Baixar manual
Contents
1. A t i P a iia eo mer q 4 UPS da A De 4 5 Conecte a mangueira de alta press o pistola 4 e sa da de alta press o 5 rosqueando at que fiquem firmes Conecte la manguera de alta presi n a la pistola 4 y a la salida de alta presi n 5 gir ndolos hasta que queden firmes 12 Aperte o gatilho da pistola de alta press o at que se forme um jato uniforme Apriete el gatillo de la pistola de alta presi n hasta que se forme un chorro uniforme 13 Solte o gatilho e conecte o prolonga dor pistola Suelte el gatillo y conecte tranportador al terminal de la pistola Desligando o equipamento Apagando el equipo VE y u ie 6 Conecte a mangueira de alimenta o sua rede e entrada de gua da m quina usando a abra adeira Conecte la mangue ra de alimentaci n a sua red y a la entrada de gua del equipo usando la abrazadera Ere ES y gt 14 Rosqueie a lanca bico combinado no termianal do prolongador Rosque la lanza en lol terminal do tranportador sua rede el trica de acordo com a tens o da m quina Conecte el enchufe a la caja del enchufe de sua red el ctrica de acuerdo con la tensi n del equipo 15 16 Aperte o gatilho da pistola at que se forme um jato uniforme no bico Apriete el gatillo de la pistola hasta que se forme un chorro uniforme en el pico py A LE DA Y 3 8 Abra a torneira ou registro de alimen tac o de gua A2. Dados T cnicos Datos T cnicos Pressao m xima Presi n m xima 149 bar 2160 psi Tens o Tensi n 230 V Mono Frequ ncia Fecuencia 60 Hz Rotac o do motor Rotaci n del motor 3450 rpm Temperatura de alimentac o Temperatura de alimentaci n 60 C m ximo Altura de alimentac o Altura de alimentaci n 0 3m m nimo leo lubrificante recomendado Aceite 15 W 40 Massa peso total Massa peso total 40 kg O FABRICANTE SE RESERVA O DIREITO DE PROMOVER ALTERA ES T CNICAS A QUALQUER MOMENTO E SEM PR VIO AVISO EM DECORR NCIA DE AVANCOS TECNOL GICOS E MODIFICACOES DE ESPECIFICACOES T CNICAS E COMERCIAIS OS VALORES DE PERFORMANCE E DADOS T CNICOS INDICADOS NESTE CAT LO GO TAIS COMO PRESS O VAZ O TEMPERATURA DE TRABALHO POT NCIA ETC PODEM VARIAR DE ACORDO COM A INSTALA O EL TRICA FORNECIMENTO DE GUA DE ALIMENTA O E VARIA ES DE TEMPERATURA E PRESS O EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE EJECUTAR MODIFICACIONES T CNICAS EN CUALQUIER MOMEN TO Y SIN AVISO PREVIO MOTIVADAS POR DESAROLLO T CNICO Y MODIFICACIONES DE LAS ESPECIFICACIO NES T CNICAS Y COMERCIALES LOS VALORES DE PERFORMANCE Y DATOS T CNCOS INDICADOS EN ESTE CAT LOGO COMO PRESI N FLUJO TEMPERATURA DE TRABAJO POTENCIA ETC PUEDEN VARIAR DE ACUER DO CON LA INSTALACI N EL CTRICA SUMINISTRO DE AGUA DE ALIMENTACI N Y VARIACIONES DE TEMPERA TURA Y PRESI N u npe u wje ep enbe j p
3. bra la canilla de alimenta ci n del agua Utilizando aditivos Shampoo Utilizando aditivos Champ 17 Dilua um detergente neutro pH 6 a 8 em um recipiente adequado e insira a mangueira de aditivo no recipiente 17 Dil a un detergente neutro pH 6 a 8 de su preferencia de acuerdo con las especifica ciones del fabricante Coloque la mangueira de aditivios en el recipiente Limpando o filtro de gua Limpiando el filtro de agua 7 A a ES ee 2 P e e 5 OA A A ui Be PI 12 2 8 E PE 20 21 Para succionar aditivos gire a capa pl stica para a direita 20 e pressione o gatilho para enxaguar com alta press o solte o gatilho e volte o bico para a posi o inicial 21 e depois aperte o gatilho Para succionar aditivos gire la capa pl stica para la derecha 20 y presione el gatillo retorne el pico para la posici n incial 21 y apriete el gatillo Como guardar Como guardar sd Lave a superf cie removendo a sujeira mais grossa 25 Aplique o detergente deixando o agir por alguns minutos 26 esfregue se necess rio Enx gue a superf cie completamente 27 Lave la superficie removiendo la suciedad m s gruesa 25 Aplique el detergente dej ndolo actuar por algunos minutos 26 fregue si neces rio Enjuague la superficie completamente 27 28 Encaixe a pistola A enrole o cabo el trico B e a mangueira de alta press o C Encaje la pistola A enrolle el cable el ct
4. quina em funcionamento Preparand 9 10 Prefira sempre a alimenta o for ada ou por gravidade caixas d gua 9 Caso precise succionar gua de um tambor ou cisterna utiliza uma v lvula poco na ponta da mangueira 10 e respeite a altura m xima de alimentac o Prefiera siempre la alimentaci n forzada o por gravedad cisternas de agua 9 Caso precise succionar agua de un tambor utilice una v lvula pozo en la punta de la manguera 10 y respete la altura maxima de alimentaci n Utilizando aditivos Shampoo com bico e capa pl stica e girat ria Utilizando aditivos Champ con pico y capa plastica rotatoria A A o T e EEE 7 p r Z i E 18 19 Para succionar aditivos gire a capa pl stica para a direita 18 e pressione o gatilho para enxaguar com alta press o solte o gatilho e volte o bico para a posi o inicial 19 e depois aperte o gatilho Para succionar aditivos gire la capa pl stica para la derecha 18 y presione el gatillo retorne el pico para la posici n incial 19 y apriete el gatillo Dicas de Limpeza Indicaciones de limpieza AS mento Preparando el equi 3 Fixe a alavanca com os dois parafusos de cabeca pl stica Fije la palanca con los dos tornillos de cabe a pl stica y A 11 Ligue a m quina acionando o interruptor Prenda el equipo accionando el interruptor y y W o el equipo para funcionar ipo para funcionar gt e EN 4 2
5. rico B y la manguera de alta presi n O 22 23 Aperte o gatilho para despressurizar o sistema 22 e depois trave o gatilho da pistola 23 evitando assim o religamento involunt rio Apriete el gatillo para despresuri zar el sistema 22 y luego bloquear el gatillo de la pistola 23 evitando as el reinicio involun tario Fresnomaq Ind stria de M quinas S A Rua Francisco Dal Negro 3 400 CEP 83 025 320 S o Jos dos Pinhais PR Brasil TEL 41 3513 9600 FAX 41 3513 9630 wap wap ind br www wap ind br CNPJ 06 337 280 0001 04 IND STRIA BRASILEIRA 24 Verifique o filtro de entrada de gua A semanalmente Solte o espig o B de entrada d gua com uma chave inglesa n 28 lave o com gua corrente Reponha o espig o Nunca trabalhe sem o filtro Controle el filtro de entrada de agua A semanalmen te Suelte la conecci n de alimentaci n de agua B con una llave inglesa no 28 y l velo con agua corriente Reponga la conecci n de alimentaci n de agua Nunca trabaje sin el filtro
6. s uols i 8A sojJ9opow S OSI A SO DOIN ejojsid ej ap oJmeb j suorsald odinb ja anbede odinba ap osn ja euluu 8 ap sendseag e 03sid ep 0y 1eB o uoiss id a o anb1 sop ojuauwedinba op osn o Je 1199u9 sody jene e erueadns ej seo uwep epand o 5 uo3ul osn ns enbe ap ouoya p uol3opzlll n ej ajuelmp opepino ebua iepene Jas e ar1oijiadns e Jeoiuep apod opiA pui osn nas O iopeiju S5uo2o ojel op oe3ez1 1yn e jueinp opepina auo ope3se ojoapiad ue sajuesald eso enueyy ese u so du5s p SoLnIOs9998e SO SOPO IS INDIJLISA OPpe3s3 0 19J19d w sajuasa d ule juogua as IenueIlN 9IS9U SOJLISIP SOLIOSSIDJR SO SOPO IS INDIJIIDA jod nb a pu d ap sajue e91199 e pal ns ap efejjon uoiSu e anbijiian oyuauwedinba o 1e6Bb1 ap sajue e91 139 9 9pa3 1 ens ep usbe3JoA oesua e anbIJII9A odinba ja e do ap sajue pepunmbes ap s uorn nysu j se uonelado ep sauo ls9n1suj sejse ajuauejuaje e97 eumbeuu e resado ap sajue e3uernbas ap sao53n 13su se a oe3elado ap sao53n 1 suj sejsa a uaule uaje ela7 INOION3 IV OV N3 LV nciona A Colocando a m quina em fu 1 Retire o equipamento e todos os componentes e acess rios de dentro da embalagem Retire el equipo y todos los acces rios con los componientes de dentro de la caja 2 Insira a alavanca na base do chassis Coloque la palanca en la base del chasis Colocando a m
7. uorxauos eied e pezeiqy oe5p u uul e op enpe ap ogx uo esed enapedelrqy 0 11 uoo s u b 1 p eied erenbueyy O1 l J wo S3 UIBI9I9P esed esranbuen 9 uo u isad eye ep esenbueyy wo ogss Id eje ap er1anBueln S oqun ejy mboq uos ezue 7 oqin 091q wo eue y e uo eq ropeyiodsuel e uoieq 1opebuojold opeuiquioo eweb ejymboq ezue7 opeuiqwos nb o91q euel Z uoisald eje ap eJo7sIg opss 1d e je p ejo3SId L Solloss 5V uoisald eye ep eJ nBupui ejojs d eied yodos oessau1d eye ap enranbueu a ejojsid esed ajiodns g o91o9 a ejqes ja e jJo u eied auodos uo ezald 091139 9 oqe32 o JejoJua esed ajiodns wos e3yy Z esuejeg eo9uBAely 9 iebedy 19epualy eied uojJog e61 sag e617 0e30g g odeo odex r sajuebiajap ep seriaenbueuw eied uom uoo u Bi p ap e i9nfueu eied opx uoo uoIsald eye ap ep jes O0essa1d e je p epies Z oniy uoo u npejuawje ep enbe jap epenua O1 l J Wo3 og5e u wje wos enpe ap epe uyg sajuauoduilos Instru es de Opera o Instrucciones de Operaci n Lavadora de Alta Press o Lavadora de Alta Presi n nsus 1800 C DIGO 30002406 Rev 01_Janeiro 2015 SSEd g OBSI A OMISEJOUON 009 Sn d IXEN oj pouu AYM U IS ld ey y ep e openre odinba OJ U MIS o joJ 9 S Sp SAUOIDINAJSUI SET OJ POW JVM OB8SS 1cJ PNV p e 0penre7 ojuauwedinba o esed wajer 043410 4s p s o nil su sy
Download Pdf Manuals
Related Search