E consigliabile utilizzare almeno un PC che abbia un processore migliore di un Pentium Ill da 1000 MHz con almeno 256 mb di ram e un hard disk sufficientemente capiente per contenere programmi in uso una risoluzione dello schermo migliore di 1024x768 pixels una interfaccia seriale o adattatore una scheda audio Come sistema operativo indispensabile che sia dotato di windows 2000 o windows xp home o professional o windows vista Windows 95 98 e NT non sono pi supportati La connessione a internet non indispensabile ma utilissima se vogliamo trarre vantaggio dalla gestione integrata del DX cluster delle richieste sul database di QRZ com dell invio automatico delle eQSL oltre ad altre svariate funzionalit Pagina 4 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Schemi logici a blocchi Cominciamo a distinguere in uno schema a blocchi cosa sono i componenti in gioco Sono fondamentalmente quattro il Mark V il Computer la connessione CAT per avere la gesti
27. evidenti stranezze Sembrava infatti che i filtri del Noise Reducer NR fossero disponibili anche via comandi CAT con il codice 75H attenzione il Noise Reducer non il Noise Blanker che un altra cosa Il sub comando 4E viene infatti descritto come funzione per attivare il Noise Reducer A 10H Noise Reducer B 20H Noise Reducer C 30H Noise Reducer D 40H e spento OOH Questo completamente SBAGLIATO Il comando CAT con codice 00 00 xx 4E 75 nel Mark V setta filtri del CONTOUR e nessuno dei filtri Noise Reducer NR Infatti in questo caso HRD implementa gi correttamente i codici corretti e non quelli indicati da Yaesu cos da avere Con H setta il Contour con enfasi per i toni alti Con M setta Il Contour con enfasi per toni medi Con L setta il Contour con enfasi per i toni bassi Con N non disponibile per il Mark V questa impostazione del Contour disponibile unicamente nel 1000 Mp Il filtro che nel manuale Yaesu viene definito Random Noise Filter filtro sul rumore casuale corrispondente al sub codice 4AH mappato al pulsante di HRD NB on off Pagina 99 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Andando piu a fondo ascoltando attentamente con le cuffie e osservando la bassa frequenza con l analizzatore di spettro emerso che il risultato dell inserimento del pulsante NB ON commutato in locale sul Mark V per qualsiasi valore di impostazione nel men del NB da Al a
28. gt Macros Default gt TX with audio 4 Ora potete commutare in trasmissione TX da HRD e trasmettere sempre con il filtro audio che avete impostato Per ritornare in RX cliccate sul normale pulsante di TX E Macro Editor FT 1000MP MkY required Group Macros Default required i Description switch to Tx with audio filter bank 4 enabled Fields Applied in this order Enable Type Title aie Standard Button TX Switch ON Dropdown Button EDSP Ts Ts Audio Bank 4 Load current values 4t Cancel Pagina 104 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo HRD nota sul filtro Notch E da tener presente che il commando CAT da remoto implementato in HRD sul pulsante Notch abilita sempre e unicamente il filtro EDSP di Auto Notch e Notch lo disabilita Non importa che voi settiate nel men 2 9 la selezione su If Notch o Select il comando CAT abiliter sempre e solo la posizione Auto Dsp per altro molto efficace Non esiste per altro da remote nessuna possibilit di variare la manopola del punto di intervento del Notch e quindi la funzione IF Notch non sarebbe comunque utilizzabile Pagina 105 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo HRD filtri EDSP sulla
29. nello strumento con la barbettina rossa anche se in quella zona siamo ancora in sicurezza o comunque che il livello di potenza arrivato a essere circa il 25 35 della potenza massima che emette il nostro apparato in telegrafia al primo raggiungimento di una delle due condizioni ci dobbiamo fermare Le regolazioni fini del livello audio possiamo a questo punto decidere se farle ancora sui controlli del mixer del programma o della scheda di interfaccia o se abbassare leggermente il Mic Gain del ricetrasmettitore Dobbiamo ridurre leggermente il punto di regolazione che abbiamo ottenuto e verificare che anche in presenza di digitazione di caratteri si osservi che l ALC non interviene mai Non eccedere mai pi del 30 50 della potenza massima e non ridurla tramite il comando di RF PWR ma sempre agendo sui livelli del segnale audio In generale di tutti i controlli della catena audio volume sul programma mixer di windows eventuali regolazioni sulla interfaccia esterna Mic Gain del trasmettitore non dovrebbe essercene nessuno che si trovi a lavorare ai limiti estremi troppo in alto o troppo in basso idealmente dovrebbero trovarsi tutti tra il 50 e Il 75 Un caso tipico di errore potrebbe essere quello di avere impostato la regolazione sulla interfaccia audio verso il minimo e quindi trovarsi con le regolazioni della scheda audio di windows a dover spingere il cursore verso il fine corsa in alto per raggiungere un livel
30. order in which they are sent fo the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the kutoc ara dofined in the near in which fhav oro cant fn the as Pagina 83 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Mentre per il 100 KHz dovrebbe essere come la seguente Enter a new definition then press OK Tithe 100 KHZ CAT Command 00 00 00 00 08 Description Down Yio A 100 Khz Yaesu EJ Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio ou must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are diference between Yaesu radios just remember that the hutoc ara dofined in tha near in which fhow ora cant in the hee Alla fine avremo quattro ulteriori comandi CAT nel no nostro elenco Define extra CAT commands these are radio specific Title CAT Command Description 250 SIF 0 00 00 03 80 Filter 250 hz for 455 Khz 6 0 SIF O 00 00 04 8c Filter 6 0 Khz for 455 Khz 00 00 00 01 02 Recall memory 01 00 00 01 00 07 Up vio A 1 Mhz 00 00 07 00 08 Down Vio 4 1 Mhz 100 KHZ O0 00 00 00
31. portatile e dopo un secondo sentiremo arrivare lo stream del flusso audio del nostro RTX Colleghiamo le classiche cuffiette da computer al portatile o usiamo i suoi altoparlanti e il suo microfono interno se ne dotato e se ci soddisfano come qualit Clicchiamo sul pulsante di TX nel men di HRD del PC portatile e rimanendo non lontani dal Mark V per la prima prova regoliamo bene il livello della scheda audio e del Mic Gain dell RTX Ecco qualche immagine reale della comoda postazione operativa remota sul divano in soggiorno mentre st operando nella realt senza nessun cavo in giro per la giola Pagina 116 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Ci tengo a precisare che questa NON stata ovviamente una descrizione esaustiva in quanto l argomento non semplicissimo ed soggetto a molte variabili a seconda dei casi e quindi diventa non semplice scrivere delle linee guida dettagliate ma per un caso generico Occorre prendere questo solo come spunto per coltivare insieme a qualche amico la passione di voler provare e studiarsi un p il come realizzare il tutto Garantisco che in ambito casalingo quindi senza transitare su internet comunque didatticamente una esperienza interessante e vi assicuro che chi vi ascolter non sar in grado di capire qualitativamente che state operando in remote n di immaginare che state gestendo il pileup dalla sedia a dondolo del vostro giardino lontano dal caldo e dal rum
32. to displ ai RL POE eni Options or select Program Options from the Tools menu ST ee Soundcard page 2 Radio Interface lt hrd iradio_window Ready Total 11 aa Soundcard RX 7996 36Hz La prima cosa da fare a questo punto premere subito F8 o andare in Tools e selezionare Program Options Qui occorre spendere un po di tempo per passare tutte le schede e impostare tutti parametri correttamente Consiglio di approfondire queste impostazioni e non tralasciarle Pagina 34 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Quelle FONDAMENTALI e indispensabili sono Scheda PTT di norma deve essere impostato Enable PTT via Ham Radio Deluxe Skinning soundcard Sounds Storage SuperBrowser1 SuperBrowser 2 Theme Waterlali1 Waterfall 2 Clock Modes Mode Cw PTT Callzign Lookup OS0 General OSO Receive QSO Transmit Radio Recording LOM Port Ham Radio Deluxe None O Enable PTT using a serial COM port Enable PTT via Ham Radio Deluxe i O No PTT a See notes below See also blode C Scheda Callsign lookup deve essere impostato Web browser salvo abbiate altre opzioni come l abbonamento a QRZ o i cd di QRZ e HamCall Skinning Soundcard Sounds Storage SuperBrowser SuperBrowsere Theme Waterfall Waterfall Clock Modes Mode CW PIT Callsign Lookup US50t General QS0 Receive QSO Transmit Radio Recording CO Disk Lookups CO Disk
33. 0 40 48 75 viene chiamato nella documentazione Yaesu filtro Edsp FAX ed ha banda passante di 1100 2700 Hz Per cui effettivamente questi due nuovi comandi impostano dei filtri che sono differenti da tutte e tre delle altre possibilit Penso che probabilmente Yaesu in questo ricevitore abbia in realt implementato 2 filtri FSK un filtro FSK Low e un filtro FSK High toni alti e toni bassi con i sub codici 11 e 12 anzich l unico filtro con sub codice 10 dell MP e si sia semplicemente dimenticata di documentarlo nel manuale Ho controllato ripetutamente pi volte questi comandi CAT e ho aggiunto i due nuovi filtri EDSP tramite il CAT Commads manager e hanno sempre funzionato bene senza problemi Pagina 97 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V E quindi totalmente inutile cercare di usare il comando implementato in HRD relativo all unico filtro Edsp Fax perch non funzioner Per creare velocemente i due nuovi filtri EDSP RX Aprire HRD Cliccare MACROS gt CAT command manager Cliccare NEW Title scrivere FSK H CAT Command scrivere 00 00 11 48 75 Description scrivere Enable EDSP AF Filter FSK High Cliccare OK Cliccare NEW Title scrivere FSK L CAT Command scrivere 00 00 12 48 75 Description scrivere Enable EDSP AF Filter FSK Low Cliccare OK Ora possibile assegnare questi due comandi CAT a qualsiasi pulsante in HRD come visto in precedenza oppure anche testarli direttamente senza associ
34. 00 000 Folder ti fal 4t Ci Documents and Settings Fic Document Musica S E Jenan 3 Grabber DESeriolon fat hari en File Size Artist Album Tithe Year Length Description Genre Bit Un semplice Band Scope Bandscope Pagina 28 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Linear Transponder _ Enable i Options ist D ee atone AOS 50 15 Azim 252 91 Elew F0 64 Alt 718 65 Range 12 767km Il mapper per interrogare il logbook e con delle Query estrarre i dati che ci interessa visualizzare su una mappa geo Jrafica TO Si Dm fecit So na le Di Bon Da Sb E eA 22 e a GoooSO PI SE AE E GE STA s UA oe MITE CE cs n IP pe x a x m id aa LL i GB sec Delio A san comi dell hee Word Pagina 29 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V La possibilita di evidenziare i QSO fatti anche su Google Earth da installare separatamente il link a http earth google com intl it Export to to Google Earth m Ed Display using Google Earth must be installed Send co ordinates to Google Earth in this file C Documents and Settinga Rici D ati applicazioni Simon Brown HBSC Logbook kml Deiat Include My Lat Lon Various Callsigni NAAA Tne Ham Radio Deluxe Latitude 0 020833 Longitude ood BE Include connecting lines Entries T Take co ordinates from Lat Lon Locator Selected
35. 07 Up Vio 4 100 Khz 100 KHZ 00 00 0 00 08 Down fo 100 Khz New E dit t B Save to File Copy Load from File ai Pagina 84 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Ora usando la stessa tecnica vista in precedenza assegniamo i quattro comandi creati a quattro pulsanti tramite il Customise menu nel Layout tab Nella figura che segue potete vedere ad esempio i due pulsanti di incremento e decremento a passi di 1 MHz associate a due pulsanti Al termine clicchiamo su OK Pagina 85 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Personalizzare HRD memorie Aggiunta del richiamo di un canale qualsiasi di memoria dell RTX Se volete provare a richiamare un canale di memoria del Mark V forse non molto utile in HF ma non si sa mai procediamo come segue Come sempre andiamo in Marcos e poi su CAT Command Manager Poi clicchiamo su NEW e creiamo il testo come nella figura che segue Enter a new definition then press DK CAT Command 00 00 00 01 02 Description Recall memory 01 Yaesu 5 Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the kudoe ara dofinod in tho near in whi
36. 1 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Ora la finestra potrebbe presentarsi simile alla seguente notare pulsanti di Up e Down Schemes Layout Buttons Faceplate Frequency Meters Sliders s Appearance ance Sliders La Sliders Layout Tuning Dial Drag bu button Tune Up to a new position or into the Unassigned list _ Hide dropdowns _ Hide status texts Mode E 7 057 350 EDSPTX PTT TTT Define Button Button Styles Dropdowns Unassigned Fori i Pink d Click on an entry drag over a button release Standard ES aika gae at eaga ih A P EDSP RX we Ac2 OkHz A B Gear h ed rey it i RX EDSP Of Al B 2 4kHz AM B 250Hz Dropdown Button CAT Command Macro style 3 cm Ll pe Sd USE API E k H Tune Up CAT Commands Tune Up LSB 100Hz Rpt f LSB 300Hz Rot Li AF Filter FSK AF Filter SSTV a AF Fiter Pac Style 3 Defaults Clicchiamo OK Potete testare pulsanti Tune Up e Tune Down Occorre tener presente che l esecuzione di questo speciale comando MOLTO lenta anche 4 secondi quindi non bisogna premere in sequenza veloce ma uno alla volta e attendere Lo spostamento di frequenza verso l alto o verso il basso s
37. 4142 3 i 27 ROHH U2 425 rari iti SHIELDED CASLE TO RADIO MAX Zm JSHIELCE CABLE TG PC MAS Im Dear DIBSF This snield connected to GHD radic In internet si trovano molteplici schemi per il semplice isolamento dei segnali della seriale Questa interfaccia la connessione dati per controllare da PC la frequenza modo impostazioni varie del Mark V non esattamente la connessione per i modi digitali anche se serve anche per quelli come complemento In internet si trovano anche diversi KIT in scatola di montaggio molti hanno sullo stesso circuito stampato sia i componenti per la parte CAT sia che per la parte Audio Funziona senza problemi Pagina 7 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V In alternativa a una interfaccia per la parte remote seriale quello che serve per il Mark V unicamente un cavo a tre conduttori pi schermo con due connettori Canon a vaschetta a 9 poli femmina collegamenti devono essere pin to pin non cavi null modem solo straight 8 9 Pin nal 1 Data Carter Deje Le Data Sat Reach Aecenved Dale 7 Ragu to Send Transmitted Data a lear to Send d Data letmunal Rear g Ring indicato 5 Signal Ground L assemblaggio non presenta nessuna difficolt il costo irrisorio e la garanzia di funzionamento al 100 Se vogliamo aggiungiamo anche una ferrite sul cavo per bloccare disturbi e o RF vagante Pagina 8 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Per Ham Radio Deluxe e D
38. 80 E sufficiente che abilitiamo il Center Ww Center Poi trasciniamo l inconcina C sulla frequenza esatta di 1000 Hz sul waterfall Poi per qualsiasi stazione che stiamo ascoltando in qualsiasi parte del waterfall se le condizioni di disturbi diventano tali da giustificare il filtro stretto del DSP audio sul segnale abilitiamo il filtro DATA premendo in successione il tasto APF quattro volte e poi clicchiamo sulla icona C e cos la frequenza dell RTX verr spostata da DM780 per far cadere il segnale esattamente dentro al nostro filtro Altra cosa da tener presente che se operiamo in SSTV FAX o altre modalit ogni volta che impostiamo la modalit utente idonea men 8 6 di fatto cancelliamo la precedente in pratica la modalit user una sola Ultima considerazione che Yaesu sul Mark V non ha implementato via CAT nessun comando per richiamare la modalit USER non esiste il comando equivalente di tener premuto PKT a lungo quindi non possibile in remote da HRD passare a questo modo di PKT L 14 070 000 emissione bisogna farlo a mano Sull RTX Non altres possibile interrogare I RTX via CAT per sapere se settato in modo PSK User o Packet In pratica sia il modo User che il modo Packet vengono entrambi indicati nel protocollo CAT nello stesso modo e quindi avremo come indicazione su HRD unicamente PKT L per entrambi Pagina 58 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000
39. A 75 00 00 0C 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 0D 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 0E 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 0F 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 10 4A 75 uguale al codice 00 00 05 4A 75 00 00 11 4A 75 abilita NR tipo 00 00 12 4A 75 abilita NR tipo 00 00 13 4A 75 bilita NR tipo 00 00 14 4A 75 abilita NR tipo DUO Di i Pagina 100 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Guardando con un analizzatore di spettro audio sull uscita della BF possibile osservare che questi comandi CAT 01 02 03 04 0 11 12 13 14 producono le stesse modifiche al contenuto dello spettro e lo stessa sensazione acustica rilevabile in cuffia di quelle che producono le relative pressioni sul tasto sequenziale NR sul pannello del Mark V che commuta sequenzialmente NR A B C D Non vi aspettate per di vedere il relativo LED sul Mark V accendersi dopo aver inviato il comando Il comando giusto il Mark V lo esegue correttamente e si sente ma non si ricorda di accendere la relativa spia sul pannello dell RTX Se volete abilitare filtri EDSP Noise Reducer NR A B C D in HRD seguite seguenti step Aprire HRD Cliccare MACROS gt CAT command manager Cliccare NEW Title scrivere NR A CAT Command scrivere 00 00 01 4A 75 Description scrivere Enable NR A Cliccare OK Esempio CAT Command Definition Enter a new definition then press UK
40. FT 2000 Www dkShv com waw yaesi Germany MUSeUM com e 204 Fed Rep of PE NE DK5GM Gerd JO40AJ 145 375 000 FM FT 847 Germany DOSJL Lutz Fed Rep of 062J 145 325 000 FM TS 2000 Germany FIHGL Guy France JNOIOD 14 194 810 USB TS 2000 GODJA Dave England lO93IF 3 580 000 USB TS 2000 Testing DM780 GOPDR England 14 187 310 USB PCR 1000 GIGIL Daid England JOOIED 14 072 000 DIG FT 897 Pagina 31 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Per chi di noi con internet sa smanettare un po esiste anche la possibilita di pubblicare sul proprio sito web o sul sito web del contest che stiamo facendo alcuni dati delle nostre operazioni tramite connessione via FTP utilizzando il pannello disponibile da Tools e poi Web Page Updates Web Page Updates Web Page Template Browse Update even 5 A minutes FTP Settings Host name Directory User ID Password Display Help Logfile To maintain a web page with your current HRD Ea activity you must first create a template web page With tokens below which are replaced with values from HRD The supported tokens are H H Crequency tFTt frequency in MHz tit node ttg node titt radio 1 radio tig timestamp_ t t current date and time The sequence of operations i 1 A copy of the template web page is made 2 The tokens are replaced with the HED Pagina 32 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Configurazione di HRD per DM780 Ora do
41. Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V FT 1000 MkV con HRD e DM780 sembra facile ma non e difficile v 1 0 Gennaio 2008 Note applicative per appassionati principianti collegamenti ricetrasmettitore computer impostazioni del ricetrasmettitore per modalit digitali con DM780 Pagina 1 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Prefazione Questa mini guida NON e destinata a una audience di esperti n a chi gia usa e conosce in maniera approfondita programmi per i modi digitali Ham Radio Deluxe e Digital Master 780 Questa mini guida fatta in maniera amatoriale non ha altres la pretesa di essere un documento completo o esente da errori ma solo un aiuto ai principianti o a coloro che hanno meno dimestichezza nel consultare o reperire informazioni in lingua inglese con l intento di avvicinarli all uso di questo meraviglioso programma e a questi nuovi modi di emissione certo che ognuno avr in seguito modo di approfondire ulteriori dettagli una volta che siano superati i primi rudimenti Questo documento NON un manuale di Ham Radio Deluxe n tanto meno di Digital Master 780 ed pensata unicamente per gli utilizzatori dello YAESU FT 1000mp Mark V normale e versione Field La distribuzione di questa mini guida in qualsiasi sua forma assolutamente libera senza nessuna restrizione nello spirito che pilota tutto il progetto Ham Radio Deluxe ovvero a quello dei radioamatori Come sempre si dice sempre in questi casi notate
42. I 14034 1 19 Jan 14 33 GSIP Greece 0 MHz bi RG3E 14027 2 19 Jan 14 37 RVICK Armenia test GT finns sca NOn IHamRadioDeluxe FT 1000MP mkv p 59071513 Em L icona che ci permette di configurare il Cluster e quella con la Notare che nella schermata di configurazione nel riquadro My Station possiamo richiamare uno dei profili che abbiamo memorizzato dobbiamo averne memorizzato almeno uno per poter avere la Latitudine e Longitudine del nostro QTH per poter calcolare distanza e direzione Le impostazioni consigliate per un Drimo uso sono come da figure DX Cluster Configuration E Seneral Source DX Cluster Client DX Cluster Configuration Google Earth Guster Source Add country name to Comment field gt gini kolumbus com dxs Get Lat Lon from QRZ com Play sound as new entries are received Custom via DX cluster client My Station Distance Lat Lon 0 020833 0 041667 Kms Callsign TAAA O Miles Introduction DX information is loaded from either the http i http dxclusterham radio ch websites or from a traditional DX cluster To read from a DX cluster select the Custom option This reads entries using Telnet session The only format supported is DX Spider from http ifnmynw dxcluster org More information is on the DX Cluster Client page
43. Increase signal level to 100 Default sample rate kHz 48 kHz recommended Output Transmit Use input device ricer east ui LE WLle Source Wave l i e luna Output Attenuation O dB 25dB 5dB C 10dB C15dB 2048 For recording and playback of wave files see Recording Pagina 50 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Impostazioni FT1000 Mark V Veniamo ora alle Impostazioni necessarie per operare con DM780 nei modi digitali DM780 progettato per operare con RTX settati in modalit USB anche se ovviamente possibile operare in LSB con l unica avvertenza per le modalit che sono sensibili alla banda laterale in uso di settare quando il caso il pulsante Reverse ricordandosi che opera sia in TX che in RX Questa scelta filosofica ha fatto discutere a lungo e alcuni puristi dissentono rispetto a questa Implementazione Ad esempio la RTTY stando alla normativa americana era definita come Normal nel caso in cui il trasmettitore fosse settato in LSB cosa che per altro ormai stata praticamente superata dalla consuetudine di lasciare sempre l RTX in USB per tutte le modalit digitali La scelta di DM780 stata pertanto quella di adempiere agli standard pratici invece che a quelli teorici per evitare ai novizi delle inutili complicazioni lasciando a chi pi esperto la possibilit comunque di uscire dalle impostazioni di fabbrica e settare diversamente
44. Le Lb babe Jks Lio Callsign NOMINATIVO alla Owner nominativo SIG info Operator nominative Locator JN45om Mame Mio Nome Lat Lon 45 520833 9 208333 Street Via CO zone 15 City Citt IOTA County ITU zone State ZIP County italy Power 100 W Equipment YAESU FT 1000mp Mark V Antennas antenna Lat Lon In decimal degrees North and East are ve South and West ve Se inseriamo il nostro Locator nella apposita casella possiamo prernere sulla freccia verso il basso per calcolare automaticamente le coordinate della Latitudine e Longitudine con l approssimazione al quadrato della griglia del Lat Lon 45 520833 locator Poe Laka Jka jte bs hz Lets JLo Notare che abbiamo a disposizione 10 Preset che possiamo usare ad esempio per la stazione nel QTH fisso in quello in portatile quando trasmettiamo con un RTX quando trasmettiamo con altra antenna quando facciamo il contest con nominativo speciale e via dicendo per memorizzarli e richiamarli quando serve basta semplicemente premere il pulsante a fianco alla scritta Profile Locator JN45om Pagina 20 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Nella scheda Files sara molto utile ricordarsi poi di impostare un percorso per fare il salvataggio del logbook per evitare di perderlo in caso di guasti o manovre errate meglio
45. Mk V Capitolo Macro per controllo FT1000 Mark V Vediamo qualche comodit addizionale grazie alle MACRO in DM780 Una procedura per avere una comoda macro che ci permette in DM780 di impostare il Center esattamente a 1000 Hz e quindi al centro dei filtri senza stare a posizionare manualmente simbolo C con il mouse sul waterfall nel punto giusto la seguente Cliccare su Tools gt Macro Manager Si aprir la finestra del Macro Manager me lt p rye CO aan F Sow Erase T indoor isole icon O QUICE ar Shure Piece Cordio biia eon ATTY Lar Sion iain seed Lich CO ww RIT DE TEST A questo punto cliccare su NEW Si apre il pannello per inserire una nuova Macro a uane Foppa In Group assegnare la macro a un gruppo di macro nome a piacere o selezionare un gruppo di appartenenza tra quelli gi esistenti ad esempio questo gruppo potrebbe chiamarsi Radio In Title e Short Title definire un nome a piacere per questa macro ad esempio il title potrebbe essere CENTER at 1KHZ e lo short title potrebbe essere C1K Cliccare sul flag in modo che Enable sia acceso In definition digitare esattamente il seguente testo RADIO CONTROL center on 1000 Pagina 59 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Group RADIO se Tithe CENTER Short Title C Toolbar buttons Enabled Definition Ha required haADIO CONTROL
46. RTX e DM780 Questa scelta differisce da altri programmi o da altri approcci filosofici che sono stati implementati in alcuni software In DM780 l indicazione sul Waterfall pertanto sia che si setti in modalit di visualizzazione dello spettro audio sia che si setti in modalit di visualizzazione dello spettro di radio frequenza sar sempre con le indicazioni delle frequenze pi basse a sinistra salendo verso quelle pi alte sulla destra indipendentemente dal modo in cui settato l RTX Pagina 51 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Esempio di visualizzazione sui 40 metri Operativamente parlando supponiamo di avere Il nostro RX sintonizzato a 7 035 0 MHz sul VFO Dial per il bpsk31 USB e quindi l inizio del nostro waterfall mostrer quella frequenza Sul waterfall riceviamo una stazione PSK a 2 100 Hz quindi a 7 037 1 MHz Supponiamo di posizionare il nostro cursore M main channel quindi su questo segnale quindi abbastanza verso la destra del waterfall Se adesso ruotiamo la manopola del VFO in senso orario la frequenza aumenter generalmente siamo abituati ad aspettarci che una cosa verso destra aumenti e verso sinistra debba diminuire Supponiamo di essere saliti di frequenza di esattamente 1000 Hz quindi di trovarci ora a 7 036 sul VFO del nostro RTX Dovremmo notare che il segnale che prima stavamo osservando alla destra del waterfall ora si trova verso il centro del waterfall si sposta
47. The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are diference between Yaesu radios just remember that the hutac ara dofined in the anlar in which fhav oro cant in the si Pagina 72 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Impostazione 2a IF con filtro a 500 Hz Enter a new definition then press OK Title 500 2IF CAT Command 01 00 00 02 fSc Description Filter 500 hz for 8 2 Mhz Yaesu gt Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the kutoac ara dofined in fha near in which thov oro cant in the bj Impostazione 2a IF con filtro a 250 Hz A Enter a new definition then press OK Title 250 AIF CAT Command 01 00 00 03 8c Description Filter 250 hz for 8 2 Mhz Yaesu ie Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent fo the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remembe
48. X 8000 91Hz Gb SF 74 A 14K 2 Gb Sunspots 0 Areas 0 NUM 21 34 Non aspettatevi miracoli per sempre un qualche cosa da provare a mettere in campo e che in determinate condizioni potrebbe forse essere di aiuto Pagina 67 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Personalizzare HRD filtri Molti utenti del Mark V si sono lamentati perch nel 1000mp la selezione dei filtri era pi intuitiva pi flessibile Nel Mark V occorre decidere come impostare i set di filtri per le varie modalit e associarle tramite il non intuitivo menu del setup ai tre pulsanti NOR NAR1 NAR2 In teoria questa nuova funzionalit secondo Yaesu doveva essere un design del MK V che migliorava la velocit operativa perch i set dei tre pulsanti cambiano gi secondo la modalit di emissione consentendo di avere subito i filtri che servono impostati Ma il mondo bello perch vario e cos alcuni hanno apprezzato altri non gradiscono questa nuova impostazione operativa Ho pensato che la cosa migliore sarebbe stata quella di avere entrambe le soluzioni ma come fare Una operativit simile era presente in HRD ma molto scomoda e non cos intuitiva come quella dell mp Cos ho trovato modo di implementare l operativit del 1000mp precedente al Mark V relativa ai filtri in Ham Radio Deluxe esisteva anche una utility con un programmino a parte ma se ho gi aperto HRD non potevo usarla in quanto la seriale era gi occupat
49. a Ecco un esempio di quanto possiamo implementare in HRD per il nostro Mark V che risulta molto simile alla operativit del precedente RTX Thru ZF La prima colonna seleziona filtri per la seconda frequenza intermedia a 8 215 MHz valori possibile se tutti i filtri sono installati sono Thru 2 4 KHz 2 0 KHz 500 Hz 250 Hz La seconda colonna seleziona filtri della terza frequenza intermedia a 455 KHz valori possibili se tutti i filtri sono installati sono 6 KHz 2 4 KHz 2 0 KHz 500 Hz 250 Hz In questo modo possibile selezionare il filtro preferito per la 2 IF e uno differente per la 3 1IF Pagina 68 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Ogni volta e dopo qualche istante che il pulsante relativo a un filtro su HRD stato premuto la finestra di status rifletter i cambiamenti fatti notare che Fitr A sono i filtri del main vfo Fitr A 2 4k 6 0k Htr B Thnu 2 4k Di seguito come implementare semplicemente i pulsanti per i filtri separate Clicchiamo sul men Macros e poi selezioniamo CAT Command Manager Macros Logbook Scanning Macros Manager Snapshot Display CAT Command Manager Display La finestra successive sara simile alla seguente Define macros settings are radio specific Each macro is a collection of definitione such as frequency buttons and sliders which are applied when you select the macro Example define a special filter Group Ti
50. a frequenza Pagina 77 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Clicchiamo sull esistente pulsante A 2 0 KHz sullo schermo Nel riquadro Define Button clicchiamo su Select che localizzato sotto a Dropdown Button CAT command Macro Dropdown Button CAT Command Macro not mapped Mapped 0 Comparira una finestra simile alla seguente Enter the text displayed on the button then select the option to which it is mapped l The button text must not be in use by another button Mapped entm CAT Commands Tune Down Button text Max 10 characters Adesso clicchiamo sulla tendina di selezione a fianco a Mapped Entry Selezioniamo e clicchiamo la linea con il nome del commando CAT che abbiamo precedentemente assegnato al filtro Thru nel mio esempio Thru 21F CAT Commands 2 4 ZIF CAT Commands 2 0 ZIF CAT Commands 500 2IF CAT Commands 250 IF CAT Commands Thru ZF CAT Commands 2 4 SIF CAT Commands 2 0 SIF CAT Commands 500 SIF CAT Commands 250 SIF CAT Commands 6 0 SIF Ll Clicchiamo OK Pagina 78 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Enter the text displayed on the button then select the option to which it is mapped The button text must not be in use by another button Mapped entm MRS ie Button text Thru 20F Max 10 characters Adesso la nostra finestra dovrebbe essere simile alla seguente E Hide dropdowns Hide status t
51. amo a popolare le altre bande con relativi limiti del bandplan ad esempio con 40 metri solo fino a 7100 o con i limiti di sottobande che vogliamo usare ad esempio se faccio solo traffico CW potrei impostare le gamme per le frequenze di maggiore attivit in questo modo B mex t Add at least one frequency range to the list below example 7 000 000 MHz to 7 100 000 MHz Enabled Frequency Ranges Status a Enabled af Enabled y Enabled a Enabled a Enabled a Enabled a Enabled a Enabled Enabled Band 10m 12m 15m tim Um Urn 4Um Uri 160m From MHz 26 000 000 i ani 00 000 18 068 000 14 000 000 10 100 000 000 000 3 500 000 To MHz 29 700 000 24 990 000 21 450 000 18 168 000 14 350 000 10 150 000 r 100 000 3 800 000 Pagina 95 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Al termine clicchiamo su OK Poi disabilitiamo tutte le altre impostazioni di bande che non ci interessano o che Il nostro RTX non gestisce cliccando sull apposito flag D Each layout contains one or more frequency ranges example a es x Define your own band layouts 1 8 MHz 20 MHz 2 5 MHz 3 8 MHz Y OMH2 7 1 MHz Status Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled Disabled OOBOOOUOOUOOO Layout 160m 10m Region 1 160m 10m Region 2 160m 10m Region 3 160m Ocm 60m 5 MHz Ero Detail Broadcast Low
52. amo fare qualsiasi altra cosa come navigare in internet Prima di ultimare le operazioni sul PC collegato al Mark V dobbiamo installare il VOIP per gestire l audio da inviare e ricevere Pagina 112 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Nel caso di IP Sound queste che seguono di massima possono essere le impostazioni standard ma qui occorre configurare i programmi in funzione dei dettagli di ogni caso Nel caso di Skype ricordarsi comunque di mettere il flag sulla opzione per accettare automaticamente le chiamate in arrivo Network Sound Options Access Filters Network Sound Options Access Filters ip address TT USB Audio port udp We Line In level control instead of Microphone four handle Wave Ge USB Audio Test sound evel Codec Connect to this chent at start Network Sound Options Access Filters Scope oom I E oa In Sa I Restrict auto answer to client list ip numbers Dischi connection ringer E External ninger Waw file Select Deselect Test sound Auto Start Application Rejects client that uses another codec Select Deselect a Cancel Accept OK aa Cancel Accept OF La parte di audio In Out di questo programma DEVE essere impostata verso la scheda audio a cui collegato il Mark V Pagina 113 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Terminata la configurazione lasciamo attivo e minimizzato il programma VOIP Pas
53. apriamo HRD sul PC collegato al Mark V ai Clicchiamo sull icona Remote di HRD Pagina 110 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V HRD Remote Server HRAD Serial Port Server Ratio Suppor __Keyer amp Rotato Suppor __ Service name HAD Remotes vr Display name Ham Radio Deluse Remote Server Configuration CAXProgrammi mateur AadiosH am Radio Logfile Ca Programmit HRD RemoteS vr 0801 J anuary 2008 bt Last started 2008 01 15 12 05 18 Status Il servizio specificato non esiste come servizio Installato Install R emowe 3 tart Configure View Log Help 1 0 Introduction The HRD Remote Server enables a connection between Ham Radio Deluxe and a radio connected to a remote computer which can be contacted via TCP IP 1 1 Requirements Clicchiamo su HRD Remote Server Clicchiamo su INSTALL e nel giro di un paio di secondi il servizio sara installato senza nessuna apparente attivita Clicchiamo su Configure Si aprira un file di testo con il blocco note che contiene delle informazioni Ham Radio Deluxe Remote Access Server yy Copright c 2005 by Simon Brown HB9DRV Note this only runs on Windows NT 2K XP It does not run on Windows 95 98 ME SE Ete etc Andiamo pi avanti nel testo a vedere la parte delle porte seriali Scriviamo a fianco di COM la porta a cui fisicamente collegato il Mark V tipicamente questa sar COM1 o COM2 COM COM1 COM2 COM3 COM4 COM COMI Pagina 111
54. ar di un ammontare che dipender dal fatto che sia acceso o meno il pulsante Fast sul Mark V e dalla impostazione del men numero 1 2 A Step e men 1 0 Dial spd nell RTX In pratica quello che abbiamo implementato il comando Up Down equivalente a quello che abbiamo sul microfono da palmo Pagina 93 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Personalizzare HRD band plan ITA Clicchiamo su Bands e poi su Manager Bands Favourites Quick Save Band Up Clicchiamo su EDIT e poi NEW Band Down Out Of Band Warnings Display Bandspread 25 kHz Define your own band layouts Each layout contains one or more frequency ranges example Bandspread 50 kHz 1 8 MHz 2 0 MHz 3 5 MHz 3 6 MHz FU Hz 7 1 MHz Poi scriviamo un titolo esempio My Bands A gt Add at least one frequency range to the list below example 7 000 000 MHz to 7 100 000 MHz Title My Banda il Enabled Frequency Ranges Status Band FromMHza To MHz Pagina 94 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Ora clicchiamo nuovamente su EDIT e NEW a ENS Ade quency range to the list below example 7 0 100 000 MHz Title My Banda Enabled Frequency Flanges Status Band FrombMHz ToMHz Poi scriviamo un nome per la banda 160m e poi i limiti inferiore e superiore 1 830 a 1 850 Band 160Um From 1 630 000 MHz To 1 650 000 MHz h Enable Clicchiamo su OK Fani Procedi
55. arli a un pulsante cliccando Selection gt Macros gt CAT Commands e poi cliccando su FSK H o FSK L Gi New Il dit Delete ir Down Load Save Define extra CAT commands these are radio specific CAT Command s Description 00 00 01 44 75 Enable NR A 00 00 02 4 75 Enable NR B 00 00 03 4A 75 Enable WA C 00 00 04 4 75 Enable NR DI 00 00 11 48 75 Enable EDSP AF Filter FSE High 00 00 12 49 75 Enable EDSP AF Filter FSK Low Cancel Askiz NRA Cont Mick Rot Mode A USB A24kHz NRE Cont Notch S Lck A Z 0KHz NRE Sor hd Motch Simp A 500H3 NR D Con off FSK capri A 250Hz NBOn NBO FSI TX Filter ATU AFil off Dual Rpt Tune Keyer Pagina 98 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo HRD filtri RX EDSP NR Stavo sperimentando HRD che remotava il Mark V C era un po di rumore sulla banda Ero certo che con i noise reducer da NR A a NR D implementati nel DSP avrei sicuramente trovato una condizione che avrebbe migliorato di molto l ascolto Sfortunatamente per l unico comando CAT disponibile da computer un comando di Noise Blanker NB On e NB Off che per produce dei risultati abbastanza modesti sicuramente differenti dai NR A B C D che sono disponibili se operiamo localmente Questa fu la ragione che mi spinse a cercare di capire se ci fosse modo di aggirare la limitazione Guardano sul manuale a pagina 45 i comandi CAT relativi al codice 75H emersero delle
56. articolare a Simon HB9DRV che ha fatto un lavoro fenomenale con il suo software totalmente gratuito e per la sua disponibilit a spiegare e a raccogliere consigli e suggerimenti Chi volesse pu contribuire in modo volontario ad aiutarlo nelle spese di gestione e di sviluppo con una donazione di ammontare qualsiasi al link http hrd ham radio ch paypal paypal htm Simon sottolinea che HRD rester comunque sempre un software gratuito sia che ci siano donazioni volontarie o meno Giovanni IW7DOL che mi ha motivato e spronato a scrivere queste informazioni e che mi ha aiutato nel lavoro di revisione del tutto La mia XYL che ancora dopo tanto tempo non riesco a capire come faccia a sopportare i miei due hobby di radio e computer e che mi sta sempre vicino Per ora tutto Buon divertimento Rick iwlawh Pagina 120 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V FT 1000 MkV con HRD e DM780 sembra facile ma non difficile ver 1 0 Gennaio 2008 Pagina 121 di 121
57. bbiamo abilitare quanto serve in Ham Radio Deluxe per poter operare in integrazione completa con Digital Master 780 Clicchiamo su Tool e poi su IP Server Tools Voice Window Help La finestra che compare potrebbe essere simile alla Archive seguente verificare che PORT sia 7809 Add Desktop Icon Audio Browser CS Audio Grabber E importante che venga messo il flag su Start server when HRD starts e poi cliccare su START infine su OK per chiudere J Bandscope Browsers Li Calendar command Tester IP Server Ed DDE Monitor Dx Cluster alt a a KIEL Winkey AIE K LOG Electronics ATUS Lock Program Rotator Satellite Tracker i shortwave Database a Transyerter 192 168 100 101 Tune Up oto SS e z IP Server NOVE COM Configuration 3rd Party Serial Pork HRD Cluster Updates Web Page Updates Pagina 33 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Configurazione iniziale DM780 Passiamo ora a Digital Master La prima schermata del primo avvio dovrebbe essere simile alla seguente 2 Digital Master 780 Getting Started File Edit View QSO Browser Logbook SuperBrowser World Map Tools Window Help X X X 11 36 35 fa E a a AU jal res iC ProgrammilAmateur Radio Ham Radio Deluxe Digital Master exe 361 BPSK 31 Getting Started X Getting Started 1 Soundcard X Click here to select your soundcard or press F8
58. bbrica ci consente di impostare una modalit operativa che i definire noi a nostro piacimento See scs ee sere 888 SEL bdilL uSEr nee ee Ba it ar 3 T i i vr A i Ca di i gt PHE HO e OA Li INIT ee FECE i gt aS TESS Ruotare la manopola del Sub Vfo B completamente verso destra fino ad arrivare alla dicitura sul sub display di EASY Set In questo modo sfruttiamo quello che Yaesu ha gi previsto come modalit User a seconda di alcuni modi di trasmissione conosciuti e consigliati come partenza appunto Easy facilmente accessibili Ruotare quindi la manopola del Main Vfo A verso destra in modo da cambiare la dicitura sul main display dalla posizione di oFF a quella di PS31 u la sesta indicazione dopo quella di off quella prima di PS31 SL ZA oe i SD lake 5 28060 Pagina 54 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V EA Iim Fatto questo potremmo premere Enter per memorizzare l impostazione ALI mi A questo punto dovremmo essere a posto A A i N La modalit infatti impostata infatti gi operativa ed abbiamo di fatto sfruttato quello che Yaesu imposta nell Easy Set per il PSK in modalit USB tramite connettore posteriore Packet Easy Set Mode Settings Onset RXPLL RXCamier TKPLL TI Gamer _ PS31 SL 1 450 kHz 456 500 kHz 31 USB Per selezionarla e renderla operativa quando vogliamo trasmettere o ricevere dobbiamo unicamente te
59. di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Andiamo piu avanti nel testo a vedere la parte dove ci sono gli utenti Dove c USER1 scriviamo dopo uguale una linea tipo con il nostro nominativo una nostra password e l opzione restart vedi esempi USER mionominativo miapassword restart USER2 IlAAA Mario restart USER20 Donald California no_macros no_tx Andiamo alla fine del testo a vedere la parte opzionale del messaggio che daremo al client quando si collegano alla nostra stazione da remoto it Optional welcome text displayed on the remote user s computer Note that n is replaced with a newline Enter up to 511 characters on a single line it if Remove this line if you do not want a welcome message it WELCOME Welcome to the IWIAWH HRD Remote Access Server n nPlease don t break anything OK Salviamo e chiudiamo Il blocco note Clicchiamo su START Se tutto OK il pannellino dovrebbe essere simile al seguente Service name HAD RemoteS r Display name Ham Radio Deluse Remote Server Configuration Ci Frogrammi mateur AadiatH am Radio Logfile C Program HRD RemoteSr 0801 Januarn 00 txt Last started 2008 01 19 21 49 16 Status Running Chiudiamo Il pannello A questo punto chiudiamo anche HRD si dobbiamo proprio uscire Sul PC collegato a HRD potremo sempre quando vogliamo accedere ad HRD e usare tutto come in precedenza In questo caso per dovremo lasciare HRD spento possi
60. e sull uso del Keyer Sono diventato matto per cercare di capire perch non ero in grado di inserire un carattere qualsiasi nelle memorie del Keyer CW del Mark V e ritrasmetterle richiamando tali memorie da HRD Stavo facendo queste prove usando il classico tasto verticale Ho scoperto probabilmente era ovvio che dovevo usare un paddle e che lo switch KEYER sul Mark V doveva precedentemente essere abilitato In questa situazione sono poi stato in grado di memorizzare il testo in CW e poi di ritrasmetterlo utilizzando il menu di selezione a tendina di HRD relative al Keyer Pagina 107 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo HRD e il remote Per chi vuole provare a spingersi un pochino oltre esistono altre interessanti aree di sperimentazione con questa suite di programmi e il Mark V Ad esempio delle interessanti prove si possono realizzare anche con le stazioni controllate via remote per esempio via internet La sperimentazione che consiglio a tutti per la sua relativa semplicit di realizzazione e per l ampia possibilit di apprendere quella di realizzare una stazione controllata via wireless all interno delle mura domestiche prima di avventurarsi in situazioni reali di controllo su internet di stazioni fisicamente lontane occorre essere ben padroni della tecnologia disporre di sistemi di emergenza ulteriori e non dimentichiamoci di andare anche a vedere cosa previsto dalla legislazioni in proposito in q
61. eh fhav oro contin tha M J Pagina 86 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Se vogliamo Richiamare la memoria 01 scriviamo il commando CAT 00 00 00 01 02 Richiamare la memoria 02 scriviamo il commando CAT 00 00 00 02 02 Richiamare la memoria 03 scriviamo il commando CAT 00 00 00 03 02 Richiamare la memoria 04 scriviamo il commando CAT 00 00 00 04 02 Richiamare la memoria 05 scriviamo il commando CAT 00 00 00 05 02 Richiamare la memoria 06 scriviamo il commando CAT 00 00 00 06 02 Richiamare la memoria 07 scriviamo il commando CAT 00 00 00 07 02 Richiamare la memoria 08 scriviamo il commando CAT 00 00 00 08 02 Richiamare la memoria 09 scriviamo il commando CAT 00 00 00 09 02 Richiamare la memoria 10 scriviamo Il commando CAT 00 00 00 0A 02 Richiamare la memoria 11 scriviamo il commando CAT 00 00 00 0B 02 Richiamare la memoria 12 scriviamo Il commando CAT 00 00 00 0C 02 Richiamare la memoria 13 scriviamo il commando CAT 00 00 00 0D 02 Richiamare la memoria 14 scriviamo il commando CAT 00 00 00 0E 02 Richiamare la memoria 15 scriviamo Il commando CAT 00 00 00 0F 02 Richiamare la memoria 16 scriviamo il commando CAT 00 00 00 10 02 Richiamare la memoria 17 scriviamo il commando CAT 00 00 00 11 02 E via dicendo utilizzando la base esadecimale di incremento del penultimo numero Una volta fatto clicchiamo su OK Nell esempio la finestra del CAT command manager una volta aggiunto il commando per
62. exts 7 057 350 Define Button Standard A 2 0kHz el lear 14 Normal or Dropdown Button CAT Command Macro Thr ZIF CAT Commands Thru ZF Pagina 79 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Poi ripetiamo questi passi per le alter larghezze di banda sulla 2 IF CAT Commands 2 4 21F CAT Commands 2 0 21F CAT Commands 500 21F CAT Commands 250 21F Ripetiamo gli stessi passi anche per la colonna alla destra della precedente per impostare la 3a IF CAT Commands 6 0 3IF CAT Commands 2 4 3IF CAT Commands 2 0 3IF CAT Commands 500 3IF CAT Commands 250 3IF lo ho usato In questo esempio lo stile Style 5 per i pulsanti della 3a IF Alla fine quella parte di finestra dovrebbe essere simile alla seguente figura Reimpostazione dei pulsanti dei filtri originali Ho pensato poi di associare pulsanti dei filtri originali ad altre posizioni in modo da avere la possibilit di associare lo stesso filtro immediatamente sia sulla seconda IF che sulla terza IF del VFO principale A e di inserirli sotto ai pulsanti di copia e swap tra il vfo A e Il vfo B Per questa cosa clicchiamo sul pulsante scelto e selezioniamo nella tendina di selezione standard la funzione che ci interessa Pagina 80 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Nell esempio seguente si vede il terzo pulsante dall altro sotto la copia da A a B che viene associato alla funzione di inserimento sul VFO A
63. f four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutac ara dofined in the near in which thaw oro cant in the hee Cliccare su OK Ora ripetiamo passi fatti per tutte le altre larghezze di banda per questa IF Pagina 71 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Impostazione 2a IF con filtro a 2 4 KHz Enter a new definition then press DK Title 2 4 ZF CAT Command 01 00 00 00 fc Description Filter 2 4 Khz for 8 2 Mhz gt Yaesu Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent fo the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutac ara dofined in the nrdar im which fhav oro cant fn the kj Impostazione 2a IF con filtro a 2 0 KHz si Enter a new definition then press OK Title 2 0 2IF CAT Command 01 00 00 01 fc Description Filter 2 0 Khz for 8 2 Mhz gt Yaesu Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode
64. fn thao a Pagina 74 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Impostazione 3a IF con filtro a 2 0 KHz Enter a new definition then press OK Title 2 0 SIF CAT Command 02 00 00 01 SfSc Description Filter 2 0 Khz for 455 Khz Yaesu gt Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the kutoac ara dofined in fha near in which thov oro cant in the bj Impostazione 3a IF con filtro a 500 Hz A Enter a new definition then press OK Title 500 SIF CAT Command 02 00 00 02 8c Description Filter 500 hz for 455 Khz Yaesu ie Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent fo the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutaoc ara dofined in thao near in whieh thov oro cont fn the hi si Pagina 75 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Impostazione 3a IF con filtro a 250 Hz Enter a new defin
65. iabile che sia di buona qualita con dei driver software standard e ben supportati sul sito del produttore evitando ove possibili inutili funzioni accessorie come potrebbero essere dolby surround karaoke equalizzatori effetti ambiente uscite multi casse etc tutte cose che non sono utili allo scopo pi semplice meglio Di seguito vediamo quindi quello che potrebbe essere lo schema a blocchi nel caso di un computer fisso desktop A line out Pagina 6 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Il Mark V ha una interfaccia CAT con standard seriale a livelli RS232 quindi non necessita di convertitori di livello o adattatori di bus L interfaccia CAT pertanto non obbligatoria pu anche essere usato il solo cavo collegato correttamente ma comunque consigliata ma al solo scopo di isolamento galvanico e di sicurezza Ecco uno schema di esempio di una interfaccia semplice e sicura con degli opto isolatori per Il collegamento della seriale tra PC e RTX che prende l alimentazione dal plug Rca 12 dell RTX stesso progetto di Ik2bcp OPTOCAT Simple and Safe RS232 interface for Yaesu CAT by IK2BCP ge ot PI 1H4T4 RCA JACK RI w RZ 1 ac output 470 OHM 1 KOHM Wi 4N25 shield connected to GND 18 8Wde from racic E ail RCA PLUG Sha pz had dei 3 PIN CSHAOS FEMALS 5 PID ZANDRO FEMELS zi TERET Je4 n FA Te on ii Lat ix rei cat ISN D r 3 j 5 EAL J Tav Pd Pi RET BE R3 4 A ar Da 1N
66. iamo pi autonomia di manovra Resta da capire come mai Yaesu non abbia dato la possibilit di usare alcuni filtri anche per altri modi diversi da quelli per cui sono stati pensati sia da pannello che da remote Ad esempio se siamo in CW abbiamo da pannello del Mark V dei fantastici filtri DSP attivabili premendo il tasto APF che in sequenza accendono un 240 Hz 120 Hz e addirittura un 60 Hz Peccato che questi tre siano disponibili SOLO se selezioniamo il modo CW Ora se vero che hanno sicuramente senso in quella modalit essendo questo un apparato per radioamatori ovvero per persone a cui piace sperimentare perch bloccare una funzione che al limite se non serve baster non usare Non ho trovato in internet nessuna risposta In merito ma non importa perch con DM780 possiamo usare un interessante trucco per i modi digitali Inserimento4primo filtra Sftetto Infatti il filtro a 60 Hz pu essere interessante per isolare il segnalino PSK e far funzionare il decoder a valle con meno carico di lavoro cos come quello da 120 Hz potremmo forse usarlo per il modo ThroB e il 240 per Mfsk Insomma possiamo avere anche questa possibilit da provare Restringimenta Il procedimento non dei pi diretti e non richiamabile totalmente da computer per cui bisogna comunque essere vicini tra PC e RTX AI segnale HEF Per capire grosso modo il concetto possiamo vedere la figura a fianco dove vediamo un inserimento di un fil
67. ianco alla scritta Periferica mixer altrimenti cliccare in questa casella per selezionare quella opportuna Peifeica mie RESSE iv Regola il volume di Riproduzione Verificare di essere nella modalit Riproduzione vedere nel Greiizime riquadro denominato Regola il volume di che sia acceso Il check box a fianco di Riproduzione n RIA een ONE i Ans volume n Sintetizzatore SW Clicchiamo su OK Linea telefonica end C Volume Mic Linea in ingresso lt xi Nella schermata del mixer verifichiamo che siano messi su Disattiva tutti i controlli fiamme MER sotto i cursori di tutti gli opzioni gt n g ressi tra nne q u el lo Controllo volume Wave Sintetizzatore SW Linea in ingresso CD Audio d enomina to Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento Bilanciamento Wave e gt 4 gt dla 3 dp 3 dio 4 d Controllo volume come da CRI i ai i olume Volume Volume Volume Volume figura a nie Ji i i 2 Sal E _ Disattiva Disattiva Disattiva Disattiva Disattiva Controllo volume Wave Creative Sound Blaster PCI Bilanciamento Bilanciamento i O O Impostare i cursori di Wave e Controllo volume P F A p d EE ies meta corsa Circa Volume Volume E a Se abbiamo delle ili i regolazioni esterne I AE sulla interfaccia di Waterfall paaiters Transmit Level C Disattiva C Disattiva adattamento
68. ichiamo anche qui i dettagli delle varie schede Molto importante e verificare che sia acceso nella scheda Files backup il flag su Syncronize with HRD s logbook e che il filename e il percorso selezionato sia lo stesso del logbook che abbiamo selezionato nelle opzioni in HRD logbook Options Py Changes are applied immediately Database Filename C Documents and Settings 4dministrator D att applicazioni Simon Brown HES Logbook mdb Synchronize with HAD s logbook requires a connection to HAD Files Backups Appearance 4dd Log Entry Callsign L La scheda Add Log Entry verra discussa anche piu at avanti ma di base impostiamo come da figura a lato Load these values when the ALE window is reset Sent Recw 599 Frequency Radio Radio audio offset waterfall Times Format GMT UTC Local Start Update when adding callsign Update when adding logbook entry End Update when adding logbook entry Logbook Options Macro Defaults y py Changes are applied immediately Used in macros when the ALE fields are empty _ he eee EE His callsign Your Call Files Backups Appearance Add Log Entry Callsign Lookup His name OM uteriste Report sent 599 Lookup details when new callsign entered His OTH four OTH Name tetum Full name First name only Verifichiamo anche che il Callsign Lookup Sia abilitato Click here fo
69. ico orecchie Dall altoparlante sentii D Avvio di windows uscire tutta una serie di ding dong Avviso batteria quasi scarica nl wawa e qualsiasi altro suono di Suoni errore che un windows di qualche Windows XP Logon Soundwaw p _Sfogia radioamatore riproduceva per Indicare evidenti errori dopo i click click che si sentivano delle o f Arua scolo operazioni del mouse sui vari pulsanti Ho anche letto di un OM che aveva il suo setup per il psk con il vox per il PTT e un giorno non capiva come mai mentre stava guardando il sito della stazione con cui stava facendo QSO improvvisamente il trasmettitore entr in tx e non si spegneva pi Pagina 45 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mic V Poi sfil il minijack dall uscita della scheda audio del pc portatile e il TX pass in ricezione il sonoro torn ad essere riprodotto dagli altoparlanti interni e a quel punto scopr che suo malgrado e a sua insaputa aveva mandato in onda la musichetta midi che accompagnava di sottofondo visitatori di quel Sito per questo ci sono gi le Broadcasting no Verifichiamo che l apparato sia impostato per la banda laterale superiore USB lo standard per Digital Master Spegniamo assolutamente lo speech processor e disattiviamo eventuali compressori equalizzatori DSP del trasmettitore Mettiamo il controllo di potenza RF PWR al massimo Impostiamo il livello di guadagno del microfono Mic Ga
70. igital Master 780 con il Mark V NON e necessario il comando di PTT dedicato per nessuna delle modalit previste allo stato attuale il PTT viene comandato via CAT Quindi se non usate altri programmi potete anche NON preoccuparvi e non metterlo Qualora per lo desiderassimo potremmo collegare anche il segnale della RTS o DTR per utilizzarli come comando del PTT nel MARK V bene prevedere che il foto accoppiatore piloti a sua volta un transistor Un eventuale comando per il KEY del CW per chi volesse usare la manipolazione dell RTX invece che la generazione del tono fatta dalla scheda audio che come circuito di fatto pu essere copiato pari pari da quello del PTT Forse in futuro DM780 implementer anche la gestione FSK per la RTTY ma allo stato di redazione di questa mini guida non ancora presente comunque anche per una eventuale gestione FSK esistono su internet esempi di interfacce di sicuro successo e grande semplicit ma per ora non ce ne occupiamo Per la parte audio serve una interfaccia tra computer e radio fondamentalmente per isolare due apparati adattare livelli e le Impedenze tra i vari dispositivi separare e evitare anelli di massa e quindi rendere pi immune da disturbi il sistema Questa interfaccia che pu essere anche semplicemente costituita da due piccoli trasformatori audio con rapporto 1 1 in assoluto la pi consigliata per non avere problemi Di seguito ecco il diagramma di quello che
71. in preferenzialmente a met corsa o alternativamente nella posizione che normalmente usiamo con il microfono Apriamo le propriet della scheda audio del nostro computer Questa finestra generalmente attivabile in windows xp cliccando su Start poi su Impostazioni poi su Volume Suoni Audio oce Hardware Pannello di controllo poi su Suoni e periferiche audio Propriet Suoni e periferiche audio Creative Sound Blaster PCI Infine clicchiamo su Avanzate nel Hi i if if i riquadro Volume periferica Rage Si aprir il mixer della scheda audio Miri blas Spesso il mixer anche attivabile Disattiva direttamente facendo un doppio E Icona volume sulla barra delle applicazioni click se presente sull iconcina di un altoparlante in basso a destra nella task bar di windows a fianco dell orol og io d ig itale Impostazioni altoparlanti Utilizzare queste Impostazioni per modificare Il volume e altre impostazioni degli altoparlanti Volume altoparlanti Avanzate OK Anula Pagina 46 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Comparira la schermata con i cursori per le regolazioni dei vari canali Cliccare sul men Opzioni e poi su Propriet Verificare soprattutto se abbiamo installato pi di una scheda audio nel computer di essere posizionati su quella dedicata alla radio vedere che compaia a Perferica mixer f
72. inition then press OK CAT Command 00 00 00 00 fSse 00 00 00 00 Se 00 00 00 00 Se 00 00 00 00 Se Description Tune Up Frequency Yaesu Ss Each Yaesu command consists of five bytes The bytes a are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutae ara dafinad in the nmer in which fhov ara cant in the M aK J Carce Clicchiamo su OK Pagina 90 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Copiamo la seguente finestra per il commando DOWN come prima Enter a new definition then press OK Title CAT Command Description Yaesu Tune Down 00 00 00 01 SE 00 00 00 01 SE 00 00 00 01 SE 00 00 00 01 SE Tune Down Frequency Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent fo the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an I opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are diference between Yaesu radios just remember that the hutoc ara dofined in fhe near in which fhav orao cant in the Clicchiamo su OK Ora la finestra di CAT Command dovrebbe essere simile a questa
73. isponibile per tutti coloro che hanno installato il filtro da 500 Hz Di seguito ecco subito il testo da inserire esattamente come prima nel macro manager creando una nuova macro vedi procedura per l inserimento come sopra RADIO CONTROL center on 1000 Set button select A 500Hz 1 A 500Hz On Il risultato con nomi che avrete deciso di attribuire dovrebbe essere simile a quello di figura E n Macro Group RADIO a Right click on a Title CENT NAM Short Title C N Toolbar buttons Enabled Definition t required FADICO CONTROL center on 1000 Set button select A 500Hz 1 A S00HS On Pagina 61 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Per capire cosa fa vediamo quando una macro di questo genere ci viene di aiuto con un esempio pratico Supponiamo di aver portato il nostro Mark V a 14 070 00 per esempio grazie alla lista di frequenze preferite che abbiamo caricato e quindi abbiamo poi cliccato su pulsante relativo Mentre guardiamo il waterfall da 14 070 10 a 14 072 50 vediamo un segnale di una stazione che ci interessa a 14 072 0 quindi molto in alto rispetto al nostro C ovvero al centro dei nostri filtri DSP ovvero a 2KHz rispetto al punto dove abbiamo sintonizzato il Vfo se commutiamo il waterfall su audio invece di RF leggeremmo 2000 Sfortunatamente sia poco sopra che poco sotto ci sono delle stazioni interferenti un po t
74. it View O50 Browser S lt Q50 i Browser 42 SuperBrowse Digital Master 780 Browser WordMap Tools Window Soundcard if Waterfall options BPSK 31 x nl Add Lag Entry i g Macros Callsign NASA i Owner call ASA Operator call MARA Mame Mario 4 Capitolo Pagina 42 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Una volta aperto il pannello radio cliccare su CONFIGURE P Connect to HRD p Configure Quindi cliccare su CONNECT Configure Radio Pane HAD User Interface T T Address localhost Fort 209 Startup Always connect to HAL Verificare che sia abilitato Il flag su Always connect to HRD A questo punto fare eventuali personalizzazioni HAD User Interface sui tasti che si desidera avere presenti Wee eee an localhost nell interfaccia Radio in DM780 ad esempio a no Poi cliccare su SAVE f Connect Verificare che con radio accesa ovviamente e HRD aperto si presenti la lettura della EDSPAX ER frequenza se rr r Pagina 43 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Impostazioni audio Andiamo poi nel men Soundcard e verifichiamo i livelli di ingresso e di uscita nei rispettivi pannelli attenzione in TX a non superare mai i 50W o a non far intervenire mai l ALC Soundcard Soundcard Hecewe Transmit Linea Signal Master Wave Level ELE az aa 47 0 35 4 LI OT CORK Auto TX CORY O Auto FT 1000MP Mky Soundcard
75. ition then press OK Title 250 SIF CAT Command 0 Z 00 00 03 fc Description Filter 250 hz for 455 Khz Yaesu Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutac ara dofined in tha neder in which fhav oro cant in the k Abbiamo cos finito questa prima parte Alla fine la finestra del CAT command manager dovrebbe essere simile alla seguente efine extra CAT commands these are radio specific CAT Command s Description Me 01 00 00 00 8c Filter 2 4 Ehz for 9 2 b 01 00 00 01 8c Filter 2 0 Khz for 6 2 ke 01 00 00 02 8c Filter 500 hz for 3 2 Fl 01 00 00 03 8c Filter 250 hz for 8 2 bl Thru iF 01 00 00 04 8c Filter Thru for 8 2 Mhz ae OU O0 00 6c Filter 2 4 Khz for 455 02 00 00 01 8c Filter 2 0 Khz for 455 02 00 00 02 8c Filter 500 hz for 455 K O2 00 00 03 8c Filter 250 hz for 455 6 0 SIF 02 00 00 04 6c Filter 6 0 Khz for 455 F5 lt Clicchiamo su OK per chiudere il CAT Commands Manager Pagina 76 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Clicchiamo ora su CUSTOMISE Macros Logbook Scanning Tuning Tools Voice Window 2 S GX a DX Cluster Logbook SW Data AR Options F
76. lo sufficiente Vale il concetto che non il caso di pilotare eccessivamente dalla sorgente se poi dobbiamo attenuare molto sulla destinazione come anche sbagliato uscire con segnali bassi dalla scheda di windows e recuperare successivamente con il guadagno di amplificazione del microfono del trasmettitore La virt sta nel mezzo Pagina 49 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Questa rappresenta una prima regolazione grossolana ma che consente di andare in aria con un segnale sufficientemente certi che sia pulito Nel caso di computer con DUE schede audio nel pannello di controllo verificare che Si impostato il flag Utilizza solo periferiche predefinite e che sia impostata nella scheda audio quella dedicata a Windows Volume i Suoni Audio Voce _ Hardware Riproduzione suoni Queste impostazioni controllano il volume e le opzioni avanzate per Periferica predefinita la periferica di riproduzione voce o di registrazione voce selezionata 4 Pi i ws eee SoundMAX Digital Audio Riproduzione voce UN Registrazione suoni SE Audio SoundMAX Digital Audio a ra Registrazione voce Avanzate 4A Periferica predefinita Riproduzione musica MIDI USE Audio fn Perferca predefinita amex SoundMAX WDM MIDI Volume Utilizza solo periferiche predefinite Skinning EI Input Receive Device Use Audio E w Source Lines sl Automatic gain control
77. nere per circa due secondi consecutivi il pulsante denominato PKT lo stesso pulsante che utilizzeremmo per la modalit packet Dobbiamo notare che quando premiamo PKT si accendono immediatamente e fisse sia la spia nel pulsante PKT che la spia nel pulsante LSB Quando invece teniamo premuto a lungo il pulsante PKT Avremo che si accende la spia nel pulsante LSB e lampeggia invece per circa tre secondi quella del pulsante PKT per poi stabilizzarsi su accesa trascorsi i tre secondi Il suono riprodotto anche solo del fruscio di fondo sar tangibilmente differente tra quello del modo PKT che ha maggiori frequenze alte e poche basse rispetto a quello PKT premuto a lungo che ha uno spettro di frequenze audio ben pi esteso La spia LSB che resta accesa in questo modo dopo che il led su PKT ha lampeggiato per tre secondi circa non sta a significare che la modalit operativa sia dati ma in banda laterale rovesciata LSB La modulazione rispetto alla portante viene definita nel men 8 6 e l indicazione pu in questo caso far pensare al contrario ma non cos Pagina 55 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Per controprova possiamo anche fare questa operazione sintonizziamo un segnale in fonia tipo sui 20 metri a 14 200 mettendo quindi RTX in USB A questo punto rimanendo su quella frequenza teniamo premuto a lungo il pulsante PKT Lampegger PKT e si accender LSB ma l emissione che abbiamo sintonizzato c
78. nnello di configurazione del Logbook Pagina 22 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Nel menu del logbook possiamo vedere le visualizzazioni avanzate cliccando nella icona a destra Indicata in figura dalla freccia rossa C Documents and Settings Ric Dati a AlW1AWH Logbook mdb 1 442 KB CE Entries i Date Filter Exact Summarise 0 08 2007 gt Ricordiamoci che una volta che abbiamo la visualizzazione possiamo stabilire quanti QSO vedere del logbook in linea indicato dal numero Max sotto a Entries in quanto spesso capita che dopo aver collegato molte stazioni gli utilizzatori si spaventino perch non vedono pi i QSO pi vecchi Prendete anche nota del percorso dove memorizzato il Logbook a fianco di Select quello sottolineato in blu perch ci servir in seguito per sincronizzarci con DM780 Ricordiamoci anche di controllare altre opzioni che sono disponibili in quello che viene chiamato l ALE ovvero il Add Logbook Entry X Ade Il pannello si presenta simile al seguente Add Logbook Entry Contact Seni ore a Sa EHHE F2 Stat 19 01 2008 w 15 07 Mode LSB ae n Ss L__ ll I F3 End Same as start 15 07 Band 40m Fa Station RE FI Freq 7 007 830 RST Reev a w Entry fj RST Sent Lal E Cota Locator Address Name OTH Remark Log Contac
79. nter on 1000 in modo da portare il segnale al centro del nostri filtri Inseriamo il filtro meccanico pi stretto che abbiamo richiamandolo magari da una macro di DM780 il rumore riprodotto avr uno spettro di frequenze ovviamente diverso rispetto a prima Sul Mark V Premiamo il tasto APF quattro volte in modo che si accenda DATA Per le prime tre pressioni del tasto non sar successo nulla ne visivamente sul waterfall ne ad orecchio Quando invece arriviamo su DATA il rumore riprodotto avr un ulteriore spettro di frequenze risotto e quindi diverso rispetto a prima Pagina 65 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Su DM780 Guardiamo il pannellino del controllo dell RTX Prendiamo con Il mouse uno dei cursori ad esempio quello CW 60Hz Filter e trasciniamolo appena verso destra Noteremo che appena lo abbiamo spostato sul v Mode 4 PRILL j Mode b Lab waterfall sparito TUTTO e a orecchio non EDSPRX w EDSPIX sentiremo pi nulla in uscita dall altoparlante del nostro Mark V Nessuna paura tutto sotto controllo e regolare i i LARA Continuiamo a spostare il cursore verso destra A S00Ha vedremo sotto il cursore i numeri che crescono da amp Filoff zero verso 100 al massimo tutto a destra Cw BOH 2 Filter Man mano che lo spostiamo verso destra avremo il J classico effetto di esplorazione di un filtro Cw 120H2 Filter parametrico su un range di frequenze della gamma
80. o Configurazioni base minime di HRD Registriamo la nostra installazione cliccando su Help Tools Voice Window Help o x Registration Free Register NOW sue gt User Guide la registrazione e facoltativa ao r _ dI Online Help Sliders dd change oa Release Notes HBSDRY on the Web Microsoft b User Community Dimmer MR main Pr i o i Check For Updates Inserire poi il proprio nominativo nel riquadro Callsign e selezionare come Country Italy poi premere si Register Register Mow Registration Free 5 E HED Load From File iia Abou Ke Registration Free IF you do not have an Internet connection use the Help menu options Save to File and Load from File to load registration data saved on another computer Press My Info to see the data sent in the request Callsign 1 required Connect to update hbSdr ch s Por 7200 1 Enter your callsign for name if vi not licenced 2 Select your country E 3 Select the update server 4 Press Register below 1 Pagina 15 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Poi dobbiamo effettuare le impostazioni base premendo F8 per accedere al pannello delle Program Options o cliccare sulla icona Options PA Options Le schede propongono diversi parametri per permettere a ognuno le personalizzazioni che ritiene pi confacenti ai propri gusti e operazioni aggrada
81. o da HRD utilizzando il men di selezione a tendina Potete tranquillamente controllare le enfasi microfoniche che sono molto efficaci semplicemente collegando una cuffia al Mark V accendendo il pulsante MONI e settando un livello appropriato di ascolto tramite il potenziometro del monitor e poi commutando in HRD le varie impostazioni e testandole in tempo reale mentre si parla E da notare che sfortunatamente i Setting dell audio da HRD devono venire re impostati ad ogni trasmissione Questo perch ogni volta che il Mark V viene commutato con il PTT da TX a RX l Edsp viene resettato al suo valore di default contenuto nel menu 4 4 Se commutiamo TX RX da HRD invece che sul Mark V questo problema pu essere facilmente aggirato grazie all uso delle macro Esempio Cliccare su Macros Cliccare su Macros Manager Pagina 103 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Cliccare New Title scrivere TX with Audio 4 ad esempio Group lasciate il Macros Default Description scrivete un testo tipo switch to TX with audio filter bank 4 enabled Cliccare su ADD Cliccare Standard Button Cliccare nella casella di selezione e selezionate TX Cliccare OK Cliccare ADD Cliccare Dropdown Button Cliccare nella casella di selezione e selezionate EDSP TX TX Audio Bank 4 Cliccare OK Cliccare SAVE Cliccare OK A questo punto potete mappare un pulsante di HRD a questa macro o seleziona dolo cliccando Selection gt Macros
82. o meno sono il Callsign nominativo Name il nome City Il nostro QTH Country e Locator e calcolando poi Lat Long con il pulsante per trasferire dati da grid a coordinate BPSK 31 X Add Log Entry Callsign TAAA SIG Owner cal AAS SIG info Operator call NASA Locator JN 450m Mame Mario Lat Lon 45 5136 9 2054 Street Via dei 1000 CO zone 15 City Tonno OTA County Italy ITU zone 28 State ITALY Power 100 vw ZIP 101010 County Italy iw Equipment Yaesu FTTOOOmp ME Field Antennas Vetical ili 2 e Note these field are not used In macros Instead use the Tags pane Add More My Station OSL Help Pagina 41 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Configurazione di DM780 per HRD Ora passiamo a impostare il dialogo di DM780 con HRD Selezioniamo il men VIEW e poi RADIO oppure cliccare sull icona radio nella tool bar Digital Master 780 BPSK31 File Edit View QSO Browser Logbook Supe paso gia v Clock FE World Map Css i Main da y v Frequency ERETTI Locator sara 42 3 aeree Bio Alarms TY Contest End 17 42 TAJ is Callsign Lookup Calls Logfile NTEST allsigr L Quick Log Mame a 1 CU cies wa OTH 2 Soundcard 7 RPT CES VI Locator g latertall 4 QSL Country A SIOE pled v Status Bar Frequency eme Band E ME GA FullScreen Ctrl 1 5 RPT ans sais Psat ET 5 EPSK 37 File Ed
83. ode Mame worked say Station Worked OTH Remark QRZ Layout Size Restart Required K E EI e e a E Reset Add Only Audio Grabber Add Only Reset fields after adding an entry _ Display recording panel Set start amp end time to current time If audio is being recorded Default RST sent when recording 1 stopped Default RST recy Start End Times Add Only QRZ Add Only Set start when callsign entered Auto load fields from QA com Set end when adding QSO Only overwrite empty felds Pagina 24 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Non scopo di questa mini guida ma diamo una veloce sguardo anche al Cluster che si attiva cliccando sull omonima icona i DX di HRD Top 50 Top 50 DX spots on 14 MHz BiB ALL cS DEO Freg UTC Spotter Comment aale e VEE PAIWLE 14254 0 19 Jan 14 35 VYVEBLHD Netherlands hungary TEST 14 HH CAZ 14026 6 19 Jan 14 36 GSLP CVprus 3 5 MES FALWLE 14253 7 19 Jan 14 35 WI2D Netherlands gt HHe IZEGGQ 14218 1 19 Jan 14 34 PDID Italy S orz 10 MHz LZSEEY 4091 3 14 Jen 10 35 GSLP Italy _ 14 NH IZFEDQ 14160 0 19 Jan 14 34 WIGUS Italy La 19 MHz HASTP 14032 0 19 Jan 14 34 GSLP Hungary 21 MHz YT1BE 14249 2 19 Jan 14 34 WJI2D Serbia 24 HHz YT1BE 141490 19 Jan 14 33 ON6ZM Serbia cq contest 28 MHz WI2D 14239 0 19 Jan 14 33 ITSHUY United States of America 50 MHz S 1DP
84. of the license agreement Ham Radio Deluxe InstallShield Wizard Choose Destination Location i n Select folder where setup will install files E Setup will install Ham Radio Deluse in the following folder To install to this folder click Mest To install to a different folder click Browse and select another folder Destination Folder C Programmiamateur Radio Ham Radio Deluze Browse Successivamente viene chiesto il folder dove verranno create le icone di start ia del programma Normalmente accettare il predefinito e cliccare su Next Ham Radio Deluxe InstallShield Wizard Select Program Folder Please select a program folder Setup will add program icons to the Frogram Folder listed below You may type a new folder name or select one from the existing folders list Click Mest to continue Esecuzione automatica Giochi Strumenti di amministrazione Back Net Cancel Pagina 12 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V L installer ora pronto per effettuare il setup sul nostro computer Cliccare su INSTALL Ham Radio Deluxe InstallShield Wizard Ready to Install the Program A i p The wizard is ready to begin installation Emez Si potr osservare l esecuzione delle varie a lt fasi di configurazione e il proseguimento 41m begn theinstalaion If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit delle attivi
85. omputer ma pi facilmente da TU o TNC Oltre al vantaggio di essere posteriore con questa presa abbiamo che quando settiamo qualsiasi modo non USB LSB il microfono Eam CLES MELEN i viene automaticamente escluso consentendoci cos di lasciarlo sempre connesso senza interferenze alle operazioni abbiamo dei livelli di uscita fissi e non soggetti al volume e pi idonei abbiamo dei livelli di entrata pi idonei per il livelli di linea e abbiamo nell unico connettore Din 5 poli sia in out che comando per PTT gt abbiamo un filtro nel DSP dedicato a questa presa modalita sul frontale pulsante in sequenza APF compare dopo 240 120 60 il filtro DATA Per le modalit PSK DOMINO MFSK OLIVIA THROB ma anche RTTY e CW volendo per praticit con DM780 e tra non molto anche per la SSTV e JT65 dobbiamo ora impostare un ingresso uscita che usi la presa AFSK Packet ma che sia in USB e con banda passante e centratura dei filtri diversa da quella packet e tantomeno RTTY Pagina 53 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Per fare questo io suggerisco di fare le seguenti impostazioni che a mio avviso consentono un uso dell apparato al meglio e che non si discostano per altro da quanto raccomandato dalla Yaesu stessa Entrare nel men di Setup premendo contemporaneamente il tasto Fast Enter Posizionarsi ruotando la manopola Vrf Mem sul men 8 6 Questo men di fa
86. one da PC del Mark V e le connessioni Audio per avere i modi digitali Intanto lato computer molto probabilmente ci saranno due tipologie classiche di implementazioni chi user un PC portatile e che invece utilizzer un PC desktop Quasi sicuramente che utilizzer un PC laptop dovr procurarsi un adattatore USB to Rs232 perch la grande maggioranza dei portatili moderni non ha pi integrata la presa per l interfaccia seriale Questi convertitori da USB a seriale si trovano abbastanza facilmente e sono ormai molto economici Scegliete possibilmente un adattatore che abbia un sito del produttore che aggiorna spesso i driver e che abbia un buon supporto nel caso dovessimo inviare richieste per problemi di configurazione del programma dell adattatore Ecco quindi a blocchi la stazione nel caso di Laptop Pagina 5 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Nel caso invece di computer desktop probabilmente la seriale sara ancora disponibile a bordo Se il vostro computer fisso fosse gia dotato di una scheda audio spesso pu essere estremamente comodo e utile avere una seconda scheda audio dedicata unicamente alla uso con il ricetrasmettitore per i modi digitali Nel caso si scelga di prendere una seconda scheda audio da dedicare alla radio potrebbe essere conveniente che fosse esterna al computer per diminuire la probabilit di disturbi che questa potrebbe raccogliere all interno del PC E comunque consigl
87. onfigurazione Ad Hoc ovvero in Peer to Peer Il software per Voice Over Internet Protocol VOIP pu essere qualsiasi tipicamente viene usato il famosissimo Skype in questo caso obbligatoria la connessione a internet ma io consiglio per questi esperimenti locali di usare invece IP Sound gratuito di SM5VXC che non ha nessuna necessit di collegarsi all esterno della propria rete locale Vediamo brevemente cosa sar necessario fare Occorre installare il router verificare che sia collegato lato internet WAN e verificare che il suo modem sia in grado di instaurare la connessione internet Stabilita la connessione internet occorre verificare che classe di indirizzi interni assegna alla LAN computer collegati via cavo ethernet al router e alla WIFI la parte radio Tipicamente quasi tutti questi router usando di default la classe 192 168 1 xx 0 simili e tipicamente quasi tutti questi router hanno un server DHCP per distribuire gli indirizzi ai client In maniera dinamica quindi senza dover intervenire manualmente sulle Impostazioni della scheda di rete Verificare che Il router sia configurato per inoltrare le nostre richieste esterne su Internet e che invece sia in grado di far passare il traffico tra la LAN e la WIFI Occorre quindi rilevare che indirizzo di rete privata interna LAN viene associato al PC fisso collegato al Mark V guardandolo sulla scheda di rete o impostarne uno statico manualmente Fatto questo
88. ontinuer a essere intellegibile segno evidente che siamo rimasti nella Upper Side Band e non in LSB Anche in questo caso probabilmente sentiremo una lieve differenza di riproduzione di toni audio Notiamo per un altra cosa se la stazione su cui abbiamo fatto perfettamente isoonda era a 14 200 00 in USB ad esempio dopo aver premuto PKT a lungo la frequenza sul display vedremo che diventata 14 201 00 PKT L sempre rimanendo perfettamente centrata La ragione di questo da cercarsi nella filosofia di progettazione dell RTX e nella implementazione che Yaesu fece all epoca Yaesu ha pensato di dover riflettere la pratica operativa della RTTY anche nel PSK Per la RTTY di fatto la sintonia avveniva spostando il VFO e centrando il segnale in modo da farlo cadere a sua volta nei filtri audio del demodulatore filtri fissi In questo modo lo scostamento tra la frequenza della portante e la frequenza del tono di Mark o di Space era di fatto sempre la stessa i toni RTTY HAM hanno due standard alti o bassi ma sempre quelli Per il PSK all epoca Yaesu pens di definire che i toni che sarebbero stati da usare nel demodulatore e conseguentemente nel modulatore sarebbero stati quelli attorno al 1000 Hz Quindi un segnale PSK31 secondo le ipotesi di allora doveva venir centrato in modo che il tono fosse di 1 KHz Con la maggior diffusione del PSK e dei computer e di altri modi digitali simili questo diventato semp
89. opiare e inserire in una nuova macro usando sempre il macro manager RADIO CONTROL center off Set button select A 2 4kHz 1 A 2 4kHz On Tutto torna con il filtro largo e il vfo torna alla frequenza esatta prima che ci fossimo sintonizzati al centro sul segnale di prima nell esempio banale di prima saremmo tornati a 14 070 00 Questa coppia di macro Center Narrow e CenterOff Wide sono risultate ad esempio molto pratiche in contest RTTY in afsk con DM780 Infatti con DM780 possiamo identificare velocemente senza fare una sintonia precisa diversi segnali RTTY sul waterfall Possiamo cliccarli velocemente e decidere se sono Callsign che ci interessano o meno Se decidiamo di lavorarli premiamo Control 1 supponendo che la macro center e narrow sia associata come posizione 1 II nostro MK V andr a portarli al centro e inserir il filtro metter a log la frequenza esatta e potremo chiudere velocemente il QTC Terminati gli scambi premeremo Contrl 2 supponendo che la macro center off e wide sia associata a questa posizione e saremo nel punto di prima vedendo nuovamente tutto lo spettro Via come un TRENO Pagina 63 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Filtri stretti per modi digitali narrow band Nel Mark V non tutti i filtri sono accessibili a seconda del modo operativo in cui siamo da pannello Questo problema decisamente meno presente se operiamo via controllo da PC abb
90. ore del vostro amplificatore lineare Pagina 117 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Link utili su internet la home page di Ham Radio Deluxe e Digital Master 780 http hrd ham radio ch il forum della comunita di utilizzatori di Ham Radio Deluxe http forums ham radio ch all interno del forum di HRD la sezione in lingua italiana http forums ham radio ch forumdisplay php f 35 Il gruppo italiano di appassionati e possessori di YAESU FT1000 http it groups yahoo com group FT1000 Il sito non ufficiale internazionale sullo YAESU FT1000 http www va3cr net Men setup informations http www albany net bg Yaesu MPsetup htm Noise blanker Key clicks e hidden menu Nttp www wgji com ft1000mk_ v htm Pagina 118 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Cw key click http www gsl net ic8pof howto add_mods procedure htm http www qsl net ic8pof howto clicks report htm Riparare Il preselettore vrf http www qsl net ic8pof howto vrf redir htm Come aprire un Mark V http www gsl net ic8pof howto access_mkVF procedure htm Tutta la verita sul Roofing filter http www pensioneitaliacapri com roofingfilter the truth htm Come aggiungere un commutatore per inserire e disinserire un roofing filter http www pensioneltaliacapri com roofingfilter switchable htm Aggiungere un display panoramico e un terzo ricevitore al Mark V SPETTACOLARE non ci sar pi nessun
91. orums Customise Layout Selezioniamo la scheda Layout ee Schemes Layout Buttons Faceplate Frequency Meters Sliders Appearance Sliders Lay rout Tuning Dial Una finestra simile alla seguente dovrebbe apparire Schemes Layout Buttons Faceplate Frequency Meters Sliders s Appearance Sliders Layout Tuning Dia Dial Click on a button to select new test Eini the ee and or move the button to a new Pe Hide dropdowns _ Hide status texts m fi fi l j l i ii HE ae E Saas Bi As Db i Aa UE Mag Lon qo Al of Mode zz Bat 7 067 880 ea oea ConM E Simo EDSP RX net a F si r r a Define Button Button Styles Dropdowns Unassigned i Click on an entry ae over a button release Standard gt a 7 p 8 RX EDSP OF Al AM A USB 100Hz Dro 1 Button 7 CAT Command Macro sli idrclol Siate USB 300Hz not mapped LSB 100Hz LSB 300Hz dea Mapped 0 o E AF Filter Off Sat AF Filter FSK AF Filter SSTV a AF Fiter Pac iy iin a tl __ x _A Per questo layout avevo deciso di riorganizzare un pochino tutto Relativamente ai filtri avevo deciso di usare le prime due colonne alla destra del display dell
92. ostazioni Esegui Leni 2 a w 2 O x o a bas n o Pagina 13 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Configurazione partenza di HRD Po Connect Unregistered Registration is Free Una volta avviato HRD nella schermata di connessione Company Yaesu ED Visit http hrd harn dovremo specificare nel Radio FTAO0OMP Mk radio chidownloads html for A basic u guide to CAT and Audio interfacing riquadro Company la marca which contains many designs for both YAESU e nel riquadro Radio il COM Port CAT and audio interfaces for use with modello FT 100MP MKV e MI Ham Radio Deluxe G lf you have problems connecting to your radio goto the Problem Soaking Nella selezione della COM Port ene section at the end ofthis help text for dia assistance dovremo utilizzare quella a cui ts Corr ORTS abbiamo connesso il cavo che va alla seriale del nostro Mark Company V select your radio manufacturer from the B Connect cd Help dronedowwe diet Tho fam n hAatie radino Nella casella Speed scegliamo 4800 NON necessario per il nostro RTX aver acceso le voci relative a DTR e RTS salvo che l interfaccia che abbiamo costruito non richieda la presenza di questi segnali per trarne l alimentazione per la parte elettronica Clicchiamo su CONNECT e avremo il nostro HRD in esecuzione Pagina 14 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitol
93. plicemente personalizzare lo User Set cosa peraltro Radio prevista da Yaesu Dopo aver gi impostato l Easy vedi sopra entriamo nuovamente nel setup con FAST ENTER Torniamo al men 8 6 Ruotiamo verso destra la manopola del Sub Vfo B e scorriamo lentamente vari men Da uSEr SEt passiamo a dSP oFSt Il secondo subito dopo node Sul display principale notiamo che l indicazione 1000 Ruotiamo verso sinistra la manopola del Main Vfo A fino a quando indicher esattamente 0 000 Premiamo ENTER per memorizzare e uscire dal setup Ora quando andremo a sintonizzare una stazione con la modalit impostata tenendo premuto a lungo il pulsante PKT quindi PKT L avremo l indicazione corretta della lettura di frequenza sul waterfall di DM 80 e quindi nel log ricordiamo di aver impostato Radio Audio Offset Waterfall nel men di DM780 come visto sopra Pagina 57 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Questi parametri si possono sempre riportare allo stato iniziale Semplicemente richiamando l Easy Set del PS31 u di fatto sovrascriviamo le eventuali modifiche fatte Dovremo solo ricordarci che anche se abbiamo impostato l offset del DSP a zero il filtro APF Data continuer a lavorare a 1000 Hz quindi se vogliamo usarlo dovremo fare in modo che la stazione che vogliamo lavorare cada entro una frequenza audio prossima a 1 KHz 300 1000 1100 1200 Ma per fare questo ci aiuta ancora una volta DM7
94. possessore di IICOM che possa controbattere nulla HI HI http www pensioneltaliacapri com pan adapter la braciola htm Sito filtri della Inrad http www inrad net home php cat 10 Bellissima recensione sul Mark V http www astrosurf com luxorion qsl yaesu ft LOOOmp mark v htm Pagina 119 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Conclusioni Spero queste poche informazioni possano suscitare in chi le legge la voglia di approfondire e di creare nuovi stimoli con l uso di questo apparato e questa suite di programmi Hrd e DM780 Credo anche che i novizi possano pi facilmente avvicinarsi a un uso diverso della propria stazione con il computer e a scoprire quali emozioni possono celarsi anche con i QSO effettuati nelle modalit digitali Coloro che avessero letto queste due righe e avessero dubbi in proposito non facciano i timidi le domande non sono mai stupide esistono solo risposte stupide Spero ci si possa incontrare in tanti sui vari forum e gruppi vari su internet Mi auguro che questa mini guida di base e approssimativa non resti solo una documentazione ma diventi un lavoro aperto in modo che chi ha informazioni in proposito da condividere sugli argomenti trattati si faccia presente per aggiungere sicuramente con migliore competenza di quanto ho fatto io maggiori informazioni e portare sempre un po pi avanti il limite di dove si riesce ad arrivare in questo bellissimo hobby Un grazie p
95. ps 4 Ereak in iccessories Calco Reply Info Closi AM a re a nfo asim a Macros Temperature Weather Other EYES Im par ef Macros Tags Modes Enter text to be sent 1500 Hz Inoltre prima di fare qualsiasi cosa ci viene segnalato di inserire nelle etichette le informazioni per il QSO Pagina 39 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Tags e About Me mio nominativo Name mio nome ui Age mia eta Quindi nelle Tags sotto il riquadro About me Locator 1N450m dovremo inserire almeno il Callsign il Name e GH Milano possibilmente quanti piu altri dati abbiamo per EMail mia email it riempire le caselline presenti TE MESE Clubs ARI My Equipment n Radio FT 1000 MKV Concentriamo la nostra attenzione sulla parte sinistra antenna E dove di default presente il pannello Add Log Entry power 100 W definito con l abbreviazione ALE Computer Intel Dual 3 GHZ Interface Home Made Add Log Entry Accessories Stark 15 49 lt _ mow ed End 15 49 C now Callzigni Mame OTH Locator Country Frequency U Band 21950m sel Mode PSK31 sl Sent 599 Revd 593 Remark Clicchiamo sulla terza linguetta per aprire la scheda My Station espandere poi la finestra per vedere bene tutti campi Pagina 40 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Nella scheda My Station inseriamo in questi campi gli stessi valori che avevamo inserito in HRD Fondamentali quant
96. r callegn lookup configuration Pagina 37 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Se usiamo o se intendiamo usare eQSL per i QSO nei modi digitali inseriamo le informazioni nella scheda apposita eQSL cc Files Backups Appearance Add Log Entry Callsign Lookup W5L ce QSO Forwarding elSL ce Upload when an entry is added to the logbook Results are Visit all SL ce shown in the logfile Username Password USL message required Revisionati tutti parametri di tutte le schede del logbook possiamo chiudere il pannello Pagina 38 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Impostazioni operative DM780 Clicchiamo sulla Scheda BPSK31 per entrare nella pagina di operazioni del programma Digital Master 780 BPSK31 Edit View OSO Browser i Ci viene evidenziata la modalita con cui verra gestito il PTT Ham Radio Deluxe e la scheda audio in uso Input e Output nella finestra di ricezione bel l l rah e a lepsk s1 jt od LL e SA info ob a ane la 11 35 21 Main F 5 PTT Ham Radio Deluxe hells Input Creative sound Blaster PCI Gee Output Creative Sound Blaster PZI Locator Sa Ay lt Enter values in the Taga window Mai a d Tags are used in the macros HomePage Cube 1 A Changes are saved automatically My Equ Radio n idee Malt Antenna Power Computer Interface i P Send Fl aj Suto Fe PP Pauser Sto
97. r that the hutaoc ara dofined in thao near in whieh thov oro cont fn the hi si Pagina 73 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Poi dobbiamo fare le impostazioni per la 3a IF Impostazione 3a IF con filtro a 6 KHz Enter a new definition then press DK Title 6 0 IF CAT Command 0 Z 00 00 04 fSc Description Filter 6 0 Khz for 455 Khz gt Yaesu Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio Ld You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutoc aro dofined in tha neiar in which fhav ore cant in tha Impostazione 3a IF con filtro a 2 4 KHz wh Enter a new definition then press OK Tithe 2 4 IF CAT Command 02 00 00 00 8c Description Filter 2 4 Khz for 455 Khz gt Yaesu Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent to the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hudeoe aroa dofined in fha near in whieh fhew ore cant
98. re meno possibile e oggi non praticamente pi immaginabile di andare a cercare di sintonizzare un singolo segnale Psk31 semplicemente e unicamente ruotando la sintonia del VFO anche per ragioni di affollamento oggi nello spettro audio non riceviamo un solo segnale ma anche una decina Pagina 56 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Con l avvento dei filtri DSP implementati via software tramite programmi che gestiscono le schede audio dei computer non si opera pi unicamente dal VFO Di fatto posso avere una frequenza di ricezione e impostare il mio demodulatore in qualsiasi punto dello spettro della gamma audio quello che facciamo ogni volta che clicchiamo sul waterfall La modalit PS31 u che abbiamo impostato teneva conto di questo ma a condizione che fossero fatti qso solo con toni a 1 KHz Ecco perch se sintonizziamo una stazione a 14 300 USB e passiamo in PKT L indicher 14 301 prevede che il nostro tono sar a 1000 Hz Questa cosa per adesso pu risultare un p ij z uaa stretta per due ragioni FENN Changes are applied immediately di fatto non corretta perch non Fies Backups Appearance Add Log Entry Calisign Lo sempre trasmetteremo a 1000 Hz a gr et di fatto la reale frequenza la calcola oF DM780 indicandola sia sul waterfall che nel Paad MoE ie eae Pe tr log opzione abilitata per mettere a log Sent Recv 599 frequenza offset Frequency Per ovviare possiamo sem
99. richiamare la memoria 1 potrebbe essere come segue Define extra CAT commands these are radio specific Title CAT Command Description BOO IF U2 00 00 02 8 hoe 500 hz for 455 khz 250 SIF O2 00 00 03 8c iter 250 hz for 455 Khz 6 0 SIF O2 00 00 04 8c Filter 6 0 Khz for 455 Khz 00 00 00 01 02 Recall memory 01 1 MHZ 00 00 01 00 07 Upto 4 1 Mhz 1 MHZ 00 00 01 00 08 Down Yio A 1 Mhz 100 KHZ O0 00 00 00 07 Up Vio 4 1700 Khz Clicchiamo su OK Pagina 87 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Ora andiamo su Customise e poi Layout e clicchiamo su un pulsante Schemes Layout Buttons Faceplate Frequency Meters Sliders Appearance Sliders Layout Tuning Dial Dial r m F Drag button to a new position or into the Unassigned list ch Hide dc _ Hide status texts Dual 7 057 350 Here CE TX GTO Define Button Button Styles Dropdowns Unassigned Click on an entry drag over a button release mosa a RXEDSPOF Al B 2 kHz Normal AM USB 100Hz USB 300Hz LSB 100Hz LSB 300Hz AF Filter Off AF Filter FSK AF Filter SSTV AF Filter Pac Komm Selected Clicchiamo su Select nel riquadro Define
100. roppo larghe e con segnali robusti che tendono a saturare l ingresso o a far intervenire troppo l AGC Ok ma se noi sintonizzassimo il nostro segnale che adesso a 14 072 00 e lo portassimo a 14 071 00 sarebbe un tono a 1000 Hz e quindi potremmo chiuderlo con il nostro filtro Collins a 500 Hz oltre al fatto di poter regolare bene il Width compensando con regolazioni contrarie lo Shift per delimitare bene al centro Il segnale da tagliare e in ultimo potremmo accendere il filtro APF su DATA fisso a 1 KHz per delimitare ulteriormente con il DSP lo spettro che ci interessa Per c il rischio che fare queste operazioni ci si metta del tempo e ci si distragga e magari si perda il segnalino Allora sarebbe bello una macro che ci sposta il VFO nel punto centrale del nostro RTX e che intanto abilita gia il filtro stretto in modo che eventualmente resti solo da decidere se giocare ancora con Shift e Width manualmente e inserire il filtro DATA se Il caso Ecco che se clicchiamo la macro di cui sopra avremo esattamente tutto quello di cul abbiamo espresso il desiderio Non male vero Si ma se poi la stazione dx scappata via dobbiamo ri sintonizzare il nostro RTX spostando il vfo e togliendo il filtro che avevamo messo e chi si ricorda su che frequenza eravamo prima di passare al centro su questa stazione Sarebbe comodo una macro che ripristinasse il tutto Pagina 62 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Eccola da c
101. se il backup lo facciamo su un dispositivo esterno ad esempio una chiavetta usb Files Appearance My Station Custom Fields Various List Bands List Countries 14 1 Files used by the Ham Radio Deluxe logbook File at Catalan y Database 1 442 KB C Documents and Settings Ric Dati applicazioni Simon Brown HBSD Select a backup folder on a second disk or USE memory key in case your main disk drive fails Take regular backups Controlliamo le altre schede e le varie impostazioni in modo che corrispondano ai nostri gusti Pagina 21 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V La scheda Various contiene diversi parametri che possono essere interessanti se non se ne conosce in questo momento il significato impostarli come da figura Configure TEO Various options Remark Locator small display Remark Frequency Add Insert locator distances _ Append frequency to Remark field Insert locator bearings radio window must be started From my locator f defined Prefix Frequency n Distances Units 3kms miles Toolbar loan Toggles Time Zone Display Main Small Times are always stored using GMT 7 UTC this option determines how they are displayed GMT UTC Local Chiudiamo poi il pa
102. siamo ora al secondo PC quello che in ipotesi abbiamo scritto essere il portatile Configuriamolo per la rete wireless locale e verifichiamo firewall permettendo che sia in grado di accedere a internet e di raggiungere in rete il computer che collegato al Mark V tipicamente proveremo un ping all indirizzo del PC desktop di cui ci siamo segnati prima l IP address Stabilite le connessioni installiamo e configuriamo lo stesso programma di VOIP Pol sempre su questo portatile installiamo HRD come ve fosse la stessa installazione di un PC collegato fisicamente al Mark V Terminata l installazione apriremo HRD e andremo nella scheda per la configurazione dell apparato In Company selezioneremo Yaesu in Radio FT 1000MP MKV In COM Port selezioneremo REMOTE e Speed 4800 Quindi come abbiamo fatto la prima volta con l unica differenza che la porta non pi una com ma bens questa voce REMOTE Connect IW1AWH in Italy Company Yaesu M EI Visit http hrd ham Radio FT 1000MP Wikija radio ch downloads html for A basic pron e can guide to CAT and Audio interfacing which contains many designs for both COM Port Remote li I CAT and audio interfaces for use with Ham Radio Deluxe iil Speed 4600 lv If you have problems connecting to your radio goto the Problem Solving section at the end of this help text for Flow control interlace power acejstance JDTR
103. siva viene cio disabilitata la precedente e attivata quella richiesta Per disabilitare nostri nuovi filtri NR basta cliccare su NB Off gia presente in HRD A GkKHZ AFioff AT Con H Con L Con M Con off NB Off Dual H Lck Notch Notch Rpt Rpt Lek Simp Split TO Pa Mode A LSB Mode B LSB EDSP RX EDSP TX Filter Keyer Pagina 102 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo HRD filtri EDSP sulla modulazione Se provate a usare le Impostazioni audio in trasmissione EDSP audio banks da 1 a 4 in HRD con il Mark V scoprirete che queste funzioni non lavorano per nulla Queste funzioni EDSP TX sono accessibili in HRD dai pulsanti a selezione TX audio Off TX Audio Bank 1 TX Audio Bank 2 TX Audio Bank 3 TX Audio Bank 4 Broadcasting microfono enfatizzato su toni medi e alti microfono enfatizzato sui toni alti microfono enfatizzato sul toni bassi e alti microfono enfatizzato per una modulazione larga da me r rg y9 Per poter usare uno qualsiasi di queste bachi di Preset audio da HRD occorre Localmente sul Mark V premere FAST ENT per entrare nel menu Andare al men 4 4 Tr Edsp ruotando la manopola Vrf Mem Ch Ruotando la manopola del Main Vfo A settare l impostazione a qualsiasi valore ad esempio a 3 ma non su OFF Chiudere il men premendo ENT A questo punto possibile commutare una qualsiasi delle enfasi del microfon
104. sono moltissime altre funzioni in HRD che esulano da questa guida Ci sono i Favourites memorie della frequenze che vogliamo usare e che possiamo organizzare in maniera estremamente sofisticata amp Manage Favourites 87 entries To create a new topHevel root folder press New Foot To create a new child folder press New Folder To copy delete edit or move an entry 1 select the entry 2 press Copy Del Edit or Move Ga Satelite Gy 7 645 730 RTTY R GP 10 100 600 RTTY F Gy 4 563 000 RTTY R 4 Defaults Ci sono Quick Save che ci permettono di memorizzare velocemente delle frequenze diciamo che sono simili alla funzione ottenibile con il tasto QMB sul Mark V ma pi flessibili Scan halt signal threshold Repeat Continuous os Min interval ah af Resume Auto el Threshold SA Scan C Quick save Frequencies and favourites Groups Use Title Frequency Mode Max Signal No saved groups Autosave changes G e x a fx Ea oo PoE Pagina 27 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Un registratore per catturare i QSO in fonia Audio Grabber a i x Record Folder Quality Soundcard Tags o Vr MF File limit 30 minutes Il riproduttore per riascoltare le nostre registrazioni 3 Audio Browser MP3 Files Neg Player Ham Radio L eluze Fase Speed i Repeat _ Play as Wave Volume 7 form From A J to PULA J 0
105. t nella barra di avanzamento the wizard Ham Radio Deluxe InstallShield Wizard Setup Status Ham Radio Deluxe is configuring your new software installation tek rat Ham Radio Deluxe InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete rata a Le Ham Radio Deluxe Setup is almost complete Choose the options you want below 4 would like to start Ham Radio Deluxe Al termine comparir la schermata di 711 would ke to start Digital Master 780 C O mMm p et a m e n TO a Press Finish to complete Ham Riadio Deluxe Setup Se non vogliamo eseguire subito HRD togliamo il flag dalla opzione I would like to Start Ham Radio Deluxe altrimenti lo f lasciamo abilitato e partir subito HRD Clicchiamo quindi su Finish Tutta la suite sempre accessibile in qualsiasi momento anche nei suoi moduli singoli cliccando su Start Programmi Ham Radio Deluxe nee tJ Ham Radio Deluxe e Catalogo di Windows Impostazioni accesso ai programmi Windows Update Programmi m Accessori gt m Esecuzione automatica gt Dati recenti gt Giochi gt BB Digital Master 780 ee Assistenza remota E DM780 User Guide Internet Explorer Ham Radio Deluxe Cerca gt WP MSN Explorer HRD Synchroniser Q Outlook Express B HRD User Guide o Guida in linea e supporto tecnico Windows Media Plaver R Mapper 3 Windows Messenger HE PSK31 Deluxe Ta Ham Radio Deluxe g Uninstall Imp
106. t Location GSL eQSL Ant Sat Contest Propagation My Station kela a Ea Es Date Stat End Station Se ect Prete Band Mode fim Rial Pagina 23 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Nella scheda eQSL avremo le opzioni per impostare la gestione dell invio delle QSL virtuali da HRD Log Contact Location QSL eGSL Ant Sat Contest Propagation My Station Custom eQSL sent eQSLuser mionominativo eQSL recy eliSlowd seseee eQSL status e SL c realtime uploads user and pwd required Simpatico se volete poter memorizzare i dati di propagazione che erano presenti al momento del QSO andando sulla scheda Propagation e cliccando su WWV Download Contact Location SL_ e SL Ant Sat Contest Propagation My Station Custom e gt A index 14 Num bursts K index 3 Num pings Solar flu 7 Max bursts leas Last updated 2008 Jan 19 1504 UTC Clicchiamo poi su Options cosi da poter verificare i setting Qui sono da notare in particolar modo le impostazioni del riquadro QRZ Add Only Options Add Logbook Fields Appearance Behaviour Add Only Field x Status tajl Show S meter Auto increment AST Sent count Address On Show current date and time Find country from callsign prefix Country On Frequency On Send locators to Mapper eee Track radio frequency IOTA Track radio m
107. ta ou i ERA Sa i Tone n pz Pagina 10 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo Installazione Software Una volta effettuati collegamenti hardware ripassiamo velocemente e non in dettaglio i punti che ci permettono di avere Ham Radio Deluxe e Digital Master 780 sul nostro computer Dobbiamo aver scaricato l ultima versione dal sito di HRD del programma http hrd ham radio ch downloads downloads htm Controllare sempre di avere la versione pi recente installata al momento della stesura di questa guida la versione beta pi recente quella del 16 Dicembre 2007 disponibile per il download diretto al link Nnttp www ham radio ch kits beta 3 5 1686 HRDv035b1686 Full exe Una volta scaricato il programma avremo cliccato sulla icona per il setup Documenti FR La File Modifica Visualizza Preferiti Strumenti indict gt D P Cerca E Cartelle Ez Indirizza B Documenti vai A Operazioni file e cartella 4 CJ File ricevuti 3 Crea nuova cartella DE Pubblica cartella sul Web A Immagini 7 Condividi cartella ss Dopo qualche secondo apparir la schermata di installazione simile alla Altre risorse 7 ha Musica S eg u e n te E Desktop a Documenti condivisi ba ees Y Risorse del computer nstallShield Software Corpora C i CC h i a m O S u N EXT a Risorse di rete Ham Radio Deluxe InstallShield Wizard EI Installing Ham Radio Deluxe 3 5 Beta build 1694
108. ting new encoding decoding software Source Wave Output Attenuation Defauit sample rate Usually 48kHz some high end soundcards can be DdB 25d C 5dB 3100dB 15d 20dE RETE 48kHz in hardware check your Pagina 35 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Se abbiamo una sola scheda audio verificare di aver spento tutti le opzione nella scheda Sounds Nel caso che si dispongano di due schede audio possiamo convenientemente invece accenderle anche tutte Clock Modes Mode CW PTT Callsign Lookup USU General US0 Recewe QSU Transmit Radio Recording Soundcard Sounds Storage SuperBrowserd SuperBrowser2 Theme W aterfall1 Waterfall Skinning PAN Sounds and beeps are played through your default soundcard Play When Sound File WAN C Logbook add COW IA DOMES Medias T ada way F Radio connect CAWINDO W SSM ediaswindows sF Hardware Insert wav C Radio disconnect CAWINOOWS Media Windows XP Hardware Remove way C Transmit start CA WINDOWS WelediasS tart wav F Transmit stop CAIN DO S Wefedia S top way Other Enable message beeps warning invalid input Dopo aver guardato anche le altre opzioni nelle altre schede possiamo chiudere il pannello delle program options Pagina 36 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Clicchiamo su Tools e poi Logbook Options Verif
109. tle Description Mew H Save to File Poi clicchiamo su NEW Hew Pagina 69 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Apparira la seguente finestra Enter a new definition then press OK CAT Command Yaesu gt Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent fo the radio You must add a between each byte Each command consists of four bytes of data and an opcode The order in which P1 P4 are shown in your operating manual does not matter here there are difference between Yaesu radios just remember that the hutac oro dofinod in the nmiear in whieh thew ore cant fn tha Ww OK Cancel AA Digitare un titolo nel campo Title per esempio Thru 21F Digitare esattamente il seguente testo nella finestra a fianco alla scritta CAT Command 01 00 00 04 8c Digitare un eventuale commento nella finestra di descrizione ad esempio Filter Thru for 8 2 MHz La finestra sar simile alla seguente al termine Pagina 70 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Impostazione 2a IF con filtro Thru Enter a new definition then press OK Title Thru 2lF CAT Command 01 00 00 04 fc Description Filter Thru for 8 2 Mhz Yaesu gt Each Yaesu command consists of five bytes The bytes are defined in the order in which they are sent fo the radio You must add a between each byte Each command consists o
110. to verso sinistra Nell immagine si nota nella parte bassa a destra del waterfall il segnale prima dell inizio dell escursione manuale di sintonia e a sinistra in alto lo stesso segnale dopo l incremento di 1 KHz Il segnale infatti rimasto agganciato alla sua frequenza indicata ovvero ancora a 7 037 1 circa Abbiamo aggiunto un KHz di segnale in alto sul waterfall ovvero riceviamo ora fino a circa teorici 7 036 3 KHz massimi 7 039 nella parte pi estrema del waterfall Abbiamo altres tolto un KHz di segnale in basso sul waterfall ovvero riceviamo a partire da teorici 7 036 invece di 7 035 circa Pagina 52 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V te TTT Oltre al semplice cavo seriale 9 pin a Ae 9 pin per il CAT dove servono 5 a solo i pin 2 3 e la massa sul 5 muti cablato pin to pin per le modalit digitali sull RTX FT 1000mp Mark V conviene utilizzare la presa posteriore denominata PACKET Di fatto questa presa avrebbe avuto senso Use this jack for AFSK digita mode connections definirla meglio come in out per AFSK ma DATAIN siccome ai tempi del progetto del 1000 era GND il packet a farla da padrone per PIT semplificare ed evitare confusione venne 7 ahead battezzata cosi per distinguerla bene dalla n FSK che stata infatti battezzata RTTY as viewed from rear panel perch tipicamente l emissioni in codice Baudot venivano raramente fatte da schede audio di c
111. trasmissione Se stiamo usando il Mark V con il suo menu di default utilizzando HRD non saremo in grado di selezionare una differente larghezza di banda per la nostra modulazione Ho provato a cambiare le differenti impostazioni EDSP TX da HRD per esempio da USB 100 Hz 3 1kHz a USB 300 Hz 3 1kHz senza risultati Se prima abilitiamo un Edsp TX direttamente sul Mark V allora potremo usare tutte queste carine Impostazioni anche da HRD Per fare questo dobbiamo Localmente sul Mark V Premere FAST ENT per entrare nel men andare al men 7 7 DSP ndn ruotare il Sub Vfo B fino a SSb t visualizzato nel display del sub ricevitore ruotare il Main Vfo A dalla posizione di OFF a una qualsiasi altra posizione una qualsiasi che vi possa andare bene come predefinita ad esempio 100 3100 premere ENT Ora se andiamo su HRD e mentre trasmettiamo USB o LSB possiamo sperimentare le differenti modulazioni che si ottengono in relazione alle differenti larghezze di banda passante si nota molto bene l intervento Ricordare che quando commutiamo in ricezione il filtro EDSP TX torner al suo valore predefinito nel Mark V Dobbiamo impostare il filtro EDSP TX ad ogni trasmissione o creare una semplice macro che prima commuti in TX da HRD il Mark V e poi automaticamente abiliti la desiderata larghezza di banda sulla modulazione vedi esempio con gli Audio Bank TX Pagina 106 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Capitolo HRD not
112. tro stretto meccanico e successivamente l inserimento di un ulteriore DSP per chiudere totalmente la banda attorno al segnale di interesse Pagina 64 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Le operazioni preliminari una volta Configure Radio Pane FT 1000MP MkV sola sono le seguenti HAD Lser Interface Connect to H Address localhost Clicchiamo su View e poi su Radio per nae Port 7809 Cate liti si aprire il pannello di controllo dell RTX di Startup e Always connect to HAD i The connection l l 7 TCP IP started Clicchiamo sul icona Configure a pee I n ake sure nam Cliccare su Connect and connected te 1317 or later 3 In HED select IP make sure the J Clicchiamo quindi su uno Slider Comparira la finestrella Select Slider Audio Filter High f i Audio Filter Low Selezioniamo una prima voce come Cw 120Hz Filter Cu 240H2 Filter ad esempio CW 60Hz Filter Clicchiamo su OK 6OHz Filter Ripetere l operazione volendo anche per uno Slider e il CW 120Hz Volendo ripetere l operazione anche per il 240 poco utile Cliccare su SAVE Fatto questo le operazioni durante l attivit sono Da DM780 Sintonizziamo l RTX sulla banda di interessa con un filtro largo Impostiamo il decoder ad esempio in bpsk31 Puntiamo il Marker di un canale sul waterfall e clicchiamo su un segnale Clicchiamo la C o la macro che effettua il ce
113. uesti casi Non tratteremo di questa possibilit a fondo in quanto sarebbe necessaria una guida solamente dedicata a questa parte ma ci limiteremo ad assaggiare gli ingredienti di un piatto che potrebbe essere allettante e che richiede per un po di applicazione Il setup che propongo per gli scopi didattici il seguente Componenti standard e L RTX il nostro Mark V deve essere connesso come se dovesse operare localmente e L interfaccia audio che abbiamo gi visto collegata come visto tra Mark V e scheda audio nulla di diverso bastano al minimo i due trasformatori di isolamento e L interfaccia CAT o il semplice cavo seriale collegato tra il Mark V e il nostro PC sempre come visto in precedenza e Un computer fisso con installato Ham Radio Deluxe lo stesso che utilizziamo normalmente e configurato come abbiamo visto in precedenza e Opzionalmente la connessione a internet meglio se adsl o in generale a banda larga Componenti addizionali e Un piccolo router internet con modem adatto alla connettivit del provider che ci fornisce Il servizio connessioni ethernet e access point wireless e Un computer dotato di scheda di rete wireless meglio se portatile e Un software di Voice Over IP Pagina 108 di 121 Hrd Dm780 amp FT1000 Mk V Internet Voip pgm Wireless HRD client Wireles Internet Router Switch Wireless 4 t 4 ia Pi a Foa ye e Speakers Sa r e Da

Guida all`uso dell` FT1000 MK

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents