Home

Soluciones portátiles de confort

1. Y Dometic GROUP lodo de un vistazo Desde hace m s de cincuenta a os venimos desarrollando con xito productos para el sector marino Nuestra amplia experiencia y dedicada atenci n al detalle han impreso su marca en cada uno de los productos Nos encanta que usted se sienta www dometic es www waeco es inmediatamente bienvenido a bordo y obtenga el m ximo placer de su traves a Por favor elija de nuestra amplia gama de productos para yates y Darcos 1 Luz Cajas fuertes Aspiradores Jw un 1 Sistemas marinos de aire acondicionado 5 Purificador de aire port til Dometic Grupos frigorificos empotrados Frigorificos Lavavajillas cO O y Combinaciones empotradas de cocina fregadero 10 Hornos con parrilla WAECO by Dometic GROUP by Dometic GROUP Vista general de productos 11 1 5 T3 14 T5 Cargadores de bater as Friforificos empotrables Inodoros Sistemas marinos de tanque de aguas negras Neveras by Dometic GROUP 184 185 Y Dometic GROUP Denominaci n Refrigeraci n port til Neveras termoel ctricas N de art Precio sin IVA GP P gina TropiCool TC 07 TropiCool TC 14FL TropiCool TC 21FL TropiCool TC 35FL Accesorios para neveras termoel ctricas Kit de sujeci n universal TC 07UG 12 230 TC 14FL AC TC 21FL AC TC 35FL AC UFK T 139 40 173 14 191 80 246 85 41 74
2. H Manguera sanitaria OdorSafe Plus Accesorios para la instalaci n Bomba de descarga 166 169 Seafand MasterHlush Inodoros el ctricos by Dometic GROUP SeaLand MasterFlush 7 02 Inodoro el ctrico como modelo bajo de 12 y 24 voltios MasterFlush 8112 MasterFlush 8116 o n Elegante dise o Silencioso p Tensi n 12 voltios CC 24 voltios CC alta E Fusible 15A calidad MICO y econo Material Asiento madera taza cer mica Color Blanco Gracias a la estructura Dimensiones An x Al x Fo 375 x 381 x 467 mm compacta y a la Peso 20 5 kg m nima superficie que mm requiere resulta ideal Caracter sticas de calidad Taza cer mica de alta calidad eficiente triturador para ba os de espacio de acero inoxidable funcionamiento silencioso reducido reducido consumo de energ a f cil instalaci n Conexiones invisibles desde el exterior Potente sistema de trituraci n y bombeo de aguas negras Reducido consumo de agua y energ a V lvula antirretorno para evitar el retorno de aguas negras SeaLand MasterFlush Inodoro el ctrico de altura est ndar 12 y 24 voltios Inodoros de cer mica confort como en casa WOES coo Pis Eficiente triturador de acero inoxidable Tensi n Fusible 25A Los inodoros el ctricos SeaLand MasterFlush establecen Inodoros el ctricos de altura est ndar o como al LU o nuevos est ndares abordo Dise o moderno y compacto modelo
3. marina Ensayos de laboratorio han demostrado una 9 Disponible con di metro de 38 mm para la l nea resistencia 500 mayor al paso de olor que las as de descarga Alcance del suministro Bobina de 15 m llamadas mangueras sin olor de otros fabricantes Producto N de art Precio sin IVA SeaLand OdorSafe Plus 38 9107100015 351 92 www dometic es 5 Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA IS Y Dometic Serie 970 Limpio rendimiento a bajo precio Pr ctico y econ mico la serie 970 Peque o pero eficiente manual y con ahorro de espacio la serie 970 a ade confort higi nico a su barco Muchas funciones sensibles est n contenidas en el menor espacio posible para asegurar que usted disfrute confortablemente su crucero como en su casa 8 inodoros port tiles en dos tama os y dos colores Control a bot n para potente barrido con poco bombeo Fuerte barrido de 360 a presi n para limpieza efectiva Higiene a la mano Extraer el asa a Aumentar la presi n de aire www dometic es www waeco es Tanque de agua de 8 7 litros suficiente para 2 barridos Seguridad por protecci n contra sobrellenado e indicador de nivel de tanque 8 Ingenioso sistema de descarga tubo de descarga extra largo orientable con aberturas de ventilaci n para descarga limpia sin salpicaduras Acc
4. Cajas fuertes 114 5 W i e cd j O 4 4 7 4 A A F i EP e aV ZEN 1 1 A p F d Y durs ua j f Pa j Ya il MSIE SL Y 108109 WAECO WARECO bs Aspirador de s lidos y l quidos a bater a Se acab la suciedad WAECO PowerVac PV 0 Aspirador de s lidos y l quidos con bater a recargable de 12 V Equipamiento y funciones casas m viles barcos y en el hogar Motor Bater a Tiempo de operaci n Tiempo de carga Capacidad Consumo de potencia Potencia de aspiraci n Temperatura de funcionamiento Material Dimensiones An x Al x Fo Peso Aspirador en seco y h medo 3 31 gt Pr ctico aspirador accionado por bater a para uso port til en coches gt M xima libertad de movimientos gracias a la bater a recargable de Puede ser recargado a partir de 12 y de 230 V Contenedor de polvo y filtro de tela f ciles de limpiar Potencia de aspiraci n 400 mm de columna de agua 12 V CC 28000 min 12 V CC 2 6 Ah RESULTADO DE PRUEBA aprox 18 min 10 EXCELENTE 10 a 14 h desconexi n autom tica 3 8 litros aprox 90 W aprox 400 mm de columna de agua 10 0 C a 40 C ro gt mobil Asidero ABS acrilnitrilo butadieno estireno filtro poli ster PROBADO contenedor de polvo PP polipropileno 270 x 320 x 198 mm 21509 Alcance del suministro aspirador manguera accesorios para
5. Potencia de los quemadores N mero de quemadores Consumo de gas Presi n de gas Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Peso Certificados directivas Dometic EK 3200 Hornillo a gas aut nomo de dos quemadores Potencia de los quemadores N mero de quemadores Consumo de gas Presi n de gas Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Peso Certificados directivas Dometic EK 1600 Dometic EK 3200 y bd 4 FM L 0 O Precios en euros sin IVA Hornillos a gas 1 6 kW 4 115 g h 30 mbar 1 par de soportes ajustables de cacerola escudos t rmicos suspensi n card nica sistema de encendido de seguridad 281 x 245 7 x 262 mm con suspensi n card nica Gas 237 x 71 7 x 262 mm sin suspensi n card nica 2 9 kg T n Suspensi n card nica CE Se puede montar de forma fija o colocar de forma aut noma Soporte de cacerola ajustable Sistema de encendido de seguridad Acero inoxidable de alta calidad 3 2 kW 2 230 g h 30 mbar 2 par de soportes ajustables de cacerola escudos t rmicos suspensi n card nica sistema de encendido de seguridad 508 x 245 7 x 262 mm con suspensi n card nica 464 x 71 7 x 262 mm sin suspensi n card nica 4 2 kg CE 9103300400 133 56 9103300401 192 36 SANE W by Dometic GROUP SMEV PI2232M Cocina de 2 quemadores Potencia Consumo de gas
6. Presi n de la alimentaci n de gas N mero de quemadores Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Peso Certificados directivas SMEV PI8621HRP Cocina de 1 quemador Potencia Consumo de gas Presi n de la alimentaci n de gas N mero de quemadores Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Cocinas SMEV E Certificados directivas Espacio insuficiente en la cocina para una cocina empotrada O cocinar es de importancia secundaria para usted Si ste fuese el caso deseamos recomendarle la cocina de quemador doble SMEV de alta calidad para uso ocasional La unidad se coloca en un abrir y cerrar de ojos y se guarda de modo igualmente r pido La cocina empotrada SMEV de un quemador apenas ocupa m s que una hoja DIN A4 Todas las unidades poseen un exterior delgado y elegante de acero inoxidable muy resistente al desgaste Quemadores de gas con sistema de encendido de seguridad Apoyo desmontable de cacerola Producto SMEV PI2232M SMEV PI8621RP Extra opcional 99 2 Apoyo desmontable de cacerola quemador de 2 3 kW tapa de quemador de acero inoxidable Precios en euros sin IVA www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Soporte de cacerola para PI8621 RP 2 8 kW 204 g h 30 mbar 2 Apoyo cromado de cacerola desmontable tap
7. aprox 4 5 horas 1 2 2000 W 2000 W por quemador 10 minutos para 1 litro de agua 1 2 litros 1 2 litros por recipiente 270 x 160 x 365 mm 500 x 160 x 365 mm 255 x 150 x 340 mm 485 x 150 x 340 mm 3 32 Uso sencillo y c modo Montaje sencillo Si usted desea tener un lugar permanente para cocinar a bordo le recomendamos la cocina Dometic ORIGO Peso 3 5 kg 7 kg para montaje permanente a ras Los modelos b sicos OHIGO 2000 4100 y A100 A200 tienen uno o dos quemadores con una potencia calor fica de 2000 W cada uno OHIGO A100 y A200 est n adem s provistos de un encendido electr nico de 12 V que permite prescindir de cerillas o encendedores Puede Eee Producto N de art Precio sin IVA Soporte de cacerola ampliar su cocina ORIGO con pr cticos accesorios como soportes de cacerola tablas para cortar o una tapa de Dometic ORIGO A100 9103303930 209 16 PA l T 0 Dometic ORIGO A200 9103303934 284 76 vidrio hecha a medida que al tiempo que protege a la cocina contra suciedad proporciona tambi n una superficie Ed ions Xtras opcionales adicional de trabajo Tapa de vidrio A100 C100 9103303992 63 00 o 5 Tapa de vidrio A200 C200 9103303991 66 36 Por cierto las cocinas de alcohol empotradas Dometic ORIGO funcionan seg n el principio de absorci n lo que Soporte de cacerola E significa que no existe presi n y por lo tanto no hay peligro de explosi n para las series A Cy E 9103303982 32 76 Tapas de vidrio Cabezal
8. inc 1 1 WAECO PerfectKitchen MCK 750 3 14 Hervidor de agua para 12 6 V Capacidad Aprox 0 75 litros Tensi n 12634 V Hecho a la medida para aplicaciones m viles Potencia media de entrada 12 V 200 W 24 V 380 W Color Negro plata Dimensiones An x Al x Fo 190 x 205 x 125 mm incl kit de fijaci n e rel Peso 0 8 kg Caracter sticas de calidad T cnica de rel resistente desconexi n autom tica al llegar al punto de ebullici n protecci n contra el Montaje en la pared encendido sin agua indicador de funcionamiento o sobre una base Certificados directivas Aprobaci n el ctrica Directiva de Compatibilidad Electromagn tica para automotores cumple con la Ley Alemana de Comestibles y Bienes de Consumo LMBG Alcance del suministro Kit de fijaci n para el montaje en la pared o el suelo e e e y Hirviente pasi n a bordo Confort donde quiera y cuando lo necesite Necesita algo caliente este hervidor manual operaci n con 12 V y 24 V La funci n de desconexi n especialmente dise ado para funcionar a bordo le regala autom tica evita el sobrecalentamiento cuando est vac o una taza de t de caf o un taz n de sopa en poco tiempo y asegura un manejo seguro y confortable Un ayudante Este hervidor est disponible en dos versiones para imprescindible a bordo PerfectKitchen MCK750 12 V MCIC750 12 N 36 40 PerfectKitchen MCK 750 24 V MCK 750 24 N 36 40 www dometic es
9. 47 33428450 Varsity Lakes QLD 4227 TET 49 2572 8 80 Fax 47 33428459 TE 617 55076000 Dometic Pty Ltd Fax 49 2572 879390 Mail info dometic waeco de Direcci n del distribuidor TUF 33 3 44633500 Fax 33344633518 Mail marine dometic fr Dometic Finland OY Mestarintie 4 Mail firmapost waeco no Dometic TER 31 76 5029000 Fax 31 76 5029090 Mail info dometic nl Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 Fax 61 7 55076001 Mail sales waeco com au by Dometic GROUP WAECO Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong TUE 852 2 4632750 Fax 852 24639067 Mail info waeco com hk Regional Office Sud frica y frica subsahariana P O Box 2562 2008 Bedfordview South Africa TUE 271 1615004262 Fax 271 1 615 0042 64 info dometic co za by Dometic GROUP Seak nd by Dometic GROUP MAG 1710 10
10. CoolMatic HDC 190 CoolMatic HDC 220 CoolMatic HDC 270 Accesorios para neveras de compresor Marco de montaje www dometic es www waeco es 9105600001 CRF 0050E CR 0050E CR 0050ST CR 0065E CR 00655ST CR 0080E CR 0080ST CR 0110E CR 0110ST 9105600002 9105600003 RSD 0115E RSF 0115E 9105600020 9105600019 9105600018 9105600013 9105600014 9105600021 610 01 903 92 614 45 677 49 642 86 705 01 670 39 750 30 222 821 60 864 84 864 84 1 071 74 1 080 61 1 149 00 1 149 00 1 149 00 978 50 1 005 28 1 620 00 4 24 4 24 37 4 24 41 4 24 41 4 24 41 4 24 41 4 24 42 4 24 42 4 24 42 4 24 42 4 24 43 4 24 43 4 04 45 4 04 45 4 06 47 4 06 47 4 06 47 4 06 49 4 06 49 4 06 49 36 45 Precios en euros sin IVA Denominaci n Refrigeraci n port til Grupos frigor ficos Paquete ColdMachine ColdMachine 55 y evaporador en LVD 01 Paquete ColdMachine ColdMachine 55 y evaporador O VD 07 ColdMachine 54 ColdMachine 55 Evaporador en LVD 01 para la serie 50 Evaporador de placas VD 02 para la serie 50 Evaporador en O 07 para la serie 50 Acumulador de fr o VD 17 para la serie 50 ColdMachine 84 ColdMachine 85 ColdMachine 86 ColdMachine 87 Acumulador de fr o VD 06 para la serie 80 Evaporador de l minas VD 03 para la serie 80 Evaporador en LVD 04 para la serie 80 Evaporador de placas VD 05 para la serie 80 Evaporador de placas VD 18 para la serie 80 Evaporador en ngulo VD 08 para la
11. F cil montaje en tanques de aguas negras SeaLand en lugar de la caperuza de la abertura de inspecci n Certificados directivas ISO 8846 directiva CEM 2004 108 CE Alcance del suministro conjunto de un interruptor de flotador con caperuza panel de pantalla con una luz Producto N de art Precio sin IVA SeaLand DTMO1C 9107100009 69 68 SeaLand DTMO4 Indicador de nivel de tanque Unidad de cuatro niveles con tres interruptores de nivel y cuatro LED de color Tensi n 12 24 voltios CC 12 voltios CC 8 mA 24 voltios CC 4 mA 1 A seccionador fusible Material Marco ABS Panel de control de resina de policarbonato Caperuza PVC Flotador de caucho nitr lico duro Modelo de confort con indicaci n de cuatro niveles Consumo de corriente Protecci n requerida Dise o muy fiable no hay confusiones no existen lecturas err neas Color Marco y panel de control negros Caperuza blanca Dimensiones An x Al x Fo Panel 83 x 83 x 10 mm Peso 1 0 kg Caracter sticas de calidad F cil instalaci n Unidad muy fiable con tres interruptores de nivel preajustados nivel de tanque de aguas negras indicado por LED de cuatro colores vac o bajo medio lleno F cil montaje en tanques de aguas negras SeaLand en lugar de la caperuza de la abertura de inspecci n Precableado para conexi n a un rel opcional para bloquear bloquear el inodoro inodoros el ctricos cuando el tanque est lleno cuando el tanque est
12. Frecuencia Consumo de agua Clase de ahorro energ tico Clase de rendimiento de secado Presi n de agua requerida Lavavajillas Color Dimensiones An x Al x Fo Peso Caracter sticas de calidad DW 2440W Certificados directivas Dometic DW 2410 Lavavajillas 230 V instalaci n libre Tensi n Frecuencia Platos limpios en poco tiempo iS Fusible Nivel de ruido No se puede imaginar lavar los platos a mano estando de vacaciones No tenga problemas Consumo de agua su lavavajillas Dometic lo hace por usted f cil y silenciosamente Su innovadora carcasa de Carboran es ligera y absorbe el sonido lo que la hace sumamente silencioso Adem s Presi n de agua requerida Carboran es absolutamente a prueba de xido y 100 reciclable Color Dimensiones An x Al x Fo Clase de ahorro energ tico Clase de rendimiento de secado Los lavavajillas Dometic instalaci n libre presentan equipos se distinguen por su bajo consumo de agua y Paso ventajas t cnicas pr cticas hasta cuatro programas de energ a siendo adem s no contaminantes Caracter sticas de calidad individuales y el eficiente brazo de rociado de banda ancha aseguran una limpieza r pida y a fondo Estos Certificados directivas Producto Dometic DW 5 Dometic DW 2440W Dometic DW 2410 F cil operaci n con temporizador Usa pastillas para lavavajillas disponibles en el comercio Precios en euros sin IVA www dometic es www waeco
13. SMEV MOB322RM 9102300015 410 76 3 38 139 Dometic ORIGO C200 230 V 9103303947 B 50306 332 151 AE DRE 9102300016 200 76 3 38 19 Accesorios para ct cocinas de alcohol el ctricas modelos empotrables SMEV MO8821LM 9102300017 200 76 3 38 139 Tapas de vidrio soportes de cacerola cabezal del quemador de repuesto 3 32 151 SMEV VA928 9102300051 63 00 3 38 SMEV VA503 9102300079 99 96 3 38 141 SMEV VA930 9102300052 63 00 3 38 141 SMEV VA501 9102300078 108 36 3 38 141 SMEV VA932 9102300053 63 00 3 38 141 SMEV CE02 9103300503 57 96 3 37 141 SMEV CE09 9103300504 91 56 337 141 SMEV VA7307 9102302152 133156 3 38 SMEV VA8005 9102300027 108 36 3 38 143 SMEV VA8006 9102300028 116 76 3 38 143 SMEV VA8306R 9102300029 150 36 3 38 143 Parrilla de 230 V M E A Dometic PI7093 9102302153 276 36 www dometic es WWW Waeco es Precios en euros sin IVA Precios en euros sin IVA 1907191 D Dometic Vista general de productos Denominaci n N de art Precio GP P gina Denominaci n N de art Precio GP P gina sin IVA sin IVA Soluciones port tiles de cocina Soluciones sanitarias port tiles Cocina calefactor de alcohol Inodoros el ctricos Dometic ORIGO 5100 9103303920 150 36 3 32 152 MasterFlush 8112 12 V 9108553021 613 49 7 02 171 Accesorios para cocina calefactor de alcohol MasterFlush 8116 24 V 9108553022 622 39 7 02 171 Cabezal del quemador de repuesto 9103303994 37 80 SEC 152 MasterFlush 8152
14. mero de quemadores Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo MO8821RM MO8821LM 1 0 kW 1 0 kW 73 g h 73 g h 30 mbar 30 mbar 1 1 Tapa de vidrio de seguridad resistente al calor integrada confortable cubierta de drenaje cocina apoyo cromado de cacerola desmontable tapas de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad controles ubicados interiormente encendido piezo sif n AC 540 junta de goma recipiente de basura con orificio para el grifo O 39 mm 525 x 152 x 421 mm 525 x 152 x 421 mm 511 02 x 408 mm 511 02 x 408 mm Peso 3 8 kg 3 8 kg Certificados directivas CE CE Producto N de art Precio sin IVA SMEV MO8322RM 9102300015 410 76 SMEV MO8821RM 9102300016 200 76 SMEV MO8821LM 9102300017 200 76 Extras opcionales Grifo AC 539 Pl stico color cromo 9102300076 49 56 3 38 0 Gas Encendido electr nico de 12 V MO8322 Encendido piezo MO8821 Vidrio de seguridad resistente al calor Rejilla desmontable de cacerola f cil de limpiar Tapas de quemadores de acero inoxidable Sistema de encendido de seguridad Montaje interior de grifo em 1 T AC 539 fi Extras opcionales para montaje de grifo ISS SANE W by Dometic GROUP Fregaderos empotrados SMEV VA928 VA503 Fregaderos redondos SMEV VA930 VA501 Fregadero cuadrado VA930 SMEV VA932 Fregadero cuadrado
15. 121 64 3 18 105 PerfectPower DCDC20 20 A 12 V DC1224 20 219 32 3 18 105 PerfectCharge IU 152A 15 A 12 V 2222500001 189 00 3 16 88 PerfectPower DCDC 10 10 A 24 V 24 V DC2424 10 150 95 3 18 105 PerfectCharge IU 252A 25 A 12 V 2222500002 276 36 3 16 88 EZ z PerfectPower DCDC 20 20 A 24 V 12 V DC2412 20 118 10 3 18 105 PerfectPower DCDC 40 40 A 24 V 12 V DC2412 40 224 64 3 18 105 PerfectCharge lU452A 45 A 12 V 2222500004 461 16 3 16 89 PerfectCharge IU254A 25 A 24 V 2222500005 461 16 3 16 89 PerfectCharge IU 802A 80 A 12 V 2222500006 79716 3 16 89 PerfectCharge IU 404A 40 A 24 V 2222500007 79716 3 16 89 PowerPack 0 PS 500 12 205 11 3 20 107 Accesorios para cargadores autom ticos IUOU Control remoto sensor de temperatura 3 16 89 Soluciones port tiles de confort Aspiradores PerfectCharge 2 808 012 1 79 92 3 16 90 PowerVac PV100 PV 100 61 26 3 31 111 Dometic CV 2004 9103500002 419 16 3 31 113 Accesorios para aspiradores AE NNI PerfectCharge lU6 6 A MBC IU6 25 315 91 Bolsa para aspirador 5 unidades para CV 2004 9103500005 24 36 9 31 118 PerfectCharge IU8 8 A MBC 1U8 99 00 3 16 91 Dometic SAFE 281C 9106600001 109 00 3 34 115 Dometic SAFE 60 9106600002 119 00 3 34 115 SinePower MSP 702 700 W 12 V MSP700 012 669 00 3 30 96 Dometic SAFE MD 60 9106600003 141 00 3 34 115 SinePower MSP704 700 W 24 V MSP700 024 669 00 3 30 96 Dometic SAFE MD 60 9106600004 159 00 3 34 115 SinePower MSP 1012 1
16. 167 Gnd by Dometic GROUP Agua limpia una obligaci n de todos Los barcos contribuyen a la contaminaci n total vertida a nuestras aguas Pero la descarga de aguas negras no s lo conduce a la poluci n visual sino que tambi n enturbia la diversi n fuera del barco y en la playa Tambi n crea problemas locales si se descarga cerca de playas bancos de conchas arrecifes de coral y otras aguas ecol gicamente sensibles Dometic est dedicada al sano ambiente marino Nuestro papel en este compromiso es suministrar un equipamiento sanitario a bordo sin fallos y fiable nase a nosotros y comprom tase con el agua limpia Agua limpia en Europa Para permitir que los barcos naveguen libremente m s all de las fronteras nacionales y sin restricciones debido a los requerimientos del equipamiento de a bordo la Uni n Europea est elaborando directivas unificadas Objetivos comunes normas y medidas deben mejorar y proteger a largo plazo la calidad del agua De hecho en los Estados Unidos desde principios de los anos setenta todos los barcos equipados con un inodoro deben tener un tanque de aguas negras o un equipo de tratamiento de aguas All hemos producido m s de un cuarto de mill n de sistemas de tanque de aguas negras para barcos Ahora estamos sumamente orgullosos de introducir una nueva l nea de sistemas de tanque de aguas negras especialmente dise ados para el propietario europeo de barcos Ejemplos de pasos i
17. 2 2 Gas Caracter sticas de calidad Apoyo desmontable de cacerola cromado tapas de MO917RM quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad controles ubicados interiormente sif n AC i Rejilla desmontable 540 junta de goma soporte de cacerola de cacerola f cil de Dimensiones An x Al x Fo 600 x 120 x 420 mm 600 x 120 x 420 mm limpiar Dimensiones de empotramiento An x Fo 566 x 386 mm 566 x 386 mm Tapas de quemadores Peso 2 5 kg 2 5 kg de acero inoxidable Certificados directivas GE CE Sistema de encendido de seguridad Grifos no incluidos MO917LM Soporte de cacerola Montaje exterior de grifo SMEV MO927RM MO927LM Combinaciones de cocina de 2 quemadores fregaderos MO927RM MO927LM Potencia 2 8 kW 2 8 kW Consumo de gas 204 g h 204 g h Presi n de la alimentaci n de gas 30 mbar 30 mbar N mero de quemadores 2 2 Caracter sticas de calidad Apoyo desmontable de cacerola cromado tapas de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad controles ubicados interiormente sif n AC 540 junta de goma soporte de cacerola Combinaciones empotradas de cocina fregadero SMEV Dimensiones An x Al x Fo 490 x 120 x 460 mm 490 x 120 x 460 mm Dimensiones de empotramiento An x Fo 456 x 426 mm 456 x 426 mm Si usted desea ahorrar espacio sin comprometer la calidad entonces SMEV siempre tiene la soluci n Por ejemplo Peso 2 5 kg 2 5 kg soluciones combin
18. 3 kW Consumo de gas de la parrilla 95 g h 95 g h Potencia de la cocina 4 6 kW 4 6 kW Consumo de gas de la cocina 335 g h 335 g h Presi n de la alimentaci n de gas 30 mbar 30 mbar Potencia total 6 9 kW 6 9 kW Consumo total de gas 503 g h 503 g h N mero de quemadores 3 3 Capacidad del horno 30 litros 30 litros Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo CU335GTWM paa con acabado tipo madera EF E Certificados directivas Producto SMEV CU333GTM SMEV CU333GTWM SMEV CU335GTM SMEV CU335GTWM Suspensi n semicard nica Suspensi n card nica bloqueable con barandilla met lica Suspensi n card nica bloqueable con barandilla de madera Precios en euros sin IVA Termostato iluminaci n interior encendido electr nico de 12 V sistema de encendido de seguridad parrilla incluida f cil limpieza de puerta e interior puertas con bisagras abajo tapas de quemadores de acero inoxidable apoyos cromados de cacerola Soporte de cacerola bandeja de horneado y estante de horno de acero inoxidable incluidos en el alcance del suministro Puerta de vidrio con bloqueo de seguridad CU335GTM puerta de acero inoxidable con bloqueo de seguridad y ventana elegante acabado tipo madera CU335GTWM 486 x 390 x 415 mm 486 x 390 x 415 mm 525 x 504 x 514 mm incl suspensi n card nica bloqueable 21 8 kg 21 8 kg CE GE N de art Precio sin IVA 9102302156 461 16 9102302157 503 16 9102302158 503 16 91
19. 4 01 14 4 01 14 4 01 15 4 01 15 4 01 14 Neveras de compresor EMEN EEE O NNI CoolFreeze CDF 11 CoolFreeze CDF 18 CoolFreeze CDF 25 CoolFreeze CF 32UP CoolFreeze CF 35 CoolFreeze CF 40 CoolFreeze CF 50 CoolFreeze CF 60 CoolFreeze CF 80 CoolFreeze CF 110 Accesorios para neveras de compresor Gu as para extracci n longitudinal y transversal kit de fijaci n fundas de protecci n Sistemas de refrigeraci n por compresor empotrables CoolMatic CB 36 CoolMatic CB 40 CoolMatic CB 110 CoolMatic CD 30 CoolMatic CD 30W Accesorios para sistemas de refrigeraci n por compresor empotrables Marco de montaje para CD 30 CD 30W 9105100007 9105100002 9105100003 9105100001 CF 035AC CF 040AC CF 050AC CF 060AC CF 080AC CF 110AC CB 036 CB 040 CB 110 CD 030DC CD 030DCW EST 0030 307 82 399 00 430 00 855 08 660 34 714 66 813 79 890 00 1 053 08 1 117 90 670 39 713 28 11109 532 00 524 14 2730 4 29 4 29 20 4 29 21 4 10 27 4 10 24 4 10 24 4 10 25 4 10 25 4 10 26 4 10 26 4 10 20 Z 4 12 4 12 32 4 12 32 4 10 33 4 10 33 4 10 33 Neveras de compresor A AS A EA CoolMatic CRP 40 CoolMatic CRF 50 CoolMatic CR 50 CoolMatic CR 50 Chrom CoolMatic CR 65 CoolMatic CR 65 Chrom CoolMatic CR 80 CoolMatic CR 80 Chrom CoolMatic CR 110 CoolMatic CR 110 Chrom CoolMatic CR 140 CoolMatic CR 140 Chrom CoolMatic RSD 115 CoolMatic RSF 115 CoolMatic HDC 150L CoolMatic HDC 150FF CoolMatic HDC 150DF
20. An x Al x Fo 498 x 80 x 460 mm Peso 9 5 kg Certificados directivas CE Dometic ORIGO E200 Producto N de art Precio sin IVA Versiones de 230 V Dometic ORIGO E100 9103303965 167 16 Dometic ORIGO E200 9103303967 234 36 Dometic ORIGO E300 9103303969 335 16 Versiones de 120 V Dometic ORIGO E100 9103303964 167 16 Dometic ORIGO E200 9103303966 234 36 Dometic ORIGO E300 9103303968 335 16 Cocinas vitrocer micas Extra opcional nd Soporte de cacerola para las series A Cy E 9103303982 32 76 Elegante dise o y confort de hogar a bordo con la compacta cocina vitrocer mica Dometic ORIGO usted prepara f cilmente una deliciosa comida para su tripulaci n Los tres modelos est n listos para ser conectados a 120 V a 230 V Las placas de cocci n se ponen r pidamente al rojo vivo y son f ciles de regular mediante mandos montados arriba La suave superficie es f cil de limpiar a adiendo un toque de elegancia a su cocina de a bordo k he c i A i um i i 1 www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA 14 195 Dometic Campana extractora Rendimiento a trav s de dise o inteligente Las campanas extractoras de la serie CK de Dometic expulsan r pidamente fuera del veh culo el humo olores y aire h medo de la cocina El compacto ventilador equipado con un motor de 12 V s
21. Caracter sticas de calidad Dimensiones x H Dimensiones de empotramiento Peso Grifos no incluidos Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Grifos no incluidos Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de VA928 Sif n AC 540 junta de goma 400 x 130 mm 366 mm 1 kg VA930 Sif n AC 540 junta de goma 280 x 145 x 380 mm 272x372 mm 1 kg Sif n AC 540 junta de goma 380 x 145 x 380 mm 3 37 3 38 VA503 Extra profundo sif n Incluye sif n 426 x 180 mm 400 mm 2 3 kg Acabado pulido brillante VA501 Extra profundo sif n 446 x 200 x 446 mm 420 x 420 mm 2 9 kg Acabado pulido brillante y empotramiento An x Fo 336 x 336 mm Peso 1 2 kg Grifos no incluidos SMEV CEO2 CEO9 Fregadero redondo pica redonda CE02 CEO9 Caracter sticas de calidad Sif n junta de goma Sif n junta de goma Dimensiones x H 325 x 127 mm 442 8 x 132 5 x 292 4 mm Dimensiones de empotramiento 0 298 mm 417 35 x 265 45 mm Peso 1 2 kg 0 6 kg CEU Acabado pulido brillante AC 539 Grifos no incluidos Fregaderos empotrados www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA Tiene espacio suficiente en la cocina o despensa de su embarcaci n para un f
22. Dometic S N C ND Dometic Benelux B V WAECO Impex Ltd Neudorferstrasse 108 ZA du Pr de la Dame Jeanne B P 5 Ecustraat 3 Suites 2207 11 22 F Tower 1 A 2353 Guntramsdorf F 60128 Plailly NL 4879 NP Etten Leur The Gateway 25 Canton Road Tlf 43 2236 908070 Fax 43 2236 90807060 Mail info Qwaeco at CH Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH 8153 R mlang FIN 01730 Vantaa S 421 31 Vastra Fr lunda WAECO Impex Ltd TUE 41 44 8187171 TU 358 20 7413220 Tlf 46 31 7341100 Taipei Office Fax 41 448187191 Fax 358 9 7593700 Fax 460317341101 2 Fl 3 No 56 Tunhua South Road Sec 2 Mail info dometic waeco ch Mail info dometic fi Mail info waeco se Taipei 106 Taiwan TH 886 2 27014090 Dometic Denmark A S Dometic Italy S p A Dometic UK Ltd Fax 880227060119 Nordensvej 15 Taulov Via Virgilio 3 Dometic House The Brewery Mail marketingOwaeco com tw DK 7000 Fredericia 47122 Forli FC Blandford St Mary Tlf 45 75585966 Tlf 39 0543 754901 Dorset DT11 9LS CUAD Dometic AB Fax 45075986307 Fax 39 0543 754983 Tlf 44 844 626 0133 Regional Office Middle East Mail info Q9waeco dk Mail vendite Wdometicwta com Fax 44844 626 0143 PO BOX 74775 Mail bestbrands dometic co uk Dubai United Arab Emirates Cb Dometic WAECO Dometic Norway AS E 97749212150 International GmbH Skolmar 24 WAECO Pacific Pty Ltd Fax 97143212170 6 6 10 91 2139 63 3 232 Sandefjord 1 John Duncan Court Mail 3 6 D 48282 Emsdetten Tur
23. MaxFlex 19 8 bar MaxFlex 16 8 bar De f cil montaje Di metro interior exterior MaxFlex 38 39 mm 47 mm MaxFlex 25 26 mm 32 mm MaxFlex 38 MaxFlex 19 20 mm 24 mm Adecuada para muchos MaxFlex 16 17 mm 22 mm usos sanitarios Espesor de pared MaxFlex 38 4 1 mm MaxFlex 25 2 9 mm MaxFlex 19 2 3 mm MaxFlex 16 2 6 mm Radio interior de curvatura MaxFlex 38 152 mm MaxFlex 25 102 mm MaxFlex 19 78 mm MaxFlex 25 MaxFlex 16 65 mm Longitud de la manguera 15m Peso g m MaxFlex 38 700 g MaxFlex 25 340 g MaxFlex 19 200 g MaxFlex 16 190 g Temperatura de trabajo 17 C a 65 C Caracter sticas de calidad Manguera muy flexible f cil montaje adecuada para m ltiples usos sanitarias 38 mm lo mejor MaxFlex 19 para inodoro conexiones de bomba y de tanque 25 mm com nmente usada en algunos inodoros el ctricos marinos 19 mm y 16 mm com nmente usada para sistemas de ventilaci n No apta para agua potable Alcance del suministro Bobina de 15 m Producto N de art Precio sin IVA SeaLand MaxFlex 38 9107100016 113 78 MaxFlex 16 SeaLand MaxFlex 25 9107100017 87 32 SeaLand MaxFlex 19 9107100018 69 68 SeaLand MaxFlex 16 9107100019 52 04 SeaLand OdorSafe Plus 38 7 04 Las mejores mangueras de su clase Manguera sanitaria con excelentes propiedades de barrera contra olores Disponible en Y 38 mm para sistema de aguas negras Las mangueras marinas de SeaLand son el resultado de Manguera sanitaria MaxFlex Material Cloruro de
24. OFF Color Plata mate Dimensiones x Fo 65 x 90 mm Orientable Peso 85 Y Caracter sticas de calidad Luz de lectura orientable Puede ser usado como Clase IP 20 a Funci n de luz Certificados directivas CE nocturna oro Alcance del suministro luz de techo instrucciones de montaje l mpara Alcance del suministro proyector montado en superficie instrucciones de montaje l mpara Producto N de art Precio sin IVA Podada N dean Precio sin IVA Dometic LIGHT F16TM cromo 9106500011 83 92 Dometic LIGHT F16TM oro 9106500012 83 92 Dometic LIGHT L22TM 9106500022 30 16 ies Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA www dometic es www waeco es Y Dometic LIGHT Dometic LIGHT Smart Spot L1TM 3 35 Proyector montado en superficie para ser usado como luces de lectura montaje giratorio nuevo disefio Tensi n de entrada Potencia L mpara Longitud de cable Distancia de seguridad Material Color Dimensiones An x Al x Fo Peso Caracter sticas de calidad Clase IP Certificados directivas Alcance del suministro proyector montado en superficie instrucciones de montaje l mpara Producto Dometic LIGHT Smart Spot Dometic LIGHT L28TM Luz de armario con interruptor de contacto magn tico Tensi n de entrada Potencia L mpara Material Color Dimensiones An x Al x Fo Peso Caracter sticas de
25. calidad Producto Dometic LIGHT L28TM Dometic LIGHT L37TM L mpara port til con bater a Tensi n de entrada Potencia L mpara Material Color Dimensiones An x Al x Fo Peso Caracter sticas de calidad 12VCC 1W LED 20 cm Ninguna poca generaci n de calor Pl stico Plata 50 x 50x 130 mm 80 g Luces de lectura gira 45 pivota 45 interruptor ENCENDIDO APAGADO fijaci n oculta por placa base 20 GE N de art Precio sin IVA 9106500017 50 32 4 5 V funcionamiento con bater a 0 1 W LED Pl stico Blanco 30 x 65 x 25 mm 319 Luz de armario funcionamiento con bater a con interruptor de contacto magn tico fijaci n a trav s de superficies adherentes Alcance del suministro luces de armario instrucciones de montaje l mpara Precio sin IVA 9106500028 6 64 3 6 V 1 5 W 30 LEDs Pl stico ABS Negro 50 x 335 x 36 mm 295g Carcasa robusta y manejable colgador integrado parte trasera con im n y pieza roscada para minitr pode incl estaci n de carga de 230 V y cable de carga de 12 V LED de indicaci n del estado de carga tiempo de funcionamiento con bater a hasta 5 horas en funci n del estado de carga Consumo extremadamente bajo de energ a Generan poco calor Interruptor ENCENDIDO APAGADO ON OFF Pivota y gira 45 respectivamente Puede ser usado como luz de lectura 3 35 NUEVO Para usar en cualquier lugar Para armario
26. cnicas y posibilidades de suministro SMEV PI8062M Cocina de 2 quemadores con tapa de vidrio Tensi n Potencia Consumo de gas Presi n de la alimentaci n de gas N mero de quemadores Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Certificados directivas SMEV PI8063M Cocina de 3 quemadores con tapa de vidrio Tensi n Potencia Consumo de gas Presi n de la alimentaci n de gas N mero de quemadores Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Certificados directivas SMEV PI8463M Cocina de 3 quemadores con tapa de vidrio Tensi n Potencia Consumo de gas Presi n de la alimentaci n de gas N mero de quemadores Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Certificados directivas Producto SMEV PI8062M SMEV PI8063M SMEV PI8463M Precios en euros sin IVA Cocinas empotradas con tapa de vidrio 3 38 12 V CC encendido electr nico 2 8 kW 204 g h O 30 mbar 2 Gas Tapa de vidrio de seguridad resistente al calor integrada apoyo cromado de cacerola desmontable tapas de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad controles ubicados interiormente encendido electr nico de 12 V sif n AC 540 junta de goma soporte de cacerola 480 x 90 5 x 370 mm Integrada tapa de vidrio
27. del quemador de repuesto 9103303993 32 76 Precios en euros sin IVA www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro 148 149 YD Dometic 0 Cocinas de alcohol el ctricas modelos empotrables Dometic ORIGO C100 3 32 Cocinas de alcohol el ctricas empotrables de 1 quemador con encendido el ctrico de 12 V Tensi n de la bobina de calentamiento 120 230 V CA Tensi n del encendido 12V CC Duraci n de combusti n aprox 4 5 horas Jac Tambi n a N mero de quemadores 1 20 V como versi n de 1 Potencia del quemador 2000 W 230 120 V Potencia de la bobina de calentamiento 1200 W Tiempo de hervido 10 minutos para 1 litro de agua Capacidad del recipiente 1 2 litros Uso sencillo y c modo Dimensiones An x Al x Fo 270 x 160 x 365 mm Dimensiones de empotramiento Combustible alcohol An X Al x Fo 255 x 150 x 340 mm sin presi n la manera Peso 3 5 kg segura de cocinar a Certificados directivas CE bordo z 8 a l Tambien dis Dometic ORIGO C100 Montaje sencillo Es posible el como versi n de 1 Dometic ORIGO C200 funcionamiento 7 A9 y O O Cocinas de alcohol el ctricas empotrables de 2 quemadores con encendido el ctrico de 12 V el ctrico Tensi n de la bobina de calentamiento 120 230 V CA Tensi n del encendido 12V CC Duraci n de combusti n aprox 4 5 horas N mero de quemadores 2 Potenc
28. es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro 3 40 DW 2440S DW 2440W 230 V CA 230 V CA Peso m nimo s lo 20 7 k 50 55 65 70 C 50 55 65 70 C 3 0 63 kWh 0 63 kWh 1180 W 1180 W Innovador brazo de T 10A rociado de banda ancha 48 dBA 48 dBA 50 Hz 50 Hz Limpieza autom tica del filtro 7 litros 7 litros A A B B Muy bajo consumo de 77 mm agua y de energ a Plata Blanco 545 x 447 x 480 mm 545x447 x 480 mm Inclusive temporizador 20 7 kg 20 7 kg Innovador sistema de rociado de banda ancha Disponible en carcasa de Carboran inoxidable y reciclable que dos colores absorbe el sonido limpieza autom tica del filtro consumo muy reducido de agua y energ a retardo de conexi n CE CE 3 40 230 V CC N U EVO 50 Hz 40 50 55 65 70 C Muy ligero con s lo 0 57 kWh 16 50 kg de peso 1280 W 10A Innovador brazo 57 dBA de rociado de banda ancha 8 litros A B Limpieza autom tica del filtro 0 8 bar Blanco 450 x 460 x 480 mm Reducido consumo de agua y energ a 16 5 kg Peso ligero innovador sistema de rociado de banda ancha carcasa de Carboran inoxidable y reciclable Dimensiones que absorbe el sonido reducido consumo de agua compactas y energ a retardo de conexi n CE N de art Precio sin IVA 9102300080 503 16 9102300081 503 16 9103500001 477 96 lasm NSS 0 Hervidores de agua CNA in uv 1 mi i
29. est ndar 12 V 9108553023 622 39 7 02 171 MasterFlush 8156 estandar 24 V 9108553024 631 29 7 02 171 Dometic ORIGO 6000 9103303922 755 16 Sistema marino de tanque de aguas negras Accesorios para horno cocina de alcohol SeaLand DHT42L 9107100001 246 08 7 04 173 Soportes de cacerola tablas para cortar cabezal del quemador de repuesto 3 32 153 SeaLand DHT61L 9107100002 272 54 7 04 173 SeaLand DHT88L 9107100003 307 82 7 04 173 Dometic ORIGO E100 120 V 9103303964 16716 3 32 155 Sealand DHT137L 9107100005 360 74 7 04 173 Dometic ORIGO E200 120 V 9103303966 234 36 3 32 155 Sealand DTW12 9107100006 276 36 7 04 174 Dometic ORIGO E300 120 V 9103303968 335 16 3 32 155 Sealand DTW24 9107100007 293 16 7 04 1915 Dometic ORIGO E100 230 V 9103303965 16716 3 32 155 Sealand DTD01 12 9107100011 201 98 7 04 174 Dometic ORIGO E200 230 V 9103303967 234 36 3 32 155 Sealand 4 9107100012 201 98 7 04 174 Dometic ORIGO E300 230 V 9103303969 335 16 3 32 155 Sealand 60 9107100009 69 68 7 04 179 Accesorios para cocinas vitrocer micas SeaLand 4 9107100010 246 08 7 04 17 Soporte de cacerola para las series A Cy E 9103303982 32 76 2 92 185 Sealand DVF1619 9107100008 69 68 7 05 176 SeaLand MaxFlex 38 9107100016 113 78 7 04 179 SeaLand MaxFlex 25 9107100017 87 32 7 04 179 Campanas extractoras l SeaLand MaxFlex 19 9107100018 69 68 7 04 179 Dometic CK 400 9107300001 183 96 3 36 156 SeaLand MaxFlex 16 9107100019 52 04 7 04 178 Dometic GY 11 9107300003 116 76 3 36 156 Se
30. fusible 38 mm DI manguera sanitaria Cuerpo de la bomba polipropileno reforzado con fibra de vidrio Fuelle resina sint tica PE PP V lvulas EPDM Blanco 349 x 197 x 171 mm 3 5 kg Robusto dise o de bomba de larga vida til marcha en seco sin da os bombea l quidos y s lidos motor con protecci n t rmica funcionamiento silencioso funcionamiento silencioso ISO 8846 directiva CEM 2004 108 CE Alcance del suministro bomba de descarga de aguas negras manual de instrucciones Producto SeaLand DTW12 SeaLand DTW24 N de art Precio sin IVA 9107100006 276 36 9107100007 293 16 Debido al dise o nico de fuelle ofrecemos una garant a de cinco a os contra desgaste del fuelle SeaLand DTDO1 12 DTDO1 24 Control de descarga de tanque Para uso en combinaci n con el indicador de nivel de tanque DTMO4 www dometic es www waeco es Tensi n Consumo de corriente Protecci n requerida Material Color Dimensiones An x Al x Fo Peso Caracter sticas de calidad Certificados directivas DTDO1 12 12 voltios DC DTDO1 24 24 voltios CC 0 16 A 1 A seccionador fusible Marco ABS Panel de control de resina de policarbonato Negro 83 x 83 x 10 mm 1 0 kg Interruptor de control con llave para descarga autom tica o manual evita descarga accidental en aguas restringidas cuando est en la posici n OFF desconectado ISO 8846 directiva CEM 2004 108 CE Alcance del suministro panel el ct
31. nico Potencia del horno 1 0 kW 1 0 kW Consumo de gas del horno 3 g h 73 g h Potencia de la parrilla 1 3 kW 1 3 kW Consumo de gas de la parrilla 95 g h 95 g h Potencia de la cocina 2 8 kW 2 8 kW Consumo de gas de la cocina 204 g h 204 g h Presi n de la alimentaci n de gas 30 mbar 30 mbar Potencia total 5 1 kW 5 1 kW Consumo total de gas 372 g h 372 g h N mero de quemadores 2 2 Capacidad del horno 30 litros 30 litros Caracter sticas de calidad Termostato iluminaci n interior encendido electr nico de 12 V sistema de encendido de seguridad parrilla incluida f cil limpieza de puerta e interior puertas con bisagras abajo tapas de quemadores de acero inoxidable apoyos cromados de cacerola Soporte de cacerola bandeja de horneado y estante de horno de acero inoxidable incluidos en el alcance del suministro Puerta de vidrio con bloqueo de seguridad CU333GTM puerta de acero inoxidable con bloqueo de seguridad y ventana elegante acabado tipo madera CUSSSGTWM Dimensiones An x Al x Fo 486 x 390 x 415 mm 486 x 390 x 415 mm CU333GTWM 525 x 504 x 514 mm incl suspensi n card nica bloqueable con acabado tipo madera Peso 21 8 kg 21 8 kg Certificados directivas CE CE SMEV CU335GTM CUS335GTWM Hornos con parrilla y cocina de 3 quemadores CU335GTM CU335GTWM Tensi n 12 CC encendido electr nico Potencia del horno 1 0 kW 1 0 kW Consumo de gas del horno 73 g h 73 g h Potencia de la parrilla 1 3 kW 1
32. polivinilo flexible i o a manguera mas intensas investigaciones y continua comunicaci n con Manguera muy flexible f cil de instalar incluso en lr SAO resistente contra olores propietarios de barcos y de instaladores de sistemas i i BEIGE SHOE d preteen espacios reducidos Di metro interior exterior 38 mm 47 mm sanitarios Existe una soluci n perfecta para cada on uu ii 8 Adecuada para m ltiples usos sanitarios Espesor de pared Imm aplicaci n Mangueras sanitarias MaxFlex ofrecen como a Radio interior de curvatura 190 5 mm m Disponible en cuatro medidas 38 25 19 y 16 mm su nombre lo indica un m ximo de flexibilidad en cualquier P y Longitud de la manguera 15 m situaci n Pueden ser f cilmente dobladas alrededor de SUNT m esquinas manteniendo su di metro interior completo Manguera sanitaria OdorSafe Plus Caracteristicas de oalidad Escalen barera conta clar hasta SOY Disponibles en cuatro medidas pueden ser usadas para La manguera marina con el mejor bloqueo de hos ha el de Mrd ZA inodoros conexiones de bomba y de tanque as como olor disponible e di E rro d para ENE uH Hasta 500 96 mayor resistencia al paso de olor que a la suave superficie interior La manguera OdorSafe Plus ofrece la mejor barrera contra otras as llamadas mangueras marinas sin olor olores de todas las mangueras disponibles en la industria Cinco a os de garant a
33. por los costados hacia el frente Esto crea una c pula de aire que evita que los humos escapen y asegura un buen rendimiento de aspiraci n 38 45 m93 h Adem s el equipo con patente en tr mite es extremadamente eficiente con un consumo de potencia de s lo 5 W La Dometic CK 2000 tiene un filtro lavable de grasa un filtro de carb n activado f cil de reemplazar y dos luces integradas para m s comodidad Dometic CK 2000 Campana extractora con recirculaci n de aire con filtro recambiable de carb n activado Tensi n 12 V CC Capacidad 38 45 m h Consumo de potencia 5 Caracter sticas de calidad Dos luces de hal geno integradas 2 x 10 W Peso 3 kg lavable de grasa GUA iluminaci n de 2 niveles filtro met lico 12 V CC Certificados directivas CE e5 lavable de grasa filtro recambiable de carb n activado ventilador de dos velocidades IS a 3 Montaje r pido y Ventilador de 2 Dimensiones An x Al x Fo 400 x 56 x 280 mm sencillo sin necesidad velocidades Peso 2 2 kg de colocar mangueras Certificado Directiva CE id Tapa del techo Filtro met lico lavable de pl stico de grasa filtro de carb n activado f cil Dometic GY 11 GY 20 GY 21 3 36 de reemplazar Ventilador de techo con o sin motor F cil acceso al filtro de grasa y al filtro de GY 11 GY 20 GY21 N U EVO carb n activado 0 Product N de art Precio sin IVA Ventilador de d roducto BI de art recio sin entilador de dos Capacidad 6
34. tapas de vidrio hechas a medida y un soporte de cacerola www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA 150 151 O Dometic ORIGO Cocina calefactor de alcohol Cocina calefactor de alcohol de un quemador Peque o e inteligente el Heat Pal es el multiuso de la gama ORIGO Se puede utilizar como cocina o simple mente para mantener caliente la comida e incluso como calefactor de barco En modo de cocinar ofrece las mismas caracter sticas de rendimiento que el modelo de cocina Dometic ORIGO 1500 aut nomo p 146 147 Cuando es usado como calefactor entrega aproximadamente 1500 W de potencia de calefacci n Dometic ORIGO 5100 3 32 Horno cocina de alcohol Horno y cocina de alcohol Aqu est todo lo que usted pudiese necesitar en una cocina de a bordo Dometic ORIGO 6000 es una estaci n completa de cocina equipada con un horno y una cocina marina de doble quemador La puerta del horno con term metro integrado y frontal grande y transparente de vidrio templado El calor del horno no es transferido a la superficie exterior una importante caracter stica de seguridad en el mar Horno con indicaci n digital de la temperatura La suspensi n card nica va incluida Dometic OHIGO 6000 3 32 Cocina calefactor de barco de alcohol de un quemador Horno cocina de alcohol aut nom
35. tapicer a alfombrillas y espacios angostos correa de transporte adaptador de red cable de carga de 12 V instrucciones de operaci n PowerVac PV 100 La bater a del WAECO PowerVac permite una operaci n ininterrumpida de 18 minutos Despu s debe ser recargada conect ndola a la red Usando la conexi n que es parte del equipo la recarga dura entre 10 y 14 horas El proceso es controlado y completado electr nicamente para evitar sobrecarga El aspirador tiene un recipiente de polvo de 3 8 litros de capacidad y un filtro de tela reutilizable ambos pueden ser retirados f cilmente para su vaciado y limpieza PV 100 61 26 Lo que muchos no saben es que no se puede juzgar la potencia de aspiraci n del aspirador s lo por la potencia absorbida Mucho m s significativa es la depresi n generada medida en mil metros de columna de agua Y aqu es donde el WAECO PowerVac obtiene excelentes resultados Comparado con un aspirador de alta tecnolog a de 1200 W que genera aproximadamente 1500 mm de columna de agua el aspirador de bater a logra incre bles 400 mm de columna de aqua con s lo 90 W de consumo El aspirador manual viene equipado con bater a integrada no hace falta una alimentaci n externa de energ a Y es suficientemente poderoso como para eliminar la suciedad m s resistente Los l quidos tampoco son un problema para el aspirador combinado seco y www dometic es www waeco es h medo No requiere mucho espacio
36. www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA 0 0 Prepar ndose para el d a Cafetera port til para 8 tazas No hay nada mejor que una buena taza de caf para prepararse para el d a a n estando de vacaciones Preparaci n al instante de su marca de caf preferida as como le agrada a usted El aroma s lo ya es suficiente para estimularle y despertarle para disfrutar del d a La PerfectCoffee MC 08 de WAECO prepara hasta 8 tazas de www dometic es www waeco es caf en unos pocos minutos y se desconecta de forma autom tica una vez finalizada la preparaci n es mejor estar del lado seguro La jarra aislada y de forma elegante mantiene el caf caliente y arom tico La MC 08 ha sido disefiada especialmente para uso m vil Ahorra espacio y est disponible en las versiones de 12 V y de 24 V Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Cafeteras WAECO PerfectCoffee MC 08 3 13 Cafetera de Luxe para 8 tazas 12 24 V Capacidad 8 tazas 750 ml Tensi n 12624V CC Desconexi n autom tica una vez finalizada la 12 V 200 W 24 V 360 W preparaci n Color Negro plata Dimensiones An x Al x Fo 285 x 320 x 100 mm Peso 1 8 kg Caracter sticas de calidad Consumo medio de potencia C modo manejo Dise o delgado y compacto dep sito de
37. 000 W 12 V MSP1000 012 790 52 3 30 96 Accesorios para cajas fuertes E O A SinePower MSP 1024 1000 W 24 V MSP1000 024 790 52 3 30 96 Tirador kits de sujeci n 3 34 115 SinePower MSP 1512 1500 W 12 V MSP1500 012 994 00 3 30 96 SinePower MSP 1524 1500 W 24 V MSP1500 024 994 00 3 30 96 PTS SinePower MSP2012 2000 W 12 V MSP2000 012 1 250 00 3 30 97 Dometic LIGHT LO2RM 9106500003 8 32 3 35 17 SinePower MSP 2024 2000 W 24 V MSP2000 024 1 250 00 3 30 97 Dometic LIGHT L26RM 9106500026 22 60 3 35 117 SinePower MSP 2512 2500 W 12 V MSP2500 012 2 111 50 3 30 97 Dometic LIGHT L25TM 9106500025 33 52 3 35 117 SinePower MSP 2524 2500 W 24 V MSP2500 024 2 111 50 3 30 97 Dometic LIGHT L20RM 9106500020 15 04 3 35 118 SinePower MSP 162 150 W 12 V MSP160 012 180 25 3 30 99 Dometic LIGHT L21TM 9106500021 27 64 3 35 118 SinePower MSP 164 150 W 24 V MSP160 024 180 25 3 30 99 Dometic LIGHT L22TM 9106500022 30 16 3 35 118 SinePower MSP352 350 W 12 V MSP350 012 22731 3 30 99 Dometic LIGHT H108 plata 9106500014 33 52 3 35 119 SinePower MSP354 350 W 24 V MSP350 024 227 31 3 30 99 Dometic LIGHT H108 oro 9106500015 33 52 3 35 119 accesoHosiparedhyersoremsenoidates Dometic LIGHT F16TM cromo 9106500011 83 92 3 35 119 AS dict Dometic LIGHT F16TM oro 9106500012 83 92 5 119 Dometic LIGHT L1TM 9106500017 50 32 3 35 120 Dometic LIGHT L28TM 9106500028 6 64 3 35 120 PerfectPower PP 152 150 W 12 V PP152 53 00 3 18 100 Dometic LIGHT L37TM 9106500037 49 56 3 35 120 Per
38. 02302159 545 16 9102302160 41 16 9102302161 66 36 9102302162 83 16 3 38 0 Gas Termostato Iluminaci n interior Encendido electr nico de 12 V Sistema de encendido de seguridad Incluye parrilla Puertas de horno con bloqueo de seguridad Cubiertas de quemadores de acero inoxidable Bandeja de horneado y estante de horno de acero inoxidable incluidos en el alcance del suministro Elegante acabado tipo madera en CUSSSGTWM y CU335GTWM Soporte de cacerola de acero inoxidable incluido en el alcance del suministro OA Dometic F ES Hornillo a gas aut nomo Dometic con suspensi n card nica Incluso cuando hay movimiento a bordo los dos nuevos hornillos a gas de Dometic mantienen la calma Con ellos van incluidos una suspensi n card nica y un soporte de cacerola que se puede ajustar individualmente El Dometic EK 1600 de un quemador y el EK 3200 de dos quemadores se pueden montar de forma fija en la despensa y cocina de embarcaciones o tambi n de forma aut noma en cubierta Suministran una potencia de 1600 W por quemador y est n provistos de un sistema de encendido de seguridad y de escudos t rmicos La superficie de acero inoxidable de alta calidad es muy f cil de limpiar GUN www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Dometic EK 1600 Hornillo a gas aut nomo de un quemador
39. 1 0 kW 1 0 kW Consumo de gas del horno 73 g h 73 g h Potencia de la parrilla 1 3 kW 1 3 kW O Consumo de gas de la parrilla 95 g h 95 g h Presi n de la alimentaci n de gas 30 mbar 30 mbar Gas Potencia total 2 3 kW 2 3 kW E Consumo total 168 g h 168 g h Memos tato Capacidad del horno 20 litros 30 litros Caracter sticas de calidad Termostato iluminaci n interior encendido Puro placer directamente del horno electr nico de 12 V sistema de encendido de Iluminaci n interior seguridad parrilla incluida f cil limpieza de puerta e interior puertas con bisagras abajo conexi n a chimenea Bandeja de horneado y estante de horno de acero inoxidable incluidos en el alcance del suministro puerta de vidrio con bloqueo de seguridad Encendido electr nico de 12 V Sistema de encendido Dimensiones An x Al x Fo 530 x 310 x 410 mm 530 x 430 x 415 mm de seguridad Dimensiones de empotramiento An x Al x Fo 504 x 283 x 460 mm 500 x 410 x 460 mm EMG Peso 13 2 kg 19 5 kg Incluye parrilla Certificados directivas CE CE Puerta del horno con bloqueo de seguridad SMEV FOSO91GTL Hornos con parrilla FO391GTL FO391GTR Tensi n 12 V CC encendido electr nico Potencia del horno 1 0 kW 1 0 kW Consumo de gas del horno 73 g h 73 g h Potencia de la parrilla 1 3 kW 1 3 kW Consumo de gas de la parrilla 95 g h 95 g h Presi n de la alimentaci n de gas 30 mbar 30 mbar Potencia total 2 3 kW 2 3 kW Consumo total 168 g h 168 g h
40. 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 4 07 3 17 3 17 3 17 3 17 3 17 3 17 2 12 2 12 212 2 12 3 20 59 Vista general de productos P gina 02 92 52 92 52 93 93 93 54 54 54 55 55 55 56 56 56 57 57 57 58 58 58 59 59 60 60 60 61 64 64 64 65 65 65 72 72 72 72 73 1860 187 Dometic Vista general de productos GROUP Denominaci n N de art Precio GP P gina Denominaci n N de art Precio GP P gina sin IVA sin IVA sistemas portans aooneria 777 777 70 Dometic BLUTEC 40D 9102900034 6 200 00 3 39 79 PerfectPower PP 1002 1000 W PP1002 316 81 3 18 101 Juego de montaje 9102900035 600 60 3 39 79 PerfectPower PP 1004 1000 W 24 V PP1004 316 81 3 18 101 PerfectPower PP 2002 2000 W 12 V PP2002 476 09 3 18 101 PerfectPower PP 2004 2000 W 24 V PP2004 476 09 3 18 101 PerfectBattery BR 12 12 V MBR 100 12 4175 8 28 80 EES PerfectBattery BC 100 12 V MBCC 100 37 30 3 28 81 SA ISO el PerfectCharge DC08 8 A 12 V 12 V DC1212 08 90 57 3 16 83 dioe d L PocketPower TSI 102 120 W 12 V 2222600002 149 00 3 29 103 PerfectCharge DC 20 20 A 12 V 12V DC1212 20 159 83 3 16 83 PerfectCharge DC40 40 A 12V DC1212 40 238 86 3 16 83 PerfectPower DCDC 10 10 A 12 V 24 V DC1224 10
41. 5 105 m h E ii fito ponderi velocidades dos luces Dometic CK 2000 9107300002 167 16 1 Potencia de entrada 30 W de hal geno integradas C ter sti d lidad GY 11 tilador de 2 velocidad tent tilaci Ti del tech L aracter sticas de calida ventilador de 2 velocidades potente ventilaci n apa del techo Rita da incluso con el motor parado de 3 a 12 m3 h con de pl stico Peso ligero s lo 2 2 kg i pack de 2 unidades 9107300007 17 50 velocidades de viento de 1 a 4 m s GY 20 GY 21 aprovecha el principio de diferencia GY 11 GY 20 o de acero inoxidable de presiones funcionamiento eficiente y silencioso GY 21 sin partes m viles Recorte de techo 105 mm 130 mm 130 mm C pula de techo Al x 64 x 200 mm 64 x 200 mm 64 x 200 mm Peso 0 6 kg 0 4 kg 0 5 kg Producto N de art Precio sin IVA Dometic CK 400 9107300001 183 96 j Dometic GY 11 9107300003 116 76 GY 21 Dometic GY 20 9107300004 21 42 Dometic GY 1 9107300005 83 16 Dos luces de hal geno integradas Filtro recambiable de carb n activado Filtro met lico lavable de grasa Soc www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA Dometic Dometic DW 2440S DW 2440W Lavavajillas 230 V instalaci n libre Tensi n Opciones de temperatura Consumo de energ a Potencia de entrada Fusible Nivel de ruido
42. 62 mm 282 x 228 x 262 mm 3 4 kg aprox 4 5 horas 2 2000 W por quemador 10 minutos para 1 litro de agua 1 2 litros por recipiente 464 x 137 x 262 mm 510 x 228 x 262 mm 6 3 kg N de art 9103303880 9103303882 9103303983 9103303980 9103303988 9103303985 9103303993 9103303995 9103303996 3 33 3 32 Dise o compacto f cil de guardar Alto poder de cocci n en todas las placas cocci n r pida y flexible a bordo F cil acceso a los recipientes de alcohol llenado sencillo y seguro tiles accesorios tabla para cortar y soporte de cacerola Modelos aut nomas disponibles opcionalmente con suspensi n card nica para mantener la cocina horizontal con cualquier condici n clim tica A ha 5 23 Y i 1 E n p 4 a d P Suspensi n card nica y e 7 A Precio sin IVA Soporte de 116 76 cacerola 167 16 63 00 32 76 24 36 32 76 32 76 4 12 Tabla para cortar 4 12 146 14 Dometic 0 Cocinas de alcohol modelos empotrables Dometic ORIGO 2000 ORIGO 4100 3 32 Cocinas de alcohol empotradas de uno o dos quemadores ORIGO 2000 ORIGO 4100 Duraci n de combusti n aprox 5 horas Montaje sencillo N mero de quemadores 1 2 Baja altura de Potencia del quemador 2000 W 2000 W por quemador empotramiento ORIGO 2000 Tiempo de hervor Capacidad del recipiente Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Al x Fo 10 minu
43. 8463M Precio 192 36 Precio 301 56 P ginas 136 143 Fregaderos Fregaderos con tapa SMEV CEO2 SMEV VA7307FP Precio 57 96 Precio 133 56 P ginas 144 155 Cocinas de alcohol el ctricas Cocinas vitrocer micas Dometic ORIGO 3000 Precio 167 16 c Dometic ORIGO C200 Dometic ORIGO E200 Precio 503 16 Precio 234 36 Reposo y diversi n para ello est n las vacaciones Por fin tener tiempo para cocinar cuando quiera y lo que usted quiera Con ingredientes frescos con pasi n y con los equipos de cocina de Dometic WAECO y SMEV Han sido disenados espec ficamente www dometic es www waeco es para su uso en cocinas m viles compactos f ciles de usar y eficientes porque la electricidad el gas y el combustible de alcohol son recursos caros a bordo Esperamos que usted disfrute cocinando en su cocina m vil Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Extras de confort para la cocina de a bordo P ginas 156 163 Campanas extractoras Lavavajillas Hervidores de agua Cafeteras Dometic 0 Dometic DW 2410 WAECO PerfectKitchen MCK 750 WAECO PerfectCoffee MC 08 Precio 167 16 Precio 477 96 Precio 36 40 Precio 71 04 Precios en euros sin IVA 124 125 SAS Y Hornos con parrilla by Dometic GROUP SMEV FO211GT FO311GT 3 38 Hornos con parrilla FO211GT FOS11GT Tensi n 12 CC encendido electr nico Potencia del horno
44. 94 37 80 Cabezal del quemador de repuesto 9103303993 32 76 3 masa 2 www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA MaS Y Dometic ORIGO Cocinas vitrocer micas Dometic ORIGO E100 3 32 Cocina vitrocer mica con 1 placa de cocci n Tensi n de entrada 120 230 V N mero de quemadores 1 Capacidad de calentamiento 1200 W Jac Dimensiones An x Al x Fo 300 x 77 x 320 mm Dimensiones de empotramiento 230 120 V An x Al x Fo 275 x 80 x 294 mm Peso 4 1 kg Certificados directivas CE Montaje a ras aspecto elegante Dometic ORIGO E200 E Indicador de superficie Cocina vitrocer mica con 2 placas de cocci n caliente para m xima seguridad Tensi n de entrada 120 230 V N mero de quemadores 2 0 E Cocina vitrocer mica Capacidad de calentamiento 1200 W cada una con esquinas Dimensiones An x Al x Fo 535 x 77 x 300 mm redondeadas Dimensiones de empotramiento An x Al x Fo 509 x 80 x 275 mm Peso 6 3 kg F ciles de limpiar y de JE mantener limpias Certificados directivas CE Alto poder de Dometic OHIGO E300 cocci n cocci n Cocina vitrocer mica con 3 placas de cocci n a S ordo Tensi n de entrada 120 230 V N mero de quemadores 3 Capacidad de calentamiento 1200 W cada una Dimensiones An x Al x Fo 524 x 77 x 486 mm Dimensiones de empotramiento
45. FO2391GTL Capacidad del horno 30 litros Caracter sticas de calidad Termostato iluminaci n interior encendido electr nico de 12 V sistema de encendido de seguridad parrilla incluida f cil limpieza de puerta e interior Puerta con bisagras a la izquierda Hornos SMEV con parrilla rf FO391GTL o puerta con bisagras a la derecha 4 3916 puerta de vidrio con bloqueo de Hermosos pasteles o arom ticas pizzas jugosos asados o pollos crujientes cenas a la parrilla o r pidas tostadas seguridad conexi n de chimenea Bandeja de l a WE horneado y estante de horno de acero inoxidable gratinadas usted puede crear las m s deliciosas exquisiteces con su exclusivo horno SMEV a bordo El ajuste GG dela temperatura y el funcionamiento de la parrilla es f cil y c modo La puerta del horno bien aislada no se calienta Dimensiones An x Al x Fo 525 x 438 x 422 mm 525 x 438 x 422 mm durante el proceso de cocci n El marco para montaje permanente est hecho de acero inoxidable resistente al Dimensiones de empotramiento l An x Al x Fo 458 x 404 x 577 mm 458 x 404 x 577 mm igual que la bandeja del horno que se suministra con el horno Peso 18 6 kg 18 6 kg FOS9IGTR Certificados directivas CE CE Producto N de art Precio sin IVA SMEV FO211GT 9102300005 444 36 SMEV FO311GT 9102300001 2222222 SMEV FO391GTL 9102300003 545 16 SMEV FO391GTR 9102300004 545 16 www dometic es www waeco es Reservado el derecho
46. ISO 8846 directiva CEM 2004 108 CE lleno Ajuste del interruptor de flotador a la longitud requerida Rel opcional para Certificados directivas Alcance del suministro caperuza con tres interruptores de nivel panel de pantalla con cuatro luces manual de instrucciones Producto N de art Precio sin IVA SeaLand DTMOA 9107100010 246 08 Extras opcionales Rel de 12 voltios Rel de 24 voltios 9107100013 14 07 9107100014 14 07 Precios en euros sin IVA 174 175 Sjeafand by Dometic GROUP TIERE TERT Para una agradable brisa de aire fresco Buscando un medio eficaz para detener la salida de olores a trav s de la ventilaci n del tanque de aguas negras El filtro de ventilaci n de SeaLand usa un material nico de filtraci n que retiene gases m s pesados que el aire Mantiene su barco con olor limpio y agradable sin necesidad de ninguna sustancia qu mica en el tanque de aguas negras Cada cartucho es suficiente para toda una temporada y es f cil de reemplazar SeaLand DVF1619 B Material de filtraci n especialmente desarrollado para eliminaci n de olores B No es necesario a adir sustancias qu micas al tanque de aguas negras B Elemento filtrante f cil de reemplazar B Suministro con accesorios de montaje y adaptadores de manguera 16 y 19 mm Filtro de ventilaci n del tanque de aguas negras 16 mm 19 mm Detiene el escape de olores a trav s de la ventilaci n del tanque de agu
47. Producto N de art Precio sin IVA Dometic PI7093 9102302153 276 36 www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Accesorios Accesorios SMEV La simbiosis perfecta de tecnolog a y accesorios hace mucho m s f cil la vida en la cocina Las dimensiones y formas de tablas para cortar superficies de escurrimiento y sartenes para asar han sido dise adas para armonizar exactamente con los equipos SMEV de esta manera se disfruta cocinando Los grifos de fregadero tambi n han sido dise ados teniendo en cuenta las necesidades en la cocina de a bordo robustos compactos y f ciles de usar Tablas para cortar SMEV 3 38 Tabla para cortar redonda AC 570 Dimensiones 388 mm Tabla para cortar cuadrada AC 571 Dimensiones An x Fo 328 x 328 mm Cestos de escurrimiento SMEV Cesto de escurrimiento 1 AC 701 1 Dimensiones An x Al x Fo 300 x 100 x 300 mm Cesto de escurrimiento 2 AC 702 Dimensiones An x Al x Fo 330 x 60 x 230 mm Sart n para asar SMEV Sart n para asar AC 700 Dimensiones An x Fo 260 x 260 mm sin asa Grifos SMEV Mo AC 539 Ac537 Grifo Pl stico color cromo AC 539 Grifo Lat n color cromo AC 537 Sifones SMEV Sif n descarga en ngulo Y 25 mm AC 530 3 e Sif n descarga recta Y 25 mm AC 535 id a Sif n descarga en ngulo Y 20 mm AC 540 Cice E Sif n descarga rec
48. a Duraci n de combusti n aprox 5 horas i nd FUSE m ici uraci n de combusti n aprox 4 5 horas N mero de quemadores 1 Uso adicional como ARcDOderde calentador de barco N mero de quemadores 3 RE p Potencia del quemador 1500 W dada d n 7 cocci n en todos los otencia del quemador or quemador i Tiempo de hervido 15 minutos para 1 litro de agua naa enm EE RE Ji otencia del horno r pida y flexible a bordo Capacidad del recipiente 1 2 litros Se puede utilizar para eE y mantener caliente la Capacidad del horno 22 litros Dimensiones x H 285 x 150 285 mm comida Saan 2 5 kg Tiempo de hervido 10 minutos para 1 litro de agua F cil acceso al Capacidad del recipiente 1 2 litros por recipiente recipiente de alcohol Aproximadamente Dimensiones An x Al x Fo 465 x 562 x 335 mm llenado sencillo y 1500 W de potencia de incl suspensi n card nica 510 x 562 x 335 mm SE JUO calefacci n Peso 28 8 kg Con suspensi n card nica para mantener la cocina horizontal con cualquier condici n clim tica Suspensi n card nica incluida en el alcance del suministro Accesorios v N Bw s Soporte de cacerola Producto N de art Precio sin IVA Dometic ORIGO 6000 9103303922 755 16 Extras opcionales Producto N de art Precio sin IVA Soporte de cacerola 6000 9103303980 32 76 Dometic ORIGO 5100 9103303920 150 36 Tabla para cortar 6000 9103303985 32 76 Orp abla para cortar Cabezal del quemador de repuesto 91033039
49. a recta 20 mm AC 545 9102300085 8 37 3 38 145 A Sif n descarga doble 25 mm AC 557 9102300086 10 84 3 38 145 Hornillos a gas E Suspensi n semicard nica 9102302160 41 16 3 38 145 Dometic EK 1600 9103300400 133 56 87 131 l Suspensi n card nica bloqueable con barandilla met lica 9102302161 66 36 3 38 145 Dometic EK 3200 9103300401 192 36 3 37 131 m Suspensi n card nica bloqueable con barandilla de madera 9102302162 83 16 3 38 145 A SMEV PI2232M 9102300032 133 56 9198 133 E ORCOS ea 116 76 m SMEV PI8621RP 9102300033 91 56 3 38 133 SIUS Dometic ORIGO 3000 9103303882 167 16 3 39 147 SMEV PI8062M 9102300008 284 76 3 38 135 5 PREIS UNE 7 200 76 am SMEV PI8063M 9102300009 301 56 3 38 135 on TEET TF SMEV PI8463M 9102300010 301 56 3 38 135 ilice Dometic ORIGO A100 9103303930 209 16 02 149 Dometic ORIGO A200 9103303934 284 76 3 92 149 Accesorios par ra cocinas de alcohol SMEV MO917RM 9102300041 150 36 3 38 137 Tapas de vidrio soportes de cacerola tablas para cortar cabezal del quemador de repuesto 3 32 147 149 SMEV MO917LM 9102300040 150 36 3 38 137 SMEV MO927RM 9102300043 141 96 3 38 137 A Cocinas de alcohol el ctricas modelos empotrables e yS E SMEV MO927LM 9102300042 141 96 3 38 137 Dometic ORIGO C100 120 V 9103303938 295 15 Quo 151 inaciones cocina f idri O pf O OO m Combinaciones cocina fregadero empotradas con tapa de vidrio Dometic ORIGO C100 230 V 9103303940 335 16 3 32 151
50. aLand OdorSafe Plus 38 9107100015 351 92 Accesoriosparasistemadetanquedeaguasmegras __ Dometic GY 21 9107300005 83 16 3 36 156 Adaptadores de manguera y piezas de empalme juego universal de tubos Dometic CK 2000 9107300002 167 16 9 95 157 Filtro de carb n activado 9107300007 17 50 3 36 157 Inodoros port tiles O O E Dometic 972 6 9108557678 96 93 7 0 181 7 Dometic 5 9108557679 96 93 7 01 181 IEVEVENNIES Dometic 976 blanco beige 9108557680 107 16 7 01 181 Dometic DW 2440S 9102300080 503 16 3 40 159 Dometic 976 blanco gris 9108557681 107 16 7 01 181 eT EDN WEE Em Accesoriosparalaserie970Dometio 00 p Dometic DW 2410 9103500001 477 96 3 40 1159 Tanques adicionales juegos de descarga kit de fijaci n Soluciones port tiles de cocina Aditivos sanitarios NENNEN 00 5 de 5 Dometic QualityCare 0 473 l 9107200004 6 95 182 PerfectKitchen MCK750 12 V MCK 750 12 N 36 40 3 14 161 Papel higi nico Dometic ComfortCare 2 unidades 9107200053 2 82 7 03 182 PerfectKitchen MCK750 24V MCK 750 24 N 36 40 3 14 161 Dometic SpecialCare 1 5 l 9107200036 8 62 7 03 183 Dometic PowerCare 1 5 l 9107200029 7 62 7 03 183 PerfectCoffee MCOB 12 V MC 8 12LX N 71 04 3 13 163 Dometic Extrabare 1 5 3107200022 762 us T9 PerfectCoffee MCO8 24 V MC 8 24LX N 71 04 3 13 163 Dometic TankCare 0 475 1 9107200043 7 62 7 03 183 zu M oom Hoi T e Dc ED Rs cS Min a
51. able fragancia Producto N de art Precio sin IVA Contenido 1 5 litros Dometic QualityCare 0 473 9107200004 6 75 Dometic ComfortCare 7 03 Dometic TankCare Aditivo altamente eficiente para limpieza peri dica del tanque de aguas negras Elimina incrustaciones org nicas e inorg nicas de las paredes y componentes interiores del tanque Dometic ComfortCare ER 2 m A Especial para inodoros Papel higi nico especial y de r pida desintegraci n m viles De r pida desintegraci n con lo que se previenen obstrucciones Limpieza sin esfuerzo sencillamente afiada al tanque y deje actuar De 2 capas o Dosificaci n econ mica s lo 150 ml de aditivo para una limpieza De r pida Extrasuave Limpieza a fondo agradable frescura desintegraci n Previene la sedimentaci n Contenido 2 unidades 1 Contenido 0 475 litros Dometic TankCare Facilita la descarga del tanque de aguas negras Producto N de art Precio sin IVA Dometic ComfortCare Dometic SpecialCare 1 5 9107200036 8 62 Dometic PowerCare 1 5 9107200029 7 62 Pastillas Dometic PowerCare 9107200050 8 62 16 unidades Producto N de art Precio sin IVA Dometic ExtraCare 1 5 9107200022 7 62 Dometic ComfortCare 2 unidades 9107200053 2 82 Dometic TankCare 0 475 9107200043 7 62 www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA jus
52. aci n de agua conexi n autom tica del motor Mantenga el interruptor pulsado hasta que se alcance el nivel de agua que se desee Pulse el interruptor hasta que se haya absorbido el contenido de la taza Pulsando el interruptor se activa el sistema de trituraci n que tritura las aguas fecales y el papel para poste riormente ser conducidos junto con el agua al tanque de aguas negras Vaciado completo Importante en caso de marejada para que el agua del inodoro no salpique el ba o se puede absorber totalmente con una bomba El triturador hecho de acero inoxidable de alta calidad est dise ado para aguantar condiciones extremas y es extremadamente robusto www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA 70 Sjeafand by Dometic GROUP Sin olor y a prueba de fugas Una limpia y f cil soluci n para equipar cualquier barco Probados y ensayados en miles de instalaciones los tanques de aguas negras de Sealand suministran un servicio limpio y seguro durante muchos a os Conexiones de mangueras montadas excelentemente y una pared especialmente gruesa de polietileno resistente aseguran un dise o a prueba de fugas y libre de olores Pr ctico para hacerlo uno mismo todos los agujeros est n precortados todos los accesorios est n preinstalados y ensayados en f brica Dos descargas separadas elimina
53. ando cocinas de quemador doble con un fregadero Hechas con acero onoxidable robusto Certificados directivas CE CE y de diseno compacto las combinaciones cocina fregadero de SMEV ocupan el ancho de un horno est ndar hd Grifos no incluidos mientras que la versi n de l nea delgada es 11 cm m s angosta Quemadores de gas con sistema de encendido de ML seguridad Suministro sin grifo MO927LM Producto N de art Precio sin IVA SMEV MO917RM 9102300041 150 36 SMEV MO917LM 9102300040 150 36 SMEV MO927RM 9102300043 141 96 SMEV MO927LM 9102300042 141 96 AC 537 Extras opcionales Grifo AC 539 Grifos disponibles Pl stico color cromo 9102300076 49 56 como accesorios Grifo AC 537 opcionales Lat n color cromo 9102300077 74 76 www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA 1 11567 SANE W by Dometic GROUP para espacios pequenos Combinaciones empotradas de cocina fregadero SMEV En una cocina de a bordo cuenta cada cent metro en donde el espacio es limitado y no es suficiente para cocinas grandes Sin embargo esto no significa que usted deba abandonar la idea de cocinar y de disfrutar de comida Por debajo de sus tapas de vidrio irrompible las creativas y funcionales combinaciones SMEV ubican cocinas de uno o dos quemadores y los fregaderos para adaptarse al m nimo espacio p
54. aqua extra ble indicador de nivel de aqua robusta tecnolog a de rel LED para indicaci n de estado desconexi n una vez finalizada la preparaci n Dep sito de agua desmontable Certificados Directivas Aprobaci n el ctrica Directiva de Compatibilidad Electromagn tica para automotores cumple con la Ley Alemana de Comestibles y Bienes de Consumo LMBG Jarra aislada kit de fijaci n para montaje en pared o sobre una base Robusta tecnolog a de rel Alcance del suministro Montaje en la pared o sobre una base PerfectCoffee MC08 12 V MC 8 12LX N 71 04 PerfectCoffee MCO8 24 V MC 8 24LX N 71 04 Esta cafetera encuentra un lugar en donde otras no caben La PerfectCoffee MC 08 con una profundidad de apenas 10 cent metros es f cil de guardar a n en espacios reducidos Elija el lugar que m s le guste es posible el montaje en la pared o sobre una superficie de apoyo El kit de fijaci n incluido con cada unidad ofrece una sujeci n firme de su cafetera Adem s tiene muchos detalles que ofrecen una comodidad adicional Por ejemplo un dep sito de agua desmontable que puede ser llenado directamente del grifo de agua y 7 23 1 m Precios en euros sin IVA 180 181 Inodoros port tiles e i x Il 1 1 1 LN om gt m 3 UT Dometic 0 by Dometic GROUP As da gusto Sistemas sanitarios para yates y barcos Nuestra experien
55. as de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad encendido piezo junta de goma soporte de cacerola 380 x 90 x 280 mm 1 7 kg CE 2 3 kW 167 g h 30 mbar 1 Apoyo cromado de cacerola desmontable tapas de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad encendido piezo 240 x 102 x 320 mm 216 x 296 mm 1 kg CE N de art Precio sin IVA 9102300032 133 56 9102300033 91 56 9103303982 32 76 Cocinas 3 38 0 Gas Encendido piezo Apoyo desmontable de cacerola cromado Cubiertas de quemadores de acero inoxidable Sistema de encendido de seguridad Ww Soporte de cacerola l2 SS SANE W by Dometic GROUP inando Imagi do una comida r pida sencillamente levante la tapa y comience m e EI DO c Cocinas empotrados SMEV con tapa de vidrio Mantener en actividad tres cacerolas al mismo tiempo es un juego de ni os con esta cocina de tres quemadores Mandos ubicados ergon micamente le permiten un mando perfecto del proceso de cocci n La cocina est montada a ras con la superficie de trabajo Una vez que haya terminado de cocinar podr cerrar la tapa para ganar espacio adicional de trabajo y al mismo tiempo proteger su cocina Para una versi n a n m s compacta elija la cocina de dos quemadores que requiere menos espacio www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t
56. as negras Material Dimensiones An x Al x Fo Peso Caracter sticas de calidad Medio filtrante carb n activado granular GAC Carcasa del filtro de ventilaci n PVC Adaptadores de manguera polipropileno Soporte de montaje polipropileno Filtro de ventilaci n gris Adaptadores de manguera blanco Soporte de montaje blanco 400 x 80 x 80 mm 1 0 kg Material de filtraci n especialmente desarrollado elimina olores reteniendo gases m s pesados que el aire no es necesario aplicar sustancias qu micas al inodoro para controlar olores en el tanque de aguas negras el cartucho del filtro puede ser reemplazado f cilmente sin tocar el medio filtrante Alcance del suministro filtro de ventilaci n dos adaptadores de manguera de 16 mm dos adaptadores de manguera de 19 mm soporte de montaje dos sujetadores manual de instrucciones Producto SeaLand DVF1619 www dometic es www waeco es N de art Precio sin IVA 9107100008 69 68 Material filtrante de tipo nico absorbedor de olores Elimina la necesidad de sustancias qu micas en el tanque de aguas negras Incluye adaptadores para mangueras de 16 y 19 mm No usar con sistemas de tratamiento de aguas negras activados con cloro Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Sistema marino de tanque de aguas negras Accesorios para todas las situaciones de fontaneria SeaLand ofrece c
57. asi todos los accesorios que usted pudiese necesitar para conectar su sistema de tanque de aguas negras de reequipamiento a su inodoro de a bordo Desde adaptadores de manguera para adecuar la salida del inodoro pasando por bifurcaciones y piezas en T para la conexi n de un segundo inodoro a la entrada del tanque de aguas negras el codo para peque os Accesorios SeaLand radios de curvatura y los conectores de manguera para mantenimiento y reparaci n siempre existe el producto adecuado para todas las situaciones de fontaner a Todos los accesorios est n disenados para ser usados con manguera Sealand OdorSafe Plus 38 ver p gina 179 7 04 Accesorios para fontaner a de sistema de tanque de aguas negras Para conexi n y reparaci n de manguera de 38 mm en un sistema sanitario Productos y usos Adaptadores de manguera Adaptador de manguera Conector de manguera Codo Bifurcaci n Conecta manguera de 38 mm a manguera de 25 mm Conecta manguera de 40 mm a manguera de 38 mm Conecta segmentos de manguera de 38 mm para reparaci n o mantenimiento Para curvas suaves elimina pliegues de manguera A ser usado cuando el radio de curvatura sea menor que 210 mm Accesorios de alta calidad y de larga vida til Compatible con manguera OdorSafe Plus 38 p 179 Conecta intersecciones de segmentos de manguera de 38 mm en la direcci n de flujo indicada ver figura Conector de manguera Pieza T Conec
58. bajo ista TT 375 x 467 x 467 mm taza de cer mica de alta calidad tapa estable de madera Taza de cer mica de alta calidad asiento y tapa Peso 26 5 kg Caracter sticas de calidad Taza cer mica de alta calidad eficiente triturador revestida escaso consumo de agua c modo elemento E g en modelo Heavy Duty de acero inoxidable funcionamiento silencioso de mando Conexiones invisibles por fuera para no reducido consumo de energ a f cil instalaci n o 2 l Consumo medio de agua de cisterna aprox 2 3 litros perjudicar la est tica Los inodoros llevan integrado un sistema de trituraci n y bombeo de aguas residuales WB Elemento de mando confortable son muy silenciosos y resultan ideales para conectar a Eficiente triturador de acero inoxidable un tanque de aguas residuales que puede estar situado V lvula antirretorno de alta calidad a 30 m de distancia del inodoro o 3 m por encima de Funcionamiento muy silencioso ste pues la potente bomba supera sin dificultades B Reducido consumo de energ a estas distancias de bombeo Una v lvula antirretorno Qno do Disponible como modelo de 12 voltios y de 24 voltios MasterFlush 8112 12 voltios 9108553021 613 49 MasterFlush 8116 24 voltios 9108553022 622 39 MasterFlush 8152 est ndar 12 voltios 9108553023 622 39 MasterFlush 8156 est ndar 24 voltios 9108553024 631 29 impide el retorno de las aguas negras 2 Descarga de la cisterna Aliment
59. cia dedicada a su confort Con la marca de tradici n SeaLand Dometic GROUP se encuentra desde hace d cadas entre los construc tores de yates de renombre La marca SeaLand garantiza conceptos de inodoros m viles bien elaborados y una descarga perfecta lanto los inodoros como el sistema de tanque de aguas negras se pueden instalar sin problemas para as equipar a su embarcaci n conforme a las regulaciones actuales europeas de eliminaci n de residuos Para la higiene diaria del inodoro se dispone de aditivos sanitarios que se complementan entre s altamente eficaces compatibles con el medio ambiente y muy f ciles de usar SeaLand y Dometic establecen un nuevo est ndar de higiene a bordo disfr telo www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Inodoros el ctricos Confort sanitario como en el hogar los nuevos inodoros el ctricos de elegante dise o y de resistente cer mica est n disponibles en dos alturas Provistos de un sistema integrado de trituraci n y bombeo de aguas negras funcionan de forma silenciosa y econ mica Ideales para conectar a un tanque de aguas negras Geafand MasterFlush by Dometic GROUP Sistema de tanque de aguas negras Soluciones sanitarias port tiles P ginas 170 171 MasterFlush 8152 8156 Precio 622 39 631 29 MasterFlush 8112 8116 Precio 613 49 622 39 P ginas 168 179 Aq
60. de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA 128 127 SANE W by Dometic GROUP El horno universal todo en uno LE o E A A E dido electr nico de 12 V Incluye parrilla TOS 1 E a Puertas de horno con bloqueo de seguridad de e Cubiertas de quemadores de acero inoxidable E Soporte de cacerola O Suspensi n card nica disponible como accesorio extra opcional Acabado tipo madera Combinaci n SMEV Compact de cocina horno Cualquiera sea el men con esta completa combinaci n SMEV de cocina y horno usted puede preparar cualquier comida caliente Cocine fr a hornee o ase a su gusto en el espacio m s reducido Los controles de cocina y del horno est n montados en el frente para mayor facilidad de uso Horno con termostato Atractivo dise o de acero inoxidable de alta calidad Una caracter stica sofisticada en su cocina m vil Suspensi n card nica bloqueable Suspensi n semicard nica con barandilla met lica Suspensi n card nica bloqueable con barandilla de madera www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro SMEV CU333GTM CU333GTWM Hornos con parrilla y cocina de 2 quemadores Combinaciones cocina horno CU333GTM CUSSSGTWM Tensi n 12 V CC encendido electr
61. de seguridad resistente al calor Cubiertas de 466 x 358 quemadores de acero inoxidable 3 6 kg GE Apoyo desmontable de cacerola f cil de limpiar 12 V CC encendido electr nico Sistema de encendido 4 6 kW de seguridad 335 g h 30 mbar Encendido electr nico Tapa de vidrio de seguridad resistente al calor integrada apoyo cromado de cacerola desmontable tapas de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad controles ubicados interiormente encendido electr nico de 12 V sif n AC 540 junta de goma soporte de cacerola 560 x 90 5 x 440 mm 546 x 428 mm 5 2 kg CE 12 V CC encendido electr nico Et 4 6 kW 335 g h 30 mbar Soportes de 3 cacerolas l 80 62 Tapa de vidrio de seguridad resistente al calor integrada apoyo cromado de cacerola desmontable tapas de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad controles ubicados interiormente encendido electr nico de 12 sif n AC 540 junta de goma 590 x 160 x 350 mm 572 x 332 mm 6 1 kg GE N de art Precio sin IVA 9102300008 284 76 9102300009 301 56 9102300010 301 56 134 135 SANUS V Combinaciones empotradas de cocina 60 by Dometic GROUP SMEV MO917RM 3 38 Combinaciones de cocina de 2 quemadores fregaderos MO917RM MO917LM Potencia 2 8 kW 2 8 kW Consumo de gas 204 g h 204 g h O Presi n de la alimentaci n de gas 30 mbar 30 mbar N mero de quemadores
62. deres de barcos e instaladores de sistemas sanitarios son la base de nuestra soluci n de reequipamiento sanitario un completo sistema de tanque de aguas negras dise ado especialmente para el mercado europeo Para ayudar a los propietarios de barcos a cumplir con la legislaci n actual de descarga de aguas negras el sistema de tanque de aguas negras de Sealand es f cil de instalar y asegura muchos a os de funcionamiento fiable Calidad de fabricaci n de originales OEM 0 reequipamiento Indicadores de nivel de tanque Inodoro Control de descarga de tanque 3 Tanque de aguas negras Precios en euros sin IVA ISO 8099 regulaciones f ciles de cumplir Esta norma internacional define los requerimientos t cnicos para sistemas de retenci n de inodoros de barco Los sistemas de tanque de aguas negras de SeaLand cumplen los requerimientos de ISO 8099 El di metro del tubo de ventilaci n debe ser de por lo menos 19 mm para resistir la presi n de aspiraci n en la estaci n de bombeo o alternativamente estar equipado con una v lvula de vac o Debe ser visible cuando el tanque est lleno hasta 4 inspecci n directa o indicador de nivel de tanque Para la conexi n de descarga de cubierta debe existir una abertura de Y 38 mm En donde sean transportadas aguas negras deber n ser usadas mangueras en ejecuci n estanca al olor 3 Filtro Mangueras de ventilaci n sanitarias MaxFlex
63. e Pastillas en envoltorio autodisolvente Evita la formaci n de gas y olores desagradables en el tanque de aguas negras i i Pr ctica dosificaci n Dometic QualityCare r ctica dosificaci n E 1 pastilla por cada llenado del dep sito 20 es suficiente Dometic QualityCare Limpiador de taza de inodoro altamente efectivo Ideal para porcelana y cer mica pero tambi n para pl stico y fibra de vidrio Descompone residuos en l quido para facilitar la descarga Higiene total para su iod Permanece efectivo despu s de congelaci n y descongelaci n inodoro m vil Uso sencillo Limpieza eficiente resultados brillantes Contenido 16 unidades Olor especialmente Dometic PowerCare Tabs Quita r pidamente manchas e incrustaciones de la taza del inodoro fresco y agradable Consistencia cremosa se adhiere a la taza Aplique sencillamente a la taza y debajo del borde deje actuar a continuaci n qu telo Dometic ExtraCare cepillando Limpieza no agresiva Aditivo fluido para el tanque de agua de barrido Dometic QualityCare Contenido 0 473 litros Puede ser usado s lo o en combinaci n con otros aditivos Dometic para inodoro Sella las superficies Limpia y cuida Genera un barrido m s suave Reduce la formaci n de cal Evita manchas Protege las juntas de goma Una capa extremadamente delgada de protecci n facilita la limpieza de la taza del inodoro mm Dometic ExtraCare El ambientador integrado afiade una agrad
64. e Peso neto 6 5 kg 12 8 kg Dimensiones An x Al x Fo 280 x 165 x 235 mm 360 x 190 x 410 mm Espesor de la pared de acero Puerta 5 0 mm carcasa 1 5 mm Cierre electr nico U d b H t d mediante introducci n n lugar seguro para guardar los objetos de valor Color Antracita E SAFE MD 281C Caracter sticas de calidad Bloqueo autom tico motorizado accionado por bater a funci n de memoria bloqueo electr nico con c digo de 4 d gitos cambiable de 5 minutos y funci n de memoria de 5 minutos indicaci n de bater a Cajas fuertes de Dometic no ofrecen puntos d biles para ladrones La puerta y marco cortados baja puerta cortada con l ser tolerancias muy angostas a entre puerta y carcasa bloqueo de puerta con 2 pernos Disefio atractivo con con l ser y dos bulones de acero de 18 mm ofrecen un deposito seguro para sus objetos de valor descen montaje verita u horizontal pantalla iluminada de mientras est de viaje El concepto ideal de seguridad para su yate dise ado por una compa ia Certificaci n CE LED que impone los patrones de calidad para cajas fuertes de hoteles en todo el mundo SAFE MD 361C ria de alta Ed calidad para m xima Compactas y robustas los modelos Dometic SAFE Seguridad adicional los dos modelos autom ticos seguridad 281C y 361C con cierre mec nicos por llave Dometic SAFE MD 281C y MD 361C cumplen las h disi dd idad m ximas exigencias en cuanto a comodidad de operaci n w o Dometic SAFE suminist
65. e art DTK972 DTK976 Dometic DTK972 9107100030 Tanques adicionales Dometic DTK976 9107100031 Juegos de descarga MSD972 Material PVC Color Blanco Peso 0 14 kg Producto N de art METE EET Dometic MSD972 9107100028 Juegos de descarga Dometic MSD976 9107100029 Kit de fijaci n Para montaje f cil y seguro Producto N de art Kit de fijaci n 385320005 Kit de fijaci n para la serie 970 Precios en euros sin IVA Precio sin IVA 96 93 96 93 107 16 107 16 7 01 DTK976 Ideal para el uso 18 9 litros como tanque de ABS acrilnitrilo aguas negras de butadieno estireno reserva standby Gris 333 x 270 x 387 mm 2 3 kg 0 5 0 45 42 L 62 62 A MSD976 PVC Juegos de descarga para el muelle seg n Biano ISO 8099 0 16 kg Precio sin IVA 11 03 11 91 Precio sin IVA 19 83 180 181 Dometic Care Aditivos sanitarios Dometic Care el sistema nico de higiene OA para su Inodoro m vil 1 Dometic SpecialCare Higiene total para su Aditivo ecol gicamente compatible para el tanque de aguas negras inodoro m vil Las aguas negras pueden ser eliminadas en casi todas las estaciones de bombeo Lo que en el rea sanitario dom stico se da por Excelente protecci n contra olores sentado tambi n se puede disfrutar a bordo limpieza en cualquier microporo El limpiador y los aditivos sanitarios de Dometic Care son el resultado de
66. e del suministro proyector con cuello de cisne instrucciones de montaje l mpara APAGADO Material Pl stico vidrio ON OFF Producto N de art Precio sin IVA Color Plata mate Dometic LIGHT H10S plata 9106500014 33 52 Dimensiones x Fo 85 x 50 mm Dometic LIGHT H10S oro 9106500015 33 52 Orientable Peso 100 Caracter sticas de calidad Luz de lectura orientable Dometic LIGHT F16TM 3 35 Clase IP 20 Puede ser usado como Luz de techo cromo u oro SE 3 E luz de lectura Certificados directivas CE Tensi n de entrada 12V CC Potencia 16W Fijaci n oculta con 2 tres tornillos L mpara L mpara fluorescente 2d 4 pines 16 W Cable Conexi n situada en el interior Alcance del suministro proyector montado en superficie instrucciones de montaje l mpara Material Marco metal F cil montaje y cambio Cubierta pl stico de l mpara Producto N de art Precio sin IVA Color Cromo u oro Dometic LIGHT L21TM 9106500021 27 64 s EN Dimensiones x Al 280 x 45 mm Iluminaci n de Dometic LIGHT L22TM 3 35 Peso 460 cupi di Proyector montado en superficie con interruptor Caracter sticas de calidad Iluminaci n uniforme de ambiente funci n de luz cromo nocturna fijaci n oculta con 3 tornillos Tensi n de entrada 12100 NUEVO Clase IP 20 Potencia 1 W Certificados directivas CE L mpara Hal geno G4 pin trasero largo Power LED Interruptor Longitud de cable 5 cm ENCENDIDO 3 sm ER APAGADO Material Pl stico vidrio ON
67. e efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA YD Dometic SAFE Cajas fuertes Dometic SAFE 281C 361C 3 34 Cajas fuertes con sistema de cierre mec nico Para guardar de manera segura sus objetos de valor en yates y barcos 281C 361C Capacidad 8 3 litros 24 5 litros Sistema mec nico de cierre Peso neto 6 5 kg 12 7 kg Dimensiones An x Al x Fo 280 x 165 x 235 mm 360 x 190 x 410 mm 3 Espesor de la pared de acero Puerta 5 0 mm carcasa 1 5 mm Acabado de alta calidad para m xima Color Antracita seguridad SAFE 281C Caracter sticas de calidad Puerta cortada con l ser tolerancias muy reducidas entre puerta y carcasa cierre de puerta con dos bulones de acero bisagras resistentes interiores y cierres sin piezas de F cil de operar pl stico montaje vertical u horizontal con llave Certificaci n GE Dometic SAFE 361C en tama o de ordenador port til SAFE 361C Alcance del suministro caja fuerte 2 llaves instrucciones de operaci n Producto N de art Precio sin IVA e SAFE 281C 9106600001 109 00 SAFE 361C 9106600002 119 00 Kit de fijaci n opcional Extra opcional Kit de fijaci n 9106600005 7 48 Dometic SAFE MD 281C MD 361C 3 34 Cajas fuertes con sistema de bloqueo autom tico Para guardar de manera segura sus objetos de valor en yates y barcos MD 281C MD 361C Capacidad 8 3 litros 24 5 litros Sistema autom tico de cierr
68. e integra en la c pula de techo y no en el aparato en s Este tipo de montaje favorece la corriente de aire y aumenta el rendimiento La uni n con el exterior viene dada por un tubo flexible y una tapa resistente a la intemperie que va fijada al techo de la embarcaci n La CK 400 funciona con un ventilador de dos velocidades 706125 m3 h y ofrece una iluminaci n de dos niveles con una l mpara hal gena integrada para m s comodidad Dometic CK 400 Campana extractora con ventilador de 2 velocidades Tensi n Capacidad Potencia de entrada Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Recorte de techo C pula de techo Al x 12V CC 70 125 mrn 30 Ventilador de 2 velocidades filtro met lico lavable de grasa 2 luces de hal geno 2 x 10 W 12 V GUA4 robusta c pula pl stica de techo 400 x 45 x 275 mm 12VCC 105 mm 64 x 200 mm Filtro met lico Campana estractora con recirculaci n de aire Campana extractora con innovador sistema de recirculaci n de aire Olvide los humos y vapores de cocci n calen tamiento condensaci n y dificultades de montaje Dometic CK 2000 es la primera campana extractora para embarcaciones que usa el principio de la recirculaci n de aire de tal modo que no es necesario instalar un ventilador de techo Humos y vapores de cocci n son aspirados hacia arriba a lo largo de la l nea central de la unidad a continuaci n el aire limpio es retornado
69. emos hacer por usted El cordial equipo de Dometic WAECO siempre ayuda con mucho gusto Le interesan nuestros productos pero todav a tiene preguntas O quiz s tenga alguna consulta sobre un art culo que acaba de comprar Estaremos encantados de poder ayudarle No en vano detr s de nuestros productos se esconde una filosof a diversi n y comodidad para personas en movimiento Y esto empieza ya en el momento de la compra de nuestros productos En el futuro tambi n queremos convencerle con una amplia oferta en tecnolog a m vil Siente curiosidad Solicite los cat logos detallados L nea de informaci n para distribuidores Internet Tlf 34902 111 042 www dometic es Www waeco es Fax 34 900 100 245 infoOdometic es L nea de informaci n para clientes finales Merece la pena visitarnos en nuestras p ginas web Aqu encontrar Tlf 34 902 1 1 1 042 la gama de productos completa ordenada de forma clara y descrita al detalle Adem s podr leer aspectos interesantes sobre nuestra Fax 34 900 100 245 empresa ofertas actuales y podr solicitar en l nea otros cat logos especiales El contacto directo de contacto con Dometic WAECO Recibir asesora miento personal sobre todos los productos de nuestra gama e informaci n sobre d nde se encuentra el distribuidor m s cercano www dometic es www waeco es Y Dometic GROUP El Grupo Dometic es una empresa orientada al cliente l der mundial en el sumi
70. esorios tiles tanques adicionales juegos de descarga kit de fijaci n Apretar una vez C modo de eliminar Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Serie Dometic 970 Inodoros port tiles con ahorro de espacio con descarga de 360 a presi n 972 Capacidad del tanque de agua de barrido 8 7 litros Capacidad del tanque de aguas negras 9 8 litros Dometic 972 Capacidad del tanque de agua de barrido 8 7 litros Capacidad del tanque de aguas negras 18 9 litros Material ABS acrilnitrilo butadieno estireno Inodoros port tiles 7 01 Tanque de agua de 8 7 litros para des carga suficiente para 27 descargas Material ABS acrilnitrilo butadieno estireno Color Blanco beige o blanco gris ERU 3 Dimensiones An x Al x Fo 333 x 817 x 387 mm oa Peso 5 4 kg limpieza efectiva 976 Indicador de nivel de tanque Atractivo dise o Color Blanco beige o blanco gris Dimensiones An x Al x Fo 333 x 387 x 387 mm Peso 5 9 kg Producto N de art Dometic 972 beige 9108557678 E Dometic 972 blanco gris 9108557679 Dometic 976 blanco beige 9108557680 Dometic 976 blanco gris 9108557681 Accesorios para la serie 970 Dometic Tanques adicionales DTK972 Capacidad del tanque de aguas negras 9 8 litros Material ABS acrilnitrilo butadieno estireno Color Gris Dimensiones An x AI x Fo 333 x 190 x 387 mm Peso 1 8 kg Producto N d
71. fectPower PP 154 150 W 24 V PP154 53 00 3 18 100 L mparas de repuesto PerfectPower PP402 350 W 12 V PP402 69 00 318 100 Dometic LIGHT RetroFit Side Pin 9106500032 13 36 3 35 121 PerfectPower PP 404 350 W 24 V PP404 69 00 3 18 100 Dometic LIGHT RetroFit MR16 9106500034 13 36 2 09 123 PerfectPower PP 602 550 W 12 V PP602 97 00 3 18 100 Dometic LIGHT RetroFit Back Pin 9106500033 16 72 3 35 121 PerfectPower PP 604 550 W 24 V PP604 97 00 3 18 100 Dometic LIGHT RetroFit Back Pin lang 9106500035 16 72 3 35 121 www dometic es www waeco es Precios en euros sin IVA Precios en euros sin IVA 188 139 0 Dometic Vista general de productos Denominaci n N de art Precio GP P gina Denominaci n N de art Precio GP P gina sin IVA sin IVA Soluciones port tiles de cocina Soluciones port tiles de cocina Hornos con parrilla Accesorios SMEV SMEV FO211GT 9102300005 444 36 3 00 127 Tabla para cortar redonda AC 570 9102300071 41 16 3 38 145 SMEV FO311GT 9102300001 22222227 3 38 127 Tabla para cortar cuadrada AC 571 9102300072 37 80 3 38 145 SMEV FO391GTL 9102300003 545 16 3 38 127 Cesto de escurrimiento 1 AC 701 9102300073 24 36 3 38 145 SMEV FO391GTR 9102300004 545 16 3 38 127 Cesto de escurrimiento 2 AC 702 9102300074 24 36 3 38 145 Sart n para asar AC 700 9102300075 32 76 3 190 145 A AA o LC MEM MEN Grifo AC 539 pl stico color cromo 9102300076 49 56 3 38 145 Sif n descarg
72. ia del quemador 2000 W por quemador Potencia de la bobina de calentamiento 1200 W por bobina de calentamiento Tiempo de hervido 10 minutos para 1 litro de agua Capacidad del recipiente 1 2 litros por recipiente Dimensiones An x Al x Fo 500 x 160 x 365 mm Dimensiones de empotramiento An x Al x Fo 485 x 150 x 340 mm Peso 7 kg Certificados directivas CE Dometic ORIGO C200 Producto N de art Precio sin IVA Versiones de 230 V Dometic ORIGO C100 9103303940 335 16 AS Dometic ORIGO C200 9103303947 503 16 Versiones de 120 V Dometic ORIGO C100 9103303938 335 16 Dometic ORIGO C200 9103303945 503 16 Extra opcional Tapa de vidrio C100 A100 9103303992 63 00 Cocinas de alcohol el ctricas combinadas a ni pa Soporte de cacerola para las series A Cy E 9103303982 32 76 Cocinar a bordo con todo el confort y la libertad que usted necesite estas cocinas de alcohol Cabezal del quemador de repuesto 9103303993 32 76 empotrables con encendido de 12 V integrado presentan una bobina adicional de calentamiento de 120 230 V para cada quemador De esta manera pueden ser f cilmente convertidas en una cocina el ctrica p ej para ser usado en el puerto Los cuatro modelos de la serie C est n basados en las cocinas de la serie A p 148 149 por lo que poseen las mismas caracter sticas y funciones y gracias a su estrecha estructura precisan tambi n una superficie de montaje reducida Accesorios complementarios
73. iasmado una vez que est instalado La larga duraci n de combusti n de hasta 10 horas con llama baja y de hasta 5 horas en el ajuste m ximo significa que no hay l mites para su creatividad culinaria El ajuste m ximo har hervir un litro de agua en aproximadamente 10 minutos Diseno funcional en acero inoxidable Accesorios extras opcionales soporte de cacerola suspensi n card nica tabla para cortar www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Dometic ORIGO 1500 Cocinas de alcohol modelos aut nomos Cocina de alcohol aut noma de 1 quemador Dometic ORIGO 3000 Duraci n de combusti n N mero de quemadores Potencia del quemador Tiempo de hervor Capacidad del recipiente Dimensiones An x Al x Fo incl suspensi n card nica Peso Cocina de alcohol aut noma de 2 quemadores Precios en euros sin IVA Duraci n de combusti n N mero de quemadores Potencia del quemador Tiempo de hervor Capacidad del recipiente Dimensiones An x Al x Fo incl suspensi n card nica Peso Producto Dometic ORIGO 1500 Dometic ORIGO 3000 Extras opcionales Suspensi n card nica Soporte de cacerola 1500 3000 Tabla para cortar 1500 Tabla para cortar 3000 Cabezal del quemador de repuesto Placas de cubierta Distribuidor de llama aprox 5 horas 4 2000 W 10 minutos para 1 litro de agua 1 2 litros 236 x 137 x 2
74. investigaci n innovadora Eliminan suciedad y olores del inodoro de forma r pida y efectiva al tempo que respetan el medio ambiente La aplicaci n sencilla y segura todav a se ha perfeccionado m s con un producto Dometic PowerCare se puede adquirir ahora tambi n como pastillas ya dosificadas El nuevo papel higi nico de Dometic le ofrece un gran confort de 2 capas extrasuave y de desintegraci n tan r pida como la requiere su inodoro de a bordo Olor especialmente Facilita el almacenamiento de aguas negras y su descarga fresco y agradable Ecol gico distinguido con el sello ecol gico de calidad Permanece efectivo despu s de congelaci n y descongelaci n Dosificaci n Aroma agradable y fresco Miro econ mica Contenido 1 5 litros Dometic SpecialCare Envases manejables Dometic PowerCare E Aditivo altamente efectivo para el tanque de aguas negras Descompone residuos en l quido y evita olores desagradables Con f rmula mejorada Evita la formaci n de gas y olores desagradables en el tanque de aguas negras Descompone residuos en l quido para facilitar la descarga Permanece efectivo despu s de congelaci n y descongelaci n Dosificaci n sencilla con tira de medici n Contenido 1 5 litros Dometic PowerCare Pastillas Dometic PowerCare Aditivo altamente efectivo para el tanque de aguas negras Descompone residuos en l quido y evita olores desagradables Aire limpio olor agradabl
75. lata u oro Tensi n de entrada 12V CC N U EVO Tensi n de entrada 12V CC 28 Interruptor Potencia 1W Potencia 10W ENCENDIDO L mpara Hal geno G4 pin trasero largo Power LED Interruptor plata L mpara L mpara de hal geno G4 10 APAGADO Longitud de cable 10 cm ENCENDIDO Longitud de cable 10 cm ON OFF E e APAGADO 2 A Material Pl stico vidrio ON OFF Distancia de seguridad 10 cm Color Plata mate Material Metal pl stico Pivota y gira en todas Dimensiones 9 x Fo 80 x 40 mm Vidrio las direcciones Peso 100 Orientable Color Plata u oro Caracter sticas de calidad Luz de lectura orientable Dimensiones 9 x Al 75295 mm Puede ser usado como Clase IP 20 Puede ser usado como CUPO de vidrio 40 mm x 70 mm luz de lectura m XXI luz de lectura Pie O 75 mm Certificados directivas CE yy Peso 160 Caracter sticas de calidad Luces de lectura ideal para lectura de mapas cuello flexible pivota y gira en todas las direcciones interruptor CONECTADO DESCONECTADO fijaci n oculta por placa base Alcance del suministro proyector empotrado instrucciones de montaje l mpara Clase IP 20 Producto N de art Precio sin IVA Certificados directivas CE Dometic LIGHT L20RM 9106500020 15 04 SUS Dometic LIGHT L21TM 3 35 Proyector montado en superficie con interruptor Tensi n de entrada 12V CC N U EVO Potencia 1W L mpara Hal geno G4 pin trasero largo Power LED Interruptor Longitud de cable 5 cm ENCENDIDO pa Alcanc
76. litros DETTO IE Capacidad bruta DHT42L 42 litros DHT61L 61 litros DHT88L 88 litros DHT110L 110 litros DHT137L 137 litros Material Tanque de aguas negras polietileno Accesorios policloruro de vinilo ABS acrilnitrilo butadieno estireno Color Tanque de aguas negras natural Accesorios Blanco DHT42L 460 x 347 x 350 mm DHT61L 660 x 348 x 350 mm DHT88L 800 x 388 x 400 mm DHT110L 1200 x 348 x 350 mm DHT137L 1200 x 388 x 400 mm DHT42L 5 4 kg DHT61L 7 7 kg DHT88L 10 2 kg DHT110L 14 kg DHT137L 14 5 kg A prueba de fugas dise o libre de olores de polietileno de alta resistencia espesor de pared de 6 3 mm agujeros pre cortados accesorios pre montados y ensayados que pueden girar dos salidas separadas para descarga en el muelle y en el mar v lvula de vac o evita da os debidos a las bombas de vac o de alta capacidad en el muelle Seg n ISO 8099 Dimensiones An x Al x Fo Peso vac o Caracter sticas de calidad Certificado Directiva 7 04 Dise o libre de olores a prueba de fugas F cil montaje con accesorios pre montados V lvula de vac o para descarga segura en el muelle Disponible en cinco tama os para adaptaci n a pr cticamente todos los tipos de barcos Amplia selecci n de accesorios p 174 179 Alcance del suministro tanque de aguas negras 2 accesorios de salida 38 mm 1 accesorio de entrada 1 accesorio de ventilaci n 16 mm v l
77. mpieza eficiente del aire Equipamiento y funciones N U EVO Eficiente e higi nico gracias a la fuerte potencia del motor y al sistema de triple filtro amp Ideal para la instalaci n oculta en compartimentos Montaje oculto Montaje horizontal o vertical posible amp Tubo flexible de 12 metros Mesures ees Uu discreto 0 Cepillos y toberas diferentes en el alcance del suministro Encendido autom tico Tensi n de entrada 230 V al introducir el tubo Consumo de corriente 5 5 A Potencia de entrada 1200 W Sistema de triple filtro Potencia de aspiraci n Columna de agua de 2500 mm Una amplia gama de Material Carcasa de pl stico accesorios incluidos Color Negro Dimensiones An x Al x Fo Panel frontal 243 x 460 x 30 mm Carcasa 209 x 413 x 100 mm Peso 3 7 kg Alcance del suministro unidad central accesorios para el montaje saco para accesorios tubo flexible de aspiraci n cepillos y toberas diferentes toberas para juntas bolsa para aspirador Dometic CV 2004 9103500002 419 16 Accesorios Bolsa para aspirador 5 unidades 9103500005 24 36 Almacenamiento invisible Si se conecta el tubo de Cambio de la bolsa del aspirador De serie una gama amplia de el aspirador se puede guardar en un aspiraci n el aspirador arranca tan sencillo como con el aspirador del accesorios para todos los casos compartimento autom ticamente hogar de aspiraci n www dometic es www waeco es Reservado el derecho d
78. mportantes a nivel nacional Pa ses Bajos gt Desde el 1 de enero de 2009 est prohibida la emisi n de aguas negras desde cualquier tipo de barco de recreo Desde esta fecha todos los yates autorizados provistos de inodoro deben estar equipados con un tanque de aguas negras de tama o adecuado Reino Unido Est prohibida la descarga de aguas negras en aguas territoriales Se fomentan las iniciativas para obrar con consciencia Francia i Los barcos de recreo equipados con inodoros y fabricados despu s del 1 de enero de 2008 que entren en puertos mar timos o interiores deben estar equipados con una instalaci n que permita almacenar o tratar el agua del inodoro Espa a Todas las embarcaciones fabricadas a partir de mayo de 2004 deben tener instalado un tanque de aguas negras Mar B ltico La Convenci n de Helsinki para la protecci n del Mar B ltico HEL COM recomienda la instalaci n de sistemas de retenci n para inodoros en todos los barcos La Recomendaci n debe ser convertida en ley nacional Su contribuci n para agua limpia bombear www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Sistema marino de tanque de aguas negras Competencia probada a su servicio SeaLand ha sido un proveedor l der de sistemas durante muchos a os El know how y la experiencia acumulada en numerosos proyectos OEM con fabricantes l
79. n 5 a www dometic es www waeco es Precios en euros sin IVA Precios en euros sin IVA 192 1093 Pedidos por fax 34 900 100 245 Simplemente copiar rellenar y enviar por fax Remitente sello Dometic Spain S L Avda Sierra de Guadarrama 16 28691 Villanueva de la Canada Madrid M s deseos Nuevos productos Nuevos cat logos Mayor libertad 4 En ruta tL Disfrute de su autom vil Accesorios de seguridad y confort para autom viles Desde ayudas para aparcar hasta reguladores de velocidad y productos para el mantenimiento de la bater a M s una amplia gama de neveras para coches La probada y ensayada gama de accesorios para camiones y furgonetas de Dometic gt WAECO Aires acondicionados equipamiento de refrigeraci n y de cocina sistemas de video para marcha atr s soluciones de confort y electr nica El nuevo y amplio cat logo especializado de Dometic WAECO para el sector de camping caravanas Una amplia gama de productos refrigeraci n aire acondicionado electr nica sistemas de video para marcha atr s accesorios de veh culos E luces ventanas equipamiento de cocinas y sanitarios Tambi n puede solicitar nuestro cat logo en la direcci n de internet www dometic es y www waeco es o por tel fono marcando el n mero 34 902 111 042 Qu m s pod
80. n la necesidad de conexiones adicio nales de fontaner a Adem s una amplia gama de accesorios bien planificados p 174 179 y usted obtiene una soluci n completa sin problemas Tanques de aguas negras de SeaLand est n disponibles en cinco tama os adecuados para todos los tipos comunes de barcos B A prueba de fugas dise o libre de olor de polietileno de alta resistencia B Accesorios pre montados y ensayados que pueden girar Descargas separadas para descarga en el muelle y en el mar B Tubos de descarga inobstruibles B Indicador de nivel controles de descarga son f cilmente reequipables La v lvula de vac o evita da os debidos a las bombas de vac o de alta capacidad en los muelles Cumple con los requisitos ISO 8099 B 5 a os de garant a Dise o superior paredes extra gruesas eficiente salida del tubo de inmersi n 6 3 MM O ANIN SeaLand Otro fabricante Excepcional espesor de pared Absolutamente a prueba de fugas y estanco al olor con una pared de 6 3 mm www dometic es www waeco es El ensayo demuestra El dise o del tubo de inmersi n asegura una descarga muy eficiente Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Sistema marino de tanque de aguas negras SeaLand DHT42L DHT61L DHT88L DHT110L DHT137L Tanque de aguas negras para uso con inodoros marinos Disponible en 5 tama os 42 61 88 110 y 137
81. naciones empotradas de cocina fregadero con tapa de vidrio Fregaderos empotrados Fregaderos empotrados con tapa de vidrio Parrilla de 230 5 Cocinas de alcohol modelos aut nomos Cocinas de alcohol modelos empotrables Cocinas de alcohol el ctricas modelos empotrables Cocina calefactor de alcohol Horno cocina de alcohol Cocinas vitrocer micas Campanas extractoras lavavajillas Hervidores de agua cafeteras www dometic es 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 196 197 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 193 154 155 156 159 160 163 Dometic SMEY WAECO by Dometic GROUP by Dometic GROUP Equipamiento de cocinas m viles Cocinar hornear asar y lavar a la perfecci n Aparatos funcionales de cocina para disfrutar a bordo Hornear y cocinar con gas Hornos con parrilla SMEV Precio 444 36 Hornos con parrilla y quemadores SMEV CU333GTWM Precio 503 16 Fregaderos con y sin cocina Combinaciones cocina horno SMEV MO927RM Precio 141 96 Cocinar y asar con alcohol y electricidad Parrilla de 230 V Dometic PI7093 Precio 276 36 Combinaciones cocina fregadero con tapa SMEV MO8821RM Precio 200 76 Cocinas de alcohol modelos aut nomos Soluciones port tiles de cocina P ginas 126 135 Hornillos a gas aut nomo Hornillo a gas empotrable Dometic EK 3200 SMEV PI
82. nistro de productos innovadores para caravanas autocaravanas autom viles camiones y la industria n utica Proveemos a fabricantes y a distribuidores con una completa gama de aires acondicionados frigor ficos toldos cocinas sistemas sanitarios iluminaci n equipos m viles de abastecimiento energ tico soluciones para mayor seguridad y confort ventanas puertas y dem s equipamiento para hacerle la vida fuera del hogar m s c moda El Grupo Dometic suministra tambi n equipamiento para talleres para el servicio y mantenimiento de aire acondicionado integrado El Grupo Dometic ofrece as mismo frigor ficos especificamente dise ados para habitaciones de hotel y oficinas para el transporte y conservaci n de productos m dicos as como bodegas para vinos Nuestros productos se venden en cerca de 100 pa ses y se producen principalmente en nuestras f bricas ubicadas alrededor del mundo AR by Dometic GROUP by Dometic GROUP Dometic WAECO SAS Y ruisair by Dometic GROUP by Dometic GROUP by Dometic GROUP by Dometic GROUP La gran gama de accesorios para yates y embarcaciones Dometic Portugal Dometic osm GROUP Apartado de correos 100 P 2669 908 Venda Do Pinheiro Tlf 351 963017 686 Fax 351 261 853 045 Mail infoOdometic pt E 28691 Villanueva de la Ca ana Madrid Tlf 34 902 111042 Fax 34 900 100 245 infoO0dometic es www dometic es www waeco es CAD Dometic Austria GmbH gt
83. os directivas N de art Precio sin IVA 9106500003 8 32 3 35 1 2 CC N U EVO 1W Para iluminaci n de ambientes Placa G4 Platine pin lateral Power LED 15 cm Pl stico Vidrio Fijaci n con muelles Plata mate de dos brazos 70 x 20 mm 53g Profundidad de montaje m nima la intensidad luminosa corresponde a una l mpara hal gena de 10 W 20 CE Alcance del suministro proyector empotrado instrucciones de montaje l mpara Producto Dometic LIGHT L26RM Dometic LIGHT L25TM Proyector montado en superficie con interruptor Precios en euros sin IVA Tensi n de entrada Potencia L mpara Longitud de cable Material Color Dimensiones x Fo Peso Caracter sticas de calidad Clase IP Certificados directivas Precio sin IVA 9106500026 22 60 3 35 ENEE NUEVO 0 75 W Luz fr a LED MR16 Interruptor 5 em ENCENDIDO T APAGADO Pl stico ON OFF Vidrio Plata mate 75 x 125 mm Pivotable y orientable 145g L mpara de lectura pivotable y orientable Puede ser usado como luz de lectura 20 CE Alcance del suministro proyector montado en superficie instrucciones de montaje l mpara Producto Dometic LIGHT L25TM N de art Precio sin IVA 9106500025 33 52 AM A Y Dometic LIGHT Luces Dometic LIGHT L20RM 3 35 Dometic LIGHT H10S 3 35 Proyector empotrado con interruptor Proyector con cuello de cisne para uso como luces de lectura pivota gira p
84. osible Ya no existe la excusa de no cocinar a bordo Apostamos a que dentro de poco usted ya no podr prescindir de ello MO8821RM Suministrado con tapa de vidrio confortable cubierta con drenaje cocina y recipiente de basura www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Combinaciones cocina fregadero empotradas con tapa de vidrio SMEV MO8322RHM Combinaci n cocina de 2 quemadores fregaderos con tapa de vidrio Grifos no incl Tensi n Potencia Consumo de gas Presi n de la alimentaci n de gas N mero de quemadores Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Certificados directivas 12 CC encendido electr nico 2 8 kW 204 g h 30 mbar 2 Tapa de vidrio de seguridad resistente al calor integrada apoyo cromado de cacerola desmontable tapas de quemadores de acero inoxidable sistema de encendido de seguridad controles ubicados interiormente encendido electr nico de 12 V sif n AC 540 junta de goma con orificio para el grifo 39 mm 680 x 142 x 440 mm 666 x 426 mm 5 6 kg CE SMEV MO8821RM MO8821LM Combinaciones cocina de 1 quemador fregadero con tapa de vidrio Superficie de escurrimiento incluida MO8821LM Precios en euros sin IVA Potencia Consumo de gas Presi n de la alimentaci n de gas N
85. para ser quardado pequefio y compacto el aspirador manual tiene siempre un sitio lugar en el interior del barco o del veh culo en el garaje o en el dep sito Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro NN Apto para limpieza en seco y h meda Cepillo suplementario para esteras alfombrillas F cil de limpiar gracias al recipiente de polvo y tapizados y al filtro de tela desmontables Boquilla para juntas extra ble para limpiar rincones y juntas Precios en euros sin IVA Dometic cv 2004 Aspiradores Dometic CV 2004 3 31 Sistema de aspiraci n central Potencia limpia Potente compacto instalaci n oculto El sistema de aspiraci n central de Dometic es tan grande como una caja de zapatos Y se puede integrar de una forma tan perfecta en compartimentos no utilizados que lo nico visible es un enchufe peque o Si se inserta el tubo flexible de aspiraci n en este orificio el aparato se conecta autom ticamente Una vez terminado el trabajo se extrae el tubo flexible el aspirador se desconecta solo y la tapa del enchufe se cierra sola mecanismo con muelle Limpieza e higiene a bordo El tubo flexible de 12 metros del CV 2004 llega hasta las esquinas m s rec nditas los cepillos y las diferentes toberas extraen la suciedad del resquicio m s peque o Adem s el sistema de triple filtro innovador y el motor potente proporcionan una li
86. ran muchas propiedades de alta seguridad y dise o w Alcance del suministro caja fuerte 2 llaves para acceso de emergencia tirador de pl stico MD 361C en tama o de l AN para la puerta 4 pilas Duracell instrucciones de operaci n ordenador Dortdtil G Sistema mec nico de cierre m Tirador de aluminio p Puertas y marcos cortados con l ser Medis iiia T n Cierre electr nico mediante la introducci n de un SAFE MD 281C 9106600003 141 00 9 Tolerancias m nimas entre puerta y marco c digo con funci n de memoria de 5 minutos r SAFE MD 361C 9106600004 159 00 G Cierre de la puerta con dos bulones de TM ic Extras opcionales UIS ri desir 8 Pantalla de LED iluminada Kit de fijaci n opcional Bot n de aluminio para puerta 9106600006 2 44 Acceso de emergencia con llave maestra Kit de fijaci n 9106600005 B Montaje flexible horizontal o vertical G Puertas y marcos cortados con l ser G Disponible en dos tama os como caja fuerte compacta o con formato de ordenador port til B Cierre de la puerta con dos bulones de acero de 18 mm de di metro B Tolerancias m nimas entre puerta y marco Montaje flexible horizontal o vertical B Disponible en dos tama os como caja fuerte compacta o con formato de e Ning n punto d bil para ladrones Est tica funcional Tama o ideal de ordenador port til ordenador port til puertas y marcos cortados con l ser Display de LED en cajas fuertes MD 281C y MD 361C cajas fuer
87. regadero de tama o respetable SMEV VA928 9102300051 63 00 Tambi n en este caso le podemos ofrecer varias posibilidades Redondo o cuadrado con superficie de acero SMEV 3 9102300079 99 96 CEO9 SMEV VA930 9102300052 63 00 inoxidable mate o brillante y un acabado de primera categor a Muy adecuado para lavar todos los platos de un u ui SMEV VA501 9102300078 108 36 suntuoso banquete Suministro sin grifos que se pueden adquirir como accesorio SMEV VA932 9102300053 63 00 SMEV 2 9103300503 57 96 SMEV 9 9103300504 91 56 Extras opcionales AC 537 Grifo AC 539 Pl stico color cromo 9102300076 49 56 Grifos disponibles Grifo AC 537 como extras Lat n color cromo 9102300077 74 76 opcionales SANE W by Dometic GROUP Fregaderos empotrados SMEV con tapa de vidrio Lavar la vajilla es un mal necesario Pero finalmente el fregadero redondo SMEV se lo pone f cil La amplia selecci n de productos hace f cil encontrar la soluci n ptima para sus necesidades redondos o cuadrados fregaderos en varias dimensiones con tapa de vidrio y tambi n con superficie de escurrimiento Larga vida gracias a un acero inoxidable robusto Todos los fregaderos completos con sif n y sello de goma los grifos no est n incluidos www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Fregaderos empotrados con tapa de vidrio SMEV VA7307 Fregade
88. rico de control de descarga 2 llaves manual de instrucciones Producto SeaLand DTD01 12 SeaLand DTD01 24 Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro N de art Precio sin IVA 9107100011 201 98 9107100012 201 98 7 04 Funcionamiento silencioso Selecci n entre dos modelos para 12 24 voltios CC Dise o de fuelle de larga vida til Descarga f cil y segura del tanque de aguas negras Descarga manual en aguas no restringidas No hay peligro de descarga accidental en aguas restringidas Facilita los trabajos de fontaner a eliminando las v lvulas Y Sistema marino de tanque de aguas negras SeaLand DTMO1C Indicador de nivel de tanque Unidad de un nivel para indicador de nivel de tanque con un interruptor nivel y luz roja de advertencia Tensi n 12 24 voltios CC Soluci n sencilla y de Consumo de corriente 16 mA bajo coste Protecci n requerida 0 5 A seccionador fusible Material Marco ABS Panel de control de poli ster Caperuza PVC Flotador de caucho nitr lico duro Disefio fiable y probado F cil instalaci n Color Marco y panel de control negros Caperuza blanca Dimensiones An x Al x Fo Panel 83 x 51 x 10 mm Peso 1 0 kg Caracter sticas de calidad Interruptor de flotador altamente fiable activa una luz roja de advertencia cuando el tanque de aguas negras est aprox 34 lleno
89. ro redondo con tapa de vidrio Caracter sticas de calidad Dimensiones x H Dimensiones de empotramiento 9 Peso SMEV VA8005 Fregadero cuadrado con tapa de vidrio Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Grifos no incluidos 3 38 Tapa integrada de vidrio de seguridad resistente al calor montaje interior de grifo sif n AC 540 junta de goma con orificio para el grifo 39 mm Tapa de vidrio de seguridad resistente al calor integrada 420 x 198 mm 400 mm Montaje interior de grifo 3 kg Acabado pulido brillante Tapa integrada de vidrio de seguridad resistente al calor montaje interior de grifo sif n AC 540 junta de goma con orificio para el grifo 0 39 mm 420 x 145 x 370 mm 405 x 355 mm 2 7 SMEV 6 60306 0 cuadrado con tapa de vidrio Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Grifos no incluidos Tapa integrada de vidrio de seguridad resistente al calor montaje interior de grifo sif n AC 540 junta de goma con orificio para el grifo 0 39 mm 420 x 145 x 440 mm 405 x 425 mm 3 4 kg SMEV VA8306H Fregadero con superficie de escurrimiento y tapa de vidrio Caracter sticas de calidad Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Fo Peso Grifos no incluidos Prod
90. s y compartimentos 3 35 NUEVO Apta para uso en el exterior Muchas posibilidades de aplicaci n Apta para el montaje en pared Dometic LIGHT RetroFit Side Pin L mpara de repuesto para casquillos G4 Tensi n de entrada Potencia L mpara Casquillo Dimensiones x Fo Peso Caracter sticas de calidad Producto Dometic LIGHT RetroFit Back Pin Dometic LIGHT RetroFit MR16 L mpara de repuesto de luz fr a MR16 Tensi n de entrada Potencia L mpara Casquillo Dimensiones x Fo Peso Caracter sticas de calidad Producto Dometic LIGHT RetroFit MR16 Dometic LIGHT RetroFit Back Pin L mpara de repuesto para casquillos G4 o de luz fr a MR11 Tensi n de entrada Potencia Casquillo Dimensiones x Fo Peso Caracter sticas de calidad Luces l mparas de repuesto 12V CC 1W Placa con Power LED G4 pin lateral 25 x 10 mm 59 L mpara de respuesto o de reequipo con tecnolog a LED sustituye l mpara de hal geno con casquillo 4 N de art Precio sin IVA 9106500032 13 36 12 V CC 0 75 W Luz fr a LED MR16 MR16 49 x 45 mm 37g L mpara de respuesto o de reequipo con tecnolog a LED sustituye l mpara de hal geno de luz fr a MR16 N de art Precio sin IVA 9106500034 13 36 Pin trasero Pin trasero largo 12 V CC 1 W G4 pin trasero 28 x 26 mm 58g L mpara de repuesto o de reequipo con tecnolog a LED sustituye l mparas hal genas de lu
91. serie 80 Evaporador O VD 09 para la serie 80 Evaporador con circulaci n de aire VD 15 para la serie 80 ColdMachine 94 ColdMachine 95 ColdMachine 96 ColdMachine 97 Evaporador con circulaci n de aire VD 14N para serie 90 Evaporador de congelaci n con circulaci n de aire VD 16 para serie 90 Evaporador de placas VD 21 para la serie 90 Acumulador de fr o VD 06 para la serie 90 ColdMachine CS NC15 Accesorios para las series 80 y 90 Salida de aire Accesorios electr nicos para neveras y frigor ficos CoolPower M50U CoolPower 804 K CoolPower EPS 7 CoolPower EPS 100 CoolPower MPS 35 CoolPower MPS 50 Dometic MCS5 Dometic MCS 15 Juego de distribuci n de aire Dometic SmartStart Dometic BreatheEasy Precios en euros sin IVA N de art 9106000001 9106000002 CU 54 CU 55 VD 01 VD 02 VD 07 VD 17 CU 84 CU 85 CU 86 CU 87 VD 06 VD 03 VD 04 VD 05 VD 18 VD 08 VD 09 VD 15 CU 94 CU 95 CU 96 CU 97 VD 14N VD 16 VD 21 VD 06 CS NC15 W480 3 M 50U 12 804K 2412 EPS 817U EPS 100W MPS 35 MPS 50 9108548387 9108548391 9108549923 9108680633 9108680632 Precio sin IVA 335 16 428 87 347 18 347 18 94 12 89 24 90 57 219 32 392 46 392 46 392 46 1 051 31 419 99 145 62 96 79 90 57 9057 145 62 124 31 182 02 411 11 411 11 411 11 1 068 95 191 80 237 08 136 74 419 99 581 60 63 93 17 20 42 62 28 42 58 83 68 80 75 13 2 115 04 2 549 12 108 36 410 76 16716 GP
92. ta Y 20 mm AC 545 Y Ww Sif n descarga doble 25 mm AC 557 as Producto N de art Precio sin IVA Descarga Descarga Tabla para cortar redonda AC 570 9102300071 41 16 recta en nguio 20 25 mm Q 20 25 mm Tabla para cortar cuadrada AC 571 9102300072 37 80 Cesto de escurrimiento 1 AC 701 9102300073 24 36 Cesto de escurrimiento 2 AC 702 9102300074 24 36 R Suspensi n Sart n para asar AC 700 9102300075 32 76 E e Grifo AC 539 pl stico color cromo 9102300076 49 56 bloqueable con Grifo AC 537 lat n color cromo 9102300077 74 76 arco met lico Descarga doble T O 25 mm Sif n descarga en ngulo O 25 mm AC 530 9102300082 8 32 Sif n descarga recta 25 mm AC 535 9102300083 8 32 Sif n descarga en ngulo Y 20 mm AC 540 9102300084 8 32 Sif n descarga recta 20 mm AC 545 9102300085 8 32 Sif n descarga doble 25 mm AC 557 9102300086 10 84 Suspensi n semicard nica 9102302160 41 16 m Suspensi n Suspensi n card nica bloqueable ei dmi con arco met lico 9102302161 66 36 bloqueable con Suspensi n card nica bloqueable arco de madera con arco de madera 9102302162 83 16 Precios en euros sin IVA 144 145 O Dometic ORIGO Dometic ORIGO 1500 Dometic ORIGO 3000 Cocinas de alcohol modelos aut nomos El espacio en su cocina de a bordo es muy angosto No se haga problemas puede estar seguro de encontrar espacio para esta compacta cocina de alcohol aut noma jUsted quedar entus
93. ta intersecciones de segmentos de manguera de 38 mm en la direcci n de flujo indicada ver figura Codo de dos v as indicada ver figura Juego universal de tubos Codo Conecta intersecciones de segmentos de manguera de 38 mm en la direcci n de flujo WE A ser instalado en donde deba ser evitada una manguera de aguas negras El juego incluye dos longitudes de tubo de PVC de 38 mm accesorios diversos e una v lvula esf rica para mantenimiento pegamento para PVC e instrucciones a lt para pegar e Material Cloruro de polivinilo Bifurcaci n Color Blanco a e Pieza T d RR Producto N de art Precio sin IVA Adaptador de manguera 38 mm x 25 mm 9107100022 6 09 Adaptador de manguera 40 mm x 38 mm 9107100026 9 61 Conector de manguera 38 mm x 38 mm 9107100020 8 73 Codo 38 mm 9107100021 8 73 Bifurcaci n 38 mm 9107100024 13 14 Pieza en T 38 mm 9107100025 13 14 Juego universal de tubos Codo de dos v as 38 mm 9107100023 13 14 Juego universal de tubos 9107100027 69 68 Precios en euros sin IVA oE Seajend Sistema marino de tanque de aguas negras by Dometic GROUP SeaLand MaxFlex 38 7 25 19 16 7 04 Manguera de alta calidad muy flexible para m ltiples usos sanitarios Disponible en cuatro tama os 38 mm O 25 mm Y 19 mm y 16 mm Material Cloruro de polivinilo flexible Manguera Color Blanco extremadamente Presi n de operaci n MaxFlex 38 4 bar flexible MaxFlex 25 6 bar
94. tes 361C y MD 361C www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Precios en euros sin IVA 114 118 Y Dometic LIGHT Vuelva a descubrir la luz La luz ilumina las habitaciones ayuda a nuestro sentido de orientaci n y aumenta nuestra seguridad La luz tambi n es un elemento ideal de dise o crea atm sfera y confort No importa cu les sean sus ideas usted las debe realizar con luces de Dometic Fueron concebidas de forma espec fica para los usos m viles funcionan con 12 V y en su mayor a est n equipadas con la moderna tecnolog a LED Las ventajas con sumo de energ a extremadamente bajo larga vida til tiempo de servicio de la bater a m s prolongado con un funcionamiento independiente de la red poca generaci n de calor Las luces de Dometic convencen con un dise o elegante y reducido que se adapta a cualquier interior Elija entre una amplia gama de productos para dise ar un concepto de iluminaci n para su barco hecho a medida Y equipe las l mparas existentes con la tecnolog a LED de bajo consumo con las l mparas LED de repuesto del programa Dometic www dometic es www waeco es B Proyectores empotrados ouave luz ambiente o de lectura con un montaje per fecto Disponibles en cromo o plata B Proyectores montados en superficie Luz agradable e intensa en parte giratorios y se pueden usar como l
95. tos para 1 litro de agua 1 2 litros 1 2 litros por recipiente 396 x 150 x 377 mm 623 x 150 x 377 mm 345 x 140 x 325 mm 575 x 140 x 325 mm ideal para espacios reducidos Montaje a ras aspecto elegante Apoyo desmontable Peso 5 8 kg 8 kg 1 de cacerola y esquinas redondeadas de facil limpieza ORIGO 4100 5 Am mh Soporte de cacerola Dometic ORIGO 4100 efe Con encend P n encendido 2V integrado de 12 integrado de 1 Producto N de art Precio sin IVA 6 339 OO Dometic ORIGO 2000 9103303884 200 76 A A Dometic ORIGO 4100 9103303890 251 16 5 F Tapas de vidrio e Extras opcionales y Soporte de cacerola 2000 4100 9103303981 32 76 Tapa de vidrio 2000 9103303990 49 56 Tapa de vidrio 4100 9103303989 57 96 Tabla para cortar 2000 9103303987 37 80 Tabla para cortar 4100 9103303986 57 96 Cabezal del quemador de repuesto 9103303993 32 76 Placas de cubierta 9103303995 4 12 Tabla para cortar Distribuidor de llama 9103303996 4 12 Dometic ORIGO A200 Dometic ORIGO A100 Cocinas de alcohol empotradas Dometic ORIGO A100 ORIGO A200 Cocina de alcohol empotrable de 1 2 quemadores con encendido electr nico de 12 V ORIGO A100 Tensi n Duraci n de combusti n N mero de quemadores Potencia del quemador Tiempo de hervor Capacidad del recipiente Dimensiones An x Al x Fo Dimensiones de empotramiento An x Al x Fo ORIGO A100 ORIGO A200 12 V encendido electr nico
96. u est nuestra respuesta a las regulaciones para la eliminaci n de residuos de la UE el sistema de tanque de aguas negras de SeaLand Esta soluci n ha sido disenada especialmente para el mercado europeo y es muy f cil de instalar Componentes bien ideados y de calidad duradera garantizan una impecable operaci n durante muchos anos fand by Dometic GROUP EA garantia Tanque Bomba de descarga Filtro de aguas negras de aguas negras de ventilaci n Precio Precio Precio 69 68 a partir de 246 08 a partir de 276 36 Inodoros port tiles Especialmente manejables y ocupan poco espacio la serie 970 de Dometic El fuerte barrido de 360 controlado a bot n asegura una limpieza efectiva con poco bombeo El tanque de agua de barrido especialmente grande contiene agua para 27 barridos Y Dometic Serie 970 P ginas 180 181 976 Precio 107 16 Precio 96 93 Precios en euros sin IVA e Indicadores de nivel Control de descarga Mangueras de tanque de tanque Precio Precio 201 98 Precio a partir de 69 68 a partir de 52 04 Sistema de higiene Dometic Care M xima eficiencia y compatibilidad ambiental son las carac ter sticas destacadas de los aditivos sanitarios Dometic Care Para mayor higiene y un fresco perfume en su bano La aplicaci n es segura y sencilla f Dometic Care P ginas 182 183 Power Carr ComfortCare Pastillas PowerCare SpecialCare Precio 2 82 Precio 8 62 Precio 8 62 166
97. ucto SMEV VA7307 SMEV VA8005 SMEV VA8006 SMEV VA8306R Extras opcionales Grifo AC 539 Pl stico color cromo Precios en euros sin IVA Tapa integrada de vidrio de seguridad resistente al calor cubierta de drenaje de acero inoxidable montaje interior de grifo sif n AC 540 junta de goma con orificio para el grifo 39 mm 680 x 150 x 440 mm 666 x 426 mm 4 7 kg N de art Precio sin IVA 9102302152 133 56 a 9102300027 108 36 fi 9102300028 116 76 AC 539 9102300029 150 36 Extras opcionales para montaje de grifo 9102300076 49 56 142 143 Dometic SUMRY by Dometic GROUP Parrilla de 230 V P I Parrilla Dometic de 230 V Los verdareros entusiastas de las barbacoas no est n dispuestos a renunciar a la parrilla cuando est n de viaje Sobre todo teniendo en cuenta que en otras partes muchas veces la oferta de carnes a la parrilla es m s amplia y atractiva que en casa Con la nueva parrilla el ctrica compacta Dometic la barbacoa a bordo se convierte en un deleite limpio y c modo F cil de manejar y r pida de limpiar el complemento perfecto para su cocina Dometic PI7093 3 38 Tensi n 230 V CA Potencia 3 kW Parrilla de 230 V NUEVO Dimensiones An x Al x Fo 533 4 x 101 6 x 304 8 mm Dimensiones de empotramiento An x Fo 501 7 x 295 3 mm Peso 8 5 kg Certificados directivas GE 230 V Tapa de vidrio de seguridad resistente al calor integrada
98. uz de lectura El dise o compacto permite el montaje en lugares angostos B Luces especiales Desde luces para muebles de cocina hastas l mparas port tiles con bater a pasando por luces de acceso nuestros dise adores de luces han pensado en todo Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro Dometic LIGHT LO2RM Proyector empotrado de LED para iluminaci n decorativa cromo cromo Tensi n de entrada Potencia L mpara Longitud de cable Distancia de seguridad Material Color Dimensiones x Fo Peso Caracter sticas de calidad Clase IP Certificados directivas Luces 3 35 12V CC Consumo 0 2 W extremadamente LED bajo de energ a 10 cm Ninguna poca generaci n de calor Genera poco calor Metal Vidrio Cromo Fijaci n con muelles de dos brazos 47 x 32 mm Profundidad de instalaci n 50 mm 30 g Para iluminaci n decorativa Proyector de LED peque o para iluminaci n de escotilla o como iluminaci n de muebles empotrados consumo muy bajo de energ a 0 2 W con LED poca generaci n de calor 20 CE Alcance del suministro Proyector empotrado de LED instrucciones de montaje l mpara Producto Dometic LIGHT LO2RM cromo Dometic LIGHT L26RM Proyector empotrado Tensi n de entrada Potencia L mpara Longitud de cable Material Color Dimensiones x Fo Peso Caracter sticas de calidad Clase IP Certificad
99. vula de presi n abertura de inspecci n con caperuza manual de instrucciones bolsa con accesorios de repuesto accesorio de entrada arandela selladora tap n lubricante de manguera Producto N de art Precio sin IVA SeaLand DHT42L 9107100001 246 08 SeaLand DHT61L 9107100002 272 54 SeaLand DHT88L 9107100003 307 82 SeaLand DHT110L 9107100004 334 28 SeaLand DHT137L 9107100005 360 74 Debido a la pared de servicio de alta resistencia del tanque de aguas negras y a la v lvula de vac o integrada la serie DHT L tiene cinco a os de garant a contra rotura o fugas Accesorios preinstalados y ensayados para montaje f cil y seguro Pre montado Y pre ensayado Precios en euros sin IVA O d V lvula de vac o Accesorio de salida a cubierta 0 bomba de descarga Accesorio de salida a cubierta 0 bomba de descarga Abertura de inspecci n y ubicaci n del indicador opcional de nivel Conexi n de ventilaci n Entrada del inodoro 172 IIS Seafeana by Dometic GROUP SeaLand DTW12 DTW24 Bomba para descarga de tanque de aguas negras para 12 24 voltios CC Caudal Tensi n Consumo de corriente Protecci n requerida Conexi n de manguera Material Color Dimensiones An x Al x Fo Peso Caracter sticas de calidad Certificados directivas 1130 litros por hora DTW12 12 voltios CC DTW24 24 voltios CC DTW12 6A DTW24 3A DTW12 10 A seccionador fusible DTW24 5 A seccionador
100. z fr a MR11 o de casquillo G4 en funci n del modelo de l mpara hay una versi n corta o larga disponible G4 pin trasero largo 3 35 NUEVO La intensidad luminosa corresponde a una l mpara hal gena de 10 W Adecuada para reequipar con tecnolog a LED Ahorro de hasta un 90 de energ a frente a l mparas de hal geno 3 35 NUEVO La intensidad luminosa corresponde a una l mpara hal gena de 10 W Adecuada para reequipar con tecnolog a LED Ahorro de hasta un 90 de energ a frente a l mparas de hal geno 3 35 NUEVO La intensidad luminosa corresponde a una l mpara hal gena de 10W Adecuada para reequipar con tecnolog a LED Ahorro de hasta un 90 de energ a frente a l mparas de hal geno Alcance del suministro estaci n de carga de 230 V cable de carga de 12 V Producto N de art Precio sin IVA Producto N de art Precio sin IVA Dometic LIGHT RetroFit Back Pin 9106500033 16 72 Dometic LIGHT L37TM 9106500037 49 56 Dometic LIGHT RetroFit Back Pin lang 9106500035 16 72 Precios en euros sin IVA www dometic es www waeco es Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras t cnicas y posibilidades de suministro EZ OSA Soluciones m viles de cocina Hornos con parrilla Combinaciones cocina horno Hornillos a gas Cocinas Cocinas empotradas con tapa de vidrio Combinaciones empotradas de cocina fregadero Combi

Soluciones portátiles de confort

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Soluciones port&aacute;tiles de confort

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Soluciones portátiles de confort